Pocketbook Derbigum

PocketBook France www.derbigum.fr

Ce PocketBook DERBIGUM® appartient à : Nom : ...................................................................................

Prénom : ................................................................................

Société : ................................................................................ ............................................................................................

Adresse : ............................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................

Code Postal : .........................................................................

Ville : ....................................................................................

Téléphone : ......................... Portable : ....................................

E-mail :...................................................................................

 En cas de perte, nous vous prions de le restituer à son propriétaire.

Merci

Sommaire général

1. LA GAMME ............................................... 3 2. SYSTÈMES D’Étanchéité ....................... 65 3. MISE EN ŒUVRE DE L’Étanchéité ........ 75 4. LES TOITURES TERRASSES .................... 117 5. CONTACTS ............................................ 161

1

Destiné aux professionnels de la toiture, le PocketBook DERBIGUM a été conçu pour vous aider dans la mise en œuvre d’une étanchéité DERBIGUM. Simple et pratique, à l’image de la gamme DERBIGUM, vous y retrouverez toutes les informations utiles à la prescription et à la mise en œuvre.

Sur chantier, astuces, conseils et détails pratiques feront du PocketBook DERBIGUM l’outil indispensable pour un travail durablement étanche, tout en confort…

Nous restons à votre disposition pour toute remarque ou information complémentaire.

L’équipe DERBIGUM FRANCE

DERBIGUM FRANCE, votre partenaire étanchéité depuis plus de 40 ans

2

La gamme DERBiGUM®

1

SOMMAIRE

Introduction ................................................................. 5 1 - Sous-couches et pare-vapeurs ................................ 6 • récapitulatif • fiches produits 2 - Membranes d’étanchéité ........................................ 21 • récapitulatif • fiches produits 3 - Produits liquides et pâteux .................................... 34 • récapitulatif • fiches produits 4

- Accessoires d’étanchéité ......................................... 53 • fiche produit DERBIDRAIN • fiche produit DERBILIST • fiche produit DERBISEDUM • fiche produit DERBISTRIP

5 - Outils de pose ........................................................... 62

4

INTRODUCTION

La gamme DERBIGUM a été conçue pour votre confort d’utilisation : simple, pratique, fiable et complète.

Idéale pour tous vos travaux d’étanchéité de toiture, nous l’avons scindée en 4 grandes familles : Les sous-couches et pare-vapeurs (DERBICOAT).

Les membranes d’étanchéité (DERBIGUM ou DERBICOLOR).

Les produits accessoires d’étanchéité liquides et pâteux.

Les accessoires d’étanchéité et de pose. À travers ce chapitre, nous souhaitons vous faire découvrir l’étendue des possibilités de notre gamme DERBIGUM, produit par produit.

NB : Dans un souci d’amélioration continue de ses produits, le producteur se réserve le droit de les modifier à tout moment.

Les dispositions de mise en œuvre des Avis Techniques et des Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM en vigueur font référence pour toute application.

5

1 - SOUS-COUCHES ET pare-vapeurs Descriptif DERBICOAT S DERBICOAT HP

DERBICOAT NT

Pare-vapeur ou sous-couche de préparation bitume plastomère à armature en voile de verre Pare-vapeur ou sous-couche de préparation à armature composite de verre/polyester renforcé pour un clouage sur support bois ou fixation mécanique Pare-vapeur ou sous-couche bitumineuse éco-conçue avec Nouvelle Technologie brevetée

DERBICOAT ALU

Pare-vapeur bitume plastomère à armature en feuille d’aluminium (pour locaux à forte hygrométrie)

DERBICOAT HP SELFIX DERBICOAT HP LAPFIX DERBICOAT ALU SELFIX SKT DERBICOAT MONO

Pare-vapeur ou sous-couche de préparation autocollante sous-couche de préparation avec joints autocollants Pare-vapeur renforcé et autoadhésif

DERBICOAT HOT BITUMEN DERBIPURE COAT

sous-couche de préparation bitume plastomère de désolidarisation Sous-couche spécialement conçue pour l'application dans le bitume à chaud (eac)

sous-couche de préparation (ou pare-vapeur), à base de liant végétal. e = épaisseur, L = longueur, l = largeur, m² = surface 6

e (mm)

L (m)

l (m)

m²

2,5

12,73

1,10

14

7,27

1,10

8

12,73

1,10

14

2,5

7,27

1,10

8

3

10

1,10

11

2

10

1

10

2

10

1

10

0,25

50

1,08

54

2

12,73

1,10

14

1,5

20

1

20

2,5

7,27

1,10

8

2,5

DERBICOAT® S 

Pare-vapeur ou sous-couche de préparation en bitume plastomère Le DERBICOAT S est une sous-couche de préparation qui possède une forte résistance à la traction longitudinale.

Il peut également être utilisé comme pare-vapeur.

Caractéristiques : Armature en voile de verre positionnée en surface, renforcée par des fils de verre répartis à intervalles réguliers dans le sens longitudinal sur toute la largeur.

S’applique à la colle à froid ou au chalumeau.

Dimensions : 1,10 m x 12,73 m (14 m2) Epaisseur : 2,5 mm Domaines d'application : Sous panneaux isolants comme pare-vapeur.

Sur panneaux isolants comme première couche d’étanchéité.

Exemple d’application : pare-vapeur sur béton Q W E R

Q

k

Dérouler le DERBICOAT S dans la DERBIBOND NT. Souder les recouvrements en pressant avec le rouleau presseur.

Poser les panneaux isolants, collés au DERBISEAL S ou DERBITECH FA. Poser le DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT), collé au DERBIBOND NT.

W

E

R

Le DERBICOAT S ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

7

DERBICOAT® HP 

Pare-vapeur ou sous-couche de préparation en bitume plastomère pour clouage sur support bois ou fixation mécanique Le DERBICOAT HP est une sous-couche Haute Performance préconisée lorsqu’une forte résistance à la déchirure est exigée : par exemple, sur fortes pentes pour le clouage sur support bois ou en cas de fixation mécanique sur isolant (tous supports). Il peut également être utilisé comme pare-vapeur.

Caractéristiques : Renforcé par une armature composite verre/polyester.

Préconisé lorsqu’une forte résistance à la déchirure est demandée.

Dimensions : 1,10 m x 12,73 m (14 m2) 1,10 m x 7,27 m (8 m2) Epaisseur : 2,5 mm Domaines d'application : Comme sous-couche de préparation (ou pare-vapeur) cloué.

Sur panneaux bois et voliges.

Sur panneaux isolants comme première couche d’étanchéité (fixée mécaniquement notamment).

Sous panneaux isolants comme pare-vapeur.

Exemple d’application : sous-couche de préparation (ou pare-vapeur) clouée Q W E

k 8

Dérouler les rouleaux.

Les lés sont alignés en veillant à assurer un recouvrement de 10 cm.

Appliquer les clous comme suit : • Sous recouvrements : à 4 cm des bords et parallèles à ceux-ci, les clous sont espacés de 10 cm.

• En partie centrale : en deux parallèles aux bords et situés aux 1/3 et 2/3 de lé, les clous sont espacés de 20 cm.

Le DERBICOAT HP ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

DERBICOAT® NT 

Pare-vapeur ou sous-couche bitumineuse éco-conçu avec Nouvelle Technologie brevetée DERBICOAT NT participe à la réalisation de toitures environnementales, grâce à la maîtrise d’une Nouvelle Technologie de recyclage des membranes bitumineuses (technologie brevetée).

Sa formulation spécifique rend la membrane autoprotégée dans la masse, ce qui lui confère des qualités de durabilité à long terme, tout en réduisant son impact environnemental.

Avantages :

30 %

Grande résistance à la traction Très souple Permet toutes les méthodes d’application La combinaison idéale avec DERBIGUM NT pour un système 100 % recyclable 30 % matières premières secondaires (issues du recyclage) : 30 % (attestation PwC).

29 % d’économies d’énergie 28 % de ressources naturelles utilisées en moins Grande stabilité dimensionnelle

9

DERBICOAT® NT Caractéristiques : Composé en partie d’un bitume modifié, à partir d’anciennes membranes bitumineuses triées et recyclées.

Renforcé par une armature verre/polyester.

S’applique à la colle à froid DERBIBOND NT, se soude au chalumeau, se cloue ou se pose en indépendance.

Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m2) Epaisseur : 2,5 mm Domaines d'application : -- Comme sous-couche de préparation (ou pare-vapeur) clouée.

-- Sur panneaux bois et voliges.

-- Sur panneaux isolants comme première couche d’étanchéité.

-- Sous panneaux isolants comme pare-vapeur.

Exemple d’application : sous-couche de préparation (ou pare-vapeur) clouée Q Dérouler les rouleaux.

W Les lés sont alignés en veillant à assurer un recouvrement de 10 cm.

E Appliquer les clous comme suit : • Sous recouvrements : à 4 cm des bords et parallèles à ceux-ci, les clous sont espacés de 10 cm.

• En partie centrale : en deux parallèles aux bords et situés aux 1/3 et 2/3 de lé, les clous sont espacés de 20 cm.

k 10

Le DERBICOAT NT ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

DERBICOAT® ALU 

Pare-vapeur renforcé bitume plastomère à feuille d’aluminium Le DERBICOAT ALU est un pare-vapeur renforcé préconisé pour des locaux à forte hygrométrie et/ou fortement climatisés.

Caractéristiques : Spécialement conçu comme pare-vapeur pour locaux à forte hygrométrie.

Renforcé par une armature en feuille d’aluminium 100 μm.

S’applique au chalumeau.

Dimensions : 1,10 m x 10 m (11 m²) Epaisseur : 3 mm Domaines d'application : Sur béton pour des locaux à forte production d’humidité, tels que blanchisseries, piscines et locaux fortement climatisés.

Sur bac acier pour locaux à forte hygrométrie.

Exemple d’application : pare-vapeur sur béton : Q W E R

Imprégner le support au DERBIPRIMER S. Souder le DERBICOAT ALU. Poser les panneaux isolants collés au DERBISEAL S ou DERBITECH FA. Poser le DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT), collé à la DERBIBOND NT.

E

k

R

Le DERBICOAT ALU ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

11

DERBICOAT® HP SELFIX 

Pare-vapeur ou sous-couche de préparation auto-adhésif Le DERBICOAT HP SELFIX se caractérise par sa face inférieure auto-adhésive et sa bande longitudinale auto-adhésive en surface. Il est préconisé comme sous-couche de préparation pare-flamme ou encore comme pare-vapeur. Sans flamme, sans apport de colle, son application est rapide et aisée.

Caractéristiques : Armature composite verre/polyester.

Face supérieure recouverte de polyéthylène macroperforé et d’une bande autoadhésive (13 cm) protégée par un film siliconé.

Face inférieure auto-adhésive recouverte d’un film siliconé.

Dimensions : 1 m x 10 m (10 m²) Epaisseur : 2 mm Domaines d'application : Sur supports sensibles à la chaleur et/ou incompatibles au collage à froid.

Sous panneaux isolants comme pare-vapeur.

En combinaison avec le DERBICOAT HP LAPFIX pour le recouvrement des parties horizontales et pour la réalisation des détails et des relevés.

Exemple d’application : Q

W E

k 12

Dérouler et aligner le rouleau. Aligner le lé.

Réenrouler le rouleau de moitié et le redérouler en retirant le film siliconé.

Même opération pour l’autre moitié du rouleau. Bien presser.

Aligner correctement le rouleau suivant (recouvrement de 13 cm).

Le DERBICOAT HP SELFIX ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

Température minimale d’application : + 5°C, et optimale + 20°C.

DERBICOAT® HP LAPFIX 

Sous-couche de préparation avec joints auto-adhésifs Grâce à ses joints auto-adhésifs, le DERBICOAT HP LAPFIX est préconisé comme sous-couche de préparation «pareflamme» sur des supports sensibles à la chaleur. Il peut également être utilisé comme pare-vapeur. Son surfaçage supérieur autorise la pose d’une étanchéité par soudage au chalumeau ou par collage à froid.

Caractéristiques : Armature composite verre/polyester.

Face supérieure recouverte de polyéthylène macroperforé et d’une bande auto-adhésive (13 cm) protégée par un film siliconé.

Face inférieure recouverte de polyéthylène et d’une bande autoadhésive de 13 cm, protégée par un film siliconé.

Dimensions : 1 m x 10 m (10 m²) Epaisseur : 2 mm Domaines d'application : Comme sous-couche d’étanchéité en indépendance ou en fixation mécanique.

Comme sous-couche "pare-flamme" en indépendance sur supports sensibles à la chaleur et/ou incompatibles au collage à froid.

Exemple d’application : Q W E R T

k

Dérouler le rouleau et aligner le lé.

Aligner le rouleau suivant (recouvrement de 13 cm).

Retirer les films siliconés des joints auto-adhésifs et presser le recouvrement au moyen d’un rouleau presseur.

Réaliser les joints transversaux (10 cm) avec des bandes de pontage de 20 cm en DERBICOAT HP SELFIX. Finaliser les détails en DERBICOAT HP SELFIX. Le DERBICOAT HP LAPFIX ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche. Température minimale d’application : + 5°C, et optimale + 20°C. 13

DERBICOAT® ALU SELFIX SKT 

Pare-vapeur auto-adhésif circulable Grâce à son armature composite à base d'une feuille d'aluminium placée en surface et d'un mélange spécifique en bitume modifié auto-adhésif, le DERBICOAT ALU SELFIX SKT est un pare-vapeur circulable, idéal sur support en tôle d'acier nervurée (T.A.N.).

Il convient pour des locaux sous-jacents à forte hygrométrie.

Caractéristiques : Armature composite à base d'une feuille d'aluminium Dimensions : 1,08 m x 50 m (54 m²) Epaisseur : 0,25 mm Domaines d'application -

14

Utilisé sur support béton lisse et sur support bois avec une application au préalable d'un primaire d'adhérence à froid (Derbiprimer S).

S'utilise avec un revêtement d'étanchéité apparent fixé mécaniquement ou sous protection lourde.

Convient pour une mise hors d'eau temporaire.

Il ne peut, en aucun cas, être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

15

DERBICOAT® MONO 

Sous-couche de préparation bitume plastomère de désolidarisation Grâce à sa haute résistance à la déchirure, le DERBICOAT MONO est une couche de préparation indiquée pour une mise en oeuvre par fixation mécanique sur voliges ou panneaux bois. Il est également préconisé comme sous-couche de désolidarisation et peut donc être placé comme couche de préparation en indépendance.

Caractéristiques : Armature de non-tissé de polyester non-imprégné et visible en face inférieure.

Indiqué comme couche de désolidarisation et peut être placé comme couche de préparation en indépendance.

Dimensions : 1,10 m x 12,73 m (14 m2) – Epaisseur : 2 mm Domaines d'application : Pose en indépendance sur polystyrène expansé, mousses polyuréthanes projetées, …

Pose en indépendance sur support non-compatible avec les membranes bitumineuses.

Fixé mécaniquement sur voliges, panneaux bois / panneaux isolants sur bac acier / mousses polyuréthanes projetées.

Exemple d’application sur ancienne étanchéité non compatible : Q W E R

Dérouler le rouleau et le fixer mécaniquement.

Dérouler le rouleau suivant et fixer les recouvrements (10 cm).

Coller les panneaux isolants à froid à la DERBISEAL S ou au DERBITECH FA directement sur le DERBICOAT MONO. Poser le DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT), collé au DERBIBOND NT.

Q

k 16

W

E

R

le DERBICOAT MONO ne peut en aucun cas être utilisé comme système d’étanchéité monocouche.

DERBICOAT® HOT BITUMEN 

Sous-couche spécialement conçue pour l'application dans le bitume à chaud (EAC) Le DERBICOAT HOT BITUMEN est une sous-couche spécialement conçue pour l'application dans le bitume à chaud (EAC) afin de constituer un hors d'eau performant avant la mise en œuvre du revêtement d'étanchéité.

Caractéristiques : Armature polyester renforcée de 160 g/m² Dimensions : 1 m x 20 m (20 m2) Epaisseur : 1,5 mm Exemple d’application sur support adéquat : Q W E

Poser des plaques d'isolant en verre cellulaire par collage et remplissage des joints par reflux.

DERBICOAT Hot Bitumen collé en pleine adhérence au bitume.

Poser le DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT), collé au DERBIBOND NT.

17

18

DERBIPURE® COAT 

Sous-couche de préparation (ou pare-vapeur), à base de liant végétal.

Le DERBIPURE COAT est une sous-couche de préparation (ou parevapeur), à base de liant végétal.

Combinée à la membrane DERBIPURE, elle permet d'obtenir un système entièrement végétal.

Caractéristiques : Cette membrane est 100 % recyclable et les matières premières utilisées pour sa production proviennent de ressources renouvelables.

Dimensions : 7,27 m x 1,10 m (8 m2) Epaisseur : 2,5 mm Domaines d'application : Comme sous-couche de préparation (ou pare-vapeur) clouée.

Sur panneaux bois et voliges.

Sur panneaux isolants comme première couche d’étanchéité (fixée mécaniquement notamment).

Sous panneaux isolants comme pare-vapeur.

19

20

2 - MEMBRANES D’Étanchéité Descriptif DERBIGUM SP4 FR DERBIGUM SP4 AR DERBIGUM GC4 FR GC5 DERBIGUM GC5 AR DERBICOLOR 4 FR

Membrane d’étanchéité bitume plastomère bi-armée et résistante au feu (lisière de 10 cm).

Durabilité prouvée 40 ans.

Version anti-racines

Membrane d’étanchéité bitume plastomère pour Ouvrages d’Art, Terrasses Parkings …

Version anti-racines, Parkings au sol...

Membrane d’étanchéité bitume plastomère avec granulats. Disponible en olivine, gris foncé, gris clair, brun bourgogne, vert, blanc réflectif et black.

DERBICOLOR Version Fixation Mécanique en lisière.

4 WSL Disponible en gris foncé, gris clair et olivine.

DERBICOLOR FR Membrane d'étanchéité protégée en OLIVINE surface par une couche de granules d'olivine qui agit favorablement sur l'environnement en neutralisant le CO2.

DERBICOLOR Avec bandes thermo-adhésives en PATCH sous-face (PATCH).

Disponible en gris foncé.

DERBIGUM NT Membrane d’étanchéité bitumineuse éco-conçue avec Nouvelle Technologie brevetée DERBIBRITE NT Membrane d’étanchéité en bitume modifié copolymère plastomère à haut pouvoir réfléchissant.

DERBIPURE Membrane d'étanchéité à base végétale à haut pouvoir réfléchissant. e = épaisseur, L = longueur, l = largeur, m² = surface

e (mm) 4

L (m) 7,27

l (m) 1,10

4

5

1,10

5,5

4

7,27

1,10

8

4 5

7,27 7,27

1,10 1,10

8 8

5

7,27

1,10

8

4

7,27

1,10

8

4

7,27

1,10

8

4

7,27

1,10

8

3,5

7,27

1,10

8

3

7,27

1,10

8

3

10

1,00

10

3

10

1,00

10

m² 8

21

DERBIGUM® SP FR 

Membrane d’étanchéité bitume plastomère bi-armée et résistante au feu Les deux armatures distinctes ainsi que le mélange, spécifique de bitume APP-TPO qui constituent la membrane DERBIGUM SP4 FR lui garantissent son caractère unique : résistance au feu, aux U.V. et au poinçonnement, durabilité 40 ans prouvée (rapport scientifique BBA disponible sur demande), polyvalence de mise en œuvre, multisupports, facilité d’entretien, recyclabilité totale.

Des qualités reconnues et prouvées.

Caractéristiques : Double armature en voile de verre (55 g/m²) visible en surface et non-tissé de polyester (150 g/m²).

Résistante au feu et répondant aux normes T30/1 ou BROOF (t3).

Une membrane unique qui se colle à froid, se soude ou se pose en indépendance.

Chaque rouleau possède un numéro de fabrication et de garantie poinçonné tous les mètres en lisière.

Permet un collage 100 % à froid pour les sites à hauts risques.

Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m²) / 1,10 m x 5 m (5,5 m²) Epaisseur : 4 mm Domaines d'application : Sur tous supports.

Sur terrasses inaccessibles, accessibles avec dalles sur plots …

Collé à la DERBIBOND NT directement sur ancienne étanchéité ardoisée (Avis Technique).

Fixé mécaniquement (avec un recouvrement de 13 cm) Variantes : En version Anti-Racines pour les toitures végétalisées : DERBIGUM SP4 AR.

k 22

SP FR = Special Polyester Fire Resistant

DERBIGUM® GC 

Membrane d’étanchéité bitume plastomère bi-armée pour ouvrages d’art et parkings La membrane DERBIGUM GC4 (Génie Civil) a été conçue pour répondre aux exigences et aux contraintes spécifiques de l’étanchéité des ouvrages d’art tels que ponts, viaducs, tunnels, ouvrages enterrés, canaux d’irrigation, bassins de retenue et d’épuration, parkings ainsi que terrasses-parkings.

Caractéristiques : Double armature voile de verre (55 g/m²) visible en surface et non-tissé de polyester (250 g/m²).

Excellente adhérence.

Excellente tenue à la chaleur : supporte sans dommage l’épandage et le cylindrage des enrobés.

Excellente résistance aux sels de déverglaçage (solutions salines).

Epaisseur : 4 mm (disponible également en 5 mm) Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m²) Domaines d'application : Sur support béton en ouvrages d’art et parkings.

En substitution du DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT) pour les mêmes domaines d’application au collage à froid.

Exemple d’application pour travaux d’ouvrages d’art ou parkings par soudage en plein : Q W E R T

Appliquer le primaire d'adhérence DERBIPRIMER GC. Dérouler les rouleaux, voile de verre visible en surface, recouvrements longitudinaux de 10 cm.

Réenrouler partiellement les lés. Redérouler en chauffant la face inférieure pour la fluidifier.

Faire adhérer par pression et maroufler.

Recouvrements transversaux de 15 cm.

Variantes : Existe également en version Anti-Racines 5 mm.

23

DERBICOLOR® FR 

Membrane d’étanchéité bitume plastomère surfacée avec une finition de granulats en surface La membrane DERBICOLOR 4 FR répond aux mêmes normes de qualité que celles imposées au DERBIGUM. Elle se différencie par une armature composite et une finition de granulats en surface (différents coloris disponibles) ... dans un but esthétique.

Caractéristiques : Armature en composite voile de verre / non tissé de polyester (170 g/m²).

Résistante au feu et répondant aux normes T30/1 ou BROOF (t3).

Finition de granulats pour l’esthétique.

Couleurs disponibles : olivine (dispositif absorbeur de CO2*), gris foncé, gris clair, brun bourgogne, vert, blanc réflectif et black.

Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m²) Epaisseur : 4 mm Domaines d'application : Sur tout support.

Collé à la DERBIBOND NT directement sur ancien ardoisé (Avis Techniques).

Sur terrasses inaccessibles, techniques…

Variantes : Le DERBICOLOR 4 WSL est la version Fixation Mécanique (en lisière) du DERBICOLOR 4 FR (armature composite renforcée de 230 g/m²).

Coloris disponible: gris foncé, gris clair, olivine

k 24

Les tasseaux DERBiLiST améliorent l’esthétique des toitures en pente et sont un complément idéal au DERBICOLOR 4 FR.

DERBICOLOR® FR Olivine (*)

L'absorbeur de CO2 Derbicolor FR Olivine peut, grâce à sa couche supérieure en olivine, transformer le CO2 qui se trouve dans l’atmosphère en substances neutres et sans danger pour l'environnement.

25

DERBICOLOR® PATCH 

Membrane d’étanchéité bitume plastomère avec paillettes d’ardoise et bandes thermo-adhésives en sous-face (PATCH).

Le DERBICOLOR PATCH se différencie du DERBICOLOR FR par une sous-face spécifiquement étudiée pour la mise en œuvre rapide en semi-adhérence par thermo-adhésivité.

Caractéristiques : Armature en composite voile de verre / non-tissé de polyester (170 g/m²).

Finition de granulats pour l’esthétique.

Couleur disponible : gris foncé

Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m²) Epaisseur : 3,5 mm Domaines d'application : Sur supports béton et bois.

Sur isolants : collé exclusivement au DERBiTEch FA ou fixé mécaniquement : Polyuréthane (PUR) ou Polyisocyanurate (PIR) exclusivement : Eurothane Autopro SI (Recticel), Panel PIR 5C (Poliuretanos), Efigreen Alu (Efisol) ou Knauf Thane MulTTI (Knauf).

Sur terrasses inacessibles et techniques.

Mise en œuvre selon CCT DERBICOLOR PATCH en vigueur.

26

DERBIGUM® NT 

Membrane d’étanchéité éco-conçue, en phase avec l’économie circulaire DERBIGUM NT participe à la réalisation de toitures environnementales, grâce à la maîtrise d’une Nouvelle Technologie de recyclage des membranes bitumineuses (brevetée). Sa formulation spécifique rend la membrane autoprotégée dans la masse, ce qui lui confère des qualités de durabilité à long terme, tout en réduisant son impact environnemental.

25 %

Derbigum NT comprend des matériaux recyclés : • permet une réduction de 30 % des émissions de CO2 (0.064 kg CO2/m2 par an) par rapport à une membrane bitumineuse classique.

• réduit aussi de manière considérable la consommation énergétique et l’impact sur l’environnement.

Avantages : Plus léger et souple Durabilité de 40 ans Résistant au feu 30 % d’économies de CO2 28 % d’économies d’énergie 30 % de ressources naturelles utilisées en moins Grande stabilité dimensionnelle La solution DERBIGUM NT collée à la DERBIBOND NT constitue le meilleur choix de toiture en ce qui concerne le CO2, l’énergie renouvelable et les ressources renouvelables : 62 % d’économies de CO2 en comparaison avec un système bicouche classique fixé mécaniquement – vérifié par Ecobilan, un département de PricewaterhouseCoopers.

Matières premières secondaires (issues du recyclage) : 25 % (Attestation PwC).

Combiné au DERBICOAT NT, ce système est une solution très écologique.

27

DERBIGUM® NT Caractéristiques : Composé en partie d’un bitume modifié, à partir d’anciennes membranes bitumineuses triées et recyclées.

Double armature en voile de verre (55 g/m2) visible en surface et nontissé de polyester (150 g/m2).

Résistante au feu et répondant au classement BROOF (t3).

Une membrane unique qui se colle à froid, se soude ou se pose en indépendance.

Permet un collage 100 % à froid pour les sites à haut risque.

Chaque rouleau possède un numéro de fabrication et de garantie poinçonné tous les mètres en lisière.

Le poids du rouleau (25 kg) facilite la manutention sur chantier.

Dimensions : 1,10 m x 7,27 m (8 m²) Epaisseur : 3 mm Domaines d'application : - Sur tout support.

28

-

Sur terrasses inaccessibles, accessibles avec dalles sur plots ...

-

Collé à la Derbibond NT directement sur ancienne étanchéité ardoisée

DERBIBRITE® NT 

Le refroidisseur passif DERBIGUM a mis au point la membrane d'étanchéité ultra réfléchissante DERBIBRITE NT. En neuf, comme en réfection, cette membrane est destinée à tout bâtiment, avec ou sans installations d'air conditionné, dont l'activité est perturbée par les pointes de chaleur estivales.

Le DERBIBRITE NT : • Est une réelle opportunité d’économies d’énergie et d'un meilleur confort.

• Diminue la température intérieure des bâtiments en période ensoleillée (jusqu’à 5°C).

• Réduit votre consommation énergétique (en cas d'utilisation d’air conditionné) grâce à l'effet cool Roof.

• Ancrée dans la démarche HQE, sa surface étanche n’affectant pas le pH de l’eau (pH neutre), il permet la récupération des eaux pluviales pour les installations sanitaires ou l’irrigation.

• Contribue à diminuer l'effet de serre, la formation de smog et les îlots urbains.

• Augmente le rendement des panneaux photovoltaïques.

29

DERBIBRITE® NT Les rouleaux doivent être stockés dans un endroit sec, entre 10°C et 25°C, et verticalement sur palette. En aucun cas, les rouleaux ne peuvent être posés horizontalement à même le sol.

Pour la mise en œuvre, reportez-vous dans tous les cas au Cahier des Clauses Techniques DERBIBRITE NT en vigueur ou contactez votre délégué technicocommercial.



Membrane d’étanchéité en bitume modifié copolymère à haut pouvoir réfléchissant

Domaines d'application : Sur tout support.

Sur terrasses inaccessibles et techniques.

Collé à la DERBIBOND directement sur ancienne étanchéité ardoisée Le DERBIBRITE NT reflète les rayons du soleil jusqu’à 81 %, diminuant ainsi la température à l’intérieur du bâtiment jusqu’à 5°C ou plus.

Revêtement sombre Différence au niveau de la pénétration de la chaleur.

DERBIBRITE NT® Température à la surface 80°C. Température à l’intérieur du bâtiment 30°C.

30

Température à la surface 40°C. Température à l’intérieur du bâtiment 25°C.

DERBIBRITE® NT Caractéristiques : Armature composite saturée avec coating acrylique (520 g/m2) à haut pouvoir réfléchissant.

Résistance au feu: BROOF (t3).

Résistance aux micro-organismes. pH neutre permettant la récupération des eaux pluviales.

100 % recyclable.

Epaisseur : 3 mm

Coating réfléchissant Nouvelle armature composite Nouveau bitume hybride HCB

31



La première membrane d’étanchéité végétale au monde !

Ce produit est marqué du label Cradle to Cradle qui signifi e que tous les déchets sont réincorporés dans le processus de fabrication.

Membrane non-bitumineuse avec liant végétal.

Renforcée avec une armature composite verre/polyester.

Surface ultra réfléchissante.

Un pH neutre, permet la récupération des eaux de pluie.

100 % recyclable.

Dimensions : 1,00 m x 10 m (10 m²) épaisseur : 3 mm Application: même qualité et applications que le DERBIBRITE NT.

32

L

D E R B I P U R E

plantes

huile biologique

bois

résine

papier

bio-polymère

RESIDU

33

DERBIPRIMER S DERBIPRIMER GC DERBIPRIMER E DERBISEAL S Derbitech Sealstick Derbitech FA

COLLES ET MASTICS

DERBIBOND NT

PRIMAIRES D’ACCROCHAGE

3 - PRODUITS LIQUIDES ET PÂTEUX Destination Support béton

Descriptif Couleur Primaire d'adhérence à Noir froid (EIF) DERBIPRIMER S

Conditionnement 4l 10 l 20 l 1000 l (cubi) 20 l 1000 l (cubi)

Consommation

Support béton

Version pour travaux de Génie Civil et Parkings

Noir

Support béton

Emulsion bitumeuse d'adhérence à froid à base d'eau (EIF)

Noir

20 l (24 ou 28 l après dilution)

0,20 à 0,50 l/m² après dilution selon la nature du support

Support béton

Colle bitumineuse pour pleine adhérence à froid des membranes

Noir

12 kg 25 kg 1100 kg (cubi)

± 1 kg/m² selon la nature du support

Collage des panneaux isolants. Eventuellement pour recouvrements et relevés

Mastic-colle d’adhérence Noir à froid rapide à base de bitume modifié aux résines polymères

12 kg 25 kg 1,5 kg (boudin) 3 kg (boudin)

150 g/ml* par bandes, ou 150 g/plot soit 750 g/m2

Colmatage et collage tout matériaux

Colle élastique et écologique à prise rapide

Noir, gris

290 ml (cartouche) 12 cartouches par boîte

selon la nature du support

Collage des panneaux isolants

Adhésif écologique, élastomère et multifonctionnel

Blanc cassé ambré

1,5 l (cartouche) 4 cartouches /boîte

13,9 m² / Cartouche

* ml = mètre linéaire

34

0,25 à 0,50 l/m² selon la nature du support 0,25 à 0,75 l/m² selon la nature du support

Couleur

Conditionnement

Consommation

Mastic bitumineux

Noir

DERBILIQUID S

Régénération et imperméabilisation des membranes et fibres ciment

Enduit bitumineux

Noir

5 kg 12 kg 25 kg 310 ml (cartouche) 600 ml (boudin) 4l 20 l 1000 l (cubi)

310 ml (cartouche) = 10 ml* de joint de calfeutrement d’un profil de rive ou d’un solin 0,3 à 0,75 l/m² selon la nature du support

DERBISILVERTOP SPRAY

Régénération et imperméabilisation des membranes et fibres ciment. Bouclier thermique.

Enduit bitumineux aluminisé

Alu

4l 20 l

0,3 à 0,5 l/m² selon la nature du support

DERBISILVER

Finition esthétique pour membranes bitumineuses. Effet Cool Roof.

Peinture bitumineuse aluminisée

Alu

4l 20 l

± 0,15 l/m² selon la nature du support

DERBIZINC

Finition et protection Enduit polyuréthane des métaux non ferreux (zinc...)

Alu

2l 4l

0,2 l/m2 /couche

DERBIPAINT E

Finition esthétique pour membranes bitumineuses

Noir Terracotta Gris clair Blanc

10 l

± 0.20 l/m2/couche à appliquer en minimum 2 couches

DERBIFILL S

Réagréage de pentes et Masse bitumineuse nivellements

Noir

25 kg

12 kg pour 100 cm² sur 1 cm d’épaisseur

Derbinet NT

Traitement des mousses Nettoyant actif et des algues biodégradable à effet prolongé

Incolore

bidon de 5 l

selon la nature du support

Produit nettoyant Incolore biodégradable sans solvant

bidon de 5 l

selon la nature du support

DERBIMASTIC S

Descriptif

Calfeutrements, finitions, raccords et réparations

Derbiclean NT

Mastic PEINTURES ET ENDUITS DIVERS NETTOYANTS

Destination

Enlèvement des taches bitumineuses

Peinture acrylique mate

35

DERBIPRIMER® S PRIMAIRE D'ADHERENCE A FROID (EIF)

Le DERBIPRIMER S est conçu pour optimiser l’adhérence des membranes et produits d’étanchéité à base de bitume sur supports poreux ou absorbants.

Pour surfaces horizontales, inclinées ou verticales.

Consommation : 0,25 à 0,50 l/m² en fonction de la nature du support Conditionnement : Bidons de 4, 10 et 20 litres Cubitainer de 1000 litres Variante : Le DERBIPRIMER GC est la version spécifique pour ouvrages d’art et parkings.

36

DERBIPRIMER® E Primaire d'adhérence à froid (EIF) à base d'eau

Le DERBIPRIMER E est une émulsion applicable sur différents supports dans le but d’optimiser l’adhérence des membranes et produits d’étanchéité à base de bitume. Il peut constituer une couche d’hydrofugation de base pour les murs enterrés et les fondations.

Consommation : 0,20 à 0,50 l/m² après dilution en fonction de la nature du support Conditionnement : Bidon de 20 litres (24 ou 28 litres après dilution)

k

E = Emulsion = Peinture sans solvant et écologique Attention ! Les émulsions craignent le gel.

37

DERBIBOND® NT

Colle bitumineuse respectueuse de l'environnement pour pleine adhérence à froid des membranes La DERBIBOND NT apporte une couche imperméable et continue entre le support et la membrane d’étanchéité. Elle assure, à l’exception des recouvrements et des relevés, la pleine adhérence de manière uniforme et homogène de la membrane d’étanchéité, en permettant également des ajustements en cours de pose.

Appliquée à froid, la DERBIBOND NT minimise les risques d’incendie et d’accident sur chantier : qualité, rapidité, fiabilité et sécurité.

Maintient la qualité et l’épaisseur de la membrane.

Atténue fortement les crevasses et autres inégalités du support.

Dispose d’un Avis Technique DERBIGUM collé à froid sur ancien ardoisé.

Sans Composés Organiques Volatils (COV).

Consommation et application : ± 1 kg/m² à la raclette dentelée Conditionnement : Bidons de 12 et 25 kg Cubitainer de 1100 kg

k 38

Ne pas utiliser la DERBIBOND NT pour le collage des relevés et recouvrements (cf. DERBISEAL S).

DERBISEAL® S Mastic-colle d’adhérence rapide à base de bitume-polymères

Grâce à sa consistance et ses capacités d'adhérence, le DERBISEAL S est préconisé pour la pose de certains panneaux isolants.

Il s’applique aisément par plots ou par bandes. Sur les sites à haut risque où une pose de l’étanchéité par système 100 % à froid est requise, le DERBISEAL S est également utilisé pour la réalisation des recouvrements et des relevés.

Pose à froid de certains panneaux isolants.

Rapide et fiable.

Convient parfaitement pour les sites à haut risque.

Sans flamme autorisée.

Consommation : - par bandes : 150 g/ml (20 mm de large sur 4 mm d’épaisseur) - par plots : 150 g/plot (5 plots par panneau) soit 750 g/m2 Conditionnement : Boudins de 1,5 et 3 kg

Bidons de 12 kg et 25 kg

39

DERBITECH® Sealstick produit de colmatage écologique

Colle élastique et écologique à prise rapide ainsi qu’un produit de colmatage professionnel pour les raccords avec des toitures, tuiles, profils de toiture, coupoles, systèmes de ventilation, avaloirs d’eaux pluviales ou autour des cheminées, fenêtres ou portes Offre, sans utilisation d’un primer, une adhérence parfaite sur des membranes bitumineuses, métaux, bois, pierres et la plupart des surfaces synthétiques.

Excellente élasticité permanente Grande résistance aux UV ainsi qu’aux conditions atmosphériques sous toutes les latitudes Bonne résistance à la moisissure Consommation : colmatage : 9 ml/cartouche de 290 ml Conditionnement : 12 cartouches de 290 ml par boîte Couleurs : noir, gris

40

41

DERBITECH® FA

Adhésif écologique Simple et rapide pour la fixation de panneaux isolants.

DERBITECH FA s’utilise pour fixer des panneaux isolants de couverture sur une toiture plate, un parevapeur, d’autres panneaux isolants et des membranes multicouches lisses ou recouvertes de gravier correctement préparées.

DERBITECH FA élimine l’utilisation de fixations mécaniques qui endommagent souvent la toiture, ce qui peut donc réduire sa durée de vie.

Equipement Le DERBITECH Powerded Applicator et le DERBITECH Multibead Powerded Applicator sont conçus pour l’application du DERBITECH FA. La méthode d’application élimine les erreurs dues à un mauvais mélange.

Conditionnement et consommation 4 cartouches d’1,5 l par boite = 55,75 m² de surface traitée par boîte. L L’estimation de la surface traitée indique le nombre de m² d’isolation collée avec une boîte de produit. Les rendements sont basés sur un modèle d’application de 4 cordons de colle de 0,635 cm à 1,27 cm de large et d’un trait tous les 30 cm pour un panneau d’isolation de 1,2 m x 1,2 m.

42

43

DERBIMASTIC® S Mastic bitumineux de calfeutrement, de finition, de raccord et de réparation En tête des bandes solines, le DERBIMASTIC S assure le joint de calfeutrement. Comme mastic de finition, il assure également le raccord souple et étanche des détails de toiture, tout en assurant la pose des accessoires de toiture.

En réparation, il permet le traitement aisé des fissures et boursouflures d’anciennes membranes d’étanchéité bitumineuses.

Produit idéal pour le renforcement des zones faibles.

Joint de calfeutrement des profils de rive et solins.

Finition de pénétrations de toitures (cheminées, tuyaux de ventilation, coupoles, verrières …).

Réparations de boursouflures et de fissures d’anciennes membranes, calfeutrement de crevasses.

Consommation : 1 cartouche de 310 ml permet de faire environ 10 ml de joint de calfeutrement d’un profil de rive ou d’un solin.

Conditionnement : Cartouche de 310 ml Boudin de 600 ml Bidons de 5, 12 et 25 kg

44

DERBILIQUID® S Enduit bitumineux de régénération et d’imperméabilisation

Le DERBILIQUID S régénère, imperméabilise et protège divers supports : anciennes membranes d’étanchéité bitumineuses, supports en maçonnerie, béton, plaques de fibres-ciment, tôles ou bacs en acier galvanisé, aluminium ou zinc. Il prolonge ainsi la durée de vie d’une étanchéité, protège de la corrosion et du développement des mousses sur supports poreux.

Le DERBILIQUID S peut être également utilisé comme couche hydrofuge d’imperméabilisation pour fondations et ouvrages enterrés.

Séchage rapide.

Reste souple.

Consommation : 0,3 à 0,75 l/m² en fonction de la nature du support Conditionnement : Bidons de 4 et 20 litres Cubitainer de 1000 litres

k

DERBILIQUID S, le régénérant des membranes bitumineuses fatiguées. Bien mélanger avant application.

45

DERBISILVERTOP® Enduit bitumineux aluminisé de régénération ET D’IMPERMÉABILISATION Tout comme le DERBILIQUID S, le DERBISILVERTOP SPRAY régénère, imperméabilise et protège divers supports : anciennes membranes d’étanchéité bitumineuses, supports en maçonnerie, plaques de fibres ciment, tôles ou bacs en acier galvanisé, aluminium ou zinc.

Grâce à son haut pouvoir de réflexion, le DERBISILVERTOP SPRAY réduit également les températures de surface (bouclier thermique), tout en apportant une finition esthétique.

Séchage rapide.

Reste souple.

Consommation : ± 0,3 l/m² sur métal ± 0,4 l/m² sur membrane ± 0,5 l/m² sur béton et fibres ciment Conditionnement : Bidons de 4 et 20 litres

k 46

DERBISILVERTOP SPRAY le régénérant aluminisé des membranes bitumineuses fatiguées. Bien mélanger avant application.

DERBISILVER®

Peinture bitumineuse aluminisée de finition esthétique et de protection pour membranes bitumineuses

La peinture aluminisée DERBISILVER réduit les températures de surface grâce à sa pellicule d’aluminium à haut pouvoir de réflexion (bouclier thermique). Prête à l’emploi, elle s’applique à la brosse, au rouleau ou au pistolet airless, sur toute nouvelle ou ancienne membrane d’étanchéité bitumineuse non ardoisée, en bon état.

Pose à froid de certains panneaux isolants.

Rapide et fiable.

Consommation et application : ± 0,15 l/m² sur nouvelle membrane, à appliquer à la brosse, au rouleau ou au pistolet airless (pulvérisateur 18/50).

Conditionnement : Bidons de 4 et 20 litres

47

DERBIZINC® Enduit polyuréthane de finition et de protection des métaux non ferreux (zinc …)

Le DERBIZINC augmente la longévité des toitures et éléments de toiture en métaux non ferreux (zinc, plomb et cuivre), tout en assurant une protection efficace et en prévenant du vieillissement prématuré de ces derniers. Convient également aux éléments de toiture en polyester ou autres matériaux composites.

Consommation et application : ± 0,2 l/m2/couche.

A appliquer en 2 couches.

Application à la brosse, au rouleau ou à l’airless (pulvérisateur 21/50).

Conditionnement : Bidons de 2 et 4 litres

k 48

Les éléments de toitures métalliques non ferreux situés en aval d’une terrasse doivent être protégés avec du DERBIZINC. Attention ! Le DERBIZINC ne se conserve pas après ouverture.

DERBIPAINT® E Peinture acrylique mate de finition esthétique pour les membranes bitumineuses

Le DERBIPAINT E est une peinture acrylique à base d’eau à fort pouvoir couvrant. Cette peinture a été spécialement conçue pour améliorer l’esthétique (divers coloris disponibles) des membranes d’étanchéité bitumineuses non ardoisées.

Consommation et application : ± 0.20 l/m2/couche à appliquer en minimum 2 couches à la brosse, au rouleau ou au pistolet airless (pulvérisateur 36/50 ou 31/50 pour les grandes surfaces - 27/40 pour de plus petites surfaces).

Conditionnement : Bidon de 10 litres Existe en noir, blanc*, gris clair et terracotta. * ne couvre pas à 100% sur une surface bitumineuse nue

noir (RAL 9017)

gris clair (RAL 7037)

blanc (RAL 9901)

terracotta (RAL 8023)

k

E = Emulsion = Peinture sans solvant et écologique Attention ! Les émulsions craignent le gel.

49

DERBIFILL® S Masse bitumineuse pour pente et nivellement Facile à appliquer, le DERBIFILL S permet la suppression des rétentions d’eau locales et autres inégalités du support. Appliqué autour des coupoles, lanterneaux ou dans les chéneaux, le DERBIFILL S, prêt à l’emploi, empêchera la stagnation des eaux pluviales.

Parfaite adhérence sur tout support.

S’applique et se lisse aisément à l’aide d’une truelle.

Consommation et application : 100 cm x 100 cm x 1 cm d’épaisseur = 12 kg de DERBIFILL S. A appliquer et à lisser à la truelle. Recouvrir la zone nivelée d’un morceau de DERBICOAT S débordant de 10 cm.

Conditionnement : Bidon de 25 kg

50

DERBINET® NT nETTOYAnT AcTiF BiODÉGRADABLE DESTinÉ à TRAiTER LES MOUSSES ET LES ALGUES

L’agent actif du DERBINET NT est une enzyme biodégradable, sans danger pour l’homme, la faune et les écosystèmes. DERBINET NT décompose les mousses et les algues sans avoir à frotter les supports.

Consommation : selon la situation et en fonction du degré de souillure.

Accessoire : vaporisateur de 0,5 l.

Utilisation : Rinçage : matériel d’application à l’eau.

Application : entre + 5°C et + 30°C sur un support sec.

Activité : le résultat final est visible après quelques jours, en fonction des conditions climatiques.

Conditionnement : Bidon de 5 l Informations techniques : Aspect : Vert transparent et inodore Densité : 1 kg/l COV : 0 %

51

DERBICLEAN® NT produit nettoyant biodégradable

DERBICLEAN NT est un produit nettoyant biodégradable qui enlève les taches bitumineuses, notamment sur les membranes DERBIBRITE NT et le matériel d’application.

Il est une alternative aux nettoyants pétrochimiques tels que le White Spirit.

Application : Consommation : selon l’utilisation Accessoire : vaporisateur de 0,5 l Rinçage : à l’eau Conditionnement : Bidon de 5 l Caractéristiques techniques : Aspect : incolore et inodore Densité : 0,86 kg/l Résidu non volatil : 100 % Point éclair : >130°C

52

4 - accessoires d’étanchéité Descriptif

Couleur

DERBIDRAIN

Avaloir en acier inoxydable Noir et métal horizontal ou vertical ou trop plein pré-assemblé en usine

DERBITUBE

Passage de câbles à travers la toiture.

DERBIAIR VP

Raccordement des ventilations en toitureterrasse.

Crépines en acier inoxydable à évacuation rapide, retardée, universelle Tasseaux pour l’esthétique des toitures inclinées

CREPINES

DERBILIST

DERBISEDUM DERBISTRIP Ecran VV

Eléments pré-cultivés pour toitures végétalisées extensives Equerre de renfort en DERBIGUM Ecran Voile de Verre

Dimensions DERBIDRAIN V l : 400/600 mm. Ø : 75/90/110/ 125/160 mm DERBIDRAIN H l : 400/ 600 mm Diam : 75/90/110 DERBIDRAIN TP l : 600 mm – Ø : 63 mm Diam / 50 MM Coude inox l ext : 300 mm - L int : 250 mm Diam : 90 / 125 / 160 Compatible diamètre DERBIDRAIN V

Gris clair, gris foncé et olivine (autres couleurs sur demande) Mélange de sédums.

Couleurs variables selon les saisons Noir Blanc

Pièce courante : Δ 5,5 x 5,5 x 7,5 x 110 cm Pièce de finition : Δ 5,5 x 5,5 x 7,5 x 55 cm En plaques (100 x 135 cm) En Tapis (1 m x 2 m) En Pack (0,6 m x 0,4 m) e = 3 mm.

12,73 x 0,25 m 12,73 x 0,33 m 100 x 1 m (100 m²)

53

DERBIDRAIN® 

Evacuation d’eau pluviale DERBIDRAIN est l’association d’un avaloir en acier inoxydable et d’une membrane DERBiGUM, pré-assemblés en usine, pour la réalisation d’une évacuation d’eau étanche et durable.

Caractéristiques : Durabilité très élevée.

Le DERBIDRAIN est constitué d’un tube et d’une platine en acier inoxydable assemblés en adhérence totale avec la membrane DERBIGUM. L’ensemble est pré-assemblé (soudage et sertissage) en usine.

Le DERBIDRAIN est compatible avec toutes les étanchéités bitumineuses.

Facilité de mise en œuvre alliée à une tenue parfaite.

54

DERBIDRAIN® Informations techniques : DERBIDRAIN H : avaloir horizontal Longueur : 400, 600 mm Diamètres : 75, 90, 110 mm Crépine horizontale également disponible DERBIDRAIN V : avaloir vertical Longueur : 400, 600 mm Diamètres : 75, 90, 110, 125 mm,

160 mm

DERBIDRAIN TP : Longueur : 600 mm Diamètre : 63 mm CREPINES :

Crépine universelle

Crépine à évacuation rapide

Crépine à évacuation retardée 55

DERBILIST® 

Les tasseaux d’étanchéité pour toitures inclinées DERBILIST désigne des tasseaux de section triangulaire, recouverts de granulats.

Ils ont été développés pour améliorer l’esthétique des toits en pente, en complément de la membrane d’étanchéité DERBICOLOR 4 FR. Différents coloris disponibles.

Améliore l’esthétique des toitures inclinées.

Masque les recouvrements d’étanchéité.

Finition soignée.

Coloris disponibles : gris foncé, gris clair, olivine (autres couleurs sur demande).

56

DERBILIST® Consommation et application : 1 pièce courante = 1,10 ml 1 pièce de finition = 0,55 ml Conditionnement : Pièces courantes : Carton de 19 unités Pièces de finition : Carton de 38 unités

Q Tracer le positionnement du tasseau dans le prolongement latéral du recouvrement.

W Commencer toujours par poser les pièces de finition en bas de pente, à environ 15 cm du bord du toit.

E Ecraser les paillettes du DERBICOLOR 4 FR à la truelle au droit de l’emplacement de pose en chauffant légèrement la membrane.

R Y souder la pièce de finition.

T Coller au DERBISEAL S ou souder les pièces courantes.

Y Finir par une pièce de finition.

k

Dans le cas de toitures courbes, les tasseaux seront cintrés au chalumeau et exclusivement soudés.

57

DERBISEDUM® 

La toiture végétalisée DERBIGUM FRANCE a mis au point le complexe DERBISEDUM, composé d’un complexe d’étanchéité anti-racines DERBIGUM SP AR et du procédé de végétalisation DERBISEDUM. En neuf, comme en rénovation, ce complexe DERBISEDUM est destiné aux toitures terrasses, toitures rampantes et toitures inclinées inaccessibles dont la pente est limitée à 25 % et jusqu'à 60 % avec étude particulière.

Minimise les risques d’inondations en régulant l’écoulement des eaux pluviales.

Améliore l’esthétique des toitures.

Végétalisation immédiate et persistante.

Facile à mettre en œuvre.

Confort acoustique et thermique.

58

DERBISEDUM® Pour la mise en œuvre, reportez-vous dans tous les cas au Cahier des Clauses Techniques DERBISEDUM en vigueur ou contactez votre délégué technico-commercial.

Les plaques DERBISEDUM sont livrées assemblées. Leur « clipsage » par tenons mortaises est aisé.

Prévoir pour les chemins de passage et les bandes de pourtour (40 cm en rive et autour des émergences) des dalles vides avec gravillons afin de faciliter l’entretien.

Conditionnement : Plaques de 1,33 m2 pré-assemblées et par palette de 23,94 m² Exemple de mise en œuvre

(directement sur support bois, pente 3 %, à Rennes c'est-à-dire en ZONE 1 géographique et climatique) - - - -

Sous-couche clouée en DERBICOAT HP Etanchéité DERBIGUM SP4 AR soudée ou collée à la DERBIBOND NT Natte absorbante DSD 3L Dalles DERBISEDUM

Poids des éléments ci-dessus de 62 kg/m2 à saturation d'eau (7 kg/m2 d'étanchéité + 55 kg/m2 de natte et dalles); rétention d'eau de 24,5 l/m2)

Egalement disponible en tapis. Dimensions : 1 m x 2 m

59

DERBISEDUM® 

Principe de zone stérile

DERBISEDUM® Pack Bacs pré-cultivés en plein air avec 4 à 6 sortes de sédums présentant un taux de couverture > 80 %, qui peuvent être placés directement sur l’étanchéité anti-racines.

ENTRETIEN : Système à entretien limité (1 à 2 fois par an).

Végétalisation extensive SUCCULIS

conception

- Le système est démontable et repositionnable, ce qui facilite une intervention éventuelle sur l’étanchéité.

- La structure alvéolaire est particulièrement adaptée à la retenue de substrat sur les toits inclinés.

- Système complet ne nécessitant pas l’ajout de 2. DERBISEDUM® PACKdrainante, avec végétation de substrat type couche ou natte absorbante*. sédum SUCCULIS précultivé

Par pose de DERBISEDUM® PACK

* Excepté en zone 3, se référer dans tous les cas au CCT DERBISEDUM en vigueur.

1. Support avec étanchéité bicouche anti-racines Derbigum®

60

Hauteur du complexe : env. 7,5 cm Poids saturé en eau : env. 95 kg/m2 2 Capacité de rétention d’eau :

DERBISTRIP® 

Le DERBISTRIP est utilisé pour réaliser les équerres de renfort des relevés d’étanchéité (sur tout support).

Le DERBISTRIP est renforcé par deux armatures distinctes. Un voile de verre en surface lui confère une stabilité dimensionnelle parfaite, tandis qu‘un non-tissé de polyester décentré vers le haut renforce la résistance aux chocs, aux déchirures et à la perforation.

Le DERBISTRIP est un produit respectueux de l‘environnement. Sa fabrication est certifiée ISO 9001 depuis 1993, ISO 14001 et EMAS depuis 1998,100 % recyclable.

Le DERBISTRIP (largeur de 25 cm) ou DERBISTRIP (largeur de 33 cm) est utilisé sur éléments porteurs en maçonnerie, pour réaliser les équerres sur le pare-vapeur (dépassant de 6 cm de l’isolation, DTU 43.1). Selon l’épaisseur de l’isolant, on utilise l’un ou l’autre sur le pare-vapeur: lorsque l’isolant a une épaisseur ≤ 130 mm, on utilise le DERBISTRIP (25 cm) lorsque l’isolant a une épaisseur > 130 mm et ≤ 210 mm, on utilise le DERBISTRIP (33 cm).

Le DERBISTRIP (largeur de 25 cm) est utilisé sur tout type d’éléments porteurs, pour réaliser les équerres de renfort avant la réalisation des relevés d’étanchéité.

Lorsque l’on est à pente nulle, pour réaliser des bandes de pontage sur les recouvrements longitudinaux et transversaux de l’étanchéité DERBIGUM SP4 FR, on utilise le DERBISTRIP (25 cm) pour une pose traditionnelle.

61

5 - OUTILS DE POSE

62

Type

Descriptif

Chalumeaux

Chalumeau à souder les bords Chalumeau Grün – petite lance (15 cm) Chalumeau Grün – moyenne lance (25 cm) Chalumeau Grün – grande lance (43 cm)

Rouleau presseur

Rouleau presseur métallique de 9 kg avec manche

Raclette d’étancheur

Raclette dentelée en néoprène avec manche pour application de la colle DERBIBOND NT

Truelle

Langue de chat 120 mm

Mastic Gun

Pompe pneumatique pour boudins de 2 et 4 kg

DERBITECH Multi-Bead Powered Applicator

Outil pour une application de 4 cartouches du Derbitech FA en même temps

DERBITECH Powered Applicator

Outil d'application pour une cartouche de DERBITECH FA

LES POMPES

La pompe K15 Idéale pour l’application du DERBISEAL S sur chantiers de plus de 100 m².

Pour bidons de DERBISEAL S de 30 kg.

Puissance : 1,5 kW. Longueur du tuyau : 10 m.

Accessoires : embout simple, embouts doubles pour les recouvrements, etc.

La pompe à air comprimé MASTIC GUN K4 A raccorder à un compresseur d’air.

Pour boudins de DERBISEAL S de 3 kg

63

LES APPLICATEURS DERBITECH DERBITECH® Powered Applicator • Idéal pour l’application du DERBITECH FA. • Permet une application facile et rapide en positionnement debout, évitant ainsi d’exercer une contrainte sur le dos.

Alimenté par une batterie 14.4 volt rechargeable.

Le moteur est conçu pour fonctionner avec un ampérage plus faible que celui des outils sans fils conventionnels, ce qui prolonge la durée de vie de la batterie et réduit le temps de chargement.

DERBITECH® Multi Bead Powered Applicator • Idéal pour l’application du DERBITECH FA. • Diminue considérablement le temps de pose en appliquant 4 cartouches d’1,5 l simultanément.

• Permet de couvrir une surface de 55,75 m² en moins de 2 minutes.

- - - -

k 64

Applique 4 cordons d’adhésif simultanément Alimenté par batterie : pas de câble, pas de générateur Faible entretien Méthode plus rapide pour installer des isolants rigides

Pour le démarrage d’un chantier avec un des DERBITECH Powered Applicator, nous vous offrons 1 journée d’assistance technique GRATUITE.

Systèmes d'étanchéité

2

SOMMAIRE

Introduction...................................................................... 67 PRINCIPE de MISE EN ŒUVRE • Sur ancienne étanchéité (Etanchéité collée autoprotégée)......... 68 • Sur support béton (Etanchéité soudée autoprotégée)................ 69 • Sur support béton isolé (Etanchéité sous gravillons).................. 70 • Sur support béton isolé (Etanchéité sous dalles sur plots)........... 71 • Sur support bois isolé (Etanchéité soudée autoprotégée)........... 72 • Sur support bac acier isolé (Etanchéité soudée autoprotégée).... 73

66

INTRODUCTION

Les produits de la gamme DERBIGUM ainsi que les exemples de systèmes d’étanchéité DERBIGUM sont destinés à un usage professionnel. Les systèmes proposés, ci-après, sont des schémas de principe de mise en œuvre.

Dans tous les cas, il est impératif de vous référer aux Avis Techniques et Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM en vigueur.

Pour toute question, contactez-nous.

k

Vous pouvez également retrouver le générateur de prescriptions sur le site www.derbigum.fr.

67

Réfection en DERBIGUM sur ancienne étanchéité ardoisée

Principe de mise en œuvre

1.

2.

3.

4.

5.

Support d’étanchéité Ancienne étanchéité ardoisée Primaire d’adhérence DERBIPRIMER S Colle bitumineuse à froid DERBIBOND NT Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR collée en plein et soudée aux joints 6. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 7. Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée 8. Couvertine



Avis technique du cstb n° 5-16-2506

L e DERBIGUM SP4 FR peut être remplacé par la membrane éco-conçue DERBIGUM NT

I U T

Y

E R W Q 68

étanchéité en DERBIGUM avec isolant sur support béton 1.

2.

3.

4.

5.

Principe de mise en œuvre

Support d’étanchéité en béton Primaire d’adhérence DERBIPRIMER S Pare-vapeur DERBICOAT soudé Equerre de renfort DERBISTRIP soudée Panneaux isolants encollables fixés par bandes de DERBITECH FA ou par plots de DERBISEAL S 6. Colle bitumineuse à froid DERBIBOND NT 7. Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR collée en plein et soudée aux joints 8. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 9. Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée 10. Solin rigide 11. ou Couvertine



CCT DERBIGUM

{ O

P I

U Y

R

T E W Q 69

étanchéité en DERBIGUM sous gravillons

Principe de mise en œuvre

1.

2.

3.

4.

5.

Support d’étanchéité en béton Primaire d’adhérence DERBIPRIMER S Pare-vapeur DERBICOAT soudé Equerre de renfort DERBISTRIP soudée Panneaux isolants en polyuréthane fixés par plots de DERBISEAL S ou par bandes de DERBITECH FA 6. Ecran d’indépendance en voile de verre 7. Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée aux joints 8. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 9. Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée 10. Lestage par gravillons 11. Couvertine

 Avis technique du cstb n° 5/16-2505

{ O

P

I U Y

T E

W Q

70

R

étanchéité en DERBIGUM sous dalles sur plots

Principe de mise en œuvre

1. Support d’étanchéité en béton 2. Primaire d’adhérence DERBIPRIMER S 3. Pare-vapeur DERBICOAT soudé 4. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 5. Panneaux isolants fixés par bandes de

DERBITECH FA ou par plots de DERBISEAL S. 6. Ecran d’indépendance en voile de verre, Ecran VV100 7. Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée aux joints 8. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 9. Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée 10. Lestage par dalles sur plots



Avis technique du cstb 5/16-2505

P U

O I R

Y

E W

T

Q 71

étanchéité en DERBIGUM avec isolant sur support bois

Principe de mise en œuvre

1. Support d’étanchéité en bois 2. Pare-vapeur DERBICOAT cloué 3. Panneaux isolants collables fixés par bandes de DERBITECH FA ou par plots de DERBISEAL S 4. Colle à froid DERBIBOND NT 5. Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR collée en plein et soudée aux joints 6. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 7. Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée 8. Couvertine



CCT DERBIGUM

I U Y

T R W Q

72

E

étanchéité en DERBIGUM avec isolant sur support bac acier 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Principe de mise en œuvre

Support d’étanchéité en tôles d’acier nervurées (T.A.N.) Costières métalliques enduites de DERBIPRIMER S Panneaux isolants soudables fixés mécaniquement Membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée Equerre de renfort DERBISTRIP soudée Relevé en membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR soudée Couvertine

 Avis technique du cstb 5/16-2505

U Y R

T W

E

Q

73

NOTES

............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................

74

Mise en œuvre de l'étanchéité

3

SOMMAIRE

1 - état et préparation du support.............................. 77 • Réfection • Travaux neufs 2 - Prescription de mise en œuvre............................... 79 3 - Principe de réalisation de la partie courante...... 81 4 - Principe de réalisation des recouvrements.......... 82 5 - Avantages du collage à froid................................. 83 6 - Principes de mise en œuvre.................................... 84

• • • • • • • • • •

Collage à froid Angle rentrant Angle sortant Avaloir Solin sur relevé Bande de rive Raccord entre toiture plate et inclinée Seuil de terrasse piétonnière Chéneau Réparation d’une boursouflure

7 - Prescriptions spécifiques au DERBIBRITE NT...... 110 • Mise en œuvre du DERBIBRITE NT - Principe - Préparation - Outillage - Réalisation • Entretien du DERBIBRITE NT 76

1 - état et préparation du support Réfection

Les critères de conservation et de préparation des anciennes étanchéités pour leur réemploi comme support ou comme pare-vapeur sont définis dans le DTU 43.5. Les critères de conservation des autres éléments de la toiture existante sont également définis par le DTU 43.5.

Le support doit présenter une surface propre et sèche. élimination de toute matière sans cohésion, balayage et nettoyage général.

Mise à plat des cloques, veines et plis susceptibles d’affecter le nouvel ouvrage.

Ragréage des trous ou creux.

Les relevés anciens sont déposés sauf s’ils sont parfaitement adhérents.

Application, au préalable, d’une couche d’imprégnation DERBIPRIMER S sur ancien revêtement ardoisé, dans le cas du DERBIGUM SP4 FR collé à froid sur ancien ardoisé (selon Avis Technique en vigueur).

77

1 - état et préparation du support Travaux neufs

Le support porteur doit être conforme :

- en béton, au DTU 20.12.

- en acier, au DTU 43.3.

- en bois et panneaux dérivés du bois, au DTU 43.4.

Le support doit être entièrement prêt et préparé, y compris les reliefs des relevés, les joints de dilatation, les corniches, gouttières et évacuations des eaux pluviales.

Les pentes prévues doivent être correctement exécutées.

Les déchets de toute nature sont enlevés du support par un brossage soigné et les aspérités sont éliminées.

Le support doit être propre et sec.

Les mesures nécessaires seront prises pour éviter au maximum la circulation des ouvriers des autres corps de métier avant la pose de l’étanchéité.

78

2 - PRESCRIPTION DE MISE EN ŒUVRE

La mise en œuvre s’effectue , après préparation du support, conformément aux dispositions prévues dans les Avis Techniques et Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM en vigueur, auxquels il faudra, dans tous les cas, s'y référer.

Le DERBIGUM peut être posé en adhérence totale, en semiindépendance, en indépendance ou par fixation mécanique.

En adhérence totale, le DERBIGUM SP4 FR est soit soudé à la flamme, soit collé à la colle à froid DERBIBOND NT (pour les pentes < 15 %).

Le DERBIGUM SP4 FR est toujours placé avec le voile de verre ligné en surface, les 2 lignes marquant les 10 cm de recouvrement vers le bas.

Les lés sont alignés de manière à réaliser des recouvrements longitudinaux de 10 cm (sauf pour la fixation mécanique : 13 cm) et transversaux de 15 cm. Cet alignement est facilité par la présence de 2 lignes de recouvrement qui ne sont plus visibles après la pose.

L’assemblage des lés se fait sur toute la largeur des recouvrements (10 cm) par soudage à la flamme. Lors du soudage, une petite quantité de matière doit fluer et dépasser la ligne de recouvrement.

Les angles formés au droit de tous les relevés sont renforcés par une équerre de renfort de 0,25 m ou 0,33 m de développé pliée en équerre, en deux parties égales et soudées à la flamme.

Les relevés sont réalisés avec le DERBIGUM SP4 FR soudé à la flamme.

Les bandes de rives de toiture et zones d’avaloirs sont soudées à la flamme.

79

2 - PRESCRIPTION DE MISE EN ŒUVRE

La pose sera interrompue par temps de pluie, de neige ou d’ambiance à forte humidité relative qui empêchent le support de sécher convenablement.

Lorsque la température ambiante ne permet pas des conditions de travail normales, des précautions particulières doivent être prises.

L’applicateur prend toutes les précautions nécessaires contre les risques d’incendie lors de l’usage de la flamme dans les zones à risques (cartonneries, menuiseries, ambiances gazeuses …) ou sur supports inflammables.

En pente nulle, les joints de recouvrements longitudinaux et transversaux sont pontés à l'aide d'une bande de DERBISTRIP.

80

3 - PRINCIPE DE RÉALISATION DE LA PARTIE COURANTE

Dans la mesure du possible, l’application débutera au point bas de la toiture, de manière à ce que les recouvrements soient toujours disposés dans le sens de l’écoulement des eaux.

Les lés sont disposés en quinconce de manière à éviter les doubles recouvrements au droit de leur jonction.

Dans le cas d’une pose en bicouche, les recouvrements de la couche supérieure doivent être décalés par rapport à ceux de la couche inférieure.

81

4 - PRINCIPE DE RÉALISATION DES RECOUVREMENTS

Les recouvrements sont généralement soudés à la flamme.

Pontages

Longitudinal

Transversal

Longitudinal et transversal avec pontage en DERBISTRIP en cas de pente nulle

82

5 - AVANTAGES DU COLLAGE À FROID Les qualités et avantages du collage à froid sont démontrés depuis 1950…

Avantages Qualité • • • •

Adhérence totale garantie à 100 %.

Réajustement de la membrane en cours de pose.

Qualité et épaisseur de la membrane maintenues.

Elle absorbe les légers mouvements provoqués, entre autres, par les chocs thermiques.

• Couche intermédiaire qui complète et renforce le système d'étanchéité.

• Eventuelle réparation rapide et facile.

• Meilleur rendement de pose qu’à la flamme.

Avantages Sécurité • Sans COV (Composés Organiques Volatils), elle est sans risque pour le transport et la mise en œuvre.

• Diminution des brûlures sur chantier = moins d’accidents de travail.

• Minimisation des risques d’incendie.

Avantages Confort • Ni fumée, ni chaleur des brûleurs en été.

• Fini les maux de dos : l’étalement de la colle à la raclette s’effectue en position debout.

Avantage Ecologique • Le système bicouche Derbicoat NT et Derbigum NT appliqué à la colle est le système bitumineux le plus écologique du marché.

83

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Collage à froid

84

Q Brosser le support afin d’éliminer toute matière non adhérente.

W Imprégner le support, les relevés et les reliefs de toiture au DERBIPRIMER S.

E Positionner, en décalé, les rouleaux de DERBIGUM SP4 FR (ou DERBIGUM NT) en partie courante.

R Ajuster la membrane en veillant aux recouvrements transversaux de 15 cm et longitudinaux de 10 cm qui resteront dépourvus de toute colle.

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Collage à froid

T Souder les recouvrements transversaux.

Y Replier les bandes ainsi obtenues de moitié.

U Encoller la partie découverte à la DERBIBOND NT à l’aide de la raclette, jusqu’à 10 cm des reliefs et émergences.

I Remettre en place les bandes et les aligner.

85

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Collage à froid

86

O Renouveler l’opération pour la moitié restante non encollée.

P Souder les recouvrements longitudinaux et les périphéries au chalumeau et les presser au rouleau ou à la truelle jusqu’à l’apparition d’un filet de bitume.

{ Réaliser les équerres de renfort de 0,25 m ou de 0,33 m de développé, pour mise hors d’eau du complexe.

} Les relevés sont réalisés après mise hors d’eau du complexe.

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Angle rentrant

Pose de la membrane en partie courante

Pose de l’équerre de renfort Derbistrip en 0,25 cm/0,33 cm de développé

Plier et découper

87

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

88

Souder

Poser l’autre équerre de renfort et découper

Souder

Réalisation des relevés : découper

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

Placer comme indiqué

Souder le relevé en place

Poser l’autre bande de relevé

Découper

89

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

Découpe - suite

Souder l’angle

90

Pour une finition soignée, lisser le filet de bitume dépassant des recouvrements à l’aide d’une truelle chauffée.

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Angle sortant

Pose de la membrane en partie courante

Pose de l’équerre de renfort Derbistrip en 0,25 cm/0,33 cm de développé

Découper et souder

91

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

92

Deuxième équerre de renfort Découper

Souder

Pose du relevé

Marquer pour découpe

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

Découpe

Souder

Pose et marquage 2ème relevé

93

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

94

Découper

Souder. Pour une finition soignée, lisser le filet de bitume à l’aide d’une truelle chauffée.

Réalisation de la retombée : marquer

Découper

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre

Souder

Souder. Pour une finition soignée, lisser le filet de bitume à l’aide d’une truelle chauffée.

95

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Avaloir

1.

2.

3.

4.

6.

7.

8.

9.

Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S Pare-vapeur en DERBICOAT HP/NT soudé ou collé à la DERBIBOND NT Isolation thermique adéquate collée au moyen du DERBISEAL S ou DERBITECH FA Couche en DERBIGUM SP4 FR soudée ou collée à la DERBIBOND NT Décaissé ménagé dans l’isolant Bavette en DERBICOAT HP/NT ou DERBIGUM SP/NT soudée Avaloir vertical DERBIDRAIN V, platine prise en sandwich entre les couches d'étanchéité et soudée Crapaudine

min. 150 mm

9

96

8

7

6

2

4

1

3

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Avaloir

Q

Poser l’isolant

W

Chanfreiner l’isolant

E

Appliquer la colle sur toute la surface

97

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Avaloir

R

Poser le rouleau de la membrane par-dessus l’avaloir.

T

Percer l’emplacement de l’EP

Y

Positionner le Derbidrain et le visser avec les 4 plaquettes de fixation

98

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Avaloir

U

Souder les 4 faces intérieures du Derbidrain

I

Bien presser les 4 faces supérieures du Derbidrain avec la truelle.

Un cordon de bitume visible tout autour du Derbidrain est le garant d’une bonne mise en œuvre.

99

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Solin sur relevé

100

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Support en béton Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S DERBIGUM SP4 FR / NT soudé ou collé à la DERBIBOND NT Relevé en DERBIGUM SP4 FR / NT soudé Equerre de renfort DERBISTRIP soudée Profil solin Calfeutrement au DERBIMASTIC S ou DERBITECH SEALSTICK Fixation du profil

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Bande de rive

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Béton de pente éventuel (cf. DTU 20.12) Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S DERBIGUM SP4 FR / NT soudé ou collé à la DERBIBOND NT Equerre de renfort DERBISTRIP soudée Relevé en DERBIGUM SP4 FR / NT soudé Bande supérieure en DERBIGUM SP4 FR / NT soudée Fixation du profil Calfeutrement au DERBIMASTIC S ou DERBITECH SEALSTICK Profil de rive

101

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Raccord entre toiture plate et inclinée

1. Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S 2. Pare-vapeur en DERBICOAT S soudé ou collé à la DERBIBOND NT

3. Isolation

4. DERBIGUM SP4 FR soudé ou collé à la DERBIBOND NT

5. Relevé en DERBIGUM SP4 FR oudé

6. Couverture

7. Béton de pente éventuel (cf DTU 20.12)

8. Support porteur

9. Isolation thermique

10. Plaquage intérieur

11. Pare-vapeur

12. Voligeage intérieur

13. Chevron ou Ferme

14. Voligeage de niveau avec l’extrémité supérieure des chevrons dans le cas de panneaux de sous-toiture rigides

15. Sablière

16. Sous-toiture

102

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Raccord entre toiture plate et inclinée

103

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Seuil de terrasse accessible dalle sur plots

1. Support en béton 2. Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S 3. Pare-vapeur en DERBICOAT soudé ou collé à la DERBIBOND NT 4. Plots réglables avec embase ø 200 mm mini.

5. Dalles 6. Isolation thermique adéquate collée au moyen du DERBISEAL / DERBITECH FA 7. Couche en DERBIGUM SP4 FR soudée ou collée à la DERBIBOND NT 8. Relevé en DERBIGUM SP4 FR soudé 9. Equerre de renfort DERBISTRIP soudée 10. Mortier de pose 11. Relevé en DERBIGUM SP4 FR soudé 12. Solin

104

6 - PRINCIPES DE MISE EN Å&#x201C;uvre Seuil de terrasse accessible dalle sur plots

105

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Chéneau

106

Q Brosser le support et enlever la première rangée de tuiles.

Attention ! Sur support ferreux, appliquer un passivant compatible et laisser sécher 24 heures.

W Appliquer le DERBIPRIMER S sur le support pour une meilleure adhérence.

Laisser sécher 24 heures.

E Appliquer la colle DERBIBOND NT dans le fond du chéneau à l’aide d’une raclette d’étancheur.

R Mettre en place la membrane d’étanchéité DERBIGUM SP4 FR / NT dans le sens de la longueur du rouleau (sur 4 à 5 m conseillés) en veillant aux recouvrements transversaux de 15 cm. Réaliser les joints de recouvrements au chalumeau.

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Chéneau

T Souder les relevés au chalumeau et s’assurer des protections en tête des relevés (solins, …).

k

Y Reposer la couverture de tuiles.

Pour les chéneaux de faible développement, la mise en place de la membrane s’effectuera dans le sens de la largeur et l’application se fera au chalumeau.

Pour les sites à risque, des solutions d’application 100 % à froid existent.

Contactez votre délégué technico-commercial DERBIGUM FRANCE pour plus d’informations.

107

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Réparation d’une boursouflure

Q Eventrer la boursouflure en croix à l’aide d’un cutter.

W L’ouvrir.

108

E Enduire la zone à traiter de DERBIMASTIC S à l’aide d’une truelle.

6 - PRINCIPES DE MISE EN œuvre Réparation d’une boursouflure

R Refermer la boursouflure.

T Mettre la réparation hors d’eau.

• Soit par bandes de tissu de verre appliquées au DERBIMASTIC S. • Soit en soudant en plein une pièce de DERBIGUM SP4 FR / NT dépassant au moins de 10 cm la zone traitée.

109

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT Préalable important !

Il est important de suivre une formation DerbiBrite NT au Training Center avant le premier chantier DERBIBRITE NT !

NOUVEAU Inscription en ligne : www.derbigum.fr

Attention : bien organiser le chantier.

Principe Sur ancienne étanchéité ardoisée* :

1. Support : ancienne membrane bitumineuse ardoisée (pente > 3 %) 2. Colle bitumineuse d’adhérence à froid DERBIBOND NT 3. Membrane d'étanchéité DERBIBRITE NT

3.

2.

1.

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

110

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT

Avec isolant sur support béton* :

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Support : béton (pente > 3 %) Primaire d'adhérence à froid DERBIPRIMER S Colle bitumineuse d’adhérence à froid DERBIBOND NT Pare-vapeur DERBICOAT HP/NT en adhérence totale Panneaux isolants fixés par traits de DERBISEAL S ou DERBITECH FA Première couche d’étanchéité en DERBICOAT HP/NT Deuxième couche d’étanchéité en DERBIBRITE NT

3.

3.

4.

2.

7.

6.

5.

3.

1.

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

111

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT

Préparation* --------

La surface doit être propre et sèche (protéger les rouleaux contre l'humidité).

Ayez des outils réservés à la mise en œuvre du DERBIBRITE NT. Portez des chaussures, gants et vêtements propres.

Prévoyez deux équipes distinctes pour les grandes surfaces.

Gardez les outils à proximité.

Pas de déchets sur les surfaces finies.

Pas de stockage sur les surfaces finies.

Outillage*

-----

Chaussures propres.

Rouleau presseur pour recouvrements de ± 9 kg uniquement (avec revêtement en nylon).

Chalumeau faible puissance avec petite tête ( Ø 35 mm).

Petit rouleau presseur à main avec bords arrondis (avec revêtement en nylon).

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

112

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT

Réalisation* Partie courante ---

Pose en monocouche.

Pose en bicouche : il est recommandé de poser la première et la deuxième couche d’étanchéité parallèles.

1ère couche Sens de pose

2ième couche Sens de pose

1ère couche Sens de pose 2ième couche Sens de pose

--

Pose recommandée à la colle à froid DERBIBOND NT (± 1kg/m2).

--

Dérouler et poser les rouleaux dans le même sens.

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

113

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT Recouvrements* ----

Utilisation d’un chalumeau à faible puissance avec petite tête (Ø 35 mm).

Diriger la flamme vers le recouvrement et non pas vers la surface courante. ”Maitrise" de la flamme. Flamme orientée dans le sens du recouvrement devant le rouleau presseur 9 kg.

Longitudinal

--

Transversal

Soudage : 1 à 5 mm de bitume doivent sortir du joint.

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

114

7 - PRESCRIPTIONS SPéCIFIQUES AU DERBIBRITE NT Mise en œuvre du DERBIBRITE NT Relevés et détails* ---

Utilisation d’un chalumeau à faible puissance avec petite tête (Ø 35 mm).

Utilisation d’un rouleau presseur (à bords arrondis) ou chiffon propre, pour marouflage.

✘ ✓ ok

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

115

7 - preSCripTionS SpéCiFiQUeS aU DerBiBriTe nT Entretien du DERBiBRiTE nT -

-

-

Comme sur toute toiture, il peut y avoir des dépôts de détritus (boue, feuilles,...).

Des champignons de différentes couleurs peuvent apparaître. Afin de profiter pleinement du caractère hautement réflectif du DERBIBRITE NT, un nettoyage et un entretien réalisé 2 fois/an (au moins 1 fois/an selon Règles de l'Art DTU série 43) sont recommandés.

Les impuretés et dépôts "normaux" comme les feuilles, la poussière, le sable et les marques de pas peuvent être simplement nettoyés avec de l'eau et un minimum de détergent classique (respectant la nature).

Pour un nettoyage général de la toiture, on utilisera de l'eau (avec du DERBINET NT) avec une brosse et/ou une raclette (pas de karcher, inTERDiT).

Pour les impuretés et dépôts comme des champignons, afin de lutter contre leur prolifération et après une séance de nettoyage à l'eau, il est recommandé de pulvériser préventivement 1 fois/an du DERBINET NT (eau + DERBINET).

* Selon le Cahier des Clauses Techniques du DERBIBRITE® NT en vigueur.

116

Les toitures terrasses

4

SOMMAIRE

1 - Généralités............................................................... 120 • Principaux documents de référence • Principe de toiture froide • Principe de toiture chaude • Transformer une toiture froide en toiture chaude • Principe de toiture inversée • Entretien des toitures terrasses • Zones et sites de vent • Sécurité sur chantier 2 - Supports porteurs des revêtements d’étanchéité..... 130 • En maçonnerie • En panneaux bois et dérivés du bois • En Tôles d’Acier Nervurées (TAN) 3 - Pare-vapeurs........................................................... 135 • Classification des locaux en fonction de leur hygrométrie • Classement hygrométrique indicatif • Choix d’un pare-vapeur en fonction de l’hygrométrie

des locaux sous jacents 4 - Isolation................................................................... 138 • Abréviations conventionnelles • Tableau des isolants avec Avis Technique • Pose des matériaux d’isolation

118

SOMMAIRE

5 - Evacuations d’eaux pluviales (eep) ....................... 149 • Sur support béton • Sur support bois 6 - Divers....................................................................... 155

119

1 - Généralités Principaux documents de référence

Avis Techniques des procédés DERBIGUM et Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM en vigueur.

Ces documents font référence à d’autres documents de référence :

DTU 20.12 (NF P 10-203) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d’étanchéité.

DTU 43.1 (NF P 84-204) : Travaux d’étanchéité des toitures-terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie. Reprend les anciennes règles professionnelles pour la conception et la réalisation des toituresterrasses destinées à la retenue temporaire des eaux pluviales (CSFE - Octobre 1992) et les anciennes règles professionnelles pour l’aménagement des toitures-terrasses jardins (CSFE - juin 1997).

DTU 43.3 (NF P 84-206) : Toitures en tôles d’acier nervurées avec revêtement d’étanchéité.

DTU 43.4 (NF P 84-207) : Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtement d’étanchéité.

DTU 43.5 (NF P 84-208) : Réfection des ouvrages d’étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées (remplace les Règles Professionnelles pour la réfection complète des toitures-terrasses ou inclinées).

DTU 52.1 (NF P 61-202) : Revêtements de sols scellés.

120

1 - Généralités Principaux documents de référence

Conditions générales d’emploi des dalles de toiture armées en béton cellulaire autoclavé (Cahier du CSTB 2192 - octobre 1987) et Avis Techniques relatifs aux dalles de béton cellulaire autoclavé.

Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (CSFE - novembre 2007).

Avis Techniques des éléments porteurs et isolants thermiques supports d’étanchéité.

121

1 - Généralités Principe de toiture froide

Une toiture froide présente une lame d’air ventilée entre le support supérieur de la toiture et l’isolation thermique par où circule l’air extérieur.

Le système de toiture froide est susceptible d’occasionner d’importants dégâts à la suite de condensation. Ces condensations provoquent le pourrissement des supports de toitures sensibles à l’humidité.

C’est un système dépassé, à la conception délicate, qui est encore employé sur support bois. Il est interdit sur supports béton, béton cellulaire ou bac acier.

k

122

Ce système est déconseillé.

1 - Généralités Principe de toiture chaude

L’isolation est posée sur le support de toiture. Un écran pare-vapeur est posé au préalable sur le support de toiture (selon le degré d’hygrométrie des locaux sous-jacents). Le revêtement d’étanchéité DERBIGUM est ensuite mis en œuvre sur l’isolation.

Sur une toiture chaude, le support de toiture est protégé par l’isolation des variations excessives de température, si bien que le risque de mouvement et de fissuration du support est limité.

L’effet de température sur le revêtement d’étanchéité est très important pour les toitures chaudes. Le point de ramollissement du DERBIGUM SP4 FR / NT étant très supérieur à la normale (> 150 °C), il convient parfaitement à ce système qui est le plus couramment employé.

k

Ce système est recommandé.

123

1 - Généralités Transformer une toiture froide en toiture chaude

Pour transformer une toiture froide en toiture chaude, l’étanchéité existante doit être en bon état. Elle peut servir de pare-vapeur pour les locaux à faible ou moyenne hygrométrie.

Les points suivants doivent être inspectés : Vérifier le type et la résistance thermique de l’isolant existant.

Faut-il enlever l’isolant existant ?

Contrôler le support.

Enlever les busettes de ventilation et reboucher les ouvertures.

124

1 - Généralités Principe de la toiture inversée

Sur une toiture inversée, le revêtement d’étanchéité est placé directement sur le support porteur, l’isolation thermique reposant librement sur le revêtement d’étanchéité.

Les panneaux de polystyrène extrudé sont lestés avec du gravier ou des dalles (avec ou sans plots supports de dalles), suivant leur Avis Technique particulier.

Le lestage empêche le soulèvement par le vent des panneaux d’isolation et protège les panneaux d’isolation contre les rayons UV.

k

Une toiture non-isolée ne peut convenir que pour des bâtiments non chauffés.

Dans le cas contraire, il y a des risques de condensation et de grandes pertes de chaleur.

125

1 - Généralités Entretien des toitures-terrasses

L’entretien des toitures-terrasses (à la charge du maître d’ouvrage) est défini de manière exhaustive dans chaque DTU de la série 43.

En voici les points importants :

Il est conseillé de procéder au moins une fois par an à la vérification de l’état de la toiture.

Cette vérification comprend entre autres : L’enlèvement des feuilles mortes, des mousses et des végétations.

Le maintien en bon état des orifices d’évacuation des eaux pluviales.

La vérification visuelle des joints, raccords et relevés d’étanchéité.

Le maintien des protections meubles à leur emplacement primitif.

Le maintien en bon état des accessoires et des ouvrages particuliers.

Les réparations ou adaptations de la membrane d’étanchéité se font à l’aide de DERBIGUM SP4 FR / NT, appliqué en adhérence totale par soudure à la flamme.

En cas de risque incendie, souder à l’air chaud ou coller à l’aide du DERBISEAL S.

k

126

Vous pouvez proposer au maître d’ouvrage de vous charger de l’entretien.

DERBIGUM FRANCE tient à votre disposition un contrat-type d’entretien prévu à cet effet.

1 - Généralités Zones et sites de vent Les Règles NV 65 modifiées par le modificatif n°4 de février 2009 (ou les Règles NV 65 de février 2009) définissent les différentes zones de vent. Ce modificatif intègre de nouvelles Zones de Vent (1, 2, 3, 4 et 5) qui annulent et remplacent les anciennes Régions de Vent (I, II, III et IV).

En plus de la Zone, on définit le Site : Le Site correspond à des surfaces localisées de faible étendue par rapport aux Zones : Site Normal : par exemple, plaine ou plateau de grande étendue pouvant présenter des dénivellations peu importantes, de pente inférieure à 10 % (vallonnements, ondulations).

Site Exposé : par exemple, au voisinage de la mer, le littoral en général sur une profondeur d’environ 6 km ; les sommets des falaises ; les îles ou presqu’îles étroites. A l’intérieur du pays, les vallées étroites où le vent s’engouffre ; les montagnes isolées ou élevées ou certains cols ...

C’est ainsi que les villes comme Angoulême, Langres, Millau, Mont Saint Vincent sont considérées comme sites exposés.

127

1 - Généralités Sécurité sur chantier

Zones au sol de manutention, de levage et de stockage Ces zones sont clôturées au moyen de clôtures métalliques. Elles sont définies par le maître d’œuvre. L’entrepreneur doit donner son accord sur la capacité de charge du support avant leur mise en utilisation.

Appareils de levage

Les appareils de levage qui sont utilisés doivent être munis d’un certificat de contrôle validé.

Equipements et bonbonnes de gaz • Les bonbonnes de gaz ne doivent pas être roulées et ne doivent jamais être dégelées à l’aide d’une flamme.

• Les tuyaux de canalisation souples (approuvés et de qualité standardisée) doivent être remplacés au moins tous les 2 ans.

Aucune réparation n’est tolérée.

• Les colliers de serrage ou raccords spéciaux sont destinés à la fixation des tuyaux de canalisation souples.

• Les clapets ou détendeurs doivent être appropriés aux appareils.

Les joints des clapets ou détendeurs de sécurité sont régulièrement contrôlés et remplacés. Les détendeurs sont équilibrés à un maximum de 3 bars.

Extincteurs • Les brûleurs : la quantité d’extincteurs est proportionnelle à l’importance du chantier et au danger éventuel selon les zones de travail.

• Les fondoirs : la quantité d’extincteurs (extincteurs à poudre type A-B-C de minimum 12 kg) est obligatoirement égale au nombre de fondoirs + 1.

128

échelles

Les échelles supérieures à 3 mètres doivent être attachées au sommet et dépasser de la toiture d’un mètre minimum.

Les pieds d’échelles doivent être posés sur un sol résistant et non glissant. Pour une bonne stabilité de l’échelle, l’angle formé entre le sol et l’échelle devra être approximativement de 70°.

Entretien des échelles

Les échelles doivent être de bonne qualité et être inspectées régulièrement.

Les échelles avec des échelons manquants et/ou cassés doivent être immédiatement enlevées. Les échelons ronds sont interdits. Les échelles en bois ne peuvent être peintes.

Ouvertures

Les ouvertures dans la toiture doivent être clôturées ou obturées au moyen de matériaux ayant une résistance suffisante.

Délimitation des rives

Les rives sont pourvues d’un garde-corps dont l’entrepreneur limitera au maximum tout risque de déplacement ou d’enlèvement.

129

2 - SUPPORTS PORTEURS DES REVÊTEMENTS D’Étanchéité En maçonnerie

Tolérances de planéité et d’horizontalité

Le document de base est le DTU 20.12 (Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d’étanchéité).

Planéité • Planéité générale satisfaisante si : sous la règle de 2 mètres, flèche < 10 mm.

• Planéité locale satisfaisante si : sous la réglette de 20 cm, flèche < 3 mm.

• Désafleurement des joints < 3 mm.

Horizontalité

130

Pour terrasses à pente nulle uniquement : pas de retenue d’eau de plus de 2 cm de profondeur.

2 - SUPPORTS PORTEURS DES REVÊTEMENTS D’Étanchéité Pentes générales et hauteurs des relevés minimales (Maçonnerie) Destination de la toiture-terrasse Inaccessible

Pente

Hauteur des reliefs et des relevés

Nulle

15 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection 5 cm pour les acrotères bas, face supérieure revêtue

1à5%

10 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection

>5% Technique

Nulle 1à5%

Accessible avec protection de l’étanchéité autre que les dalles sur plots Accessible avec protection de l’étanchéité par dalles sur plots

1 à 5 %*

0à5%

Jardin

10 cm cas général 15 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente ≤ 20 % 25 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente > 20 % 15 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection 5 cm pour les acrotères bas, face supérieure revêtue 10 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection 10 cm au dessus du fini de la protection dure 10 cm par rapport à l’assise des plots : - lorsque le niveau fini des dalles est au dessus du haut des relevés, - lorsqu’un caillebotis est disposé le long du relief, - lorsqu’un bardage étanche retombe au dessous du niveau inférieur des dalles 10 cm au dessus du niveau fini des dalles lorsque ce dernier est au dessous du haut des relevés 15 cm au dessus de la terre végétale

0à5% * 1,5 % si accessible piétons avec carrelage et > 2 % si accessible véhicule VL / PL Note : dans certains cas (départ d’évacuation pluviale latérale) ces valeurs sont augmentées pour permettre la mise en place du relevé et de la platine d’entrée d’eau pluviale.

Réf. DTU 20.12 : élément porteur en MAÇONNERIE Les DTU 20.12 et DTU 43.1 précisent : « L’attention est attirée sur le fait que, par suite des tolérances de planeité des supports et des conditions d’exécution des revêtements, les toituresterrasses à pentes inférieures à 2 % peuvent présenter, en service, des contre-pentes, flaches et retenues d’eau ».

131

2 - SUPPORTS PORTEURS DES REVÊTEMENTS D’Étanchéité Panneaux bois et dérivés du bois

Le document de base est le DTU 43.4 (toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtement d’étanchéité).

Matériaux • Bois massif : frises, planches et lames à plancher. Pose jointive ou bouvetée.

• Panneaux en contreplaqué : la marque « NF extérieur CTB-X » certifie la conformité. A défaut, justifier les performances.

• Panneaux de particules : la marque de qualité « CTB-H » certifie la conformité. A défaut, justifier les performances.

• Autres panneaux : caractéristiques suivant Avis Technique.

Pose (cf. DTU 43.4) • Bois massif : pose dite jointive ou bouvetée.

• Panneaux en contreplaqué : pose sur trois appuis et plus ou sur appuis périphériques dite au double carré.

• Panneaux de particules : pose sur trois appuis et plus ou sur appuis périphériques dite au double carré.

• Autres panneaux : dispositions suivant Avis Technique.

Flèche différée 1/200e au plus de la portée, sous charge totale.

Désafleurement des joints : < 2 mm.

132

2 - SUPPORTS PORTEURS DES REVÊTEMENTS D’Étanchéité Pentes générales et hauteurs des relevés minimales (Bois) Destination de la toiture-terrasse Inaccessible

Pente

3* à 5 % 10 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection >5%

Technique

Accessible Jardin

Hauteur des reliefs et des relevés

10 cm cas général 15 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente ≤ 20 % 25 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente > 20 %

3* à 5 % 10 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection 5à7%

10 cm cas général 15 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente ≤ 20 % 25 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente > 20 %

3* à 5 %

Généralement interdit, possible suivant étude particulière (voir DTU 43.4)

Interdit

* : il s’agit d’une pente minimale sur plan (à défaut de justification et en première justification). Dans tous les cas, en prenant en compte les tolérances d’éxécution, la déformation de la structure porteuse et les différentes charges, la pente réelle in situ devra toujours rester supérieure à 1 % (cf. paragraphe 1.42 DTU 43.4).

Note : dans certains cas (départ d’évacuation pluviale latérale) ces valeurs sont augmentées pour permettre la mise en place du relevé et de la platine d’entrée d’eau pluviale.

Réf. DTU 43.4 : Toitures en éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtement d’étanchéité.

133

2 - SUPPORTS PORTEURS DES REVÊTEMENTS D’Étanchéité En tôles d’acier nervurées (Tan) Pentes générales et hauteurs des relevés minimales (Tan)

Destination de la toitureterrasse Inaccessible

Pente

3* à 5 % 15 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection >5%

Technique

Hauteur des reliefs et des relevés

15 cm cas général 15 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente ≤ 20 % 25 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente > 20 %

3* à 5 % 15 cm au dessus de la protection ou de l’autoprotection 5à7%

15 cm cas général 15 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente ≤ 20 % 25 cm pour reliefs de noue située en pied de versants de pente > 20 %

Accessible

Interdit

Jardin

Interdit

* : il s’agit d’une pente minimale sur plan. Dans tous les cas, en prenant en compte les tolérances d’éxécution, la déformation de la structure porteuse et les différentes charges, la pente réelle in situ devra toujours rester supérieure à 1 % (cf. Annexe D du DTU 43.3).

Note : dans certains cas (départ d’évacuation pluviale latérale), ces valeurs sont augmentées pour permettre la mise en place du relevé et de la platine d’entrée d’eau pluviale.

Réf. DTU 43.3 : Toitures en tôles d’acier nervurées avec revêtement d’étanchéité.

134

3 - PARE-VAPEUR Classification des locaux en fonction de leur hygrométrie

On définit 4 types de locaux en fonction de leur hygrométrie (en régime moyen pendant la saison froide).

Local à faible hygrométrie Local à forte hygrométrie

W n 5<

≤ 2,5 g/m3

W n

< 7,5 g/m3

Local à moyenne hygrométrie

2,5 <

Local à très forte hygrométrie

W n

W n

≤ 5 g/m3

> 7,5 g/m3

W : quantité de vapeur produite à l’intérieur du local, exprimée en grammes par heure (g / h) n : taux horaire de renouvellement d’air, exprimé en mètres cubes par heure (m3 / h)

135

3 - PARE-VAPEUR Classement hygrométrique indicatif Locaux à faible hygrométrie • Immeubles de bureaux sans air conditionné, logements équipés de ventilations mécaniques contrôlées et de systèmes propres à évacuer les pointes de production de vapeur d’eau dès qu’elles se produisent (hottes ...).

• Bâtiments industriels à usage de stockage.

• Locaux sportifs sans public, non compris leurs dépendances (douches, vestiaires ...).

Locaux à hygrométrie moyenne • Locaux scolaires sous réserve d’une ventilation appropriée.

• Bâtiments d’habitation, y compris les cuisines et salles d’eau correctement chauffées et ventilées.

• Bâtiments industriels de production où l'activité ne génère pas de vapeur d’eau.

• Centres commerciaux.

Locaux à forte hygrométrie • Bâtiments d’habitation médiocrement ventilés ou sur-occupés.

• Locaux avec forte concentration humaine (vestiaires collectifs, certains ateliers ...).

Locaux à très forte hygrométrie • Locaux spéciaux tels que locaux industriels nécessitant le maintien d’une humidité relativement élevée, locaux sanitaires de collectivités avec utilisation très fréquente.

• Locaux industriels avec forte production de vapeur d’eau. (conserveries, teintureries, papeteries, laiteries industrielles, ateliers de lavage de bouteilles, brasseries, ateliers de polissage, cuisines collectives, blanchisseries industrielles, ateliers de tissage, filatures, tannage des cuirs ...).

• Piscines.

136

3 - PARE-VAPEUr Choix d’un pare-vapeur en fonction de l’hygrométrie des locaux sous-jacents

Élément porteur Maçonnerie

Béton cellulaire autoclavé Bois et dérivés du bois Tôles d’acier nervurées

hygrométrie

Pare-vapeur

Locaux à faible ou moyenne hygrométrie

DERBICOAT HP (ou S ou NT) collé à la DERBIBOND NT ou soudé sur DERBIPRIMER S

Locaux à forte hygrométrie

DERBICOAT ALU soudé sur DERBIPRIMER S

Locaux à faible ou moyenne hygrométrie

DERBICOAT HP (ou S ou NT) sur plots ou bandes de DERBISEAL S, joints soudés

Locaux à faible ou moyenne hygrométrie

DERBICOAT HP (ou NT) cloués, joints soudés DERBICOAT HP LAPFIX cloué DERBICOAT HP SELFIX sur DERBIPRIMER S

Locaux à faible ou moyenne hygrométrie

Pas besoin de pare-vapeur

Locaux à forte hygrométrie

DERBICOAT HP (ou S ou NT) déroulé à sec, joints soudés DERBICOAT HP SELFIX

137

4 - ISOLATION Prédéterminaton des épaisseurs minimales d’isolants thermiques La détermination de l’épaisseur minimale d’isolant (ou du coefficient de transmission surfacique de la toiture en partie courante), pour vérifier que l’exigence de la RT 2012 soit bien satisfaite, est du ressort d’un Bureau d’Etudes Thermiques.

Le tableau ci-contre n’a pas pour vocation d’y suppléer.

Il ne sert qu’à vous aider à faire une prédétermination des épaisseurs minimales d’isolants thermiques pour les toitures étanchées en travaux neufs, sur supports acier, béton et panneaux dérivés du bois.

La vérification auprès du Bureau d’Etudes Thermiques qu’il n’y a pas d’exigence plus sévère à atteindre est du ressort de l’entreprise.

Les calculs ont été menés suivant la méthode Th-U à laquelle la RT 2005 se réfère.

La résistance thermique de l’isolant (Risolant) est obtenue en prenant en compte et comme hypothèses, les résistances thermiques suivantes : - l’élément porteur en béton (dalle BA de 16 cm avec λ = 2 W/m.K) de R = 0,08 m².K/W, - l’élément porteur en acier (TAN) de R = 0 m².K/W, - l’élément porteur en panneaux dérivés du bois (contreplaqué de 20 mm, densité entre 500 et 600 kg/m3 avec λ = 0,12 W/m.K) de R = 0,133 m².K/W, - pare-vapeur DERBICOAT HP de R = 0,011 m².K/W (que sur éléments porteurs en béton et bois), - étanchéité DERBIGUM SP4 FR de R = 0,017 m².K/W, - les résistances superficielles interne et externe de la paroi de R = 0,14 m².K/W. (1)

(2)

138

Les isolants sont collés à chaud (EAC), à la colle à froid DERBISEAL S, DERBITECH FA ou posés libres suivant leur document technique de référence : A VERIFIER par l’entreprise d’étanchéité. Il n’y a donc pas de ponts thermiques à cause des fixations.

Conformément aux règles Th-U, les calculs prennent en compte les ponts thermiques intégrés : hypothèse prise de 4 fixations/m² de diamètre 4,8 mm.

4 - ISOLATION TOITURE-TERRASSE BÉTON (Hors Parking) Inaccessible.

Autoprotégé, DERBIGUM adhérent Technique. Autoprotégé, Inaccessible & Technique, DERBIGUM adhérent

Inaccessible et Technique.

DERBIGUM indépendant sous lestage ACIER(2) Inaccessible.

Autoprotégé, DERBIGUM adhérent Technique. Autoprotégé, Inaccessible & Technique, DERBIGUM adhérent

« GARDE-FOU » UMAX 0,34 (soit Risolant > 2,75(1)) • ROCK UP B Soudable (105 mm) : (R = 2,75)

• EUROTHANE AUTOPRO SI (66 mm) : (R = 3,00) (Derbigum adhérent à la colle DERBIBOND NT) • KNAUF THANE MULTTI (70 mm) : (R = 2,95) • UTHERM ROOF PIR K FRA (70 mm) : (R = 3,00) • Therma TR24 (80 mm) : (R = 2,96) • ROCK UP C Soudable (110 mm) : (R = 2,80) • FOAMGLAS T4 (120 mm) : (R = 2,85) • EUROTHANE BR BIO (70 mm) : (R = 2,90) • EFIGREEN DUO (70 mm) : (R = 2,90)

0,34 (soit Risolant > 2,95(2)) • ROCKACIER B Soudable (120 mm) : (R = 3,05)

• ROCKACIER C Soudable (120 mm) : (R = 2,95) • POWERDECK (60 mm) + FESCO S (ou FESCO) (25 mm) : (R = 3) • POWERDECK F (80 mm) : (R = 3,05) • KNAUF THERM TTI Th 36 SE BA (95 mm) + FESCO S (ou FESCO) (20 mm) : (R = 3) • ROCKACIER B Nu (120 mm) : (R = 3,05) • ALPHATOIT (120 mm) : (R = 3,05)

Inaccessible.

Autoprotégé, DERBIGUM FM (fixé mécaniquement) Technique. Autoprotégé, • POWERDECK (80 mm) : (R = 3,30) • ROCKACIER C Nu (120 mm) : (R = 2,95) Inaccessible & Technique, DERBIGUM FM (fixé mécaniquement)

139

4 - ISOLATION Prédéterminaton des épaisseurs minimales d’isolants thermiques TOITURE-TERRASSE

« GARDE-FOU » UMAX

BOIS

0,28 (soit Risolant > 3,30(1)) ou Risolant > 3,55(2))

Inaccessible.

Autoprotégé, DERBIGUM adhérent

• ROCKACIER B Soudable (130 mm) : (R = 3,30) (1)

Technique. Autoprotégé, Inaccessible & Technique, DERBIGUM adhérent

• EUROTHANE AUTORPO SI (66 mm) : (R = 3,00) • Therma TR24 (80 mm) : (R = 2,96) • KOOLTHERM K4 (85 mm) : (R = 3,35) (1) • ROCKACIER C Soudable (135 mm) : (R = 3,30) (1) • POWERDECK F (80 mm) : (R = 3,05) • KNAUF THANE MULTTI (70 mm) : (R= 2,95) • UTHERM ROOF PIR K FRA (70mm) : (R=3,00) • FOAMGLAS T4 (140 mm) : (R = 3,30) (1) • POWERDECK (80 mm) + FESCO S (ou FESCO) (20 mm) : (R = 3,70) (2)

Inaccessible.

Autoprotégé, DERBIGUM FM (fixé mécaniquement) (2)

• ROCKACIER B Nu (140 mm) : (R = 3,55) (2) • ALPHATOIT (140 mm) : (R = 3,55) (2)

Inaccessible & • POWERDECK (90 mm) : (R = 3,75) (2) Technique. Autoprotégé, • ROCKACIER C Nu (145 mm) : (R = 3,55) (2) DERBIGUM FM (fixé mécaniquement) (2)

(1)

(2)

140

Les isolants sont collés à chaud (EAC), à la colle à froid DERBISEAL S, ou DERBITECH FA ou posés libres suivant leur document technique de référence : A VERIFIER par l’entreprise d’étanchéité.

Il n’y a donc pas de ponts thermiques à cause des fixations.

Conformément aux règles Th-U, les calculs prennent en compte les ponts thermiques intégrés : hypothèse prise de 4 fixations/m² de diamètre 4,8 mm.

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique (1) Avis Technique (ATeC) ou Document Technique d’Application (DTA) en vigueur à la date d’impression de ce document.

Dans tous les cas, se référer au dispositif de l’ATeC ou DTA particulier de l’isolant.

ATeC ou DTA(1) n° MARQUE

TITULAIRE

ETANCHEITE Protection

Support Destination

LAINE MINERALE (MW) pour étanchéité adhérente CCP

ROCK UP B PLUS Soudable

Rockwool

Adhérente

Sans ou protection lourde

Béton I

5/12-2275

Rockacier B soudable

Rockwool

Adhérente

Sans ou protection lourde

Acier et Bois I

5/13-2363

Panotoit confort soudable

ISOVER

Adhérente

Sans ou protection lourde

Tous supports I

5/12-2296

Rock UP C Soudable

Adhérente

Sans ou protection lourde

Béton I/T/PV

5/12-2276

ROCKACIER C Soudable

5/15-2450

IXXO

Rockwool

Acier et bois I/T/PV

Adhérente ISOVER

Adhérente

Sans ou protection lourde

Tous supports I/T/PV

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

141

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique LAINE MINERALE (MW) pour étanchéité Fixée Mécaniquement (ou éventuellement indépendante)

5/13-2324

5/14-2368

5/16-2503

HARDROCK 2 Nu

ROCKWOOL

5/14-2395

ROCKACIER B Nu

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

(Dédié aux revêtements synthétiques monocouches fixés mécaniquement)

Indépendante

Protection lourde

ALPHATOIT

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

PANOTOIT FI BAC 2 PANOTOIT FI BAC 2 VV PRIMA

ISOVER

5/14-2394

ROCK UP B PLUS Nu

FLUMROC

CPP

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Béton I Acier et Bois I/PV Acier et Bois I

Tous supports I Tous supports I Acier et Bois I

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

142

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique

5/16-2523

5/14-2420

5/14-2378

ROCK UP C Nu

ROCKACIER C Nu

ROCKVALLEE

PANOTOIT TEKFI 2

ROCKWOOL

5/12-2295

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Béton I/T Acier et Bois I / T/ PV Acier (TAN Grande Portée) (0hn > 70 mm) I/T Tous supports I/T/PV

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

143

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique PERLITE EXPANSEE (EPB)

5/10-2143 Gamme FESCO surfacé bitume

SITEK

5/10-2144 Gamme FESCO non revêtu

Adhérente à la colle à froid

Sans ou Protection lourde

Tous supports I / T / A / J / PV

Fixée Méca.

Sans

Tous supports I / T / A / J / PV

Indépendante

Protection lourde

Tous supports I/T/A/J

Adhérente à la colle à froid

Sans ou Protection lourde

Tous supports I / T / A / J / PV

CPP

RETROFIT (spécial réfection)

Adhérente à la colle à froid

Sans ou Protection lourde

Tous supports I / T / A / J / PV

CPP

RETROFIT S (spécial réfection)

Adhérente

Sans ou Protection lourde

Tous Supports I / T / A / J / PV

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

144

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique POLYURETHANE (PUR) - POLYISOCYANURATE (PIR) CPP THERMA TR24 FR Adhérente à la colle à froid

Béton et Bois I/T/A

Adhérente à la colle à froid

Sans

Béton et Bois I/T/A

Indépendante

Protection lourde

5/11-2211

EUROTHANE AUTOPRO SI

5/16-2508

EFIGREEN DUO +

5/16-2611

Efigreen Alu +

5/15-2441

KNAUF THANE ET Se

5/12-2305

KNAUF THANE MulTTI

5/15-2446

Panel PIR 5C

RECTICEL

EUROTHANE BR Bio F

Semi-adhérence (Patch) et adhérence à la colle à froid.

EFISOL

5/16-2504

KNAUF SNC

UTHERM ROOF PIR K FRA

POLIURETANOS

CPP

UNILIN

KINGSPAN

Sans

Sans

Indépendante

Protection lourde

Semi-adhérence (Patch)

Sans

Indépendante

Protection lourde

Semi-adhérence (Patch) et adhérence à la colle à froid.

Sans

Semi-adhérence (Patch)

Sans

Béton et Bois I / T / A /J

Béton et Bois I/T

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

145

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique POWERDECK

POWERDECK F

5/15-2438

EFIGREEN ACIER EFISOL

CPP

RECTICEL

5/13-2343

5/11-2252

5/09-2067

KNAUF THERM TTI Th 34 SE KNAUF THERM TTI Th 36 SE BA

KNAUF SNC

POLYSTYRENE EXPANSE (PSE) 5/09-2067 KNAUF THERM TTI Th 36 SE

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Adhérence à la colle à froid

Sans

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Acier(*) et Bois I/T Acier(*) et Bois I/T Acier(*) et Bois I/T

Fixée Méca.

Sans

Indépendante

Protection lourde

Indépendante

Protection lourde

Béton et Bois I/T/A/J

Fixée Méca.

Sans

Béton, Bois et Acier (*) I / T / J / PV

Béton et Bois I / T / J / PV

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T)) (*) se référencer aux dispositions de l’ATeC ou DTA en vigueur

146

4 - ISOLATION Tableau des isolants avec Avis Technique

5/10-2121

FOAMGLAS T4, S3 et Tapered

PITTSBURGH

VERRE CELLULAIRE (CG) Adhérente

Sans ou Protection lourde

Tous supports I / T / A / J/ PV

ROOFMATE SL - X ou SL - A ROOFMATE min K Système

5/14-2419

URSA XPS FN-V et solution R Max

5/15-2455

FLOORMATE PARKING

5/13-2551

POLYFOAM C500A LJ

DOW France

5/15-2456

URSA France

STYRODUR 3035 CS

KNAUF DOW France

5/03-1718

BASF AG

TOITURE INVERSÉE avec POLYSTYRÈNE EXTRUDÉ (XPS)

Béton I/T/A/J Indépendante / Adhérente

Protection lourde

Béton A (VL et PL) Béton A (VL et PL)

Destination des terrasses : I : Inaccessible - T : Technique - A : Accessible - J : Jardin - PV : Photovoltaïque (En toiture-terrasse végétalisée DERBISEDUM, on utilise un isolant de classe Technique (T))

147

4 - ISOLATION Pose des matériaux d’isolation La consultation des Avis Techniques (ATec) ou des Documents Techniques d’Application (DTA) des panneaux isolants peut se faire sur le site du CSTB : www.cstb.fr ou sur les sites des fabricants : www.recticelinsulation.fr www.rockwool.fr www.isover.fr www.efisol.fr www.knauf.fr www.unilininsulation.com www.foamglas.fr www.building.dow.com/eu/fre/fr/ ABRÉVIATIONS CONVENTIONNELLES Les isolants minéraux Laine de roche Verre cellulaire Perlite expansée Laine de verre

Les isolants synthétiques

Polyuréthane Polyisocyanurate Mousse resol Polystyrène expansé Polystyrène extrudé

Les isolants végétaux

MWR CG EPB MWG PUR PIR PF EPS XPS

Liège ICB

148

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support béton Dispositions générales Nous nous référons au DTU 43.1.

Lorsqu’il traverse l’élément porteur, le moignon doit déborder la sousface de 15 cm.

Le passage des eaux d’une toiture sur une autre toiture à travers les costières d’un joint de dilatation est interdit.

L’eau accumulée par engorgement d’une descente doit pouvoir s’évacuer soit par une descente voisine, soit par un trop plein.

Chaque terrasse, chéneau ou caniveau comporte au moins les dispositifs d’évacuation des eaux pluviales suivants : - soit 2 descentes ; - soit 1 descente obligatoirement complétée par un trop plein.

149

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support béton Implantation et nature des EEP & des trop pleins (TP) Nous nous référons au DTU 43.1.

Chaque entrée d’eaux pluviales collecte une surface < 700 m2 (< 200 m2 si dalles sur plots).

La distance entre deux entrées d’eaux pluviales est < 30 m

(< 20 m si dalles sur plots).

Tout point d’une terrasse se trouve à moins de 30 m du dispositif de collecte (chéneau, caniveau) ou des entrées d’eaux pluviales.

La distance maximale entre deux entrées d’eaux pluviales dans un chéneau ou un caniveau est de 30 m.

Suivant le DTU 43.1, les EEP verticales ou les EEP latérales (en déversoir) doivent être EXCLUSIVEMENT : -

en DERBIDRAIN en plomb de 2,5 mm d’épaisseur au moins. en acier inoxydable de 1,0 mm d’épaisseur au moins. en cuivre de 0,6 mm d’épaisseur au moins. en aluminium de 10 mm d’épaisseur au moins, obligatoirement badigeonné intérieurement d’EIF (DERBIPRIMER S).

Les trop pleins (TP) : Débouchent sur l’extérieur.

150

Obligatoires en cas de descente unique.

Dans ce cas, leur section cumulée et totale est au moins égale à celle de la descente, avec une section minimale par trop plein de 28 cm2.

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support béton Dimensionnement des eep Nous nous référons au DTU 43.1.

La règle de base pour les EEP avec moignon cylindrique est 1 cm2 pour 1 m2 de toiture en plan.

Diamètre minimal du tuyau ou du moignon (mm)

Surface en plan collectée par une Entrée d’Eau (m2)

Ø 80

50

Ø 90

64

Ø 100

79

Ø 110

95

Ø 120

113

Ø 130

133

Ø 140

154

Ø 150

177

Ø 200

314

Ø 250

490

Ø 300

700

Dimensionnements établis en admettant un débit maximal de 3 l/minute.m2 en projection horizontale.

Remarque : il est possible d’utiliser des EEP avec moignon tronconique de dimensions conformes aux DTU série 43 : 0,70 cm2 de section de tuyau de descente évacue 1 m2 de surface de toiture en plan.

151

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support bois Dispositions générales Nous nous référons au DTU 43.4.

Lorsqu’il traverse l’élément porteur, le moignon doit déborder la sous-face de 15 cm.

Les évacuations d’eaux pluviales doivent être bordées par un chevêtre si l’élément porteur est en bois massif, ou si la pénétration à une dimension excédant 25 cm dans un élément porteur en panneaux bois.

Le passage des eaux pluviales d’une toiture sur une autre toiture à travers les costières d’un joint de dilatation est interdit.

L’eau accumulée par engorgement d’une descente doit pouvoir s’évacuer par une descente voisine.

Le diamètre de chaque évacuation d’eaux pluviales est donné dans le tableau ci-après.

Ce diamètre est majoré lorsque le nombre de descentes desservant la surface intéressée est < 3 et qu’il n’y a pas de trop plein. Les surfaces prises en compte sont celles intéressées par chaque descente.

152

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support bois Implantation et nature des EEP & des trop pleins (TP) Nous nous référons au DTU 43.4.

Chaque entrée d’eaux pluviales collecte une surface < 700 m2.

Tout point d’une terrasse se trouve à moins de 20 m du dispositif de collecte (chéneau, noue) ou des entrées d’eaux pluviales.

La distance maximale entre deux entrées d’eaux pluviales dans un chéneau ou une noue est de 20 m.

Suivant le DTU 43.4, les EEP verticales ou les EEP latérales (en déversoir) doivent être EXCLUSIVEMENT : -

en DERBIDRAIN en plomb de 2,5 mm d’épaisseur au moins. en acier inoxydable de 1,5 mm d’épaisseur au moins. en cuivre de 0,6 mm d’épaisseur au moins. en aluminium de 10 mm d’épaisseur au moins, obligatoirement badigeonné intérieurement d’EIF (DERBIPRIMER S).

Le trop plein (TP) : Débouche sur l’extérieur.

De section totale égale au moins à 1,5 fois à celle de la plus grosse descente de la noue considérée.

Obligatoire : dans le cas de descente unique.

153

5 - ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES (EEP) Sur support bois Dimensions des eep.

Nous nous référons au DTU 43.4.

Diamètre minimal du tuyau ou du moignon (mm)

Surface en plan collectée par une Entrée d’Eau (m2) Ø normal

Ø majoré

Ø 80

50

33

Ø 90

64

43

Ø 100

79

53

Ø 110

95

63

Ø 120

113

75

Ø 130

133

88

Ø 140

154

103

Ø 150

177

118

Ø 200

314

209

Ø 250

490

327

Ø 300

700

700

Dimensionnements établis en admettant un débit maximal de 3 l/minute.m2 en projection horizontale.

Remarque : Il est possible d’utiliser des EEP avec moignon tronconique de dimensions conformes aux DTU Série 43.

154

6 - DIVERS Formes géométriques Calcul de surface (S)

Carré

a

S = a²

a

a

b

h

a

Rectangle S = a x b

Paralléllogramme S = a x h

a

h

b

h a

Trapèze S = ((a + b) / 2) x h

Triangle S = (1/2) x a x h

r

Cercle S = π x r2 155

6 - DIVERS Unités internationales

Grandeurs Longueur Masse Temps Température

= mètre (m) – micron (μ) = kilogramme (kg) – tonne (t) = seconde (s) – minute (mn) – heure (h) – jour (j) = celsius (°C) – kelvin (K)

Grandeurs géométriques Aire ou surface Volume Angle

= mètre carré (m²) – are (a) = mètre cube (m3) – litre (l) = degré (°) – radian (rad)

Grandeurs massiques Masse volumique

= kilogramme par mètre cube (kg/m3)

Grandeurs mécaniques Vitesse Accélération Force Travail et énergie Quantité de chaleur Puissance Contrainte et pression

156

= mètre par seconde (m/s) = mètre par seconde au carré (m/s²) = newton (N) = joule (J) – watt-heure (Wh) = joule (J) – calorie (cal) = watt (W) = pascal (Pa) – bar (bar)

6 - DIVERS Unités internationales

Grandeurs électriques Intensité électrique Résistance Quantité électrique

= ampère (A) – volt (V) = Ohm (Ω) = coulomb (C) – ampère-heure (Ah)

157

6 - DIVERS Conversions

Are

= 100 m2

Atmosphère

= 1 atm

= 101 325 Pa

Bar

= 1 bar

= 100 000 Pa

Pascal

cm2

= 1 Pa ou N/m = 1 MPa

= 0,010197 g/cm = 10 bar

Tonne/m2

= 1 000 kg/m2

= 100 g/cm2

Degré angle

= 1°

= 60’ (minutes)

= 3 600” (secondes)

Seconde

angle temps

= 1/3600° = 1/60 mn

= 1/3 600 h

Calorie

= 1 cal

= 4,1855 J

2

= 1,163 W

Cheval vapeur = 1 CV

= 736 W

Watt = 1 W = 1 J/s

= 1 KW =1,3596 ch.v.

158

= 1 Wh = 1 KWh

= 105 Pa 2

Calorie/heure = 1 cal/h

Watt-heure

= 1,01325 bar

= 3 600 J = 860 kcal

= 10,197 kg/

= 0,10197 kgm/s = 0,86011 kcal/h

6 - DIVERS Sites internet intéressants

www.derbigum.fr Téléchargement des Avis Techniques et Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM, DERBIGUM NT, DERBIBRITE NT, DERBICOLOR PATCH, DERBISEDUM, DERBIGUM PARKING, DERBIGUM JARDIN, DERBIPURE,... en vigueur. www.cstb.fr www.recticelinsulation.fr www.rockwool.fr www.isover.fr www.efisol.fr www.knauf.fr www.foamglas.fr www.building.dow.com/eu/fre/fr/ www.sfsintec.biz/fr www.etanco.fr www.etancheite.com www.oppbtp.fr www.afnor.org

159

NOTES

............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................

160

contacts

5

SOMMAIRE

1 - DERBIGUM FRANCE ............................................ 163 • Présentation 2 - stageS étanchéité Derbigum ........................ 165

162

1 - DERBIGUM FRANCE Présentation

Comme en attestent les millions de m2 posés sur le territoire français, la société DERBIGUM FRANCE est devenue une véritable référence en solutions d'étanchéité durables pour toitures terrasses et ouvrages d'art.

Implantée depuis plus de 40 ans en France, la société DERBIGUM FRANCE emploie aujourd’hui une vingtaine de personnes destinées à la commercialisation et à la promotion des membranes et produits bitumineux DERBIGUM.

163

1 - DERBIGUM FRANCE Présentation

En maître mot de ce concept, la disponibilité du service technique bien entendu, mais aussi la polyvalence, la technicité et la qualité des produits qui répondent idéalement aux exigences de chaque chantier.

Par ailleurs, quelles que soient les conditions climatiques où la membrane DERBIGUM est mise en œuvre, des études indépendantes démontrent et prouvent l’excellente durabilité prouvée et résistance de cette dernière (plus de 40 ans à ce jour). Demandez-nous le rapport scientifique du BBA, équivalent du CSTB en Grande-Bretagne.

L’usine à Perwez en Belgique, produit chaque année plus de 17 millions de m2 de DERBIGUM. Plus de 70 000 essais annuels sont réalisés par la R&D. La traçabilité de chaque rouleau s’effectue grâce à un code en lisière. La production est certifiée ISO 9001 : 2000 depuis 1993, ainsi que ISO 14001 et EMAS depuis 1998.

DERBIGUM FRANCE 4 Bis rue Jean-François Raclet, F-69007 LYON Tél. : 04 37 70 79 70 - Fax : 04 37 70 79 79 E-mail: infofr@derbigum.com - www.derbigum.fr 164

2 - StageS étanchéité derbigum Demande de stage

NOUVEAU : Inscription en ligne sur www.derbigum.fr.

Vous voyez immédiatement les dates disponibles.

OUI, je suis intéressé par les stages de

perfectionnement en étanchéité DERBIGUM

Période souhaitée : ........................................................................ (indiquer un ou plusieurs mois)

Merci de me faire parvenir les dates programmées pour la période souhaitée, ainsi que le programme détaillé du stage.

Mes coordonnées professionnelles : Nom : ............................................Prénom : ..............................

Société : ....................................................................................

Adresse : ................................................................................... ................................................................................................

Code Postal : ................... Ville : .................................................

Téléphone : ........................... Fax :.............................................

E-mail : ......................................................................................

Responsable formation : ...............................................................

POUR PLUS D’INFORMATIONS, VOIR AU VERSO

165

2 - StageS étanchéité derbigum Demande de stage

Informations complémentaires : Les stages de perfectionnement en étanchéité DERBIGUM se déroulent sur une période de 2 jours.

Ils sont réalisés à la demande et à titre gratuit, selon un planning de formation (disponible sur www.derbigum.fr).

Différents lieux possibles. Consultez www.derbigum.fr Les frais de repas et d’hébergement des participants sont à la charge de DERBIGUM FRANCE (seul le transport reste à la charge des participants).

DERBIGUM FRANCE possède un n° de formateur agréé : possibilité de prise en charge par votre organisme de formation. Veuillez vous rapprocher de ce dernier pour plus d’informations.

166

NOTES

............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................

167

NOTES

............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................

168

Le PocketBook DERBIGUM est une réalisation de DERBIGUM FRANCE. Les informations contenues dans ce guide sont destinées à une meilleure compréhension du métier de l’étanchéité et font référence à nos connaissances actuelles au jour de l’édition du présent guide. DERBIGUM FRANCE ne saurait être, en aucune façon, reconnu responsable en cas de travaux mis en œuvre sur la seule base des informations contenues dans ce guide. Vous devez, dans tous les cas, vous référer aux Avis Techniques et Cahiers des Clauses Techniques DERBIGUM en vigueur. Toute reproduction partielle ou totale de ce document est strictement interdite sous peine de poursuites.

En vue de l’amélioration de ses produits, DERBIGUM FRANCE se réserve le droit de les modifier sans préavis.

N’hésitez pas à consulter régulièrement notre site internet www.derbigum.fr pour être tenu à jour des nouveautés.

© DERBIGUM FRANCE - 2019

A/04/DBG/006/FR/FR/2019-09

DERBIGUM FRANCE 4 Bis avenue Jean-François Raclet, F-69007 LYON Tél. : 04 37 70 79 70 E-mail: infofr@derbigum.com www.derbigum.fr