Öl- und Gas - O&G Serie Blasenspeicher Hockdruckausführung, 207 bis 760 bar
Beschreibung
Die Parker O&G Blasenspeicher für Hochdrucksysteme sind ideal für gefährliche Umgebungen geeignet, die in der Öl- und Gas-Industrie auftreten können. Verfügbar in C-Stahl und Edelstahl (207 bis 760 bar)
Merkmale und Vorteile
• Umfassende Auswahl an inter nationalen und industriellen Abnahmen (DGRL 2014/68/EU, EN 14359, ATEX, ASME VIII div 1, SELO, CRN, AS1210, NR13, CUTR, DNV, BV Marine, ABS und GL)
• Umfangreiches Testen und kontinuierliche Produkt Weiterentwicklung
• Große Auswahl von Werkstoffen und Anschlüssen, passend für jedes Hydrauliksystem
Die O&G Blasenspeicher sind ideal für gefährliche Umgebungen geeignet, die in der Öl- und Gas-Industrie auftreten können und erfüllen die Anforderungen anspruchsvoller Märkte. Eine Vielzahl von Abnahmen sind verfügbar und können auf Ihre Wünsche zugeschnitten werden (z.B. spezielle Beschichtungen, IP-Schutzklassen und ATEX Abnahmen).
Durch den umfassenden Einsatz von Entwicklungsmethoden wie Anwendungsdatenbanken, CAD/CAM, Finite-ElementeMethode (FEM), Lebensdaueranalysen und Simulationen haben wir die Konstruktion und Funktion unserer Speicher optimiert. Blasenspeicher der O&G Serie sind in mehr als 35 Ländern einsetzbar (alle Hydraulikspeicher für den europäischen Markt sind CE konform) und erfüllen einen weiten Bereich von internationalen und industriellen Abnahmen.
Umfangreiches Testen und kontinuierliche Produkt Weiterentwicklung gewährleisten einen sicheren und effizienten Betrieb unserer Hydrospeicher, selbst unter anspruchvollsten Arbeitsbedingungen. Parker Speicherzubehör wie Speicherzubehör wie Sicherheitsblöcke, Berstscheiben und permanente Füllvorrichtungen, tragen zu einer sicherheitsgerechten Montage und Anwendung in hydraulischen Anlage bei.
Die ausgeklügelte Parker Olaer Auslegungssoftware hilft bei der optimalen Dimensionierung hydraulischer Druckspeicher. www.Parker.com/acde.
• Erstklassige technische Unterstützung und Kundendienst
Märkte
• Öl und Gas • Industrie Anwendungen
• ÜBERWASSER BOHRANWENDUNGEN • Interventions- und Arbeitsüberwachungssysteme (IWOCS) und Workover Control Systems (WOCS) • Wellhead Control Panels (WHCP) • Chemikalieneinspritzsysteme • Windensysteme • Ausleger • Seegangskompensation • Davit Systems • Krane, Hydraulikaggregate (HPUs) • Blow Out Preventers (BOP)
UNTERWASSER BOHRANWENDUNGEN • Eruptionskreuz • Verteiler • Blow Out Preventers (BOP) • (SCMs)Subsea Accumulator Modules (SAMs) and/ or Subsea Control Modules (SCMs)
INDUSTRIELLE ANWENDUNGEN • Hydraulikaggregate (HPUs) • Druckgussmaschinen • Hydraulische Pressen
96
Zubehör
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Druckspeicher-Produktpalette und
Druckspeicherkatalog
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
Der Druckspeicher besteht aus:
Gehäuse
Geschmiedetes nahtloses Gehäuse aus Chrom-MolybdänStahl, gemäß PED 2014/68/EU entworfen und hergestellt, mit CE-Kennzeichnung.
Label
Mit Montagespezifikation und Installationsdetails.
Werkstoff-Zertifizierung
Auf Anfrage für alle wichtigen druckbelasteten Teile nach EN 10204 3.1 verfügbar.
OberflächenbehandlungsEine Grundierungs-/Farbeschicht als Standard. Speziallackierungen verfügbar.
Blase
Vollständig abgeschlossene Bauweise mit umfangreichem Elastomer-Sortiment.
Fluidanschlusseinheit
Integrierter Anschluss mit hohem Durchfluss und Tellerventilbaugruppe mit einem Anti-Extrusionsring.
Sicherheit
Alle gasgeladenen Druckspeicher sind druckbeaufschlagte Behälter, und es wird empfohlen, für die jeweilige Anwendung die entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu berücksichtigen. An der Hydraulikanlage sollte immer ein Druckbegrenzungsventil mit einer Berstscheibe zum Schutz des Druckspeichers montiert werden. Informationen zur Installation von Druckspeichern finden Sie im Montage- und Wartungshandbuch.
Druckprüfung
Während des Herstellungsprozesses wird bei all unseren Druckspeichergehäusen eine hydrostatische Druckprüfung durchgeführt. Wir können bei Bedarf als optionale Zusatzleistung zusätzliche Druckprüfungen durchführen, die von einer spezifizierten Inspektionsbehörde und/oder vom Kunden beglaubigt werden.
Wir können bei Bedarf als optionale Zusatzleistung auch eine hydropneumatische Druckprüfung an der kompletten Baugruppe durchführen. Auch diese können von einer spezifizierten Inspektionsbehörde und/oder vom Kunden beglaubigt werden.
Zubehör
Von Parker ist ein komplettes Sortiment an Druckspeicherzubehör erhältlich.
Ersatzteile
Auf Anfrage.
Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
Blasenspeicherdetails Parker bietet eine große Vielfalt von Blasenspeichermaterialien für die meisten Einsatzbereiche an.
Tabelle 1 - Material in Abhängigkeit des Temperaturbereichs. Verfügbare Blasenmaterialien mit entsprechendem Betriebstemperaturbereich bei der Handhabung von nicht aggressiven Fluiden.
Material Code Blasenmaterial
Temperaturbereich (Grad C)
StatischDynamisch
0 Nitril -20100-15100
1 Butyl -15120-15120
2 Niedertemperatur-Nitril-4070-2570
3 Nitril mit niedriger Permeabilität 0105
6 Fluorkohlenstoff (Viton)-20130
7 Hocharomatisches Nitril0105
8 Hochtemperatur-Nitril0150
9 EPI - Chlorohydin 100-20120
A Ethylenpropylen (EP)-20120
BEPI - Chlorohydin 200-40120
K SpezialNiedertemperatur-Nitril -79100-59100
L Peroxidvulkanisiertes EPDM Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
HochtemperaturFluorkohlenstoff -10200
Tabelle 2 - Blasenkapazität / Gesamtabmessungen
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
97
Catalogue HY10-4004-PL/DE
0,16 15441* 0,6 13273* 1,15 (1,25)14791** 3 335100** 4 203142 * 5 680100 * 6 305142 * 9
570142 * 12,5 655142 * 10 283198 ** 12 406198 * 20 610198 ** 24,5 719198 * 28 880198 * 37 1128198 ** 42 1280198 * 54 1603198 **
M
NNiedertemperatur-Nitril-4570 Druckspeicher Nennkapazität (Liter) AbmessungenSchaftdurchmesser „H“„D“ 5/8" (16 mm) 7/8" (22 mm) 2" (50 mm)
(10)
Daten
Technische
Produktserie O&G, 207 bis 420 bar
ABlasenspeichersatz mit: DBlasenspeicherbaugruppe D1Blase
D2Gasventilbaugruppe D3Gegenmutter D4Schutzkappe D5O-Ringschaft
EAnti-Extrusionsring-Baugruppe E1Anti-Extrusionsring E2O-Ring für Fluidanschluss E3Verbundstoffdichtung* E4Stützring
BFluidanschlusseinheit mit: B1Gehäuse des Fluidanschlusses B2Feder B3Tellerventil B4Hülse B5Kolben
B6Angeflanschte Unterlegscheibe B7Verschlussring B8Entlüftungsadapter* B9Entlüftungsventil*
CGehäusebaugruppe mit: C1GehäuseC2Label C3Warnaufkleber
Hinweis: Die Modelle 1/54 Liter sind oben beschrieben. Die Modelle 0,6 Liter verfügen über eine im Blasenspeicherschaft integrierte Gasventilbaugruppe ohne Schutzkappe. * Nicht bei allen Modellen vorhanden
98
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe 4 2 3 5 1 1 2 4 3 3 2 1 6 4 5 8 2 1 3 7 9 D A E C B
Produktserie O&G, 207 bis 420 bar: Bestellverfahren
0400A-00-341
Nennvolumen (Liter)
OB: für 0,16 Liter 10: für 10 Liter:
OF: für 0,6 Liter 20: für 20 Liter:
011: für 1 Liter 28: für 28 Liter: 03: für 2,5 Liter 37: für 37 Liter: 04: für 4 Liter 54: für 54 Liter:
Blasenmaterial
0: Nitrile, Standard 1: Butyl 2: Niedertemperatur-Nitril 3: Nitril mit niedriger Permeabilität 6: Viton 8: Hochtemperatur-Nitril
Blasenschaft/Gasventil
0,16 bis 3 Liter 4-37 Liter
0A: 5/8"UNF CS-Schaft/ 1/4”BSP Gasventil aus Messing 7/8”UNF CS-Schaft/ 1/4”BSP Gasventil aus Messing
SA: 5/8"UNF SS-Schaft/ 1/4”BSP SS-Gasventil 7/8”UNF SS-Schaft/ 1/4”BSP Gasventil aus Messing
3F: n.v. 7/8”UNF SS-Schaft/ 1/4”BSP SS-Gasventil
9A: 5/8”UNF CS-Schaft/ 0,302”-32 Gasventil aus Messing n.v.
4A: n.v. 7/8”UNF CS-Schaft/ 0,302”-32 Gasventil aus Messing 6A: n.v. n.v.
54 Liter
0A: M50x1.5P CS-Schaft/ 1/4“BSP Gasventil aus Messing
SA: M50x1.5P SS-Schaft/ 1/4“BSP Gasventil aus Messing
3F: M50x1.5P SS-Schaft/ 1/4“BSP SS-Gasventil
4A: 7/8”UNF CS-Schaft/ 0,302”-32 Gasventil aus Messing
6A: M50x1.5P CS-Schaft/ 0,302”-32 Gasventil aus Messing Gehäuse und Fluidanschluss
00: Ölanwendung
02: Anwendung mit niedrig/mittel-korrosiven Medien (ausgekleidetes Gehäuse)
W6: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse
CZ: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse 1/2”NPT-Anschluss (nur 10-54 Liter)
DW: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse 3/4”NPT-Anschluss (nur 10-54 Liter)
DU: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse 1”NPT-Anschluss (nur 10-54 Liter)
DL: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse 1/2” BSP-Anschluss (nur 10-54 Liter)
EZ: Außenteile aus Edelstahl, nicht ausgekleidetes Gehäuse 3/4” BSP-Anschluss mit Halsstück (nur 10-54 Liter) 13:
13: Ölanwendung (NPT-Anschluss) 14: Anwendung mit niedrig/mittel-korrosiven Medien (ausgekleidetes Gehäuse, NPT-Anschluss)
Parker Hannifin
99
Zubehör
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Accumulator and Cooler Division Europe Druckspeicher-Produktpalette und
Druckspeicherkatalog
Maximaler Betriebsdruck 20: 207 bar 31: 310 bar 34: 345 bar 35: 350 bar 42: 420 bar
Standard-Design/ Zulassung 1: Lloyds/CE
(nur 10-54 l)
100SA-CZ-3411098310961FCH403922-3100SA-CZ
200SA-CZ-3411098310961FCH403922-3200SA-CZ
280SA-CZ-3411098310961FCH403922-3280SA-CZ
- --32
BSPF35---32
BSPF35---32
BSPF445321541
BSPF603639955
BSPF603639955
Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog Catalogue HY10-4004-PL/DE
100
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
O&G Serie 345 bar, 10 bis 57 Liter
Standardversion (Carbon Steel Druckkörper/NBR mix) Kompatibel mit Mineralöl (2). Ausführung nach DGRL 2014/68/EU Art.-Nr., Zubehör, Abmessungen
Art.-Nr. SchellenKonsole Hebeöse Gasseite Komplettes Reparatur Kit (Anzahl) Art.-Nr.Art.-Nr.Art.-Nr.Art.-Nr.
370SA-CZ-3411098310961FCH403922-3370SA-CZ 540SA-CZ-341109831096110*5K-DC540SA-CZ Für weitere Adapteroptionen wenden Sie sich bitte an Parker Nominal Volumen Liter Effektiv. Gasvol. Liter Max. Arbeits. Druck (PS) bar "Max Volumenstrom Rate l/min" Gewicht kg Abmessungen in mm A Inches B Inches CDEFGHJ Inches KLMNP OB 0.16345272.00¼ BSP 5/8 UNF24402922055536½ BSPF26---23 OF0.603451092.70¼ BSP 5/8 UNF24402661759037¾ BSPF35
0111.152071095.4¼ BSP 5/8 UNF244029220011537¾
0111.153451095.7¼ BSP 5/8 UNF234029220011537¾
03 2.534521510.00¼ BSP 5/8 UNF2340506402115491
04 3.820747715.20¼ BSP 7/8 UNF3378455289169741 ¼
04 3.834547715.20¼ BSP 7/8 UNF3378455289169741 ¼
10 9.420774935.00¼ BSP 7/8 UNF3378575407230702 BSPF763646969 10 9.431074935.00¼ BSP 7/8 UNF3378575407230702 BSPF763646969 10 9.434574935.00¼ BSP 7/8 UNF3378575407230702 BSPF763646969 10 9.442074934.00¼ BSP 7/8 UNF3378575407226702 BSPF763646969 2018.820774955.00¼ BSP 7/8 UNF3378886718230702 BSPF763646969 2018.831074955.00¼ BSP 7/8 UNF3378886718230702 BSPF763646969 2018.834574955.00¼ BSP 7/8 UNF3378886718230702 BSPF763646969 2018.842074954.00¼ BSP 7/8 UNF3378886718226702 BSPF763646969 2825.820774961.00¼ BSP 7/8 UNF33781158990230702 BSPF763646969 2825.834574961.00¼ BSP 7/8 UNF33781158990230702 BSPF763646969 3735.220774991.00¼ BSP 7/8 UNF337814071239230702 BSPF763646969 3735.231074991.00¼ BSP 7/8 UNF337814071239230702 BSPF763646969 3735.234574991.00¼ BSP 7/8 UNF337814071239230702 BSPF763646969 3735.242074986.00¼ BSP 7/8 UNF337814071239226702 BSPF763646969 5449.2207749130.00¼ BSPM50x 1.5696619221766230702 BSPF763646969 5449.2310749130.00¼ BSPM50x 1.5696619221766230702 BSPF763646969 5449.2345749130.00¼ BSPM50x 1.5696619221766230702 BSPF763646969 5449.2420749119.00¼ BSPM50x 1.5696619221766226702 BSPF763646969
Art.-Nr. Vol. (Liter)
Max. Operating Druck (bar)
Max. Volumenstrom Rate (lpm)
Min/Max Operating Temp. (ºC)
Gewicht (kg)
Abmessungen
Gasventil Size (A) (Inch) BCDEFGH Fluidanschluss Anschluss (J) KLMNP
100SA-CZ-34110345110-20/+8035G1/47/8UNF3378553407230481/2"NPTF763646969
200SA-CZ-34120345110-20/+8055G1/47/8UNF3378864718230481/2"NPTF763646969
280SA-CZ-34128345110-20/+8061G1/47/8UNF33781136990230481/2"NPTF763646969
370SA-CZ-34137345110-20/+8091G1/47/8UNF337813851239230481/2"NPTF763646969
540SA-CZ-34154345110-20/+80130G1/4M50x1.5696619001766230481/2"NPTF763646969
1) Temperaturbereich kann je nach Druckkörper und Elastomermaterial wechseln. Bitte sehen Sie dazu Blasenmaterial und Typenliste (Seite 87)
Die Abmessungen sind in mm und unterliegen Fertigungstoleranzen.
101
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
D E F DETAIL A SCALE 1 : 2 PROTECTIVE CAP ON 04L AND ABOVE HEAD DETAIL 10/37L TITLE: REVISION DO NOT SCALE DRAWING DATE SIGNATURE NAME DEBUR AND BREAK SHARP EDGES FINISH: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: CHK'D DRAWN D E F H K J L M G A GAS VALVE B STEM C A/F P (A/F) N (A/F) TYPICAL ACC FOR WEB BROCHURE DIMS WEIGHT: 48.42 A4 SHEET 1 OF 1 SCALE:1:10 DWG NO. TITLE: REVISION DO NOT SCALE DRAWING MATERIAL: DATE SIGNATURE NAME DEBUR AND BREAK SHARP EDGES FINISH: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: Q.A MFG APPV'D CHK'D DRAWN
ABlasenspeichersatz mit: DBlasenspeicherbaugruppe D1Blase D2Gasventilbaugruppe D3Gegenmutter
D4Schutzkappe
D5O-Ringschaft
EAnti-Extrusionsring-Baugruppe E1Anti-Extrusionsring E2O-Ring für Fluidanschluss* E3Verbundstoffdichtung E4Stützring
BFluidanschlusseinheit mit: B1Gehäuse des Fluidanschlusses B2Feder B3Tellerventil B4Hülse B5Kolben
B6Angeflanschte Unterlegscheibe
CGehäusebaugruppe mit: C1GehäuseC2Label C3Warnaufkleber
102 Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog Catalogue HY10-4004-PL/DE Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe SECTION A-A SCALE 1 : 5 4 2 3 5 1 1 2 4 3 3 2 1 6 4 5 2 1 3 D A E C B TYPICAL ACC 1-2NPT FOR WEB BROCHURE WEIGHT: 49.23 A4 SHEET 1 OF 1 SCALE:1:10 DWG NO. TITLE: REVISION DO NOT SCALE DRAWING MATERIAL: DATE SIGNATURE NAME DEBUR AND BREAK SHARP EDGES FINISH: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: Q.A MFG APPV'D CHK'D DRAWN
Baureihe O&G, 480 und 517 bar
O&G Series 480 und 517 bar: Abmessungen
Kapazitäten und Dimensionen
Abmessungen in mm A Inches B Inches CDEFGHJ Inches KL 10 9.4480 21534¼ BSP 7/8 UNF337857540722970 see table
7669 10 9.4517 21554¼ BSP 7/8 UNF337857540724370 7669 20 18.8480 21554¼ BSP 7/8 UNF337888671822970 7669 20 18.8517 215100¼ BSP 7/8 UNF337888671824370 7669 37 35.2480 21586¼ BSP 7/8 UNF33781407123922970 7669 37 35.2517 215152¼ BSP 7/8 UNF33781407123924370 7669 54 49.2480 215119¼ BSP M50x 1.5P 69661922176622970 7669 57 54.5517 215220¼ BSP M50x 1.5P 69661980182424370 7669
Hinweis: Die Abmessungen basieren auf dem aktuellen Bestand und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Dimension J
CodeDruckkörper und FluidAnschluss
EHEdelstahl - 1/2” NPT Innengew. (480 bar)
GCEdelstahl- 1/2” BSP Innengew. (517 bar)
GJEdelstahl - 1/2” BSP Innengew. (480 bar)
JBEdelstahl - 1/2” NPT Innengew. (517 bar)
Andere auf Anfrage erhältlich
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
103
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
Nominal Volumen Liter Effektiv. Gasvol. Liter Max. Arbeits. Druck (PS) bar Max Volumenstrom Rate l/min Gewicht kg
D E F H K J G A GAS VALVE B STEM C A/F L A/F
Nennvolumen (Liter) 10: für 10 Liter 20: für 20 Liter 28: für 28 Liter 37: für 37 Liter (480 bar only) 54: für 54 Liter (517 bar only)
Blasenschaft/Gasventil
10 to 37 Litre
1M: 7/8“UNF SS Schaft / 1/4“ BSP SS HP Gasventil 3N: 7/8“UNF SS Schaft / 1/2“ UNF Port (No Gas Valve/Pro Cap) 54 Litre
1M: M50 x 1.5P SS Schaft / 1/4“ BSP SS HP Gasventil 3N: M50 x 1.5P SS Schaft / 1/2“ UNF Port (No Gas Valve/Pro Cap)
Druckkörper und FluidAnschluss
EH: St. Steel Fluid Port - 1/2” NPT female (480 bar)
GC: St. Steel Fluid Port - 1/2” BSP female (517 bar)
GJ: St. Steel Fluid Port - 1/2” BSP female (480 bar)
JB: St. Steel Fluid Port - 1/2” NPT female (517 bar)
104 Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog Catalogue HY10-4004-PL/DE
Accumulator and Cooler Division Europe
Blasenmaterial 0: Nitril, standard 1: Butyl 2: Niedertemperatur-Nitril 3: Low permeability nitrile 6: Viton 8: Hochtemperatur-Nitril
Parker Hannifin
1001M-EH-48
Bestellverfahren
Maximaler Betriebsdruck+ 48: 480 bar 51: 517 bar Standard-Design/ Zulassung 1: Lloyds/CE Produktserie O&G, 480 bis 517 bar:
8277
106 Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog Catalogue HY10-4004-PL/DE Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe Nominal Volumen Liter Effektiv. Gasvol. Liter Max. Arbeits. Druck bar Max Volumenstrom Rate (l/min) Gewicht kg Abmessungen in mm A Inches B Inches
54
Dimension J - Shell and Fluid Port Code 1 - 5 Litre 12 - 54 Litre DPStainless Steel / 1"BSP Female Special DC SS Externals/CS Internals / 2"BSP Female Special DF SS Externals/SS Internals / 2"BSP Female Special Dimension A - Bladder Stem/Gas Valve Code 1 - 5 Litre 12 - 54 Litre 2L 7/8"UNF SS Stem / 1/4"BSP SS HP Gas Valve 5K M50x1.5P SS Stem / 1/4"BSP SS HP Gas Valve Hinweis: Die Abmessungen basieren auf dem aktuellen Bestand und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.. E D F H G K J B SECTION B-B SCALE 1 : 7 C (A/F) L (A/F) A (Gas Valve) 12L and above accumulators include a lifting eye TITLE: REVISION DO NOT SCALE DRAWING DATE SIGNATURE NAME DEBUR AND BREAK SHARP EDGES FINISH: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: DRAWN REV DRN MODIFICATION NO. DATE CHKD INITIAL ISSUE DRN CHKD DATE REV B D SECTION A-A SCALE 1 : 1 A (Gas Valve) C (A/F) Glendale Avenue, Sandycroft Industrial Estate Sandycroft, Deeside,Flintshire CH5 2QP, UK Tel.: +44 (0)1244 53 5515 Fax: +44 (0)1244 53 3002 To Be Applied Unless General Tolerances Finish Material Drawing Title Third Angle Projection 04/04/2013 A2 xxx 1 of 1 IF IN DOUBT, ASK 0.0 ±0.5 0.000 ±0.025 0° ±0.5° Drawing Number Date Scale Sheet Size Dimensions in Sheet Checked Modelled Metric TYPICAL GAS END DETAIL 1-5L HP BROCHURE SURFACE FINISH 1.6 µM CLA MATERIAL MAY BE USED WITH THE AGREEMENT OF PARKER OLAER TECHNICAL DEPT. PARKER OLAER SUPPLIER TO PURCHASE FROM THE MILL. THE MILL CERTIFICATES MUST SHOW THE STOCKISTS DELIVERY ADDRESS. CERTIFICATION IN ACCORDANCE WITH BS EN 10204. TYPE 3.1. NUMBERS ARE TO BE HARD STAMPED AND TO BE POSITIONED AS SHOWN; WITNESS OF TRANSFER OF BE SUPPLIERS QUALITY INSPECTOR WITH INITIALS HARD STAMPED. 1.0mm PER 1000mm MAX. MAX. THIS MATERIAL MUST BE "A2" RATED IN ACCORDANCE WITH PARKER OLAER PROCEDURE MANUAL SECTION 2. EDGES, BURRS & SWARF - ALL DIMENSIONS APPLY AFTER FINISH - DO NOT SCALE THIS DRAWING MAY NOT BE COPIED IN PART OR FULL FOR THIRD PARTY USE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF PARKER OLAER 1 - 5 Litre 12 Litre and above accumulators include a lifting eye O&G Series 690 bis 760 bar: Abmessungen
CDEFGHJKL 1 1.1690240 9 See Below 7/8"UNF336937623912268 See Below 4845 3 2.4690240 15 7/8" UNF336955141412268 4845 5 5690240 29 7/8" UNF336990076312268 4845 12 9.4690749 97 M50x1.5P6916676851826784 8277 12 9.4760749 97 M50x1.5P6916676851826784 8277 20 18.8690749134 M50x1.5P6916697872826784 8277 20 18.8760749134 M50x1.5P6916697872826784 8277 37 35.2690749227 M50x1.5P691661500125026784 8277 37 35.2760749227 M50x1.5P691661500125026784 8277
49.2690749318 M50x1.5P691662015176526784
54 49.2760749318 M50x1.5P691662015176526784 8277
ABlasenspeichersatz mit:
DBlasenspeicherbaugruppe
D1Blase
D2Gasventilbaugruppe
D3Gegenmutter
D4Schutzkappe
D5Ringschaft
D6Lifting Eye
E Anti-Extrusionsring-Baugruppe
E1 Anti-Extrusionsring
E2 O-Ring für Fluidanschluss*
E3Stützring
BFluidanschlusseinheit mit:
B1 Gehäuse des Fluidanschlusses
B2 Feder
B3 Tellerventil
B4 Hülse B5 Kolben
B6 Angeflanschte Unterlegscheibe B7Lock ring
C Gehäusebaugruppe mit: C1 GehäuseC2 Label C3 Warnaufkleber
FLifting Eye Assembly:F1Protective cap
Eye
105
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
3
D
E
F
F2Lifting
O&G Serie, 690 bis 760 bar 1 2 3 1 2 1 3 2 3 2 1 5 4 6 7 1
2 5
A
C B
Produktserie O&G, 690 bis 760 bar: Bestellverfahren
0502L-DP-691
Nennvolumen (Liter)
011: für 1 Liter 20: für 20 Liter: 03: für 2,5 Liter 37: für 37 Liter: 05: für 5 Liter 54: für 54 Liter: 12: für 12 Liter:
Blasenmaterial
0: Nitril, Standard 3: Nitril mit niedriger Permeabilität 1: Butyl 6: Viton 2: Niedertemperatur-Nitril 8: Hochtemperatur-Nitril
Blasenschaft/Gasventil
1 - 5 Liter 12 - 54 Liter
2L: 7/8”UNF SS-Schaft/ 1/4” BSP SS HP-Gasventil 5K: M50x1.5P SS-Schaft/ 1/4“ BSP SS HP-Gasventil
Gehäuse und Fluidanschluss
1 - 5 Liter 12 - 54 Liter
DP: Fluidanschluss aus Edelstahl / 1” BSP DC: SS-Außenteile/ CS-Innenteile / 2” BSP Innengewinde Spezial Innengewinde Spezial DF: SS-Außenteile/ SS-Innenteile / 2” BSP Innengewinde Spezial (für Fluidanschlussadapter siehe Tabelle auf der nächsten Seite)
Maximaler Betriebsdruck+
69: 690 bar 75: 750 bar (nur 1-5 Liter) 76: 760 bar (nur 12-54 Liter)
Maximaler Betriebsdruck
1: Lloyds/CE
107
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Parker Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe Druckspeicher-Produktpalette und Zubehör Druckspeicherkatalog
1 - 5 liter
1"BSP1/4"BSP1052799-XXX
1"BSP3/8" BSP1055456-XXX
1"BSP1/2" BSP3054260-XXX
1"BSP3/4" BSP3052762-XXX
1"BSP1/4" NPT3055712-XXX
1"BSP1/2" NPT3051059-XXX
1"BSP3/4" NPT3052113-XXX
1"BSP3/8"MP Aubisclave3056002-XXX
1"BSP9/6"MP Aubisclave3052722-XXX
2"BSP1/4"BSP1355374-XXX 2" BSP3/8"BSP1355375-XXX 2" BSP1/2"BSP1355376-XXX 2" BSP3/4"BSP1355377-XXX 2" BSP1/4"NPT1355369-XXX 2" BSP3/8"NPT1355370-XXX 2" BSP1/2"NPT1355371-XXX 2" BSP3/4"NPT1355372-XXX 2" BSP1/4"MP Aubisclave3854116-XXX 2" BSP3/8"MP Aubisclave3855873-XXX
108
Zubehör
Catalogue HY10-4004-PL/DE
Hannifin Accumulator and Cooler Division Europe
Druckspeicher-Produktpalette und
Druckspeicherkatalog
Parker
FluidAnschluss Adapter
Nominal Volumen (Liter) Dimensions Art.-Nr. J NP (mm)
12 - 54 liter
0 ±1 0.0 ±0.5 0.00 ±0.25 0.000 ±0.025 0° ±0.5° 0.0° ±0.1° N M P M 1.6 To Be Applied Unless Otherwise Stated General Tolerances Finish Material Third Angle Projection 1.6 J J