1707-4400-DE_Hydraulik-Schläuche und Armaturen Mitteldruck

Page 1


Hydraulik-Schläuche

und Armaturen

Mitteldruck

Mitteldruck Schlauch und Armaturen

DieperfekteSchlauchreihefüranspruchsvolleMarktanforderungen

DasMitteldruck-Schlauchprogrammumfasstdie EliteNo-SkiveCompact-Hydraulikschläuche,die dieAnforderungenderISOundENübertreffen, sowiedieklassischenNo-SkiveHydraulikschläuchegemäßdenAnforderungenderISO,ENund SAE.DiesesSchlauchprogrammwird ergänztdurcheineumfassende AuswahlpassenderNo-SkiveArmaturenausStahlundEdelstahl.

• Erweiterter Betriebstemperaturbereich: von-50°Cbis+150°C

•AusgewählteSchlauchtypenmiteiner Innenschicht aus Nitril –dahergeeignet fürMineralöleundbiologischabbaubareÖle

•Umfassende Medienbeständigkeit:Öl,Wasser Phosphatesterusw.

Anwendungen

DasSchlauchprogrammfüralle Mitteldruckanwendungen

•DünneAußenschichtdurch hochwertige ElastomerMaterialen –geringeres GewichtundtrotzdemgarantiertlangeLebensdauer

• Hohe Flexibilität fürleichterenEinbauundlängere Lebensdauer

• Kleine Biegeradien und geringes Gewicht für Anwendungen,beidenen PlatzundGewichteine entscheidendeRollespielen

•Die hoch abriebfeste Außenschichtübertrifftdie AnforderungenderISO 6945undverlängertdie

•Besonders ozonresistentes Außenschicht-Material erhöhtdieWitterungs-und Alterungsbeständigkeit

•Mobileoderstationäre Parkrimp-Maschinen für dieeinfacheSchlauchleitungsmontagenach CE-Richtlinien

•Diekomplette No-Skive Armaturen-Technologie für diegesamteMitteldruckSchlauchreihegarantiert einfache,schnelleund sichereSchlauchkonfektionierung

Parkrimp® No-Skive

Perfekt aufeinander abgestimmt

DaskompletteSystem auseinerHand–No-Skive Schlauch,No-SkiveArmaturenundPresswerkzeuge mitweltweiterGarantieund Verfügbarkeit.

Verkettete, farbcodierte Backensätze

DasSystemfürschnelleundleckagefreie Schlauchleitungen Parkrimp®

DirekteZuordnungnach Pressmaßtabellemit garantierter360°Rundumverpressung,ohneEinstellungderPressmaße.Durch dasZufahrenderMaschine aufBlockwirddasPressmaßautomatischerreicht.

Backensegmentemit Anschlagfürdieimmer optimalePositionierung undgeradeAusrichtung derArmatur.

•KeinAbschälen derAußenschicht

•ZurVerpressung einteiligerArmaturen

•ParkalignpositioniertdieArmaturen genaurichtigim Backensatz

•Schnelleund einfacheMontage ohneMaschineneinstellung

•TragbareMaschinen fürReparaturenvor Ort

•Erfülltdie Sicherheitsbestimmungen derEN

KarryKrimp®
KarryKrimp®
KarryKrimp®

Good

DieKlassifizierung“Good” beschreibtwirtschaftliche Schläuche,diedenwesentlichenKriterienderüblichen internationalenNormenhinsichtlichLebensdauer,Erscheinungsbild,Umweltaspekte usw.entsprechenoderdiese teilweiseübertreffen(BCHGeflechtschlauchinKombination mitdenArmaturenserien16, 46und48undimHochdruckbereichSXSpiralschlauchmit ArmaturenSerie73und77).

Better

DieKategorie“Better”umfasstSchlauchprodukte,die traditionelleNormeninBezug aufBetriebsdruck,Temperatur,Flexibilität,ImpulsdruckBeständigkeitusw.übertreffen. DiessinddieQualitätsmerkmale,dieunsereKundenbei denbekannten No-Skive Elite Geflechtschläuchenundim Hochdruckbereichbeiden Parkrimp-Spiralschläuchen besondersschätzen.

Better

BCH GeflechtsschläuchewurdenneuentwickeltfürkleinereundmittlereErstausrüsterundfürunsereHandelspartnerundübertreffeninternationaleNormen. Neue

Best

DieKategorie“Best”beinhaltet GLOBALCORE Schläuche, diederanspruchsvolleninternationalenNormISO18752 entsprechenoderdiesesogar übertreffen. GLOBALCORE ist dasweltweiterstedurchgängige Hochleistungs-Schlauchund Armaturen-Programm. GLOBALCORE Schläuche bieteneinenkonstanten Betriebsdruckvon21,0oder 28,0MPaundimHochdruckbereich35,0oder42,0MPa.

Best

BCH1, BCH2

Armaturen Serie

Cr6Freibeschichtet Armaturen Serie

New 16 48 46

Armaturen Serie (BCH1)(BCH2)

Size-4bis-16 -40°Cbis+100°C

Betriebsdruckbis22,5MPa

Size-4bis-16 -40°Cbis+100°C

Neu entwickelte No-Skive Hochleistungsschläuche NO-SKIVEBCH1-6WP18.0MPa(2610PSI)I••10mmNO-SKIVEBCH2-6WP33MPa(4800PSI)I••10mm

Betriebsdruckbis40,0MPa NO-SKIVEBCH1-6WP18.0MPa(2610PSI)I••10mmNO-SKIVEBCH2-6WP33MPa(4800PSI)I••10mm

Die Auswahlmöglichkeit ist der Schlüssel zum Erfolg

Good, Better, Best Klassifizierung für einfachere Schlauch- und Armaturenauswahl

•UnterschiedlicheQualitätsstufenfürunterschiedlicheMärkteundAnwendungen

•ErleichtertdieKaufentscheidung

•InderSchlauchbeschriftungdefinierteSchlauch-undArmaturenkombination

•DierichtigeArmaturistklarerkennbar

•Leichtverständlich

•SichertdieQualitätderSchlauch-undArmaturenverbindung

Leistungsvorteile der Best Schläuche im Vergleich zu

Better und Good Schläuchen

•Biegeradiusbiszu50%enger

•Flexibilitätbiszu30%höher(geringereBiegekraft)

•Gewichtbiszu20%niedriger

•Außendurchmesserbis25%kleiner

•ImpulsbeständigkeitundLebensdauerbisumdasVierfachehöher

•Betriebstemperaturbiszu25%höher

Landwirtschaft ist einer der typischen Märkte und Anwedungsbereiche, in denen „Good Schläuche und Armaturen“ bevorzugt eingesetz werden.

Zuverlässig,Leistungsfähig,NachhaltigundPräventiv

TechnikerundKonstrukteurestehenimmeröftervorderHerausforderung,Hydraulikkreisläufein neuenMaschinenundAnlagenmitnochengerenBiegeradien,höheremDruckundgeringerem Platzbedarfzukonstruierenundzubauen.

DasssiehierflexibleVerbindungeneinsetzenkönnen,dieweitüberdenallgemeinanerkanntenNormenundSpezifikationengeprüftwurdenunddieZuverlässigkeitundLeistungnach denhöchstenStandardsdesMarktesbieten,gibtihnendieMöglichkeit,dasAnsehenunddie ZuverlässigkeitdervonihnenentwickeltenProduktezuverbessern.UmdieAnforderungenan HydraulikanlageninpunktoZuverlässigkeitundLeistungsfähigkeitzuerfüllen,entscheidensich TechnikerundKonstrukteuredaherbevorzugtfürMitteldruck-GeflechtsschlauchmitkompaktemAufbauundfürArmaturen,beidenendieSchlauchdeckenichtabgeschältwerdenmuss. HierbeirichtensieihrAugenmerkbevorzugtaufbekannteundeingeführteNamen,diedie LanglebigkeitundZuverlässigkeitihrerProduktebereitsnachgewiesenhaben.

Zuverlässigkeit

FürIngenieurespieltZuverlässigkeiteinederwichtigstenRollenüberhaupt.Bei Hydraulikschlauchleitungen bedeutetdiesvorallemeine absolutsichereVerbindung. DaheristSchlauchmitder ParkerNo-Skive-Technologie, wiez.B.dieElite-Serie,die besteWahlfürMitteldruckanwendungeninmobilenund industriellenMaschinenund Anlagen.

Leistungsfähigkeit

DerEinsatzinErdbewegungs-oderanderenBaumaschinenstellteineganz besondereHerausforderung andieLeistungsfähigkeiteinesSchlauchesdarundzwar imHinblickaufFlexibilität, engeBiegeradienundBeständigkeitgegensehrtiefe Temperaturen.DerneueElite Niedertemperaturschlauch 461LTkannbeiUmgebungstemperaturenvonbiszu -50°Ceingesetztwerden.

Nachhaltigkeit

NachhaltigkeitisteinestrategischeAusrichtung,diebei führenden,verantwortungsbewusstenHerstellerndie LebensdauereinesProduktes bereitsbeiderProduktentwicklungberücksichtigt. TransparenzimHinblickauf denEinsatzvonChemikalien, ProzessenundWerkstoffen sowiedieNutzungtheoretischenundpraktischen technischenFachwissens sindzurErfüllungdieserimmerwichtigerenundweltweit maßgebendenAnforderungen unerlässlich.

No-Skive Hoses

mitausgezeichneten technischenEigenschaften

Chrom-6-freie Armaturen

Prävention

HoheLeistungsfähigkeit gehtofteinhermitlanger Lebensdauerundhoher Zuverlässigkeit.Diesezeigen sichdannauchinreduzierten StillstandszeitenbeimAusfall einerSchlauchleitung.Durch einpräventivesWartungsprogrammkanneinunerwarteter, ungeplanterundkostspieliger Stillstandjedochweitestgehendvermiedenwerden.

ZudervorbeugendenWartunggehörtz.B.dieregelmäßigeÜberprüfungdesHydraulikkreislaufesmitallseinen flexiblenBestandteilen.

IdentifikationssystemefürHydraulikschlauchleitungenwie dasParkerTrackingSystem (PTS)tragenhierentscheidenddazubei,dassReparatureneinfacher,schneller undgenauerausgeführtund StillstandszeitenvonMaschinenundFahrzeugendadurch deutlichreduziertwerden.

DasEliteNo-SkiveSchlauchprogrammmitGeflechtseinlage zeichnetsichdurchherausragendetechnischeEigenschaften wieeinerüberragendenFlexibilität,engerenBiegeradienund einerTough-oderSuper-Tough-Schlauchdeckeausundübertrifft damitsogardieAnforderungenderEN-Norm.Selbstverständlich erfülltesauchdieheutigenundzukünftigenAnforderungender ErstausrüstersowiedieReparatur-undInstandhaltungskriterien. ZudiesemProgrammgehörtaucheinneuerchlorfreierSchlauchtypmiteinerglattenNitril-Innenschicht–einSchlauch,derumweltfreundlichistvonderProduktionbishinzurEntsorgungund diesmiteinerausgezeichnetenchemischenBeständigkeit.

Europa-Normübertroffen

–höhereAbriebfestigkeit

–höhereNenndruckwerte

übertrifft EN 857

lange Lebensdauer

250000 Service nicht fällig

innovatives Produktprogramm

temperaturbeständig -50

+100

abriebfest

ST Außenschicht

Standard Außenschicht

langeLebensdauerdurch denEinsatz

–einerNitril-Innenschichtfürbessere Medienbeständigkeit

–geprüfterundzugelassenerSchlauch-und Armaturen-Kombinationen

innovativesProduktprogrammmit ausgezeichnetentechnischen Eigenschaften

–hoheFlexibilität –engeBiegeradien

–Compact-SchlauchmitdünnerAußenschicht

–No-Skive-Technologie

temperaturbeständig

–bis+125°C

–bis-50°CfürNiedertemperaturschlauch(LT)

extremeAbriebfestigkeit

>1MioZyklenmitSTAußenschichtgemäß ISO6945(dasentsprichtdem450-fachen WertmitStandardAußenschicht)

GLOBALCORE™

Dasweltweiterstedurchgängige Hochleistungs-Schlauch&Armaturensystem

387/387TC/387ST No-Skive GlobalCore

Mehrwert und Leistung für Hochdrucksysteme

Hauptapplikationen

DerGlobalCoreSchlauch387vonParkereignetsichinallen GrößenfüreinenkonstantenBetriebsdruckvon21MPa(3.000psi). EristindreiAußenschichtvariantenerhältlich,damitSieimmerdie richtigeAußenschichtfürIhreAnwendunghaben. BeimSchlauchtyp387könnenSiewählenzwischenStandard, ToughCoverundSuperTough.NachdenLeistungsanforderungen derISO18752entwickelt,gefertigtundgeprüft,istder Schlauchtyp387vonParkeraufdemMarktbisherunübertroffen.

487/487TC/487ST

No-Skive GlobalCore

Höchste Flexibilität in allen Größen

Hauptapplikationen

DerGlobalCoreSchlauch487vonParkereignetsichinallen GrößenfüreinenkonstantenBetriebsdruckvon28MPa(4.000psi). FürhoheLeistungkonzipiert,istderSchlauchtyp487indendrei AußenschichtvariantenStandard,ToughCoverundSuperToughlieferbar.DankseinerInnenschichtaussynthetischemGummiverfügt erübereineerweitertechemischeBeständigkeit. DerSchlauchtyp487übertrifftdieAnforderungenderISO18752 undbeweistseineKlasseinvielenAnwendungenrundumdieWelt.

GlobalCore–deutlichgeringereSystemkomplexität

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegenerleichtertdenEinbau

•21MPa(3.000psi)konstanterBetriebsdruckinallenGrößen

•ÜbertrifftdieLeistungsanforderungenderISO18752(AC,BCundCC)

•DieInnenschichtaussynthetischemGummisorgtfüreine erweitertechemischeBeständigkeit

•DieTC-Außenschichtist80-malabriebfesteralsdieStandard-Außenschicht

•DieST-Außenschichtist450-malabriebfesteralsdieStandard-Außenschicht

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegenerleichtertdenEinbau

•28MPa(4.000psi)konstanterBetriebsdruckinallenGrößen

•ÜbertrifftdieLeistungsanforderungenderISO18752(AC,BCundCC)

•DieTC-Außenschichtist80-malabriebfesteralsdieStandard-Außenschicht

•DieST-Außenschichtist450-malabriebfesteralsdieStandard-Außenschicht

Universal Push-to-Connect (UPTC)

DaseinzigeStecksystemfürRohrundSchlauch

Sicherungsring Edelstahl

Visuelle

Montagekontrolle

HNBR Dichtung

Im Einsatz mit Rohr und Schlauch

ParkerUniversalPush-to-Connect istaufgrundseinerFlexibilitätein einzigartigesStecksystemfür Rohr-undSchlauchanschlüsse

Standard 24° DIN Verschraubungskörper

System-Mutter

Montage

•RohroderSchlaucheinfachandiewerkseitig montierteVerschraubung heranführenundstecken.

Verbindung montiert

Einfach

•VisuelleMontagekontrolle

•Markierunginnerhalbder Mutter=eindetigesMontageergebnis

Demontage

•Lösbarundwiedermontierbarwieherkömmliche Schraubverbindungen–möglichauchbeistarker Verschmutzung

Als Standardlösung ein Geniestreich

ParkerUniversalPushto-Connectistdas

standardisierteStecksystem fürParker24°DIN Verschraubungsstutzen.

Sicher

•Sicherungsringrastetein

•Anschlusswirdinder Verbindunggehalten Dicht

•ElastomerAbdichtung

•100%leckagefrei

•Reparturfreundlich

•KeineSpezialwerkzeuge erforderlich

Mehr Informationen über

Mitteldruck GLOBALCORE™

SchläucheSeite

Parker Hannifin übernimmt keine Haftung für Druckfehler oder Irrtümer

387

No-Skive GlobalCore

Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-BC 487

Hochabriebfest

387TC

No-Skive GlobalCoreToughCover Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

No-Skive GlobalCore Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-BC

No-Skive GlobalCoreToughCover Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

Extremabriebfest

No-Skive GlobalCoreSuperTough Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-CC Caa-3

No-Skive GlobalCoreSuperTough Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

No-Skive GlobalCore

Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC

Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-BC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-BC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:Einoderzweihochzugfeste Stahlgeflechteinlagen (4SpirallagenfürSize-20bis32)

Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

•KonstanterDruckbereich21,0MPa

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 387-461/4-46,413,421,0300084,012000500,24 387-6103/8-69,517,421,0300084,012000650,34 387-8121/2-812,720,721,0300084,012000900,43 387-10165/8-1015,923,921,0300084,0120001000,49

387-12193/4-1219,127,821,0300084,0120001200,86 387-16251-1625,435,421,0300084,0120001501,17 387-203111/4-2031,846,321,0300084,0120002102,59 387-243811/2-2438,152,821,0300084,0120002502,99 387-32512-3250,866,221,0300084,0120003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive GlobalCore Tough Cover

Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC

Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

•KonstanterDruckbereich21,0MPa

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-CC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:Einoderzweihochzugfeste Stahlgeflechteinlagen (4SpirallagenfürSize-20bis32)

Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43/48fürSize-4bis-16

Serie43/77fürSize-20

Serie77fürSize-24bis-32

77

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

387TC-461/4-46,413,421,0300084,012000500,24

387TC-6103/8-69,517,421,0300084,012000650,34

387TC-8121/2-812,720,721,0300084,012000900,43

387TC-10165/8-1015,923,921,0300084,0120001000,49

387TC-12193/4-1219,127,821,0300084,0120001200,86

387TC-16251-1625,435,421,0300084,0120001501,17

387TC-203111/4-2031,846,321,0300084,0120002102,59

387TC-243811/2-2438,152,821,0300084,0120002502,99

387TC-32512-3250,866,221,0300084,0120003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

387ST

No-Skive GlobalCore Super Tough

Size -4 bis -16 übertrifft ISO 18752-AC

Size -20 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungenmit extremenmechanischenBeanspruchungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-CC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:Einoderzweihochzugfeste Stahlgeflechteinlagen (4SpirallagenfürSize-20bis32)

Außenschicht:SynthetischerGummimit PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

•KonstanterDruckbereich21,0MPa •ExtremhoheAbriebfestigkeit –-Außenschicht

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43/48fürSize-4bis-16

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

387ST-461/4-46,413,421,0300084,012000500,24

387ST-6103/8-69,517,421,0300084,012000650,34

387ST-8121/2-812,720,721,0300084,012000900,43

387ST-10165/8-1015,923,921,0300084,0120001000,49

387ST-12193/4-1219,127,821,0300084,0120001200,86

387ST-16251-1625,435,421,0300084,0120001501,17

387ST-203111/4-2031,846,321,0300084,0120002102,59

387ST-243811/2-2438,152,821,0300084,0120002502,99

387ST-32512-3250,866,221,0300084,0120003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive GlobalCore

Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC

Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-BC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

•KonstanterDruckbereich28,0MPa

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-BC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:StahlgeflechteinlagenfürSize-4bis-12 (4SpirallagenfürSize-16bis-32) Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43/48fürSize-4bis-12 43 48

Serie43fürSize-16 43

Serie77fürSize-20bis-32 77

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 487-461/4-46,413,128,04000112,016000500,30 487-6103/8-69,517,228,04000112,016000650,42 487-8121/2-812,720,428,04000112,016000900,52 487-10165/8-1015,923,928,04000112,0160001000,66

487-12193/4-1219,127,828,04000112,0160001200,86 487-16251-1625,437,828,04000112,0160001501,99 487-203111/4-2031,846,328,04000112,0160002102,59 487-243811/2-2438,152,828,04000112,0160002503,08 487-32512-3250,864,828,04000112,0160003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Hochabriebfest487TC

487TC

No-Skive GlobalCore Tough Cover

Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC

Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

•KonstanterDruckbereich28,0MPa

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-BC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:StahlgeflechteinlagenfürSize-4bis-12 (4SpirallagenfürSize-16bis-32)

Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

Wasser.............................max.+85°C

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43/48fürSize-4bis-12

Serie43fürSize-16

Serie77fürSize-20bis-32

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

487TC-461/4-46,413,128,04000112,016000500,30

487TC-6103/8-69,517,228,04000112,016000650,42 487TC-8121/2-812,720,428,04000112,016000900,52

487TC-10165/8-1015,923,928,04000112,0160001000,66

487TC-12193/4-1219,127,828,04000112,0160001200,86 487TC-16251-1625,437,828,04000112,0160001501,99 487TC-203111/4-2031,846,328,04000112,0160002102,59 487TC-243811/2-2438,152,828,04000112,0160002503,08 487TC-32512-3250,864,828,04000112,0160003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

487ST

No-Skive GlobalCore Super Tough

Size -4 bis -12 übertrifft ISO 18752-AC

Size -16 und -32 übertrifft ISO 18752-CC

•GlobalCore- No-Skive

•½MindestbiegeradiusderISO18752

•GeringerKraftaufwandbeimBiegen erleichtertdenEinbau

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungenmit extremenmechanischenBeanspruchungen

Spezifikationen

ÜbertrifftISO18752-ACundISO18752-BC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:StahlgeflechteinlagenfürSize-4bis-12 (4SpirallagenfürSize-16bis-32) Außenschicht:SynthetischerGummimit

PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

•KonstanterDruckbereich28,0MPa

•ExtremhoheAbriebfestigkeit –-Außenschicht

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43/48fürSize-4bis-12 43 48

Serie43fürSize-16 43

Serie77fürSize-20bis-32 77

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

487ST-461/4-46,413,128,04000112,016000500,30

487ST-6103/8-69,517,228,04000112,016000650,42

487ST-8121/2-812,720,428,04000112,016000900,52

487ST-10165/8-1015,923,928,04000112,0160001000,66

487ST-12193/4-1219,127,828,04000112,0160001200,86

487ST-16251-1625,437,828,04000112,0160001501,99

487ST-203111/4-2031,846,328,04000112,0160002102,59

487ST-243811/2-2438,152,828,04000112,0160002503,08

487ST-32512-3250,864,828,04000112,0160003204,09

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Better

Hochabriebfest

Extremabriebfest

Nieder-/Hochtemperatur

Phosphat-Ester

Vorsteuer-Anwendung Schienenfahrzeuge

PU-Außenschicht

462PU

No-Skive Compact PU-Außenschicht

462PU Twin

Saug-undRücklauf

811

No-Skive Saug-undRücklaufschlauch SAE 100R4

811S No-Skive Compact Zwillingsschlauch mit PU-Außenschicht

No-Skive Saug-undRücklaufschlauch Übertrifft SAE 100R4 692PU 692PU Twin

881 No-Skive Compact PU-Außenschicht No-Skive Compact Zwillingsschlauch mit PU-Außenschicht

No-Skive Saug-undRücklaufschlauch SAE 100R4

No-Skive

EN 857 1SC – ISO 11237

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:SynthetischerGummi

• No-Skive Technik

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

•BetriebsdruckentsprichtEN8571SC

•KleinerBiegeradius

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34..

Armaturen-Serie 16 46

BCH1DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

BCH1-461/4-46,311,522,5326090,013050750,17

BCH1-585/16-57,913,621,5311086,012470850,20

BCH1-6103/8-69,515,518,0261072,010440900,24

BCH1-8121/2-812,718,916,0232064,092801300,33

BCH1-10165/8-1015,922,213,0188552,075401500,41

BCH1-12203/4-1219,126,010,5152042,060801800,56

BCH1-16251-1625,433,38,8127535,251002300,75

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

No-Skive

EN 857 2SC – ISO 11237

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen

Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

• No-Skive Technik

•Nitril(NBR)Innenschicht

–erweitertechemischeBeständigkeit

•BetriebsdruckentsprichtEN8572SC

•KleinerBiegeradius

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

16 48

BCH2DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

BCH2-461/4-46,313,440,05800160,023200750,28

BCH2-585/16-57,915,035,05000140,020000850,31

BCH2-6103/8-69,517,233,04800132,019200900,39

BCH2-8121/2-812,720,427,54000110,0160001300,50

BCH2-10165/8-1015,923,925,03600100,0144001700,63

BCH2-12203/4-1219,127,721,5310086,0124002000,81

BCH2-16251-1625,435,416,5240066,096002501,06

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck Nieder-HT2 /Hochtemperatur

HT2

No-Skive Compact

Parker Spezifikation

Hauptapplikationen

ZahlreicheAnwendungeninderIndustrie-oderMobilHydraulikwieinlandwirtschaftlichenMaschinenoder Lenkkreisläufen.

Spezifikationen

ParkerSpezifikation

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C Spitzenbis+135°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign •+125°CBetriebstemperatur mitSpitzenbis+135°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

48

HT2DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

HT2-461/446,413,435500014020000500,3

HT2-585/1657,91529,74250118,817000550,35

HT2-6103/869,517,228400011216000650,42

HT2-8121/2812,720,424,535009814000900,52

HT2-10165/81015,923,919,2275076,8110001000,66

HT2-12193/41219,127,715,7225062,890001200,86

HT2-162511625,435,41420005680001501,17

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

No-Skive EN 853 2SN – ISO 1436 Typ 2

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8532SN–ISO1436Typ2–SAE100R2AT

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

301SNDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

301SN-461/4-46,415,040,05800160,0232001000,39

301SN-585/16-57,916,635,05075140,0203001150,42

301SN-6103/8-69,519,033,04775132,0191001300,55

301SN-8121/2-812,722,227,54000110,0160001800,67

301SN-10165/8-1015,925,425,03600100,0145002000,77

301SN-12193/4-1219,129,321,5310086,0124002401,00 301SN-16251-1625,438,116,5240066,096003001,49 301SN-203111/4-2031,847,512,5180050,072004201,73

301SN-243811/2-2438,155,09,0130036,052005002,14

301SN-32512-3250,867,08,0115032,046006302,96

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Hochabriebfest301TC

No-Skive Tough Cover EN 853 2SN – ISO 1436 Typ 2

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen mitextremenmechanischenBeanspruchungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8532SN–ISO1436Typ2–SAE100R2AT

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

48

301TCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 301TC-461/4-46,415,040,05800160,0232001000,39 301TC-585/16-57,916,635,05075140,0203001150,42 301TC-6103/8-69,519,033,04775132,0191001300,55 301TC-8121/2-812,722,227,54000110,0160001800,67 301TC-10165/8-1015,925,425,03600100,0145002000,77 301TC-12193/4-1219,129,321,5310086,0124002401,00 301TC-16251-1625,438,116,5240066,096003001,49 301TC-203111/4-2031,847,512,5180050,072004201,73 301TC-243811/2-2438,155,09,0130036,052005002,14 301TC-32512-3250,867,08,0115032,046006302,96

SchlauchbitteaustauschensobaldBeschädigungenoderVerformungensichbarwerden. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Phosphat-Ester304

No-Skive

Phosphat-Ester beständiger Schlauch

Hauptapplikationen

Luft-undRaumfahrt,Gießereien,Stahlwerke: HydraulikMitteldruckanwendungenmit phosphatesterhaltigenMedien

Spezifikationen

ParkerSpezifikation

Einschränkungen

VermeidenSiedenKontaktmitHydraulikflüssigkeiten aufMineralölbasis.AlsSchmiermittelwirdSeifenlauge empfohlen.

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerEPDMGummi Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:GrünersynthetischerEPDMGummi

Temperaturbereich...................-40°Cbis+80°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

FlüssigkeitenaufWasser undWasser-Glykol-Basis..max.+85°C

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•EPDM-Schlauchbeständiggegen Phosphat-Ester-Medien

•BetriebsdruckentsprichtSAE100R2

EmpfohleneMedien

FürPhosphat-Ester-Hydraulikflüssigkeiten,Flüssigkeiten aufWasser-Glykol-Basis,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43fürSize-4bis-32

Serie48fürSize-20bis-32

43

48

304DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 304-461/4-46,415,034,55000138,0200001000,39 304-6103/8-69,519,027,54000110,0160001300,55 304-8121/2-812,722,024,0350096,0140001800,67 304-12193/4-1219,130,015,5225062,090002401,00 304-16251-1625,438,013,8200055,080003001,49 304-203111/4-2031,848,011,2162545,065004201,73 304-243811/2-2438,155,08,6125035,050755002,14 304-32512-3250,868,07,8112531,045006302,96

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Elite No-Skive RemoFlex

• No-Skive Technik

•Vorsteuerschlauchmitkonstantem Betriebsdruckvon12,0MPa

•EngsteBiegeradienfürkompakte Einbauverhältnisse

Hauptapplikationen

MobilHydraulik:HydraulischeVorsteuerung

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34. Armaturen-Serie

•ErhältlichalskompletteSchlauchleitungen •KompatibelmitzweiteiligenParker-Armaturen. NurmitfreieinstellbarenPressenzuverarbeiten (NippelSerie47undHülsenSerie10049).

412DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Vorsteuer-Anwendung412ST

• No-Skive Technik

•Vorsteuerschlauchmitkonstantem Betriebsdruckvon12,0MPa

•EngsteBiegeradienfürkompakte Einbauverhältnisse

•ExtremhoheAbriebfestigkeit –-Außenschicht

Hauptapplikationen

MobilHydraulik:HydraulischeVorsteuerung

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:SynthetischerGummimit PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

•ErhältlichalskompletteSchlauchleitungen

•KompatibelmitzweiteiligenParker-Armaturen. NurmitfreieinstellbarenPressenzuverarbeiten (NippelSerie47undHülsenSerie10049).

412STDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 412ST-353/16-34,89,612,0170048,06800200,08 412ST-461/4-46,411,612,0170048,06800250,14 412ST-585/16-57,913,012,0170048,06800300,18 412ST-6103/8-69,514,012,0170048,06800400,23

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive mit feuerhemmender Außenschicht

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

Hauptapplikationen

AllgemeineMitteldruck-HydraulikundPneumatik, sowieWasser-/Öl-Kühlkreisläufe

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8531SN–ISO1436Typ1–SAE100R1AT

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:FeuerhemmendersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•Nitril-Innenschichtmithoher chemischerBeständigkeit

•MitfeuerhemmenderAußenschicht

•ZugelassenfürBahnanwendungen: •EuropäischeNormEN45545 HL2fürR22(intern)undR23(extern) •ISO15540

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,Wasser-Glykol, Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuftundGasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa mussdieAußenschichtperforiertsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

421RHDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 421RH-203111/4-2031,844,86,390025,036004201,19 421RH-243811/2-2438,151,15,072520,029005001,49 421RH-32512-3250,864,74,057516,023006302,23

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive EN 853 1SN – ISO 1436 Typ 1

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruck-Anwendungen Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8531SN–ISO1436Type1–SAE100R1AT Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

421SNDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 421SN-461/4-46,413,422,5325090,0130001000,24 421SN-585/16-57,915,021,5312586,0125001150,27 421SN-6103/8-69,517,418,0260072,0104001300,34 421SN-8121/2-812,720,716,0232564,093001800,43 421SN-10165/8-1015,923,913,0187552,075002000,49 421SN-12193/4-1219,127,810,5152542,061002400,63 421SN-16251-1625,435,88,8127535,050753000,94 421SN-203111/4-2031,844,86,390025,236004201,19 421SN-243811/2-2438,151,15,072520,029005001,49 421SN-32512-3250,864,74,057516,023006302,23

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Stahldrahtumflechtung421WC

421WC

No-Skive Galvanisierte Stahldrahtumflechtung

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•BeständiggegenMetall-Funkenflug undheißeGlasspritzer

Hauptapplikationen

Werkzeugmaschinen-undGlasindustrie

Spezifikationen

SAE100R1AT

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:GalvanisierteStahldrahtumflechtung

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöl-oderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

421WCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 421WC-461/4-46,415,019,0275076,0110001000,38 421WC-6103/8-69,519,015,5225062,090001300,54 421WC-8121/2-812,722,013,8200055,080001800,67 421WC-12193/4-1219,129,08,6125035,050752400,95 421WC-16251-1625,437,06,9100028,040003001,31

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Mitteldruck

Nieder-/Hochtemperatur426

No-Skive

SAE 100R1AT Hochtemperatur Schlauch

Hauptapplikationen

MitteldruckHydraulikanwendungenmithohen

Temperaturen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

SAE100R1AT

Schlauchaufbau

Innenschicht:PKRSynthetischerGummi

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:BlauersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-46°Cbis+150°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C FlüssigkeitenaufWasser undWasser-Glykol-Basis..max.+85°C

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•BetriebsdruckentsprichtSAE100R1 •IdealfürHochtemperaturAnwendungen

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufPhosphatester-Basis,WasserGlykol,LuftundWasser.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Serie43fürSize-4bis-6 Serie48fürSize-8bis-32

43 48

426DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

426-4-RL61/4-46,413,419,2275077,0110001000,24

426-6-RL103/8-69,517,415,7225063,090001250,34

426-8-RL121/2-812,720,714,0200056,080001800,43

426-10-RL165/8-1015,923,910,5150042,060002000,49

426-12-RL193/4-1219,127,88,7125035,050752400,65

426-16-RL251-1625,435,87,0100028,040003000,98 426-203111/4-2031,845,04,362517,225004201,40 426-243811/2-2438,151,03,550014,020005001,46 426-32512-3250,864,02,637510,415006302,18

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. RL=nuralsTrommelwareerhältlich.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Parkrimp No-Skive Schlauch

Nieder-/Hochtemperatur436

No-Skive Compact

SAE 100R16 Hochtemperatur Schlauch

Hauptapplikationen

MitteldruckHydraulikanwendungenmithohen Temperaturen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

SAE100R16

Schlauchaufbau

Innenschicht:PKRSynthetischerGummi

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:BlauersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-48°Cbis+150°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C FlüssigkeitenaufWasser undWasser-Glykol-Basis..max.+85°C

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

•CompactSchlauch-Konstruktion mitengenBiegeradien

•MSHAzugelasseneAußenschicht

•IdealfürHochtemperaturAnwendungen

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufPhosphatester-Basis,WasserGlykol,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

436DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 436-6-BLU-RL103/8-69,517,027,54000110,016000650,42 436-8-BLU-RL121/2-812,720,024,0350096,014000900,51 436-10-BLU-RL165/8-1015,924,019,0275076,0110001000,66 436-12-BLU-RL193/4-1219,128,015,5225062,090001200,80 436-16-BLU-RL251-1625,436,013,8200055,080001501,22

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. RL=nuralsTrommelwareerhältlich.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

Elite No-Skive

ISO 11237 Typ R16 – SAE 100R16

• No-Skive Schlauch-Technik

Hauptapplikationen

AllgemeineMobil-Hydraulik(mobileGeräte)und Industrieanwendungenwobeidietypischen EinsatzbereicheinLandmaschinenoderSteuerleitungen sind.

Spezifikationen

ISO11237TypeR16–SAE100R16

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C

•EinStahldrahtgeflecht–Leistungsspektrumwiebeizwei Stahldrahtgeflechtlagen

•+125°CBetriebstemperatur

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

441DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 441-461/4-46,413,435,05000140,020000500,27 441-585/16-57,915,029,74250118,817000550,32 441-6103/8-69,517,428,04000112,016000650,42 441-8121/2-812,720,724,5350098,014000900,50 441-10165/8-1015,923,819,2275076,8110001000,65 441-12193/4-1219,127,815,7225062,890001200,80 441-16251-1625,435,814,0200056,080001501,22

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. AuchalsTrommelwareerhältlich(biszuSize-12),Bestell-Nr.441-xx-RL

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schienenfahrzeuge441RH

441RH

No-Skive Compact mit feuerhemmender Außenschicht

• No-Skive Schlauch-Technik

Hauptapplikationen

AllgemeineMitteldruck-HydraulikundPneumatik, sowieWasser-/Öl-Kühlkreisläufe

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

ParkerSpezifikation,BetriebdruckgemäßSAE100R2, BiegeradiusgemäßSAE100R16

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:FeuerhemmendersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+125°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•EinStahldrahtgeflecht–Leistungsspektrumwiebeizwei Stahldrahtgeflechtlagen

•+125°CBetriebstemperatur

•MitfeuerhemmenderAußenschicht

•ZugelassenfürBahnanwendungen: •EuropäischeNormEN45545 HL2fürR22(intern)und HL3fürR23(extern) •ISO15540

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöloderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

441RHDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 441RH-461/4-46,413,435,05000140,020000500,27 441RH-585/16-57,915,029,74250118,817000550,32 441RH-6103/8-69,517,428,04000112,016000650,42 441RH-8121/2-812,720,724,5350098,014000900,50 441RH-10165/8-1015,923,819,2275076,8110001000,65 441RH-12193/4-1219,127,815,7225062,890001200,80 441RH-16251-1625,435,814,0200056,080001501,22

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Nieder-/Hochtemperatur461LT

Elite No-Skive Compact EN 857 2SC Niedertemperatur-Schlauch

• No-SkiveTechnikmitdünner Außenschicht

Hauptapplikationen

MobilHydraulikAnwendungen: AnwendungenimNiedertemperaturbereich, Forstmaschinen,Kühlhäuser

Spezifikationen

EN8572SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-50°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

•HervorragendeOzonbeständigkeit

•IdealfürNiedertemperaturAnwendungen(-50°C)

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

461LTDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 461LT-461/4-46,41342,56160170,024640750,30 461LT-585/16-57,91540,05800160,023200850,35 461LT-6103/8-69,51735,05075140,020300900,42 461LT-8121/2-812,72131,04495124,0179801300,52

461LT-10165/8-1015,92428,04060112,0162401600,66 461LT-12193/4-1219,12828,04060112,0162401950,86 461LT-16251-1625,43521,0304584,0121802501,17

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Elite No-Skive Compact EN 857 2SC – ISO 11237 Typ 2SC

Hauptapplikationen

FüranspruchsvolleMitteldruck-HydraulikAnwendungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

ÜbertrifftEN857-2SC–ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit •ÜbertrifftdieAnforderungender ENISOSpezifikationinBezugauf Betriebsdruck,Biegeradiusund Abriebfestigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

462DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 462-461/4-46,413,442,56160170,024640750,30 462-585/16-57,915,040,05800160,023200850,35 462-6103/8-69,517,235,05075140,020300900,42 462-8121/2-812,720,431,04495124,0179801300,52 462-10165/8-1015,923,928,04060112,0162401600,66 462-12193/4-1219,127,728,04060112,0162401950,86 462-16251-1625,435,421,0304584,0121802501,17 462-203111/4-2031,845,117,2249568,899803351,80

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. VonSize-4bis-16mitglatterAussenschicht-Struktur,462-20mitgewickelterAussenschicht-Struktur BisSize-12auchalsTrommelwareerhältlich,Bestell-Nr.462-xx-RL

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

No-Skive Compact

PU-Außenschicht

Hauptapplikationen

FürAutokräneundHebezeugewieGabelstapler, Hubarbeitsbühnen,Kräne,Teleskopladerund Hebebühnen.IdealfürAnwendungenüber eineUmlenkrolleoderandereRollen.Diebeste LösungfüralleanspruchsvollenAnwendungenin derMitteldruckhydraulikundaufallenGebieten, insbesondereMobilgeräteundBaumaschinen.

Spezifikationen

ÜbertrifftEN8572SC-ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:ZweiGeflechtslagenaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:HochwertigesPolyurethan

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•HoheAbrieb-undStoßfestigkeit

•HoheFlexibilitätselbstbeikalten Umgebungsbedingungen

•HoheOzon-,UV-,Witterungs-und Meerwasserbeständigkeit

•ErweiterteMedienbeständigkeit

•ÜbertrifftSpezifikationenderEN/ISO

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.FürLuft-und GasanwendungenmiteinemBetriebsdrucküber1,7MPa mussdieAußenschichtgepricktsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

462PUDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 462PU-461/446,413,442,56160170,024640750,30

462PU-585/1657,915,040,05800160,023200850,35

462PU-6103/869,517,235,05075140,020300900,42

462PU-8121/2812,720,431,04495124,0179801300,52

462PU-10165/81015,923,928,04060112,0162401600,66

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

462PU Twin

No-Skive Compact Zwillingsschlauch mit PU-Außenschicht

Hauptapplikationen

FürAutokräneundHebezeugewieGabelstapler, Hubarbeitsbühnen,Kräne,Teleskopladerund Hebebühnen.IdealfürAnwendungenüber eineUmlenkrolleoderandereRollen.Diebeste LösungfüralleanspruchsvollenAnwendungenin derMitteldruckhydraulikundaufallenGebieten, insbesondereMobilgeräteundBaumaschinen.

Spezifikationen

ÜbertrifftEN8572SC-ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:ZweiGeflechtslagenaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:HochwertigesPolyurethan Temperaturbereich.................-50°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•HoheAbrieb-undStoßfestigkeit

•HoheFlexibilitätselbstbeikalten Umgebungsbedingungen

•HoheOzon-,UV-,Witterungs-und Meerwasserbeständigkeit

•ErweiterteMedienbeständigkeit

•ÜbertrifftSpezifikationenderEN/ISO

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.FürLuft-und GasanwendungenmiteinemBetriebsdrucküber1,7MPa mussdieAußenschichtgepricktsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

462PU-TwinDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 462PU-4-461/446,428,242,56160170,024640750,60 462PU-5-585/1657,932,540,05800160,023200850,70 462PU-6-6103/869,535,035,05075140,020300900,85 462PU-8-8121/2812,741,531,04495124,0179801301,00 462PU-10-10165/81015,948,728,04060112,0162401601,35

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Hochabriebfest462TC

Elite No-Skive Compact Tough Cover Übertrifft EN 857-2SC – ISO 11237 Typ 2SC

• No-Skive Schlauch-Technik–CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht

–erweitertechemischeBeständigkeit

Hauptapplikationen

FüranspruchsvolleMitteldruck-HydraulikAnwendungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

ÜbertrifftEN857-2SC–ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

•ÜbertrifftdieAnforderungenderENISO SpezifikationinBezugaufBetriebsdruck, BiegeradiusundAbriebfestigkeit

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöloderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34 Armaturen-Serie

Size-4bis-16

Size-20bis-32

Size-40bis-48 48 zweiteilig

462TCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 462TC-461/4-46,413,442,56160170,024640750,30 462TC-585/16-57,915,040,05800160,023200850,35 462TC-6103/8-69,517,235,05075140,020300900,42 462TC-8121/2-812,720,431,04495124,0179801300,52 462TC-10165/8-1015,923,928,04060112,0162401600,66 462TC-12193/4-1219,127,728,04060112,0162401950,86 462TC-16251-1625,435,421,0304584,0121802501,17 462TC-203111/4-2031,845,117,2249568,899803351,80 462TC-243811/2-2438,152,014,6211858,484724002,20 462TC-32512-3250,864,011,2162444,864965002,90 462TC-406321/2-4063,576,07,0101528,040607603,00 462TC-48763-4876,287,57,0101528,040607603,30

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

*Size-20bis-32nurmitArmaturenderSerie48

**Size-40bis-48nurmitzweitiligenArmaturenderSerie48

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

462ST

Elite No-Skive Super Tough Compact

EN 857 2SC – ISO 11237 Typ 2SC

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

Hauptapplikationen

MobilHydraulik: MitteldruckHydraulikAnwendungenmitextremhoher Abriebbeanspruchung

Spezifikationen

EN8572SC–ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummimit PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

•ExtremhoheAbriebfestigkeit –-Außenschicht

•ÜbertrifftdieAnforderungender ENISOSpezifikationinBezugauf Betriebsdruck,Biegeradiusund Abriebfestigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34 Armaturen-Serie

462STDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 462ST-461/4-46,413,442,56160170,024640750,30 462ST-585/16-57,915,040,05800160,023200850,35 462ST-6103/8-69,517,235,05075140,020300900,42 462ST-8121/2-812,720,431,04495124,0179801250,52 462ST-10165/8-1015,923,928,04060112,0162401600,66 462ST-12193/4-1219,127,728,04060112,0162401950,86 462ST-16251-1625,435,421,0304584,0121802501,17 462ST-203111/4-2031,845,117,2249568,899803351,80

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. *462ST-20nurmitArmaturenderSerie48

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Parkrimp

Hochdruckreiniger463

No-Skive Compact Hochdruck-Reiniger-Schlauch

•Zwei-Lagen No-Skive SchlauchTechnik–CompactDesign

•FürdenEinsatzmitWasserbiszu einerkonstantenTemperaturvon +120°C

Hauptapplikationen

Hochdruck-Reiniger Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummiin schwarzoderblau

Temperaturbereich..............Wassermax.+120°C

463DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 463-585/16-57,915,0405800120,017400750,31 463-5-BLU85/16-57,915,0405800120,017400750,31 463-6103/8-69,517,4405800120,017400900,38 463-6-BLU103/8-69,517,4405800120,017400900,38 463-8121/2-812,720,6355075105,0152251100,48 463-8-BLU121/2-812,720,6355075105,0152251100,48

Gummi-KnickschutzBestellnummernWKS-X-XXXinschwarzoderblaufindenSieaufSeiteEb-17. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. AuchalsTrommelwareerhältlich,Bestell-Nr.463-xx-RL

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Hauptapplikationen

MitteldruckHydraulikanwendungenmitengen

Biegeradien

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8572SC–ISO11237Typ2SC

Schlauchaufbau

471TC:SynthetischerGummi

472TC:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•KleinerBiegeradius

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

471TC_472TCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 471TC-461/4-46,41340,05800160,023200500,30 471TC-585/16-57,91536,05250144,021000550,35 471TC-6103/8-69,51735,05075140,020000650,42 471TC-8121/2-812,72029,74250119,017000900,52 471TC-10165/8-1015,92425,03625100,0145001000,66 471TC-12193/4-1219,12821,5312586,0125001200,86 471TC-16251-1625,43517,5250070,0100001501,17

SchlauchbitteaustauschensobaldBeschädigungenoderVerformungensichbarwerden. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

Elite No-Skive PowerLift 2-Lagen Geflechtsschlauch

Hauptapplikationen

FürLKW-Ladekräne,ForstkräneundHub-und Handlingsysteme.

Einschränkungen

PowerLiftistnichtgeeignetalsErsatzfür Spiralschlauchanwendungenmithohen Impulsbelastungen.

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•EngerBiegeradiusundreduzierter Außendurchmesser

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

477DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 477-461/4-46,413,145,06500180,026000650,32 477-585/16-57,914,942,56100170,024400700,35 477-6103/8-69,517,240,05800160,023200750,42 477-8121/2-812,720,438,05500152,0220001050,55 477-10165/8-1015,923,435,05000140,0200001600,65 477-12193/4-1219,127,235,05000140,0200002001,10 477-16251-1625,434,828,04000112,0160002501,34

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

477RH

Elite No-Skive

mit feuerhemmender Außenschicht

Hauptapplikationen

AllgemeineHydraulikMitteldruckanwendungenmitengen Biegeradienwiez.B.inHubgeräten.

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Einschränkungen

NichtgeeignetalsErsatzfürSpiralschlauchanwendungen mithohenImpulsbelastungen.

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:FeuerhemmendersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•KleinererBiegeradiusundverringerter Außendurchmesser

•FeuerhemmendeAußenschicht

•ZugelassenfürBahnanwendungen: •EuropäischeNormEN45545 HL2fürR22(intern)und HL3fürR23(extern)

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

477RHDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

477RH-461/4-46.413.145.06500180.026000650.32

477RH-585/16-57.914.942.56100170.024400700.35

477RH-6103/8-69.517.240.05800160.023200750.42

477RH-8121/2-812.720.438.05500152.0220001050.55

477RH-10165/8-1015.923.435.05000140.0200001600.65

477RH-12193/4-1219.127.235.05000140.0200002001.10

477RH-16251-1625.434.828.04000112.0160002501.34

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

Powerlift477TC

Elite No-Skive PowerLift Tough Cover 2-Lagen Geflechtsschlauch

• No-Skive –CompactDesign

•EngerBiegeradiusundreduzierterAD

Hauptapplikationen

FürLKW-Ladekräne,ForstkräneundHub-und Handlingsysteme.

Einschränkungen

PowerLiftistnichtgeeignetalsErsatzfür Spiralschlauchanwendungenmithohen Impulsbelastungen.

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34. Armaturen-Serie

477DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

477TC-461/4-46,413,145,06500180,026000650,32

477TC-585/16-57,914,942,56100170,024400700,35

477TC-6103/8-69,517,240,05800160,023200750,42

477TC-8121/2-812,720,438,05500152,0220001050,55

477TC-10165/8-1015,923,435,05000140,0200001600,65

477TC-12193/4-1219,127,235,05000140,0200002001,10

477TC-16251-1625,434,828,04000112,0160002501,34

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

477ST

Elite No-Skive PowerLift 2-Lagen Geflechtsschlauch

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

Hauptapplikationen

FürLKW-Ladekräne,ForstkräneundHub-und Handlingsysteme.

Einschränkungen

PowerLiftistnichtgeeignetalsErsatzfür Spiralschlauchanwendungenmithohen Impulsbelastungen.

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:ZweihochzugfesteStahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummimit PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

•Extremabriebfeste Außenschicht

•EngerBiegeradiusundreduzierter Außendurchmesser

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34. Armaturen-Serie 48

477STDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

477ST-461/4-46,413,145,06500180,026000650,30

477ST-585/16-57,914,942,56100170,024400700,35

477ST-6103/8-69,517,240,05800160,023200750,42

477ST-8121/2-812,720,438,05500152,0220001050,55

477ST-10165/8-1015,923,435,05000140,0200001600,65

477ST-12193/4-1219,127,235,05000140,0200002001,20 477ST-16251-1625,434,828,04000112,0160002501,34

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

Elite No-Skive Compact EN 857 1SC – ISO 11237 Typ 1SC

Hauptapplikationen

FüranspruchsvolleMitteldruck-HydraulikAnwendungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8571SC–ISO11237Type1SC Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:SynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit •ÜbertrifftdieAnforderungender ENISOSpezifikationinBezugauf Betriebsdruck,Biegeradiusund Abriebfestigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34. Armaturen-Serie

492DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 492-461/4-46,411,528,04060112,016240750,18 492-585/16-57,913,625,03625100,014500850,21 492-6103/8-69,515,522,5326090,013050900,25 492-8121/2-812,718,919,0275576,0110201300,33 492-10165/8-1015,922,215,0217560,087001500,41 492-12193/4-1219,126,015,0217560,087001800,56 492-16251-1625,433,311,0159544,063802300,75 492-20-WR3111/4-2031,840,07,5108530,043503350,93

Bestell-Nr.ohneAnhang:mitglatterAussenschicht-Struktur.Bestell-Nr.mitAnhang(WR):mitgewickelterAussenschicht-Struktur. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. AuchalsTrommelwareerhältlich,Bestell-Nr.492-xx-RL

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

492TC

Elite No-Skive Compact Tough Cover

EN 857 1SC – ISO 11237 Typ 1SC

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

Hauptapplikationen

FüranspruchsvolleMitteldruck-HydraulikAnwendungen

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Spezifikationen

EN8571SC–ISO11237Typ1SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•ÜbertrifftdieAnforderungender

ENISOinBezugaufBetriebsdruck, BiegeradiusundAbriebfestigkeit

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie 46

492DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

492TC-461/4-46,411,528,04060112,016240750,18

492TC-585/16-57,913,625,03625100,014500850,21

492TC-6103/8-69,515,522,5326090,013050900,25

492TC-8121/2-812,718,919,0275576,0110201300,33

492TC-10165/8-1015,922,215,0217560,087001500,41 492TC-12193/4-1219,126,015,0217560,087001800,56

492TC-16251-1625,433,311,0159544,063802300,75

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

492ST

Elite No-Skive Super Tough Compact

EN 857 1SC – ISO 11237 Typ 1SC

• No-Skive Schlauch-Technik

–CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

Hauptapplikationen

Mobilhydraulik-Anwendungen: MitteldruckHydraulikanwendungenbeidenen extremhoheAbriebfestigkeiterforderlichist.

Spezifikationen

EN8571SC–ISO11237Type1SC

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR) Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht Außenschicht:SynthetischerGummimit PolyethylenAußenschicht

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

•Extremabriebfeste Außenschicht

•ÜbertrifftdieAnforderungender ENISOSpezifikationinBezugauf Betriebsdruck,Biegeradiusund Abriebfestigkeit

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

492STDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight

492ST-461/4-46,412,028,04000112,016240750,18

492ST-585/16-57,913,625,03625100,014500850,21

492ST-6103/8-69,515,522,5326090,013050900,25

492ST-8121/2-812,718,919,0275576,0110201300,33

492ST-10165/8-1015,922,315,0217560,087001500,41

492ST-12193/4-1219,126,015,0217560,087001800,56

492ST-16251-1625,433,611,0159544,063802300,75 492ST-203111/4-2031,840,07,5108530,043503350,93

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Mitteldruck

Hochdruckreiniger493

No-Skive Compact Hochdruck-Reiniger-Schlauch

•Ein-Lagen No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•FürdenEinsatzmitWasserbiszu einerkonstantenTemperaturvon +120°C

Hauptapplikationen Hochdruck-Reiniger Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi Druckträger:EinGeflechtaus hochzugfestemStahldraht

Außenschicht:SynthetischerGummiin schwarzoderblau

Temperaturbereich..............Wassermax.+120°C

493DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 493-461/4-46,413,420,0289860,08695600,18 493-4-BLU61/4-46,413,420,0289860,08695600,18 493-585/16-57,915,020,0289860,08695750,21 493-5-BLU85/16-57,915,020,0289860,08695750,21 493-6103/8-69,517,420,0289860,08695900,25 493-6-BLU103/8-69,517,420,0289860,08695900,25 493-8121/2-812,720,617,5253652,576081100,33 493-8-BLU121/2-812,720,617,5253652,576081100,33

Gummi-KnickschutzBestellnummernWKS-X-XXXinschwarzoderblaufindenSieaufSeiteEb-17. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. AuchalsTrommelwareerhältlich,Bestell-Nr.493-xx-RL

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive Compact

Konstante Druckwerte mit engen Biegeradien

Hauptapplikationen

Förderzeuge:

GenerelleHydraulik-Anwendungenmitgeringen Biegeradien

Spezifikationen

ParkerSpezifikation

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:Einoderzweihochzugfeste

Stahlgeflechteinlagen

Außenschicht:SynthetischerGummi

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit

•KonstanterDruckbereich21,0MPa

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

Armaturen-Serie

692DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 692-461/4-46,411,521,0304584,012180400,18 692-585/16-57,913,621,0304584,012180400,21 692-6103/8-69,515,521,0304584,012180400,25 692-8121/2-812,720,421,0304584,012180500,52 692-10165/8-1015,923,921,0304584,012180600,66

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

692Twin

No-Skive Compact

Zwillingsschlauch mit konstanten Druckwerten, für enge Biegeradien

Hauptapplikationen

EinsatzamGabelstapler-Mast/Förderzeuge: FürHydraulik-Anwendungenbeidenengeringe Biegeradiengefordertsind

Spezifikationen

ParkerSpezifikation

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:Einoderzweihochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Außenschicht:SynthetischerGummi

• No-Skive Schlauch-Technik –CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht –erweitertechemischeBeständigkeit •KonstanterDruckbereich21,0MPa

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.BeiLuft-und GasanwendungenmiteinemDrucküber1,7MPa,muss dieAußenschichtperforiertsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34. Armaturen-Serie

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Schlauch

692PU

No-Skive Compact

PU-Außenschicht

Hauptapplikationen

ImMaterialsHandling,woengeBiegeradien,Flexibilität, Ozonbeständigkeit,Abrieb-undStoßfestigkeitgefordert sind.IdealfürAnwendungenübereineUmlenkrolleoder anderweitigeRollen.

Spezifikationen

Parker-Spezifikation–konstanterBetriebsdruck Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EineoderzweiGeflechtslagen aushochzugfestemStahldraht Außenschicht:HochwertigesPolyurethan

• No-Skive Schlauch-Technik

–CompactDesign

•KonstanterBetriebsdruck21,0MPa

•HoheAbrieb-undStoßfestigkeit

•HoheFlexibilitätselbstbeikalten Umgebungsbedingungen

•HoheOzon-,UV-,Witterungs-und Meerwasserbeständigkeit

•ErweiterteMedienbeständigkeit

•EngerBiegeradius

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.FürLuft-und GasanwendungenmiteinemBetriebsdrucküber1,7MPa mussdieAußenschichtgepricktsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Size-4bis-6

Size-8bis-10

462TCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 692PU-461/446,411,521,0304584,012180400,18 692PU-585/1657,913,621,0304584,012180400,21 692PU-6103/869,515,521,0304584,012180400,25 692PU-8121/2812,720,421,0304584,012180500,52 692PU-10165/81015,923,921,0304584,012180600,66

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

692PU Twin

No-Skive Compact

Zwillingsschlauch mit PU-Außenschicht

Hauptapplikationen

ImMaterialsHandling,woengeBiegeradien,Flexibilität, Ozonbeständigkeit,Abrieb-undStoßfestigkeitgefordert sind.IdealfürAnwendungenübereineUmlenkrolleoder anderweitigeRollen.

Spezifikationen

Parker-Spezifikation–konstanterBetriebsdruck Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EineoderzweiGeflechtslagen aushochzugfestemStahldraht Außenschicht:HochwertigesPolyurethan Temperaturbereich.................-45°Cbis+100°C Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

• No-Skive –CompactDesign

•KonstanterBetriebsdruck

•HoheAbrieb-undStoßfestigkeit

•HoheFlexibilitätselbstbeikalten Umgebungsbedingungen

•HoheOzon-,UV-,Witterungs-und Meerwasserbeständigkeit

•ErweiterteMedienbeständigkeit

•EngerBiegeradius

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.FürLuft-und GasanwendungenmiteinemBetriebsdrucküber1,7MPa mussdieAußenschichtgepricktsein. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34 Armaturen-Serie Size-4bis-6

462TCDNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 692PU-4-461/446,424,021,0304584,012180400,36 692PU-5-585/1657,927,421,0304584,012180400,42 692PU-6-6103/869,531,221,0304584,012180400,50 692PU-8-8121/2812,741,521,0304584,012180501,00 692PU-10-10165/81015,948,721,0304584,012180601,35

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive Compact Tough Cover

Konstante Druckwerte mit engen Biegeradien

Hauptapplikationen

Förderzeuge:

GenerelleHydraulik-Anwendungenmitgeringen Biegeradien

Spezifikationen

Parker-Spezifikation

Schlauchaufbau

Innenschicht:Nitril(NBR)

Druckträger:EineoderzweiGeflechtslagen aushochzugfestemStahldraht

Außenschicht:HochabriebfestersynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft..................................max.+70°C

DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern. 692TC

• No-Skive Schlauch-Technik

–CompactDesign

•Nitril(NBR)Innenschicht

–erweitertechemischeBeständigkeit

•KonstanterBetriebsdruck21,0MPa

•HochabriebfesteMSHAzugelassene Außenschicht

•SchlauchkannzeitweiseunterÖl eingesetztwerdenbis70°Cmit regelmäßigerÜberprüfung

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralölbasis,WasserGlykol,Schmieröle,LuftundWasser.FürLuft-und GasanwendungenmiteinemBetriebsdrucküber1,7 MPamussdieAußenschichtgepricktsein.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34.

692DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bendweight 692TC-461/4-46,411,521,0304584,012180400,18

692TC-585/16-57,913,621,0304584,012180400,21

692TC-6103/8-69,515,521,0304584,012180400,25 692TC-8121/2-812,720,421,0304584,012180500,52

692TC-10165/8-1015,923,921,0304584,012180600,66

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

Saug-undRücklauf811

No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch

• No-Skive Schlauch-Technik

•StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum

Hauptapplikationen•EngeBiegeradien

FüralleMärkte:FürumfassendenEinsatz

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:ZweiTextilgeflechtemiteiner StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum

Außenschicht:Öl-,witterungsbeständigerund abriebfestersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöloderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

Size-12bis-32 48

Size-40und-48 IF

811DNZollsizemmODMPa1psi1MPa2psi2VACBendweight 811-12193/4-1219,130,02,13008,3120085650,63 811-16251-1625,438,01,72506,9100085750,96 811-203111/4-2031,845,01,42005,5800851001,22 811-243811/2-2438,152,01,01504,1600851301,55 811-32512-3250,864,00,71002,8400851501,87 811-406321/2-4063,575,00,4621,6248851802,45 811-48763-4876,290,00,4621,6248852303,20

*DerinderTabellegenannteVakuum-WertisteinUnterdruckwertinkPa.FüreinenabsolutenDruckwertinkPasubtrahierenSiedengenanntenWertvon101kPa. **Size-12und-16:VerarbeitungnuraufParkrimp2PresseoderfreieinstellbarerPressen DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

811S

No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch

Übertrifft SAE 100R4

Hauptapplikationen

FüralleMärkte:FürumfassendenEinsatz

Zulassungen

FürSize-64und-80,DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:ZweiTextilgeflechtemiteiner StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum

Außenschicht:Öl-,witterungsbeständigerund abriebfestersynthetischerGummi

Temperaturbereich.................-40°Cbis+100°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C

• No-Skive Schlauch-Technik

•StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum

•EngeBiegeradien

•KonstanterDruckbereich1,0MPa

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöloderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser.

FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie IF

811SsizemmODMPa1psi1MPa2psi2Bend

811S-40-4063,575,01,01454,0580240

811S-48-4876,290,01,01454,0580300

811S-56-5688,9106,01,01454,0580360

811S-64-64101,6116,01,01454,0580400

811S-80-80127,0142,01,01454,0580500

811S-96-96152,4172,01,01454,0580600

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch

SAE 100R4

Hauptapplikationen

FüralleMärkte:FürHochtemperaturanwendungenund generellenEinsatz

Zulassungen

DetailsfindenSieaufdenSeiten Ab-16 bis Ab-19

Schlauchaufbau

Innenschicht:SynthetischerGummi

Druckträger:ZweiTextilgeflechtemiteiner StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum

Außenschicht:SynthetischerGummi nachMSHASpezifikation

Temperaturbereich.................-40°Cbis+121°C

Ausnahmen:Luft...................................max.+70°C Wasser.............................max.+85°C

• No-Skive Schlauch-Technik

•StahldrahtspiralealsEinlagezur StabilisierungunterVakuum •Biszu+121°CBetriebstemperatur •MSHAzugelasseneAußenschicht

EmpfohleneMedien

HydraulikflüssigkeitenaufMineralöloderWasser-GlykolBasis,Schmieröle,LuftundWasser. FürweitereInformationen,siehe„Chemische Beständigkeit“aufdenSeiten Ab-26 bis Ab-34

Armaturen-Serie

43 48 Serie43fürSize-12,-16 Serie48fürSize-20bis-32 FürSize-40Armaturen-SerieaufAnfrage

*DerinderTabellegenannteVakuum-WertisteinUnterdruckwertinkPa.FüreinenabsolutenDruckwertinkPAsubtrahierenSiedengenanntenWertvon101kPa. DieKombinationvonhoherTemperaturundhohemDruckkanndieLebensdauerdesSchlauchesverringern.

Schlauchbeschriftung(Beispiel)

DIN–Metrisch

CA

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe

ISO 12151-2-SWS-L – DKOL CE

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe 45°Bogen ISO 12151-2-SWE 45°-L – DKOL CF

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe 90°Bogen ISO 12151-2-SWE-L – DKOL 90° D0

Gewindezapfen leichteReihe ISO 12151-2-S-L – CEL C9

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe

ISO 12151-2-SWS-S – DKOS 0C

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe 45°Bogen 1C

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe 90°Bogen ISO 12151-2-SWE-S – DKOS 90° D2

Gewindezapfen schwereReihe ISO 12151-2-S-S – CES

BSP

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund

O-Ring(60°Konus)

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR EB

SAE

06/68

Dichtkonus

JIC37°/SAE45° mitÜberwurfmutter

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund O-Ring(60°Konus) 45°Bogen EC

ISO12151-5-SWS – DKJ 37/3V

Dichtkonus mitÜberwurfmutter

JIC37°/SAE45° 45°Bogen ISO 12151-5-SWE 45° – DKJ 45°

ORFS

ORFSmit Überwurfmutter ISO 12151-1 – SWSA SAE J516 – ORFS J7

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund O-Ring(60°Konus) 90°Bogen BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR D9

BSP-Einschraubzapfen zylindrisch BS5200 – AGR

Dichtkonus mitÜberwurfmutter JIC37°/SAE45° 90°Bogen ISO 12151-5-SWES – DKJ 90°

ORFSmit Überwurfmutter 45°Bogen ISO 12151-1 – SWE 45° SAE J516 – ORFS 45° J9

ORFSmit Überwurfmutter 90°Bogen ISO 12151-1 – SWES – SAE J516 – ORFS 90° JM ORFS-Gewindezapfen ISO 12151-1-S – SAE J516

Seite Cb-1 – Cb-4
Seite Cb-7 – Cb-8
Seite Cb-5 – Cb-6
Seite Cb-9 – Cb-10
Cb-1
Cb-7 Cb-7

CA Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe

ISO 12151-2-SWS-L – DKOL

DINCADNINCHSIZEMMMETRICTUBEABW

1CA16-6-461/4-46,4M12x1,56452214

1CA16-8-461/4-46,4M14x1,58442217

1CA16-10-461/4-46,4M16x1,510452219

1CA16-10-585/16-57,9M16x1,510452219

1CA16-12-585/16-57,9M18x1,512452222

1CA16-10-6103/8-69,5M16x1,510462319

1CA16-12-6103/8-69,5M18x1,512452322

1CA16-15-8121/2-812,7M22x1,515502627

1CA16-18-10165/8-1015,9M26x1,518502532

1CA16-18-12193/4-1219,1M26x1,518512532

1CA16-22-12193/4-1219,1M30x222563036

1CA16-28-16251-1625,4M36x228633341

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

CE Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe 45° Bogen

ISO 12151-2-SWE 45°-L – DKOL 45°

1CE16-6-461/4-46,4M12x1,5668451914

1CE16-8-461/4-46,4M14x1,5857351617

1CE16-10-461/4-46,4M16x1,51058351619

1CE16-10-585/16-57,9M16x1,51066441519

1CE16-12-585/16-57,9M18x1,51260371622 1CE16-12-6103/8-69,5M18x1,51268451922 1CE16-15-8121/2-812,7M22x1,51571472227 1CE16-18-10165/8-1015,9M26x1,51875502332

1CE16-22-12193/4-1219,1M30x22288622636

1CE16-28-16251-1625,4M36x228113833341

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

CF Dichtkegel mit Überwurfmutter und

O-Ring – leichte Reihe

90° Bogen

ISO 12151-2-SWE-L – DKOL 90°

1CF16-6-461/4-46,4M12x1,5655333314

1CF16-8-461/4-46,4M14x1,5849272917

1CF16-10-461/4-46,4M16x1,51050282919

1CF16-10-585/16-57,9M16x1,51060372919

1CF16-12-585/16-57,9M18x1,51259373022

1CF16-10-6103/8-69,5M16x1,51060373719

1CF16-12-6103/8-69,5M18x1,51258353522

1CF16-15-8121/2-812,7M22x1,51561374327

1CF16-18-10165/8-1015,9M26x1,51866414532

1CF16-18-12193/4-1219,1M26x1,51880545632

1CF16-22-12193/4-1219,1M30x22280545536

1CF16-28-16251-1625,4M36x228101727141

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

D0 Gewindezapfen leichte Reihe

ISO 12151-2-S-L – CEL

1D016-6-461/4-46,4M12x1,56432012

1D016-8-461/4-46,4M14x1,58442214

1D016-10-585/16-57,9M16x1,510462417

1D016-10-6103/8-69,5M16x1,510472417

1D016-12-6103/8-69,5M18x1,512472419

1D016-15-8121/2-812,7M22x1,515502622

1D016-22-12193/4-1219,1M30x222593330

1D016-28-16251-1625,4M36x228653536

Geprüfte Armaturenserie

C9 Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – schwere Reihe

ISO 12151-2-SWS-S – DKOS

1C916-8-461/4-46,4M16x1,58452319

1C916-10-461/4-46,4M18x1,510442222

1C916-10-585/16-57,9M18x1,510452222

1C916-12-585/16-57,9M20x1,512472424

1C916-10-6103/8-69,5M18x1,510452322

1C916-12-6103/8-69,5M20x1,512472424

1C916-16-8121/2-812,7M24x1,516512830

1C916-20-10165/8-1015,9M30x220532836

1C916-20-12193/4-1219,1M30x220563036

1C916-25-12193/4-1219,1M36x225613546

1C916-30-16251-1625,4M42x230673850

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

0C Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – schwere Reihe 45° Bogen

ISO 12151-2 – SWE 45°-S – DKOS 45°

10C16-8-461/4-46,4M16x1,5858351619

10C16-10-461/4-46,4M18x1,51057351622

10C16-10-585/16-57,9M18x1,51060381722

10C16-12-585/16-57,9M20x1,51269471724 10C16-12-6103/8-69,5M20x1,51269462024 10C16-16-8121/2-812,7M24x1,51672492330 10C16-20-10165/8-1015,9M30x22076512536 10C16-20-12193/4-1219,1M30x22090642836 10C16-25-12193/4-1219,1M36x22591662946 10C16-30-16251-1625,4M42x230115863650

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Geprüfte

1C Dichtkegel mit Überwurfmutter und

O-Ring – schwere Reihe 90° Bogen

ISO 12151-2-SWE-S – DKOS 90°

DIN1CDNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

11C16-8-461/4-46,4M16x1,5848262919

11C16-10-461/4-46,4M18x1,51048262922

11C16-10-585/16-57,9M18x1,51059363122

11C16-12-585/16-57,9M20x1,51259363124

11C16-10-6103/8-69,5M18x1,51059373622

11C16-12-6103/8-69,5M20x1,51258353724

11C16-16-8121/2-812,7M24x1,51661374530

11C16-20-10165/8-1015,9M30x22065404836

11C16-20-12193/4-1219,1M30x22079545836 11C16-25-12193/4-1219,1M36x22580545946 11C16-30-16251-1625,4M42x230104757550

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

D2 Gewindezapfen

schwere Reihe

ISO 12151-2-S-S – CES

1D216-8-461/4-46,4M16x1,58472417

1D216-10-461/4-46,4M18x1,510482619

1D216-12-585/16-57,9M20x1,512482622

1D216-12-6103/8-69,5M20x1,512492622

1D216-16-8121/2-812,7M24x1,516522924

1D216-20-10165/8-1015,9M30x220573230

1D216-20-12193/4-1219,1M30x220613530

1D216-25-12193/4-1219,1M36x225643836

EA Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus)

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR

BSPEADNINCHSIZEMMBSPABW

1EA16-4-461/4-46,41/4x19391719

1EA16-6-461/4-46,43/8x19472522

1EA16-6-6103/8-69,53/8x19432022

1EA16-8-6103/8-69,51/2x14512827

1EA16-8-8121/2-812,71/2x14452227

1EA16-10-10165/8-1015,95/8x14462130

1EA16-12-12193/4-1219,13/4x14492332

EB Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus) 45° Bogen

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR 45°

1EA16-16-16251-1625,41x11613141 BSPEBDNINCHSIZEMMBSPABEW

1EB16-4-461/4-46,41/4x1955331419

1EB16-6-461/4-46,43/8x1958351522

1EB16-6-6103/8-69,53/8x1969461722

1EB16-8-6103/8-69,51/2x1470481927

1EB16-8-8121/2-812,71/2x1471482027

1EB16-10-10165/8-1015,95/8x1475502230

1EB16-12-12193/4-1219,13/4x1489632732

1EB16-16-16251-1625,41x11112833341

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb. SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

EC Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus)

90° Bogen

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR 90°

1EC16-4-461/4-46,41/4x1948262419

1EC16-6-461/4-46,43/8x1949272722

1EC16-6-6103/8-69,53/8x1960383322

1EC16-8-6103/8-69,51/2x1460383627

1EC16-8-8121/2-812,71/2x1463404027

1EC16-10-10165/8-1015,95/8x1470454430

1EC16-12-12193/4-1219,13/4x1479545532

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

D9 BSP-Einschraubzapfen zylindrisch

BS5200 – AGR

1EC16-16-16251-1625,41x11104757141 BSPD9DNINCHSIZEMMBSPABH

1D916-4-461/4-46,41/4x19492719

1D916-6-461/4-46,43/8x19543122

1D916-6-6103/8-69,53/8x19543122

1D916-8-6103/8-69,51/2x14553327

1D916-8-8121/2-812,71/2x14573327

1D916-10-10165/8-1015,95/8x14603530

1D916-12-12193/4-1219,13/4x14623632 1D916-16-16251-1625,41x11724241

06/68 Dichtkonus

JIC 37°/SAE 45° mit Überwurfmutter

ISO12151-5-SWS – DKJ

37/3V Dichtkonus mit Überwurfmutter

JIC 37°/SAE 45°

45° Bogen

ISO 12151-5-SWE 45° – DKJ 45°

SAE06/68DNINCHSIZEMMUNFABHW 16816-4-461/4-46,47/16x2051281417 10616-6-461/4-46,49/16x1853311419 16816-5-585/16-57,91/2x2052301417 10616-6-6103/8-69,59/16x1852291719 16816-8-6103/8-69,53/4x1656341722 16816-8-8121/2-812,73/4x1656322222 16816-10-8121/2-812,77/8x1462382227 16816-10-10165/8-1015,97/8x1460352227 10616-12-10165/8-1015,911/16x1264392732 10616-12-12193/4-1219,111/16x1267412732 10616-16-12193/4-1219,115/16x1271453241 10616-16-16251-1625,415/16x1275463241 SAE37/3VDNINCHSIZEMMUNFABEW 13V16-4-461/4-46,47/16x2051291017 13716-6-461/4-46,49/16x1853311119 13716-6-6103/8-69,59/16x1860371119 13V16-8-6103/8-69,53/4x1667441522 13V16-8-8121/2-812,73/4x1661371522 13V16-10-8121/2-812,77/8x1468441627 13V16-10-10165/8-1015,97/8x1469441627 13716-12-10165/8-1015,911/16x1274492132 13716-12-12193/4-1219,111/16x1283582232 13716-16-12193/4-1219,115/16x1284582441 13716-16-16251-1625,415/16x1299702441

SAE39/3WDNINCHSIZEMMUNFABEW

13W16-4-461/4-46,47/16x2046242117 13916-6-461/4-46,49/16x1848252319 13916-6-6103/8-69,59/16x1850282319

13W16-8-6103/8-69,53/4x1659362922

13W16-8-8121/2-812,73/4x1655312922 13W16-10-8121/2-812,77/8x1462393227 13W16-10-10165/8-1015,97/8x1469443327 13916-12-10165/8-1015,911/16x1274494832 13916-12-12193/4-1219,111/16x1280544832 13916-16-12193/4-1219,115/16x1280545641 13916-16-16251-1625,415/16x1298685641

Bestell-Nr.
Schlauch ID GewindeA B E W

JC ORFS mit Überwurfmutter

ISO 12151-1 – SWSA

SAE J516 – ORFS

1JC16-4-461/4-46,49/16x1844221417

1JC16-6-6103/8-69,511/16x1643201722

1JC16-8-8121/2-812,713/16x1646222224

1JC16-10-10165/8-1015,91x1451262430

1JC16-12-12193/4-1219,113/16x1256303036

1JC16-16-16251-1625,417/16x1263333641

J7 ORFS mit Überwurfmutter

45° Bogen

ISO 12151-1 – SWE 45°

SAE J516 – ORFS 45°

1J716-4-461/4-46,49/16x1853311017

1J716-6-6103/8-69,511/16x1653311122

1J716-8-8121/2-812,713/16x1661381524

1J716-10-10165/8-1015,91x1472461630

1J716-12-12193/4-1219,113/16x1283572136

1J716-16-16251-1625,417/16x1299692441

J9 ORFS mit Überwurfmutter

90° Bogen

ISO 12151-1 – SWES SAE J516 – ORFS 90°

1J916-4-461/4-46,49/16x1850282117

1J916-6-6103/8-69,511/16x1652292322

1J916-8-8121/2-812,713/16x1655312924

1J916-10-10165/8-1015,91x1465393230

1J916-12-12193/4-1219,113/16x1280544836

1J916-16-16251-1625,417/16x1298685641

JM ORFS-Gewindezapfen

ISO 12151-1-S – SAE J516

1JM16-4-461/4-46,49/16x18442217

1JM16-6-6103/8-69,511/16x16472419

1JM16-8-8121/2-812,713/16x16512722

1JM16-10-10165/8-1015,91x14573227

1JM16-12-12193/4-1219,113/16x12603432

1JM16-16-16251-1625,417/16x12673741

DIN–Metrisch

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe

ISO 12151-2-SWS-L – DKOL

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe 45°Bogen

ISO 12151-2-SWS-S – DKOS 0C

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe 45°Bogen

O-Ring–leichteReihe 90°Bogen

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe 90°Bogen

Gewindezapfen leichteReihe ISO 12151-2-S-L – CEL

Gewindezapfen schwereReihe

ISO 12151-2-S-S – CES

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter

BS5200-A – DKR

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter 45°Bogen

BS 5200-D – DKR 45°

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter 90°Bogen

BS 5200-B – DKR 90° EA

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund O-Ring(60°Konus)

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR EB

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund

O-Ring(60°Konus) 45°Bogen EC

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund

O-Ring(60°Konus) 90°Bogen

BSP-Einschraubzapfen zylindrisch BS5200 – AGR

NPTF-Einschraubzapfen

SAE J476A / J516 – AGN

Gewindezapfen

SAE(JIC)37° ISO12151-5-S –

Dichtkonusmit Überwurfmutter

SAE(JIC)–37°

Dichtkonusmit Überwurfmutter

SAE(JIC)–37° 45°Bogen 39/3W

Dichtkonus mitÜberwurfmutter

JIC37°/SAE45° 90°Bogen

Seite Cc-1 – Cc-4
Seite Cc-9 – Cc-11
Seite Cc-5 – Cc-8
Cc-1
Cc-9
Cc-11

Flansch

ISO6162-1–Flansch

ISO 12151-3-S-L – SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-2–Flansch 90°Bogen

ISO 12151-3 – E-S – SFS 90° (42,0 MPa/ 6000 psi)

ORFS

ORFSmit Überwurfmutter

ISO 12151-1 – SWSA SAE J516 – ORFS

ORFS-Gewindezapfen

ISO 12151-1-S – SAE J516

ISO6162-1–Flansch 45°Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-1–Flansch 90°Bogen

ISO 12151-3 – E– L – SFL 90° (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-2–Flansch

ISO 12151-3-S-S – SFS (42,0 MPa/ 6000 psi)

ORFSmit Überwurfmutter langeAusführung ISO 12151-1-SWSB

ORFSmit Überwurfmutter 45°Bogen ISO 12151-1 – SWE 45°

ORFSmit Überwurfmutter 90°Bogen

ISO 12151-1 – SWES

CA Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe

ISO 12151-2-SWS-L – DKOL

1CA43-10-6103/8-69,5M16x1,510532419

1CA43-12-6103/8-69,5M18x1,512491922

1CA43-15-8121/2-812,7M22x1,515562127

1CA43-18-10165/8-1015,9M26x1,518612232

1CA43-22-10165/8-1015,9M30x222642436

1CA43-18-12193/4-1219,1M26x1,518652632

1CA43-22-12193/4-1219,1M30x222632436

1CA43-28-16251-1625,4M36x228783341

1CA43-35-16251-1625,4M45x235763150

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C.

SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

CE Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe

45° Bogen

ISO 12151-2-SWE 45°-L – DKOL 45°

1CE43-12-6103/8-69,5M18x1,51269391922

1CE43-15-8121/2-812,7M22x1,51581462227

1CE43-18-10165/8-1015,9M26x1,51889492332

1CE43-22-12193/4-1219,1M30x22298582636

1CE43-28-16251-1625,4M36x228127803441

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C.

SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

CF Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe 90° Bogen ISO 12151-2-SWE-L – DKOL 90°

1CF43-12-6103/8-69,5M18x1,51264353622

1CF43-15-8121/2-812,7M22x1,51571374327

1CF43-18-10165/8-1015,9M26x1,51881414532

1CF43-22-12193/4-1219,1M30x22289495536 1CF43-28-16251-1625,4M36x228114687841

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C.

SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

D0

Gewindezapfen leichte Reihe

ISO 12151-2-S-L – CEL

1D043-15-8121/2-812,7M22x1,515602622 1D043-28-16251-1625,4M36x228793236

C9 Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – schwere Reihe

ISO 12151-2-SWS-S – DKOS

1C943-10-6103/8-69,5M18x1,510502122

1C943-12-6103/8-69,5M20x1,512522224

1C943-14-6103/8-69,5M22x1,514502127

1C943-12-8121/2-812,7M20x1,512602524

1C943-16-8121/2-812,7M24x1,516592430

1C943-16-10165/8-1015,9M24x1,516662730

1C943-20-10165/8-1015,9M30x220662736

1C943-20-12193/4-1219,1M30x220662736

1C943-25-12193/4-1219,1M36x225682846

1C943-25-16251-1625,4M36x225783346

1C943-30-16251-1625,4M42x230803350

0C Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – schwere Reihe 45° Bogen

ISO 12151-2 – SWE 45°-S – DKOS 45°

10C43-12-6103/8-69,5M20x1,51269402024

10C43-14-6103/8-69,5M22x1,51476462027

10C43-16-8121/2-812,7M24x1,51682482430

10C43-20-10165/8-1015,9M30x22091522536

10C43-20-12193/4-1219,1M30x22099602836

10C43-25-12193/4-1219,1M36x225100612946 10C43-25-16251-1625,4M36x230123763346 10C43-30-16251-1625,4M42x230126793650

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb. SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Geprüfte Armaturenserie für Schlauchtypen, je nach size:

1C Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – schwere Reihe 90° Bogen

ISO 12151-2-SWE-S – DKOS 90°

DIN1CDNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

11C43-8-6103/8-69,5M16x1,5867383719

11C43-12-6103/8-69,5M20x1,51265353724

11C43-14-6103/8-69,5M22x1,51464353727

11C43-16-8121/2-812,7M24x1,51672374530

11C43-20-10165/8-1015,9M30x22079404836

11C43-25-10165/8-1015,9M36x22585465246

11C43-20-12193/4-1219,1M30x22089505836

11C43-25-12193/4-1219,1M36x22589495946

11C43-25-16251-1625,4M36x225109646946

11C43-30-16251-1625,4M42x230115687650

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

D2 Gewindezapfen schwere Reihe

ISO 12151-2-S-S – CES

1D243-12-6103/8-69,5M20x1,512552622

1D243-14-6103/8-69,5M22x1,514552522

1D243-16-8121/2-812,7M24x1,516622824

1D243-20-10165/8-1015,9M30x220723330

1D243-20-12193/4-1219,1M30x220723330

1D243-25-12193/4-1219,1M36x225743536

1D243-30-16251-1625,4M42x230854046

BSP92DNINCHSIZEMMBSPABW

19243-6-6103/8-69,53/8x19492022 19243-8-6103/8-69,51/2x14512227 19243-8-8121/2-812,71/2x14572227 19243-10-8121/2-812,75/8x14552030 19243-10-10165/8-1015,95/8x14572130 19243-12-10165/8-1015,93/4x14612232 19243-12-12193/4-1219,13/4x14612232 19243-16-16251-1625,41x11722541

1B143-8-8121/2-812,71/2x1479452027

1B143-10-10165/8-1015,95/8x1489502330

1B143-12-12193/4-1219,13/4x1496572532

1B143-16-16251-1625,41x11121773341

B2 Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter

90° Bogen

BS 5200-B – DKR 90°

BSPB2DNINCHSIZEMMBSPABEW

1B243-6-6103/8-69,53/8x1966373322

1B243-8-6103/8-69,51/2x1466373527

1B243-8-8121/2-812,71/2x1474394027

1B243-10-10165/8-1015,95/8x1481414630

1B243-12-10165/8-1015,93/4x1482434532

1B243-12-12193/4-1219,13/4x1489505332

EA Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus)

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR

1B243-16-16251-1625,41x11116696941 BSPEADNINCHSIZEMMBSPABW

1EA43-8-8121/2-812,71/2x14562127

1EA43-10-10165/8-1015,95/8x146121,530

1EA43-12-12193/4-1219,13/4x14632332

1EA43-16-16251-1625,41x11773141

1EA43-20-203111/4-2031,81-1/4x11783150

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C.

SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

EB Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus)

45° Bogen

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR 45°

Bestell-Nr.

BSPEBDNINCHSIZEMMBSPABEW

1EB43-4-461/4-46,41/4x1957341419 1EB43-6-6103/8-69,53/8x1973441822

1EB43-8-8121/2-812,71/2x1479442027

1EB43-10-10165/8-1015,95/885492230

1EB43-20-203111/4-2031,81-1/4x11138913550

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

EC Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter und O-Ring (60° Konus)

90° Bogen

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR 90°

BSPECDNINCHSIZEMMBSPABEW

1EC43-4-461/4-46,41/4x1950272419

1EC43-6-461/4-46,43/8x1951282722

1EC43-6-6103/8-69,53/8x1964353422

1EC43-8-8121/2-812,71/2x1471364027

1EC43-10-10165/8-1015,95/880434430

1EC43-12-12193/4-1219,13/4x1489495532

1EC43-16-16251-1625,41x11115687141

1EC43-20-203111/4-2031,81-1/4x11129827550

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

BSPD9DNINCHSIZEMMBSPABH

1D943-2-461/4-46,41/8x28462214

1D943-4-461/4-46,41/4x19492719

1D943-6-6103/8-69,53/8x19572822

1D943-8-6103/8-69,51/2x14603127

1D943-8-8121/2-812,71/2x14643027

1D943-10-10165/8-1015,95/8x14753630

1D943-12-10165/8-1015,93/4x14723532

1D943-12-12193/4-1219,13/4x14723332

1D943-16-12193/4-1219,11x11773841 1D943-16-16251-1625,41x11854041

01 NPTF-Einschraubzapfen SAE J476A / J516 – AGN

SAE01DNINCHSIZEMMNPTFABH 10143-6-6-SM103/8-69,53/8-18603119 10143-8-6-SM103/8-69,51/2-14613222 10143-12-12-SM193/4-1219,13/4-14793927

Gewindezapfen

– AGJ

SAE03DNINCHSIZEMMUNFABH 10343-6-6-SM103/8-69,59/16x18603119 10343-8-6-SM103/8-69,53/4x16592919 10343-10-8-SM121/2-812,77/8x14673224 10343-12-8-SM121/2-812,711/16x12713627 10343-12-10-SM165/8-1015,911/16x12753627 10343-16-16-SM251-1625,415/16x12944736

06 Dichtkonus mit Überwurfmutter

– DKJ

10643-6-6-SM103/8-69,59/16x1858291719 10643-8-6-SM103/8-69,53/4x1661321922 10643-8-8*121/2-812,73/4x166634 13/16 7/8 10643-10-8-SM121/2-812,77/8x1472382227 10643-10-10*165/8-1015,97/8x147338 15/16 1 10643-12-10-SM165/8-1015,911/16x1278412732 10643-12-12-SM193/4-1219,111/16x1280412732 10643-14-12-SM193/4-1219,113/16x1281423236 10643-16-12-SM193/4-1219,115/16x1284453241 10643-12-16-SM251-1625,411/16x1289443632 10643-16-16-SM251-1625,415/16x1294473641

*DieseArmaturenkönnensowohldieKonennachJIC(37°C)alsauchSAE45°abdichten.AlleanderenGrößensindnurfürdenKonusnachJIC(37°)geeignet.

37 Dichtkonus mit Überwurfmutter SAE (JIC) – 37° 45° Bogen ISO 12151-5-SWE 45° – DKJ 45°

13743-6-6-SM103/8-69,59/16x1861321119

13743-8-8-SM*121/2-812,73/4x1673381422

13743-10-10-SM*165/8-1015,97/8x1483441727

13743-12-10-SM165/8-1015,911/16x1288482132

13743-12-12-SM193/4-1219,111/16x1293542232 13743-16-12-SM193/4-1219,115/16x1295562441 13743-16-16-SM251-1625,415/16x12111662441

*DieseArmaturenkönnensowohldieKonennachJIC(37°C)alsauchSAE45°abdichten.AlleanderenGrößensindnurfürdenKonusnachJIC(37°)geeignet.

Bestell-Nr.

ISO 12151-5-SWES – DKJ 90°

SAE39/3WDNINCHSIZEMMUNFABEW 13943-6-6-SM103/8-69,59/16x1857282319 13W43-8-6-SM103/8-69,53/4x1664352922 13943-10-8-SM*121/2-812,77/8x1474393227 13W43-10-10-SM*165/8-1015,97/8x1480403327 13943-10-10*165/8-1015,97/8x14804037 1 13943-12-12-SM193/4-1219,111/16x1289504832 13943-16-12-SM193/4-1219,115/16x1289505141 13943-16-16-SM251-1625,415/16x12109645541

*DieseArmaturenkönnensowohldieKonennachJIC(37°C)alsauchSAE45°abdichten.AlleanderenGrößensindnurfürdenKonusnachJIC(37°)geeignet.

– SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

17 ISO 6162-1 – Flansch

45° Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

19 ISO 6162-1 – Flansch 90° Bogen

ISO 12151-3 – E– L – SFL 90° (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

6A

ISO 6162-2 – Flansch

ISO 12151-3-S-S – SFS (42,0 MPa/ 6000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

6N ISO 6162-2 – Flansch 90° Bogen

ISO 12151-3 – E-S – SFS 90° (42,0 MPa/ 6000 psi)

Bestell-Nr. Schlauch ID FlanschA B E F

Flang6NDNINCHSIZEMMFLANGEABEF

16N43-12-12193/4-1219,13/498585441 16N43-16-16251-1625,41111647048

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Geprüfte Armaturenserie für Schlauchtypen, je nach size:

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

ISO 12151-1 – SWSA SAE J516 – ORFS JS ORFS mit Überwurfmutter lange Ausführung

1JC43-6-6-SM103/8-69,511/16x1649201922

1JC43-8-8-SM121/2-812,713/16x1656222224

1JC43-10-8-SM121/2-812,71x1458242430

1JC43-10-10-SM165/8-1015,91x1464242430

1JC43-12-12-SM193/4-1219,113/16x1268293236

1JC43-16-12-SM193/4-1219,117/16x1272333641

1JC43-16-16-SM251-1625,417/16x1280353641

ISO 12151-1-SWSB

SAE J516 – ORFS

J7 ORFS mit Überwurfmutter

45° Bogen

ISO 12151-1 – SWE 45° SAE J516 – ORFS 45°

1J743-8-6-SM103/8-69,513/16x1664351524

1J743-8-8-SM121/2-812,713/16x1672371524

1J743-10-10-SM165/8-1015,91x1483441630

1J743-12-12-SM193/4-1219,113/16x1292532136

1J743-16-16-SM251-1625,417/16x12113662441

J9 ORFS mit Überwurfmutter

90° Bogen

ISO 12151-1 – SWES SAE J516 – ORFS 90°

1J943-6-6-SM103/8-69,511/16x1658292322

1J943-8-6-SM103/8-69,513/16x1658292924

1J943-8-8-SM121/2-812,713/16x1670352924

1J943-10-8-SM121/2-812,71x1473383230

1J943-10-10-SM165/8-1015,91x1478393330

1J943-12-10-SM165/8-1015,913/16x1286504836

1J943-12-12-SM193/4-1219,113/16x1289494836

1J943-16-16-SM251-1625,417/16x12111645641

Bestell-Nr.

ISO 12151-1-S – SAE J516

ORFSJMDNINCHSIZEMMUNFABH

1JM43-8-6-SM103/8-69,513/16x16562722

1JM43-8-8-SM121/2-812,713/16x16622722

1JM43-10-8-SM121/2-812,71x14673227

1JM43-10-10-SM165/8-1015,91x14713227

1JM43-16-16-SM251-1625,417/16x12843941

EntsprechendeO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Schlauch ID
Gewinde A B H

DIN–Metrisch

CA

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe

ISO 12151-2-SWS-L – DKOL

Dichtkopfmit Überwurfmutter leichteReihe DKL

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe 45°Bogen

Dichtkopfmit Überwurfmutter leichteReihe–45°Bogen DKL 45°

O-Ring–schwereReihe 45°Bogen

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe 90°Bogen

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–leichteReihe 90°Bogen

Gewindezapfen leichteReihe ISO 12151-2-S-L – CEL

Dichtkopfmit Überwurfmutter leichteReihe–90°Bogen DKL 90°

Dichtkegelmit Überwurfmutterund

O-Ring–schwereReihe ISO 12151-2-SWS-S – DKOS

Gewindezapfen schwereReihe ISO 12151-2-S-S – CES

Dichtkopfmit Überwurfmutter schwereReihe DKS 49

BSP

Ringstutzen metrisch DIN 7642 92

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter

BS5200-A – DKR

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter

45°Bogen

BS 5200-D – DKR 45°

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter 90°Bogen BS 5200-B – DKR 90°

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutter 90°Kompaktbogen

BS 5200-E – DKR 90° EA

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund

O-Ring(60°Konus)

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR EB

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund

O-Ring(60°Konus) 45°Bogen EC

Dichtkopfmit BSP-Überwurfmutterund O-Ring(60°Konus) 90°Bogen

BSP-Einschraubzapfen kegelig

BS5200 – AGR-K

BSP-Einschraubzapfen zylindrisch BS5200 – AGR

Dichtbundmit BSP-Überwurfmutter (flachdichtend)

Seite Cd-1 – Cd-11
Seite Cd-12 – Cd-20
Cd-11

NPTF-Einschraubzapfen SAE J476A / J516 – AGN

Gewindezapfen SAE(JIC)37° ISO12151-5-S – AGJ

Dichtkonus mitÜberwurfmutter SAE45° SAE J516 37/3V

Flansch

ISO6162-1–Flansch

ISO 12151-3-S-L – SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

SAE-Einschraubzapfen mitO-Ring ISO 11926 – SAE J516 06/68

Dichtkonus JIC37°/SAE45° mitÜberwurfmutter ISO12151-5-SWS – DKJ

39/3W

Dichtkonus mitÜberwurfmutter JIC37°/SAE45°

Dichtkonus mitÜberwurfmutter JIC37°/SAE45° 45°Bogen 41/3Y

Dichtkonus mitÜberwurfmutter JIC37°/SAE45° 90°Bogen–extralang

ISO6162-1–Flansch 45°Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-1–Flansch 90°Bogen

ISO 12151-3 – E– L – SFL 90° (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-2–Flansch

ISO 12151-3-S-S – SFS (42,0 MPa/ 6000 psi) 6F

ISO6162-2–Flansch

45°Bogen

ISO 12151-3 – E45-S – SFS 45° (42,0 MPa/ 6000 psi) 6N

ISO6162-2–Flansch

90°Bogen

ISO 12151-3 – E-S – SFS 90° (42,0 MPa/ 6000 psi)

ORFS

ORFSmit Überwurfmutter

ISO 12151-1 – SWSA SAE J516 – ORFS

ORFSmit Überwurfmutter 90°Bogen–extralang

12151-1 – SWEL

ORFSmit Überwurfmutter langeAusführung

ORFSmit Überwurfmutter

ORFSmit Überwurfmutter 45°Bogen

ORFSmit Überwurfmutter

ORFS-Gewindezapfen Schottverschraubung

Seite Cd-21 – Cd-28
Seite Cd-34 – Cd-39
Seite Cd-29 – Cd-33

JIS30°Dichtkonus

mitBSP-Überwurfmutter

ISO 228-1 – JIS B8363 – GUI

JIS60°Dichtkopf mitBSP-Überwurfmutter ISO 228-1 – JIS B8363 – GUO

FranzösischeReihe

Einschraubzapfen französischeGas-Reihe

Dichtkopf mitÜberwurfmutter französischeGas-Reihe 90°Bogen

JIS30°Dichtkonus mitÜberwurfmutter metrisch JIS B8363 – MU

JIS30°Dichtkonus mitÜberwurfmutter metrisch–90°Bogen JIS B8363

Dichtkopf mitÜberwurfmutter französischeGas-Reihe

Anschlußzapfen französisch-metrischeReihe F9

Dichtkopf mitÜberwurfmutter französisch-metrischeReihe

Anschlußzapfen französisch-metrischeReihe

Hochdruckreiniger

Waschgeräteanschluss

Sonstige

Kärcher Waschgeräteanschluss

Dichtkonusmit Überwurfmutter

Komatsu30° JIS B8363

Gewindezapfen Schottverschraubung leichteReihe

Dichtkopfmit ÜberwurfmutterundO-Ring leichteReihe

Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring – leichte Reihe

Bestell-Nr.

DINCAPART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABW

1CA46-6-41CA48-6-461/4-46,4M12x1,56462214

1CA46-8-41CA48-8-461/4-46,4M14x1,58462217

1CA46-10-41CA48-10-461/4-46,4M16x1,510462219

1CA46-12-41CA48-12-461/4-46,4M18x1,512462222

1CA46-8-51CA48-8-585/16-57,9M14x1,58502617

1CA46-10-51CA48-10-585/16-57,9M16x1,510462219

1CA46-12-51CA48-12-585/16-57,9M18x1,512462222

1CA46-8-61CA48-8-6103/8-69,5M14x1,58492617

1CA46-10-61CA48-10-6103/8-69,5M16x1,510462319

1CA46-12-61CA48-12-6103/8-69,5M18x1,512462322

1CA46-15-61CA48-15-6103/8-69,5M22x1,515472427

1CA46-18-61CA48-18-6103/8-69,5M26x1,518502832 1CA46-12-81CA48-12-8121/2-812,7M18x1,512502622 1CA46-15-81CA48-15-8121/2-812,7M22x1,515502627 1CA46-18-81CA48-18-8121/2-812,7M26x1,518492532 1CA46-15-101CA48-15-10165/8-1015,9M22x1,515542927 1CA46-18-101CA48-18-10165/8-1015,9M26x1,518502532 1CA46-22-101CA48-22-10165/8-1015,9M30x222583336 1CA46-18-121CA48-18-12193/4-1219,1M26x1,518512532 1CA46-22-121CA48-22-12193/4-1219,1M30x222563036 1CA46-28-121CA48-28-12193/4-1219,1M36x228613541 1CA46-22-161CA48-22-16251-1625,4M30x222603036 1CA46-28-161CA48-28-16251-1625,4M36x228633341 1CA46-35-161CA48-35-16251-1625,4M45x235633350 1CA48-28-203111/4-2031,8M36x228813441

1CA46-35-203111/4-2031,8M45x235693150

1CA48-35-203111/4-2031,8M45x235823550

1CA48-42-203111/4-2031,8M52x242823560

1CA48-35-243811/2-2438,1M45x235753750 1CA48-42-243811/2-2438,1M52x242773960

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Geprüfte Armaturenserien

O-Ring – leichte Reihe 45° Bogen

Bestell-Nr.

DINCEPART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

1CE46-6-461/4-46,4M12x1,5669461914

1CE48-6-461/4-46,4M12x1,5670451914

1CE46-8-41CE48-8-461/4-46,4M14x1,5859351617

1CE46-10-41CE48-10-461/4-46,4M16x1,51059351619

1CE46-12-41CE48-12-461/4-46,4M18x1,51259361622

1CE46-8-51CE48-8-585/16-57,9M14x1,5864401917

1CE46-10-51CE48-10-585/16-57,9M16x1,51067431519

1CE46-12-51CE48-12-585/16-57,9M18x1,51261371622

1CE46-10-61CE48-10-6103/8-69,5M16x1,51068452019

1CE46-12-61CE48-12-6103/8-69,5M18x1,51268451922

1CE46-15-61CE48-15-6103/8-69,5M22x1,51568451927

1CE46-12-81CE48-12-8121/2-812,7M18x1,51274512322

1CE46-15-81CE48-15-8121/2-812,7M22x1,51571472227

1CE46-18-81CE48-18-8121/2-812,7M26x1,51871472232

1CE46-15-101CE48-15-10165/8-1015,9M22x1,51579542627

1CE46-18-101CE48-18-10165/8-1015,9M26x1,51875502332

1CE46-18-121CE48-18-12193/4-1219,1M26x1,51890642732

1CE46-22-121CE48-22-12193/4-1219,1M30x22288622636

1CE46-28-121CE48-28-12193/4-1219,1M36x22890642841

1CE46-22-161CE48-22-16251-1625,4M30x222112823536

1CE46-28-16251-1625,4M36x228113833341

1CE48-28-16251-1625,4M36x228113833341 1CE48-28-203111/4-2031,8M36x228142953941

1CE46-35-203111/4-2031,8M45x235130923250

1CE48-35-203111/4-2031,8M45x235141943750

1CE48-42-243811/2-2438,1M52x2421551174960

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

und

O-Ring – leichte Reihe 90° Bogen

Bestell-Nr.

DINCFPART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

1CF46-6-41CF48-6-461/4-46,4M12x1,5657333314

1CF46-8-41CF48-8-461/4-46,4M14x1,5851282917

1CF46-10-41CF48-10-461/4-46,4M16x1,51052282919

1CF46-12-41CF48-12-461/4-46,4M18x1,51253262922

1CF46-8-51CF48-8-585/16-57,9M14x1,5862383417

1CF46-10-51CF48-10-585/16-57,9M16x1,51061372919

1CF46-12-51CF48-12-585/16-57,9M18x1,51261373022

1CF46-10-61CF48-10-6103/8-69,5M16x1,51060373719

1CF46-12-61CF48-12-6103/8-69,5M18x1,51258353622

1CF46-15-61CF48-15-6103/8-69,5M22x1,51558353627

1CF46-12-81CF48-12-8121/2-812,7M18x1,51263394522

1CF46-15-81CF48-15-8121/2-812,7M22x1,51561374327

1CF46-18-81CF48-18-8121/2-812,7M26x1,51865414332

1CF46-15-101CF48-15-10165/8-1015,9M22x1,51567425027

1CF46-18-101CF48-18-10165/8-1015,9M26x1,51866414532

1CF46-22-101CF48-22-10165/8-1015,9M30x22271464736

1CF46-18-121CF48-18-12193/4-1219,1M26x1,51880545632

1CF46-22-121CF48-22-12193/4-1219,1M30x22280545536

1CF46-28-121CF48-28-12193/4-1219,1M36x22880545741

1CF46-22-161CF48-22-16251-1625,4M30x222102727436

1CF46-28-161CF48-28-16251-1625,4M36x228101727141

1CF48-22-203111/4-2031,8M30x222130838136

1CF46-28-203111/4-2031,8M36x228124868141

1CF48-28-203111/4-2031,8M36x228129828141

1CF46-35-203111/4-2031,8M45x235124867950

1CF48-35-203111/4-2031,8M45x235130837950

1CF48-35-243811/2-2438,1M45x2351391019950

1CF48-42-243811/2-2438,1M52x24213910110160

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

Bestell-Nr.

DIND0PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABH

1D046-6-41D048-6-461/4-46,4M12x1,56442012

1D046-8-41D048-8-461/4-46,4M14x1,58462214

1D046-10-41D048-10-461/4-46,4M16x1,510482417

1D046-12-41D048-12-461/4-46,4M18x1,512482419

1D046-8-51D048-8-585/16-57,9M14x1,58442014

1D046-10-585/16-57,9M16x1,510472417

1D048-10-585/16-57,9M16x1,510482417

1D046-12-51D048-12-585/16-57,9M18x1,512482419

1D046-10-61D048-10-6103/8-69,5M16x1,510472417

1D046-12-61D048-12-6103/8-69,5M18x1,512472419

1D046-15-61D048-15-6103/8-69,5M22x1,515492622

1D046-12-8121/2-812,7M18x1,512472319

1D046-15-81D048-15-8121/2-812,7M22x1,515502622

1D046-18-81D048-18-8121/2-812,7M26x1,518532927

1D046-15-101D048-15-10165/8-1015,9M22x1,515572927

1D046-18-101D048-18-10165/8-1015,9M26x1,518542927

1D046-18-121D048-18-12193/4-1219,1M26x1,518552927

1D046-22-121D048-22-12193/4-1219,1M30x222593330

1D046-28-121D048-28-12193/4-1219,1M36x228603436

1D046-28-161D048-28-16251-1625,4M36x228653536

1D046-35-203111/4-2031,8M45x235784046 1D048-35-203111/4-2031,8M45x235853846 1D048-42-243811/2-2438,1M52x242773955

Dichtkopf mit Überwurfmutter

leichte Reihe DKL

1C346-6-461/4-46,4M12x1,56462214

1C346-8-461/4-46,4M14x1,58452117

1C346-10-461/4-46,4M16x1,510462219

1C346-10-585/16-57,9M16x1,510462219

1C346-12-585/16-57,9M18x1,512462222

1C346-10-6103/8-69,5M16x1,510462419

1C346-12-6103/8-69,5M18x1,512452222 121/2-812,7M22x1,515482427 165/8-1015,9M26x1,518512632 193/4-1219,1M30x222563036 251-1625,4M36x228623341

Dichtkopf mit Überwurfmutter

leichte Reihe – 45° Bogen

DKL 45°

1C448-8-461/4-46,4M14x1,5856331417

1C448-10-585/16-57,9M16x1,51058341519

1C448-12-6103/8-69,5M18x1,51267441822

1C448-15-8121/2-812,7M22x1,51568451927

Bestell-Nr.

DINC5PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

1C548-6-461/4-46,4M12x1,5649262914

1C548-8-461/4-46,4M14x1,5848252617

1C548-10-585/16-57,9M16x1,51061373319

1C548-10-6103/8-69,5M16x1,51058353519

1C548-12-6103/8-69,5M18x1,51258353422

1C548-15-8121/2-812,7M22x1,51564413927

1C548-18-10165/8-1015,9M26x1,51866414332

1C548-22-12193/4-1219,1M30x22280545036

ISO 12151-2-SWS-S –

DKOS

Bestell-Nr.

DINC9PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABW

1C946-6-461/4-46,4M14x1,56482617

1C948-6-461/4-46,4M14x1,56492617

1C946-8-41C948-8-461/4-46,4M16x1,58472319

1C946-10-41C948-10-461/4-46,4M18x1,510462222

1C946-12-41C948-12-461/4-46,4M20x1,512472424

1C946-14-41C948-14-461/4-46,4M22x1,514482427

1C946-8-51C948-8-585/16-57,9M16x1,58462319

1C946-10-51C948-10-585/16-57,9M18x1,510462222

1C946-12-51C948-12-585/16-57,9M20x1,512482424

1C946-14-51C948-14-585/16-57,9M22x1,514482427

1C946-16-51C948-16-585/16-57,9M24x1,516522830

1C946-8-61C948-8-6103/8-69,5M16x1,58492619

1C946-10-61C948-10-6103/8-69,5M18x1,510452222

1C946-12-61C948-12-6103/8-69,5M20x1,512472424

1C946-14-61C948-14-6103/8-69,5M22x1,514472427

1C946-16-61C948-16-6103/8-69,5M24x1,516502830

1C946-12-81C948-12-8121/2-812,7M20x1,512512824

1C946-14-81C948-14-8121/2-812,7M22x1,514482427

1C946-16-81C948-16-8121/2-812,7M24x1,516512830

1C946-20-81C948-20-8121/2-812,7M30x220532936

1C946-16-101C948-16-10165/8-1015,9M24x1,516532830

1C946-20-101C948-20-10165/8-1015,9M30x220532836

1C948-12-12193/4-1219,1M20x1,512532824

1C948-16-12193/4-1219,1M24x1,516552930

1C946-20-121C948-20-12193/4-1219,1M30x220563036

1C946-25-121C948-25-12193/4-1219,1M36x225613546

1C946-25-161C948-25-16251-1625,4M36x225633346

1C946-30-161C948-30-16251-1625,4M42x230673850

1C948-25-203111/4-2031,8M36x225813446

1C946-38-203111/4-2031,8M52x238743660

1C948-38-203111/4-2031,8M52x238803360

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Dichtkegel mit Überwurfmutter und

Bestell-Nr.

DIN0CPART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

10C46-6-410C48-6-461/4-46,4M14x1,5661381617

10C46-8-410C48-8-461/4-46,4M16x1,5859351619

10C46-10-410C48-10-461/4-46,4M18x1,51059361622

10C46-12-410C48-12-461/4-46,4M20x1,51271481724

10C46-10-510C48-10-585/16-57,9M18x1,51062381722

10C46-12-510C48-12-585/16-57,9M20x1,51270471724

10C46-10-610C48-10-6103/8-69,5M18x1,51070471922

10C46-12-610C48-12-6103/8-69,5M20x1,51269462024

10C46-14-610C48-14-6103/8-69,5M22x1,51469462027

10C46-14-810C48-14-8121/2-812,7M22x1,51469462127

10C46-16-810C48-16-8121/2-812,7M24x1,51672492330

10C46-16-1010C48-16-10165/8-1015,9M24x1,51677522430

10C46-20-1010C48-20-10165/8-1015,9M30x22076512536 10C46-20-1210C48-20-12193/4-1219,1M30x22090642836

10C46-25-1210C48-25-12193/4-1219,1M36x22591652946 10C48-30-12193/4-1219,1M42x23093673150 10C46-25-16251-1625,4M36x225109803346 10C48-25-16251-1625,4M36x230109803346 10C46-30-1610C48-30-16251-1625,4M42x230115863650 10C46-38-203111/4-2031,8M52x238136983860 10C48-38-203111/4-2031,8M52x238140933760 10C48-38-243811/2-2438,1M52x2381551174960

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Bestell-Nr.

DIN1CPART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

11C46-6-411C48-6-461/4-46,4M14x1,5662393217

11C46-8-411C48-8-461/4-46,4M16x1,5850262919

11C46-10-411C48-10-461/4-46,4M18x1,51050262922

11C46-12-411C48-12-461/4-46,4M20x1,51260383024

11C46-10-511C48-10-585/16-57,9M18x1,51060363122

11C46-12-511C48-12-585/16-57,9M20x1,51260363224

11C46-10-611C48-10-6103/8-69,5M18x1,51059373622

11C46-12-611C48-12-6103/8-69,5M20x1,51258353724

11C46-14-611C48-14-6103/8-69,5M22x1,51458353727

11C48-16-6103/8-69,5M24x1,51663384030 11C48-12-8121/2-812,7M20x1,51263394424

11C46-14-811C48-14-8121/2-812,7M22x1,51462384227 11C46-16-811C48-16-8121/2-812,7M24x1,51661374530

11C46-20-811C48-20-8121/2-812,7M30x22061374636 11C46-16-1011C48-16-10165/8-1015,9M24x1,51666414830 11C46-20-1011C48-20-10165/8-1015,9M30x22065404836 11C46-25-1011C48-25-10165/8-1015,9M36x22576515246 11C46-20-1211C48-20-12193/4-1219,1M30x22079545836 11C46-25-1211C48-25-12193/4-1219,1M36x22580545946 11C48-30-12193/4-1219,1M42x23080546150 11C46-25-1611C48-25-16251-1625,4M36x225102727146 11C46-30-1611C48-30-16251-1625,4M42x230104757550 11C46-38-1611C48-38-16251-1625,4M52x238105757560 11C48-30-203111/4-2031,8M42x230130838650 11C46-38-203111/4-2031,8M52x238124868060

11C48-38-203111/4-2031,8M52x238130837860 11C48-38-243811/2-2438,1M52x23813910110160

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Geprüfte

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

Bestell-Nr.

DIND2PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABH

1D246-6-41D248-6-461/4-46,4M14x1,56482414

1D246-8-41D248-8-461/4-46,4M16x1,58482417

1D246-10-41D248-10-461/4-46,4M18x1,510502619

1D246-12-41D248-12-461/4-46,4M20x1,512482622

1D246-8-51D248-8-585/16-57,9M16x1,58482417

1D246-10-51D248-10-585/16-57,9M18x1,510502619

1D246-12-51D248-12-585/16-57,9M20x1,512502622

1D246-14-51D248-14-585/16-57,9M22x1,514512822

1D248-16-585/16-57,9M24x1,516532924

1D246-10-61D248-10-6103/8-69,5M18x1,510502719

1D246-12-61D248-12-6103/8-69,5M20x1,512492622

1D246-14-61D248-14-6103/8-69,5M22x1,514512822

1D246-12-81D248-12-8121/2-812,7M20x1,512492622

1D248-14-8121/2-812,7M22x1,514522822

1D246-16-81D248-16-8121/2-812,7M24x1,516522924

1D248-20-8121/2-812,7M30x220583530

1D246-16-101D248-16-10165/8-1015,9M24x1,516583024

1D246-20-101D248-20-10165/8-1015,9M30x220583230

1D248-16-12193/4-1219,1M24x1,516563127

1D246-20-121D248-20-12193/4-1219,1M30x220613530

1D246-25-121D248-25-12193/4-1219,1M36x225643836

1D246-25-161D248-25-16251-1625,4M36x225683936

1D246-30-161D248-30-16251-1625,4M42x230714246 1D246-38-203111/4-2031,8M52x238844655

1D248-38-203111/4-2031,8M52x238914455

1D248-38-243811/2-2438,1M52x238844655

DINC6PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABH 1C648-8-461/4-46,4M16x1,5846231C648-12-6103/8-69,5M20x1,51247251C648-14-6103/8-69,5M22x1,51447241C648-16-8121/2-812,7M24x1,5165128DIN49PART2DNINCHSIZEMMABD 14946-10-414948-10-461/4-46,4472410 14946-12-414948-12-461/4-46,4502612 14946-14-414948-14-461/4-46,4512814 14948-16-461/4-46,455,62916,1 14946-14-514948-14-585/16-57,9512814 14946-16-514948-16-585/16-57,9533016 14946-16-614948-16-6103/8-69,5533016 14946-17-614948-17-6103/8-69,5533017 14946-18-614948-18-6103/8-69,5553218 14946-22-614948-22-6103/8-69,5583522 14946-18-814948-18-8121/2-812,7563218 14946-22-814948-22-8121/2-812,7593522 14946-22-1014948-22-10165/8-1015,9603522 14946-26-1214948-26-12193/4-1219,1664026 14946-27-1214948-27-12193/4-1219,1664027 Bestell-Nr.

Bestell-Nr.

BSP92PART2DNINCHSIZEMMBSPABW

19246-2-419248-2-461/4-46,41/8x28411714 19246-4-461/4-46,41/4x19461919 19248-4-461/4-46,41/4x19431919 19246-6-419248-6-461/4-46,43/8x19442022 19246-8-419248-8-461/4-46,41/2x14492527 19246-4-519248-4-585/16-57,91/4x19431919 19246-6-519248-6-585/16-57,93/8x19442022 19246-4-619248-4-6103/8-69,51/4x19432019 19246-6-619248-6-6103/8-69,53/8x19432022 19246-8-619248-8-6103/8-69,51/2x14452227 19246-6-819248-6-8121/2-812,73/8x19452122 19246-8-819248-8-8121/2-812,71/2x14452227 19246-10-819248-10-8121/2-812,75/8x14442030 19246-12-819248-12-8121/2-812,73/4x14472332 19246-8-1019248-8-10165/8-1015,91/2x14482227 19246-10-1019248-10-10165/8-1015,95/8x14452030 19246-12-1019248-12-10165/8-1015,93/4x14472232 19246-8-1219248-8-12193/4-1219,11/2x14492327 19246-10-1219248-10-12193/4-1219,15/8x14472230 19246-12-1219248-12-12193/4-1219,13/4x14492332 19246-16-1219248-16-12193/4-1219,11x11512541 19246-16-1619248-16-16251-1625,41x11552541 19246-20-16251-1625,411/4x11613150 19248-20-16251-1625,411/4x11633150 19246-20-203111/4-2031,811/4x11683150 19248-20-203111/4-2031,811/4x11793250 19248-24-243811/2-2438,111/2x11713360 19248-32-32512-3250,82x11843570

Bestell-Nr.

BSPB1PART2DNINCHSIZEMMBSPABEW

1B146-4-461/4-46,41/4x1959351619

1B148-4-461/4-46,41/4x1958351619

1B146-6-41B148-6-461/4-46,43/8x1959351422

1B146-6-51B148-6-585/16-57,93/8x1960361522

1B146-6-61B148-6-6103/8-69,53/8x1969461722

1B146-8-61B148-8-6103/8-69,51/2x1463401727

1B146-6-81B148-6-8121/2-812,73/8x1972492122

1B146-8-81B148-8-8121/2-812,71/2x1472482027

1B146-10-81B148-10-8121/2-812,75/8x1469461930

1B146-10-101B148-10-10165/8-1015,95/8x1477522230

1B146-12-101B148-12-10165/8-1015,93/4x1474492032

1B146-12-121B148-12-12193/4-1219,13/4x1487612532

1B146-16-121B148-16-12193/4-1219,11x1188622641

1B146-16-161B148-16-16251-1625,41x11107783341

1B146-20-203111/4-2031,811/4x11136983850

1B148-20-203111/4-2031,811/4x11141943850

1B148-24-243811/2-2438,111/2x111601225255 1B148-32-32512-3250,82x112101616670

Bestell-Nr.

BSPB2PART2DNINCHSIZEMMBSPABEW

1B246-2-41B248-2-461/4-46,41/8x2850263014

1B246-4-41B248-4-461/4-46,41/4x1950262819

1B246-6-461/4-46,43/8x1951272822

1B248-6-461/4-46,43/8x1951272722

1B246-8-41B248-8-461/4-46,41/2x1451272927

1B246-6-51B248-6-585/16-57,93/8x1952282822

1B246-6-61B248-6-6103/8-69,53/8x1961383322

1B246-8-61B248-8-6103/8-69,51/2x1460383627

1B246-6-81B248-6-8121/2-812,73/8x1963404122

1B246-8-81B248-8-8121/2-812,71/2x1463404127

1B246-10-81B248-10-8121/2-812,75/8x1467433830

1B246-10-101B248-10-10165/8-1015,95/8x1470454430

1B246-12-101B248-12-10165/8-1015,93/4x1470454232

1B246-12-121B248-12-12193/4-1219,13/4x1480545332

1B246-16-121B248-16-12193/4-1219,11x1180545441

1B246-16-161B248-16-16251-1625,41x11104756941

1B246-20-203111/4-2031,811/4x11124868050

1B248-20-203111/4-2031,811/4x11129828050 1B248-24-243811/2-2438,111/2x1114010210355 1B248-32-32512-3250,82x1118513713470

90° Kompaktbogen

Bestell-Nr.

BSPB4PART2DNINCHSIZEMMBSPABEHW

1B446-4-41B448-4-461/4-46,41/4x195834221719

1B446-6-41B448-6-461/4-46,43/8x194320221722

1B446-6-61B448-6-6103/8-69,53/8x196845231922

1B446-8-61B448-8-6103/8-69,51/2x146744272227

1B446-8-81B448-8-8121/2-812,71/2x146743272227

1B446-10-101B448-10-10165/8-1015,95/8x146944272730

1B446-12-121B448-12-12193/4-1219,13/4x147247333232

1B446-16-161B448-16-16251-1625,41x118252343641

AufAnfrageistdieAnschlussformB4miteinerverkürztenSchenkellängeerhältlich(VerarbeitungnurauffreieinstellbarenPressen).

Bestell-Nr.

BSPEAPART2DNINCHSIZEMMBSPABW

1EA46-4-41EA48-4-461/4-46,41/4x19401719

1EA46-6-41EA48-6-461/4-46,43/8x19492622

1EA48-6-585/16-57,93/8x19502522

1EA48-4-6103/8-69,51/4x19442119

1EA46-6-61EA48-6-6103/8-69,53/8x19432022

1EA46-8-61EA48-8-6103/8-69,51/2x14512827

1EA48-6-8121/2-812,73/8x19462222

1EA46-8-81EA48-8-8121/2-812,71/2x14452227

1EA48-10-8121/2-812,75/8x14432030

1EA46-10-101EA48-10-10165/8-1015,95/8x14462130

1EA46-12-101EA48-12-10165/8-1015,93/4x14542932

1EA46-12-121EA48-12-12193/4-1219,13/4x14492332

1EA46-16-121EA48-16-12193/4-1219,11x11613541

1EA46-16-161EA48-16-16251-1625,41x11613141

1EA48-20-203111/4-2031,811/4x11783150

1EA48-24-243811/2-2438,111/2x11723455

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

und O-Ring (60° Konus)

45° Bogen

BS 5200 – ISO 12151-6 – DKOR 45°

Bestell-Nr.

BSPEBPART2DNINCHSIZEMMBSPABEW

1EB46-4-461/4-46,41/4x1959361419

1EB48-4-461/4-46,41/4x1957341419

1EB46-6-61EB48-6-6103/8-69,53/8x1969461722

1EB46-8-81EB48-8-8121/2-812,71/2x1471482027

1EB46-12-101EB48-12-10165/8-1015,93/4x1478522132

1EB46-12-121EB48-12-12193/4-1219,13/4x1489632732

1EB46-16-161EB48-16-16251-1625,41x11112823341

1EB48-20-203111/4-2031,811/4x11138913550

1EB48-24-243811/2-2438,111/2x111571195055

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C.

SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

(60° Konus)

BSPECPART2DNINCHSIZEMMBSPABEW

1EC46-4-41EC48-4-461/4-46,41/4x1950272419

1EC46-6-41EC48-6-461/4-46,43/8x1951282722

1EC46-6-61EC48-6-6103/8-69,53/8x1960383322

1EC46-8-61EC48-8-6103/8-69,51/2x1460383627

1EC48-6-8121/2-812,73/8x1963394122

1EC46-8-81EC48-8-8121/2-812,71/2x1463404027

1EC46-10-81EC48-10-8121/2-812,75/8x1463403930

1EC46-10-101EC48-10-10165/8-1015,95/8x1470454430

1EC46-12-10165/8-1015,93/4x1470454232

1EC48-12-10165/8-1015,95/8x1470454232

1EC46-12-121EC48-12-12193/4-1219,13/4x1479545532

1EC46-16-121EC48-16-12193/4-1219,11x1180545941

1EC46-16-161EC48-16-16251-1625,41x11105757141

1EC48-20-203111/4-2031,811/4x11129827550

1EC48-24-243811/2-2438,111/2x1114010210355 1EC48-32-32512-3250,82x1118513713270

SchlaucharmaturenwerdenstandardmäßigmitozonbeständigenNitrile(NBR)O-Ringengeliefert.Betriebstemperaturvon-40°Cbis+105°C. SchlaucharmaturenmitSpezial-O-Ring(VitonoderEPDM)sinderhältlichaufAnfrage.O-Ring-GrößenundBestell-NummernfindenSieimAbschnittEb.

Bestell-Nr.

BSPD9PART2DNINCHSIZEMMBSPABH

1D946-2-41D948-2-461/4-46,41/8x28462214

1D946-4-41D948-4-461/4-46,41/4x19512719

1D946-6-41D948-6-461/4-46,43/8x19533122

1D946-8-41D948-8-461/4-46,41/2x14545227

1D946-4-585/16-57,91/4x19502719

1D948-4-585/16-57,91/4x19492719

1D946-6-51D948-6-585/16-57,93/8x19553122

1D946-4-6103/8-69,51/4x19492719

1D948-4-6103/8-69,51/4x19502719

1D946-6-61D948-6-6103/8-69,53/8x19543122

1D946-8-61D948-8-6103/8-69,51/2x14563327

1D946-6-81D948-6-8121/2-812,73/8x19543022

1D946-8-81D948-8-8121/2-812,71/2x14573327

1D946-10-81D948-10-8121/2-812,75/8x14583530 1D946-12-81D948-12-8121/2-812,73/4x14603632

1D946-8-101D948-8-10165/8-1015,91/2x14583327

1D946-10-101D948-10-10165/8-1015,95/8x14603530

1D946-12-101D948-12-10165/8-1015,93/4x14623732

1D946-12-121D948-12-12193/4-1219,13/4x14623632

1D946-16-121D948-16-12193/4-1219,11x11674141

1D946-16-161D948-16-16251-1625,41x11724241

1D946-20-161D948-20-16251-1625,411/4x11754650

1D946-20-203111/4-2031,811/4x11854750

1D948-20-203111/4-2031,811/4x11924550

1D948-24-243811/2-2438,111/2x11874960 1D948-32-32512-3250,82x111025470

BSP91PART2DNINCHSIZEMMBSPABH

19146-4-419148-4-461/4-46,41/4x19492614 19148-6-461/4-46,43/8x19512817 19146-4-519148-4-585/16-57,91/4x19492514 19146-6-519148-6-585/16-57,93/8x19482419 19148-4-6103/8-69,51/4x19462414 19146-6-619148-6-6103/8-69,53/8x19522719 19146-8-619148-8-6103/8-69,51/2x14573422 19148-6-8121/2-812,73/8x19482519 19146-8-819148-8-8121/2-812,71/2x14573322 19148-12-10165/8-1015,93/4x14633730 19146-12-1219148-12-12193/4-1219,13/4x14633730 19146-16-1619148-16-16251-1625,41x11724236 BSPB5PART2DNINCHSIZEMMBSPABW

1B546-4-41B548-4-461/4-46,41/4x19411719

1B546-4-51B548-4-585/16-57,91/4x19411719

1B546-6-51B548-6-585/16-57,93/8x19381422

1B546-8-51B548-8-585/16-57,91/2x14442127

1B546-6-61B548-6-6103/8-69,53/8x19371422

1B546-8-61B548-8-6103/8-69,51/2x14432027

1B546-8-81B548-8-8121/2-812,71/2x14431927

1B546-12-81B548-12-8121/2-812,73/4x14431932

1B546-12-101B548-12-10165/8-1015,93/4x14431832

1B546-12-121B548-12-12193/4-1219,13/4x14441832

1B546-16-161B548-16-16251-1625,41x11512141

Bestell-Nr.

SAE01PART2DNINCHSIZEMMNPTFABH 10146-2-410148-2-461/4-46,41/8-27482412 10146-4-410148-4-461/4-46,41/4-18532914 10146-6-410148-6-461/4-46,43/8-18553119 10146-4-510148-4-585/16-57,91/4-18532914 10146-6-510148-6-585/16-57,93/8-18553119 10146-4-610148-4-6103/8-69,51/4-18522914 10146-6-610148-6-6103/8-69,53/8-18543119 10146-8-610148-8-6103/8-69,51/2-14553222 10146-6-810148-6-8121/2-812,73/8-18553219 10146-8-810148-8-8121/2-812,71/2-14613822 10146-8-1010148-8-10165/8-1015,91/2-14633822 10146-12-1010148-12-10165/8-1015,93/4-14593427 10146-12-1210148-12-12193/4-1219,13/4-14603427 10146-16-1610148-16-16251-1625,41-111/2754536 10146-20-203111/4-2031,811/4-111/2864846 10148-20-203111/4-2031,811/4-111/21045746 10148-24-243811/2-2438,111/2-111/2895150 10148-32-32512-3250,82-111/21045565

Bestell-Nr.

SAE03PART2DNINCHSIZEMMUNFABH

10346-4-410348-4-461/4-46,47/16x20522914 10346-5-410348-5-461/4-46,41/2x20522914 10346-6-410348-6-461/4-46,49/16x18553119

10346-5-510348-5-585/16-57,91/2x20502614 10346-6-510348-6-585/16-57,99/16x18553119

10346-8-510348-8-585/16-57,93/4x16573319

10346-4-610348-4-6103/8-69,57/16x20543119 10346-5-610348-5-6103/8-69,51/2x20533019 10346-6-610348-6-6103/8-69,59/16x18563119 10346-8-610348-8-6103/8-69,53/4x16533022 10346-10-610348-10-6103/8-69,57/8x14563324 10346-8-810348-8-8121/2-812,73/4x16573422 10346-10-810348-10-8121/2-812,77/8x14563224 10346-12-810348-12-8121/2-812,711/16x12623827 10346-10-1010348-10-10165/8-1015,97/8x14633824 10346-12-1010348-12-10165/8-1015,911/16x12643927 10346-12-1210348-12-12193/4-1219,111/16x12684227 10346-14-1210348-14-12193/4-1219,113/16x12684230 10346-16-1210348-16-12193/4-1219,115/16x12643836 10346-16-1610348-16-16251-1625,415/16x12764636 10346-20-1610348-20-16251-1625,415/8x12734346 10346-20-203111/4-2031,815/8x12864846 10348-20-203111/4-2031,815/8x121015346 10348-24-243811/2-2438,117/8x12854750 10348-32-32512-3250,821/2x121096165

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

Bestell-Nr.

SAE05PART2DNINCHSIZEMMUNFABH 10548-6-6103/8-69,59/1618472417 10546-8-610548-8-6103/8-69,53/4x16482522 10546-8-810548-8-8121/2-812,73/4x16522822 10546-10-810548-10-8121/2-812,77/8x14492627

EntsprechendeO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Bestell-Nr.

SAE06/68PART2DNINCHSIZEMMUNFABHW 16846-4-416848-4-461/4-46,47/16x2052291417 16846-5-461/4-46,41/2x2053301417 16848-5-461/4-46,41/2x2054301417 10646-6-410648-6-461/4-46,49/16x1855311419 16846-5-585/16-57,91/2x2054311417 16848-5-585/16-57,91/2x2054301417

10646-6-510648-6-585/16-57,99/16x1853291419 16846-8-516848-8-585/16-57,93/4x1657341722 16846-4-616848-4-6103/8-69,57/16x2050271417 16846-5-6103/8-69,51/2x2051291417 16848-5-6103/8-69,51/2x2052291417 10646-6-610648-6-6103/8-69,59/16x1852301719 16846-8-616848-8-6103/8-69,53/4x1656341722 16846-10-616848-10-6103/8-69,57/8x1459362227 10646-6-810648-6-8121/2-812,79/16x1855322219 16846-8-816848-8-8121/2-812,73/4x1656322222 16846-10-816848-10-8121/2-812,77/8x1462382227 10646-12-810648-12-8121/2-812,711/16x1262392732 16846-8-1016848-8-10165/8-1015,93/4x1657322222 16846-10-1016848-10-10165/8-1015,97/8x1460352227 10646-12-1010648-12-10165/8-1015,911/16x1264392732 16846-8-1216848-8-12193/4-1219,13/4x1658322422 16846-10-1216848-10-12193/4-1219,17/8x1461352427 10646-12-1210648-12-12193/4-1219,111/16x1267412732 10646-14-1210648-14-12193/4-1219,113/16x1268423036 10646-16-1210648-16-12193/4-1219,115/16x1271453241 10646-12-1610648-12-16251-1625,411/16x1273443232 10646-16-1610648-16-16251-1625,415/16x1275463241 10646-20-1610648-20-16251-1625,415/8x1280504150 10646-16-203111/4-2031,815/16x1287494141 10648-16-203111/4-2031,815/16x1297504641 10646-20-203111/4-2031,815/8x1289514650 10648-20-203111/4-2031,815/8x12100534650 10648-24-243811/2-2438,117/8x1298605560 10648-32-32512-3250,821/2x12120726575

Schlauch ID GewindeA B H W

Bestell-Nr.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

Bestell-Nr.

SAE37/3VPART2DNINCHSIZEMMUNFABEW

13V46-4-413V48-4-461/4-46,47/16x2053291017

13V46-5-413V48-5-461/4-46,41/2x205733917

13746-6-413748-6-461/4-46,49/16x1855311119

13V46-5-513V48-5-585/16-57,91/2x2053291017

13746-6-513748-6-585/16-57,99/16x1858351019

13746-6-613748-6-6103/8-69,59/16x1860371119

13V46-8-613V48-8-6103/8-69,53/4x1667441522

13V46-10-613V48-10-6103/8-69,57/81469461727

13V46-8-813V48-8-8121/2-812,73/4x1661371522 13V46-10-813V48-10-8121/2-812,77/8x1470461627 13V46-10-1013V48-10-10165/8-1015,97/8x1469441627 13746-12-1013748-12-10165/8-1015,911/16x1274492132 13746-12-1213748-12-12193/4-1219,111/16x1283582232 13746-14-1213748-14-12193/4-1219,113/16x1284582236 13746-16-1213748-16-12193/4-1219,115/16x1284582441 13746-12-1613748-12-16251-1625,411/16x1291612132 13746-16-1613748-16-16251-1625,415/16x1299702441 13746-20-1613748-20-16251-1625,415/8x12101712650 13746-20-203111/4-2031,815/8x12129913150 13748-20-203111/4-2031,815/8x12134873050 13748-24-243811/2-2438,117/8x121651275860

SAE39/3WPART2DNINCHSIZEMMUNFABEW

13W46-4-413W48-4-461/4-46,47/16x2048242117

13W46-5-413W48-5-461/4-46,41/2x2057342117

13946-6-413948-6-461/4-46,49/16x1849252319

13W46-5-513W48-5-585/16-57,91/2x2049252117

13946-6-513948-6-585/16-57,99/16x1851282319

13W46-4-613W48-4-6103/8-69,57/16x2046232117 13946-6-613948-6-6103/8-69,59/16x1851282319

13W46-8-613W48-8-6103/8-69,53/4x1659362922

13W46-10-613W48-10-6103/8-69,57/8x1461383227 13946-6-813948-6-8121/2-812,79/16x1854302319

13W46-8-813W48-8-8121/2-812,73/4x1655312922 13W46-10-813W48-10-8121/2-812,77/8x1463393227 13W46-10-1013W48-10-10165/8-1015,97/8x1464393327 13946-12-1013948-12-10165/8-1015,911/16x1274494832 13946-12-1213948-12-12193/4-1219,111/16x1280544832 13946-14-1213948-14-12193/4-1219,113/16x1280545136 13946-16-1213948-16-12193/4-1219,115/16x1280545641 13946-12-1613948-12-16251-1625,411/16x1287584832 13946-16-1613948-16-16251-1625,415/16x1298685641 13946-20-1613948-20-16251-1625,415/8x1298686250 13946-20-203111/4-2031,815/8x12124867050 13948-20-203111/4-2031,815/8x12129827050 13948-24-243811/2-2438,117/8x121401029160 Bestell-Nr.

SAE41/3YPART2DNINCHSIZEMMUNFABEW

13Y46-4-413Y48-4-461/4-46,47/16x2061374617 14146-6-414148-6-461/4-46,49/16x1857345519 14146-6-614148-6-6103/8-69,59/16x1857345419

13Y46-8-6103/8-69,53/4x165936,56222

13Y48-8-6103/8-69,53/4x1655326222

13Y46-8-813Y48-8-8121/2-812,73/4x1659366422 13Y46-10-1013Y48-10-10165/8-1015,97/8x1461367027 14146-12-1214148-12-12193/4-1219,111/16x1280549632 14146-16-1614148-16-16251-1625,415/16x12986811041 Bestell-Nr.

ISO 6162-1 – Flansch

Bestell-Nr.

Flang15 <tab>Flange_ABFPART2DNINCHSIZEMMFLANGEABF 11546-8-811548-8-8121/2-812,71/2745030 11546-12-811548-12-8121/2-812,73/4512738 11546-12-1011548-12-10165/8-1015,93/4553038 11546-12-1211548-12-12193/4-1219,13/4815538 11546-16-1211548-16-12193/4-1219,11563045 11546-20-1211548-20-12193/4-1219,111/4775151 11546-16-1611548-16-16251-1625,41845445 11546-20-1611548-20-16251-1625,411/4653551 11546-24-1611548-24-16251-1625,411/2976760 11548-16-203111/4-2031,811116445 11546-20-203111/4-2031,811/41147651 11548-20-203111/4-2031,811/41197251 11546-24-203111/4-2031,811/2723560 11548-24-203111/4-2031,811/2823560 11548-32-203111/4-2031,821237671 11548-24-243811/2-2438,111/21177960 11548-32-243811/2-2438,12804271 11548-24-32512-3250,811/21298160 11548-32-32512-3250,821277971

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Bestell-Nr.

Flang17PART2DNINCHSIZEMMFLANGEABEF

11746-8-811748-8-8121/2-812,71/272482030 11746-12-811748-12-8121/2-812,73/470472138 11746-12-1011748-12-10165/8-1015,93/475502438 11746-12-1211748-12-12193/4-1219,13/488622638 11746-16-1211748-16-12193/4-1219,1188622645 11746-20-1211748-20-12193/4-1219,111/487612551 11746-16-16251-1625,41109783245 11748-16-16251-1625,41107783245 11746-20-1611748-20-16251-1625,411/4109793251 11748-16-203111/4-2031,81141943845 11746-20-203111/4-2031,811/4136983851 11748-20-203111/4-2031,811/4141943851 11746-24-203111/4-2031,811/2136983860 11748-24-203111/4-2031,811/2141943860 11748-24-243811/2-2438,111/21511134460 11748-32-243811/2-2438,121501124471 11748-24-32512-3250,811/21641154460 11748-32-32512-3250,822021535671

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

Bestell-Nr.

Flang19PART2DNINCHSIZEMMFLANGEABEF 11946-8-811948-8-8121/2-812,71/264414130 11946-12-811948-12-8121/2-812,73/470474338 11946-12-1011948-12-10165/8-1015,93/478535238 11946-16-1011948-16-10165/8-1015,9178535345 11946-12-1211948-12-12193/4-1219,13/480545838 11946-16-1211948-16-12193/4-1219,1180545845 11946-20-1211948-20-12193/4-1219,111/480545451 11946-12-1611948-12-16251-1625,43/498687038 11946-16-1611948-16-16251-1625,4198687045 11946-20-1611948-20-16251-1625,411/498686951 11948-24-16251-1625,411/2100706260 11948-16-203111/4-2031,81129829045 11946-20-203111/4-2031,811/4124869051 11948-20-203111/4-2031,811/4130839051 11946-24-203111/4-2031,811/2124869060 11948-24-203111/4-2031,811/2129829060 11948-32-203111/4-2031,82130836771 11948-24-243811/2-2438,111/214911110460 11948-32-243811/2-2438,1213910110471 11948-24-32512-3250,811/215410610460 11948-32-32512-3250,8218013213871

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

ISO 12151-3-S-S – SFS (42,0 MPa/ 6000 psi)

Bestell-Nr.

16A48-12-10165/8-1015,93/4603541

16A46-12-1216A48-12-12193/4-1219,13/4967041

16A46-12-1616A48-12-16251-1625,43/4996941

16A46-16-1616A48-16-16251-1625,411118148

16A46-20-203111/4-2031,811/41228454

16A48-20-203111/4-2031,811/41308354

16A48-24-243811/2-2438,111/213910164 16A48-32-32512-3250,8217212479

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

6F

ISO 6162-2 – Flansch

45° Bogen

ISO 12151-3 – E45-S – SFS 45° (42,0 MPa/ 6000 psi)

16F48-20-203111/4-2031,811/4141943854 16F48-24-243811/2-2438,111/21501124464 16F48-32-32512-3250,822001525679

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Bestell-Nr.

Flang6NPART2DNINCHSIZEMMFLANGEABEF

16N46-8-1216N48-8-12193/4-1219,11/270444032

16N46-12-1216N48-12-12193/4-1219,13/480545441

16N46-16-1216N48-16-12193/4-1219,1180545348

16N46-12-1616N48-12-16251-1625,43/488587041

16N46-16-1616N48-16-16251-1625,4198687048

16N46-20-203111/4-2031,811/4124869054

16N48-20-203111/4-2031,811/4129829054

16N48-24-243811/2-2438,111/213910110464

16N48-32-32512-3250,8218613813879

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

ORFSJCPART2DNINCHSIZEMMUNFABHW

1JC46-4-41JC48-4-461/4-46,49/16x1846221417

1JC46-6-41JC48-6-461/4-46,411/16x1645231722

1JC46-8-41JC48-8-461/4-46,413/16x1645221924

1JC46-6-51JC48-6-585/16-57,911/16x1647231722

1JC46-4-61JC48-4-6103/8-69,59/16x1842191717

1JC46-6-61JC48-6-6103/8-69,511/16x1643211722

1JC46-8-61JC48-8-6103/8-69,513/16x1645221924

1JC46-6-81JC48-6-8121/2-812,711/16x1644201722

1JC46-8-81JC48-8-8121/2-812,713/16x1646222224

1JC46-10-81JC48-10-8121/2-812,71x1448242430

1JC46-12-81JC48-12-8121/2-812,713/16x1252293036

1JC46-8-101JC48-8-10165/8-1015,913/16x1647222224

1JC46-10-101JC48-10-10165/8-1015,91x1451262430

1JC46-12-101JC48-12-10165/8-1015,913/16x1254283036

1JC46-10-121JC48-10-12193/4-1219,11x1454282430

1JC46-12-121JC48-12-12193/4-1219,113/16x1255293036

1JC46-16-121JC48-16-12193/4-1219,117/16x1259333641

1JC48-12-16251-1625,413/16x1260303236

1JC46-16-161JC48-16-16251-1625,417/16x1263333641

1JC46-20-161JC48-20-16251-1625,4111/16x1262324150

1JC46-20-203111/4-2031,8111/16x1271334150 1JC48-20-203111/4-2031,8111/16x1285365050 Bestell-Nr.

Bestell-Nr.

ORFSJSPART2DNINCHSIZEMMUNFABHW

1JS46-4-461/4-46,49/16x1853291417

1JS48-4-461/4-46,49/16x1851291417

1JS46-6-461/4-46,411/16x1656311722

1JS48-6-461/4-46,411/16x1654311722

1JS46-6-51JS48-6-585/16-57,911/16x1655311722

1JS48-4-6103/8-69,59/16x1853311417

1JS46-6-61JS48-6-6103/8-69,511/16x1652291722

1JS46-8-61JS48-8-6103/8-69,513/16x1658351924

1JS46-6-81JS48-6-8121/2-812,711/16x1652291722

1JS46-8-81JS48-8-8121/2-812,713/16x1657332224

1JS46-10-81JS48-10-8121/2-812,71x1463392430

1JS46-10-101JS48-10-10165/8-1015,91x1465392430

1JS46-12-101JS48-12-10165/8-1015,913/16x1270453036

1JS48-10-12193/4-1219,11x1465392430

1JS46-12-121JS48-12-12193/4-1219,113/16x1271453036

1JS46-16-121JS48-16-12193/4-1219,117/16x1273473641

1JS46-16-161JS48-16-16251-1625,417/16x1276463641

1JS46-20-203111/4-2031,8111/16x1288504150

1JS48-20-203111/4-2031,8111/16x12102544650 1JS48-24-243811/2-2438,12x1299625060

ORFSJ7PART2DNINCHSIZEMMUNFABEW

1J746-4-41J748-4-461/4-46,49/16x1854311017

1J746-6-41J748-6-461/4-46,411/16x1653301122

1J746-8-41J748-8-461/4-46,413/16x1659341524

1J746-6-51J748-6-585/16-57,911/16x1656321122

1J746-6-61J748-6-6103/8-69,511/16x1654311122

1J746-8-61J748-8-6103/8-69,513/16x1659361524

1J746-6-8121/2-812,711/16x1657331122

1J748-6-8121/2-812,711/1657331122

1J746-8-81J748-8-8121/2-812,713/16x1661381524

1J746-10-81J748-10-8121/2-812,71x1465411630

1J746-12-81J748-12-8121/2-812,713/16x1277532136

1J746-10-101J748-10-10165/8-1015,91x1467421630

1J746-12-101J748-12-10165/8-1015,913/16x1280552136

1J746-10-121J748-10-12193/4-1219,11x1473471630

1J746-12-121J748-12-12193/4-1219,113/16x1283572136

1J746-16-121J748-16-12193/4-1219,117/16x1294682441

1J746-12-161J748-12-16251-1625,413/16x1291612136

1J746-16-161J748-16-16251-1625,417/16x1299692441

1J746-20-161J748-20-16251-1625,4111/16x12101712550 1J746-20-203111/4-2031,8111/16x12124862650 1J748-20-203111/4-2031,8111/16x12130822750 1J748-24-243811/2-2438,12x121481104060

Bestell-Nr.

ORFSJ9PART2DNINCHSIZEMMUNFABEW

1J946-4-41J948-4-461/4-46,49/16x1852292117

1J946-6-41J948-6-461/4-46,411/16x1651272322

1J948-8-461/4-46,413/16x1650262924

1J946-6-51J948-6-585/16-57,911/16x1653292322

1J946-4-61J948-4-6103/8-69,59/16x1847242117

1J946-6-61J948-6-6103/8-69,511/16x1652292322

1J946-8-61J948-8-6103/8-69,513/16x1653302924

1J946-6-81J948-6-8121/2-812,711/16x1653292322

1J946-8-81J948-8-8121/2-812,713/16x1655322924

1J946-10-81J948-10-8121/2-812,71x1466423230

1J946-12-81J948-12-8121/2-812,713/16x1258344836

1J946-10-101J948-10-10165/8-1015,91x1465393230 1J946-12-101J948-12-10165/8-1015,913/16x1271454836 1J946-10-121J948-10-12193/4-1219,11x1469433230 1J946-12-121J948-12-12193/4-1219,113/16x1280544836

1J946-16-12193/4-1219,117/16x1288625641

1J946-12-16251-1625,413/16x1288584836

1J948-12-16251-1625,413/161288584836

1J946-16-161J948-16-16251-1625,417/16x1298685641

1J946-20-161J948-20-16251-1625,4111/16x12104746450

1J946-20-203111/4-2031,8111/16x12124866450

1J948-20-203111/4-2031,8111/16x12129826450 1J948-24-243811/2-2438,12x121401028260

ORFS mit Überwurfmutter 90° Bogen – extra lang

1J146-4-41J148-4-461/4-46,49/16x1858354617

1J148-6-461/4-46,411/16x1659365422

1J146-6-61J148-6-6103/8-69,511/16x1658355422

1J146-8-61J148-8-6103/8-69,513/16x1659376424

1J146-8-81J148-8-8121/2-812,713/16x1661376424

1J148-10-8121/2-812,71x1466427030

1J146-10-101J148-10-10165/8-1015,91x1465397030

1J146-12-121J148-12-12193/4-1219,113/16x1280549636

1J148-16-16251-1625,417/16x12986811441

ISO 12151-1 – SWEL SAE J 516 – ORFS 90° L ORFS mit Überwurfmutter 90° Bogen – lang

ISO 12151-1 –

1J546-4-41J548-4-461/4-46,49/16x1859353217

1J546-6-41J548-6-461/4-46,411/16x1662393822

1J546-6-61J548-6-6103/8-69,511/16x1658353822

1J546-8-61J548-8-6103/8-69,513/16x1660374124

1J546-8-81J548-8-8121/2-812,713/16x1660374124

1J548-10-8121/2-812,71x1466434730

1J546-10-101J548-10-10165/8-1015,91x1465394730

1J546-12-121J548-12-12193/4-1219,113/16x1280545836

JM

ISO 12151-1-S – SAE J516

1JM46-4-461/4-46,49/16x18462217

1JM48-4-461/4-46,49/16x18442217

1JM46-6-461/4-46,411/16x16482419

1JM48-6-461/4-46,411/16x16462419

1JM46-6-51JM48-6-585/16-57,911/16x16532619

1JM46-6-61JM48-6-6103/8-69,511/16x16472419

1JM46-8-61JM48-8-6103/8-69,513/16x16502722

1JM46-8-81JM48-8-8121/2-812,713/16x16512722

1JM46-10-81JM48-10-8121/2-812,71x14553227

1JM46-10-101JM48-10-10165/8-1015,91x14573227

1JM46-12-101JM48-12-10165/8-1015,913/16x12593432

1JM46-12-121JM48-12-12193/4-1219,113/16x12603432

1JM46-16-121JM48-16-12193/4-1219,117/16x12643841

1JM46-16-161JM48-16-16251-1625,417/16x12673741

1JM46-20-161JM48-20-16251-1625,4111/16x12663646 1JM48-20-203111/4-2031,8111/16x12853746

EntsprechendeO-RingefindenSieimAbschnittEb.

JD

ORFS-Gewindezapfen

Schottverschraubung mit O-Ring

ISO 12151-1 – SAE J516

1JD46-6-61JD48-6-6103/8-69,511/16x1673512727

EntsprechendeO-RingefindenSieimAbschnittEb.

JIS 30° Dichtkonus mit BSP-Überwurfmutter

ISO 228-1 – JIS B8363 – GUI

Bestell-Nr.

1FU46-4-41FU48-4-461/4-46,41/4x1950321919

1FU46-6-61FU48-6-6103/8-69,53/8x1958352422

1FU46-12-121FU48-12-12193/4-1219,13/4x1471453636

1FU46-16-161FU48-16-16251-1625,41x1176464141

JIS 60° Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter

ISO 228-1 – JIS B8363 –

1GU46-4-41GU48-4-461/4-46,41/4x1955331919

1GU46-6-61GU48-6-6103/8-69,53/8x1958352222

1GU46-8-81GU48-8-8121/2-812,71/2x1455322727

Bestell-Nr.

1MU46-4-41MU48-4-461/4-46,4M14x1,545211919

1MU48-6-461/4-46,4M18x1,557332424

1MU46-6-61MU48-6-6103/8-69,5M18x1,559362424

1MU46-8-81MU48-8-8121/2-812,7M22x1,564402727

1MZ46-4-41MZ48-4-461/4-46,4M14x1,548242319

1MZ46-6-61MZ48-6-6103/8-69,5M18x1,551282924

1MZ46-8-81MZ48-8-8121/2-812,7M22x1,555313127

1FG46-13-51FG48-13-585/16-57,9M20x1,513532922

1FG46-13-61FG48-13-6103/8-69,5M20x1,513522922

1FG46-17-81FG48-17-8121/2-812,7M24x1,517512724

1FG46-21-101FG48-21-10165/8-1015,9M30x1,521573230

1FG46-27-121FG48-27-12193/4-1219,1M36x1,527593436

1FG46-33-161FG48-33-16251-1625,4M45x1,533694046 FrencF2PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABEW

1F246-13-51F248-13-585/16-57,9M20x1,51359353024

1F246-13-61F248-13-6103/8-69,5M20x1,51360383324

1F246-17-81F248-17-8121/2-812,7M24x1,51763394330

1F246-21-101F248-21-10165/8-1015,9M30x1,52171464536

Bestell-Nr.

1F446-13-41F448-13-461/4-46,4M20x1,513482424

1F446-13-51F448-13-585/16-57,9M20x1,513482424

1F446-13-61F448-13-6103/8-69,5M20x1,513452224

1F446-17-81F448-17-8121/2-812,7M24x1,517492530

1F446-21-101F448-21-10165/8-1015,9M30x1,521502536

1F446-27-121F448-27-12193/4-1219,1M36x1,526593346

1F446-33-161F448-33-16251-1625,4M45x1,533633355

1F646-14-61F648-14-6103/8-69,5M20x1,514502722

1F646-20-101F648-20-10165/8-1015,9M27x1,520593330

FrencF9PART2DNINCHSIZEMMMETRICTUBEABW

1F946-6-41F948-6-461/4-46,4M12x16432014

1F946-10-41F948-10-461/4-46,4M16x1,510452219

1F946-14-61F948-14-6103/8-69,5M20x1,514442224

1F946-20-101F948-20-10165/8-1015,9M27x1,520502532

1F946-22-121F948-22-12193/4-1219,1M30x1,522532736

1F946-25-121F948-25-12193/4-1219,1M33x1,525552941

1F946-30-161F948-30-16251-1625,4M39x1,530613250

1FA46-12-51FA48-12-585/16-57,9M18x1,5532919

1FA46-12-61FA48-12-6103/8-69,5M18x1,5523019

1FA46-12-81FA48-12-8121/2-812,7M18x1,5533019

CW

Waschgeräteanschluss

1CW46-15-41CW48-15-461/4-46,4M22x1,5155329

1CW46-15-51CW48-15-585/16-57,9M22x1,5155329

1CW46-15-61CW48-15-6103/8-69,5M22x1,5155229

1CW46-15-81CW48-15-8121/2-812,7M22x1,5155329

Gummi-KnickschutzBestellnummernWKS-X-XXXinschwarzoderblaufindenSieaufSeiteEb-17.

NW

Kärcher

Waschgeräteanschluss

1NW46-15-41NW48-15-461/4-46,4M22x1,55229

1NW46-15-51NW48-15-585/16-57,9M22x1,55229

1NW46-15-61NW48-15-6103/8-69,5M22x1,54825 Bestell-Nr.

Gummi-KnickschutzBestellnummernWKS-X-XXXinschwarzoderblaufindenSieaufSeiteEb-17.

Kärcher Waschgeräteanschluss

CleanPWPART2DNINCHSIZEMMTUBEAB

1PW46-10-41PW48-10-461/4-46,4106036

1PW46-11-41PW48-11-461/4-46,4116037

1PW46-10-51PW48-10-585/16-57,9106036

1PW46-11-51PW48-11-585/16-57,9116137

1PW46-10-61PW48-10-6103/8-69,5106037

Gummi-KnickschutzBestellnummernWKS-X-XXXinschwarzoderblaufindenSieaufSeiteEb-17.

1PWxx-11-x=mitKugellager(sieheZeichnung)

1PWxx-10-x=ohneKugellager

Geprüfte

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

OtherXUPART2DNINCHSIZEMMMETRICABHW

1XU48-10-10165/8-1015,9M24x1,569443032

1XU48-12-12193/4-1219,1M30x1,573473236

OtherDKPART2DNINCHSIZEMMMETRICABHW

1DK46-10-51DK48-10-585/16-57,9M16x1,571482222

1DK46-15-101DK48-15-10165/8-1015,9M22x1,581562730

1DK46-18-10165/8-1015,9M26x1,585603236

1DK48-18-10165/8-1015,9M26x1,585603636

Dichtkopf mit Überwurfmutter und O-Ring

leichte Reihe

Bestell-Nr.

AuchinEdelstahlerhältlich.DetailssieheCAT4400.1/DE

1EN46-8-41EN48-8-461/4-46,484926

1EN46-10-51EN48-10-585/16-57,9105026

1EN46-12-61EN48-12-6103/8-69,5125027

1EN46-15-81EN48-15-8121/2-812,7155329

1EN46-18-101EN48-18-10165/8-1015,9185631

1EN46-22-121EN48-22-12193/4-1219,1225732

1EU46-8-41EU48-8-461/4-46,48664323

1EU46-10-51EU48-10-585/16-57,910684523

1EU46-12-61EU48-12-6103/8-69,512714823

1EU46-15-81EU48-15-8121/2-812,715785425

1EU46-18-101EU48-18-10165/8-1015,918845932

1EU46-22-121EU48-22-12193/4-1219,122956933

Bestell-Nr.

1ET46-8-41ET48-8-461/4-46,48593639 1ET46-10-51ET48-10-585/16-57,910583539 1ET46-12-61ET48-12-6103/8-69,512573440

1ET46-15-81ET48-15-8121/2-812,715613845

1ET46-18-101ET48-18-10165/8-1015,918653957 1ET46-22-121ET48-22-12193/4-1219,122805464

No-SkiveHülse

NPTF-Einschraubzapfen

SAE J476A / J516 – AGN

Flansch

15 17 19

ISO6162-1–Flansch

ISO 12151-3-S-L – SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-1–Flansch

45°Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

ISO6162-1–Flansch

90°Bogen

ISO 12151-3 – E– L – SFL 90° (21,0 MPa/ 3000 psi)

Pressmaße finden Sie unter www.parker.com/crimpsource-euro

Seite

15

ISO 6162-1 – Flansch

ISO 12151-3-S-L – SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

17

19 ISO 6162-1 – Flansch 45° Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

ISO 6162-1 – Flansch 90° Bogen

ISO 12151-3 – E– L – SFL 90° (21,0 MPa/ 3000 psi)

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

Hülse

ISO6162-1–Flansch

ISO6162-1–Flansch 45°Bogen

finden sie unter www.parker.com/crimpsource-euro

No-Skive Hülse

Shell100DNINCHSIZEMMB 100IF-406321/2-4063,563 100IF-48763-4876,268 100IF-569031/2-5688,9100 100IF-641004-64101,695 100IF-801275-80127,0110 100IF-961526-96152,4142 Bestell-Nr.

Nur für frei einstellbare Pressen.

15

ISO 6162-1 – Flansch

ISO 12151-3-S-L – SFL (21,0 MPa/ 3000 psi)

K15IF-80-801275-80127,05221118152

EntsprechendeFlansch-HälftenundO-RingefindenSieimAbschnittEb.

17

ISO 6162-1 – Flansch 45° Bogen

ISO 12151-3 – E45 – L – SFL 45° (21,0 MPa/ 3000 psi)

K17IF-64-641004-64101,6429419157127

K17IF-80-801275-80127,0534123892152 K17IF-80-961526-96152,4540127192152

EntsprechendeSAEFlansch-HälftenfindenSieimAbschnittEb. ArmaturenmitStandardO-RingkönnenbeieinemTemperaturbereichvon-40°Cbis+105°Ceingesetztwerden. O-RingMaßeundArtikelnummernfindenSieimAbschnittEb.SpezialO-RingeerhaltenSieaufAnfrage.

6162-1 – Flansch

K19IF-56-569031/2-5688,931/2275183137114

K19IF-64-641004-64101,64314211159127

EntsprechendeSAEFlansch-HälftenfindenSieimAbschnittEb. ArmaturenmitStandardO-RingkönnenbeieinemTemperaturbereichvon-40°Cbis+105°Ceingesetztwerden. O-RingMaßeundArtikelnummernfindenSieimAbschnittEb.SpezialO-RingeerhaltenSieaufAnfrage.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.