FOSTYLEN KIDS (Жовтень)

Page 1

0 0 3 / O ct ob er 2 0 2 1

STRIVE TO BECOME BETTER EVERY DAY

MARKETING

AMILEADER: PERSONAL BRAND — FROM CLASS LEADER TO SUCCESSFUL MAN

TRENDY GUCCI AD IN THE «ALICE IN WONDERLAND» STYLE



Avenida de Brasil 47B São Marcos, 2735-672 Lisboa

+351 936 712 521


a new word in dentistry Troyitska, 43a

+38 (097) 425 97 74 +38 (048) 787 45 36

Genuezka, 24b (KADORR CITY MALL, 5th floor, office 511)

+38 (063) 808 86 39 +38 (048) 788 08 44

www.granddent.net granddentclinic


YOUR SMILE — IS OUR CONCERN


Алонсо Матео карьера этого юного джентельмена началась в 5-летнем возрасте, и через год у него уже была многомиллионная армия поклонников, но ещё больше гонорары. Маккензи Фой впервые прошлась по подиуму в 7 лет. Тогда ее мама даже не могла предположить, что вскоре дочь исполнить роль "самой красивой девочке в мире" в Саге "Сумерки. Рассвет", а фотографии малышки она будет рассматривать не в семейном альбоме, а на страницах именитых журналов. Когда другие дети дарили родителям на Рождество вырезанные из картона открытки, 10-летняя Тилан Блондо подарила маме и папе чек с пятью нулями за съёмки для Vogue. Мы знаем, что нет некрасивых или неталантливых детей; есть дети, родители которых ещё не подписали контракт с @royalfamily_models Мы научим вашего ребёнка королевской походке, манерам стилю, чтобы обеспечить ему королевскую жизнь.

Agency: Royal Family Models Designer: Kapsamun Photographer: Ekaterina Doarme Models: Taisiia Zhovanik Viktoria Belchenko Angelina Novikova


We will provide royal life


10

EDITORIAL

Autumn has finally come Окончательно наступила осень

12 12-15

TRENDY

Gucci ad in the «Alice in Wonderland» style Реклама Gucci в стиле «Алисы в Стране чудес»

16-25

COVER STORY

Yasmin Elif Kochdemir: Strive to become better every day Ясмин Элиф Кочдемир: Стремитесь стать лучше с каждым днем

26-29

EDUCATION

How to teach a child to save money? Как научить ребенка копить деньги?

30-33

SPORT

Figure skating for kids Фигурное катание для детей

16

34

HEALTH

When to seek help from a speech therapist? Когда обращаться за помощью к логопеду?

36-39

Amileader: Personal brand – from class leader to successful man Амилидер: Личный бренд – от лидера класса до успешного мужчины

36 40

MARKETING

40-49

PHOTO PROJECT Spaces of Ukraine Просторы Украины

50

EDITOR'S CHOICE MiniMiFeltThings Headband Повязка MiniMiFeltThings

52

EDITOR'S CHOICE Dinosaur mobile Мобиль с динозаврами

08 Fostylen Fostylenkids kids Октябрь Октябрь2021 2021 8


г. Одесса, ул. Преображенская, 17 @mostana_flowers

0 9 7

5 3 0 - 9 3 - 9 3


EDITORIAL

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ, Окончательно наступила осень. Без надежды на возвращение тепла. Позади последние теплые дни солнечного сентября, впереди — ожидание зимних морозов. Листья потихоньку опадают с деревьев, земля покрывается разноцветным калейдоскопом золотых и багряных осколков ушедшего лета. Школьники потихоньку привыкают и втягиваются в учебный процесс, все больше скучая по солнечному лету, каникулам и всеобщему веселью. Октябрь — это месяц великого разноцветья. Для написания октябрьских пейзажей природа использует почти всю коробку с цветными карандашами. Но не будем забывать, что Октябрь — это не только приятно шуршащий под ногами ковер разноцветной листвы, но и время простуд. Поэтому начиная с этого месяца нужно уделять повышенное внимание своему здоровью и беречь себя. Можете быть уверены, осень готовит Вам много интересного! С любовью,

ЭЛЬВИРА ГАВРИЛОВА DEAR READERS, Autumn has finally come. With no hope of returning warmth. The last warm days of sunny September are behind, the expectation of winter frosts is ahead. Leaves are slowly falling from the trees, the ground is covered with a multi-colored kaleidoscope of gold and crimson fragments of the past summer. Students are slowly getting into the rhythm of the educational process, more and more missing the sunny summer, vacations and general fun. October is a month of great colors. Nature uses almost the entire box of colored pencils to paint October landscapes. But let's not forget that October is not only a carpet of colorful foliage rustling pleasantly underfoot, but also a time of colds. Therefore, starting from this month, you need to pay increased attention to your health and take care of yourself. You can be sure that autumn is preparing you for a lot of interesting things!

With love, ELVIRA GAVRILOVA 10 Fostylen kids Октябрь 2021


Главный редактор: ЭЛЬВИРА ГАВРИЛОВА Помощник главного редактора: ТАТЬЯНА ДРОБОТ

Editor-in-Chief: ELVIRA GAVRILOVA Deputy Editor-in-Chief: TATYANA DROBOT

Бьюти-редактор:

Beauty Editor:

АЛЛА СИМЧЕНКО

ALLA SIMCHENKO

Фотограф: NANA MOON Дизайнер: ВАЛЕРИЙ ЧАЙКА Журналисты: МАРИНА ЧАРИКОВА, ВЕРОНИКА ЕВДОКИМЕНКО Перевод: ВЕРОНИКА ЕВДОКИМЕНКО

Photographer: NANA MOON Designer: VALERIY CHAIKA Journalists: MARINA CHARIKOVA VERONIKA EVDOKIMENKO Translators: VERONIKA EVDOKIMENKO

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 65026, г. Одесса, пер. Вице-Адмирала Жукова, 14

EDITORIAL ADDRESS: 14 Vitse-Admirala Zhukova Lane, Odessa, 65026

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Главный редактор: Эльвира Гаврилова Периодичность выхода: ежемесячно Тираж: 10 000 экз. Заказ № 88-02 Напечатано в типографии «Издательский центр DELUXE», г. Одесса, ул. Маршала Говорова, 2 Размещение рекламы: тел.: +38 (067) 654 06 18

CONTACT INFORMATION: Editor-in-Chief: Elvira Gavrilova Release frequency: monthly Circulation: 10,000 Order № 88-02 Printed in the printing-house «DELUXE Publishing Center», 2 Marshala Hovorova St, Odessa Advertising: tel. +38 (067) 654 06 18 Fostylen kids Октябрь 2021 11


TRENDY

ad in the «Alice in Wonderland» style

12 Fostylen kids Октябрь 2021


TRENDY

По случаю Недели дизайна в Милане Gucci открыли интерьерное пространство

On the occasion of Milan Design Week, Gucci opened an interior space

Fostylen kids Октябрь 2021 13


TRENDY

По случаю Недели дизайна в Милане Gucci открыли интерьерное пространство, в котором представили новую коллекцию предметов для дома, которые очень напоминают стиль «Алисы в Стране чудес».

On the occasion of Milan Design Week, Gucci opened an interior space featuring a new collection of home furnishings that closely resemble the «Alice in Wonderland» style.

T

he collection includes items such as: a chessboard, pens, notebooks, decorative fans, pillows, pajamas, bed linen and more. The photographer of the new Gucci line called Lifestyle is Max Siedentopf. The new campaign’s shooting took place in the 16th century castle Castello Sonnino in Tuscany, built by the Medici family, and is completely imbued with the spirit of magic.

Также в коллекцию вошли графитовые карандаши, рюкзак, карточные игры и даже пижамы The collection also includes graphite pencils, a backpack, card games and even pajamas

В

коллекцию вошли такие предметы, как: шахматная доска, ручки, блокноты, декоративные веера, подушки, пижамы, постельное белье и другое. Фотографом новой линейки Gucci под названием Lifestyle стал Макс Зидентопф. Съемка нового кампейна проходила в замке 16-го века Кастелло Соннино в Тоскане, построенном семьей Медичи, и полностью пропитана духом волшебства.

14 Fostylen kids Октябрь 2021

As planned, everything, as if by a wave of a magic wand, is transferred to another universe, where everything is not as it seems, and unpredictable antics lie in wait around every corner. Notepads flutter like birds, pencils bloom like flowers, pencil cases


TRENDY

По задумке, все, как по взмаху волшебной палочки, переносится в иную вселенную, где все не так, как кажется, а непредсказуемые выходки подстерегают за каждым углом. Блокноты порхают, как птицы, карандаши распускаются, как цветы, пеналы превращаются в вулканы и извергают облака дыма ярких цветов; отражения и визуальные искажения ставят под сомнение реальность того, что вы видите. «Я мог бы давно включить эти вещи в коллекции, но они не связаны ни с одеждой, ни с аксессуарами. Вот почему я хотел соорудить причудливое пространство, где их можно было бы представить», — комментирует Алессандро Микеле, креативный директор Gucci.

Н

овая коллекция Gucci появилась на официальном сайте модного дома и в некоторых бутиках офлайн 10 сентября. Она включает в себя большой выбор канцелярских принадлежностей, таких как записные книжки с брендовым принтом. Также Модный дом представил ручку в футляре, изготовленную​​ из латуни с низким содержанием свинца и покрыта палладием, 40 шестиугольных цветных карандашей Caran d’Ache из кедрового дерева, каждый с логотипом, нанесенным горячей фольгой, и звездами, проштампованными вручную, что делает каждый карандаш уникальным предметом. Также в коллекцию вошли графитовые карандаши, рюкзак, карточные игры и даже пижамы.

turn into volcanoes and spew clouds of brightly colored smoke; reflections and visual distortions call into question the reality of what you see. «I could have included these items in collections long ago, but they are not related to clothing or accessories. That is why I wanted to build a whimsical space to present them,» comments Alessandro Michele, creative director of Gucci.

T

he new Gucci collection appeared on the official website of the fashion house and in some offline boutiques on September 10. It includes a large selection of stationery such as branded notebooks. The Fashion House also introduced a pen in a case, made of low-lead brass and plated with palladium, 40 Caran d'Ache cedar wood hexagonal colored pencils, each with a hot foil applied logo and hand-stamped stars, each pencil as a unique item. The collection also includes graphite pencils, a backpack, card games and even pajamas.

Fostylen kids Октябрь 2021 15


COVER STORY

Model: Yasmin Elif Kochdemir

Look: Daniel Kids Boutique

MUA: Elena Stazhilova

Dress: Fendi Shoes: Fendi Location: Victor Lisenko Photostudio

16 Fostylen kids Октябрь 2021

Photo: Nana Moon


COVER STORY

STRIVE TO BECOME BETTER EVERY DAY Talented children always evoke the most positive emotions from both parents and others. It is impossible not to admire them, one cannot but be proud of them. At their young age, they often achieve much more than any of the adults, but at the same time remain just as spontaneous and cheerful.

СТРЕМИТЕСЬ СТАТЬ ЛУЧШЕ С КАЖДЫМ ДНЕМ Талантливые дети всегда вызывают самые положительные эмоции как у родителей, так и у окружающих. Ими невозможно не любоваться, ими нельзя не гордиться. В своем юном возрасте они часто достигают намного большего, чем любой из взрослых, но при этом остаются такими же непосредственными и жизнерадостными.

Беседовала ЭЛЬВИРА ГАВРИЛОВА Interviewed by ELVIRA GAVRILOVA

Fostylen kids Октябрь 2021 17


COVER STORY

О

дной из таких детей является Ясмин Элиф Кочдемир, которая стала героиней нашего свежего выпуска. Она занимается актерским мастерством, хореографией, вокалом. Ясмин — многогранная личность, однако главное ее увлечение — YouTube и Instagram блог. Мы не могли не поговорить с ней о том, как ей удается все успевать, и какие советы она может дать другим детям, которые мечтают о такой жизни. Эта удивительная девочка говорит не по годам умные, мудрые вещи, которые на многое открывают глаза даже взрослым людям. Предлагаем вам познакомиться с Ясмин поближе. Здравствуй, Ясмин. Расскажи о себе. Привет, меня зовут Ясмин. Мне 10 лет. Я занимаюсь вокалом, актерским мастерством, фотомоделлингом, а также я блогер. Как вокалист, я только начинаю свой путь, но у меня уже есть три авторские песни. «Песня про Ютуб» — это песня про радостную и веселую, но не совсем легкую жизнь на ютубе. В песне «Я мечтаю» я выразила свои пожелания о мире без войны, так как эта тема остается важной для нашей страны. А за свою третью песню «Покабудки» я получила ротацию на Fashion TV и выступала с ней в Турции. А еще я раньше занималась боевым искусством «Ушу», так что в обиду себя я точно не дам (Улыбается). У тебя действительно много увлечений. Кто поддерживает тебя в твоих начинаниях? У меня очень большая и классная группа поддержки. Но, в первую очередь, меня поддерживает моя семья. Так как наполовину турчанка, то у меня много родственников в Турции, которые меня очень любят. Но больше всего я благодарна своим родителям. Спасибо им большое за то, что они всегда рядом, дают мне нужные советы. Их любовь — это то, что меня мотивирует и дает силы двигаться вперед. Как на счет успеваемости в школе? Мешает ли творчество твоей учебе? Нет, ни в коем случае. Я считаю, что все зависит от человека, его мотивации и целей,

18 Fostylen kids Октябрь 2021

O

ne of these children is Yasmin Elif Kochdemir, who became the heroine of our latest issue. She is engaged in acting, choreography, and vocals. Yasmin is a multifaceted personality, but her main hobby is YouTube and Instagram blog. We could not help but talk with her about how she manages to do everything, and what advice she can give other children who dream of such a life. This amazing girl says smart, wise things beyond her years that open the eyes of even adults to a lot. We invite you to get to know Yasmin better. Hello Yasmin. Tell us about yourself. Hi, my name is Yasmin. I'm 10 years old. I am engaged in vocals, acting, photo modeling, and also I am a blogger. As a vocalist, I am just starting my way, but I already have three author's songs. «Song about YouTube» is a song about a joyful and cheerful, but not quite easy life on YouTube. In the song «I Dream» I expressed my wishes for a world without war, since this topic remains important for our country. And for my third song «Pretending» I got rotation on Fashion TV and performed it in Turkey. And I used to do the martial art «Wushu», so I certainly won't let myself be offended (Smiles). You really have a lot of hobbies. Who supports you in your endeavors? I have a very large and great support group. But, first of all, my family supports me. Since I am half Turkish, I have many relatives in Turkey who love me very much. But most of all I am grateful to my parents. Thank them very much for always being there, giving me the necessary advice. Their love is what motivates me and gives me strength to move forward. How about school performance? Does creativity interfere with your studies? No way. I believe that everything depends on the person, their motivation and the goals that they set for themselves. I am in the fourth grade of the Mriya school. I really like my school. I have amazing teachers and classmates there. Additionally, I study foreign languages ​​and open new horizons for myself every day. I enjoy exploring new cultures by learning the language. Therefore, I want to


COVER STORY

У меня очень большая и классная группа поддержки. Но, в первую очередь, меня поддерживает моя семья.

Model: Yasmin Elif Kochdemir Look: Daniel Kids Boutique MUA: Elena Stazhilova Photo: Nana Moon Jacket: DsQuared2 Trousers: DsQuared2 Shoes: Fendi Turtleneck: DsQuared2 Location: Victor Lisenko Photostudio

Fostylen kids Октябрь 2021 19


COVER STORY

Model: Yasmin Elif Kochdemir Look: Daniel Kids Boutique MUA: Elena Stazhilova Photo: Nana Moon Coat: Il Gufo Headband: Il Gufo Shoes: Dolce & Gabbana Location: Victor Lisenko Photostudio

20 Fostylen kids Октябрь 2021


COVER STORY

I have a very large and great support group. But, first of all, my family supports me

Model: Yasmin Elif Kochdemir Look: Daniel Kids Boutique MUA: Elena Stazhilova Photo: Nana Moon Coat: Il Gufo Headband: Il Gufo Shoes: Dolce & Gabbana Location: Victor Lisenko Photostudio

Fostylen kids Октябрь 2021 21


COVER STORY

которые он ставит перед собой. Я учусь в четвертом классе школы «Мрія». Мне очень нравится моя школа. У меня там потрясающие учителя и одноклассники. Дополнительно занимаюсь изучением иностранных языков и каждый день открываю для себя новые горизонты. Мне нравится познавать новые культуры, изучая язык. Поэтому я хочу выучить много языков. Я уже хорошо знаю английский, а на турецком говорю свободно. В таком юном возрасте, ты добилась немалых успехов. Какой титул самый важный для тебя? Каждый титул, каждая новая победа для меня стали особенными и важными, потому что я вместе с ними получала новые впечатления, новых друзей, новые желания и мечты. Я участвовала в «Рейтинге 100 юных талантов Одесского региона 2019», организованный благотворительным фондом «Журналисты за демократию» и информационным агентством «Одесса-медиа». Я заняла 1-е место в общем голосовании! Как блогер! Я очень этим горжусь. Расскажи о своем блоге на Youtube и в Instagram. Как ты начинала? Самые мои первые шаги в блогерстве — мои интервью со звёздами в передаче «Звёзды с Ясмин». Она шла на ютубе, где я обсуждала с актерами, певцами и спортсменами их трудности и успехи в их карьере. Также я обозревала новости про мир ютуба, и, конечно, снимала влоги о своей жизни, увлечениях и отдыхе. Сейчас на моём Youtube-канале «Ясмиша», вы можете увидеть мои музыкальные клипы на песни, о которых я уже рассказывала ранее. Я также люблю вести свой блог в Instagram. Это мой инструмент для пиара модельного и медийного бизнеса. Там я выкладываю все фотографии с самых ярких фотосессий

22 Fostylen kids Октябрь 2021

learn many languages. I already know English well, and I speak Turkish fluently. At such a young age, you have achieved considerable success. What is the most important title for you? Each title, each new victory became special and important for me, because together with them I received new impressions, new friends, new desires and dreams. I participated in the «Rating of 100 young talents of the Odessa region 2019», organized by the charitable foundation «Journalists for Democracy» and the information agency «Odessa-Media». I took 1st place in the general voting! Like a blogger! I am very proud of this. Tell us about your blog on Youtube and Instagram. How did you start? My very first steps in blogging are my interviews with the stars in the program «Stars with Yasmin». It was on YouTube, where I discussed with actors, singers and athletes about their difficulties and successes in their careers. I also reviewed the news about the world of YouTube, and, of course, filmed vlogs about my life, hobbies and leisure. Now on my Youtube channel «Yasmisha», you can see my music videos for the songs that I have already talked about earlier. I also love blogging on Instagram. This is my PR tool for the modeling and media business. There I post all the photos from the brightest photo shoots and magazines. But, of course, people love entertainment, and I love humor (Smiles). That's why my team and I shoot humorous vines. Their main feature is that every person who watches them recognizes himself there. Life is very different, but the situations are very similar. This is our main stake in humor. If you want to cheer yourself up, then you definitely need to visit my account!


COVER STORY

и журналов. Но, конечно же, люди любят развлечения, а я люблю юмор (Улыбается). Вот поэтому я с моей командой снимаю юмористические вайны. Главная их фишка в том, что каждый человек, который их смотрит, узнаёт там себя. Жизнь очень разная, но ситуации в ней очень похожие. На это идёт наша основная ставка в юморе. Если хотите поднять себе настроение, то вам обязательно нужно зайти ко мне на страничку! Фотосессии, съемки и блоггинг — твои обычные будни. Ты не устаешь от такого графика? Иногда, конечно, я устаю, но часто ловлю себя на мысли, что хочу иметь еще больше времени, чтобы успевать объединять все свои увлечения и воплощать желания. Когда вырастешь, мечтаешь стать известным блогером или инфлюенсером? Нет, блогинг — это мое хобби. Мне нравится снимать. Но я хочу стать судьей и сделать мир лучше. А снимать я буду для своего удовольствия. В чем твой секрет успеха? Секретов у меня нет, я просто много работаю над достижением своих целей. У меня достаточно насыщенный график: ежедневные репетиции по актерскому мастерству, вокалу, съемки блога, дополнительные занятия и учеба в школе. Но, в первую очередь, я считаю, что мой секрет успеха — это умение оставаться собой, быть дружелюбной, вежливой и нести добро людям.

Photo shoots, filming and blogging are your daily routine. Don't you get tired of such a schedule? Sometimes, of course, I get tired, but often I catch myself thinking that I want to have even more time to manage to combine all my hobbies and fulfill desires. When you grow up, do you dream of becoming a famous blogger or influencer? No, blogging is my hobby. I like to shoot. But I want to become a judge and make the world a better place. And I will shoot for my own pleasure. What is your secret of success? I have no secrets, I just work hard to achieve my goals. I have a fairly busy schedule: daily rehearsals for acting, singing, shooting a blog, extra classes and studying at school. But, first of all, I believe that my secret of success is the ability to remain myself, be friendly, polite and do good to people. You manage to inspire everyone you meet. Tell me, what advice would you give our readers? Only move forward, despite the obstacles in life. Strive to become better every day. If you work hard on your dream, then you will definitely succeed. Do not be afraid and believe in yourself!

У тебя получается вдохновлять всех, с кем ты встречаешься. Скажи, какой совет ты бы дала нашим читателям? Двигайтесь только вперед, несмотря на преграды в жизни. Стремитесь стать лучше с каждым днём. Если вы много работаете над своей мечтой, то у вас точно все получится. Не бойтесь и верьте в себя!

Fostylen kids Октябрь 2021 23


COVER STORY

Model: Yasmin Elif Kochdemir Look: Daniel Kids Boutique MUA: Elena Stazhilova Photo: Nana Moon Coat: Dolce & Gabbana Dress: Dolce & Gabbana Shoes: Dolce & Gabbana Location: Victor Lisenko Photostudio

24 Fostylen kids Октябрь 2021


COVER STORY

Fostylen kids Октябрь 2021 25


EDUCATION

HOW TO TEACH A CHILD TO SAVE MONEY?

Автор: ВЕРОНИКА ЕВДОКИМЕНКО Written by VERONIKA EVDOKIMENKO

Проще всего для школьника получить желаемую вещь — попросить родителей купить ее. Однако родители могут и отказать в приобретении. Тогда нужно покупать самому. Часто родители дают детям карманные деньги, часть из которых уходит на обеды или дорогу, а часть незаметно расходится на мороженое, кино, чипсы, газировку. Планировав свои расходы, каждый может отложить немного денег и накопить на мечту. The easiest way for a student to get the thing they want is to ask their parents to buy it. However, parents may refuse to purchase. Then the only way to purchase it is to do it on your own. Often parents give their children pocket money, some of which is spent on lunches or the road, and some imperceptibly goes to ice cream, movies, chips, soda. By planning their expenses, everyone can set aside some money and save up for a dream. 26 Fostylen kids Октябрь 2021


EDUCATION

ШАГ 1. ОПРЕДЕЛЯЕМ СВОИ «ХОТЕЛКИ»

STEP 1. DEFINE THE «WISHLIST»

Чтобы помочь детям достигать цели, нужно научить их контролировать свои желания, расставлять свои мечты в плане приоритетности.

To help children achieve their goals, you need to teach them to control their desires, prioritize their dreams.

Вот как нужно с ним работать: • Ребёнок говорит свои «хотелки». • Записываем в список желаний эти вещи, не забывая прописывать их стоимость. • П р о с м а т р и в а е м весь список и выбираем 1-2 самые желанные вещи. • Периодически перечитываем список: вычеркиваем то, что уже расхотелось, добавляем новое. • Когда главное желание выбрано — переходим к шагу 2. ШАГ 2. ПРЕВРАЩАЕМ ЖЕЛАНИЕ В ЦЕЛЬ Для этого ребенку нужно ответить на несколько вопросов: • Какую именно вещь ты хочешь? Где ты ее купишь? • Сколько она стоит? • Когда ты хочешь её купить? Затем помогаем ребенку определиться сколько денег ему нужно откладывать.

Here's how to work with it: • The child says their «wishlist». • We write these things into the wish list, not forgetting to write down their cost. • We go through the entire list and select 1-2 of the most desirable items. • We periodically re-read the list: we cross out what we don't want, add a new one. • When the main desire is selected, we go to step 2. STEP 2. TURNING DESIRE INTO A GOAL

• •

To do this, the child needs to answer several questions: • What exactly do you want? Where will you buy it?

How much does it cost? When do you want to buy it?

Then we help the child decide how much money he needs to save. STEP 3. CALCULATE INCOME The main item of children's income is pocket money. Calculate what amount comes out per month.

ШАГ 3. СЧИТАЕМ ДОХОДЫ Основная статья детского дохода — карманные

Fostylen kids Октябрь 2021 27


EDUCATION

деньги. Посчитайте, какая сумма выходит в месяц. ШАГ 4. СОСТАВЛЯЕМ ПЛАН 1. СКОЛЬКО РЕБЕНОК ХОЧЕТ ОТКЛАДЫВАТЬ Есть две крайности: • спускать все деньги на развлечения; • полностью урезать все удовольствия. Обязательно нужно помочь ребенку найти золотую середину, чтобы он понимал, что деньги нужно тратить, но часть нужно все же откладывать. 2. СКОЛЬКО НУЖНО ОТКЛАДЫВАТЬ Посчитайте, сколько нужно откладывать в месяц, чтобы накопить нужную сумму в указанный срок. 3. СООТНОСИМ ЖЕЛАЕМОЕ С РЕАЛЬНЫМ Обязательно нужно просчитать достаточно ли денег ваш ребенок будет откладывать, чтобы к моменту, когда он планирует купить себе свой заветный предмет, у него была вся требуемая сумма.

STEP 4. MAKING A PLAN 1. HOW MUCH DOES THE CHILD WANT TO SAVE There are two extremes: • spend all the money on entertainment; • completely cut back on all the pleasures. It is important to help the child find a middle ground so that they understand that the money needs to be spent, but some must still be put aside. 2. HOW MUCH TO SAVE Calculate how much it is needed to save per month in order to accumulate the required amount within the specified period. 3. CORRELATING THE DESIRED WITH THE REAL It is important to calculate whether your child will save enough money so that by the time they plan to buy his cherished item, they have the entire required amount. STEP 5. OPTIMIZING THE BUDGET This can be done in two ways: save or earn more.

ШАГ 5. ОПТИМИЗИРУЕМ БЮДЖЕТ

Tips for children how to reduce costs:

Это можно сделать двумя способами: экономить или больше зарабатывать.

• •

Советы для детей как можно уменьшить расходы:

• •

Tips for parents how to give their child more income:

Ежедневно записывайте свои траты. Перед приобретением чего-то дорогостоящего, лишний раз подумайте, нужно ли это вам. Не держите деньги на виду. Положите их в копилку или на банковский счет.

Советы для родителей как дать ребенку увеличить доходы: •

Платите ребенку за поручения, которые вы ему даете. Обратите внимание, что поручения должны быть вне обычного круга его

28 Fostylen kids Октябрь 2021

• •

Write down your spending daily. Before purchasing something expensive, once again think about whether you need it. Don't keep money in plain sight. Put them in a piggy bank or bank account.

Pay your child for the errands you give them. Please note that assignments must be outside of their usual household duties. For example, pay your child to help grandfather catch fish or to sit with their little sister on Saturday night. In no case do you pay your child for good grades, but explain why they need to study well. Don't pay for regular household chores. But helping


EDUCATION

• •

обязанностей. Например, платите ребенку за помощь дедушке в ловли рыбы либо за то, что он согласился посидеть с младшей сестрой в субботний вечер. Ни в коем случае не платите ребенку за хорошие оценки, а объясните зачем надо хорошо учиться. Не платите за обычную работу по дому. А вот помочь соседке постричь газон — неплохая идея заработка.

КАК ЕЩЁ ПОМОЧЬ РЕБЁНКУ Купите ребенку красивую копилку с мотивирующей надписью или просто наклейте на банку наклейку «коплю на мечту». Дайте ребенку дополнительный стимул. Например, если за каждую накопленную сотню, вы даете ему 20 сверху. Разговаривайте с ребенком о деньгах, в мягкой форме узнавайте как и на что он тратит деньги. ИТОГО: С раннего возраста нужно учить ребенка финансовой грамотности. Объясните важные финансовые понятия, такие как сбережения, бюджет и цели. После этого регулярно разговаривайте с ребёнком о его финансах.

a neighbor to mow the lawn is not a bad idea of​​ earning money. HOW ELSE TO HELP YOUR CHILD Buy your child a beautiful money-box with a motivating inscription or just put a sticker «saving up for a dream» on the jar. Give your child extra incentive. For example, if for every 10 they accumulate, you give them 2 on top. Talk with your child about money, find out in a gentle way how and on what they spend money. CONCLUSION: From an early age, you need to teach your child financial literacy. Explain important financial concepts such as savings, budget, and goals. Then talk regularly with your child about their finances. Give your child the opportunity to find out the value of money, do not hinder your child's additional earnings. Children should have a place for their savings: be it a piggy bank or a bank card. Discuss family budget with your child.

Дайте ребенку возможность узнать цену деньгам, не препятствуйте дополнительному заработку своего чада. У детей должно быть место для своих сбережений: будь то копилка или банковская карта. Обсуждайте с ребенком семейный бюджет. Fostylen kids Октябрь 2021 29


SPORT

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ FIGURE SKATING FOR KIDS Многие родители задумываются над тем, в какую спортивную секцию отдать своего ребенка. Один из наиболее популярных вариантов — фигурное катание. Фигурное катание – это не только красивый вид спорта, но и очень трудный. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с фигурным катанием чуть ближе, рассмотреть все плюсы и минусы этого спорта.

Many parents think about which sports section to bring their child to. One of the most popular options is figure skating. Figure skating is not only a beautiful sport, but also a very difficult one. In this article, we suggest that you familiarize yourself with figure skating a little closer, consider all the pros and cons of this sport..

С КАКОГО ВОЗРАСТА

FROM WHAT AGE

Ч

T

Если вы хотите просто разнообразить свободное времяпровождение своего сына или дочки, приобщить к спорту, то можно отдать его или ее на фигурное катание в любом возрасте.

If you just want to diversify the free pastime of your son or daughter, to help them find the right sport, then you can bring them to figure skating at any age.

ем раньше, тем лучше. Однако окончательное решение зависит от того, какую цель преследуете вы и ваш ребенок.

Но если вы хотите, чтобы ваш ребенок стал профессиональным спортсменом, то лучше отдавать ребенка как можно раньше, в возрасте 4 лет. В фигурном катании выделяют следующие дисциплины: • • • • •

Мужское одиночное катание; Женское одиночное катание; Парное катание; Спортивные танцы; Синхронное катание.

В большом спорте специализацию требуется выбрать уже в первые годы занятий. Именно тренер может подсказать ребенку в какой дисциплине он лучше проявит себя. Но выбирать специализацию нужно внимательно, так как переучиваться потом очень трудно.

he sooner the better. However, the final decision depends on what goal you and your child are pursuing.

But if you want your child to become a professional athlete, then it is better to give the child as early as possible, at the age of 4 years. In figure skating, the following disciplines are distinguished: • • • • •

Men's single skating; Women's single skating; Pair skating; Dance sport; Synchronized skating.

In big sports, specialization is required to be chosen already in the first years of training. It is the coach who can tell the child in which discipline they will show themselves better. But you need to choose a specialization carefully, since it is very difficult to relearn later. PROS

ПЛЮСЫ

Формирование личности. Ребенок учится ответственности и целеустремленности. Укрепление иммунной системы. Все мы знаем, что на катке всегда выдержана минусовая температура. Организм привыкает к таким условиям, и иммунитет становится крепче. Улучшение осанки. Для профессионального фигуриста осанка – показатель, свидетельствующий о мастерстве спортсмена. 30 Fostylen kids Октябрь 2021

Personality formation. The child learns responsibility and commitment. Strengthening the immune system. We all know that sub-zero temperatures are always maintained at the rink. The body gets used to such conditions, and the immune system becomes stronger. Improving posture. For a professional skater, posture is an indicator of the skill of an athlete.


SPORT

DARYA HOROSHKO

Fostylen kids Октябрь 2021 31


SPORT

DARYA HOROSHKO

32 Fostylen kids Октябрь 2021


SPORT Улучшение координации. Для того, чтобы выполнять изощренные пируэты, нужно обладать безупречной техникой, отточенной в течение долгих лет. Этот вид спорта делает детей подвижней и гибче.

Improving coordination. To perform sophisticated pirouettes, you need to have an impeccable technique, honed over many years. This sport makes children more mobile and flexible. CONS

МИНУСЫ

Как и в любом виде спорта в фигурном катании есть недостатки. Но если вашему ребенку действительно нравится этот вид спорта, о недостатках можно забыть. Однако лучше знать все минусы прежде чем отдавать своего ребенка в эту секцию: Ушибы и травмы. Прежде чем стать профессионалом, ребенку придется много падать и снова подниматься, и, к сожалению, травм не избежать. Дорогостоящий вид спорта. Помимо тренировок, нужно заплатить за коньки, их обслуживание и костюм. Отсутствие свободного времени. Посвящая себя профессиональному спорту, дети не смогут подолгу сидеть в кафе с друзьями и заниматься своим хобби. Переход на диету (если нужен). Фигуристов постоянно взвешивают, чтобы допустить к соревнованиям. И если ребенок склонен к набору веса, то нужно контролировать его питание.

As with any sport, figure skating has drawbacks. But if your child really enjoys this sport, you can forget about the cons. However, it is better to know all the disadvantages before giving your child to this section: Bruises and injuries. Before becoming a professional, a child will have to fall a lot and rise again, and, unfortunately, injuries cannot be avoided. Expensive sport. In addition to training, you need to pay for the skates, their maintenance and the suit. Lack of free time. Dedicating themselves to professional sports, children will have little time to sit in a cafe with friends and have a hobby. Dieting (if needed). Skaters are constantly weighed to be admitted to the competition. And if the child is prone to weight gain, then you need to control their nutrition.

КАК ВЫБРАТЬ ШКОЛУ ФИГУРНОГО КАТАНИЯ

HOW TO CHOOSE A FIGURE SKATING SCHOOL

Если вы не планируете отдавать малыша в профессиональный спорт, отдайте его в школу поближе к дому. И если через пару месяцев у ребенка начнет получаться, и тренер начнет его хвалить, можно выбрать профессиональную школу.

If you do not plan to bring your kid to professional sports, bring them to school closer to home. And if in a couple of months the child starts to succeed, and the coach begins to praise him, you can choose a professional school for them.

Основные критерии выбора школы фигурного катания: Близость к дому. Чтобы не тратить время на дорогу, когда можно это время потратить на тренировки. Квалификация тренера. Детей должен тренировать опытный педагог, который может найти подход к каждому ребенку. Разнообразие тренировок. В секции малышам должны преподавать не только физическую подготовку и катание на коньках, но и хореографию и пластику. Наличие собственного катка. Если у школы нет своего катка, то детей возят на лед на спортивные объекты, что не всегда очень удобно. Фигурное катание для детей имеет больше достоинств, чем недостатков. Им можно заниматься профессионально или в качестве хобби, для улучшения здоровья, внутреннего раскрепощения.

The main criteria for choosing a figure skating school: Closeness to home. In order not to waste time on the road, when you can spend this time on training. Trainer qualifications. Children should be coached by an experienced teacher who can find an approach to each child. Variety of workouts. In the section, kids should be taught not only physical training and ice skating, but also choreography and plastic. Own skating rink. If the school does not have its own ice rink, then children are taken to the ice to sports facilities, which is not always very convenient. Figure skating for kids has more advantages than disadvantages. It can be practiced professionally or as a hobby, to improve health, inner emancipation.

Автор: ТАТЬЯНА ПОЛЕВИЦКАЯ Written by TATIANA POLEVITSKAYA

Fostylen kids Октябрь 2021 33


Когда обращаться за помощью к логопеду?

HEALTH

When to seek help from a speech therapist? Сейчас многие родители задаются вопросом: требуется ли их ребенку консультация логопеда, но не все осведомлены, что лучший возраст для похода к логопеду – 2-3 года. Именно тогда следует пойти на приём к логопеду и узнать соответствует ли речь ребенка его возрасту. Nowadays many parents are wondering whether their child needs a speech therapist consultation, but not everyone is aware that the best age to go to a speech therapist is when your child is 2-3 years old. It is then that you should go to an appointment with a speech therapist and find out if the child's speech corresponds to their age. ВАМ НЕОБХОДИМО ОБРАТИТЬСЯ К ЛОГОПЕДУ, ЕСЛИ: • • • •

До 2х лет у ребенка не появилась речь или словарь ребенка составляет не более 10 слов. Ребенок старше 4х лет не произносит правильно звуки. Ребенок начал повторять первые звуки, слоги, слова, но при этом он заикается. Ребенок старше 6х лет не запоминает стихи, не может пересказать сказку.

YOU NEED TO CONTACT A SPEECH THERAPIST IF: • • • •

Being a 2-year-old, the child does not have speech or the child's dictionary is no more than 10 words. The child over 4 years old does not pronounce sounds correctly. The child begins to repeat the first sounds, syllables, words, but at the same time they stutter. The child over 6 years old does not remember poetry, cannot retell a fairy tale.

В частных случаях может также потребоваться консультация невропатолога, ортодонта и отоларинголога, сурдолога и психотерапевта.

In special cases, it may also be necessary to consult a neurologist, orthodontist and otolaryngologist, audiologist and psychotherapist.

ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НАРУШЕНИЙ:

POSSIBLE CAUSES OF VIOLATIONS:

• •

• • •

негативные факторы в период беременности и родов; педагогическая запущенность; различные по происхождению поражения головного мозга до/во время или после родов, частые болезни, инфекции, травмы до 3 лет; наследственность; снижение слуха; анатомические особенности челюстно-лицевого аппарата.

Чем младше ребёнок, тем больше шанс скорейшего решения проблемы. Комплексный подход, профессионализм логопеда и поддержка родителей дадут положительный результат, и у Вашего ребёнка не будет никаких проблем с речью.

• • • • • •

negative factors during pregnancy and childbirth; pedagogical neglect; brain lesions of various origins before/during or after childbirth, frequent illnesses, infections, injuries up to 3 years; heredity; hearing loss; anatomical features of the maxillofacial apparatus.

The younger the child, the greater the chance of an early solution to the problem. An integrated approach, speech therapist's professionalism and parental support will give a positive result, and your child will not have any problems with speech. Автор: МАРИНА ЧАРИКОВА Written by MARINA CHARIKOVA

34 Fostylen kids Октябрь 2021


Fostylen kids Октябрь 2021 35


MARKETING

Amileader:

Personal brand — from class leader to successful man Автор: БОГДАН ТЕРЗИ Written by BOGDAN TERZI

36 Fostylen kids Октябрь Сентябрь2021 2021


MARKETING

Fostylen Fostylenkids kids Сентябрь Октябрь 2021 37


MARKETING

АМИЛИДЕР: Личный бренд – от лидера класса до успешного мужчины О том, чтобы жизнь ребенка сложилась удачно, любящие и дальновидные отцы и матери заботятся с раннего детства – от первой развивающей игрушки до лицея с углубленным изучением математики, физики или иностранных языков. К сожалению, почти всегда из этой цепочки выпадает один ключевой пункт – личный бренд в интернете. Многие даже не задумываются о том, как важен он с самых юных лет. Но пришло время все изменить. И помогут вам в этом создатели «Амилидер» – системы по созданию и продвижению личного бренда.

С

табильное успешное будущее сына – приоритетная задача для родителей, на которую они не жалеют сил и средств. Конечно же, образование и воспитание уверенности в себе помогут пробить дорогу в жизни. Но, конкурентов, с такими же стартовыми возможностями, довольно много. Обойти их поможет только одно – личный бренд – информационное поле в интернете, которое сформирует наилучшее впечатление о юноше у любого человека, загуглившего его имя. Система «Амилидер» – инструмент достижения успеха Ошибочно думать, что личный бренд имеет значение только для взрослых мужчин и женщин, для звезд и селебрити. Чем раньше начать наполнять интернет позитивной информацией о человеке, тем больше у него шансов на успех, тем раньше это успех придет. Ведь сегодня, каждый работодатель, HR-менеджер, потенциальный партнер по бизнесу обязательно загуглит имя того, с кем собирается вступать в деловые отношения. Пока ваш сын школьник или студент, самое время создать для него базу – ею станут статьи о нем в интернете, которые заполнят первую страницу гугл, представив вашего сына с самых выгодных сторон. Такой результат сразу же произведет необходимое впечатление – вызовет восхищение доверие, уважение. Причем сработает так личный бренд не в далеком будущем, а уже сегодня, обеспечив вашему сыну особый статус в среде сверстников. В школьном классе, среди одногрупников, в любом коллективе и в компании личный бренд поможет ему выделиться из толпы, сделает интересным в глазах друзей и преподавателей. Меняя школу или переходя в другую команду, вливаясь в любой новый коллектив, подросток сразу же займет в нем достойное место и даже станет лидером, если сможет опереться на раскрученный личный бренд. Конкурентным преимуществом станет личный бренд в интернете и при поступлении в престижный вуз. А через годы, уже после защиты диплома, личный бренд откроет вашему сыну многие двери – даст привилегии для карьерного роста перед теми, кто вовремя не позаботился о создании личного бренда. Формирование такого информационного поля в интернете – задача для профессиона-

38 Fostylen kids Октябрь 2021

лов. Система «Амилидер» – разработка рекламной компании «Амиллидиус», в основе которой многолетний опыт по созданию и продвижению личного бренда для клиентов самых разных возрастов, плюс современные инструменты маркетинга. Команда специалистов «Амиллидиус» поможет вам правильно выбрать направление для создания личного бренда – определить что станет основой для будущих статей, какой образ будет продвигаться в интернете. Опорной точкой станут его увлечения – от фотографии до живописи, от моделирования до ведения собственного блога. Материалом для статей могут быть достижения в спорте или победы в соревнованиях по компьютерным играм, участие в творческих конкурсах и фестивалях, съемки любительского фильма, бизнес-проект собственной разработки и многое другое. В комплекс услуг Amileader входит и создание инфоповодов для публикаций. Например, если ваш сын мечтает о телевизионной карьере, мы можем организовать съемки интервью с известными личностями – это станет поводом для статей о нем. Для тех, кто захочет попробовать себя в качестве модели и сделать этот образ основой своего личного бренда, мы организуем фотосессии, с последующей публикацией в глянце или дефиле на модных показах наших партнеров. Со временем, при желании, направление развития личного бренда можно будет поменять – сделать ребрендинг, по примеру многих селебрити и звезд. Но главное, уже сегодня, не откладывая в долгий ящик, приступить к созданию личного бренда для вашего сына. Как работает личный бренд, как информационное поле вокруг имени помогает развиваться юным талантам, можно увидеть на примерах. Введите в поиске эти имена и гугл покажет как хорошо они представлены в интернете. Виртуозный 19-летний пианист Иван Бессонов с шести лет начал заниматься музыкой – с детства развивали родители и его личный бренд. Сегодня о талантливом юном музыканте пишут многочисленные сми, в гугл множество статей о нем, его победах в конкурсах, первом композиторском опыте и многом другом, привлекая к нему все больше поклонников. Родители Валентина Фречки также позаботились о личном бренде своего сына еще в школьные годы, когда мальчик только задумался над созданием экобумаги из опавших листьев. Проект юного Валентина, его участие и победа в олимпиаде по экологии, конференциях и конкурсах активно освещались в Сети. Сегодня Валентину уже 20, о нем пишет Forbes и Vogue, а сам он сотрудничает с крупными мировыми компаниями и зарабатывает миллионы.

Впечатляющий имидж вашего сына в Google – начинаем строить личный бренд с «Амилидер» Для того чтобы Google также хорошо мог отрекомендовать вашего сына и создана система «Амилидер». Мы сформируем базу из 10 статей, в которых будут описаны его таланты и увлечения, представлены все его достижения. Каждый, кто введет в поиске его имя и фамилию увидит эти публикации. Для достижения этого результата необходима работа команды специалистов РК «Амиллидиус» и привлечение сторонних ресурсов. Стартовая цена такой базовой услуги Amileader начинается от 2-2,5 тысяч долларов. В нее входит: • создание концепции личного бренда; • создание seo-специалистами и маркетологами техзадания для журналистов по написанию статей; • обработка фото и видео – формирования базы визуального контента, необходимого для оформления публикаций; • написание статей по ТЗ журналистами и копирайтерами; • SEO-оптимизация и продвижению статей в Сети; • отбор интернет-сми, подходящих для продвижения личного бренда, с учетом рейтинга и цены за размещение статей. • согласование превью статей, публикация. Фотосессии, видеосъемка и организация любых других мероприятий, необходимых для формирования информационного поля, оплачивается отдельно. Личный бренд по системе «Амилидер» – лучший подарок для взрослеющего сына Когда начало положено можно двигаться дальше. Ведь личный бренд надо развивать, периодически наполняя информационное поле в новыми публикациями. Особенно эффективным такое продвижение будет, если задействовать рейтинговые сми, интернет-издания с мировым именем. Первым в списке таких престижных интернет-ресурсов можно смело считать Forbes – статья в нем придаст личному бренду особую значимость. Безусловно, цена на такие публикации уже гораздо выше – она составит от нескольких тысяч до десятков тысяч долларов в Forbes разных стран. Однако эти вложения стоит рассматривать как перспективные инвестиции в репутацию, известность, востребованность и благополучие вашего сына – в его сильный личный бренд. Создавая личный бренд для вашего ребенка по системе «Амилидер», вы повышаете шансы на его успешное завтра и помогаете ему выделится из общей массы и стать лидером среди сверстников уже сегодня!


MARKETING Для того чтобы Google также хорошо мог отрекомендовать вашего сына и создана система «Амилидер». Мы сформируем базу из 10 статей, в которых будут описаны его таланты Loving and far-sighted fathers and mothers take care of the child's life from early childhood — from the first developmental toy to the lyceum with indepth study of mathematics, physics or foreign languages. Unfortunately, almost always one key point falls out of this chain — a personal brand on the Internet. Many do not even think about how important he is from a very young age. But the time has come to change everything. And the creators of Amileader — a system for creating and promoting a personal brand — will help you with this.

T

he stable successful future of their son is a priority task for parents, for which they spare no effort and money. Of course, education and self-confidence will help pave the way in life. But, there are quite a few competitors with the same starting capabilities. Only one thing will help to get around them — a personal brand — an information field on the Internet, which will form the best impression about a young man from any person who has googled his name. Amileader system is a tool for achieving success It is a mistake to think that a personal brand matters only for adult men and women, for stars and celebrities. The sooner you start filling the Internet with positive information about a person, the more chances he has for success, the sooner this success will come. Indeed, today, every employer, HR manager, and potential business partner will definitely google the name of the person with whom he is going to enter into business relations. While your son is a schoolboy or student, it's time to create a base for him — there will be articles about him on the Internet, which will fill the first page of Google, presenting your son from the most advantageous sides. Such a result will immediately make the necessary impression, it will cause admiration, trust, respect. Moreover, a personal brand will work this way not in the distant future, but today, providing your son with a special status among his peers. In a school class, among classmates, in any team and in a company, a personal brand will help him stand out from the crowd, make him interesting in the eyes of friends and teachers. Changing school or moving to another team, joining any new team, a teenager will immediately take a worthy place in it and even become a leader if he can rely on a promoted personal brand. A personal brand on the Internet and when applying to a prestigious university will become a competitive advantage. And years later, after graduation, a personal brand will open many doors for your son — it will give privileges for career growth in front of those who did not take care of creating a personal brand in time. The formation of such an information field on the Internet is a task for professionals.

In order for Google to also be able to recommend your son well, the Amileader system has been created. We will form a base of 10 articles, which will describe his talents

The Amileader system is a development of the Amillidius advertising company, based on many years of experience in creating and promoting a personal brand for clients of all ages, plus modern marketing tools. The Amillidius team of specialists will help you to choose the right direction for creating a personal brand and determine what will become the basis for future articles, and what image will be promoted on the Internet. His hobbies will become a reference point — from photography to painting, from modeling to running his own blog. Material for articles can be achievements in sports or victories in competitions in computer games, participation in creative competitions and festivals, shooting an amateur film, a self-developed business project, and much more. Amileader's range of services also includes the creation of news feeds for publications. For example, if your son dreams of a television career, we can arrange to shoot interviews with famous personalities — this will be the reason for articles about him. For those who want to try themselves as a model and make this image the basis of their personal brand, we organize photo sessions, followed by publication in gloss or fashion shows at our partners' fashion shows. Over time, if desired, the direction of development of a personal brand can be changed — rebranding, following the example of many celebrities and stars. But most importantly, today, without delay, start creating a personal brand for your son.

Impressive image of your son on Google — starting to build a personal brand with Amileader In order for Google to also be able to recommend your son well, the Amileader system has been created. We will form a base of 10 articles, which will describe his talents and hobbies, and present all his achievements. Anyone who enters his name and surname in the search will see these publications. To achieve this result, the work of a team of specialists from the advertising company Amillidius and the involvement of third-party resources are required. The starting price of such a basic Amileader service starts from 2-2.5 thousand dollars. It includes: • creation of the personal brand concept; • creation by SEO-specialists and marketers of terms of reference for journalists for writing articles; • photo and video processing — formation of a base of visual content necessary for the design of publications; • writing articles according to the terms of reference by journalists and copywriters; • SEO-optimization and promotion of articles on the Web; • selection of Internet media suitable for promoting a personal brand, taking into account the rating and the price for posting articles; • articles and publication preview approval.

How a personal brand works, how the information field around a name helps young talents develop can be seen in examples. Enter these names in the search and Google will show how well they are represented on the Internet.

Photo shoots, video filming and the organization of any other events necessary for the formation of the information field are paid separately.

The virtuoso 19-year-old pianist Ivan Bessonov began to study music at the age of six — his parents developed his personal brand from childhood. Today, numerous media write about the talented young musician, there are many articles on Google about him, his victories in competitions, his first composing experience and much more, attracting more and more fans to him. Valentin Frechka's parents also took care of their son's personal brand back in his school years, when the boy was just thinking about creating eco-paper from fallen leaves. Young Valentin's project, his participation and victory in the Olympiad in ecology, conferences and competitions were actively covered on the Web. Today Valentin is already 20, Forbes and Vogue write about him, and he himself collaborates with large world companies and makes millions.

Personal brand according to the Amileader system is the best gift for a growing up son When the beginning has been made, we can move on. After all, a personal brand must be developed, periodically filling the information field with new publications. Such promotion will be especially effective if you use the rating media, worldfamous Internet publications. The first in the list of such prestigious Internet resources can be safely considered Forbes — an article in it will give a personal brand special significance. Of course, the price for such publications is already much higher — it will range from several thousand to tens of thousands of dollars in Forbes in different countries. However, these investments should be viewed as promising investments in your son's reputation, fame, relevance and well-being in his strong personal brand. By creating a personal brand for your child using the Amileader system, you increase the chances of his successful tomorrow and help him stand out from the crowd and become a leader among peers today!

Fostylen kids Октябрь 2021 39


PHOTO PROJECT

40 Fostylen kids Октябрь 2021


PHOTO PROJECT

Fostylen kids Октябрь 2021 41


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

42 Fostylen kids Октябрь 2021


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

Fostylen kids Октябрь 2021 43


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

44 Fostylen kids Октябрь 2021


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

Fostylen kids Октябрь 2021 45


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

46 Fostylen kids Октябрь 2021


PHOTO PROJECT

Fostylenkids kidsОктябрь Октябрь2021 2021 047 47 Fostylen


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

48 Fostylen kids Октябрь 2021


PHOTO PROJECT

Model: Anastasiia Bondarchuk Stylist: Claudia Sekelgidi MUA/Hair: Alina Ivershenko Photo: Nana Moon Location: Odessa fields

Fostylen kids Октябрь 2021 49


ПОВЯЗКА

MiniMiFeltThings

$ 18

Цена

Price

В

W

Повязка на голову для новорожденной девочки — один из самых милых аксессуаров для маленькой модницы. Запечатлите самые трогательные моменты детства крошки на фотографиях, а нежные повязки на голову помогут вам сделать умилительные снимки.

The headband for a newborn girl is one of the cutest accessories for a little fashionista. Capture the most touching moments of the baby's childhood in photos, and delicate headbands will help you take touching pictures.

се мы знаем, что вещи сделаны собственными руками ценятся больше. Handmade – это особый вид искусства, в таких изделиях есть душа.

Магазин MiniMiFeltThings создаёт изделия из фетра и шерсти на протяжении 3-х лет. Работы ориентированы на цветы нашей жизни – на детей. Изготовитель не занимается массовым производством, а, напротив, в каждую работу привносит свою уникальность и особенность. Ведь в мире и так очень много похожих вещей.

50 Fostylen kids Октябрь 2021

e all know that handmade things are more valuable. Handmade is a special kind of art; such products have a soul.

MiniMiFeltThings has been making felt and wool products for 3 years. The works are focused on the flowers of our life – on children. The manufacturer is not engaged in mass production, but, on the contrary, brings its own uniqueness and peculiarity to each work. After all, there are so many similar things in the world.


700 КВ. М ПРОСТОРУ 5 ЗАЛІВ НА ВИБІР ПАНОРАМНІ ВІКНА ДО ПІДЛОГИ ОРЕНДА ЗАЛІВ ГРИМЕРНА КІМНАТА ОРЕНДА СУКОНЬ

м. Одеса, вул. Балківська, 130, 5 поверх

fotostudio_victor_lisenko fotostudio victor lisenko Fostylen kids Октябрь 2021 51


МОБИЛЬ С ДИНОЗАВРАМИ

Dinosaur mobile

$ 140

Цена

Ч

то нужно каждой маме? Буквально несколько минут, чтобы перевести дух. И в этом вам поможет детский мобиль. Он отвлечет малыша, и мама сможет уделить себе время. Детский мобиль станет лучшим подарком для новорожденного. Мобиль – это чудесный аксессуар для кроватки, сказка из нашего детства. Это удивительное вращающееся приспособление с милыми звуками и музыкой, а также очень яркими и веселыми игрушками, освещающими все вокруг малыша, как будто очередная сказка заглянула в гости к нему. Данный мобиль ручной работы состоит из основы с игрушками, автоматического музыкального блока на 35 мелодий и пластикового кронштейна.

52 Fostylen kids Октябрь 2021

Price

W

hat does every mom need? Just a few minutes to catch the breath. And a nursery mobile will help you with this. It will distract the baby, and the mother will be able to make time for herself. Nursery mobile will be the best gift for a newborn. Mobile is a wonderful accessory for a crib, a fairy tale from our childhood. This is an amazing rotating device with cute sounds and music, as well as very bright and funny toys that illuminate everything around the baby, as if another fairy tale came to visit them. This handmade mobile consists of a base with toys, an automatic music unit for 35 melodies and a plastic bracket.


Amillidius is a key to success!

+38 094 480 0118 amillidius.com

Your aim is to improve the company image, increase sales, attract new clients, accelerate business growth and go global. Many tasks but one solution: Amillidius advertising company! Experience of our specialists, innovations in marketing and up-to-date facilities and resourses are the keys to the intended effect.

Fostylen kids Октябрь 2021 53


FOSTYLEN KIDS AMBASSADORS HOTEL DE PARIS ODESSA — MGALLERY 4/1, Ekaterininskaya Square Odessa, Ukraine Tel +38 048 705 46 46 Tel +38 048 705 52 52 H9944@accor.com www.hoteldeparisodessa.com

MARAMAX

9, Lanzheronovskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 067 518 96 07 www.maramax.ua

WALL STREET HOTEL, ODESSA

SIMCHENKOMAKEUP SCHOOL

SMILEFOOD 17, Olhievska Str. Odessa, Ukraine Tel +38 0800 201 911 Tel +38 096 781 9 555 Tel +38 063 781 9 555 Tel +38 050 781-9-555 www.smilefood.od.ua

23а, Rishelievskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 048 724 34 62 Tel +38 063 979 95 98 zarina-help@zarina.ua www.zarina.ua

12, Vice Admiral Zhukov Lane Odessa, Ukraine Tel +38 048 793 30 00 Tel +38 067 378 88 77 info@ws-hotel.com sales@ws-hotel.com www.ws-hotel.com

DANIEL KID'S BOUTIQUE

28, Pionerskaya St. (S. Varlamov St.), Sady Pobedy mall 10, Rishelievskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 0800 21 21 00 www.instagram.com/ daniel_kids_boutique

EMERALD MOTORS

2, Nebesnoi Sotni Ave. Odessa, Ukraine Tel +38 048 740 55 55 www.bmw.odessa.ua

54 Fostylen kids Октябрь 2021

39а, Ac. Zabolotny St. Odessa, Ukraine Tel +38 093 557 52 30 www.instagram.com/ simchenkomakeup_school

ZARINA JEWELRY HOUSE

JULIA LYATAVSKAYA ATELIER SALON

21, Rishelievskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 063 810 36 50 www.instagram.com/ julia_lyatavskaya

M-ONLY

93, Novoselskogo St. Odessa, Ukraine Tel +38 067 804 63 60 info@m-only.com.ua www.m-only.com.ua


FOSTYLEN KIDS AMBASSADORS MOSTANA FLOWERS

17, Preobrazhenskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 097 530 93 93 mostana.flowers@gmail.com www.mostana.com.ua

ODESA’S FIRST PRIVATE DENTAL CENTER

5, Dyukovskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 048 708 03 96 info@firstdental.center www.firstdental.center

KARDINAL LUX

24, Rishelievskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 050 105 99 99 infokardinal24@gmail.com www.kardinal.in.ua

PHOTOSTUDIO VICTOR LISENKO

130, Balkovskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 093 015 62 07 fotostudio.victorlisenko.vl@gmail.com www.fotostudio-victorlisenko.od.ua

GRANDDENT

43а, Troitskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 048 787 45 36 Tel +38 048 725 40 42 Tel +38 097 425 97 74 Tel +38 048 788 08 44 Tel +38 063 808 86 39 granddentclinic@gmail.com www.granddent.net

ODREX MEDICAL HOUSE

69/71, Raskidailovskaya St. Odessa, Ukraine Tel +380 48 730 00 30 www.odrex.ua

OBLAKA ODESSA RESTAURANT

27, Ekaterininskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 098 453 04 04 inarazaxara@gmail.com www.facebook.com/oblakarestoran

MAMAN RESTAURANT

18, Lanzheronovskaya St. Odessa, Ukraine Tel +38 073 711 70 35 www.instagram.com/maman.rest

SVIATLANA BUYAN

Avenida de Brasil 47B São Marcos, 2735-672 Lisboa, Portugal Tel +351 936 712 521 www.instagram.com/sviatlana_buyan

ROYAL FAMILY MODELS

17, Alexandrovskiy Ave. Odessa, Ukraine +38 093 533 96 61 www.royalfamilymodels.com https://instagram.com/royalfamily_ models?igshid=1o0psak8qqip

Fostylen kids Октябрь 2021 55


56 Fostylen kids Октябрь 2021


Fostylen kids Октябрь 2021 57


ОДЕСА, вул. Рішельєвська, 10 КИЇВ, ТЦ Мандарин Плаза, поверх 4 0 800 212 100


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.