Convenciones, Congresos, Incentivos y Turismo
Número 111
PVP 3,30 €
Cantabria (Pág. 12-15)
Jordania (Pág. 7-10) Valles Pasiegos (Pág. 26-29) Páginas Nacionales e Internacionales en Español e Inglés
VINTUR Editorial Edita: ENTENTE-AGAR S.C.P. Directora: Ana Rodríguez Jefa redacción: B. Gracia Redacción: A. G. Serra Domenec Biosca J. Gómez Pablo Villarubia Montserrat Llor J. Cerveró José Martínez Ros Corresponsales: Pablo Villarubia (Madrid) Montserrat Llor (Madrid) Publicidad y fotomecánica: Dpto Propio Fotografías: Archivo Propio- Oficinas de turismo
Sumario · Rumania (2-4) · Jordania (7-10) · Cantabria (12-15) · Bosc animat (16- 17) · Vallnord (20) · NH Convento di Amalfi (21- 22) · Lanzarote (23) · VIME Istlantilla (25) · Valles Pasiegos(26-29)
Publicidad · Melià Power Meetings, Grimaldi, Hotel Playa
Diseño y maquetación: Daniel Garcia Ruiz Datos Revista - Dirección C/ Escultor Ordóñez 32-34. Entresuelo 1ª - 08016 Barcelona E-mail: publicidad@vinturonline.com redaccion@vinturonline.com
Campello, Hotel Jorge I, Feria Valencia, Tunez
Portada Cantabria
Web www.vintur.es Depósito legal B-21.428-99 Fundación 1995
Aviso Legal Vintur no hace suyas ni comparte, las opiniones expresadas en los artículos firmados. Reproducción autorizada citando la procedencia
Distribución Internacional
Europa Comunitaria Europa No Comunitaria Oriente Medio África América del Norte América Central América del Sur
Contacto y Web
www.vintur.es redaccion@vinturonline.com publicidad@vinturonline.com
2
VINTUR
Rumanía Más que sorprendente Haciendo honor a su slogan, Rumania se presenta como un destino “ más que sorprendente” que tiene mucho que ofrecer a los viajeros españoles. En Rumania hay ciudades llenas de encanto y con destacados monumentos , como Bucarest , Sibiu, Brasov, Timisoara o Cluj-Napoca; paisajes únicos como los Cárpatos en Transilvania o el Delta del Danubio; conjuntos monumentales como los Monasterios de Bucovina o las iglesias de madera de Maramures; castillos y palacios como los habitados por el célebre Vlad Tepes, más conocido como Drácula…. Los españoles están cada vez más interesados en Rumania, como lo demuestra que casi 70.000 la visitaron en 2007, lo que representó un aumento del 59% respecto al año anterior. Los avances de resultados en 2008 son optimistas, no solo por la actualidad reciente que tiene Rumania y el aumento de los negocios, sino por el comienzo de nuevos vuelos directos a su capital Bucarest.
VINTUR
3
2007 fue un año muy especial para Rumania, ya que se celebró su ingreso en la Unión Europea y además tuvo la bella ciudad de Sibiu como Capital Europea dela Cultura. Todo ello motivó que diversas compañías aéreas, algunas de bajo coste, operaran vuelos a Bucarest y otras ciudades rumanas. También varios turoperadores han incorporado o ampliado sus programas de viajes por el país. A lo Largo de 2008 Rumania ha desarrollado un ambiciosos plan de promoción que incluye entre otras acciones, la participación en las principales ferias internacionales, marketing por Internet incluyendo la realización de un portal con informaciones turísticas, publicidad, etc….. Durante este año se ha hecho una promoción especial del Delta del Danubio y se seguirá promocionando como Paisaje Especial 2008 en todas ferias internacionales en las que Rumania participa.
4
VINTUR
Durante este a帽o se ha hecho una promoci贸n especial del Delta del Danubio y se seguir谩 promocionando como Paisaje Especial 2008 en todas ferias internacionales en la s que Rumania participa.
Informaci贸n
www.rumaniatour.com
6
VINTUR
Jordania Jordania es un país e cultura, belleza y sorpendentes contrastes
Es una tierra antigua, y un Reino moderno, que ofrece al viajero perspicaz una fascinante diversidad, seguridad y la tradicional hospitalidad de su pueblo. Pocas naciones pueden presumir de una afinidad tan próxima a las grandes épocas de la historia del mundo y no muchos más disfrutan de su agradable clima. Aquí el verdadero destino de la humanidad se ha visto definido, una y otra vez, en el transcurso de los siglos, dando lugar, uno tras otro, a espectáculos inigualables de naturaleza y logros humanos. Un viaje puede empezar en Amman, la moderna capital de Jordania, conocida a lo largo de la Historia como Rabbath Ammon y en los tiempos grecorromanos como Filadelfia. La ciudad es un activo centro comercial y admisnistrativo con un gran número de hoteles, restaurantes, galerías de arte y museos. Amman está coronada por la Ciudadela, una colina con las ruinas del Templo de Hércules, un Palacio Umayyad y una Iglesia Bizantina. Al pie de la Ciudadela se asienta el teatro romano con 6.000 asientos. Solo a media hora en coche al norte de Amman se halla la ciudad grecorromana de Jerash (Gerasa en los tiempos antiguos) que ha estado ininterrumpidamente habitada desde hace más de 6.500 años. El Festival de Jerash, que se celebra todos los años en julio, transforma la antigua ciudad en uno de los acontecimientos culturales más emocionantes y espectaculares del mundo. El viaje hacia el sur de Amman a lo largo de la Autopista del rey de 5.000 años de antigüedad, es uno de los más memorables periplos en Tierra Santa, que recorre un rosario de lugares antiguos. La primera ciudad que nos encontraremos en nuestro camino es Madaba, “la ciudad de los mosaicos”. La principal atracción de la ciu-
VINTUR
7
dad es un maravillosos mosaico bizantino del siglo VI que representa Jerusalén y Tierra Santa. A diez minutos hacia el oeste se encuentra el lugar más venerado de Jordania : el Monte Nebo, el monumento a Moisés y donde presuntamente murió y fue enterrado el profeta. Desde una plataforma situada delante de la iglesia se puede disfrutar de una espectacular vista sobre el Valle del Jordán y el Mar Muerto. Otros lugares de interés en las proximidades son Machaerus (ahora Mukawir),la fortaleza de la cima de la montaña, donde Juan el Bautista fue encarcelado y decapitado y Umm ar-Rasas, que aloja algunos de los más finos mosaicos de iglesias bizantinas en Oriente Medio y la torre bizantina de 15 metros de altura.
Petra Ciudad de los Nabateos La antigua ciudad de Petra es una de los tesoros nacionales de Jordania y sus
atracción turística más conocida. Situada a unas tres horas al sur de Amman, Petra es el legado de los nabateos, el pueblo más agasajado de la historia, una antigua tribu árabe que originalmente procedía de la Península Arábiga y que se asentaron al sur de Jordania hace más de 2.000 años. El principal atractivo de Petra procede de su especial emplazamiento en el
interior de una estrecha garganta del desierto. Desde la entrada principal, el visitante se traslada a pie a través del impresionante “Siq”, una inmensa grieta en la piedra arenisca que se abre a lo largo de un kilómetro entre profundos acantilados. El monumento más famoso de Petra, el Tesoro, aparece de repente, al final del Siq. Los diversos caminos y
8
VINTUR
VINTUR
9
escaleras dejan ver cientos de edificios, fachadas, tumbas, baños, salas funerarias, templos y un teatro con 3.000 asientos que data del siglo I d C. Los desiertos de Jordania están salpicados de antiguos castillos, fincas agrícolas, fuentes, pabellones de caza y carabanserai. Con una gran variedad en su función, estilo arquitectónico y embellecimiento creativo, la mayoría pertenecieron a los príncipes Umayyad durante la primera mitad del siglo VIII. Qusayr ´Amra uno de los castillos mejor conservados es un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Sus muros y techos interiores están cubiertos de pinturas al fresco y dos de las habitaciones aún conservan sus suelos de mosaico colorista. Las personas fascinadas por las leyendas y conocimientos que rodean a los cruzados, se sentirán atraídas por otro grupo de castillos. La paisajística Autopista del Rey está salpicada de los restos de fuertes y puestos pertenecientes a los cruzados. Los más importantes de todos ellos son Karak y Shobak. Espiritualmente Jordania se encuentra en
el corazón de Tierra Santa, es el lugar de donde parten todas las religiones de Abraham y donde se construyeron sus principales valores morales. Los visitantes y ciudadanos caminan cada día a través de llanuras, montañas, torrentes y valles cuyos nombres han quedado grabados en la conciencia humana por los actos y los profundos mensajes de profetas como : Mahoma, Abraham, Moisés, Lot. Aaron, Elías, Josué, Juan el Bautista
y Jesucristo. En el reino de Jordania se encuentra el más significativo descubrimiento religioso de nuestro tiempo, el sitio del Bautismo en Betania más allá del Jordan. Otros sitios importantes son el lugar donde murió Moisés, en el Monte Nebo; la decapitación de Juan el Bautista en Machaerus; el lugar del nacimiento del Profeta Elías en Listib y la moderna capilla dedicada a nuestra Señora de la Montaña en Anjara.
10
VINTUR
HOTEL PLAYA CAMPELLO*** Hotel Construido en 2002 y renovado en 2008, el Hotel Playa Campello***, de ambiente familiar y acogedor, cuenta con un total de 21 habitaciones distribuidas en tres plantas. Cuenta con Restaurante de tradición Marinera y Cafetería con Barra de Aperitivos para el cliente, además de Salón de Conferencias. El Hotel Playa Campello*** ofrece a sus clientes Servicio de Recepción 24 horas, Servicio de Habitaciones, Servicio de Lavandería, Salón de TV y Servicio de Fisioterapia y Masajes. Ubicación Situado en el corazón del Paseo Marítimo de la localidad, en primera línea de playa y a pocos metros del Puerto Deportivo y Club Náutico El Campello hacen de este Hotel una ubicación preferente. Su fácil conexión a través del TRAM con sus vecinas poblaciones costeras de la Costa Blanca y Parques Temáticos como Terra Mítica, Terra Natura y Aqualandia, entre otros, amplían su gran oferta de Ocio. A 15 Km. del aeropuerto de El Altet (todo autovía) y a 8 Km del Campo de Golf de Bonalba y Alicante Golf. Habitación Cuenta con 21 habitaciones, todas ellas dobles y totalmente equipadas con las necesidades y confort para el cliente: baño completo, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y secador de pelo. 15 de sus habitaciones frente al Mar gozan de sus fantásticas vistas sobre la bahía Campellera. Comidas El desayuno se ofrece en forma de Buffet Libre. Y el Almuerzo y Cena se ofrece, bien a la carta a elegir entre su Cocina Campellera y Mediterránea, o bien de Aperitivos, contando con una amplia gama de exquisitas degustaciones de tradición costera y típicas de la zona.
12
VINTUR
Cantabria Infinita Turismo Rural Los amantes del turismo rural tienen en Cantabria un destino idóneo para reencontrarse con la naturaleza. La región es uno de los destinos favoritos de los españoles en este ámbito. Cuenta con una oferta de más de 500 establecimientos asentados por toda la geografía regional. Dentro de esta interesante oferta hay que destacar el Club de Calidad Cantabria Infinita, que aglutina a 52 casonas, palacios posadas y hoteles con un particular encanto. Tierra privilegiada para este tipo de turismo, ya que su aislamiento natural ha propiciado la pervivencia hasta nuestros días de pequeños pueblos entre valles y montañas, al lado del mar o junto a caudalosos ríos, Cantabria
ofrece grandes posibilidades, desde el mar a la montaña, para compaginar naturaleza, con deporte, cultura y gastronomía. Una atractiva combinación para todos aquellos que buscan la tranquilidad y lo tradicional para sus vacaciones.
que se traduce en una oferta cada vez más amplia de establecimientos hosteleros rurales.
Este modelo turístico está siendo desarrollado por una nueva generación de empresarios hosteleros de la región que están consolidando una oferta de calidad, adaptada a la demanda de un público que busca alternativas para su tiempo de vacaciones y ocio. Aunque los focos más importantes del Turismo Rural en Cantabria siguen siendo Liébana y Saja-Nansa, otras zonas costeras y del interior (Campoo, Asón, Valles Pasiegos, etcétera) están experimentando un importante desarrollo dentro de esta modalidad turística,
Hacer habitual lo extraordinario es la filosofía que guía las atenciones y servicios que ofrecen los 49 alojamientos y 45 restaurantes que pertenecen al Club de Calidad Cantabria Infinita. Tutelado por la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Cantabria, este club es el mejor espejo de las excelencias que oferta a sus visitantes la región: calidad y buena gastronomía. Todo ello acompañado de entornos privilegiados y hermosos paisajes verdes y azules que invitan al relax y al disfrute. Una oferta de turismo rural
Alojamientos y Restaurantes del Club de Calidad de Cantabria Infinita
VINTUR
13
y restauración donde el detalle es el protagonista. Las numerosas y notables edificaciones existentes en el ámbito rural de la región han favorecido, durante los últimos años, la aparición de un nutrido número de alojamientos con fuerte personalidad, pocas habitaciones y una oferta complementaria que conjuga actividad y descanso en sintonía con los actuales estilos de ocio. El Club Calidad Cantabria Infinita representa esa apuesta por un turismo rural de calidad. Dentro de él se reúne un selecto grupo de 49 establecimientos que tienen en común el estar situados en espacios naturales o rurales, con estilos arquitectónicos de características tradicionales o singulares, de pequeñas dimensiones y que combinan la excelencia de su servicio con unos equipamientos cuidados y acordes con las demandas de un cliente cada vez más experto y exigente. Los 49 establecimientos -casonas, posadas y
hotelescuentan con unas instalaciones de última generación y un servicio excelente. Están
repartidos por toda la geografía regional, por lo que alojarse en los mismos es una acertada elección para poder conocer Cantabria en su diversidad. En la costa, en el interior o cercanos a las villas y pueblos históricos estos alojamientos permiten al visitante, además, dejar viajar su imaginación y revivir los mismos sentimientos que pudieron tener los habitantes de los antiguamente palacios y casonas solariegas, hoy reconvertidos en extraordinarios establecimientos. Turismo deportivo y de aventura Cantabria es un destino ideal para los amantes del deporte y la aventura. La naturaleza singular de la región ofrece los recursos naturales idóneos para garantizar las mejores condiciones para el desarrollo de diversos deportes y actividades de turismo activo. Su paisaje, con una extensa costa, abruptas montañas, caudalosos ríos y un maravilloso paraíso subterráneo, hacen de esta región un destino ideal para los amantes de los deportes de aventura que pueden practicar actividades como canoa, rafting, parapente, espeleología, rutas a pie, caballo ó 4X4, esquí acuático, barranquismo, puenting, etc. La extensa costa provoca que muchos sean los visitantes de la región que aprovechan su estancia para desarrollar muchos y variados deportes acuáticos como vela, surf y windsurf, remo, esquí acuático, etc. La pesca fluvial es otro de los grandes atractivos de los apasionados por las actividades relacionadas con el agua. La región cuenta con una extensa cuenca fluvial de 3.000 kilómetros cuadrados, más los que aportan los ríos Deva y Ebro. Todos los ríos de la Comunidad tienen esta-
14
VINTUR olvidar que la ciudad de Santander es la máxima referencia en este aspecto y que, junto con Santoña, se configuran como los dos puertos naturales más amplios del norte de España. Cientos de embarcaciones de recreo, sobre todo veleros, visitan cada año estas atractivas costas, procedentes en su mayoría de puertos franceses e ingleses. El viento en el Cantábrico, rara vez está en calma, lo que constituye el escenario idóneo para los deportes de vela, celebrándose regatas durante todo el año.
blecidos cotos de pesca (alrededor de medio centenar) de sus dos especies más características: la trucha y el salmón. Pero no son las únicas que pueden encontrarse en las aguas de Cantabria, sino que también existen barbos, lubinas, platijas, anguilas, cangrejos… Cantabria puede presumir de ser cuna del mejor jugador español de golf de todos los tiempos, Severiano Ballesteros, un privilegio al que se suman las especiales características orográficas y climáticas que la región brinda
a los amantes de este deporte para su práctica. Ambas circunstancias propician que cada vez sean más los aficionados que acuden a los campos de golf repartidos por su geografía. Turismo naútico Algunas de las localidades costeras de Cantabria desarrollan una importante actividad como puertos deportivos. Actualmente, las más importantes son Castro Urdiales, Laredo, Colindres, Santoña, Suances, Comillas y San Vicente de la Barquera, pero no podemos
Existe en Cantabria una nutrida flota residente de veleros, cantera de regatistas de élite con importantes logros en competiciones nacionales, internacionales y olímpicas. Son varias las escuelas de vela que funcionan en la región y durante todo el año es posible seguir cursillos de iniciación o perfeccionamiento con monitores especializados. El Centro de Alto Rendimiento (C.A.R.) de Vela Príncipe Felipe de Santander es la actual sede de entrenamiento y preparación del equipo olímpico español de vela. Turismo termal Cantabria, cuyo paisaje de verdes praderas y ríos de aguas cristalinas se caracteriza por conservar el esplendor de la naturaleza,
VINTUR
cuenta con una importante oferta de turismo termal. La riqueza de las aguas de esta región la sitúa como un referente, tanto por el número de establecimientos de que dispone, como por los beneficios que sus visitantes obtienen de su estancia. La oferta de balnearios se eleva a siete centros termales tradicionales, a los que se une el centro de talasoterapia del Hotel Real, en la capital, Santander. Hay que destacar que la mayor parte de ellos se encuentran en plena naturaleza o muy próximos a las playas, por lo que además de disfrutar de sus tratamientos, los visitantes pueden gozar de las amplias posibilidades que ofrece el entorno. Turismo gastronómico Cantabria destaca por la exquisita calidad de sus productos autóctonos. Dispone de una amplia y variada despensa: desde sus quesos,
pasando por la mejor selección de carnes y las mejores conservas, hasta llegar a los famosos pescados y mariscos del Cantábrico. La diversidad de su oferta es tal que puede establecerse un recorrido por la gastronomía de Cantabria a través de las diferentes comarcas. Fiestas de interés turístico Cantabria conserva entre sus tradiciones más arraigadas la celebración de un buen número de fiestas a lo largo de todo el año. Muchas de éstas provienen de la tradición de siglos de los pueblos cántabros. En todos los casos son conmemoraciones en honor del patrón o patrona o están relacionadas con las actividades centenarias del pastoreo y la pesca. El colorismo y tipismo de muchas de ellas les han convertido en acontecimientos de gran interés y han sido destacadas como Fiestas de Interés Turístico Nacional o Regional.
15
Información www.turismodecantabria.com Teléfono Vacaciones 901 111 112 Teléfono Peregrino Cantabria 902 999 222 Cuevas de Cantabria 902 999 222 Cantabria Mar Infinita 902 995 906
Podrás encontrar más noticias, más reportajes y descubrir Vintur Radio en
www.vintur.es
16
VINTUR
El Bosc Animat de Catalunya en miniatura
¿Qué es un parque aereo forestal ?
El parque aereo forestal es un espacio de esparcimiento en un medio natural, un entorno donde practicar y gozar de un deporte y de una aventura en medio de un bosque y desde un punto de vista inédito.
Se trata de una zona cerrada dentro del bosque donde se han instalado un sinfin de actividades deportivas que el usuario practica con la ayuda de monitores especializados. La particularidad es que los recorridos o circuitos son aéreos, es decir, están instalados
arriba de los árboles y unidos a los troncos entre si. El usuario ha de superar diferentes puientes y obstaculos ayudado por monitores y de material específico, con cuerdas y mosquetones de escalada.
VINTUR
17
Preservar el valor écologico del bosque es uno der los objetivos de estos parques de aventura por ello en la construcción de plataformas, escalas i juegos no se acostumbra a utilizar ni tornillos ni clavos. Para no dañar a los arboles, todas las sujecciones se realizan mediante sistemas de presión y se protegen la cobertura de los arboles mediante protectores de madera tratada. El parque aereo forestal es una propuesta que une descubrimientos, aventuras, diversión y aprendizaje. Es apta para todas las edades y especialmente indicada para niños, jovenes, grupos familiares y grupos de empresa. Habitualmente, los menores de 12 años han de tener una autorización paterna e ir acompañados de un adulto. El Bosc Animat es propiedad de Catalonia Park, empresa creada por los propietarios de Catalunya en Miniatura, en la que participa la ONG Dianova International, una organización no gubernamental con sede en Barcelona y estatus consultivo delante de la ONU. Este parque está situado en el Municipio de Torrelles del Llobregat, a 13 kilómetros de Barcelona.
información
El Bosc Animat de Catalunya en Miniatura Can Balasch de Baix, s/n Torrelles de Llobregat (Barcelona) www.elboscanimat.com
Hotel Jorge I Ven a El Campello Ven a Campello, ven y verás Azul el cielo, Tranquilo el Mar. Nunca pude imaginar en bienestar y Felicidad encontrada con sus gentes sencillas, amables y buenas. Recuerdo que al entrar a tomar el baño, el agua golpea en las piedras y al atrdecer del día en el puerto pesquero podíamos ver las barcas cargadas de ese rico pescado. Marinero que navega, da vida y alegría en cada puerto, en cada ola. Un mar de devoción y recuerdo en el Hotel Jorge I *** de El Campello, con su pueblo pescador de encanto marinero en pleno corazón de la Costa Blanca. Sus fatásticas vistas desde la azotea del Hotel constrantando con su hermosa Bahia, con su puerto pescador, su Torre Vigia del siglo XVI, el Puig Campana y la Sierra de Aitana. 50 Habitaciones que le ofrecen diversidad y luminosidad en gastronomía, servicios en calidad y en atención al público, tratamientos de salud. Todo ello en un marco tan humano que sentirá un ambiente familiar como el de su propia casa.
HOTEL JORGE I C/ S. Francisco 25 - El Campello03560 Alicante Tel. 965 63 58 30 Web. www.hoteljorge1.net
20
VINTUR
Vallnord to Business: Servicio para empresas Vallnord to Business, V2B, es una iniciativa nueva de Vallnord Turismo para ofrecer un servicio exclusivo a las empresas y fomentar los encuentros empresariales en la estación. V2B ofrece numerosas opciones de entretenimiento y una estancia planificada y adaptada a las necesidades de cada empresa para que se puedan hacer negocios al mismo tiempo que se disfruta de la nieve. Esta temporada, Vallnord ha creado la iniciativa Vallnord to Business (V2B), un nuevo servicio que pretende ofrecer a las empresas un espacio de confort y tranquilidad a 2.000 metros de altura para celebrar eventos que refuercen sus vínculos empresariales. Al margen de los más de 20 tipos de actividades existentes al aire libre, Vallnord ofrece la posibilidad de disponer de otras opciones como las compras, el wellness, las estadas en hoteles y la gastronomía. El equipo especialista en empresas Vallnord Business es el encargado de organizar el evento a medida de la empresa, teniendo en cuenta los objetivos comerciales y de entretenimiento. Mediante un asesoramiento continuado, un gestor personal velará de manera constante para planificar todo aquello que el cliente solicite. En definitiva, Vallnord y sus tres sectores (Arcalís, Arinsal y Pal) se convierten en uno de los mejores entornos naturales para organizar actos memorables y exclusivos durante todo el año.
Servicio a medida Con esta iniciativa, Vallnord quiere potenciar el valor de las empresas que contraten este servicio a través del Team Building. Este tiene la finalidad de mejorar la cohesión, la fidelidad, la motivación y la productividad dentro
de la empresa, identificando problemas internos y proponiendo su resolución efectiva. Gracias a este programa, las compañías podrán reforzar la gestión de liderazgo y fomentar la cohesión del trabajo en grupo, asegurando un éxito real para la empresa. Además, V2B organiza y produce eventos empresariales como congresos, convenciones, seminarios, conferencias, presentaciones de producto, actos festivos corporativos, etc. Con la contratación de este servicio el equipo de V2B se encargará de dirigir y planificar el alojamiento, el transporte y la disponibilidad de salas, al margen de elaborar un programa de actividades on y off-mountain para crear auténticos encuentros memorables para las empresas. De este modo, Vallnord se consagra como destinación exclusiva de negocios, ofreciendo, a su vez, a las empresas la posibilidad de disponer de sus instalaciones y de las vistas a las Valls del Nord a lo largo de todo el año con una amplia oferta de montaña y fuera de esta. Además, existe la posibilidad de disponer de la realización de algunas actividades nocturnas que permitirán alargar la diversión hasta altas horas de la madrugada.
VINTUR
21
NH Hoteles rehabilita un espectacular monasterio del siglo XII convirtiendolo en el Grand Hotel Convento di Amalfi Un espectacular convento asomado a los acantilados de una de las costas más bellas del mundo, la amalfitana, es el último refugio de la cadena NH Hoteles en el Sur de Italia. Entre grutas, limoneros y buganvillas, en un paraje que por su belleza ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco, la cadena ha abierto el Grand Hotel Convento di Amalfi, un establecimiento perteneciente a la categoría NH Collection Hotels, de cinco estrellas con 53 habitaciones y suites. Todas las estancias tienen vistas al mar y al llamado Paseo de los Monjes, una impresionante pérgola panorámica sobre las tortuosas gargantas de la costa amalfitana. La mayoría de las habitaciones cuentan, además, con balconadas y terrazas. Todas están equipadas con aire acondicionado, conexión WI-FI y todos los servicios característicos de NH Hoteles. Por su espectacular ubicación, el Grand Hotel Convento di Amalfi pertenece a la categoría NH Collection Hotel, que engloba la oferta mas elevada de hoteles de NH. Identifica a aquellos hoteles únicos y exclusivos que por ubicación, servicio o producto se consideran singulares. Paraísos únicos repartidos por dis-
tintos lugares del mundo que aseguran una estancia inolvidable. Entre los numerosos atractivos del nuevo establecimiento, destaca su impresionante restaurante panorámico ubicado en la quinta planta, ofrece su encantadora terraza para comer acompañado por la brisa del Tirreno. Su carta combina los exquisitos manjares de
la región de Campania con una deliciosa selección internacional. Además del restaurante el hotel ofrece una carta de coctelería, zumos y snacks junto a la piscina. Una meticulosa restauración ha permitido rescatar este espectacular inmueble, originario de 1200, ubicado en la llamada gruta de San Cristófaro, a escasos 75 kilómetros de Ná-
22
VINTUR
poles. Antigua basílica, y abadía cisterciense desde 1212, el egregio edificio albergó, a lo largo de su historia, las aulas de la universidad de Amalfi o, ya en el siglo XVII, las clases del prestigioso Instituto Náutico amalfitano. A mediados del XIX, se impidió que acabara convertido en cementerio, según sugería entonces el Ayuntamiento y, desde 1882, el inmueble se utilizó como albergue hotelero. Los sucesivos cambios de uso y la ocupación napoleónica tuvieron que ver con la dispersión de su riquísimo tesoro artístico, conservado sólo parcialmente. La cuidadosa rehabilitación del maestro Claudio Tenerelli se ha centrado sobre todo en rescatar el Claustro original y su columnata, redescubrir la Capilla, ornamentada con bellísimas esculturas de madera y un impresionante órgano del Setecientos y recuperar los frescos en techos y paredes de las estancias
pintadas del quinto piso, muchos de los cuales datan de 1800. Ahora, tras varios meses de intensos trabajos, el Grand Hotel Convento di Amalfi ofrece todos los lujos del siglo XXI en un entorno predilecto por los pintores románticos Dieciochistas, que lo retrataron una y otra vez.
La cercanía del Grand Hotel Convento di Amalfi a Nápoles (a escasos 75 km del aeropuerto de Capodichino) y los excelentes accesos por carretera, barco y tren desde otras localidades italianas, son además innegables ventajas para este inolvidable establecimiento.
Su acceso directo a la playa semi-privada, una cala espectacular con tumbonas y toldos a disposición de los huéspedes, así como servicio de coctelería y bar, es uno de los grandes atractivos de este establecimiento. El hotel dispone, además, de una espectacular piscina descubierta ‘infinity’, así como de una completa zona de fitness. El Centro de Wellness del establecimiento cuenta con área de masajes, cabinas de tratamiento corporal y facial, baño turco y hamman.
NH HOTELES EN ITALIA
La ubicación del Grand Hotel Convento di Amalfi en una zona de gran belleza de la costa amalfitana, entre las antiguas poblaciones griegas de Sorrento y Positano, permite disfrutar de agradables escapadas por la zona y de una carretera que bordea la costa que recuerda lo más hedonista de la Dolce Vita. A los encantos turísticos de la tranquila Amalfi (con su apabullante Claustro del Paraíso, su antiguo Museo del Papel y su bulliciosa plaza de Flavio Gioia, junto a los muelles) se unen los innegables atractivos de una región paradisiaca. La lujosa y agreste Isla de Capri, las sobrecogedoras ruinas de Pompeya y Ercolano, el volcán del monte Vesubio o los templos de Paesto son opciones muy recomendables para los amantes de la arqueología, el arte y la belleza natural.
Con la apertura del Grand Hotel Convento di Amalfi, la cadena hotelera consolida su presencia en Italia donde ya cuenta con 66 establecimientos y ofrece más de 8.000 habitaciones. Además de numerosos establecimientos de negocio en las principales ciudades italianas, NH Hoteles dispone en las localidades con mayor atractivo turístico, de fabulosos resorts y hoteles como el histórico Gran Timeo de Taormina (Sicilia), el encantador NH Manin sobre el Gran Canal de Venecia o el Ischia Termal Spa Resort (cerca de Nápoles). El vanguardista concepto del Nhow, en Milán, un hotel mutable de vanguardia y tendencia, completa la variada oferta de NH Hoteles en Italia, una cadena que ha afianzado su presencia en esta nación mediterránea tras adquirir Framon y Jolly y después de someter a varios de sus establecimientos a profundas reestructuraciones y rehabilitaciones.
Información
www.nh-hotels.com
VINTUR
23
Lanzarote aprueba sus clubes de productos turísticos La estrategia impulsará el desarrollo de la isla como destino turístico en adaptación a las nuevas corrientes de la demanda internacional. El Consejo de Administración de la Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote ha aprobado en su última sesión las líneas de producto turístico que estratégicamente desarrollará la isla como destino turístico, en adaptación a las nuevas corrientes de la demanda internacional. Los clubes de producto que ha aprobado la Sociedad de Promoción, formada por Cabildo, Ayuntamientos y asociaciones empresariales, han sido los siguientes: club de producto familiar, club de producto deportivo, club de producto wellness y club de producto Lanzarote Identidad. El concepto de club de producto responde a la creación de un conjunto de servicios horizontales relacionados con una tipología de producto de tal manera que se consiga un óptimo nivel de prestación que persiga la mejor satisfacción del cliente. En la práctica ya se cuenta con el club de producto turístico náutico, bajo el concepto de Estaciones Náuticas, al contar la isla con 2 de ellas dentro de la red nacional, Estación Náutica Lanzarote Norte y Estación Náutica Lanzarote Sur. Los siguientes pasos que se darán se plantean en la línea de diseñar los estándares necesarios para el acceso a estos clubes, la identificación de las correspondientes marcas de cada una de las empresas o servicios adheridos a cada club y las estrategias de comercialización y promoción que permita el lanzamiento de los referidos clubes. Una de las principales características de estos clubes de producto es que tendrán una garantía de calidad, dado que las empresas o servicios que pretendan integrarse deberán estar adheridas o certificadas por el SICTED (Sistema Integral de Calidad Turística en Destino), proyecto que impulsa el Patronato de Turismo desde el año 2001 y al que pertenecen más de 200 empresas o servicios turísticos de la isla.
www.cabildodelanzarote.com
VINTUR
VIME Islantilla Inaugurado en 2006 Vime Islantilla está situado en plena Costa de la Luz, Isla Cristina, Huelva. Próximo al complejo turístico "Islantilla", en primera línea de playa y bordeado de un pinar. Dispone de 48 apartamentos con Salón con kichenete totalmente equipada, habitación con baño en suite y terraza. Teléfono directo, TV, aire acondicionado y conexión WI-FI. Las instalaciones cuentan con Recepción, Bar- Cafetería, piscina exterior, solarium, jardín y parking. Amplias actividades en su entorno: Golf, Vela, Windsurf, Senderismo, Paseos en Barco, a Caballo y diversas excursiones y deportes náuticos. Descripción Inaugurado en el Verano 2006 el Hotel Apartamentos Vime Islantilla está situado en plena Costa de la Luz en Huelva, próximo al complejo turístico "Islantilla", a 50 metros de la playa y bordeado de un extenso pinar. Dispone de 48 apartamentos de un dormitorio, una pequeña kitchenette (2 placas de vitrocerámica, frigorífico, microondas y menaje de cocina), salón-comedor y habitación con
baño en suite, terraza, teléfono directo, TV vía satélite y aire acondicionado. Las instalaciones cuentan con Recepción, BarCafetería, piscina exterior, solarium, jardín y parking limitado de pago. Situación Situado en Isla Cristina a 800 m del complejo turístico "Islantilla", a tan sólo 50 metros de la playa, en la tranquila zona de "Urbasur". Cómo llegar Desde Huelva: Tome la H-30 a Sevilla. Continúe por la salida 15A dirección Sevilla. Tome H-31 a AYAMONTE y continúe por la salida 79. Siga dirección a Portugal por la N-431. Tome la E1/A-49 y salga por la "Salida 122" hacia Isla Cristina.
Información http://www.vimehoteles.com
25
26
VINTUR
Valles Pasiegos El secreto de Cantabria Los valles pasiegos, en el corazón de Cantabria, son un destino turístico de calidad y tranquilidad en la naturaleza Por su paisaje, singular y sorprendente, resultado de la interacción del hombre con la naturaleza durante más de cinco siglos Por sus pueblos tranquilos, como las tres villas pasiegas, con un estilo de vida pausado y tradicional, testimonio de la historia y la cultura pasiegas Por las huellas de su pasado, sus casonas y palacios, símbolo de un esplendor lejano preservado por sus gentes como legado para el futuro Por su realidad para el disfrute del entorno rural: rutas y senderos verdes, paseos culturales, posadas y alojamientos, cabañas pasiegas, cuevas prehistóricas, deportes tradicionales... y una exquisita oferta gastronómica Por su situación estratégica, a un paso de Santander y de las playas de la costa cántabra y por sus gentes, auténticas y hospitalarias, que reciben al turista con sencillez y amabilidad Cuando se habla de Cantabria, quizá la primera imagen que nos viene a muchos a la cabeza es la de verdes prados de siega al pie de cabañas con techos de lastras de pizarra. Cantabria es, como dice la propaganda institucional, "Infinita", y su gran diversidad. Pero es cierto que en el imaginario colectivo esa estampa antes mencionada ha calado más profundamente que otros elementos. La "culpa" de ello probablemente la tengan los Valles Pasiegos. Ubicados en el corazon de Cantabria, al pie de la Cordillera que separa la Meseta de la cornisa, y extendiéndose lánguidamente hacia lo que llaman La Marina, los Valles Pasiegos son para muchos la encarnación de Cantabria, su más pura esencia (y que nos perdonen el resto de las comarcas cántabras). Y sin embargo es una zona en realidad poco conocida, "el secreto de Cantabria". En esta tierra se encarnó de manera harto peculiar el tradicional modo de vida ganadero de los Pasiegos, ante una tierra que en general no ofrecía demasiadas alegrías para el cultivo, con una orografía dura, desabrida, de
VINTUR
elevada pendiente donde la cobertura edáfica no era ni mucho menos la indicada para desarrollar una feraz agricultura, salvo en las dulces vegas de sus ríos, ya en sus tramos medios. Así pues, y como es habitual, el entorno
esculpió el modo de ser (y producir) de los pasiegos. La comarca de los Valles Pasiegos la componen tres valles, que aunque comparten mu-
27
chas cosas, poseen su propia personalidad: son el Miera, el Pas y el Pisueña. Cada uno ofrece algo particular, complementándose de una deliciosa manera. Valle del Miera El más oriental de los tres valles es el del Miera, el valle de la naturaleza. Con una menor presencia humana que en el resto de la Comarca, aquí el interés se centra en los dones que la naturaleza ha tenido a bien otorgarle. Con una orografía arisca, el Miera guarda en sus zonas altas vestigios del pasado glaciar de la comarca, como se puede apreciar en el trazado en "U" de su zona superior, o en las morrenas glaciares que tapizan el ascenso en el camino que a través de sus montes nos lleva a Castilla. Ese modelado glaciar no es el único responsable del paisaje que hoy contemplamos. El sustrato calizo del terreno ha hecho que bajo nuestros pies se desarrollen descomunales sistemas subterráneos, hasta el punto de que a día de hoy, el segundo del país se encuentra bajo sus ásperas garmas (Alto del Tejuelo, con 77 kilómetros de galerías). Pero el interés no está sólo en el terreno, también en las especies vivas que lo habitan.
28
VINTUR
Hace unos años un proyecto de recuperación ha permitido que el rebeco especie ausente durante más de un siglo, haya vuelto a poblar las altas peñas de la zona de Mirónes. Peñas generalmente desnudas, debido a la brutal deforestación de que fue objeto esta comarca y otras circundantes, para alimentar la voracidad de la Fábrica de cañones de La Cavada y Liérganes, otrora orgullo de la industria nacional. A pesar de ello, en zonas inaccesibles perviven algunos buenos ejemplares de hayedos, como el de La Zamina, o bosques de ribera a lo largo de todo el recorrido del río Miera. San Roque, Merilla o Miera son pueblos que el visitante no puede perderse. Aquí la quietud y la tranquilidad no son un reclamo turístico, son el día a día de unos pueblos que pierden población, pero que luchan por ganar su futuro. Bajando por el valle, a modo de transición, encontramos Liérganes, conjunto históricoartístico que merece una parada para ver su puente "romano", sus calles con enormes muros que rodean cuidados jardines. En alguna de sus tabernas podremos conocer la leyenda del hombre-pez, natural de aquí, que tras caer al agua en la ría de Bilbao fue rescatado por unos pescadores en las costas andaluzas...o eso dicen. Valle del Pisueña El Pisueña supone un cambio con respecto al Miera. De naturaleza mucho más abierta, ello se refleja en un carácter más humanizado. Valle en el que buscar la huella del hombre, sus construcciones más imperecederas. El Pisueña cuenta con un riquísimo patrimonio construido, tanto civil como religioso. Tras el
baño de naturaleza, en el Pisueña entramos en contacto con la Historia con mayúsculas. Una historia no construida en esta comarca a base de grandes batallas y míticas gestas, sino en el quehacer cotidiano, la "intrahistoria" unamuniana. Para poder disfrutar de esas pequeñas historias, qué mejor que un paseo por las calles de Esles, uno de los mejores conjuntos arquitectónicos de Cantabria. Sus fincas albergan muchos de los ejemplares listados en el Catálogo de árboles singulares de Cantabria, y sus callejas invitan a tomarse la cosa con calma, con
mucha calma... Si nos acercamos a Villacarriedo, allí nos aguarda el espectacular y barroco Palacio de Soñanes. Aunque es el románico el que alcanza mayor esplendor en la comarca. A dicho estilo pertenece la Colegiata de Santa Cruz de Castañeda(S. XII) que en la Edad Media fue un próspero enclave muy apreciado por los peregrinos que hacían el camino de Santiago. En realidad, fue en torno a la misma donde se articuló el primer poblamiento del Pisueña. Allí cerca, en Santa María de Cayón, encontramos otras tres magníficas muestras del Románico comarcal: la iglesia de San Andrés, San Miguel de Carceña (magnífico ejemplo de arquitectura rural) y Nuestra Señora de la Asunción. Para finalizar, una visita a Nuestra Señora de Valvanuz (Selaya), patrona de los pasiegos, y donde el 15 de agosto se celebra una gran romería. Justo enfrente, se encuentra el Museo Etnográfico,”Amas de Cría Pasiegas” un lugar perfecto para ahondar un poco más en nuestros conocimientos sobre estas gentes. Abandonando ya el Pisueña, la parada obligada es el Parque de la Naturaleza de Cabárceno, que en sus más de 750 hectáreas alberga a más de mil especies animales de los cinco continentes, en un terreno erizado por agujas calcáreas sacadas a la superficie por una intensa explotación minera que comenzó ya en época romana, otorgando al paisaje una calidad lunar, no reñida con los mejores y más modernos servicios.
VINTUR
Valle de Pas Y para el final, el valle que da nombre al conjunto. Si el Miera era naturaleza, y el Pisueña historia, el Pas es una maravillosa simbiosis de ambas. Sus paisajes de laderas tapizadas por verdes prados con cabañas techadas de lastras es quizá la mejor metáfora de ello. Siglos de actividades agrícolas y ganaderas han hecho que el paisaje se humanizara, hasta el punto de que a muchos les parece "natural" esos prados verdes, que no sino obra del trabajo de generaciones. Es cuna de un curioso modo de vida (que también tiene su reflejo en los otros valles) cuyo mayor exponente es "la muda". El pasiego, a lo largo del año, va cambiando su lugar de morada, en un sempiterno acompañar al ganado en busca de los mejores pastos. En verano ocupa las zonas altas, para ir bajando progresivamente según el tiempo se enfría y los días acortan...Para conocer un poco más acerca de este modo de vida, podemos acercarnos al Museo etnográfico de las Villas Pasiegas, en Vega de Pas. Aunque quizá lo mejor sea vagabundear por los innumerables cabañales que son mudos testigos
de una secular forma de vida que aún pervive... Fue el primer valle habitado de los tres, al menos por los restos que conocemos, algunos de hace 120.000 años. Buena muestra de ello se encuentra en el conjunto de cuevas de El Castillo. Su visita (inexcusable) nos permitirá contemplar mamuts, bisontes, ciervas...que los pobladores del Paleolítico Superior plasmaron en sus paredes hace miles de años, por razones que sólo podemos atisbar. Pero la naturaleza sigue su propio curso, al margen de la mano del hombre: el salmón y la trucha se enseñorean de los ríos, haciendo que sea un buen lugar para la práctica de la pesca. Y si tanta actividad ha consumido nuestras energías, qué mejor que una visitar alguno de los Balnearios de la Comarca...Un poco de reposo, y a continuar indagando en los Valles Pasiegos, pues todo lo anterior no es sino la punta del iceberg del mayor "secreto de Cantabria".
29
Información
www.vallespasiegos.org InfoCANTUR: 902 210 112 www.cantur.org www.turismodecantabria.com Inf. turística valles pasiegos 942 59 19 99 Oficina de Turismo Regional 942 31 07 08 Vacaciones en Cantabria 901 111 112