1402-HY30-2800-DE_Axialkolbenpumpen Serie P2 und P3 verstellbare Ausführung.pdf

Axialkolbenpumpen Serie P2 / P3 Verstellbare Ausführung

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Inhalt

Beschreibung Seite Technische Daten............................................................................................................................................. 3 Bestellschlüssel................................................................................................................................................ 4 Regleroption „PA“............................................................................................................................................. 6 Regleroption „RA“............................................................................................................................................. 7 Regleroptionen „LA“ und „LB“.......................................................................................................................... 8 Regleroptionen „TA“, „TB“, „TC“ und „TD“........................................................................................................ 9 P2, Kennlinien Drehmomentregler................................................................................................................. 10 P3, Kennlinien Drehmomentregler................................................................................................................. 11 Vorkompressionsvolumen.............................................................................................................................. 12 P2 Kennlinien 12 Geräuschverhalten.............................................................................................................................. 12 Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen..................................................................... 13 Antriebsleistung bei minimalem Verdrängungsvolumen...................................................................... 14 Wirkungsgrad bei maximalem Verdrängungsvolumen....................................................................... 15 Volumenstromentwicklung über Druck................................................................................................ 16 Leckölverhalten bei minimalem Verdrängungsvolumen...................................................................... 17 Maximale Antriebsdrehzahl über Eingangsdruck und Schwenkwinkel............................................... 18 P2 Abmessungen P2060 Anbauflansch........................................................................................................................... 19 P2060 seitliche Anschlüsse................................................................................................................ 20 P2060 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 21 P2075 Anbauflansch........................................................................................................................... 22 P2075 seitliche Anschlüsse................................................................................................................ 23 P2075 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 24 P2105 Anbauflansch........................................................................................................................... 25 P2105 seitliche Anschlüsse................................................................................................................ 26 P2105 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 27 P2145 Anbauflansch........................................................................................................................... 28 P2145 seitliche Anschlüsse................................................................................................................ 29 P2145 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 30 P2 Antriebswellen................................................................................................................................ 32 Abmessungen Drehmomentregler...................................................................................................... 32 P3 Kennlinien Geräuschverhalten.............................................................................................................................. 33 Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen.................................................................... 33 Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen..................................................................... 34 Wirkungsgrad bei maximalem Verdrängungsvolumen................................................................................ 34 Volumenstromentwicklung über Druck................................................................................................ 35 Leckölverhalten bei minimalem Verdrängungsvolumen...................................................................... 35 Maximale Antriebsdrehzahl über Eingangsdruck und Schwenkwinkel............................................... 36 P3 Abmessungen P3105 Anbauflansch........................................................................................................................... 37 P3105 seitliche Anschlüsse................................................................................................................ 38 P3105 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 39 P3145 Anbauflansch........................................................................................................................... 40 P3145 seitliche Anschlûsse................................................................................................................ 41 P3145 Durchtriebsoption..................................................................................................................... 42 P3 Antriebswellen................................................................................................................................ 44 Abmessungen Drehmomentregler...................................................................................................... 44 Allgemeine Installationshinweise................................................................................................................... 45 Pumpenkombinationen....................................................................................................................... 45 Hydraulikflüssigkeiten, Viskosität, Filtration, Dichtungen.................................................................... 46 Axial- / Radialkräfte............................................................................................................................. 46

2

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Serie P2 Axialkolbenpumpen Serie P2 / P3 Verstellbare Ausführung

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Technische Daten

Baureihe P2

Technische Merkmale Verstellbare Axialkolbenpumpe Betrieb im offenen Kreislauf Erhältlich in Standardausführung (P2) und Ausführung mit integrierter Ladepumpe (P3) Optimiert für mobile Anwendungen: • Kompakte Bauweise und optimierte Ausrichtung der Arbeitsanschlüsse • Hohe Selbstansaugdrehzahlen • Integriertes Vorkompressionsvolumen (Standard) • Hochdruckfreigabe für erhöhte Leistungsdichte

Baureihe P3 Vorteile • Kostenreduzierte Installation durch direkten Getriebeanbau • Hohe Produktivität durch maximiertes Fördervolumen • Betrieb in Höhenlagen ohne externe Vorspannung • Niedriger Geräuschpegel und Pulsationsreduktion

Technische Daten Baureihe P2 Baugröße

P2060

P2075

P2105

Baureihe P3 P2145

P3105

P3145

Max. Verdrängungsvolumen

[cm³/U]

60

75

105

145

105

145

max. Drehzahl bei 1 bar Eingangsdruck (abs.) 1)

[U/min]

2800

2500

2300

2200

2600

2500

Nenndruck 2)

[bar]

320

320

350

350

350

350

Min. Eingangsdruck (abs.) 1)

[bar]

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

Max. Eingangsdruck

[bar]

10

10

10

10

1,5

1,5

Max. Lecköldruck (abs.)

[bar]

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Min. Ausgangsdruck

[bar]

15

15

15

15

15

15

Schalldruckpegel bei Vollhub (1800 U/min, 250 bar)

[dbA]

74

76

78

80

78

80

[kg]

37

44

63

78

62

76

0,0061

0,0101

0,0168

0,0241

0,0177

0,0264

Gewicht mit LS Regler Massenträgheitsmoment (im Wellenmittelpunkt)

[kg m2]

1) Detaillierte Einlasscharakteristika s. S. 18 und 36 2) Für höhere Arbeitsdrucke kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

3

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Bestellschlüssel

P 2 Baureihe Pumpe Code 2 3 Code

060 075 105 145

Baugröße

Drehrichtung Verdrängungs­ volumen

Wellentyp

Anbauflansch

max.

Druck­ einstellung

Regler

Baureihe Standard mit Ladepumpe Verdrängungsvolumen (cm3/U) P2 P3 60 75 105 105 145 145

Code Drehrichtung 1) R rechtsdrehend L linksdrehend 1) Blick auf Triebwelle Code 00 XX

% der max. Verdrängung 100 % (Standard Werkseinstellung) Einstellbereich: 70 % - 99 %

Code

Wellentyp (verzahnt)2) 3)

B1 B2 C1 C2 C3 D1 D2 M6

SAE B SAE B-B SAE C SAE C-C SAE C, w/o undercut SAE D SAE D, w/o undercut DIN 5480, W50

060 • • • – • – – –

Baugröße 075 105 – – • – • • • • • • – • – • – –

145 – – • • • • • •

Code PA RA LA

2) Zulässige Eingangsdrehmomente s. S. 32 und 44.

LB

3) Für weitere Wellenoptionen kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Code

Anbauflansch

B

SAE B 2-Loch SAE C 2-Loch SAE C 2 & 4-Loch SAE C 4-Loch SAE D 4-Loch

C D

060 • – – • –

Baugröße 075 105 – – – – • • – – – –

TA 145 – • –

TB

4)

TC

•

4) Kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

TD Code

XX

Regler Druckregler Druckregler, fernverstellbar Druck-Volumenstromregler (Load Sensing) ohne Entlastungsblende Druck-Volumenstromregler (Load Sensing) mit Entlastungsblende Drehmoment-Druck-Volumenstromregler ohne Entlastungsblende, 20…60 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler mit Entlastungsblende, 20…60 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler ohne Entlastungsblende, 50…90 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler mit Entlastungsblende, 50…90 % des Referenzdrehmoments

Max. Druckeinstellung Druckeinstellung in Stufen von 10 bar 060 100 bis 320 bar, XX = [10…32] 075 105 100 bis 350 bar, XX = [10…35] 145

4

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Bestellschlüssel

Differenz­ druckein­ stellung

Dichtungen

Einstellung Drehmoment­ regler

Durchtrieb

Anschlüsse Pumpenkombi­ Modifikationen nationen Pumpe P2 P3 Code 1 2 3 4

Code U P D E

Modifikationen ohne Lackierung schwarz grundiert ohne Lackierung schwarz grundiert

Pumpenkombinationen 6) Einzelpumpe erste von mehreren Pumpen 7) mittlere von mehreren Pumpen 7) hintere von mehreren Pumpen 7)

6) Mehrfachpumpen werden durch Kombinationsnummern

codiert, welche seitens des Herstellers vergeben werden.

7) Nur anwendbar für Pumpen, welche in werksseitig

montierte Kombinationen eingehen.

Code A B

Code S1 T1 A1 B1 B2 C1 C2 C3 C4 D3

Code 00 XX

Anschlüsse seitlicher Anschluss, UNC Gewinde seitlicher Anschluss, metrisches Gewinde

Durchtrieb Anbauflansch Kupplungshülse kein Durchtrieb Durchtrieb vorbereitet - ohne Kupplung SAE A 2-Loch SAE A, verzahnt SAE B 2-Loch SAE B, verzahnt SAE B 2-Loch SAE B-B, verzahnt SAE C 2-Loch SAE C, verzahnt SAE C 2-Loch SAE C-C, verzahnt SAE C 4-Loch SAE C, verzahnt SAE C 4-Loch SAE C-C, verzahnt SAE D 4-Loch SAE D, verzahnt

060 • • • • • • – • – –

Baugröße 075 105 • • • • • • • • • • • • – – • • – – – –

145 • • • • • • • • • •

Einstellung Drehmomentregler keine Drehmomentregelung (Regleroptionen PA, RA, LA und LB) 20% - 90% des Baugröße 60 75 105 145 Referenzdrehmoments 5)” Drehmoment [Nm] 339 424 594 820

5) Beispiel: Für P2145 entspricht eine Begrenzung des Eingangsdrehmoments auf 600 Nm

einem Einstellwert von 73%.

Code

Code N B D Q V T

Differenzdruckeinstellung

00

nicht für PA geregelte Pumpen anwendbar

XX

∆ Differenzdruck Einstellbereich 10 bis 35 bar

5

Dichtungen NBR Dichtungen, FPM Wellendichtring NBR Dichtungen, NBR Wellendichtring NBR Dichtungen, FPM Doppelwellendichtring NBR Dichtungen, NBR Doppelwellendichtring FPM Dichtungen, FPM Wellendichtring FPM Dichtungen, FPM Doppelwellendichtring

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroption „PA“ Druckregler Der Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an und begrenzt so den maximalen Druck am Pumpenausgang. Bei Überschreitung des am Regler eingestellten Drucksollwertes wird das Fördervolumen dem Systemverbrauch entsprechend reduziert, wobei der Pumpenausgangsdruck konstant gehalten wird.

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Schaltventil

P2 Reglerschema Fördervolumen [%]

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung *

A

t aufschwenken

t abschwenken Ansprechzeit

S

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 220 bar 70 65 70 70 120 90 160 130

Steuerölverbrauch PA Regler A Einstellbereich Druckregler Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] Nullhub 280 bar 30 30 30 30 max. 3,0 l/min Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

6

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroption „RA“ Druckregler, fernverstellbar Die grundsätzliche Funktionsweise des fernverstellbaren Druckreglers entspricht der Standard-Druckregelung (S.6), wobei die Einstellung des Drucksollwertes hier auch mittels eines über den Fernsteueranschluss verbundenen Pilotventils vorgenommen werden kann.

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Lastventil

P2 Reglerschema

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung * Fördervolumen [%]

X Anschluss (Vorsteuerventil)

A t aufschwenken

S

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

X Anschluss (Vorsteuerventil)

t abschwenken Ansprechzeit

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch RA Regler Ölverbrauch Vorsteuerventil Einstellbereich Differenzdruck Einstellbereich Druckregler

A

Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 35 40 45

40 40 45 50

max. 3,0 l/min max. 2,0 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

7

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroptionen „LA“ und „LB“ Druck-Volumenstromregler (Load Sensing)

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Der Druck-Volumenstromregler variiert das Verdrängungs­ volumen der Pumpe und damit den Förderstrom entsprechend des aktuellen Systembedarfes. Unterhalb der an der Druckregelstufe vorgenommenen Maximaldruckeinstellung ist der Förderstrom dabei unabhängig vom Lastdruck.

LS Ventil

Lastventil

P2 Reglerschema X Anschluss (LS Signal)

Entlastungsblende (nur„LB“ Regler)

Fördervolumen [%]

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung *

A

S

t aufschwenken

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

X Anschluss (LS Signal)

Entlastungsblende (nur „LB“ Regler)

t abschwenken Ansprechzeit

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch LA Regler Steuerölverbrauch LB Regler Einstellbereich Differenzdruck (LS)

max. 3,0 l/min max. 4,5 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

Einstellbereich Druckregler A

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 40 35 40 40 45 45 50

Hysterese und Wiederholgenauigkeit * Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

Stand-by Druck [bar]

Stand-by-Druck über Differenzdruckeinstellung

S

alle anderen

Einstellung Differenzdruck [bar]

8

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroptionen „TA“, „TB“, „TC“ und „TD“ Drehmoment-Druck-Volumenstromregler (Load Sensing)

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dieser Regler kombiniert die Funktionen des Druck-Volumenstromreglers (S.8) mit der Möglichkeit, das maximale Eingangsdrehmoment der Pumpe zu begrenzen. Dies ist vor allem dann von Vorteil, wenn nur begrenzte Motorleistungen bzw. limitierte zulässige Drehmomente (PTO) zur Verfügung stehen und / oder der Arbeitszyklus durch Kombinationen von hohem Förderstrom / niedrigem Druck und niedrigem Förderstrom / hohem Druck definiert wird.

Lastventil

LS Ventil

P2 Reglerschema X Anschluss (LS Signal)

Fördervolumen [%]

Entlastungsblende Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung * für TB und TD (verschlossen bei TA und TC

A

t aufschwenken

S

t abschwenken Ansprechzeit

P3 Reglerschema X Anschluss (LS Signal) Entlastungsblende für TB und TD (verschlossen bei TA und TC)

P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch TA, TC Regler Steuerölverbrauch TB, TD Regler Ölverbrauch Drehmomentregler Einstellbereich Differenzdruck (LS)

A

Einstellbereich Druckregler Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 40 35 40 40 45 45 50 max. 3,0 l/min max. 4,5 l/min max. 2,0 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

9

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2060 - 20...60 % Drehmoment (1800 U/min)

P2060 - 50...90 % Drehmoment (1800 U/min) Volumenstrom [l/min]

Katalog HY30-2800/DE

Volumenstrom [l/min]

P2, Kennlinien Drehmomentregler

Druck [bar]

Druck [bar]

P2075 - 50....90 % Drehmoment (1800 U/min)

Volumenstrom [l/min]

Volumenstrom [l/min]

P2075 - 20....60 % Drehmoment (1800 U/min)

Druck [bar]

Druck [bar]

P2105 - 20...60 % Drehmoment (1800 U/min) Volumenstrom [l/min]

Volumenstrom [l/min]

P2105 - 50...90 % Drehmoment (1800 U/min)

20%

30%

80% 70% 60%

60% 50% 40%

50%

350

350

Druck [bar]

Druck [bar]

20%

Druck [bar]

P2145 - 50...90 % Drehmoment (1800 U/min) Volumenstrom [l/min]

Volumenstrom [l/min]

P2105 - 20...60 % Drehmoment (1800 U/min)

60% 50% 40% 30%

80% 70% 60% 50%

350

350

Druck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

10

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Vorkompressionsvolumen /Kennlinien Vorkompressionsvolumen Druckpulsation bei 200 bar

Druckpulsation [bar]

Alle Pumpen der Serie P2 / P3 sind standardmäßig mit einem integrierten Vorkompressionsvolumen ausgeführt, welches die Volumenstrom- und damit auch Druckpulsation am Pumpenausgang um 40 – 60% mindert (siehe Diagramm). Dies ermöglicht eine Reduzierung der Geräuschentwicklung des Gesamtsystems, ohne dass weitere Kosten entstehen oder zusätzliche Komponenten verbaut werden müssen.

ohne Vorkompressionsvolumen

mit Vorkompressionsvolumen

Drehzahl [U/min]

Geräuschpegel [dBA]

Geräuschpegel [dBA]

P2 Geräuschverhalten bei max./min. Verdrängungsvolumen P2075 Geräuschverhalten P2060 Geräuschverhalten 2500 U/min bei max. Verdrängung

2500 U/min bei min.

Verdrängung 1500 U/min bei max. Verdrängung

2500 U/min bei max. Verdrängung

1500 U/min bei min.

Verdrängung 2500 U/min bei min Verdrängung

1500 U/min bei min.

Verdrängung

1500 U/min bei max.

Verdrängung Druck [bar]

P2105 Geräuschverhalten

P2145 Geräuschverhalten

Geräuschpegel [dBA]

Geräuschpegel [dBA]

Druck [bar]

2300 U/min bei max. Verdrängung

1500 U/min bei max.

Verdrängung 2300 U/min bei max.

Verdrängung

2200 U/min bei min.

Verdrängung

2300 U/min bei max.

Verdrängung

1500 U/min bei min.

Verdrängung 1500 U/min bei max.

Verdrängung

1500 U/min bei max. Verdrängung 350

Druck [bar]

Druck [bar]

12

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

350

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

P2 - Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen P2060 Vollhub P2075 Vollhub

Systemdruck [bar]

Systemdruck [bar]

Antriebsleistung [kW]

1800

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

2300

1500

2200 1800 1500 1200

1200

1000

1000

600

600

Systemdruck [bar]

Drehzahl [U/min]

P2145 Vollhub

P2105 Vollhub

350

350

Systemdruck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

13

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

P2 - Antriebsleistung bei minimalem Verdrängungsvolumen P2060 - Nullhub P2075 - Nullhub

Systemdruck [bar]

Systemdruck [bar]

Antriebsleistung [kW]

1800

Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

2300

1500

2200

1800

1200

1500

1000

1200 1000

600

Systemdruck [bar]

Drehzahl [U/min]

P2145 - Nullhub

P2105 - Nullhub

600

350

350

Systemdruck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

14

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

Wirkungsgrad [%]

Wirkungsgrad [%]

P2 - Wirkungsgrad bei maximalem Verdrängungsvolumen P2060 Wirkungsgrad bei 1800 U/min P2075 Wirkungsgrad bei 1800 U/min volumetrisch gesamt

volumetrisch gesamt

Druck [bar]

Druck [bar]

P2145 Wirkungsgrad bei 1800 U/min Wirkungsgrad [%]

Wirkungsgrad [%]

P2105 Wirkungsgrad bei 1800 U/min volumetrisch gesamt

Druck [bar]

volumetrisch gesamt

350

350

Druck [bar]

Fluid Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

15

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2 - Volumenstromentwicklung über Druck P2060 Volumenstrom - Vollhub

P2075 Volumenstrom - Vollhub Volumenstrom [l/min]

Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

Katalog HY30-2800/DE

Drehzahl [U/min]

Kennlinien

Druck [bar]

Druck [bar]

1800 1500

Volumenstrom [l/min]

Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

2300

2200 1800

Drehzahl [U/min]

P2145 Volumenstrom - Vollhub

P2105 Volumenstrom - Vollhub

1500 1200

1200 1000

1000 600

600

350

Druck [bar]

Druck [bar]

350

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

16

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

600 3

7 6 2500

5

Drehzahl [U/min]

2800 4

Volumenstrom [l/min]

5

Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

P2 - Leckölverhalten bei minimalem Verdrängungsvolumen P2060 - Nullhub P2075 - Nullhub

600

4 3

2

2 1 1

0

50

100

150

200

250

0

300 320

0

50

100

150

200

Druck [bar]

300 320

Druck [bar]

P2105 - Nullhub

P2145 - Nullhub

2300

6

600

4

10

Volumenstrom [l/min]

8

Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

250

2200

8

600

6

Drehzahl [U/min]

0

4 2

0

2

0

50

100

150

200

250

300

0

350

Druck [bar]

0

50

100

150

200

250

300

Druck [bar]

350

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

17

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

P2 - Maximale Antriebsdrehzahl über Eingangsdruck und Schwenkwinkel P2060

Verdrängungsvolumen

Verdrängungsvolumen

Drehzahl [U/min]

Drehzahl [U/min]

P2075

Eingangsdruck [bar]

Eingangsdruck [bar]

P2145 Drehzahl [U/min]

Verdrängungsvolumen

Verdrängungsvolumen

Drehzahl [U/min]

P2105

Eingangsdruck [bar]

Eingangsdruck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

Bei Betrieb der Pumpen in diesen Bereichen bitte Hersteller zwecks Freigabe konsultieren.

18

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen P2060 Anbauflansch SAE B 2-Loch Anbauflansch

Leckölanschluss, Gewinde siehe Tabelle

9,5

2 mal

101,60 101,55

SAE B 2-Loch Anbauflansch Ø14,3

146,1 2x

SAE C 4-Loch Anbauflansch 12,7

SAE C 4-Loch Anbauflansch Ø14,4

Auslassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

127,00 126,95

114,5

Einlassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle 114,5

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Signalanschluss

Anschlussoption

Leckölanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-10 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/8-14 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M22 x 1,5

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

19

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2060 seitliche Anschlüsse

Transporthaken (3/8-16 UN-2B Gewinde)

Gewinde siehe Tabelle Druckanschluss 4-Loch - Hochdruckflansch 1" (Code 62)

Signalanschluss Gewinde siehe Tabelle

Massenschwerpunkt

104,5

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen Dichtungsoptionen D, Q und T Stopfen Vorkompressionsvolumen nicht entfernen! optionaler Leckölanschluss Gewinde siehe Tabelle Abmessungen sind bei linksdrehender Pumpe spiegelbildlich

Gewinde siehe Tabelle Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2" (Code 61)

Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P2060 mit Druck-Volumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden.

Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption

Leckölanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-10 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/8-14 UN Gewinde 1/2-13 UN

Sauganschl. Druckanschl.

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M22 x 1,5

M12 x 1,75

20

7/16-14 UN M12 x 1,75

Einlassmessanschl./Auslassmessanschl./ Signalanschluss SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2060 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

C1 und C3 Konfiguration

P2060 Teilschnitt Durchtrieb

Katalog HY30-2800/DE

Max. Durchtriebsmoment beträgt 339 Nm.

Durchtrieb Option

A

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Gewicht

A1

264

82,625 82,575

106,38

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/8-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

36,2 kg

B1

297

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

38,9 kg

B2

297

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

38,9 kg

C1 C3

299

127,076 180,98 114,5 127,025

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

40,2 kg

21

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2075 Anbauflansch 264,5

Leckölanschluss, Gewinde siehe Tabelle

2 mal 2x

12,7

SAE C 2-Loch Anbauflansch 2x Ø17,58

Auslassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

127,00 126,95

194 114,5

SAE C 4-Loch Anbauflansch Ø14,35

Einlassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

15,5

114,5

258,5

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Signalanschluss

Leckölanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-10 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 UN Gewinde

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

22

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2075 seitliche Anschlüsse

Transporthaken (3/8-16 UN-2B Gewinde)

264,5

Gewinde siehe Tabelle Druckanschluss 4-Loch - Hochdruckflansch 1" (Code 62) 67,5

Signalanschluss Gewinde siehe Tabelle 112,8

201

287,5

84,5 60,9

Massenschwerpunkt

153,6 77,5

88,5

Stopfen Vorkompressionsvolumen nicht entfernen!

52,8

126,5 144,6

optionaler Leckölanschluss

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen Dichtungsoptionen D, Q und T

Abmessungen sind bei linksdrehender Pumpe spiegelbildlich Gewinde siehe Tabelle

112,8

Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2" (Code 61)

Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P2075 mit DruckVolumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden. Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption Leckölanschluss SAE-12 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 Gewinde B Seite - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2 A Seite - UNC

253,5 292,5

Sauganschl. Druckanschl.

1/2-13 UN

7/16-14 UN

M12 x 1,75

M12 x 1,75

23

Einlassmessanschl./Auslassmessanschl./ Signalanschluss SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2075 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

C1 und C3 Konfiguration

P2075 Teilschnitt Durchtrieb

Katalog HY30-2800/DE

Max. Durchtriebsmoment beträgt 424 Nm. 292,5

Pumpen werden mit Durchtriebsadapter wie abgebildet geliefert.

Optionen B1, B2, C1 und C3 können um 90° gedreht werden.

Durchtrieb Option

A

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Pumpe Gewicht

A1

292,5

82,625 82,575

106,38

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/8-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

44 kg

B1

325,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

46,5 kg

B2

325,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

46,5 kg

C1 C3

327,5

127,076 180,98 114,5 127,025

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

48 kg

24

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2105 Anbauflansch 291,5 2x SAE C 2-Loch Anbauflansch 2x Ø17,57

Leckölanschluss, Gewinde siehe Tabelle Auslassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

SAE C 4-Loch Anbauflansch Ø14,35

127,00 126,95

114,5

2x Einlassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

114,5 146

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption

Leckölanschluss

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Signalanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-12 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 UN Gewinde

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

25

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2105 seitliche Anschlüsse

Transporthaken (3/8-16 UN-2B Gewinde) 291,5

Gewinde siehe Tabelle Druckanschluss 4-Loch - Hochdruckflansch 1 1/4" (Code 62) 67,5

Signalanschluss Gewinde siehe Tabelle 302,5 102,5 65,8

Massenschwerpunkt

181,8 131,5

Stopfen Vorkompressionsvolumen nicht entfernen!

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen, Dichtungsoptionen D, Q und T

optionaler Leckölanschluss Gewinde siehe Tabelle Abmessungen sind bei linksdrehender Pumpe spiegelbildlich Gewinde siehe Tabelle

Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2 1/2" (Code 61) Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P2105 mit DruckVolumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden. Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption Leckölanschluss

Sauganschl. Druckanschl.

SAE-12 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 Gewinde

1/2-13 UN

7/16-14 UN

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2

M12 x 1,75

M12 x 1,75

„A“ seitl. - UNC

26

Einlassmessanschl./Auslassmessanschl./ Signalanschluss SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2105 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

C1 und C3 Konfiguration

P2105 Teilschnitt Durchtrieb

Katalog HY30-2800/DE

Max. Durchtriebsmoment beträgt 650 Nm.

323

Pumpen werden mit Durchtriebsadapter wie abgebildet geliefert.

Optionen B1, B2, C1 und C3 können um 90° gedreht werden.

Durchtrieb Option

A

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Gewicht

A1

323

82,625 82,575

106,38

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/8-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

61 kg

B1

356

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

64 kg

B2

356

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

64 kg

C1 C3

358

127,076 180,98 114,5 127,025

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

65 kg

27

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2145 Anbauflansch SAE D 4-Loch Anbauflansch 12,7

Auslassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

SAE D 4-Loch Anbauflansch Ø20,7

152,40 152,35 161,65

Einlassmess­ anschluss Gewinde siehe Tabelle

161,65

SAE C 2-Loch Anbauflansch

Leckölanschluss, Gewinde siehe Tabelle

12,7

127,00 126,95

SAE C 2-Loch Anbauflansch Ø17,75

180,98

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption

Leckölanschluss

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Signalanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-12 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 UN Gewinde

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

28

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2145 seitliche Anschlüsse

299

Transporthaken (3/8-16 UN-2B Gewinde)

Gewinde siehe Tabelle Druckanschluss 4-Loch - Hochdruckflansch 1 1/4" (Code 62)

Signalanschluss Gewinde siehe Tabelle

Massenschwerpunkt

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen, Dichtungsoptionen D, Q und T Stopfen Vorkompressionsvolumen nicht entfernen! optionaler Leckölanschluss Gewinde siehe Tabelle Abmessungen sind bei linksdrehender Pumpe spiegelbildlich Gewinde siehe Tabelle 120,5

Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2 1/2" (Code 61) Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P2105 mit DruckVolumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden. Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Bei linksdrehender Pumpe liegen die Messanschlüsse für Ein- und Auslass spiegelbildlich.

Anschlussoption Leckölanschluss

Sauganschl. Druckanschl.

SAE-12 Einschraubgewinde / O-Ring : 1-1/16-12 Gewinde „B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M27 x 2

1/2-13 UN

7/16-14 UN

M12 x 1,75

M12 x 1,75

„A“ seitl. - UNC

29

Einlassmessanschl./Auslassmessanschl./ Signalanschluss SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P2

P2145 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

C1, C2, C3 und C4 Konfiguration

D3 Konfiguration

Katalog HY30-2800/DE

30

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2145 Durchtriebsoption P2145 Teilschnitt Durchtrieb

Max. Durchtriebsmoment beträgt 897 Nm.

329,5

Durchtrieb Option

A

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Gewicht

A1

329,5

82,626 82,575

106,38

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/8-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

79,8 kg

B1

362,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

82,6 kg

B2

362,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

82,6 kg

C1 und C2

364,5

127,075 180,98 127,025

NA

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

83,9 kg

C3

364,5

127,075 180,98 127,025

114,5

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

83,9 kg

C4

364,5

127,075 180,98 127,025

114,5

SAE CC, verzahnt 17 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

83,9 kg

D3

375

152,475 152,425

161,65

SAE-D, verzahnt 13 Zähne 8/16 DP

NA

NA

3/4-10 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

88 kg

NA

31

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P2 Antriebswellen B1 8

B2

33 18

8

8

8 34

D2

SAE „C“ verzahnt 14 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 641 Nm

D1 48 Eingriffs32 min. länge

8

67 40

SAE „C“ verzahnt ohne Freistich 14 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 769 Nm

SAE „C-C“ verzahnt 17 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 1217 Nm

8

27

C3 54

48

SAE „B-B“ verzahnt 15 Zähne 16/32 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdrehmoment 337 Nm

SAE „B“ verzahnt 13 Zähne 16/32 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdrehmoment 209 Nm

C2

C18

38 21

SAE „D“ verzahnt 13 Zähne 8/16 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 1701 Nm

M6 67 46 min.

Eingriffslänge

10

SAE „D“ verzahnt ohne Freistich 13 Zähne 8/16 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 2041 Nm

55 38

DIN 5480 verzahnt W50x2x30x24x9g Max. Eingangsdrehmoment 3050 Nm

Abmessungen Drehmomentregler Optionen TA, TB, TC und TD

A B C

32

P2060 163 34 161

P2075 171 69 154

P2105 190 69 175

P2145 202 69 186

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Katalog HY30-2800/DE

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Hydraulikflüssigkeiten • Standard Mineralöle (HL) • Premium Hydrauliköle (HLP) • Biologisch abbaubare Druckflüssigkeiten • Synthetische Druckflüssigkeiten • Schwer entflammbare Drückflüssigkeiten / Druckflüssigkeiten auf Wasserbasis (HFC)

Dichtungen Bitte prüfen Sie die Verträglichkeit des Dichtungsmaterials mit der Spezifikation der verwendeten Druckflüssigkeit und gleichen Sie den angegebenen Temperaturbereich mit der maximalen System- und Umgebungstemperatur ab.

Allgemeine Installationhinweise

N/D

BR Dichtungen / FPM Wellendichtring(e) N -25 … +90 °C B/Q NBR Dichtungen / NBR Wellendichtring(e) -40 … +90 °C V/T FPM Dichtungen / FPM Wellendichtring(e) -25 … +115 °C

Achtung: Bei Verwendung von wasserbasierten Druckflüssigkeiten verringert sich der zulässige Maximaldruck der Pumpe auf 210bar. Die Lagerlebensdauer reduziert sich auf 25%.

Viskosität Min. Viskosität (kurzzeitig): 10 mm2/s (cSt) 15…40 mm2/s (cSt) Betriebsviskosität: Max. Viskosität (kurzzeitig): 1000 mm2/s (cSt)

Achtung: Oben genannte Beschränkungen beziehen sich auf die durchschnittliche, am Leckölanschluss gemessene Temperatur, welche bis zu 20 °C über der Zulauftemperatur (Tank) liegen kann.

Filtration Zur Sicherstellung der maximalen Pumpenstandzeit und Funktionalität der Systemkomponenten muss das System durch ausreichende Filterung vor Verunreinigungen geschützt werden.

Die Reinheit der Druckflüssigkeit muss der ISO Klassifikation ISO 4406 entsprechen. Die Filtereinsätze müssen die Vorgaben der ISO Standards erfüllen.

Empfehlung für die Reinheitsklasse der verwendeten Druckflüssigkeit nach ISO 4406: 21 / 18 /14

Axial- / Radialkräfte Installationsbedingt auftretende Radialkräfte erfordern die Verwendung eines Vorsatzlagers. Axialkräfte sind nicht zulässig.

46

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Serie P3 Axialkolbenpumpen Serie P2 / P3 Verstellbare Ausführung

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Technische Daten

Baureihe P2

Technische Merkmale Verstellbare Axialkolbenpumpe Betrieb im offenen Kreislauf Erhältlich in Standardausführung (P2) und Ausführung mit integrierter Ladepumpe (P3) Optimiert für mobile Anwendungen: • Kompakte Bauweise und optimierte Ausrichtung der Arbeitsanschlüsse • Hohe Selbstansaugdrehzahlen • Integriertes Vorkompressionsvolumen (Standard) • Hochdruckfreigabe für erhöhte Leistungsdichte

Baureihe P3 Vorteile • Kostenreduzierte Installation durch direkten Getriebeanbau • Hohe Produktivität durch maximiertes Fördervolumen • Betrieb in Höhenlagen ohne externe Vorspannung • Niedriger Geräuschpegel und Pulsationsreduktion

Technische Daten Baureihe P2 Baugröße

P2060

P2075

P2105

Baureihe P3 P2145

P3105

P3145

Max. Verdrängungsvolumen

[cm³/U]

60

75

105

145

105

145

max. Drehzahl bei 1 bar Eingangsdruck (abs.) 1)

[U/min]

2800

2500

2300

2200

2600

2500

Nenndruck 2)

[bar]

320

320

350

350

350

350

Min. Eingangsdruck (abs.) 1)

[bar]

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

Max. Eingangsdruck

[bar]

10

10

10

10

1,5

1,5

Max. Lecköldruck (abs.)

[bar]

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Min. Ausgangsdruck

[bar]

15

15

15

15

15

15

Schalldruckpegel bei Vollhub (1800 U/min, 250 bar)

[dbA]

74

76

78

80

78

80

[kg]

37

44

63

78

62

76

0,0061

0,0101

0,0168

0,0241

0,0177

0,0264

Gewicht mit LS Regler Massenträgheitsmoment (im Wellenmittelpunkt)

[kg m2]

1) Detaillierte Einlasscharakteristika s. S. 18 und 36 2) Für höhere Arbeitsdrucke kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

3

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Bestellschlüssel

P 3 Baureihe Pumpe Code 2 3 Code

060 075 105 145

Baugröße

Drehrichtung Verdrängungs­ volumen

Wellentyp

Anbauflansch

max.

Druck­ einstellung

Regler

Baureihe Standard mit Ladepumpe Verdrängungsvolumen (cm3/U) P2 P3 60 75 105 105 145 145

Code Drehrichtung 1) R rechtsdrehend L linksdrehend 1) Blick auf Triebwelle Code 00 XX

% der max. Verdrängung 100 % (Standard Werkseinstellung) Einstellbereich: 70 % - 99 %

Code

Wellentyp (verzahnt)2) 3)

B1 B2 C1 C2 C3 D1 D2 M6

SAE B SAE B-B SAE C SAE C-C SAE C, w/o undercut SAE D SAE D, w/o undercut DIN 5480, W50

060 • • • – • – – –

Baugröße 075 105 – – • – • • • • • • – • – • – –

145 – – • • • • • •

Code PA RA LA

2) Zulässige Eingangsdrehmomente s. S. 32 und 44.

LB

3) Für weitere Wellenoptionen kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

Code

Anbauflansch

B

SAE B 2-Loch SAE C 2-Loch SAE C 2 & 4-Loch SAE C 4-Loch SAE D 4-Loch

C D

060 • – – • –

Baugröße 075 105 – – – – • • – – – –

TA 145 – • –

TB

4)

TC

•

4) Kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

TD Code

XX

Regler Druckregler Druckregler, fernverstellbar Druck-Volumenstromregler (Load Sensing) ohne Entlastungsblende Druck-Volumenstromregler (Load Sensing) mit Entlastungsblende Drehmoment-Druck-Volumenstromregler ohne Entlastungsblende, 20…60 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler mit Entlastungsblende, 20…60 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler ohne Entlastungsblende, 50…90 % des Referenzdrehmoments Drehmoment-Druck-Volumenstromregler mit Entlastungsblende, 50…90 % des Referenzdrehmoments

Max. Druckeinstellung Druckeinstellung in Stufen von 10 bar 060 100 bis 320 bar, XX = [10…32] 075 105 100 bis 350 bar, XX = [10…35] 145

4

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Bestellschlüssel

Differenz­ druckein­ stellung

Dichtungen

Einstellung Drehmoment­ regler

Durchtrieb

Anschlüsse Pumpenkombi­ Modifikationen nationen Pumpe P2 P3 Code 1 2 3 4

Code U P D E

Modifikationen ohne Lackierung schwarz grundiert ohne Lackierung schwarz grundiert

Pumpenkombinationen 6) Einzelpumpe erste von mehreren Pumpen 7) mittlere von mehreren Pumpen 7) hintere von mehreren Pumpen 7)

6) Mehrfachpumpen werden durch Kombinationsnummern

codiert, welche seitens des Herstellers vergeben werden.

7) Nur anwendbar für Pumpen, welche in werksseitig

montierte Kombinationen eingehen.

Code A B

Code S1 T1 A1 B1 B2 C1 C2 C3 C4 D3

Code 00 XX

Anschlüsse seitlicher Anschluss, UNC Gewinde seitlicher Anschluss, metrisches Gewinde

Durchtrieb Anbauflansch Kupplungshülse kein Durchtrieb Durchtrieb vorbereitet - ohne Kupplung SAE A 2-Loch SAE A, verzahnt SAE B 2-Loch SAE B, verzahnt SAE B 2-Loch SAE B-B, verzahnt SAE C 2-Loch SAE C, verzahnt SAE C 2-Loch SAE C-C, verzahnt SAE C 4-Loch SAE C, verzahnt SAE C 4-Loch SAE C-C, verzahnt SAE D 4-Loch SAE D, verzahnt

060 • • • • • • – • – –

Baugröße 075 105 • • • • • • • • • • • • – – • • – – – –

145 • • • • • • • • • •

Einstellung Drehmomentregler keine Drehmomentregelung (Regleroptionen PA, RA, LA und LB) 20% - 90% des Baugröße 60 75 105 145 Referenzdrehmoments 5)” Drehmoment [Nm] 339 424 594 820

5) Beispiel: Für P2145 entspricht eine Begrenzung des Eingangsdrehmoments auf 600 Nm

einem Einstellwert von 73%.

Code

Code N B D Q V T

Differenzdruckeinstellung

00

nicht für PA geregelte Pumpen anwendbar

XX

∆ Differenzdruck Einstellbereich 10 bis 35 bar

5

Dichtungen NBR Dichtungen, FPM Wellendichtring NBR Dichtungen, NBR Wellendichtring NBR Dichtungen, FPM Doppelwellendichtring NBR Dichtungen, NBR Doppelwellendichtring FPM Dichtungen, FPM Wellendichtring FPM Dichtungen, FPM Doppelwellendichtring

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroption „PA“ Druckregler Der Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an und begrenzt so den maximalen Druck am Pumpenausgang. Bei Überschreitung des am Regler eingestellten Drucksollwertes wird das Fördervolumen dem Systemverbrauch entsprechend reduziert, wobei der Pumpenausgangsdruck konstant gehalten wird.

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Schaltventil

P2 Reglerschema Fördervolumen [%]

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung *

A

t aufschwenken

t abschwenken Ansprechzeit

S

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 220 bar 70 65 70 70 120 90 160 130

Steuerölverbrauch PA Regler A Einstellbereich Druckregler Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] Nullhub 280 bar 30 30 30 30 max. 3,0 l/min Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

6

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroption „RA“ Druckregler, fernverstellbar Die grundsätzliche Funktionsweise des fernverstellbaren Druckreglers entspricht der Standard-Druckregelung (S.6), wobei die Einstellung des Drucksollwertes hier auch mittels eines über den Fernsteueranschluss verbundenen Pilotventils vorgenommen werden kann.

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Lastventil

P2 Reglerschema

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung * Fördervolumen [%]

X Anschluss (Vorsteuerventil)

A t aufschwenken

S

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

X Anschluss (Vorsteuerventil)

t abschwenken Ansprechzeit

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch RA Regler Ölverbrauch Vorsteuerventil Einstellbereich Differenzdruck Einstellbereich Druckregler

A

Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 35 40 45

40 40 45 50

max. 3,0 l/min max. 2,0 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

7

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroptionen „LA“ und „LB“ Druck-Volumenstromregler (Load Sensing)

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Der Druck-Volumenstromregler variiert das Verdrängungs­ volumen der Pumpe und damit den Förderstrom entsprechend des aktuellen Systembedarfes. Unterhalb der an der Druckregelstufe vorgenommenen Maximaldruckeinstellung ist der Förderstrom dabei unabhängig vom Lastdruck.

LS Ventil

Lastventil

P2 Reglerschema X Anschluss (LS Signal)

Entlastungsblende (nur„LB“ Regler)

Fördervolumen [%]

Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung *

A

S

t aufschwenken

P3 Reglerschema P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

X Anschluss (LS Signal)

Entlastungsblende (nur „LB“ Regler)

t abschwenken Ansprechzeit

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch LA Regler Steuerölverbrauch LB Regler Einstellbereich Differenzdruck (LS)

max. 3,0 l/min max. 4,5 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

Einstellbereich Druckregler A

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 40 35 40 40 45 45 50

Hysterese und Wiederholgenauigkeit * Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

Stand-by Druck [bar]

Stand-by-Druck über Differenzdruckeinstellung

S

alle anderen

Einstellung Differenzdruck [bar]

8

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Regleroptionen „TA“, „TB“, „TC“ und „TD“ Drehmoment-Druck-Volumenstromregler (Load Sensing)

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in einem Hydraulikkreis wie dargestellt durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dieser Regler kombiniert die Funktionen des Druck-Volumenstromreglers (S.8) mit der Möglichkeit, das maximale Eingangsdrehmoment der Pumpe zu begrenzen. Dies ist vor allem dann von Vorteil, wenn nur begrenzte Motorleistungen bzw. limitierte zulässige Drehmomente (PTO) zur Verfügung stehen und / oder der Arbeitszyklus durch Kombinationen von hohem Förderstrom / niedrigem Druck und niedrigem Förderstrom / hohem Druck definiert wird.

Lastventil

LS Ventil

P2 Reglerschema X Anschluss (LS Signal)

Fördervolumen [%]

Entlastungsblende Dynamische Kennlinie der Volumenstromregelung * für TB und TD (verschlossen bei TA und TC

A

t aufschwenken

S

t abschwenken Ansprechzeit

P3 Reglerschema X Anschluss (LS Signal) Entlastungsblende für TB und TD (verschlossen bei TA und TC)

P2060 P2075 P2105 / P3105 P2145 / P3145

t aufschwenken [ms] Stand-by bis 250 bar 60 80 100 120

Steuerölverbrauch TA, TC Regler Steuerölverbrauch TB, TD Regler Ölverbrauch Drehmomentregler Einstellbereich Differenzdruck (LS)

A

Einstellbereich Druckregler Hysterese und Wiederholgenauigkeit

t abschwenken [ms] 250 bar bis 50 bar bis Stand-by Stand-by 30 40 35 40 40 45 45 50 max. 3,0 l/min max. 4,5 l/min max. 2,0 l/min 10 ... 35 bar Baugröße 105 und 145 100 ... 350 bar Baugröße 60 und 75 100 ... 320 bar max. 3 bar

* Kurvenverhältnisse überhöht dargestellt

S

9

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Katalog HY30-2800/DE

Axialkolbenpumpen Serie P3

P3105 - 20...60 % Drehmoment (1800 U/min)

P3105 - 50...90 % Drehmoment (1800 U/min)

Volumenstrom [l/min]

Volumenstrom [l/min]

P3, Kennlinien Drehmomentregler

20%

30%

80% 70% 60%

60% 50% 40%

Druck [bar]

50%

350

Druck [bar]

20%

Druck [bar]

P3145 - 50...90 % Drehmoment (1800 U/min) Volumenstrom [l/min]

Volumenstrom [l/min]

P3145 - 20...60 % Drehmoment (1800 U/min)

350

60% 50% 40% 30%

80% 70% 60% 50%

350

350

Druck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

11

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Katalog HY30-2800/DE

Axialkolbenpumpen Serie P3

P3 Geräuschverhalten bei max./min.

Verdrängungsvolumen

P3 - Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen

P3105 Geräuschverhalten

P3105 Vollhub

Geräuschpegel [dBA]

Antriebsleistung [kW]

2500 U/min bei max.

Verdrängung

2500 U/min bei min.

Verdrängung 1500 U/min bei max.

Verdrängung

2800

1800

Drehzahl [U/min]

Kennlinien

1500

1500 U/min bei min.

Verdrängung

1200 1000 600

320 350 Druck [bar] 350

Systemdruck [bar]

2200 U/min bei min. Verdrängung

2200 U/min bei max.

Verdrängung 1500 U/min bei min.

Verdrängung

2500

1800

Drehzahl [U/min]

P3145 Vollhub Antriebsleistung [kW]

Geräuschpegel [dBA]

P3145 Geräuschverhalten

1500 1200 1000

1500 U/min bei max.

Verdrängung

600

350 Druck [bar] Systemdruck [bar]

350

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

33

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

P3 - Antriebsleistung bei maximalem Verdrängungsvolumen

P3 - Wirkungsgrad bei maximalem Verdrängungsvolumen

P3105 - Nullhub

P3105 Wirkungsgrad bei 1800 U/min

1800

Wirkungsgrad [%]

2600

Drehzahl [U/min]

Katalog HY30-2800/DE

Antriebsleistung [kW]

Kennlinien

volumetrisch Gesamt

1500

600 1200 1000

350

350 Systemdruck (bar)

Systemdruck [bar]

2500

1800

Wirkungsgrad [%]

P3145 Wirkungsgrad bei 1800 U/min Drehzahl [U/min]

Antriebsleistung [kW]

P3145 - Nullhub

volumetrisch

gesamt

1500 1200 1000 600

350 Systemdruck (bar)

350

Systemdruck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

34

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

P3 - Volumenstromentwicklung über Druck

P3 - Leckölverhalten bei minimalem Verdrängungsvolumen

P3105 Volumenstrom - Vollhub

P3105 - Nullhub

1800

Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

2600

1500

Drehzahl [U/min]

Axialkolbenpumpen Serie P3

Volumenstrom [l/min]

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

25

2600

20

15

1200 1000

10

600

5

350

0 50

600

100

150

200

250

Druck [bar]

P3145 Volumenstrom - Vollhub

350

1800

Drehzahl [U/min]

2500

Volumenstrom [l/min]

P3145 - Nullhub Drehzahl [U/min]

Volumenstrom [l/min]

300

Druck [bar]

25

2500

20

15

1500 10

1200 1000

600

600

5

0 50

350

100

150

200

Druck [bar]

250

300

Druck [bar]

350

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

35

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Kennlinien

0,6

0,8

1,0

1,2

Verdrängungsvolumen

Drehzahl [U/min]

Verdrängungsvolumen

Drehzahl [U/min]

P3 - Maximale Antriebsdrehzahl über Eingangsdruck und Schwenkwinkel P3105 P3145

0,6

Eingangsdruck [bar]

1,0

0,8

1,2

Eingangsdruck [bar]

Fluid: Mineralöl ISO VG 32 bei 40 °C ; Eingangsdruck: 1,0 bar (absolut), gemessen am Sauganschluss.

Bei Betrieb der Pumpen in diesen Bereichen bitte Hersteller zwecks Freigabe konsultieren.

36

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3105 Anbauflansch

Optionaler Einlassmess­ anschluss/Entlüftung Gewinde siehe Tabelle 95

31

194

114,5

103

Optionaler Leckölanschluss

SAE C 2-Loch Anbauflansch 2x

SAE C 4-Loch Anbauflansch

+0,2

12,5 –0,2

273

114,5 146

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe befindet sich der Auslassmessanschluss auf der gegenüberliegenden Seite.

Anschlussoption

Leckölanschluss

Einlassmessanschluss / Entlüftung

„A“ seitl. - UNC

SAE-8 Einschraubgewinde / O-Ring : 3/4-16 UN Gewinde

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M18 x 1,5

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

37

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3105 seitliche Anschlüsse 273

69

Entlüftungsventil

220 114 55

Signalanschluss

54

216

Auslassmessanschluss

118

107

57 107

115

108

147

57

147

0

Ø126,98 –0,02

104

98 120 151 173

179

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen Dichtungsoption D, Q und T

148

Leckölanschluss (alternativer Leckölanschluss auf der gegenüberliegenden Seite)

Einlassmess­ anschluss Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2 1/2"(Code 61)

Druckanschluss 4-Loch-Hochddruckflansch 1 1/4" (Code 62)

Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P3105 mit DruckVolumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden. Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

148 265 310

Bei linksdrehender Pumpe befindet sich der Auslassmessanschluss auf der gegenüberliegenden Seite.

Saugan­ schluss

Druckan­ schluss

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Entlüftungsventil / Signalanschluss

Anschlussoption

Leckölanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-8 Einschraubgewinde / O-Ring : 3/4-16 UN 1/2-13 UNC 1/2-13 UNC SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde Gewinde

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M18 x 1,5 M12 x 1,75 M12 x 1,75

38

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P3

P3105 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

Katalog HY30-2800/DE

F F

E

E

C

B

B

C

P3105 Teilschnitt Durchtrieb

C1 und C3 Konfiguration

A

G

E

D C

B

Max. Durchtriebsmoment beträgt 650 Nm.

D Durchtrieb Option

A

A1

321

B1

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Gewicht

82,626 82,575

106,3

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/16-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

63 kg

356

101,676 101,625

146,1

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

64 kg

B2

356

101,676 101,625

146,1

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

64 kg

C1 C3

358

127,075 127,025

181

114,5

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

66 kg

39

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3145 Anbauflansch SAE C 2-Loch Anbauflansch 92

34

Ø126,98 –0,03

+0,02

112

Optionaler Leckölanschluss

Optionaler Einlassmess­ anschluss/Entlüftung Gewinde siehe Tabelle

+0,2

SAE C 2-Loch Anbauflansch

12,5 –0,2

281

181

SAE D 4-Loch Anbauflansch

34

+0,02 Ø152,38 –0,03

161,64

112

92

+0,2

12,5 –0,2 SAE D 4-Loch Anbauflansch 161,64

281

Rechtsdrehende Pumpe dargestellt.

Bei linksdrehender Pumpe befindet sich der Auslassmessanschluss auf der gegenüberliegenden Seite.

Anschlussoption

Leckölanschluss

Einlassmessanschluss / Entlüftung

„A“ seitl. - UNC

SAE-8 Einschraubgewinde / O-Ring : 3/4-16 UN Gewinde

SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde

„B“ seitl. - metrisch

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M18 x 1,5

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

40

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3145 seitliche Anschlûsse 281

70

Entlüftungsventil

229 114 57

Signalanschluss

54

220 121

Entlastungsbohrung zwischen den Wellendichtungen Dichtungsoption D, Q und T

125

161

161

109

152

112

109 131 162 184

179

Auslassmessanschluss

57 115

57 115

127

Leckölanschluss (alternativer Leckölanschluss auf der gegenüberliegenden Seite)

Einlassmess­ anschluss

Sauganschluss 4-Loch-Standarddruckflansch 2 1/2"(Code 61)

Druckanschluss 4-Loch-Hochddruckflansch 1 1/4" (Code 62)

Die dargestellte Pumpe ist eine rechtsdrehende P3145 mit DruckVolumenstromregler (Load Sensing).

Die Reglereinheit kann optional auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe positioniert werden. Für Details kontaktieren Sie bitte den Hersteller.

127 269 317

Bei linksdrehender Pumpe befindet sich der Auslassmessanschluss auf der gegenüberliegenden Seite.

Saugan­ schluss

Druckan­ schluss

Einlassmessanschluss / Auslassmessanschluss / Entlüftungsventil / Signalanschluss

Anschlussoption

Leckölanschluss

„A“ seitl. - UNC

SAE-8 Einschraubgewinde / O-Ring : 3/4-16 UN 1/2-13 UNC 1/2-13 UNC SAE-4 Einschraubgewinde / O-Ring : 7/16-20 UN Gewinde Gewinde

„B“ seitl. - metrisch ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M18 x 1,5 M12 x 1,75 M12 x 1,75

41

ISO 6149 Einschraubgewinde / O-Ring : M12 x 1,5

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Abmessungen

Axialkolbenpumpen Serie P3

P3145 Durchtriebsoption A1 Konfiguration

B1 und B2 Konfiguration

Katalog HY30-2800/DE

F B B

E F

C

C

E

C

C1, C2, C3 und C4 Konfiguration

D3 Konfiguration

F G

G

E

E

D C

D

B

B

D

D

42

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3145 Durchtriebsoption P3145 Teilschnitt Durchtrieb

A 330

Max. Durchtriebsmoment beträgt 897 Nm.

Durchtrieb Option

A

B Ø

C

D

E

F UNC

F metrisch

G UNC

G metrisch

Gewicht

A1

329,5

82,626 82,575

106,38

N/A

SAE A, verzahnt 9 Zähne 16/32 DP

3/8-16 UNC-2B Gewinde

M10 x 1,5

N/A

N/A

75,9 kg

B1

362,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE B, verzahnt 13 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

78,5 kg

B2

362,5

101,676 146,05 101,625

N/A

SAE A, verzahnt 15 Zähne 16/32 DP

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

N/A

N/A

78,5 kg

C1

364,5

127,075 180,98 127,025

NA

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

80 kg

C2

364,5

127,075 180,98 127,025

NA

SAE C, verzahnt 17 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

80 kg

C3

364,5

127,075 180,98 127,025

114,5

SAE C, verzahnt 14 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

80 kg

C4

364,5

127,075 180,98 127,025

114,5

SAE CC, verzahnt 17 Zähne 12/24 DP

5/8-11 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

1/2-13 UNC-2B Gewinde

M12 x 1,75

80 kg

D3

375

152,475 152,425

161,65

SAE-D, verzahnt 13 Zähne 8/16 DP

NA

NA

3/4-10 UNC-2B Gewinde

M16 x 2

83,7 kg

NA

43

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Abmessungen

P3 Antriebswellen C1 8

C2

48

8 27

C3 54

8 34

SAE „C“ verzahnt 14 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 641 Nm

D1 8

SAE „C-C“ verzahnt 17 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 1217 Nm

D2 8

67 40

SAE „D“ verzahnt 13 Zähne 8/16 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 1701 Nm

48 32 min. Eingriffslänge

SAE „C“ verzahnt ohne Freistich 14 Zähne 12/24 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 769 Nm

M6 10

67 46 min.

Eingriffslänge

55 38

SAE „D“ verzahnt ohne Freistich 13 Zähne 8/16 DP Evolventenflanke 30° Max. Eingangsdreh­ moment 2041 Nm

DIN 5480 verzahnt W50x2x30x24x9g Max. Eingangsdreh­ moment 3050 Nm

Abmessungen Drehmomentregler Optionen TA, TB, TC und TD

44

P3105

P3145

A

190

202

B

69

69

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P3

Katalog HY30-2800/DE

Allgemeine Installationshinweise

Pumpenkombinationen - Zulässiges Massenmoment Bei der Montage von Kombinationspumpen aus mehr als zwei Pumpen gleicher Baugröße können Belastungen des Frontflansches auftreten, welche das zulässige Massenmoment überschreiten und eine zusätzliche Abstützung erforderlich machen.

LP

L1 L2 L3

Tabelle 1: Zulässiges Massenmoment und Abmessungen pro Baugröße P2060

P2075

P2105

P2145

[Nm]

197

266

425

556

[N]

358

431

618

805

Abstand L1

[mm to C/G]

126

145

165

158

Abstand Lp

[mm]

264

292

323

329

Max. Moment Gewicht

Tabelle 2: Stärke des Durchtriebsadapters P2060

P2075

P2105

P2145

SAE - A Flansch

[mm]

0

0

0

0

SAE - B Flansch

[mm]

33

33

33

33

SAE - C Flansch

[mm]

35

35

35

35

SAE - D Flansch

[mm]

–

–

–

45.5

LF

Das resultierende Massenmoment kann anhand der folgenden Formel ermittelt werden: Moment M = (L1*W1+L2*W2+L3*W3+…)

Bei Überschreitung der in Tabelle 1 angeführten zulässigen Momente ist eine zusätzliche Abstützung zwingend erforderlich.

Pumpenkombinationen - Zulässiges Durchtriebsmoment Max. Durchtriebsmoment

[Nm]

P2060

P2075

P2105/ P3105

P2145/ P3145

339

424

650

897

45

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Katalog HY30-2800/DE

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Hydraulikflüssigkeiten • Standard Mineralöle (HL) • Premium Hydrauliköle (HLP) • Biologisch abbaubare Druckflüssigkeiten • Synthetische Druckflüssigkeiten • Schwer entflammbare Drückflüssigkeiten / Druckflüssigkeiten auf Wasserbasis (HFC)

Dichtungen Bitte prüfen Sie die Verträglichkeit des Dichtungsmaterials mit der Spezifikation der verwendeten Druckflüssigkeit und gleichen Sie den angegebenen Temperaturbereich mit der maximalen System- und Umgebungstemperatur ab.

Allgemeine Installationhinweise

N/D

BR Dichtungen / FPM Wellendichtring(e) N -25 … +90 °C B/Q NBR Dichtungen / NBR Wellendichtring(e) -40 … +90 °C V/T FPM Dichtungen / FPM Wellendichtring(e) -25 … +115 °C

Achtung: Bei Verwendung von wasserbasierten Druckflüssigkeiten verringert sich der zulässige Maximaldruck der Pumpe auf 210bar. Die Lagerlebensdauer reduziert sich auf 25%.

Viskosität Min. Viskosität (kurzzeitig): 10 mm2/s (cSt) 15…40 mm2/s (cSt) Betriebsviskosität: Max. Viskosität (kurzzeitig): 1000 mm2/s (cSt)

Achtung: Oben genannte Beschränkungen beziehen sich auf die durchschnittliche, am Leckölanschluss gemessene Temperatur, welche bis zu 20 °C über der Zulauftemperatur (Tank) liegen kann.

Filtration Zur Sicherstellung der maximalen Pumpenstandzeit und Funktionalität der Systemkomponenten muss das System durch ausreichende Filterung vor Verunreinigungen geschützt werden.

Die Reinheit der Druckflüssigkeit muss der ISO Klassifikation ISO 4406 entsprechen. Die Filtereinsätze müssen die Vorgaben der ISO Standards erfüllen.

Empfehlung für die Reinheitsklasse der verwendeten Druckflüssigkeit nach ISO 4406: 21 / 18 /14

Axial- / Radialkräfte Installationsbedingt auftretende Radialkräfte erfordern die Verwendung eines Vorsatzlagers. Axialkräfte sind nicht zulässig.

46

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Axialkolbenpumpen Serie P2/P3

Katalog HY30-2800/DE

Notizen

ACHTUNG — VERANTWORTUNG DES ANWENDERS VERSAGEN ODER UNSACHGEMÄßE AUSWAHL ODER UNSACHGEMÄßE VERWENDUNG DER HIERIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE ODER ZUGEHÖRIGER TEILE KÖNNEN TOD, VERLETZUNGEN VON PERSONEN ODER SACHSCHÄDEN VERURSACHEN. Dieses Dokument und andere Informationen von der Parker-Hannifin Corporation, seinen Tochtergesellschaften und Vertrags­ händlern enthalten Produkt- oder Systemoptionen zur weiteren Untersuchung durch Anwender mit technischen Kenntnissen.

Der Anwender ist durch eigene Untersuchung und Prüfung allein dafür verantwortlich, die endgültige Auswahl des Systems und der Komponenten zu treffen und sich zu vergewissern, dass alle Leistungs-, Dauerfestigkeits-, Wartungs-, Sicherheits- und Warnanforderungen der Anwendung erfüllt werden. Der Anwender muss alle Aspekte der Anwendung genau untersuchen, geltenden Industrienormen folgen und die Informationen in Bezug auf das Produkt im aktuellen Produktkatalog sowie alle anderen Unterlagen, die von Parker oder seinen Tochtergesellschaften oder Vertragshändlern bereitgestellt werden, zu beachten.

Soweit Parker oder seine Tochtergesellschaften oder Vertragshändler Komponenten oder Systemoptionen basierend auf technischen Daten oder Spezifikationen liefern, die vom Anwender beigestellt wurden, ist der Anwender dafür verantwortlich festzustellen, dass diese technischen Daten und Spezifikationen für alle Anwendungen und vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungszwecke der Komponenten oder Systeme geeignet sind und ausreichen.

Verkaufs-Angebot Wenden Sie sich bitte wegen eines ausführlichen Verkaufs-Angebotes an Ihre Parker-Vertretung.

47

Parker Hannifin Pump and Motor Division Europe Chemnitz, Deutschland

Parker weltweit AE – Vereinigte Arabische Emirate, Dubai Tel: +971 4 8127100 parker.me@parker.com AT – Österreich, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 parker.austria@parker.com AT – Osteuropa, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 parker.easteurope@parker.com AZ – Aserbaidschan, Baku Tel: +994 50 22 33 458 parker.azerbaijan@parker.com BE/LU – Belgien, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 parker.belgium@parker.com BG – Bulgarien, Sofia Tel: +359 2 980 1344 parker.bulgaria@parker.com BY – Weißrussland, Minsk Tel: +375 17 209 9399 parker.belarus@parker.com CH – Schweiz, Etoy, Tel: +41 (0)21 821 87 00 parker.switzerland@parker.com CZ – Tschechische Republik, Klecany Tel: +420 284 083 111 parker.czechrepublic@parker.com DE – Deutschland, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 parker.germany@parker.com DK – Dänemark, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 parker.denmark@parker.com ES – Spanien, Madrid Tel: +34 902 330 001 parker.spain@parker.com FI – Finnland, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 parker.finland@parker.com FR – Frankreich, Contamine s/ Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 parker.france@parker.com GR – Griechenland, Athen Tel: +30 210 933 6450 parker.greece@parker.com

HU – Ungarn, Budaoers Tel: +36 23 885 470 parker.hungary@parker.com IE – Irland, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 parker.ireland@parker.com IT – Italien, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 parker.italy@parker.com KZ – Kasachstan, Almaty Tel: +7 7273 561 000 parker.easteurope@parker.com NL – Niederlande, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 parker.nl@parker.com NO – Norwegen, Asker Tel: +47 66 75 34 00 parker.norway@parker.com PL – Polen, Warschau Tel: +48 (0)22 573 24 00 parker.poland@parker.com PT – Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 parker.portugal@parker.com RO – Rumänien, Bukarest Tel: +40 21 252 1382 parker.romania@parker.com RU – Russland, Moskau Tel: +7 495 645-2156 parker.russia@parker.com SE – Schweden, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 parker.sweden@parker.com SK – Slowakei, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 parker.slovakia@parker.com SL – Slowenien, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 parker.slovenia@parker.com TR – Türkei, Istanbul Tel: +90 216 4997081 parker.turkey@parker.com

ZA – Republik Südafrika, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 parker.southafrica@parker.com

Nordamerika

CA – Kanada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 US – USA, Cleveland (Industrieanwendungen) Tel: +1 216 896 3000 US – USA, Elk Grove Village (Mobilanwendungen) Tel: +1 847 258 6200

Asien-Pazifik

AU – Australien, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 CN – China, Schanghai Tel: +86 21 2899 5000 HK – Hong Kong Tel: +852 2428 8008 ID – Indonesien, Tangerang Tel: +62 21 7588 1906 IN – Indien, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 JP – Japan, Fujisawa Tel: +81 (0)4 6635 3050 KR – Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800 NZ – Neuseeland, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 SG – Singapur Tel: +65 6887 6300 TH – Thailand, Bangkok Tel: +662 717 8140 TW – Taiwan, New Taipei City Tel: +886 2 2298 8987 VN – Vietnam, Ho-Chi-Minh-Stadt Tel: +84 8 3999 1600

UA – Ukraine, Kiew Tel +380 44 494 2731 parker.ukraine@parker.com

Südamerika

UK – Großbritannien, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 parker.uk@parker.com

BR – Brasilien, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144

Europäisches Produktinformationszentrum Kostenlose Rufnummer: 00 800 27 27 5374 (von AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

AR – Argentinien, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 Ed. 2013-08-01

Europa, Naher Osten, Afrika

CL – Chile, Santiago Tel: +56 2 623 1216 MX – Mexiko, Toluca Tel: +52 72 2275 4200

IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) © 2014 Parker Hannifin Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Parker Hannifin GmbH Pat-Parker-Platz 1 41564 Kaarst Tel.: +49 (0)2131 4016 0 Fax: +49 (0)2131 4016 9199 parker.germany@parker.com www.parker.com

Katalog HY30-2800/DE, POD, 02/2014, ZZ

Ihr Parker-Handelspartner