September 2007
4
www.dhf-net.dk
Handicap·nyt
På aftenbesøg hos dyrene i Zoo www.dhf-net.dk
Wolturnus bygger skræddersyede kørestole, der passer nøjagtigt til dig
Rugby Attack højt specialiserede rugby-kørestol udviklet specifikt til
Håndcykelen er et redskab, der åbner helt nye muligheder for brugeren:
angrebsspillere. Fås også som Defence til forsvarsspillere.
Oplevelsen af fart, bevægelse gennem landskabet og mulighed foraktivitet sammen med familie og venner.
Tukan fastrammekørestol m. justerbar fodstøtte, vægt fra 6,8 kg.
W5 fuldsvejset fastrammekørestol, vægt fra 6,0 kg.
Fås også med justerbar bagaksel og folderyg.
Fås også med justerbar bagaksel, fodstøtte samt folderyg.
W5D fastrammekørestol m. justerbare opklappelige fodplader,
Dalton fastrammekørestol m. aftagelige svingbare benstøtter,
justerbar bagaksel og folderyg. Fås også med fast bagaksel og fast ryg.
justerbar bagaksel, folderyg samt armlæn.
De viste modeller kan leveres med anti-tip, sideplader med skærm, armlæn, skubbehåndtag mm.
W
wolturnus Wolturnus A/S • Halkærvej 24B • 9240 Nibe • Tel: 96 71 71 70 • info@wolturnus.dk • www.wolturnus.dk
Indhold
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
3
Teaterforestillingen Snedronningen
F o t o : s o n j a is k o v
s. 12
På aftenbesøg hos dyrene i Zoo . . . . . . . . . . . . . 6 Dansk Handicap Forbunds Vestegnen afdeling var på aftentur i Zoo.
Dansk Handicap Forbunds lokalafdeling på Vestegnen på besøg i Zoo.
Menneskerettigheder i Mexico . . . . . . . . . . . . . 10 Amnesty International danner gruppe for at bekæmpe diskrimination af mennesker med handicap.
Snedronningen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Flot teaterforestilling var startskud til ny uddannelse for mennesker med handicap.
Hjulspind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Vanførefonden belønner de gode bedrifter . . . . . . . . . 17 Uddeling af Vanførefondens opmuntrings- og forskerpris.
Kort nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Midt i bladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Læserne skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Slangetæmmeren . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
s.6
”Et værk, der maner til dyb eftertanke om alle de centrale værdier og spørgsmål i livet” Fra anmeldelse af ny bog.
s.33
Ny bog om at leve med alvorlig sygdom.
Køb en kurv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Farvestrålende ghanesiske kurve sælges til fordel for mennesker med handicap i Ghana.
Forbindingskasse til salg . . . . . . . . . . . . . . . 34 Køb en forbindingskasse og støt Dansk Handicap Forbund.
Tema: Boligvalg En dejlig og tryg bolig . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Mette Albertsen er glad for sit boligvalg – et bofællesskab i Aalborg.
Hvordan får jeg en bolig? . . . . . . . . . . . . . . . 39 Hvordan er reglerne for hjælp til at finde en bolig?
Valg af bolig er blevet reelt . . . . . . . . . . . . . . 42 De sidste ti år er der for alvor blevet flere valgmuligheder for mennesker med handicap.
www.dhf-net.dk
Der blevet flere muligheder
s.42
www.handicapbusser.dk
Vi har specialiseret os i opbygning og indretning af CITROËN og VW lift- og handicapbusser
HandicapBusser har specialiseret sig i opbygning og indretning af institutionsbusser og busser til enkelt kørestolsbrugere, der dækker alle behov og ønsker. Og vi ved, hvad vi taler om. For bag firmaet står Poul Erik Illemann med 11 års erfaring vedr. salg og opbygning af ca. 600 busser fra et Citroën Handicapcenter. HandicapBusser er anerkendt og respekteret indenfor de bevilgende myndigheder, sagsbehandlere i kommuner og amter, PTU, organisationer, brugerråd med videre. Og har stor viden, når det gælder regler, lovgivning og sagsbehandling. Vi satser kun på bilmærker som Citroën og VW, der er kendt for kvalitet og sikkerhed for både fører og passagerer. Kom og se vores udstillingsbusser, få en prøvetur - eller ring og jeg kommer gerne forbi!
� ����
��
���
� �������
��
��� ��
������
���
Poul Erik Illemann
��
���
Vejlbjergvej 18 · 8240 Risskov · Tlf. 8731 4600 www.handicapbusser.dk · pei@handicapbusser.dk
���
Leder
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
5
En passende bolig? Handicap-nyt sætter i dette nummer fokus på et lille hjørne af boligområdet (se side 36). Der er blevet flere valgmuligheder for mennesker med handicap, og de mange bofællesskaber, der er skabt de seneste 10 år, giver mange steder gode rammer for et selvstændigt liv. Det er til tider godt at holde sig for øje, at der også sker forbedringer. Når det er sagt, skal vi ikke glemme, at der stadig er mange knaster at udrydde, før vi kan sige, at vi har de samme muligheder som andre mennesker for at bosætte sig, hvor vi vil. I Dansk Handicap Forbund oplever vi, hvordan der i den ene ende af området i den grad mangler egnede familieboliger. Man opfatter mennesker med handicap som enlige, der har de samme bolig- og pladsbehov som ældre, der med alderen får behov for en mindre bolig. Derfor ser vi gang på gang, at yngre mennesker med handicap bliver henvist til ældreboliger på 65 m2. Ikke meget plads til yngre mennesker, der har andre behov og tillige skal have plads til såvel hjælpemidler som hjælpere. At stifte familie skal de helt lade være at tænke på. I de mest grelle eksempler har vi set unge mennesker i 20 års alderen få tilbudt en bolig på et plejecenter. I den anden ende af området er der skabt forskellige varianter af bofællesskaber. Mennesker med handicap bor ikke længere i store institutioner, og det er grundlæggende godt. I stedet er der bygget mindre enheder og ofte skabt flotte og gode fysiske rammer. Beboerne har lejekontrakt på egen bolig, andel i gode fællesrum, og der er ansat hjælpe personale. Men træerne vokser ikke ind i himlen. Fine rammer giver ikke beboerne et selvstændigt liv. Kan beboerne ikke få hjælp til at komme uden for en dør, og er der ikke personale til at bistå med aktiviteter inden for huset, er risikoen nærliggende for at de nye boliger bliver til ”Kejserens nye klæder”. Det er netop det, vi oplever sker. Kommunerne har ofte alt for ringe personalenormering, og beboerne betaler prisen: Det nye liv i bofællesskabet minder alt for meget om det gamle i institutionen. Dansk Handicap Forbund mener, at alle har ret til en værdig bolig. Det vil sige en bolig som matcher ens personlige behov, og som giver mulighed for at pleje personlige, sociale og erhvervsmæssige relationer. Processen med at finde en bolig er fortsat alt for kaotisk for mennesker med handicap. Vi ønsker at indsamle erfaringer fra vores medlemmer. Derfor vil jeg opfordre alle til at dele erfaringer med os – kun gennem konkrete eksempler kan vi fodre politikerne med den viden, som forhåbentligt kan skubbe tingene i den rigtige retning.
Susanne Olsen Landsformand
"Dansk Handicap Forbund mener, at alle har ret til en værdig bolig, der matcher ens personlige behov."
Kontroleret oplag i perioden 1. juli 2005 - 30. juni 2006: 9.426
Handicap-nyt’s
Handicap-nyt: Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø. Telefon 39 29 35 55, Telefax 39 29 39 48, E-mail: handicap-nyt@dhf-net.dk, Hjemmeside: www.dhf-net.dk.
produktion er
Redaktion: Susanne Olsen (Ansvarshavende), Solveig Andersen (Redaktør), Bente Rødsgaard, Helge Barnewitz, Jeppe Kerckhoffs. Design og tryk: KLS Grafisk Hus. Oplag: 10.250.
godkendt til Svanemærket efter Nordisk Ministerråds miljøregler
Annoncer: DG-Media, Telefon 70 27 11 55. Rubrikannoncer: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund. Handicap-nyt fås på lydbånd gratis for medlemmer. Ring 39 29 35 55 for bestilling. ISSN: 0904-8081. 81. årgang. Giro: 6 00 34 35. Kontortid: Mandag til torsdag kl. 9.00 – 16.00, Fredag kl. 9.00 – 14.15. Landsformand: Susanne Olsen. Hovedkasserer: Erna Christensen. Direktør: Helge Barnewitz. Næste nummer: Udkommer 13. oktober 2007. Deadline: 11. september 2007.
Indhold med Dansk Handicap Forbund Udflugt
w w w. d h f - n e t. d k
6
Af v ibe k e b a de n l a u r se n · f o t o s : s o n j a is k o v
På aftenbesøg hos dyrene i Zoo
Vestegnen afdeling i Dansk Handicap Forbund tog på aftenudflugt for at sige godnat til dyrene i Zoologisk Have
Trods luftens kølighed og himlens jævnlige leverancer af småbyger var der højt humør og en stemning helt i top, da Vestegnens lokalafdeling af Dansk Handicap Forbund (DHF) i starten af maj holdt forårsudflugt i Zoologisk Have på Frederiksberg. Anledningen var, at havens kære dyr skulle puttes i seng, en ganske betænksom tanke, og sidegevinsten for Vestegnens medlemmer blev kammeratlig hygge og socialt samvær af den bedste kaliber. Altså et ek-
sempel på, hvordan DHF’s mange lokalafdelinger udformer deres alsidige aktiviteter, men Vestegnen bærer også tydeligt præg af at være en afdeling, hvor gamle venskaber plejes.
En populær event ”Put dyrene efter lukketid” er efterhånden blevet en temmelig populær ”event” som Zoologisk Have lancerede for nogle år siden. Mange firmaer og foreninger
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
har taget mod den enestående chance for at opleve dyrene i en rolig privat stund, uden tonsvis af nysgerrige gæster flokkende omkring sig. Man bliver lukket ind i mindre grupper og kan uforstyrret opleve dyrene på helt tæt hold. Sådan en chance kunne Vestegnen ikke lade gå forbi. Og man så konceptet som en oplagt forårsudflugt for afdelingen. Der var da også temmelig stor tilfredshed at spore blandt de over 40 deltagere, mens de samlede sig foran Zoologisk Haves aflåste porte i de første aftentimer. Så blev vi lukket ind ad hovedporten og budt velkommen af de to dyrepassere Frederikke og Sasha fra havens skoletjeneste, som står for alle rundvisningerne og fortæller om dyrene ved disse særarrangementer.
sammen og kædede den nye viden og synsindtrykkene fantastisk godt sammen. For eksempel den særdeles nyttige oplysning, at de få hanløver, der er i en flok, sørger for at parre sig med hunnerne op til 50 gange om dagen for at sikre sig, at de forbliver i brunst. At flokken af løver bliver fodret med 250-300 kg (!) kød om ugen. Ved besøget hos kamelerne fra Gobi-ørkenen lærte vi, at deres ekstremt lange øjenvipper og mange hår i ørerne beskytter dem mod de store mængder af sand, de udsættes for under en sandflugt. Vi fik også aflivet myten om, at en lama spytter, når den laver sit langspyt på op til seks meter – næ, den brækker sig! Så at sige i en lårtyk stråle …
Spøjs og nyttig viden
Hvad mener dyrene?
Den guidede rundtur kunne begynde. Af gode grunde tager det alt for lang tid at aflægge visit hos alle dyr sådan en aften. Forestillingen ville række langt ud over midnat. I stedet havde de to dyrepassere på forhånd valgt et godt repræsentativt udpluk af havens beboere. Rundvisningen igennem skiftedes vores to guider til at berette om de forskellige dyrearters liv og levned. Det gjorde de engageret og afvekslende, så det var nemt at holde koncentrationen og interessen. De krydrede tilmed deres fortællinger med små kuriøse anekdoter, som bandt de mange nyttige informationer
Men hvad siger dyrene egentlig til, at det pludselig er blevet så populært for den menneskelige race ”at putte dem i seng”? Tja, det kan man jo kun gisne om, men at dømme efter chimpansefaderens reaktion, da selskabet henimod slutningen af rundturen entrede Tropezoo, hvor det bageste indendørs anlæg danner rammen om hans og familiens gemakker, blev besøget bestemt ikke billiget. Det var tydeligt at mærke på hans voldsomme reaktion, da han fik øje på den store invasion af kørestole i alskens størrelser og udformninger, der pludseligt væltede ind på territoriet.
7
Indhold med Dansk Handicap Forbund Udflugt
Forskrækket og rasende over den forstyrrende larm disse uidentificerbare ”aliens” lavede, styrtede han kamikazeagtigt mod de store ruder og hamrende fortvivlet sin enorme krop mod glasset med et ordentligt brag, så det rungende. Ingen tvivl om, at han ville beskytte sit afkom og familiens hunkønsvæsner mod, hvad han anså som en ildevarslende trussel. Hvem anden end en ny og farlig fjende kunne ellers finde på at beskæmme aftenfreden på den måde? Som udenforstående betragter til det scenarium, kunne jeg ikke fortænke ham i at reagere. Og jeg var heller ikke fri for at føle en lille smule skam og dårlig samvittighed over vores uanmeldte besøg. Ingen andre end vi forstokkede mennesker kan finde på ufortrødent at overskride privatsfæren så klodset. Men mine private kvababbelser er jo i og for sig underordnede – folk morede sig gevaldigt.
Et succesfuldt arrangement Alt i alt er det vist ingen overdrivelse, at blåstemple Vestegnens udflugt til Zoologisk Have som en succes. Alle så ud til at hygge sig og have det ganske fornøje ligt både med hinanden og omgivelserne. Der blev snakket og grinet meget undervejs. Og da alle sanserne var mætte, skulle maveregionerne selvfølgelig også mættes. Derfor sluttede aftenen af i skoletjenesten, hvor der var sandwich til alle. ■
w w w. d h f - n e t. d k
8
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
9
Henrik Nielsen - Køkkenchef, Sølyst – Det kongelige Skydeselskab
Skindristet torskefilet på brandade med røget torsk med marinerede krydderurter, wasabiskum, fedtegrever og nødder i soya vinaigrette. Til 4 pers: 4 stykker torskefilet á 100 g m/skind, saltes let i 2 timer 50 g. røget torskefilet 1 tsk wasabipulver eller -pasta Naturli’ soya cuisine 100 g røget spæk i tern 400 g. skrællede bagekartofler 2 dl. bornholmsk rapsolie 75 g. nødder/mandler i flager 4 spsk. vineddike 1 spsk. finthakkede tranebær 2 spsk. soyasauce 1 spsk. små æbletern 2 spsk. krydderurter (dild, kørvel, purløg) Salt og peber
ED
TORSKEFILET – SOYA
YH
SOYA CUISINE: Soyaprotein har sunde egenskaber og er bl.a. kolesterolsænkende Soyaolie – ingen kolesterol, rig på flerumættede fedtsyrer med omega 3 & 6
N
Hele Danmarks kolesterolfrie alternativ til fløde
Kartoflerne koges til mos og røres med salt og peber.Tilsæt rapsolie og Naturli soya Cuisine til en lind konsistens. Finhak den røgede torskefilet og hak den i. Hold mosen lun over et vandbad. Torsken steges på skindsiden på mellemvarm pande med lidt rapsolie, til den er trukket helt igennem og er hvid og fast, og skindet er sprødt. Lun nødderne i den sidste rapsolie. Vineddike legeres med soya og olien med nødderne, vend æbletern og tranebær i og lad det trække indtil anretning. Det røgede spæk skæres i små tern og steges som fedtegrever. Lun Soya cuisine med wasabi og pisk det til skum med stavblender. Krydderurter plukkes meget fint og vendes med lidt olie. Velbekomme Henrik Nielsen
NATURLI’ – bevidst forkælelse
www.naturli-foods.dk
Art-ét
Køkkenchef, Sølyst – Det kongelige Skydeselskab
1 0 0 % N AT U R L I ´ • 1 0 0 % V E G E TA B I L S K • 1 0 0 % KO L E S T E R O L F R I Annonce Cuisine 183x127 HANDICAP1 1
26/01/07 11:44:06
Menneskerettigheder
w w w. d h f - n e t. d k
10
F o t o : a m n es t y i n t e r n a t i o n a l
Menneskerettigheder i Mexico Menneskerettigheder respekteres ikke altid i Mexico, og det fik to mexicanere med handicap at føle, da de blev arresteret i forbindelse med lovlige demonstrationer. De blev blandt andet slået af politiet og fik ikke den nødvendige lægehjælp. Her ses German Mendoza ved en pressekonference, hvor han og den anden person, Jose Pacheco, fortalte om overgrebene.
Af M e t t e H a ld H u n de wa d t
Ny gruppe i Amnesty International sætter fokus på rettigheder for mennesker med handicap. I første omgang gælder det støtte til to mexicanere Amnestys nystartede temagruppe om rettigheder for mennesker med handicap (se faktaboks) lægger ud med at støtte to mexicanere med handicap, som begge har været uberettiget fængslet. Fælles for dem er, at deres situation blev væsentligt forværret, fordi de har et handicap. Deres historier er følgende:
José Gregorio Arnulfo Pacheco I maj 2006 var der voldsomme demonstrationer i og omkring byen Texcoco. Lokale bønder demonstrerede mod, at deres jord skulle eksproprieres til fordel for en ny lufthavn. Tidligt om morgenen den 4. maj blev José Gregorio Arnulfo Pacheco, hans kone Flora Sánchez og deres søn Ulises Pacheco gennembanket og arresteret i deres hjem under en politioperation, der havde til formål at stoppe demonstrationerne. Kone og søn fortalte politiet, at José Gregorio led af
en sygdom, der påvirkede hans balanceevne, bevægelser og evne til at tale. Men betjentene nægtede at tro på det. De slog og sparkede gentagne gange José Gregorio, hans kone og søn og trak alle tre ud i en af de ventende politibiler. José Gregorio blev tvunget til at ligge på bilens gulv, mens andre fik ordre om at gå på ham. Da de ankom til fængslet, beordrede fængselslægerne den alvorligt sårede José Gregorio overført til hospitalet, hvor man konstaterede et brækket ribben, brud på luftrøret og revner i kraniet. Han blev sendt tilbage til fængslets hospitalsafdeling efter fem dage. Endnu før José Gregorio blevet fremstillet for en dommer eller orienteret om, hvad han var anklaget for, besluttede en dommer at varetægtsfængsle ham. Han blev bl.a. anklaget for kidnapning af politibetjente. Anklagerne mod José Gregorio var baseret på udtalelser fra en kvindelig politibetjent, som påstod, at han
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
havde bundet og kneblet hende, mens hun forsøgte at fjerne demonstranter. Hun mødte dog ikke op i retten. José Gregorio tilbragte yderligere en måned i fængslet uden tilstrækkelig lægehjælp. Den 21. juni blev han stillet for en dommer, men løsladt den 23. juni af mangel på beviser. Som følge af den behandling han fik i fængslet, sidder José Gregorio nu i kørestol.
11
Du kan støtte José Gregorio Arnulfo Pacheco og Germán Mendoza Nube ved at sende breve til de mexicanske myndigheder med krav om, at de undersøger de uberettigede fængslinger og mishandlingen af de to mænd. Du kan også sende solidaritetsbreve til José Gregorio og Germán Mendoza. Du kan få tilsendt adresser, forslag til breve (samt oversættelser) ved at henvende dig til Mette Hald Hundewadt, Sprogøvej 19 st tv, 2000 Frederiksberg, tlf. 38 86 66 48, e-mail: mettehfh@vip.cybercity.dk. ■
Germán Mendoza Nube var aktiv i lærernes fagforening i den mexicanske delstat Oaxaca, da han den 9. august 2006 blev arresteret uden for sit hjem af en gruppe uidentificerede bevæbnede mænd. Han sidder i kørestol, bruger kateder og lider af sukkersyge. Germán havde tidligere været arresteret for et påstået mordforsøg. Han blev dog løsladt efter tre måneder på grund af mangel på beviser. I februar 2006 genåbnede anklageren sagen, og i maj blev en arrestordre udstedt baseret på den gamle sag. I august gik lærerne i Oaxaca i strejke, og der var omfattende demonstrationer for bedre løn- og arbejdsvilkår. En dag da Germán var på vej hjem ledsaget af venner, blev de passet op af ca. 25-30 bevæbnede mænd i civil. De hverken identificerede sig eller præsenterede en arrestordre. Germáns venner forsøgte at forhindre arrestationen, men blev slået af overfaldsmændene, som jog dem ind i ventende biler. Germáns kørestol og hans medicin blev taget fra ham. De blev alle overført til fængsel. De næste tre dage blev Germán holdt i isolation uden tilstrækkelig lægehjælp og uden at blive orienteret om årsagen til sin arrestation. Da han ikke fik den nødvendige medicin eller mad, steg blodsukkeret til et kritisk punkt. Selvom han kort blev bragt til hospitalet og hans tilstand forbedredes, tillod betjentene ikke hospitalspersonalet at give ham tilstrækkelig medicinsk behandling eller at kontakte hans familie. Den 11. august blev han bragt til Miahuatlán fængslet i Oaxaca, hvor han fik at vide, at han var arresteret på grund af den gamle arrestordre for mordforsøg – samt nu også for illegal våbenbesiddelse. Efter næsten tre måneder blev Germán uventet fløjet til Mexico City og løsladt i forbindelse med forhandlinger mellem indenrigsministeriet og de demonstrerende lærere. Germán fik ikke nogen bekræftelse på, at anklagerne mod ham var droppet, så hans situation er fortsat uklar. Han frygter at blive overfaldet eller arresteret igen, hvis han vender tilbage til Oaxaca.
Ny temagruppe om rettigheder for mennesker med handicap i Amnesty International
© Sergio Ley, El Sol de México.
Germán Mendoza Nube
For nylig blev der i Amnesty International - Danmark (AI) dannet en temagruppe, som skal arbejde med problemer omkring menneskerettigheder for mennesker med handicap. Gruppen vil arbejde på tre fronter: 1) Internationalt - med traditionelt Amnesty-værktøj: brevkampagner rettet mod myndigheder i lande, der krænker menneskerettighederne. 2) Nationalt - ved at følge op på Danmarks ratificering af FN’s konvention om handicappedes rettigheder samt udføre lobbyarbejde over for politikere og andre. 3) Internt i foreningen - med at gøre vore egne lokaler mere tilgængelige. På Amnesty Internationals landsmøde i april i år vedtog man en resolution, som bl.a. opfordrer hovedbestyrelsen til at gøre det muligt for handicappede at deltage i AI’s aktive arbejde, fx ved at sikre tilgængelige arbejdspladser og mødelokaler. Endvidere pålægges den danske hovedbestyrelse at fokusere på bekæmpelse af diskrimination af og vold mod handicappede i den internationale forenings strategiplan for 2010-2016. Det er et helt nyt arbejdsområde i foreningen, og gruppen må derfor hen ad vejen ”finde sine ben” samt arbejdsopgaver, som passer ind i foreningen formål. Dertil vil vi meget gerne samarbejde med handicaporganisationer, som har erfaringer, vi kan trække på. Foreløbig har gruppen iværksat en traditionel AI brevaktion, som handler om to personer i Mexico, som er blevet fængslet og mishandlet. Læs deres historie andet sted på siden.
Teater
w w w. d h f - n e t. d k
12
Snedronningen Af S o lv eig A n de r se n F o t o s : Te at e r G l a d
En fejende flot forestilling med gode præstationer af skuespillerne
Det er ikke helt det samme at åbne sit køleskab, lige efter man har set Teater Glads forestilling Snedronningen, der løb over scenen i København i juni måned. Men blikket møder kun de sædvanlige mælkekartoner og pålægspakker. Sådan var det ikke på scenen. Her skjulte køleskabet både prismelysekroner, kage og kaffe, snedronningen, djævelen, et elskende par og flere andre spændende ting og personer. Masser af køleskabe og et par enkelte kummefrysere udgjorde rammekulissen i det rå scenerum. Og når fem-seks døre pludseligt blev åbnet, og prismelysekroner åbenbarede sig, var vi – vupti – til bal på slottet. Eventyrligt, enkelt og sjovt. Det samme var legen med lyset, der fik stemninger til at skifte og skabte meget flotte scenebilleder. Men det var også et eventyr, der foldede sig ud. H.C. Andersens Snedronningen, i en nytolkning af forfatter og dramatiker Jokum Rohde, der i sin version levnede mere plads til erotik, kærlighed og egoisme end forlægget. Resultatet var en underholdende og tankevækkende forestilling fyldt med humor og selvironi.
Gerda møder mange spændende og sære skikkelser på sin vej, mens hun leder efter sin elskede, Kaj. Her er det ruffersken, der i denne udgave har erstattet den trolddomskyndige kone i eventyret, men ligesom denne lokker Gerda til at blive alt for længe.
Er historien velkendt, var opførelsen utraditionel. Alle skuespillere har et handicap, fysisk eller mentalt, og det blev udnyttet kreativt i forestillingen – skuespillerne er som de er, og deres handicap blev et dramatisk element i forestillingen. De forskellige måder at agere, tale eller bevæge sig på blev anvendt til at give historie og personer en ekstra dimension og konfronterede vel også publikum med egne fordomme. Og skønt skuespillerne var amatører – dog nøje udvalgte efter audition – var der rigtig mange gode præstationer. Det sammen med den professionelle ramme – instruktion, scenografi, lyd og lys - skabte en underholdende, tankevækkende og professionel forestilling. ■ Det var ikke kun Snedronningen selv, der holdt til i et køleskab. Fra de udtjente køleskab og frysere, som dannede rammekulisse, dukkede mange sære skikkelser op.
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
13
Professionelt teater Snedronningen er startskuddet til såvel et professionelt teater som en skuespilleruddannelse for mennesker med handicap. Skuespillerskolen hører under TV-Glads fagskole. Optagelsesprøven til skolen består af to måneders introduktionsforløb, der starter i denne måned. Uddannelsen tager tre år. Efter endt uddannelse bliver eleverne tilbudt en toårig kontrakt på Glad Teater, der både fungerer som et udstillingsvindue for de nye skuespillere og som praktikplads. Læs mere om skolen på www.teater.tv-glad.dk.
Af B E NT E R Ø D S G AAR D
Indhold Hjulspind
w w w. d h f - n e t. d k
14
Lene Bangsgaard er ny sekretær for specialkredsene RYK, Amputationskredsen, Forældrekredsen og Ungdomskredsen. Jobbet er et 20 timers fleksjob. Hun er 57 år og uddannet socialrådgiver. Lene Bangsgaard har arbejdet både i kommuner, fagforeninger og a-kasser. De sidste mange år som socialrådgiver på Glostrup psykiatriske afdeling. Hun har ikke noget specielt kendskab til mennesker med handicap, men en generel viden på grund af sin uddannelse og sine
mange år i job inden for sit fag. Fritiden går med at læse bøger og finere havearbejde, som at luge ukrudt i haven ved både hjemmet og sommerhuset. Manden må tage sig af det grovere som at klippe hæk. To voksne børn, svigerbørn og børnebørn giver livlige stunder i sommerhuset. Med til glæderne hører, at Lene elsker at bage både brød og kager. Hun har tidligere sunget i kor og overvejer seriøst at starte igen. Velkommen til. red
F o t o : S o l v eig A n de r se n .
Ny medarbejder
Ny sekretær i specialkredsene Lene Bangsgaard.
P r essef o t o f r a w w w . m a r sche n . se
Svensk march for tilgængelighed
I Sverige var der i juni flere demonstrationer for at få bedre tilgængelighed. Her ses marchen i Göteborg.
For femte år i træk var der demonstration for tilgængelighed i Stockholm den 2. juni, og for første gang var der lignende demonstrationer i Göteborg, Helsingborg og Askersund. Demonstranterne ønsker, at manglende tilgængelighed skal gøres ulovligt i Sverige – og som noget nyt anbefaler gruppen bag marchen at anmelde utilgængelige steder til handicapombudsmanden. Gruppen støttes af mange organisationer og virksomheder. Læs mere på http://www.marschen.se/viewpage. php?page=1.
Da Ib Hoch kom hjem fra hospitalet som hofteamputeret, blev underbukser hurtigt et problem. Alle syninger både i siderne og ved gylpen generede ham i forhold til protesen. Derfor kontaktede han sin lokale hjælpemiddelcentral for at få nogle egnede. Han fik nogle i gaze, men kunne heller ikke bruge dem. En ergoterapeut, som havde hørt om problemet, kontaktede ham og foreslog at gøre det til en eksamensopgave for en studerende. Og sådan blev der konstrueret nogle brugbare underbukser. ”Jeg har også fået syet badebukser efter mønsteret, så Badebukser til hofteamputerede, jeg kan se ordentligt ud, når jeg er i svømmehallen. Og som kan bruges jeg behøver ikke at være bange for at ”noget falder ud”, af både mænd og fordi de er lukket i den ene side. Det giver værdighed, kvinder. når mine badebukser er pæne. Folk kigger jo alligevel på mig, men mine badebukser ligner alle andres”, fortæller Ib Hoch. Det er lykkedes Ib Hoch at hjælpe fem andre med sit mønster, og de har nu fået syet undertøj og badebukser. Er du hofteamputeret og har problemer med at finde underbukser og badebukser, kan du kontakte Ib Hoch, tlf. 86 53 80 85.
F o t o : L e n e Olese n .
Badebukser til hofteamputerede
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
15
Vidste du, at … Bh, der aflaster Træt af at gå med brystholder? Så kan aflastningstoppen, som er en anderledes BH, være en løsning. Den tages på som en almindelig undertrøje. Stoffet er blødt og består af 95% bomuld og 5% lycra. Der er syet to indvendige lommer - en til hvert bryst - som gør at bryst og krop holdes adskilt. Derfor aflaster den skuldre og hjælper mod svamp og sår under brysterne. Du kan sove med den, dyrke sport med den og om sommeren bruge den som top. Inge Lise Darling har opfundet toppen og fået patent på den. ”Jeg har gigt og alle bh’er generede mig. Jeg sad en hel sommer
og klippede og syede og gjorde ved for at komme på en løsning. Når man har gigt, har man et ømt skrog”. Hun har produceret den siden 2004 og tager gerne ud på plejehjem og på hjemmebesøg, hvis man ikke bor alt for langt væk fra Køge. Det er bedst at prøve den, for det kan være lidt svært at forstå effekten. Aflastningstoppen koster i størrelserne XS til 2XL kr. 350, i 3XL til 5XL kr. 450. Individuel tilpasning kan også lade sig gøre mod betaling. Henvendelse på tlf. 56 82 10 75 mellem kl. 10 og 12 eller via hjemmesiden http://www. ildarling.dk/.
Der den 26. juli trådte nye regler for flytransport i kraft i EU. Fra den dato må et luftselskab ikke nægte en handicappet eller bevægelseshæmmet adgang til en flyvning - undtagen af hensyn til flysikkerheden. Og fra den 26. juli 2008 får handicappede og bevægelseshæmmede ret til gratis hjælp både i lufthavnene og om bord i flyet. Hvis man ikke mener, at man har fået den fornødne behandling kan man klage til Statens Luftfartsvæsen. Læs hele forordningen i Den Europæiske Unions Tidende. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/da/oj/2006/l_204/ l_20420060726da00010009.pdf.
Bamse og dukke i kørestole
Pressefoto: Trendy & Handy.
Et firma lancerer nu en bamse og en dukke i kørestole, nemlig bamse John i en sporty ma-
nuel kørestol og dukke Tilly i lyserødt tøj og en sølvfarvet elkørestol. Legetøjet henvender sig først og fremmest til børn med handicap, så de kan lege rollelege ud fra deres egen virkelighed, men de er også gode at kramme. Bamse John og dukke Tilly koster 299 kr. stykket og kan købes på www.shop. trendyandhandy.dk. Her kan både børn og voksne med handicap i øvrigt også finde handicapegnet tøj.
80 km/t med kørestol på lastbil Foto: Polfoto.
Ben Carpenter, en 21årig amerikansk kørestolsbruger, kom ved et uheld til at sidde fast på et lastbilgitter med sin kørestol i nærheden af byen Paw Paw i Michigan. Chaufføren så ikke, hvad der var sket og kørte intetanende ud på motorvejen. Flere bilister kontaktede politiet om det utrolige syn. Her troede man først, det var gas, men da flere bilister uafhængigt af hinanden ringede, tog politiet affære. Da det nåede frem, havde lastbilen kørt 6,4 km med ca. 80 km i timen. ”Lidt af en tur,” sagde den unge mand, som slap godt fra oplevelsen, fordi han havde siddet fastspændt i sin kørestol. Chaufføren troede knapt sine egne øjne, da han stod ud af bilen og så den unge mand. Hændelsen opstod, da den 21årige passerede vejen foran lastbilen, der holdt for at køre ud fra en tankstation. Kørestolens håndtag må på en eller anden måde havde fæstnet sig til lastbilen og den intetanende chauffør.
Tandlæger på Sundhed.dk oplyser om deres priser for tandlægebehandlinger. Læs mere på http://www.sundhed.dk/wps/ portal/_s.155/11905. Man på nettet kan finde sy-mønstre til tøj for kørestolsbrugere, som man kan tage med til sin egen syerske eller sy selv. Du finder dem på www.independentliving.org/fashionfreaks. De Samvirkende Invalideorganisationer (DSI) påtænker at bygge et nyt stort og meget tilgængeligt domicil i Høje Taastrup tæt ved Stogstationen, der kan rumme både DSI og en række af medlemsorganisationerne. DSI, som 1. januar 2008 skifter navn til Danske Handicaporganisationer, håber på, at Danske Handicaporganisationers Hus står klar til indflytning i slutningen af DSI’s jubilæumsår. DSI fylder 75 år i 2009. Socialministeriet har udgivet en ny pjece med titlen ”Forældre til et barn med handicap - guide til hjælp og støtte” som oplyser om, hvor man kan få hjælp, støtte eller vejledning. Den kan downloades på www.social.dk/global/ udgive....html.
Prisuddeling
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
17
Vanførefonden belønner de gode bedrifter
F o t o : Willi H a n se n . C o n g o huse t .
Af B e n t e Rødsg a a r d
Vanførefonden gav priser til personer, som gør en stor forskel
Atter en gang var festsalen på Nationalmuseet rammen for Vanførefondens årsmøde og med prisuddeling som et festligt indslag. Forskerprisen på 100.000 kr. fik lektor John Rasmussen fra Institut for Maskinteknik på Ålborg Universitet. Han er uddannet ingeniør og har udviklet ”the AnyBody Modeling System”. Et system til at beregne muskelkraft, ledreaktioner og andet ved bevægelser. For mennesker med handicap betyder det, at fx værktøj og hjælpemidler kan konstrueres, så de passer til den enkelte person. Systemet er lagt ud som public domain, så det kan bruges af alle – og det bliver brugt. På Rutgers University og Kessler Medical i New Jersey har man fx anvendt systemet til at konstruere kørestole, der belaster skulderledene så lidt som muligt. Og på et hospital i Utah har man lavet en detaljeret fodmodel til studiebrug inden operationer for klumpfod.
Opmuntringspris Opmuntringsprisen på 25.000 kr. gik til Hanne Klitgaard Larsen, som er en flittig bidragyder til Handicap- nyt, og som har skrevet flere bøger blandt andet om at leve
Glade givere og modtagere. Fra venstre ses Lektor John Rasmussen, Gunnar Schiøler og Palle Simonsen – begge fra Vanførefonden – og opmuntringsprismodtager Hanne Klitgaard Larsen.
med handicap. Den seneste bog er ”Klædt på til livet – en krønike om Egmont Højskolen 1956-2006” i anledning af højskolens 50 års jubilæum. Hanne Klitgaard har mange titler: Forfatter, artikelskribent, skuespiller, kursusarrangør, underviser, foredragsholder, pædagog og dybde-terapeut. Formand for Vanførefonden Palle Simonsen sagde bl.a. om hendes virke: ”Hanne har om nogen afprøvet egne muligheder i stedet for at lade sig styre af de fysiske begrænsninger, et handicap giver. Hun har været med til at synliggøre mennesker med handicap, og hun har gjort det med en særlig evne for at kombinere det alvorlige med det humoristiske, det personlige med det generelle, det psykologiske med det samfundsmæssige, og hun har i særdeleshed forstået at gøre sine egne erfaringer generelle og vedkommende”. ■
Kort nyt
w w w. d h f - n e t. d k
F o t o : j e n s n ø r g a a r d l a r se n / sc a n pix
Af Jeppe Ke r c k h o ffs , B e n t e Rødsg a a r d o g S o lv eig A n de r se n
Kort nyt
Ingen jubel over DSB Mens mange landspolitikere på Christiansborg jublede over, at DSB vandt udbudsrunden om Kystbanen, var der ikke den samme jubel at spore i Dansk Handicap Forbund. Beslutningen fik formanden for forbundets Bygge- og Trafikpolitiske Udvalg til at fare i blækhuset og forfatte et debatindlæg til Berlingske Tidende. Indlægget blev bragt den 8. juli og er siden sendt til partiernes trafikordførere: ”Vi jubler ikke over DSB og Kystbanen! DSB har vundet udbudsrunden om Kystbanen, men vi jubler ikke. På strækningen kører der i høj grad utilgængelige IR4 tog, som blev købt i midten af 1990’erne. Det var en skandale dengang, at man købte utilgængelige tog med adskillige trin op. Toglevetiden er ca. 30 år, så vi slipper realistisk set ikke af med dem foreløbigt. Men der findes en løsning, som man har i USA, nemlig en monteret lift på selve toget, som kan give
18
kørestolsbrugere mulighed for spontanrejser, og som kan løfte alle typer kørestolsbrugere også de meget tunge elektriske kørestole. Dansk Handicap Forbunds medlemmer og mange andre med nedsat bevægelighed kan kun komme med de niveaufrie Øresundstog, og kun hvis perron- og stationsforholdene er ok. Dansk Handicap Forbund har råbt vagt i gevær for at sikre, at kørestolsbrugere og minicross-brugere kan tage toget på en spontan og ligeværdig måde, og at det kom med i udbudet, at der kun skulle køre tilgængelige lavtgulvstog eller højtgulvstog med påmonterede lifte. Dansk Handicap Forbund synes, at udbudsrunden havde været en god chance for at få rettet op på fortidens synder ved at stille krav om, at tog skal være tilgængelige for alle. En ny FN konvention om mennesker med handicap og deres rettigheder er netop underskrevet af den danske regering, men desværre har regering og Folketing ladet chancen for at være på forkant med udviklingen passere. Så når man læser, at DSB vil kræse om passagerne, så er det ikke os, man tænker på. ”
Merudgifter og opsat folkepension Mennesker med funktionsnedsættelser får, når de overgår til folkepension, frataget deres dækning af merudgifter efter Servicelovens §100. Mange finder det uretfærdigt, at man på den måde bliver ”raskmeldt”, fordi man passerer folkepensionsalderen. Tværtimod synes det indlysende, at funktionsnedsættelsen vil medføre flere gener, jo ældre man bliver. Men der er mulighed for at omgå denne regel, hvis man har en forholdsvis stærk økonomi. Tricket hedder opsat fol-
kepension. En afgørelse fra ankestyrelsen (SM P-23-06) slår fast, at man har ret til at udsætte sin folkepension, også selv om man ikke har erhvervsarbejde. Ordningen er beregnet til personer, som ønsker at blive i deres erhvervsarbejde. Men for mennesker med funktionsnedsættelser betyder det, at man kan udsætte sin folkepension og dermed fortsætte med at modtage sin merudgiftsdækning. Hvis man efter et år ikke har tjent nogle penge (som det jo ellers er meningen
under denne bestemmelse), kan man få udbetalt et beløb, som svarer til det, man ellers ville have fået i folkepension. Dog skal man have økonomi til at klare sig et år uden indtægt. Har man en bolig med friværdi eller lignende, vil det være oplagt at udsætte folkepensionen, leve af murstenene, modtage folkepensionen med tilbagevirkende kraft og fortsætte med sin merudgiftsdækning efter folkepensionsalderen.
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
Høringssvar på nettet
Tabt arbejdsfortjeneste og pension En henvendelse fra et medlem i Odense har gjort Dansk Handicap Forbund opmærksom på en fejlagtig administration af pensionsbidraget til forældre til børn med handicap, som modtager dækning af tabt arbejdsfortjeneste. Ifølge servicelovens § 42 gælder det, at forældre, der modtager dækning af tabt arbejdsfortjeneste fra 2003 skulle have 6% af bruttoydelsen i pensionsbidrag og fra 2004 10%. Vores medlem modtog fortsat kun 6% i pensionsbidrag og børne/ungeforvaltningen i Odense havde ikke til hensigt at
ændre på dette. Over en længere årrække - i nogle tilfælde op til 18 år- er 4% en markant forskel. Forbundet skrev derfor til Odenses borgmester og gjorde opmærksom på fejlen. Odense Kommune har derefter meddelt, at forældre, som ikke modtager den korrekte sats på 10%, skal henvende sig til kommunen og få rettet fejlen. Hvis andre forældre i Odense eller andre kommuner, oplever samme problem, vil vi opfordre dem til at henvende sig til Dansk Handicap Forbund.
Nyhedsbreve fra Dansk Handicap Forbund Dansk Handicap Forbund udsender forskellige nyhedsbreve, der handler om forskellige områder af forbundets arbejde – henholdsvis byggeri og trafik, ulandsarbejde, socialpolitiske forhold og arbejdet i Ungdomskredsen. De udkommer med jævne mellemrum og kan læses på nettet på adressen www.dhf-net.dk. I de to sidste nyhedsbreve fra Dansk Handicap Forbunds socialpolitiske konsulent kan man blandt andet læse om: Forsikring af hjælpemidler, Vederlagsfri fysioterapi, prostitution og handicap samt bilbeskatning.
Det spørger medlemmerne om Dansk Handicap Forbund får mange forskellige spørgsmål fra medlemmer, studerende og mange andre. Forbundets socialpolitiske konsulent har optalt og lavet en mini-statistik over de henvendelser, han besvarede i 2. kvartal. Andre spørgsmål 38%
Støtte til køb af bil/kørekort 28%
Førtidspension §100 mer5% udgifter 11% Hjælpemidler 7% Kørselsordninger 11%
19
På Dansk Handicap Forbunds hjemmeside www.dhf-net.dk finder du alle forbundets høringssvar siden sidste kongres oktober 2006. Der er tale om høringssvar som er sendt til De Samvirkende Invalideorganisationer, og som særligt har fokus på mennesker med bevægelseshandicap. Høringsprocessen har især været hektisk i de sidste dage af 2006 op til kommunalreformens ikrafttræden. Oftest er der tale om et meget omfattende materiale, og da vores ressourcer er begrænset, må vi udvælge de høringer, som, vi vurderer, har størst indflydelse på vores medlemmer. Herudover kan vi glæde os over, at De Samvirkende Invalideorganisationer (DSI) altid samler op på høringerne på en yderst kompetent måde. I de tilfælde, hvor vores høringssvar afviger fra DSIs, bliver de vedlagt det endelige svar til den relevante myndighed.
Hjælpeordning bevilget Dansk Handicap Forbund har været involveret i en absurd sag, hvor en erhvervsaktiv kvinde og mor fik afslag på en hjælpeordning fra Københavns Kommune. Kvinden har igennem flere år ydet en formidabel indsats på sin arbejdsplads og samtidig formået at udfylde sin rolle som partner og mor. En alvorlig svækkelse af hendes funktionsniveau betød imidlertid, at det blev umuligt for hende at leve op til disse forpligtelser. Det var givet for Dansk Handicap Forbund, at hun levede op til både kravet om et højt funktionsniveau og var tilstrækkelig “dårlig” til, at hun var omfattet af personkredsen for en hjælpeordning efter Servicelovens §96.
Forbundet gik med ind i sagen og ankede afgørelsen, som desværre førte til endnu et afslag, denne gang fra det sociale nævn. Chokket over afgørelsen blev imidlertid hurtigt afløst af glæde over, at kvinden pludselig fik bevilget en hjælpeordning på ordre fra socialborgmesteren i København. Sagen fremstod efterhånden så absurd, at Københavns Kommune valgte at besinde sig. Dansk Handicap Forbund glæder sig over, at et medlem nu kan fortsætte en aktiv og meningsfuld tilværelse, men vi ærgrer os over, at en stor gruppe mennesker fortsat skal have så store problemer med at få den kompensation, de har brug for.
• Busser • Personbiler
Komfort + VW - den perfekte løsning... I VW busserne er der tænkt på alt, som gør såvel kørslen som opholdet i bilen attraktiv. Optimale pladsforhold, fleksibilitet og righoldigt udstyr gør køreturen til en oplevelse. Bl.a. kan rattet indstilles i højde og længde, integreret joystickgearstang gør den nem at nå og letter gearskiftet. Sådan kunne vi blive ved....
Allerede når du sætter dig ind i den nye VW fornemmer du, at det er din bil. Den personlige indretning, de ergonomiske hensyn og rummeligheden gør det nemt og bekvemt at bevæge sig rundt. Her er taget hensyn til det hele.
Vi leverer overalt i Danmark
VW busserne fås i 3 udstyrsversioner.
Vi er specialister i opbygning og indretning af VW handicapbusser og tilbyder totalløsninger udført nøjagtigt efter dine ønsker og behov. Christian Rosendahl
Per Zoëga
Kontakt Christian Rosendahl eller Per Zoëga for yderligere oplysninger på tlf. 7542 0600.
Villy Veirup as
Industrivej 1 • 6760 Ribe • 7542 0600 www.vw-ribe.dk • ribe@volkswagen.dk
midt i bladet 4 September 2007
Ny t fra A fd e li n g e r n e
Indhold side 21–28 DHF på nettet
Assens
Nyt fra afdelingerne Arrangementer Nyt fra Ungdomskredsen Annoncer DUKH Kursus Regionskontor Videnscenter for Bevægelseshandicap Indmeldelseskupon
Tirsdag den 18. september kl. 19.00: Strøgbutikken fra Assens kommer og sælger tøj og andre ting til rimelige priser. Kaffe med brød. Søndag den 23. september kl. 11.00: Udflugt til Madsby Parken. Denne gang har vi fået et lokale, hvis det skulle blive dårligt vejr. Tag madpakke samt drikkelse med. Samkørsel vil blive arrangeret. Tirsdag den 2. oktober kl. 18.00: Fællesspisning med banko. Pris kr.70. Bindende tilmelding til Bitten, tlf. 62 63 23 25 eller Lis, 64 79 15 19 senest den 25. 9. Tirsdag den 16. oktober kl. 19.00: Lov-nyt. Vi skal høre om det seneste regeringen har vedtaget på handicapområdet. Kaffe med brød. Tirsdag den 30. oktober kl. 19.00: Billedaften. Vi ser billeder fra Assens afdelings mange aktiviteter. Kaffe og brød. Hvor andet ikke er nævnt foregår arrangementerne på Stadionvej 10.
Esbjerg
Dansk Handicap Forbunds hjemmeside finder du på adressen: www.dhf-net.dk Du kan skrive til DHF på flere e-mail adresser: Forbundets hovedadresse: dhf@dhf-net.dk Landsformand: susanne@dhf-net.dk Socialpolitisk konsulent: konsulent@dhf-net.dk Handicap-nyt: handicap-nyt@dhf-net.dk Informationsmedarbejder: info@dhf-net.dk Ulandssekretariatet: uland@dhf-net.dk Forældrekredsen: fk@dhf-net.dk Ungdomskredsen: uk@ungdomskredsen.dk RYK: info@ryk.dk Amputationskredsen: ak@dhf-net.dk Webmaster: webmaster@dhf-net.dk
Frederikshavn/Sæby Lørdag den 8. september kl. 18.00 – 24.00 på Vandrehjemmet, Buhlsvej: Høstfest. Ta´selv bord, musik og dans. Pris kr. 80. Torsdage den 20. september samt 4. og 18. oktober kl. 19.30 på Dagcentret Ingeborgvej, Frederikshavn: Banko.
▼
DHF på net tet
Onsdag den 19. september kl. 17.00 – 22.00 i Tjæreborg Fritidscenter, Skolevej 44, Tjæreborg: Sæsonstart. God mad og musik. Prisen kendes endnu ikke. Alle må selv sørge for transport. Der kan bruges Sydtrafik Handicapkørsel. Tilmelding senest den 10. 9. Torsdag den 11. oktober kl. 19.00 i Kvaglundparken 1: Billedforedrag v/ Mette og Poul Nørup. Tilmelding til Lilian Lykou, tlf. 31 71 02 15.
www.dhf-net.dk
22
Midt i bladet
Frederikssund/Frederiksværk
Himmerland
Onsdag den 12. september kl. 18.30 – 22.00 i Fritidscentret, Multisalen, Jernbanegade 2, Frederiksværk: Banko. Vi sælger lotteri, tag en pakke med til lotteriet. Gæster/venner er velkomne. Servering af kaffe/te. Tilmelding senest torsdag den 6. 9. Onsdag den 10. oktober kl. 18.30 – 22.00 i Fritidscentret, Multisalen, Jernbanegade 2, Frederiksværk: Filmaften. Filmønsker modtages. Gæster/venner er velkomne. Servering af kaffe/te og brød. Tilmelding senest torsdag den 4. 10. Lørdag den 27. oktober kl. 12.30 til ca. 18.00 i Beboerhuset, Havtornvej 10 (ved Spar købmanden), Frederiksværk: 30års jubilæumsfest. To retter mad og kaffe med lagkage. Pris medlemmer kr. 75. Ikke medlemmer kr. 125. Underholdning af Kastor Band. Jubilæumslotteri. Gratis bustransport. Bindende tilmelding og betaling senest den 10. 10. Opsamling og tidspunkter oplyses ved tilmeldingen. Husk ved tilmelding at oplyse om du er diabetiker. Tilmeldinger: Frederiksværk-Hundested til Birgit, tlf. 47 94 00 28, Frederikssund-Jægerspris til Knud, tlf. 47 50 35 30/21 90 58 53.
Den 15. –22. september. Rejse til Kreta (alt udsolgt). Tirsdag den 9. oktober i aktivitetscentret i Bymidten, Aars kl. 19.00: Hyggeaften. Jeanette Nielsen spiller keyboard og synger populær sange. Hun har udgivet tre cd’er. Pris med kaffe og brød kr. 50. Tilmelding til Jan Jørgensen på tlf. 21 73 85 52 senest den 2. 10.
Helsingør Onsdag den 12. september kl. 19. 00 – 22.00: Pakkefest på Hamlet. Medbring en pakke til kr. 30. Kaffe og brød. Kørsel kr. 25. Tilmelding senest den 6.9. Lørdag den 13. oktober kl. 10. 00 – 18.00: Efterårstur. Vi kører fra Hamlet til en hyggelig handicapegnet kro, derefter rundt i Nordsjælland, og senere drikker vi kaffe. Pris kr. 250. Kørsel kr. 25. Bindende tilmelding senest den 4.10. Tilmeldinger på tlf. 49 21 82 21.
Herning Søndag den 23. september: Sejltur med Mågen på Silkeborgsøerne. Båden har handicaptoilet, lift og plads til 15 kørestolsbrugere. Hurtig tilmelding nødvendig. Bus afgår fra Kollektivcentret Bytoften kl. 13.00. Pris kr. 150 for medlemmer inkl. transport, sejltur og snitter. Øl og vand kan købes. Onsdag den 3. oktober i VUC, Brorsonsvej 74, Herning kl. 19.00: Fælles arrangement med Handi–Aktiv. (Se annoncering i Herning Folkeblad). Torsdag den 11. oktober kl. 18.00: Big Bowl i Ikast: Bus afgår fra Kollektivcentret Bytoften i Tjørring kl. 17.15. Pris for medlemmer kr. 125 inkl. transport, bowling og spisning. Tilmeldinger senest en uge før til Gurli, tlf. 97 19 12 17 eller Birgit, tlf. 97 21 51 39.
Korsør/Skælskør Mandag den 10. september kl. 18.00 – 21.30 i dagcentret Teglværksparken i Skælskør: Medlemsaften. Middag og kaffe/te. Mulighed for at købe øl og vand. Underholdning v/Villy Jensen og Olav Carlsen, som synger, spiller og fortæller. Pris for mad og kaffe/te kr. 60. Evt. transport kr. 50. Fredag den 5. oktober kl. 15.00 – 22.00: Løvfalsdstur på Vestsjælland. Vi spiser stegte ål eller wienersnitsel på Postgården i Reersø. Oplys ved tilmelding, hvad du vil spise. Salg af lotteri med gevinster. Pris 275 kr. for medlemmer, 320 kr. for gæster. Afgang Teglværkscentret i Korsør kl. 15, Møllegårdsparken kl. 15.15, Boeslunde kl. 15.30, Rådmandscentret i Skælskør kl. 15.45 og Skælskør Plejecenter kl. 16.00. Tilmelding senest den 27.9.
Møn/Vordingborg Lørdag den 1. september kl. 12.00 til 16.30: Tur til Geo Center Møns Klint. Egen transport. Madpakke kan bestilles hos Jytte, drikkevarer for egen regning. Pris for mad og indgang kr. 100. Tilmelding senest 25. 8. Mandage i Hollænderhaven i Vordingborg den 3., 10., 17. og 24. i september samt 1., 8., 15., 22. og 29. oktober: Banko. Søndag den 23. september kl. 10.00 – 17.00: Bustur til Lolland. Opsamling på Møn ved Ulvsund Centret kl. 9.40, v/Hollænderhaven kl. 10.00. Pris kr. 150 inkl. frokost, kaffe/the og kage. Øvrige drikkevarer for egen regning. Bindende tilmelding senest 15. 9. Torsdag den 4. oktober kl. 19.00 til 21.30 Ulvsund Centret, Møn: Jens Thomsen fortæller om Hages Gaard. Kaffe/te og kage kr. 30. Tilmelding senest den 1. 10. Onsdag den 31. oktober kl. 17.30 til 21.30 i Ulvsund Centret, Møn. Banko, kylling, kaffe /the og kage kr. 50. Tilmelding senest den 24. 10. Alle tilmeldinger til Jytte, tlf. 55 81 05 16. Spørgsmål eller andet om banko i Hollænderhaven besvares af Svend, tlf. 55 34 46 85.
HANDICAP • nyt · nummer 4 · september 2007
23
Nykøbing Falster
Roskilde
Lørdag den 15. september kl. 13. 00 – 17.00: Kaffe med lagkage. Pris kr. 100. Tilmelding senest den 8.9. Lørdag den 20. oktober: Løvfaldstur. Afgang fra banen kl. 11.00. Afhentning som sædvanligt. Pris kr. 200. Tilmelding senest den 13. 10. Tilmeldinger til Jørn, tlf. 28 64 00 13.
Mandag den 22. september kl. 18.00: Høstfest i Køge. Henvendelse vedrørende ovenstående til Ragnhild, tlf. 46 35 69 02. Husk at give besked, om du er diabetiker.
Rødovre Odder Tirsdag den 18. september kl. 19.00: Banko. Medbring krus til gratis kaffe. Fredag den 28. september kl. 18.00: Høstfest. Lækker mad, kaffe, lotteri og musik. Gratis for medlemmer. Ikke medlemmer kr. 80. Tilmelding senest den 21.9. til Anne K. Jensen, tlf. 86 55 14 76. Arrangementer foregår i Ålykkecentret.
Torsdag den 20. september kl. 19.00–22 på Ørbygaard: Bankospil. Fredag den 12. oktober kl. 18.00 – 22.00 på Ørbygaard. Medlemsaften med egen mad. Tirsdag den 30. oktober kl. 10. 00 – 17.00: Løvfaldstur. Vi kører fra Ørbygaard. Pris kr. 250. Bindende tilmelding til Jane, tlf. 36 41 36 05.
Silkeborg Odense Mandag den 10. september: Sæsonstart i vores bowlingafdeling. Vi bowler hver 14. dag. Der spilles mellem kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00. Pris kr. 800 for en sæson. Onsdag den 26.september kl. 16.00 – 18.00: DHF’s bowlingklub arrangerer ”prøvetur” for alle, der har lyst til at prøve at bowle. Odense Bowlinghal lægger baner til. DHF’s bowlingklub byder på kaffe og kage. Det er gratis at deltage. Tilmelding nødvendig senest den 19. 9. til Jørn Garp, tlf. 30 13 85 05. Fredag den 14. september kl. 19.00 – 23.00 i Hjallelse Forsamlingshus: Høstfest. Varm mad, musik v/Joan fra Munkebo. Pris kr. 150.00. Bindende tilmelding senest den 10. 9. Torsdag den 4. oktober kl. 19.00 – 21.30 i Tarup Gl. Præste gaard: Socialpolitisk medlemsmøde. Et panel af sagkyndige mennesker indenfor handicapområdet vil svare på, hvad der rører sig på det handicappolitiske område. Afdelingen er vært med kaffe og brød. Tilmeldinger til Susanne, tlf. 24 25 87 42 eller Jørn, tlf. 30 13 85 95 eller Annette, tlf. 30 25 22 71. Hvis du bor i Odense kommune og ikke selv kan sørge for transport, kan du blive tilmeldt kørsel til arrangementerne. Pris. kr. 12 pr. tur (kr. 24.- pr. gang).
Onsdag den 3. oktober på Remstruplund kl. 19.30: Sæsonstart med bankospil. Onsdag den 17. oktober: Alex Mikkelsen viser feriebilleder. Onsdag den 31. oktober: Bankospil. Tilmelding til kørselsordning, tlf. 86 82 37 76. Man tilmelder sig første gang og bliver derefter hentet automatisk. Afbud senest kl. 12.00 samme dag, som man skal hentes.
Skagen Mandage den 10., 17. og 24. september samt 1., 8., 15. og 22. oktober kl. 14.00 – 16.30: Mandagsklub. Torsdag den 4. oktober kl. 19.00 – 22.00: Bankospil. Onsdag den 17. oktober kl. 14.00 – 16.30: Damernes Butik viser tøj. Kaffe og kage kr. 15. Hvis arrangementet er med spisning, er tilmelding senest fem dage før. Tilmeldinger til Kaj Hansen, tlf. 98 44 45 54 eller Chelly Rasmussen, tlf. 98 44 63 37.
24
Midt i bladet
Skive Tirsdag den 11. september kl. 19.00 i den store sal i aktivitetscentret, Odgaardsvej 15 a, Skive: Lotterispil. Vi spiller om evt. rester fra lotteriboden – eller penge. Kr. 20 for kaffe og brød. Torsdag den 20. september kl. 19.00 på Sct. Ibsgården, Søvej 2, Viborg: Foredrag med læge Jesper Mørk-Hansen om søskenderelationer. Hvad betyder det, hvilket nummer i søskendeflokken, du er? Hvor mange år er bedst mellem søskende osv. Gratis for medlemmer og 50 kr. for ikke-medlemmer inkl. kaffe/te med brød. Tilmelding senest 13. 9. på tlf. 97 52 78 56. Vi mødes på Skive Banegård kl. 18.00 og fylder bilerne. Tirsdag den 9. oktober kl. 13.30: Udflugt til Enggården, Spøttrup Mark 6, Spøttrup. Kaffe og te, pris kr. 50 for medlemmer, kr. 75 for ikke medlemmer. Vi mødes på Skive Banegård kl. 12.45 og fylder bilerne. Tilmelding senest den 3.10. på tlf. 97 52 78 56.
Annoncer
Gangbarre sælges Gangbarre 4 m, rustfrit stål, der kan reguleres i højden og bredden. Kan bruges i haven eller i boligen. Pris kr. 1500 Henvendelse, tlf. 74 52 57 60.
Trehjulet knallert sælges Blå trehjulet GOK knallert sælges. Den er fire år gammel og har kørt 14.077 km. Sælges for kr. 15.000 kontant. Som ny har den kostet kr. 38.500. Henvendelse, tlf. 41 61 81 31.
Slagelse/Sorø
Minicrosser sælges
Mandag den 1. oktober kl. 18.30 – 20.30 i Kongehavecentret, Svendsgade i Slagelse: Billedaften. Vi ser billeder fra afdelingens rejser til Bornholm og Bulgarien. Tag dine billeder med. Lørdag den 6. oktober kl. 13. 00 – ca. 21.10: Løvfaldstur ud i det Vestsjællandske landskab, hvor vi finder et sted at drikke kaffe/te med brød. Senere kører vi til Postgården i Reersø og spiser ål eller wienersnitsel. Oplys hvad du vil spise ved tilmelding. Pris kr. 230. Bindende tilmelding senest den 26.9. Tilmeldinger til Aase Rasmussen, tlf. 20 43 82 70.
Nyere meget lidt brugt trehjulet blå minicrosser model ”Sterling Elite”. Sælges for kr. 13.500. Nyprisen er kr. 32.000. Henvendelse, tlf. 28 41 38 36.
Vestegnen Lørdag den 6. oktober kl. 17.30 – 22.30 på Korsagergård, Vejlebrovej 121, Vallensbæk: Høstfest, middag, kaffe m.m. Musik v/To Mand Frem. Pris kr. 175. Bindende tilmelding senest 25.9. Torsdag den 1. november kl. 18.30 – 22.30 på Gilbroskolen i Ishøj: Mortensbanko, hvor vi spiller om gavekort. Bindende tilmelding senest den 24.10. Tilmeldinger til Kirsten, tlf. 23 84 01 49 kl. 18-19.
Vordingborg Se Møn/Vordingborg.
Trehjulet håndcykel sælges Trehjulet håndcykel ”Wolturnus” 27 gear, fire måneder – kun kørt 100 km. Nypris kr. 38.000, sælges for kr. 25.000. Henvendelse, tlf. 50 98 24 57.
Hvem vil bytte sko str. 41/42? Jeg er en frisk kvinde på 36 år, der for et par år siden fik amputeret venstre ben og af samme grund kun bruger den højre. Jeg har en del sko stående og vil høre, om der skulle være en, der står og kun bruger venstre, så vi kan bytte? Jeg er mest til sports- og cross sko, så det kan vel egentlig både være mænd og kvinder, der kan få glæde af dem. Jeg er meget interesseret, hvis du skulle have nogle stående. Mail til mig på: hellejohannes@christiansfeld.tv eller ring på 74 56 07 07. Helle Fischer
Nyt fra Ungdomskredsen Ungdomskredsen i Dansk Handicap Forbund indsamler brugte digitale kameraer til deres ghanesiske partnerorganisation. Kameraerne skal bruges til at tage billeder af lokale aktiviteter, som kan sendes til Danmark, men også til brug for den ghanesiske ungdomskreds eget nyhedsbrev. Så har du et brugt digitalt kamera liggende, som du ikke længere bruger – så giv det til et godt formål. Er du interesseret i at vide mere om UKs ulandsarbejde så kontakt Sif Holst email: sif@holst.to eller læs mere på www.ungdomskredsen.dk/
Venner søges Jeg er mor til en pige på 15 år og er selv 48 år. Jeg er spastiker og bruger rollator og kørestol. Jeg har egen bil og kan godt lide at snakke og lave noget sjovt, men jeg mangler nogen at lave det sammen med. Jeg bor i Ålborg. Billet.mrk 401/07
HANDICAP • nyt · nummer 4 · september 2007
A rra n g e m e n t e r
”Livet er livet værd” Dansk Handicap Forbund, Furesø-Allerød afdeling inviterer til debataften med Lone Kühlmann: "Man er selv med til at bestemme, om man vil være tilskuer eller deltager. Kollektive løsninger kræver individuelt ansvar, hvis de skal have nogen som helst virkning". Tid: Mandag d. 10. september kl. 19.00- 21.30 Sted: Teatersalen, Kulturhuset, Stavnsholtvej 3, 3520 Farum Alle er velkomne! Der vil i pausen blive budt på en kop kaffe/te, og sodavand/øl kan købes. Har du spørgsmål til tilgængeligheden, mulighed for praktisk hjælp eller andet, er du velkommen til at ringe eller maile til Marianne Rosenvold, 44 95 57 20, rosenvold@mail.tele.dk.
Kom og sig din mening Er du mellem 14 og 18 år? Har du en funktionsnedsættelse? Har du lyst til at fortælle om din hverdag, om skolen og fritiden, og har du lyst til at være sammen med andre unge en weekend? I så fald vil De Samvirkende Invalideorganisationer (DSI) gerne invitere dig til et weekendseminar for unge med handicap. Formålet er at samle børn og unges erfaringer, så de kan blive kendt og brugt i handicaporganisationerne, og måske påvirke landets børnepolitik. DSI afholder to seminarer, men det ene er afholdt.. Seminaret foregår på Pindstrup Centret på Djursland den 5.-7. oktober, fra fredag kl. 16.30 til søndag kl. 13.00. 20 unge mødes og tale om, hvordan det er at være ung med handicap. Og der skal ikke kun snakkes; der er planlagt mange andre aktiviteter, herunder brug af centrets svømmehal. Du kan tilmelde dig seminaret uanset hvilket handicap, du har, og hvor i landet, du bor. Det koster ikke noget at deltage. DSI betaler din transport til og fra Pindstrup Centret. Hvis du er interesseret kan du kontakte projektkonsulent Eva Seyffert på tlf. 36 38 85 16 eller på mail: es@ handicap.dk for nærmere oplysninger. Se også hjemmesiden www.handicap.dk/projekter/born-unge.
25
A rra n g e m e n t e r
Ulandsdag på Egmont Højskolen Kom til Dansk Handicap Forbunds (DHF) Ulandsdag og vær med til at forme ulandsarbejdet. Hvordan skal vi bruge de sidste 82 års kamp for lige rettigheder for mennesker med handicap i Danmark i vores ulandsarbejde. Vi har gennem mange år opnået resultater, som mennesker i den 3. verden med rette misunder os. Hvordan kan de bruge nogle af de erfaringer, vi har gjort os, i deres egen kamp for lige rettigheder fx i Ghana og Uganda? Vi vil gennem diskussioner og oplæg prøve at give nogle input til de folk, der til dagligt udfører DHF’s ulandsarbejde, så de bedre kan rådgive vores partnere i syd. Sammen med folk fra DHF vil der også deltage elever fra Egmonts Højskolens Globalhold, så der er god mulighed til at møde folk fra Ghana og Uganda, som er aktive i vores samarbejdsorganisationer i de to lande. Af hensyn til Globallinens elever foregår dagen på engelsk – og hvis nogle skulle have problemer med det, hjælper vi hinanden. Tid: Lørdag den 20. oktober kl. 11.00-17.00. Sted: Egmont Højskolen, Villavej 25, Hou, 8300 Odder. Pris: 50 kr. for fortæring (Der ydes ikke kørselsgodt gørelse). Tilmelding til Sif Holst på hovedkontoret, tlf. 39 29 35 55 / sif@dhf-net.dk senest den 8. oktober.
”Når mine hænder er dine” Esbjerg Trænings- og Aktivitetscenter sætter fokus på samarbejdet mellem handicaphjælper og -bruger ved en temadag onsdag den 3.oktober kl. 13.00 – 16.00 på Esbjerg Trænings- og Aktivitetscenter, Kvaglundparken 1, 6705 Esbjerg Ø. Målgruppen er borgere, der har personlig handicaphjælp, nærmeste pårørende og handicaphjælpere. Oplæg om de problematikker, der kan være i forholdet mellem bruger og hjælper, fx afstemning af gensidige forventninger og vanskeligheder med at både at være arbejdsgiver og afhængig af den hjælp, der ydes. Desuden vises filmen ”Når mine hænder er dine” med efterfølgende dialog om filmens temaer. Undervisere er Hanne J. Iversen, fysioterapeut og Tove Jepsen, ledsageordningen. Pris: kr. 250 inkl. kaffe og kage betales ved tilmelding. Tilmelding og kontakt: Ønskes yderligere oplysning ring gerne til ETAC på 7616 3690 eller mail til sos@ esbjegkommune.dk.
26
Midt i bladet
K ursus
Introduktionskursus 2007 Et tillidsmandskursus for begyndere, potentielle tillidsfolk og andre interesserede Kursets henvender sig til nye og kommende tillidsfolk og aktive, som til daglig arbejder i afdelinger og regioner i hele landet. Kurset vil give dig konkret viden og information, om Dansk Handicap Forbunds historie, opbygning, formål og vedtægter og social- og tilgængelighedspolitik. Har du lyst til at lære forbundet bedre at kende, så du er klædt på til det daglige arbejde i Dansk Handicap Forbund? Har du mod på at bruge dine evner og resurser i et godt og konstruktivt klima og aktivere dig selv og andre i det politiske arbejde? Så meld dig til kurset, der holdes over to moduler. Kurset er gratis. Tid: Sted:
fredag den 5. – søndag den 7. oktober fredag den 9. – søndag den 11. november Kursuscenter Sct Knudsborg, Brenderup på Nordfyn
For tilmelding og nærmere oplysninger kontakt Hanna Skovmose, tlf. 62 54 17 80 eller e-mail: skovmose@compaqnet.dk.
T I L M E L D D I G B ETA L I NG S S E R V I C E ( P B S ) Mange medlemmer af Dansk Handicap Forbund har netop været på posthuset for at betale kontingent for 2007. Ønsker du i stedet, at dit kontingent næste år bliver overført automatisk via Betalingsservice (PBS), kan du allerede nu henvende dig i din bank og bede dem overføre pengene til: Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens Plads 1A, 1, 2100 København Ø. PBS-nummer: 008 24 429. Har du spørgsmål kan du ringe til Edith Aussenthal på hovedkontoret 39 29 35 55.
F LY TTE R D U , E L L E R E R D U F LY TTET ? Hjælp dig selv og os og husk at melde adresseændring til Dansk Handicap Forbund, når du flytter, så vi stadig kan sende dig Handicap-nyt. Vi får ikke automatisk meddelelser om adresseændring fra Post Danmark. Du kan sende ændringen til Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens Plads 1A, 2100 København Ø, ringe på tlf. 39 29 35 55 eller sende en mail til js@dhf-net.dk.
L e g at e r admi n is t r e r e t af Va n før e fo n d e n Fra Elisabeths Graus Fond er et antal legatportioner til rådighed for fysisk handicappede. ”Legatet ydes som støtte til Vanføre, fortrinsvis beboere på plejehjem”. Legatet kan søges af såvel den enkelte beboer samt efter indstilling fra plejehjemspersonalet. Fra “Ejner M. Petersens legat” er et antal legatportioner til rådighed for: ”Fysisk handicappede mænd bosiddende i ”det gamle Aalborg amt”. Legatet ydes til hjælp til ferieophold. Ansøgningsblanketter til de enkelte legater kan rekvireres ved fremsendelse af frankeret svarkuvert til: Vanførefonden, Borgervænget 5, 3. sal, 2100 København Ø.
Tak!
Til ham der fik ideen og satte hjul og styr på [ men heldigvis udvikler tingene sig ]
Fordi vi ikke kan blive siddende i fortiden! Så er det tid for alle at rejse sig og nå efter den øverste hylde. KEBO CARE sender nu serien af LEVO kørestole på gaden, og vi er ret stolte afden,for vihar fjernet enmasseaf ulemperneved at være handicappet. Det var bare at undre sig over, hvorfor man som handicappet ikke skal kunne være på niveau med sine medmennesker og se dem i øjnene. Hvorfor skulle man være tvunget til at arrangere sit hjem i gulvhøjde, når det er til gene for resten af familien – og ikke
mindst koster en frygtelig masse penge. Når det så var sagt, så var det jo bare at få udviklet LEVO, en kørestol der raver over de fleste. Vælg mellem en eldreven LEVO Combi eller LEVO LCEV manuelle kørestol med elektrisk stå op funktion og kom op i de højere luftlag. Se nærmere på landets mest højtravende kørestol. Ring til KEBO CARE og få et møde på tlf. 36 3980 00.
Plads til mennesker
HANDICAP • nyt · nummer 4 · september 2007
R e g io n sko n tor e r Dansk Handicap Forbunds regionskontorer tilbyder information og vejledning. Regionskontor Fyn Østre Stationsvej 27, 2. 5000 Odense Tlf. 66 19 34 55/fax 66 13 19 61 E-mail: dhf-region-fyn@mail.tele.dk
Regionskontor Aabenraa Anna Marie Nielsen Bjerggade 4Q 6200 Aabenraa tlf./fax: 74 62 05 71 Email: aabenraa@dhf-net.dk Kontortid: Tirsdag og torsdag kl. 9-12
Videnscenter for Bevægelseshandicap Videnscentret besvarer henvendelser, forestår konferencer og projektarbejder samt udarbejder bøger, videoer og andet informationsmateriale. Kontakt: Videnscenter for Bevægelseshandicap MarselisborgCentret, Bygning 3, 2. sal. P.P. Ørumsgade 11 8000 Århus C Telefon 89 49 12 70. Fax 89 49 12 76 E-mail: vfb@vfb.dk Hjemmeside: www.vfb.dk
28
Den Uvildige Konsulentordning på Handicapområdet (DUKH) Postboks 284 Banegårdspladsen 2, 2. 6000 Kolding Tlf.: 76 30 19 30 Fax: 75 54 26 69 Skrivetlf.: 76 30 19 39 E-mail: mail@dukh.dk Hjemmeside: www.dukh.dk Telefonerne er åbne: Mandag og fredag 9.00-15.00 Tirsdag 9.00-21.00 Onsdag 9.00-13.00 Torsdag 9.00-17.00 Kontoret er åbent for besøgende hverdage undtagen onsdag. DUKH informerer og rådgiver borgere og myndig heder. DUKH’s målgruppe er personer med handicap, på rørende, handicaporganisationer og sagsbehandlere i amt og kommune.
INDMELDINGSKORT
Kontingent 2. halvår 2007 Enlige 115 kr. Undertegnede ønsker at blive medlem af Ægtepar/ Samboende 175 kr. Dansk Handicap Forbund. Jeg er: handicappet ikke-handicappet
Brev Ufrankeret svarforsendelse
Benyt venligst BLOKBOGSTAVER
107 Sendes ufrankeret (Modtageren betaler portoen)
Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag)
(måned)
(år)
Dansk Handicap Forbund +++ 1074 +++
Kommune: Telefon: E-mail: Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.
Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede) Amputationskredsen (underskrift af det nye medlem)
Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø
Her er feriehuset hvor man føler sig velkommen med kørestol
5
Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22
Ellebjergvej 521. Klamsagervej 35,st. 2450 København SV 8230 Åbyhøj 3634 7900 7026 2709 bhf@formidlingen.dk www.formidlingen.dk
DK_RehaCare 258 x 89_4c.qxd
01.08.2007
13:16 Uhr
Seite
Rehabilitering Forebyggelse Integrering Pleje 18. Internationale fagmesse og kongres
Få 500 danske virksomheder til at støtte Dansk Handicap Forbund!
w w w. r e h a c a r e . d e
Køb tøj, musik, film, pizza, bøger, rejser, taletid og meget mere på internettet og støt samtidig Dansk Handicap Forbund. Det er nemt og helt gratis for dig. Gå ind på hjemmesiden www.dhf-net.dk. Klik på det røde felt og download Det gode program, så støtter du os automatisk. Vi har brug for din hjælp! Om du handler på nettet ofte eller næsten aldrig er lige meget - alting gør en forskel!
241551_annoncer_89x127
19/08/04
11:32
Side 1
O R A D
til … å r p ig else d er plev d æ o Kl nye
Düsseldorf, Tyskland 3.-6. oktober 2007
Ring 75 88 16 22
DARO · SØSKOVVEJ 7 · 7182 BREDSTEN
For adgangskort og kataloger i forsalg samt yderligere information: Intermess ApS Rådhusvej 2 2920 Charlottenlund Tlf. 45 50 56 55 Fax 45 50 50 27 info@intermess.dk www.intermess.dk
02.08.2007 REHACARE International 258 x 89 4c Dänemark Handicap-nyt No. 4, 05. September 2007
OBS! Fortæl venner og bekendte om muligheden for at støtte Dansk Handicap Forbund ganske gratis.
Indhold skriver Læserne
w w w. d h f - n e t. d k
32
Læserne
skriver... Genesis i Danmark
For lidt rengøring
Både København, Sønderborg, Århus, Randers og Horsens har fået de store navne til landet. Nu har også Herning gjort det. Det kendte band Genesis besøgte Concert Arena i det vestjyske, og 36.000 mennesker fik en oplevelse, som de sent glemmer. Jeg var en af dem. Sommeren var med os, og publikum blev forskånet for regn og dårligt vejr. Messecenteret havde også sørget for, at mennesker med handicap kunne opleve det populære band med Phil Collins i spidsen. De gjorde, hvad de kunne for at også gangbesværede fik en god aften! Koncerten var en stor oplevelse for alle og for os med hjul under kroppen var forholdene også i orden. En større rampe var placeret til venstre for scenen, og da denne ydermere var hævet to meter, havde man derfra en pragtfuld udsigt til gruppen – faktisk havde kørestolsbrugere nogle af de rigtig gode pladser, for de, som stod bagerst, havde et dårligt udsyn, og de, som stod helt foran, kunne ikke se koncerten på de to storskærme, som var placeret ved scenen. Anmeldelserne var blandede. To havde for eksempel kun havde givet to stjerner ud af seks mulige, hvilket jeg slet, slet ikke forstår. Jeg har oplevet Genesis fra de startede, og det de leverede denne aften var bare i orden. Gruppen var engageret og Phil Collins kunne både danse og spille trommer. Da han kom ind på scenen og hilste på dansk, konstaterede han efter et kort vue udover publikum, at der var flere ældre, hvilket fik ham til at love at spille flere af Genesis’ gamle numre. Dette blandet med et nyere repertoire gav sammen med det gode vejr og en fin lyd publikum en rigtig god aften, hvilket blev understreget af det store bifald. En stor cadeau til Herning Messecenter. Poul Schacksen
Kommunerne er slået sammen, og reglerne skal være ens i hele landet. Forståeligt nok, da der måske er penge at spare. Men nu er mit spørgsmål: Hvorfor får to samlevende/gifte pensionister ”kun” rengjort 65 m2 svarende til hvad en enlig pensionist får? Vi burde få rengjort 130 m2. Selvfølgelig skal der spares, men jeg finder det mere rimeligt, at vi som gifte/ samlevende fik rengjort et sted mellem fx 75 og 95 m2. Det er ret fristende at lade sig skille, da det ville give os flere penge samt mere rengøring, men vi er ikke ude på at udnytte systemet. Jeg mener derimod, at det er os, der bliver udnyttet. Mit forslag til jer er at lave en underskriftindsamling, evt. indlægge en kupon i bladet, for så senere at aflevere disse til den ansvarlige minister. Sammenhold gør stærk. Med venlig hilsen Yvonne og Lars Rasmussen, Sydals Svar:
Send aldrig kørestol som bagage Jeg sidder og læser indlægget ”Send aldrig kørestol som bagage. Jeg har selv erfaret problemet. Jeg var på handicaptur til Slovakiet, og fik indskrevet min kørestol (ikke elektrisk) mod protest, da jeg før har fået den ind sammen med mig selv. Men nu havde de fundet ud af en anden måde, med det resultat at den ikke kom frem. Først fortalte hotellets guide, at den var Budapest – senere at den var i Bratislava, men det var ikke rigtigt. Næste melding var, at den var i Kastrup, og til sidst vidste de hverken ud eller ind. Det var ikke nemt for mig at gennemføre mit kurophold af helbredsmæssige årsager – jeg fik to behandlinger, så det var et dyrt ophold. Jeg fik min kørestol otte dage efter min hjemkomst, men ingen undskyldning fra SAS, men det kan man da overleve. Frida Olsen, Holbæk
Landsformand Susanne Olsen svarer: Tak for jeres henvendelse. Dansk Handicap Forbund er altid meget interesseret i at få at vide, hvilke problemer medlemmerne oplever i dagligdagen. Det giver os mulighed for at udvikle vores politik og til at gå videre med den til politikere og myndigheder – det viser sig ofte mere effektivt end underskriftsindsamlinger. Derfor vil jeg også generelt opfordre medlemmerne til at henvende sig med de problemer, de måtte have - altså også rengøring. Jeg vil også benytte lejligheden til at opfordre til at benytte de kommunale handicapråd og klageråd. Blandt andet ad den vej kan kommunen blive opmærksom på problemet. Det gælder om, at vi benytter alle de kanaler, vi har. Er man i tvivl om noget, ønsker flere oplysninger eller hjælp til løsning af det ene eller andet problem, er man altid velkommen til at henvende sig til Dansk Handicap Forbund på mail dht@dhf-net.dk eller på telefon 39 29 35 55.
Boganmeldelse
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
Af H a n n e Kli t g a a r d L a r se n
Slangetæmmeren Slanger kan være uforudsigelige. Svære at få øje på. Snige sig ubemærkede ind på dig. Give dig et smertefuldt livsfarligt bid eller langsomt men sikkert kvæle dig. Bliver dit liv fyldt med slanger, må du se angsten i øjnene, for slanger kan tæmmes og give dig ekstra styrke. Sådan indleder Jørgen Schiønning sin bog. Et værk, der maner til dyb eftertanke om alle de centrale værdier og spørgsmål i livet, der for alvor kommer i spil, når man får diagnosen Als (Amytrofisk lateral sklerose). Jørgen Schiønning er 40 år, gift og har to børn. Karrieren kører godt, patolog og forsker i naturvidenskab på Århus Sygehus. Pludselig på en ferie i 2003 på Gran Canaria får han en vibrerende fornemmelse i sit ene lår, mens han nyder en øl på hotellets altan. Det bliver starten på en fremadskridende og aggressiv sygdom, som lammer ham over alt inden for kort tid. Læseren indvies i mange af Jørgen Schiønnings kampe og kriser. Bliver vidne til hvordan hans liv bliver et ganske andet. Han mister job, førligheden og ægteskab. En deroute, der vil få de fleste mennesker til at smide håndklædet i ringen og mene, at livet er noget opreklameret. For Jørgen Schiønning går det anderledes. Som læser er man ikke i tvivl om, at hans kampe er ubeskrivelig hårde og smertefulde. Selv B.S. Christiansens utallige grænseprøvninger i et liv på kanten i såvel i krigs- som fredstid bliver det rene barnemad. I bogens 20 kapitler fortæller Jørgen Schønning bl.a. om: Magt, afmagt, den lille familie, den sårede kriger, respirator og døden. Det er en barsk beretning, som samtidig er præget af en smittende humor og lethed. Kampen med sygdommen giver ham en styrke til at se de vanskeligste eksistentielle hæsligheder i øjnene. Langsomt finder han sine egne værdier, som på mange båder er langt fra de mere gængse og udvendige, som de fleste af os kender. Jørgen Schiønning skriver bl.a.: ”Mit raske liv var godt. Jeg havde succes på alle fronter. Det liv ville jeg næppe have ændret, hvis jeg ikke var blevet syg. Omvendt vil jeg ikke undvære denne tid som syg, hvor jeg lærer så meget. Sygdommen har vist mig nye sider af livet, som jeg ellers ikke ville have set. Jeg har set mange hæslige slanger i øjnene, mærket smerten og følt ydmygelser. Til tider har det været fristende at opgive, men nu føler jeg mig stærkere end nogen sinde før. Livet er altid en gave, og ingen har en
målestok, som afgør, hvilket liv der er bedst. Det kan man kun ved at leve det. Det lykkedes mig næsten altid at tænke, at jeg har haft en god dag, når jeg lægger mig til at sove. Er det ikke det livet handler om?” En både grum og livsbekræftende bog om et liv i modvind op ad bakke. Den kan blive en opvågnen, hvis man som menneske med et handicap sidder fast i en tunnel af medlidenhed. Jørgen Schønning viser, at der er lys for enden af tunnelen. En vigtig og uundværlig bog, godt skrevet af et usædvanligt menneske. Slangetæmmeren, 168 sider. Århus universitetsforlag. Pris kr. 168. ■
33
w w w. d h f - n e t. d k
34
Forbindingskasse til bilen eller på kørestolen Støt Dansk Handicap Forbund med køb af specialdesignet forbindingskasse En velassorteret forbindingskasse i en praktisk, let taske med Dansk Handicap Forbunds logo og navn. Det er resultatet af et samarbejde mellem Dansk Handicap Forbund og firmaet Forbindingskassen.dk. Tasken indeholder mere end 60 forskellige dele, blandt andet plastre, forbindinger, renseservietter, sakse, nødhjælpstæppe, pincet og et digitalt termometer. Dermed indeholder den flere dele end de fleste andre på markedet og er tilmed billigere. Tasken er fremstillet i et sort plastmateriale og derfor meget let. Forbindingskassen sælges til medlemmer af Dansk Handicap Forbund for 199 kr. Ikke medlemmer kan købe forbindingskassen for 249 kr. Til priserne skal lægges forsendelsesomkostninger på 50 kr. Du kan bestille forbindingskassen på tlf: 39 29 35 55 eller på mail: js@dfh-net.dk.
Ghana! Brug en kurv til ture i skoven, på stranden eller giv den som gave og støt samtidigt mennesker med et handicap i Ghana. Kurvene er flettet i hånden og er lavet af lokale naturmaterialer. De findes i forskellige størrelser, runde og ovale former og har farvestrålende mønstre. Overskuddet fra kurvesalget går ubeskåret til GSPD - Ghana Society of the Physically Disabled – der er foreningen af mennesker med et fysisk handicap i Ghana. Foreningen kæmper for at forbedre forholdene for fysisk handicappede. Dansk Handicap Forbund har siden 2001 arbejdet sammen med GSPD. Hvis en lokalafdeling har lyst til at hjælpe, kan den købe
F o t o : S o l v eig A n de r se n
Køb en kurv fra
Køb en kurv og støt handicaparbejdet i et antal kurve og sælge dem videre til arranGhana. Kurvene kogementer eller på markeder. Ulandssekretariaster 95 kr. for medtet kommer også gerne ud og holder oplæg lemmer af Dansk om forbundets ulandsarbejde til afdelingsarHandicap Forbund rangementer. og 120 kr. for ikkemedlemmer. Kurvene kan købes på DHFs hovedkontor Hans Knudsens Plads 1 A, København eller bestilles på telefon 39 29 35 55. Kurvene koster 95 kr. for medlemmer af Dansk Handicap Forbund og 120 kr. for ikke-medlemmer. Hertil skal lægges forsendelsesomkostninger.
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
35
Danmarks største udvalg af rejser for funktionshæmmede Vi åbner nu op for mere end 15 rejsemål, vi alle har afprøvet og gennemtestet. Vi kommer gerne ud og viser vores diasshow af rejsefotos og til en uformel rejsesnak. Vi arrangerer rejser for alle uanset handicap! Vi flyver bl.a. til Spanien, Tyrkiet, Italien, Cypern, Grækenland, Holland, Afrika og sejler til i de smukkeste dele af Caribien og Norges kyster. Nye rejsemål er også på vej bl.a. Kina, Gran Canaria og Prag. Kontakt os på tlf. 7022 7252 eller skriv til os på e-mail: info@handitours.dk Læs mere på www.handitours.dk og tilmeld dig vores spændende nyhedsbrev Der kan lejes hjælpemidler på mange af vores destinationer og transport i liftbus er også muligt. HANDITOURS APS
|
RØDTJØRNEVEJ 20
|
D K - 2 7 2 0 VA N L Ø S E
|
DENMARK
T L F : + 4 5 7 0 2 2 7 2 5 2 | FA X : + 4 5 7 0 2 2 7 2 6 2 | I N F O @ H A N D I T O U R S . D K | W W W. H A N D I T O U R S . D K
Bolig Bolig Tema:
w w w. d h f - n e t. d k
36
Af Jeppe Ke r c k h o ffs
Det er noget rodet at få tag over ho’det! Et af de problemer medlemmer af Dansk Handicap Forbund ofte henvender sig med, er hjælp til at få en bolig eller hjælp til at få ombygget sin eksisterende bolig. Mange tror, at kommunen kan hjælpe mennesker med handicap med at få en bolig med det samme. Vi ser masser af eksempler på, at dette langt fra er tilfældet. Har man ikke råd til at købe en ejerbolig, er det svært for de fleste at skaffe sig et sted at bo. Særligt i de store byer. Opgaven er ikke nemmere, når man har en funktionsnedsættelse, fordi kravene til boligens indretning så er nogle helt andre. Der er dog
regler, som i hvert fald på papiret skal sikre, at mennesker med funktionsnedsættelser bliver kompenseret, så de kan opnå en egnet bolig på lige fod med andre borgere. En artikel i dette lille boligtema forsøger at skabe klarhed over de muligheder, man har for at få hjælp. I to andre artikler sættes der fokus på gode boligløsninger; både de konkrete oplevelser i et velfungerende botilbud og de overordnede udviklingstendenser på området i de senere år. Læs også lederen side 5.
t.
Botilbudet Østergade ligger op ad en bakke midt i Nørresundby, og der er næsten udsigt til Limfjordsbroen. Tilbudet danner ramme for otte menneskers liv. Mette Albertsen er en af dem og selvom hun nu har boet på Østergade i 20 år, har hun en bolig, som hun ikke ønsker at bytte for noget
a ghuse s Horn/B Foto: Lar
Af M ich a el P ede r se n
Jeg har en tryg og dejlig bolig
Mette Albertsen har snart boet på Østergade i 20 år og skabt gode rammer for det liv, hun ønsker at leve. ”Det har været dejligt at bo her. Jeg vil ikke flytte, jeg elsker stedet,” siger hun. Da botilbudet blev oprettet, flyttede seks beboere ind, senere er der bygget til. De otte beboere har hver deres værelse, men kan også være i det store fællesrum. Halvdelen af beboerne har været med fra starten. Mette Albertsen er født spastiker og har behov for hjælp til stort set alle praktiske ting. Hun har ingen tale, men kommunikerer via en staveplade. Mettes latter og smil viser tydeligt, at her er en pige med mod og appetit på livet.
Hverdagen går smertefrit i Botilbudet Østergade, siger Mette Albertsen, der har været med fra starten.
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
F o t o : pe t e r m a r k / sc a n pix
Et forældrekrav Før botilbudet i Østergade havde Nordjyllands Amt kun behandlingshjemmet Østerskoven i Hobro, hvor personer med omfattende fysiske handicap kunne bo. Var man ikke interesseret i det, måtte man flytte helt til Århus. En gruppe forældre blev bekymrede, da deres børn var ved at blive unge. ”Vores forældre var utilfredse, fordi vi enten skulle på Solbakken i Århus eller på Østerskoven. Det syntes forældrene var for langt væk. Derfor startede de en underskriftsindsamling, hvor de krævede at få et botilbud til os i Ålborg”, fortæller Mette Albertsen. Nordjyllands Amt besluttede at bygge et botilbud. For de unge var det afgørende at bo midt i byen. Amtet fandt grunden, som ligger et stenkast fra Limfjordsbroen. På ganske kort tid kan man gå over broen, og så er man midt i Ålborg. De unge fra Nordjylland kendte hinanden godt i forvejen. De havde gået i skole sammen og haft en fælles barndom. Botilbudet var en god løsning for Mette. ”Jeg havde været en tur på Egmont Højskolen, men ellers havde jeg boet hjemme. Mine forældre var ved at blive gamle og havde svært ved at hjælpe mig, så da botilbudet stod færdigt, skulle jeg bare hjemmefra. Vi flyttede seks ind, der alle havde gået på Parkskolen, så det var trygt at flytte hjemmefra. Det var dejligt at bo sammen med kendte folk. Desuden oplevede vi, at en pædagogmedhjælper fra Parkskolen, som vi kendte godt, valgte at følge med os og blive ansat herude,” siger Mette Albertsen.
37
at gå på kompromis, når vi er uenige om nogle ting. På den måde glider hverdagen smertefrit,” fortæller Mette Albertsen. Beboerne skiftes til at hjælpe med at lave mad og gøre rent. De tager fælles beslutninger om, hvad der skal gøres hvornår. Der er også repræsentanter fra beboerne med, når der skal ansættes nyt personale. ”Når der skal ansættes nyt personale, laver vi et udvalg. Vi er som regel meget enige. Som beboer kan man selv sige, hvem man helst vil hjælpes af, og hvem man måske helst ikke vil hjælpes af. Det fungerer godt på den måde,” siger Mette Albertsen.
I byen alene Beboerne på Østergade har deres egen ledsagerordning. For Mette betyder det meget, at hun en gang imellem kan lave nogle ting uden andre fra Østergade. Ledsageordningen fungerer godt for Mette. ”Hvis jeg vil ud, har jeg min personlige ledsageordning. Jeg kan sagtens få de 15 timer til at række. Jeg skal selvfølge bestille en ledsager på forhånd, men jeg har ikke så meget brug for spontanitet, så det fungerer fint nok for mig.” siger Mette Albertsen. ■ Beboerne har deres egne værelser, men dagligdagen leves mest i fællesrummene, og de skiftes til at hjælpe med at lave mad og gøre rent.
Kompromisernes nødvendighed Beboerne har eget værelse, men der er ikke meget plads til privatliv. I dagligdagen er der en række ting, som beboerne skal tage stilling til i fællesskab. Alligevel oplever Mette, at dagligdagen i botilbudet glider smertefrit. ”Vi er jo heller ikke sammen hele tiden. Jeg er selv på et dagtilbud ude i byen tre dage om ugen. Men når vi er hjemme, er vi meget i fælleslokalerne. Vi spiser sammen, ser TV og hygger os. Selv om vi bor tæt, kan jeg ikke huske, vi har haft de store konflikter. Vi er gode til
F o t o : L a r s H o r n / B a ghuse t.
%BONBSLT TU“STUF .JOJCVT $FOUFS
7J UJMCZEFS HSBUJT BGQS“WOJOH NFE TQFDJBMJOESFUUFEF .JOJCVTTFS PWFSBMU J %BONBSL )VTL "MUJE NFSF FOE OZF .JOJCVTTFS QĂŒ MBHFS -FWFSJOHTUJE VHFS QĂŒ MBHFS -FWFSJOHTUJE VHFS
RESPEKT ‌
Udvikler hele mennesker! Besøg Danmarks mest rummelige højskole pü: www.egmont-hs.dk
7J IBS PHTĂŒ HPEF CSVHUF CVTTFS QĂŒ MB HFS
Eller pĂĽ: Villavej 25, Hou, 8300 Odder
BVU 'JBU GPSIBOEMFS
Telefon 87 81 79 00 mail@egmont-hs.dk
XXX NPUPSCZFO EL +ZMMBOE 4KÂ?MMBOE 'ZO
CHARINA
KĂ˜RESTOLE & EL-SCOOTERS
Tilbud Kørestole i standartstørrelser ½ pris
DSB Handicapservice Er du handicappet og har legitimationskort til DSB’s ledsagerordning, kan du bestille hjÌlp til dine togrejser. Du skal blot ringe til DSB Handicapservice pü telefon 70 13 14 15 (tast 6). Starter eller slutter din rejse med bus, skal du kontakte din egen region. I brochuren, Handicapservice, kan du lÌse mere
EL-SCOOTER
StÌrk El-scooter ¡ StÌrk pris
Snakagervej 44 ¡ 4200 Slagelse ¡ tlf. 24 24 55 36 www.charina.dk ¡ charina@hashoj-net.dk
om ordningen - brochuren fĂĽr du pĂĽ stationen.
Tema: Bolig
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
39
Hvordan får man en bolig?
Af Jeppe Ke r c k h o ffs
Det er ikke nemt at skaffe sig en bolig, men der er mulighed for at få hjælp, hvis man har et handicap
Hvis man har en indgribende funktionsnedsættelse, er der flere forskellige muligheder for at skaffe sig en bolig. Man kan blive visiteret til et botilbud, man kan blive visiteret til en handicapegnet bolig gennem kommunen, eller man kan finde en bolig på egen hånd og senere få kommunens hjælp til gøre den egnet.
Visitation til botilbud I servicelovens § 108 står, at kommunen skal tilbyde boliger til personer, som på grund af en omfattende nedsat funktionsevne har et omfattende behov for personlig pleje og ikke kan få dækket dette behov på anden vis. Det er samtidig beskrevet, at man har ret til at flytte til et tilsvarende tilbud i en anden kommune, hvis man opfylder betingelserne både i fraflytnings- og tilflytningskommunen. Denne bestemmelse er rettet imod borgere, hvis funktionsnedsættelse er af meget indgribende karakter.
Visitation til handicapegnet bolig De fleste kommuner råder over et antal handicapegnede boliger, ligesom de har anvisningsret til en del af boligselskabernes lejemål. Det betyder, at du, hvis kommunen vurderer, at du har en varig nedsat funktionsevne, kan blive tildelt en bolig gennem kommunen. Der er dog ofte ganske lang ventetid, og kommunerne fastsætter selv en ramme for hvor lang ventetid, der kan anses for rimelig. Du har ikke selv indflydelse på hvilken bolig, du bliver tilbudt, det er kommunen, der afgør, hvad en ”egnet bolig” er.
Find en bolig på egen hånd og få hjælp til at gøre den egnet Vi anbefaler ofte vores medlemmer, at de skriver sig op i alle de boligselskaber, de kan komme i nærheden af. For dem der har mulighed for at købe andels- eller ejerbolig er dette naturligvis også en mulighed, som dog de færreste mennesker på førtidspension har. Ifølge servicelovens §116 kan man få hjælp til at ombygge sin
bolig, hvis ombygningen kan gøre boligen bedre egnet som opholdssted. Man skal være opmærksom på, at der er grænser for hvilke ændringer, der anses for rimelige. Installation af meget dyre elevatorer og lignende forekommer sjældent, men ombygning af køkkener, badeværelser, flytning af dørtrin og opsætning af ramper betragtes som en nødvendighed. Reglerne for ombygning er uafhængige af indkomst, og man kan opnå ombygning af sin bolig – uanset om der er tale om en ejer-, andels- eller lejebolig.
Hjælp til anskaffelse af anden bolig Af servicelovens § 116 fremgår det også, at kommunen, hvis den ikke kan anvise borgeren en egnet bolig, kan yde hjælp til at anskaffe en anden bolig. Der kan i nogle tilfælde være tale om en ejerbolig. Det er dog ikke klart, hvor lang ventetid den enkelte kommune anser for rimelig, før den yder denne hjælp. I nogle tilfælde kan man også få støtte til uforholdsmæssigt høje boligudgifter efter servicelovens §100 om dækning af nødvendige merudgifter. Der kan for eksempel være tale om indskud i en lejelejlighed, forhøjede boligudgifter eller omkostninger ved salg af bolig.
Generelt Hvis du har en funktionsnedsættelse og behov for en ny bolig, skal du være opmærksom på, at din funktionsnedsættelse ikke i sig selv giver direkte adgang til en egnet bolig. Ventetider på egnede boliger er særligt i de store byer lang, og du skal derfor arbejde for at have så mange chancer som muligt. Først og fremmest – søg gennem kommunen, skriv dig op i alle boligselskaberne og spred rygtet i dit netværk. Herudover skal man huske på, at kompensationsprincippet giver mennesker med funktionsnedsættelse ret til at blive kompenseret til at leve en tilværelse på lige fod med andre borgere i en tilsvarende alder og livssituation. Det betyder blandt andet, at man har ret til
Deres tredje tænder: I dag sidder de endnu... - men hvad med i morgen?
Protefix
Ekstra-stærk Fastholdelses Creme
Klæber på våd protese. Virker omgående og i lang tid. Klinisk testet. Nem at bruge og uundværlig hvis man vil være sikker...
også etter Brug ensetabl R Aktiv protese X I F E n PROT sikrer re -
Protefix fås på Apoteket og hos Matas.
Det komplette PROTEFIX program: PROTEFIX Fastholdelses Creme er den optimale løsning - den moderne creme som mange bruger. PROTEFIX Fixativpulver – ekstra stærk - bruges til de mindre fastholdelsesproblemer. Fås i 20 og 50 grams æsker. PROTEFIX Puder er hygiejniske engangspuder - god til ømme gummer. PROTEFIX Aktiv rensetabletter til den daglige rensning. Fås i æsker med 32 stk.
MaxiPharma A/S, Søren Nymarks Vej 25, 8270 Højbjerg Tlf. 86 29 29 55 · www.maxipharma.dk
Protefix holder fast...
Tema: Bolig
at flytte fra kommune til kommune, at man kan flytte sammen med en partner og få hjælp til at få ombygget boligen, og at man kan få ombygget sin eksisterende ejerbolig – uanset indkomst og formueforhold.
Boligstøtte Der kan tillige ydes støtte til den løbende boligudgift. Personer, der er blevet førtidspensioneret før 1. januar 2003, og folkepensionister kan få ’boligydelse’. Personer pensioneret efter 1. januar 2003 kan få boligsikring på lige fod med personer i ordinær beskæftigelse. Ydelserne kan gives uanset om der er tale om leje-, andelseller ejerbolig. Det er ikke muligt at give eksempler på ydelsernes størrelse, da der er meget store individuelle forskelle. Man kan dog beregne, hvor meget man kan få i boligstøtte/ydelse, ved hjælp af en regnemaskine på nettet (se link i faktaboksen). De regler, der er beskrevet her, er overordnede regler. Man skal være opmærksom på, at der kan være relativ stor forskel på, hvordan den endelige løsning for den enkelte borger bliver strikket sammen. For det første fastsætter kommunerne deres egne standarder for ventetider, og den enkelte borgers sag skal desuden gennemgå en individuel vurdering, som inddrager alle aspekter i dagligdagen. ■
a n pix r m a r k / sc F o t o : pe t e
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
41
Reglerne om boliger finder du i Serviceloven Servicelovens § 108 fastslår kommunens ansvar for at tilbyde boliger til mennesker med omfattende handicap. Servicelovens § 116 handler om kommunal hjælp til indretning af bolig, så den bliver et handicap egnet. Servicelovens § 100 handler om nødvendige merugifter ved den daglige livsførelse til personer med handicap. Paragraffen kan i boligspørgsmål komme i brug for eksempel til hjælp til et stort indskud i en lejelejlighed. Se paragrafferne i Serviceloven på www.retsinfo. dk. Oplysninger om boligstøtte finder du på www.borger.dk, hvor du også kan beregne støtten. Du kan også lede efter boliger på www.handicapbolig.dk - en database, som Landsbyggefonden og Statens Byggeforskningsinstitut står bag.
Tema: Bolig
w w w. d h f - n e t. d k
42
Valg af bolig er blevet reelt
Af M ich a el P ede r se n
For tredive år siden havde mennesker med fysisk handicap ikke de store valgmuligheder, når de skulle vælge bolig. Mange måtte enten blive hos forældrene eller tage imod et tilbud om at bo på institution. De seneste år er der skabt en række nye boformer, så mennesker med handicap i dag har reelle valgmuligheder
Mulighederne for at vælge boform var begrænsede, da bistandsloven trådte i kraft. Mange blev hjemme hos forældrene. Andre valgte at flytte i voksenpleje, som betød, at man flyttede ind til en familie, som så fik udbetalt hele ens førtidspension. De store institutioner husede mennesker under forhold, der hverken gav plads til selvbestemmelse eller privatliv. Sidst i halvfjerdserne fik nogle få mennesker med handicap mulighed for at flytte ud med egen hjælpeordning. Først de sidste år er valgmulighederne blevet brede for mennesker med handicap. ”Først da institutionsbegrebet blev afskaffet med serviceloven i 1998 begyndte nye boformer for folk med fysisk handicap at blive udviklet. Nogle handicappede efterspurgte moderne lejligheder, indrettede til svært handicappede. Lejlighederne skulle ligge ved siden af hinanden. Der skulle også være fællesarealer.” Det fortæller udviklingschef i Region Midtjylland, Kaj Vestergaard Nielsen. Han har været ansat i mere end tredive år i Århus Amt. De sidste tyve med ansvar for amtets tilbud til voksne med handicap. En spændende periode med mange nye initiativer på handicapområdet. Derfor kan mennesker med handicap i dag reelt vælge i mellem en bred vifte af boformer.
Institutionsangst stod i vejen Lovgivningen åbnede allerede i 1986 op for muligheden for at bygge mindre bofællesskaber, hvor hver enkelt beboer havde deres egen lejekontrakt. Den mulighed blev udnyttet i stor stil for mennesker med psykiske handicap. Den samme udvikling gjorde sig ikke
gældende for mennesker med fysiske handicap. ”Boligmæssigt skete der ikke den store udvikling for de svagest fungerende med fysiske funktionsnedsættelser i årene 1980 – 1995. Det skyldes nok, at mennesker med fysisk handicap ikke ville bo under institutionsformer, og de syntes, at bofællesskaberne lignede institutionerne. Desuden fik mange støtte af kommunen i eget hjem,” siger Kaj Vestergaard Nielsen. Midt i halvfemserne ændres tendensen. Mange amter begynder at bygge boliger til mennesker med fysiske handicap. Der var en politisk vilje til, at der skulle ske noget på området. ”Tilbøjeligheden til at lave almene boliger i bofællesskaber for svært fysisk handicappede hjælpes på vej af klager over og medieomtale af, at mange yngre fysisk handicappede tvinges til at bo på plejehjem for ældre,” bemærker Kaj Vestergaard Nielsen.
Institutionernes farvel Da institutionsbegrebet blev afskaffet, blev de gamle institutioner omdannet til selvstændige lejligheder, hvor beboerne havde lejekontrakt. Kaj Vestergaard Nielsen peger på, at det alene ikke afskaffede institutionerne. ”Handicapområdet er de sidste årtier præget af socialpædagogernes indtog. De troede, de havde eneret på at hjælpe mennesker med handicap. Det er blevet afvejet senere, og hjælpen til mennesker med handicap er blevet en faglig profession. Den skal være faglig funderet de steder, hvor det er nødvendigt. Men det har været en stor opgave, at få det handicappede men-
43
I L L U S TRAT I ON : N I E L S P O U L S E N
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
Mennesker med handicap har i dag flere reelle muligheder for at vælge boform.
neske sat foran de faglige tilgange, særligt da døgninstitutioner blev udflyttet til almene boliger. Man skulle passe på, at institutionsholdningerne ikke flyttede med”, siger Kaj Vestergaard Nielsen. Faglighed indebærer en svær balancegang. Kaj Vestergaard Nielsen mener, at vi i Danmark har formået at balancere mellem to grøfter. I Sverige og Norge har man givet afkald på fagligheden, og mennesker med svære handicap bliver overladt til sig selv med ufaglært personale. I Tyskland og Holland er det derimod stadig de store institutioners tid. ”Vi kan være stolte af, at vi har formået at lave forskellige tilbud, hvor fagligheden kan spille ind, når den er relevant,” siger han.
Gang i byggeriet Århus Amt tog for alvor fat på at bygge boliger til mennesker med fysiske handicap i 2005. Der blev bygget boliger i Grenå, Randers, Hammel, Odder og Ry. Det var også planen, at bygge i Århus, men der kunne ikke skaffes byggegrund inden udgangen af 2006. Nu er det op til Århus Kommune at afgøre, om boligerne skal bygges.
Brugerne med på råd Århus Amt besluttede at tage brugerne med på råd . Der blev afholdt fire konferencer, hvor der blev nedsat forskellige arbejdsgrupper, som arbejdede på at
Store børn kan ikke gøre for, at de tisser i sengen 5-10% af alle børn, der starter i skole, tisser i sengen. Men de små uheld behøver ikke at ødelægge nattesøvnen eller gå ud over barnets trivsel. Modsat hvad mange tror, skyldes sengevædning ikke psykiske problemer. Store børn tisser i sengen, fordi de enten ikke producerer nok af det hormon, der styrer urinproduktionen, eller fordi barnets blære er for lille i forhold til dets alder. Sengevædning er en fysisk lidelse, som langt de fleste børn vokser fra – omkring pubertetsalderen – og som i mellemtiden kan behandles. Indtil den rette behandling er fundet og for at undgå besvær og pinlige episoder i barnets hverdag, kan Drynites® natbleer være en stor hjælp. DryNites® natbleer er diskrete absorberende underbukser specielt udviklet til større børn, og de kan bæres under almindeligt nattøj. DryNites® fås i to størrelser i en drenge- og pigemodel: • 4-7 år • 8-15 år
(17-30 kg) (27-57 kg)
Det siger fagfolkene: ”Sengevædning defineres ikke på samme alvorlige måde som f.eks. kræft. Men den forringer børns livskvalitet, fordi de ofte ikke vil overnatte hos kammerater eller med på lejrtur. De risikerer at blive mobbet og føle sig udenfor og anderledes,” siger Aase Randstoft, sekretariatschef i Kontinensforeningen. ”Der kan gå lang tid, fra børnene kommer i kontakt med behandlingssystemet, til behandlingen virker ordentligt. I den tid er det essentielt med gode hjælpemidler til at komme lettere gennem hverdagen – eksempelvis natbleer,” siger Søren Rittig, overlæge på Skejby Sygehus. ”Natbleerne er en kæmpe hjælp, for det betyder meget, at både forældre og børn får deres søvn. Det tærer på overskuddet, hvis forældre skal op flere gange nat efter nat. Og det kan ende med at give barn og forældre stor skyldfølelse, hvis der skældes ud,” siger Ulla Kabbelgaard, kontinenssygeplejerske på Næstved Sygehus.
Fakta om sengevædning • 50.000 danske børn lider af sengevædning • Sengevædning skyldes oftest mangel på det hormon, der styrer urinproduktionen, eller en for lille blære • Sengevædning er arveligt, men kan i langt de fleste tilfælde behandles – enten med et ringeapparat, hvis blæren er for lille, eller hormontilskud ved for lav hormonproduktion • Hos speciallæger og på børneinkontinensklinikker kan forældre henvende sig og få stillet barnets diagnose samt få hjælp til behandling
Gode råd • Tal med barnet om de natlige uheld og forklar, at han/hun ikke kan gøre for det. • Når dit barn skal på overnatning, kan natbleen lægges i en pose i bunden af soveposen. Så kan den hurtigt og diskret tages af og på. • Ved mere end én overnatning: Aftal med barnets klasselærer, at han/hun sørger for at fjerne den våde ble fra soveposen.
www.drynites.dk Få mere information om sengevædning hos patientforeningen, Kontinensforeningen, www.kontinens.dk eller ring på telefon: 70 20 08 70, mandag til torsdag kl. 17-20. Her kan du også bestille bogen ”Børn og inkontinens”, som I kan læse sammen.
Bolig
H A ND I C A P • n y t · n u m m e r 4 · S e p t e m b e r 2 0 0 7
45
I L L U S TRAT I ON : N I E L S P O U L S E N
I Danmark har man formået at balancere mellem faglighed og det enkelte menneskes boligbehov og -ønsker, mener Kaj Vestergaard Nielsen.
finde løsninger inden for et særligt område. En gruppe arbejdede fx med, hvordan de nye byggerier kunne inddrage ny teknologi - smart home - en anden med modeller for den praktiske og personlige hjælp, som beboerne skulle have. De enkelte byggerier blev desuden fulgt af en arbejdsgruppe af fremtidige beboere. ”Det betyder, at boligerne er forskellige. Der er forskel på boligerne i Ry og Odder, og det får man ud af at inddrage brugerne. Man bliver også opmærksom på nogle detaljer i tilpasninger af boligerne. Beboerne kom med forslag til indretningen, og vi kom med forslag til noget, som brugerne slet ikke vil have”, siger Kaj Vestergaard Nielsen. Kaj Vestergaard Nielsen mener, at brugerinddragelsen har været altafgørende. Men den giver også problemer. En gruppe arkitektstuderende foreslog de unge i den ene arbejdsgruppe, at de skulle bygge boligen i halv højde. Det ville spare på både pladsen og varmen. Beboerne gik med på ideen, indtil Kaj Vestergaard spurgte dem, om de så ville ansætte dværge som hjælpere. Så kunne beboerne godt se problemerne. ”Det er svært at inddrage beboerne og man får meget mere kritik, fordi processen er besværlig. Det skal den være. Var den ikke det, var inddragelsen ikke reel”, fastslår Kaj Vestergaard Nielsen.
Nu mangler indholdet De mange nye boformer giver større valgmulighed. Kaj Vestergaard Nielsen mener dog, at der mangler muligheder for at udfylde de gode rammer. Det er ikke nok at bo godt. Man skal også have mulighed for et aktivt liv. ”Der er vanskeligt at være aktiv og deltage i kultur, hvis man er svært fysisk handicappet. Vi skal have skabt de tilbud, fordi alt ikke kan inkluderes i de almindelige tilbud. Der er for mange forhindringer, hvis man vil deltage i samfundslivet. Her ligger der en stor opgave”, mener han. Udover de praktiske problemer ved at deltage i samfundslivet ser Kaj Vestergaard Nielsen en anden grund til at skabe specielle muligheder for mennesker med handicap. Med et handicap har man brug for et sted, hvor man kan identificere sig med andre, og hvor man ikke altid er den, der er anderledes. ”Jeg tror, at personer, der ser det som forkert at være sammen med ligestillede, måske er skamfulde ved at være det. Jeg vil gerne vende den om og sige, at det netop giver styrke at være sammen med ligestillede. Uden den styrke kan du ikke udnytte samfundslivet”, siger Kaj Vestergaard Nielsen. ■
GRØN TE Gunpowder ®
- afslappet nydelse - døgnet rundt...
GRØN TE Gunpowder®
Stimulerende • Opfriskende Den originale Gunpowder ® – Grøn te – er forfriskende om morgenen, til måltider eller kan nydes i en afslappet hyggestund. Kig efter den runde dåse med tætsluttende låg, som sikrer god holdbarhed og teens fyldige smag. Fås i Helsekostbutikker og hos Matas. Gunpowder ® Grøn te er sund te. Smager godt og gør godt!
Grøn te, Gunpowder ® stammer fra Østen, hvor den har været en traditionel drik i mere end 1000 år. Her drikkes teen på alle tidspunkter af dagen og gerne til måltider. Gunpowder® har fået sit navn, fordi teen i tørringsprocessen krøller sig sammen til små kugler, der med deres grågrønne farver ligner hagl (gunpowder). Yderligere information: Tlf. 86 29 29 55 · www.maxipharma.dk
4557
www.mercedes-benz.dk
Maskinel Magasinpost ID nr. 42111
Sætter du pris på stjernen? Så har vi sat en stjerne på prisen. Vi har lagt os i sikkerhedsselen og fundet nogle meget gunstige priser frem på tre specialmodeller af Mercedes Vito og Sprinter. Priserne gælder kun ved registrering med anvendelseskode 32 (revalidering) eller 50 (invalidekøretøj). Alligevel bør priserne lokke stjerner frem i øjnene på alle, der har en svaghed for kvalitet, sikkerhed og komfort. †Priserne er taget frem udelukkende til medlemmer af foreninger under De Samvirkende Invalideorganisationer*. Du kan spare op til 52.000 kr. inkl. moms på Vito 111 Lang, Vito 109 Lang og Sprinter 211. Vito 111 har automatgear som standard, Sprinteren kan leveres med automatgear, og Vito 109 har manuelt gear. †Bilerne er specialmodeller, men de har alligevel forskelligt komfortudstyr (det er vel Mercedes), og du kan naturligvis vælge mellem et stort udvalg af ekstraudstyr. Og både Vito og
den noget større Sprinter er bygget med fuld sikkerhedspakke, bl.a. ESP® , intelligente frontairbags og skivebremser på alle fire hjul. De trækstærke CDI-motorer leverer den driftssikkerhed, du kan forvente af en Mercedes. Og for at få det optimale ud af den unikke sikkerhedsteknologi får du tilbud om et lærerigt køreteknisk kursus med din egen bil efter levering. †Kig ind til din autoriserede MercedesBenz forhandler, som kan fortælle dig meget mere om dette attraktive tilbud.
*De særlige priser gælder kun medlemmer i organisationerne under DSI, De Samvirkende Invalideorganisationer: Dansk Fibromyalgi-Forening, Dansk Handicap Forbund, Dansk Parkinsonforening, Gigtforeningen, Landsforeningen for Polio-, Trafik- og Ulykkesskadede, Muskelsvindfonden, Osteporoseforeningen, Scleroseforeningen, Spastikerforeningen. Dette ekstraordinære tilbud kan ikke kombineres med andre kampagnetilbud eller rabatordninger.
AUTORISEREDE MERCEDES-BENZ FORHANDLERE: Bent Pedersen AS: Esbjerg. www.bent-pedersen.dk • Henry Petersen A/S: Holbæk, Nykøbing F, Næstved, Ringsted, Roskilde. www.henry-petersen.dk Ejner Hessel A/S: Brande, Herning, Hjørring, Holsterbro, Horsens, Randers, Ringkøbing, Silkeborg, Thisted, Vejle, Viborg, Aalborg, Aars, Århus. www.hessel.dk Mercedes-Benz København: Greve, Herlev, Hillerød, Hørsholm, København. www.mercedes-benz.dk/kbh P. Christensen A/S: Haderslev, Kolding, Odense, Padborg. www.pchristensen.eu
Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555