Convenciones, Congresos, Incentivos y Turismo
Número 119
PVP 3,30 €
Páginas 3-5
Magic Costa Blanca (Pág 3-6) Páginas Nacionales e Internacionales en Español e Inglés
VINTUR Edición Edita: ENTENTE-AGAR S.C.P. Directora: Ana Rodríguez Jefa redacción: B. Gracia Redacción: A. G. Serra Domenec Biosca J. Gómez Pablo Villarubia Montserrat Llor J. Cerveró José Martínez Ros Corresponsales: Pablo Villarubia (Madrid) Montserrat Llor (Madrid) Publicidad y fotomecánica: Dpto Propio Fotografías: Archivo Propio- Oficinas de turismo Diseño y maquetación: Daniel Garcia Ruiz Datos Revista - Dirección C/ Escultor Ordóñez 32-34. Entresuelo 1ª - 08016 Barcelona E-mail: publicidad@vinturonline.com redaccion@vinturonline.com Web www.vintur.es Depósito legal B-21.428-99
Sumario Páginas - Magic Costa Blanca (3-6) - La Rioja Alavesa (7-10) - Lisboa (11) - Aerolíneas Argentinas (12) - Airberlin (13-15) - Marc Dobbels (16) - Vatel España (19-20) - Túnez (21) - Hotel Neri (22-23) - Hilton bcn (25-26) - Valle del Loira (28-29)
Publicidad Meliá Valencia Palacio de Congresos, Meliá Power Meetings, Hotel Jorge I, Hotel el Campello, Açores, Hotel Neri
Portada Magic Costa Blanca
Fundación 1995
Aviso Legal
Distribución
Contacto y Web
Vintur no hace suyas ni comparte, las opiniones expresadas en los artículos firmados.
Europa occidental, Europa Oriental, Oriente Medio, África, América del norte, América central, América del sur.
www.vintur.es
Reproducción autorizada citando la procedencia
redaccion@vinturonline.com publicidad@vinturonline.com
3 VINTUR
Magic Costa Blanca Especialistas en Vacaciones para Familias
En Magic Costa Blanca Alojamientos Mágicos, la magia, la diversión, la sonrisa de padres e hijos y el bienestar durante las vacaciones, es nuestro mayor objetivo, nuestra gran ilusión y el motivo de nuestro trabajo. Con más de 30 años de experiencia diseñando vacaciones mágicas para todos los públicos, Magic Costa Blanca es hoy en día una cadena hotelera innovadora, en continua expansión y mejora de productos y servicios para sus clientes y amigos. Somos especialistas en vacaciones magicas para Familias en régimen de Todo Incluido, en el
que somos uno de los pioneros en España con más de 15 años de experiencia. Es nuestro producto número 1 para familias: Magic Familias, una experiencia para todos
los miembros de la familia de forma independiente y contando con actividades en conjunto que acercan, unen y mejoran la comunicación entre padres e hijos. Magic Costa Blanca apuesta firmemente por los programas de Edutainment, innovadores programas de animación que conjugan aprendizaje y diversión, que "enseñan" nuevas habilidades a los clientes que luego comparten con sus familiares y amigos, con el programa "Escuela de las artes mágicas" en la que los clientes se convierten en magos, o el "Magic Dance Studio" donde aprenderán a bailar. Nuestro lema es "Niños felices, papás contentos", mientras tu hijo
VINTUR 4 La cadena hotelera “Magic Costa Blanca”, una de las más innovadoras de cuantas funcionan en España, ha decidido introducir el “Sprunch” en nuestra Comunidad a través de dos de sus establecimientos más emblemáticos: el Villa Venecia Hotel Boutique (5 estrellas) y el Villa del Mar (4estrellas superior), ambos sitos en Benidorm y dotados de espaciosos spa con privilegiadas vistas al mar.
se convierte en mago, pásatelo en grande en la Magic Dance Academy con tu pareja. Programas, que aseguran la felicidad de los niños, y la tranquilidad de los padres. Asi somos en Magic Costa Blanca, un equipo de personas excepcionales que construyen vacaciones mágicas para los clientes y amigos, innovando cada año con nuevas actividades y convirtiendo las vacaciones, en mucho mas que unas buenas vacaciones. Todo el equipo Magic Costa Blanca, te invita a participar de nuestro mundo mágico, creado para tí y para los tuyos. Club Todo Exclusivo Los hoteles Villa Venecia Boutique Gourmet 5* y Villa del Mar 4* de Benidorm introducen el "Sprunch" en la Comunidad Valenciana. Hotel Villa del Mar. Las nuevas tendencias gastronómicas se implantan con rapidez en la Comunidad Valenciana. La más novedosa alternativa, nacida en los Estados Unidos, se
denomina “Sprunch”, y consiste en combinar dos experiencias en una misma jornada y en el mismo establecimiento: una buena comida o cena y una relajante sesión de spa.
El “Sprunch” forma parte de la línea “todo exclusivo” de Magic Costa Blanca. La fusión de selecta comida o cena más tratamiento de spa cuenta ya con más de un millón de seguidores en Estados Unidos, y funciona desde hace poco, con éxito, en algunos hoteles de Madrid y Barcelona. Degustaciones saludables y una relajante sesión de spa sirven a la cadena hotelera para lanzar un nuevo slogan: “Eleva tus sentidos y siente placer auténtico”. La propuesta consiste en disfrutar de los servicios del spa y, una vez relajados, completar la jornada con un brunch especial. La combi-
5 VINTUR
nación levanta pasiones entre los norteamericanos, y ya es posible disfrutar de la experiencia en Benidorm.
Novedades verano 2012 Financiación.Magic Costa Blanca financia las vacaciones a
partir de 600 euros, y correrá con los gastos financieros derivados del préstamo. Para solicitar el préstamo los clientes podrán dirigirse tanto a la empresa como a través de su agencia de viajes. El periodo de devolución del dinero será de entre seis y diez meses. “En Magic Costa Blanca tenemos una prioridad, el derecho al descanso de todos los españoles, y por ello en los últimos años hemos ideado diferentes fórmulas de ayuda y ofertas para que todas las familias españolas puedan disfrutar de unos días de vacaciones en nuestros hoteles”, comenta Javier García, Vicepresidente de la Cadena. Esta acción se enmarca dentro de las diferentes promociones que ha realizado la Cadena en los últimos años bajo su lema “Las vacaciones son un derecho no un privilegio”. La empresa ha lanzado campañas especiales para favorecer el acceso a las vacaciones a desempleados, familias monoparentales o numerosas, funcionarios y otros colectivos
VINTUR 6
afectados por la crisis. Cena Espectáculo “Moros y Cristianos”.- en el Castillo del Conde de Alfaz donde se disfruta del tan conocido Desafío Medieval, este año se estrenará el mas apasionante episodio de Moros y Cristianos jamás vivido en el Castillo. Magic Poniente Beach Club.- El Grupo inaugura un club de playa para que sus clientes con regimen
de Todo Incluido puedan disfrutar también de bebidas y snacks en este nuevo establecimiento situado en primera linea de Playa de Poniente. El Hotel Magic Villa Luz de Gandía se incorpora este verano a la linea Aqua Experience de la Cadena sumando en sus instalaciones el parque acuático tan espectacular para disfrute de los mas pequeños.
Magic Costa Blanca Información y Reservas: www.hoteles-costablanca.com
902 165 454 También Atención al cliente mediante Skype
7 VINTUR
La Rioja Alavesa · Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia · Palacio de Samaniego
Protagonista en la segunda edición de Enotur. El Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia mostrará en Madrid, junto al Centro Temático del Vino Villa Lucía y la Bodega El Fabulista, los recursos enoturísticos de Rioja Alavesa. Acercar a profesionales y público general la Experiencia en 4D ‘En tierra de sueños’, un viaje mágico a Rioja Alavesa lleno de emociones y sensaciones, es uno de los objetivos de la participación del Centro Temático del Vino Villa Lucía en la segunda edición de ENOTUR, un encuentro especializado donde el vino y la gas-
tronomía son los elementos principales de la experiencia turística. El Hotel Wine Oil Spa Villa de La-
guardia, ubicado en la localidad de Laguardia, en el corazón de Rioja Alavesa, participará, junto al Cen-
VINTUR 8
tro Temático del Vino Villa Lucía y la bodega El Fabulista, en la segunda edición del Salón Internacional de Turismo Enogastronómico de España, ENOTUR, que se celebrará en el Palacio de Congresos del Paseo de La Castellana, en Madrid, durante los próximos 13, 14 y 15 de Abril.
Junto a decenas de expositores relacionados con el mundo del turismo, el vino y la gastronomía, el Hotel, el Centro Temático y la Bodega participarán en la jornada profesional que tendrá lugar el viernes y que incluirá workshop, conferencias, presentaciones y el primer encuentro de bloggers de viajes enogastronómicos.
A partir del viernes por la tarde, coincidiendo con la apertura del salón al público general, ofrecerán en su stand diversas actividades, entre las que destacan la Experiencia en 4D ‘En Tierra de Sueños’ con la proyección de una versión especial en 3D que invita a conocer Rioja Alavesa a través de un viaje mágico lleno de sensaciones y emociones y que puede disfrutarse en la sala 4D del Centro Temático del Vino Villa Lucía, en Laguardia. Esta espectacular experiencia ha sido distinguida con importantes premios, entre ellos el 3D Film Festival de Hollywood, el Wine Country Film Festival de Santa Rosa en California, el Art & Tur de Portugal y, recientemente,
9 VINTUR
el Festival Golden City Gate de Berlín. Pero, además, los visitantes podrán acercarse a la cultura del vino en el espacio multisensorial del stand, donde habrá un taller de aromas y colores y se organizarán catas lúdicas, degustaciones y maridajes, y donde podrán participar en diferentes sorteos de estancias, estuches de vino o tratamientos de vinoterapia en el
Wine Oil Spa Villa de Laguardia, el centro de salud y bienestar del Hotel. En la zona infantil de la feria, junto a otras actividades, los más pequeños también podrán disfrutar coloreando dibujos y escenas del mundo de los Vinfos, los duendes del vino. Y para quien desee conocer en persona todos los recursos turísticos, gastronómicos, culturales y patrimoniales de la zona, el Hotel
pone a la venta Bonos Regalo con estancias, tratamientos de belleza y relax, visitas y actividades enoturísticas con descuentos especiales para los asistentes a ENOTUR. Fúndete con la naturaleza jugando en los campos de Izki Golf Palacio de Samaniego mantiene acuerdos con este Complejo de
VINTUR 10
Golf, diseñado por Severiano Ballesteros, con los que disfrutar de la comarca de una forma alternativa
fección actividad y entorno, algo que le ha servido para conseguir el Premio Madera Verde de Responsabilidad Ambiental.
Palacio de Samaniego Hotel & Restaurante, palacete del siglo XVII rehabilitado como hotel con encanto, se ha propuesto que sus visitantes se integren con el entorno natural de Rioja Alavesa de
Los acuerdos que Palacio de Samaniego mantiene con Izki Golf permiten a los visitantes disfrutar de jornadas deportivas a precios reducidos en los dos campos con los que cuenta el club. La fusión
una forma entretenida. A las rutas en bici, visitas a bodegas y cursos de cata se suman ahora los acuerdos con Izki Golf, con los que los huéspedes podrán disfrutar de este deporte a precios rebajados en uno de los mejores campos del norte de España, diseñado por el célebre Severiano Ballesteros.
entre la orografía alavesa y el clima cantábrico dan como resultado el campo de Urturi, de 18 hoyos rodeados de hayas y acebos. Un paisaje cargado de aire puro que los jugadores disfrutarán según avancen en el camino, superando retos que, con cada golpe, se tornan más complicados. El segundo campo, ubicado en el término de Lagrán, consta de un atractivo y equilibrado recorrido de 9 hoyos y destaca por la variedad
A 45 minutos de la medieval villa de Samaniego se extiende Izki Golf, un club ubicado en un enclave privilegiado, enmarcado por el Parque Natural de Izki y la Sierra de Cantabria. De carácter público y promovido por la Diputación Foral de Álava, el complejo ha sabido integrar a la per-
de su diseño. Con estos convenios, Palacio de Samaniego ofrece una estupenda oportunidad para completar una escapada con encanto a Rioja Alavesa y disfrutar de su naturaleza a través de actividades alternativas. Una propuesta que no sólo va dirigida a los jugadores habituales, ya que Izki Golf cuenta con una escuela donde adultos y niños podrán lanzarse a conocer los entresijos de este deporte y probar sus habilidades. Para culminar las intensas jornadas de juego, el restaurante del palacio, regentado por el chef donostiarra Jon Ugalde, propone a los visitantes interesantes creaciones culinarias, como los Solomillos de pato relleno con foie y uva sobre puré de patata con salsa de oporto y naranja o la Borraja con mucha mar (almejas, percebes y algas). Platos que pueden ser regados con vinos de las numerosas bodegas de la comarca.
www.palaciosamaniego.com www.hotelvilladelaguardia.com
11 VINTUR
Lisboa se convierte en la capital del peixe La gastronomía es uno de los principales atractivos de la capital portuguesa y el peixe (pescado), uno de sus ingredientes más importantes. Lisboa acoge cada año- ésta es su quinta edición- Peixe em Lisboa un encuentro gastronómico, organizado por Turismo de Lisboa, que se celebra en el Patio da Galé en Terreiro do Paço. Del 12 al 22 de abril, Peixe em Lisboa transformará el Patio da Galé en una gigantesca cocina en vivo. De las 12.00 hrs. a 24.00 hrs, los visitantes pueden probar la creatividad de la cocina de los 10 restaurantes más emblemáticos de la región de Lisboa, con degustaciones a base de pescados y mariscos a precios muy asequibles (5-8 euros). Los restaurantes presentes son: Peixaria da Esquina, Bocca, Eleven, G-Sport, José Avillez, Nobre/Spazio Buondi, Ribamar, Tasca do Joel, Umai y 100 Maneiras. Este año, una de las novedades del programa es la realización de aulas de cocina diarias, donde los visitantes pueden aprender recetas y trucos de grandes cocineros y chefs portugueses y ubicados en Lisboa como Justa Nobre, Ana Lins, Chakall, Giorgio Damasio, Nuno Diniz, Paulo Morais, Igor Martinho, Viriato Pa y Sebastião Castilho. Las clases se desarrollarán en horario de tarde- de 19.00 hrs. a 20.30 hrs- y los sábados estarán dedicados a los niños –de 6 a 10 años- para que aprendan a tener una alimentación variada y saludable. Otro punto fuerte del programa son las presentaciones en vivo, en el auditorio grande Silampos, con la participación de chefs portugue-
ses e invitados internacionales. Destaca la presencia del los españoles Andoni Luis Aduriz, (dos estrellas Michelin) y Angel León, (una estrella Michelin); Jacques le Divellec, francés, (una estrella Michelín); Luca Collani, italiano (una estrella Michelín) y el brasileño, Felipe Bronze. El festival también incluye armonizaciones enogastronómicas, catas comentadas, debates, un nuevo concurso: “El Mejor Pastel de Nata de Lisboa” y un mercado
Gourmet con más de 50 expositores y la posibilidad de probar y comprar más de 500 productos como helados, conservas, dulces, aceites, vinos, accesorios de cocina y por supuesto, peixe. El acceso a Peixe em Lisboa mantiene el precio de 15 euros por persona.
www.visitlisboa.com
VINTUR 12
Aerolíneas Argentinas presenta su Plan de Vuelos Internacionales
Aerolíneas Argentinas ha presentado su nuevo Plan de Vuelos 2012 con un esquema que contempla el incremento de vuelos diarios y la incorporación de nuevas frecuencias en varias de sus rutas internacionales. De esta manera se consolida su red con el aumento de operaciones directas y sin escalas, con el objetivo de ofrecer en 2013 una frecuencia diaria en todas las rutas de largo recorrido. Esta nueva programación es posible gracias a la estandarización de la flota de fuselaje ancho que quedó constituida por 11 Airbus 340 desde febrero de 2012. El Plan de Vuelos 2012 tiende a optimizar las operaciones en las rutas internacionales, haciendo más eficientes las frecuencias y logrando un mayor ahorro en los costes operativos, poniendo énfasis en la productividad de la Compañía y la contribución al turismo receptivo en este tipo de rutas. Las rutas de Barcelona y Bogotá verán incrementadas sus operaciones a cinco vuelos semanales, para llegar a tener un vuelo diario a partir de 2013. Por su lado, Madrid contin-
uará con un vuelo diario y Roma mantendrá sus cuatro frecuencias semanales. La ruta entre Buenos Aires y Caracas pasará gradualmente de ser operada con cuatro vuelos semanales a contar con un vuelo diario por primera vez en la historia de la compañía. Asimismo la ruta a Miami pasará a tener dos frecuencias diarias. Una será operada en vuelo nocturno en ambos sentidos y sin escalas, mientras que
mayor eficiencia en esa operación. Esta ruta también incrementará su oferta a partir de diciembre de 2012, alcanzando las cinco frecuencias semanales. Aerolíneas Argentinas fue pionera en la ruta Sudamérica/Oceanía desde el año 1980, cuando inauguró el vuelo transpolar uniendo Buenos Aires con Auckland y Sydney. Hoy es la primera compañía de América Latina que une, en vuelo directo, Argentina con Australia.
la segunda frecuencia será vía Caracas, ida y vuelta en vuelo diurno, asegurando de esta forma un mejor servicio. México será operada junto con su socio estratégico Aeroméxico, con un vuelo diario al DF y dos frecuencias a la ciudad de Cancún en código compartido, lo que representa un importante ahorro en los costos operativos. Para la temporada estival se prevé un incremento de operaciones a este destino alcanzando cuatro frecuencias a partir de diciembre de 2012. También se optimizará la ruta a Sydney que contará con tres operaciones semanales sin escalas, suprimiendo la parada en Auckland, lo que supone una
Para potenciar la conectividad de Argentina con el mundo, se ha consolidado el Aeropuerto Internacional de Ezeiza “Ministro Pistarini” como centro de conexiones de Aerolíneas Argentinas con vuelos hacia y desde los principales destinos del país como Rosario, Córdoba, Mendoza, Bariloche, Iguazú, Río Grande, Ushuaia, Trelew, Calafate, conectando con las rutas regionales e internacionales.
www.aerolineas.com
13 VINTUR
Airberlin Nuevos destinos del programa de verano 2012
Arberlin: nuevos destinos en el programa de vuelos de verano 2012. Después de un difícil 2011, airberlin mira al futuro de forma más positiva. A través de cambios de estrategias y medidas fundamentales, ahora la empresa está en condiciones de valorar los efectos positivos. Por ejemplo, el programa de mejora de eficiencia “Shape & Size” ya está dando sus frutos en este primer trimestre. A pesar de tener que pagar unos 35 millones de euros más por el aumento del precio del queroseno, se espera lograr un mejor resultado que en el mismo trimestre del año pasado. Durante este año airberlin se ha marcado el objetivo de mejorar el resultado operativo en más de 200 millones de euros con el programa de mejora de eficiencia. Además, ha habido dos cambios estratégicos fundamentales: la colaboración con Etihad Airways y el ingreso en la alianza aérea mundial oneworld® el 20 de Marzo de 2012. Estos hechos tienen una implicación muy positiva también en el mercado español y ofrecen una mejor conexión con Asia y América a través del aeropuerto de Berlín. España, con el hub de Mallorca, seguirá siendo en 2012 un mercado
importante y estratégico para airberlin. Así, en el verano de 2012, el número de destinos que ofrece airberlin permanece en buena medida estable en comparación con el verano anterior. Esto es aplicable también a los vuelos de la línea aérea del hub en Palma de Mallorca, que desde 1998 contribuye de forma importante a la conectividad de la isla durante todo el año. En los últimos nueve años ninguna otra compañía aérea ha realizado una oferta
tan amplia desde Mallorca como airberlin, tanto por el número de vuelos como por la diversidad de destinos. Solo desde su hub español en Palma de Mallorca, airberlin ofrece, junto a su línea aérea asociada austriaca NIKI, más de 500 vuelos directos a la semana a 44 ciudades de toda Europa, por lo que consolida su posición como compañía aérea líder del aeropuerto vacacional más grande de Europa. Además, a través de los dos hubs alemanes en Berlín y Dusseldorf se
podrá llegar fácilmente desde Mallorca a otros 22 destinos más en Europa y el resto del mundo. De este modo, el número total de destinos disponibles en airberlin será de 66 en 18 países (verano de 2011: 73 destinos en 21 países). El aeropuerto de Barcelona El Prat sigue siendo un aeropuerto importante para airberlin y su socio austriaco NIKI. Con 61 vuelos directos semanales desde Barcelona a un total de cuatro destinos en Alemania (Berlín, Dusseldorf, Hamburgo, Stuttgart) y un destino en Austria (Viena) la oferta de airberlin permanece en gran medida estable en comparación con el verano anterior (Verano 2011: 68). El número de vuelos de conexión, por otro lado, crece considerablemente así que se contará, a partir de mayo de 2012, con un total de 16 destinos en Alemania, 26 en el resto de Europa y siete destinos internacionales. Sólo en Europa airberlin añadirá cinco nuevos destinos a su red de trayectos disponibles desde Barcelona con un vuelo de conexión vía uno de sus hubs. Aquí, hay que destacar la oferta cada vez más amplia de airberlin y NIKI en Europa del Este que es uno de los mercados de crecimiento para el grupo. Para Polonia, se programarán nuevos
VINTUR 14
vuelos diarios de airberlin desde Barcelona vía Berlín a Gdansk. También nueva en la oferta para este verano es una conexión diaria, excepto los sábados, vía Berlín a Cracovia. Ya con el programa de invierno 2011/12 airberlin y NIKI han comenzado a ofrecer una oferta aún más coordinada hacía los mercados de crecimiento Rumania, Bulgaria y Serbia. A partir de este verano, esta mejora también tendrá una repercusión positiva para la red de Barcelona. Desde El Prat los pasajeros dispondrán de hasta cinco conexiones semanales vía el hub de Viena, a las ciudades de Bucarest, Sofia y Belgrado. Otra novedad para este verano son los vuelos de conexión, cinco veces por semana, con el socio austriaco NIKI a Paris. El incremento de destinos internacionales enlazados con El Prat es una de las novedades más destacadas para la temporada de verano de 2012. Los trayectos de largo recorrido se van ampliando este verano y aumentarán de tres destinos en el verano de 2011 (Cancun, Los Angeles, San Francisco) a un total de siete destinos
en el verano de 2012. Nuevo en verano son los vuelos de conexión vía Dusseldorf a Las Vegas, dos veces por semana, cada jueves y lunes, y diariamente a Nueva York bien vía Berlín o vía Dusseldorf. Como el verano pasado, se pueden reservar vuelos a Cancún (Méjico) ciudad conectada desde Barcelona vía Dusseldorf una vez por semana. Seis conexiones semanales a Tel Aviv en Israel vía Berlín, Dusseldorf o Viena
son otra novedad para el verano de 2012. Por primera vez en verano, se podrá volar cada día vía Berlín a Abu Dhabi, el nuevo hub de airberlin y aeropuerto base de Etihad Airways. Gracias a esta cooperación estratégica los clientes de airberlin dispondrán de excelentes conexiones desde Abu Dhabi para continuar su viaje al sureste asiático, Australia, Africa, Oceanía y el Oriente Medio. Ambos colaboradores estratégicos ya están
15 VINTUR
ofreciendo un gran número de vuelos con código de vuelo compartido y van incrementando esta oferta. Para El Prat ello implica un aumento de la red de trayectos de airberlin con 27 nuevos destinos adicionales a todo el mundo, como por ejemplo, Melbourne, Kuala Lumpur, Manila, Seoul, Johannesburg o Calicut. Los programas para pasajeros frecuentes topbonus y Etihad Guest están cooperando para que los clientes de los vuelos de ambas líneas aéreas puedan acumular tanto millas de estatus como de premio. Álvaro Middelmann, Director General de airberlin para España y Portugal, ha declarado en Barcelona, en el
marco de la presentación del programa de vuelos de verano de la sexta línea aérea de Europa: “Conforme a una notificación del Instituto de Estadística de Alemania de principios de marzo, los alemanes nunca habían mostrado tanto interés en viajar como el año pasado. Los datos para España y las Baleares son especialmente positivos para el sector turístico. Según los análisis de las autoridades españolas, éste ha sido el destino al que más se ha viajado desde los aeropuertos alemanes, transportando unos 11 millones de pasajeros. De las islas del Mediterráneo han destacado sobre todo las Baleares, con 4,2 millones de pasajeros. Se trata de una señal pos-
itiva para el turismo y para airberlin, y esperamos que esta tendencia también se mantenga este verano y contribuya a una buena ocupación de nuestros aviones.” Los billetes para vuelos con airberlin pueden adquirirse en Internet (airberlin.com), en la Central de Reservas de airberlin (Tel. 902-33 33 35, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes.
www.airberlin.com
Todos los reportajes, noticias, eventos, convenciones en:
www.vintur.es
VINTUR 16
Marc Dobbels, nuevo Director de Operaciones de Abama Golf & Spa Resort Abama Golf & Spa Resort, el establecimiento de GL ubicado en el sur de Tenerife, cuenta desde este mes con un nuevo director de operaciones: Marc Dobbels. Francés de nacimiento, a Marc Dobbels le precede una trayectoria de 20 años en la industria del turismo, y por ello, desde su nuevo puesto, aportará toda su experiencia, focalizándose en los objetivos finales de la compañía y los resultados. Marc Dobbels ha viajado por Europa, el Caribe, Asia, América Latina o la Riviera Mexicana, donde ha desarrollado diferentes tareas relacionadas con el turismo y el marketing. Antes de aceptar su nuevo cargo en Abama, Marc Dobbels fue durante tres años director de uno de los hoteles líderes en el mundo, La Samanna, que cuenta con 83 suites y 8 villas y está situado en la isla de Saint Martin, cerca del Caribe. No obstante la carrera profesional de Marc Dobbels comenzó en 1990 como Chef Adjunto en el restaurante Marc Veyrat de Francia, condecorado con 3 estrellas Michelin. Dobbels, ha gestionado varios resorts, ha organizado el diseño y la pre-apertura de hoteles de 5 estrellas o ha sido chef ejecutivo de distintos hoteles de todo el mundo, como por ejemplo, el Cambridge Beaches Resort & Spa, en las Bermudas; el Hotel Moana Beach en la Polinesia Francesa o la fiesta americana Granc Coral Beach en Cancún, Méjico. Casado y con un hijo, el nuevo director de operaciones de Abama Golf & Spa Resortha estudiado restauración obteniendo la Hotel Trade License. Marc Dobbels
acoge este nuevo reto con optimismo y muchas ganas de demostrar su valía en la gestión del resort. Abama Golf & Spa Resort, una ciudadela árabe envuelta en vegetación subtropical Situado en Guía de Isora y con espectaculares vistas a la isla de la Gomera, el Abama Golf & Spa Resort se asemeja a una ciudadela árabe. Con una clara influencia africana en su decoración, Abama Golf & Spa Resort dispone de 323 habitaciones en la Ciudadela y 148 habitaciones y suites en Villas.
Además, Abama Golf & Spa Resort ha inaugurado recientemente las TAGOR’ Villas, un nuevo y exclusivo concepto de alojamiento “sólo para adultos”. Las 36 habitaciones que componen las TAGOR’ Villas de Abama, 6 de las cuales son suites, se encuentran alejadas del edificio principal, rodeadas de jardines botánicos, bajando por la ciudadela principal hacia el océano. Su excepcional ubicación hace de esta tipología de alojamiento un verdadero oasis de tranquilidad ya que han sido especialmente diseñadas para todos aquellos huéspedes que buscan una experiencia única y especial.
Hotel Jorge I Ven a El Campello Ven a Campello, ven y verás Azul el cielo, Tranquilo el Mar. Nunca pude imaginar en bienestar y Felicidad encontrada con sus gentes sencillas, amables y buenas. Recuerdo que al entrar a tomar el baño, el agua golpea en las piedras y al atrdecer del día en el puerto pesquero podíamos ver las barcas cargadas de ese rico pescado. Marinero que navega, da vida y alegría en cada puerto, en cada ola. Un mar de devoción y recuerdo en el Hotel Jorge I *** de El Campello, con su pueblo pescador de encanto marinero en pleno corazón de la Costa Blanca. Sus fatásticas vistas desde la azotea del Hotel constrantando con su hermosa Bahia, con su puerto pescador, su Torre Vigia del siglo XVI, el Puig Campana y la Sierra de Aitana. 50 Habitaciones que le ofrecen diversidad y luminosidad en gastronomía, servicios en calidad y en atención al público, tratamientos de salud. Todo ello en un marco tan humano que sentirá un ambiente familiar como el de su propia casa.
HOTEL JORGE I C/ S. Francisco 25 - El Campello03560 Alicante Tel. 966 372 709
19 VINTUR
Vatel España traslada a los medios las carencias formativas del sector turístico
El Director General de la Escuela, Philippe Gandet, también ha presentado el plan de estudios de Vatel España, que busca formar a los futuros directivos turísticos del país En un momento económico en el que el turismo vuelve a ser la locomotora de España, países como China o Brasil están comiéndole terreno, entre otras causas, por una eficiencia en las estrategias turísticas y hoteleras que abarata costes aumentando los beneficios finales de cara al turista. Por ello, Vatel España ha organizado esta mañana un encuentro con la prensa en el que se ha abordado esta situación y se han planteado proyectos de formación interna como el que la propia escuela está
implantando en España desde 2009. Un modelo basado en la teoría y en la práctica a partes iguales. Conocer el porqué y el cómo de los diferentes aspectos de la vida de un profesional hostelero desde los libros, las ponencias, pero también desde las propias habitaciones de un hotel o viajando por distintos países para ver cómo trabaja la competencia. “España es una potencia turística a nivel mundial, que alberga instituciones tan importantes para el sector como la OMT, pero es necesario valorar la profesión hostelera, y con esto englobo a hoteleros, minoristas, agentes de viajes, restauradores y empresar-
ios, entre otros, como una labor ardua, profesionalizada, multidisciplinar, pero no es ningún camino de espinos, no es trabajar horas y horas para luego ganar poco”, ha explicado el Director General de Vatel España, Philippe Gandet. “De hecho, es una de las profesiones más demandadas, pero hay que formarse, saber idiomas, cómo dirigir un establecimiento, cómo se produce el aceite, el vino, el queso, para entender todos estos productos y dirigirlos hacia el público final, saber gestionar grupos de trabajo, liderar proyectos de management hostelero… Tampoco es un camino de rosas”, ha subrayado Gandet. En el encuentro se ha abordado la
VINTUR 20
necesidad de que los empresarios vean la importancia de formarse en hotelería y turismo internacional como forma de implementar resultados así como de convencer a los jóvenes que vayan a dedicarse a este sector que “no piensen que las salidas son escasas, sino todo lo contrario, ya que existe todo un abanico de profesiones relacionadas con la formación que se imparte en escuelas como Vatel que proporcionan multitud de salidas profesionales”, ha indicado Philippe Gandet. En este sentido, Vatel España propone dos planes de estudios dependiendo de si se proviene del ámbito ya laboral o del escolar. Para los primeros existe un MBA de 14 meses, mientras que para los segundos, una titulación en Dirección Hotelera Internacional que dura tres años. “Lo que les asemeja es la proporción ajustada de clases prácticas y teóricas, ya que en Vatel España pensamos que la
formación tiene que ir de la mano del trabajo de campo, desde hacer camas hasta dirigir una gran multinacional del sector”, especifica el Director General de la escuela.
sector tan importante para España como el turístico o que los clientes no aprecien del todo el trabajo y la complejidad que hay detrás de un hotel o restaurante.
Además, el modelo de Vatel España, heredado del Grupo Vatel, presente en 19 países con más de 28 campus, implementa los valores tradicionales, la actitud y vocación de servicio. Un modelo que ha llevado al Grupo a ser premiado en 2007 por el Instituto Francés de Opinión Pública en un estudio entre profesionales del sector, que catalogaron al Grupo Vatel como la primera escuela europea en hostelería y turismo, así como la consecución de otros premios internacionales como los Worldwide Hospitality Award 2010 al Mejor Éxito Profesional y a la Mejor Innovación Educativa.
Otro punto destacado ha sido la reflexión acerca de que a pesar de la gran experiencia que poseen los altos directivos hosteleros españoles, muchos no están formados en las últimas tendencias turísticas, lo que provoca que el modelo esté anticuado y por ello, países emergentes como China o Brasil estén comiendo terreno a España, y otras muchas cuestiones que han puesto de manifiesto la importancia, cada vez mayor, de escuelas de formación hotelera y turística internacional como Vatel España.
Un encuentro que ha tenido otros denominadores comunes como la falta de formación dentro de un
www.vatel-madrid.com
21 VINTUR
Las principales compañías turísticas españolas siguen siguen confiando en Túnez Alliance, de la que forma parte, entre otras, Iberia, así como otras compañías como Tunisair, han retomado sus vuelos directos desde Madrid y Barcelona a Túnez capital. Otras como Air Europa ya han informado de que para el año que viene volverán a abrir otras rutas tradicionales como la que unía Asturias con la capital tunecina.
Tras los procesos convulsos que acontecieron en Túnez el pasado mes de Enero y que derivaron en la llamada Revolución del Jazmín, las diferentes compañías nacionales e internacionales relacionadas con el sector turístico vuelven a confiar en el país africano como centro neurálgico con gran capacidad de negocio, reanudando sus servicios en la zona o implementando las infraestructuras que ya disponían en territorio tunecino. Túnez, un país que siempre ha estado entre las principales referencias para los turistas europeos y para las grandes compañías turísticas ha visto como los ingresos en el sector se ha reducido en un 51% en el primer semestre de 2011 con motivo de la salida masiva de turistas tras las revueltas del pasado mes de Enero, y que provocaron la caída del ex presidente Zine al Abidine Ben Alí, lo que ha supuesto unos ingresos de 310 millones de euros frente a los 614 del año 2010. A pesar de estas cifras, y de que los
números actuales no invitan a ser halagüeños, las empresas y entidades relacionadas con el sector turístico internacional siguen confiando en Túnez, como demuestra que muchas de ellas, españolas e internacionales, hayan retomado su actividad en el país o implementado los servicios e infraestructuras que ya poseían en territorio tunecino, tanto con la ayuda del Ministerio de Comercio y Turismo de Túnez como de las diferentes Oficinas de Turismo, entre las que se encuentra la española dirigida por Leila Tekaia.
Las compañías cruceristas no se han quedado atrás en esta nueva ola de confianza hacia Túnez. Principales bastiones de este sector como MSC o Royal Caribbean han reactivado las rutas mediterráneas que pasan por las costas tunecinas y sus transatlánticos atracan ya en el puerto de La Goulette. En este sentido, agencias de viajes especializadas como Crucemar o Destinia llevan, desde antes del mes de Julio, fecha en la que muchas de estas compañías cruceristas informaron de la reapertura de las rutas, comercializando distintos productos en los que Túnez aparecía en el itinerario, adelantándose así a las expectativas futuras. Otro de los agentes básicos del sector turístico, el hotelero, no ha abandonado en ningún momento Túnez. Empresas hoteleras españolas como Iberojet, Ríu o Vincci no solo no han reducido sus servicios e infraestructuras en el país, sino que, incluso, hay noticias de ampliaciones futuras y de nuevos complejos en marcha.
Touroperadores como las españolas Iberojet, perteneciente al Grupo Orizonia, o Travelplan, que forma parte de Globalia, o internacionales como Thomas Cook y Rewe Touristik han reanudado sus vuelos charter desde el pasado mes de Febrero, mientras que sus reservas hoteleras llevan activas todo el tiempo con las correspondientes limitaciones basadas en la seguridad de sus clientes.
Túnez es básico para muchas compañías europeas del sector turístico, es un destino seguro y moderno, y el último espaldarazo lo han dado empresas no turísticas como Repsol, que también ha mostrado su confianza en este país mediterráneo firmando un acuerdo de prospección con Túnez que permitirá hacer exploraciones en tres zonas situadas en el mar frente a las costas del norte del país: Ras Korane, Ras Rihane y Nadhour.
Del mismo modo, conglomerados de compañías aéreas como One World
www.turismodetunez.com
VINTUR 22
Hotel Neri se une a la guía Relais & Chateaux 2012
La prestigiosa Guia Relais & Châteaux acaba de incorporar para su nueva edición 2012 al HOTEL NERI, destacando como el único establecimiento
hotelero de Barcelona. El HOTEL NERI, situado en pleno Barrio Gótico de Barcelona, está construido sobre dos edificios, un
magnífico palacio medieval y uno de piedra, dejando una impresionante fachada a la Plaza de Sant Felip Neri. Su Chef, Benito Iranzo, conjuga tradición y modernidad en un ambiente lleno de armonía y romanticismo. Durante la estancia en el HOTEL NERI, todo se convierte en una experiencia única, un lugar de sensaciones para vivir con los cinco sentidos colores, texturas, música, aromas y sabores inconfundibles. Relais & Chateaux Relais & Châteaux es una colección exclusiva de 475 de los mejores hoteles con encanto y restaurantes gastronómicos, presente en más de 55 países. Creada en Francia en 1954, la asociación tiene como meta fun-
23 VINTUR
damental la difusión del arte de vivir, seleccionando en todo el mundo establecimientos de la máxima excelencia, únicos y con carácter . Además, Relais & Châteaux es una familia de hoteleros y grandes chefs de todas las tendencias, unidos por la pasión y el compromiso personal de hacer vivir a sus
huéspedes momentos de armonía excepcional, en una celebración de los sentidos absolutamente inolvidable.
cada territorio y cada país. Y el lema de la asociación es, en ese sentido, el reflejo más fiel de dicha vocación :
Desde los viñedos de Napa Valley hasta las playas de Bali, desde los olivares de la Provenza hasta los albergues de Suráfrica , Relais & Châteaux propone las etapas de la ruta más atractiva para descubrir
“Relais & Châteaux, en todo el mundo, único en el mundo”
www.hotelneri.com
25 VINTUR
El totalmente renovado Hilton Barcelona se estrena en Mayo 2012
Tras someterse a un proceso de renovación integral que ha durado seis meses y que ha supuesto una inversión de 23 millones de euros, Hilton Barcelona reabrirá de nuevo a principios de mayo de 2012. Inaugurado en 1990, Hilton Barcelona ha renovado de forma integral sus 289 habitaciones, 14 suites y zonas comunes incluyendo el espectacular vestíbulo, todos ellos creación del galardonado arquitecto Matteo Thun. Su objetivo a la hora de dis-
eñar ha sido integrar el vibrante entorno de Barcelona tanto en la arquitectura como en el interiorismo del hotel. El Sr. Thun ha creado espacios luminosos, dinámicos y confortables que reflejan el compromiso de la marca Hilton Hotels & Resorts con las últimas tendencias de diseño y de innovación tecnológica, y que convierten el vestíbulo en un entorno a la medida de los viajeros globales actuales y en un espacio que ofrece soluciones flexibles a los
propietarios del hotel. “Estamos impacientes por dar la bienvenida este verano a los huéspedes para que puedan disfrutar de la nueva imagen del hotel”, comentó Frank Breuker, General Manager de Hilton Barcelona. “ El renovado Hilton Barcelona impresionará tanto a los clientes de negocios, como a los viajeros que visiten la ciudad por ocio y a los barceloneses por sus innovaciones tecnológicas e instala-
VINTUR 26 ciones y porque el espíritu de Barcelona será omnipresente, ya sea en los sabores locales de nuestras propuestas gastronómicas como en el extraordinario diseño de nuestro nuevo vestíbulo.” La que fuera la primera propiedad de Hilton Hotels & Resorts en la ciudad ofrecerá 289 habitaciones y 14 suites completamente renovadas con insonorización total, sistema de aire acondicionado individualizado, conexión inalámbrica a Internet y pantallas de televisión de 32 pulgadas. Además, los huéspedes de las plantas ejecutivas tendrán acceso a una Executive Lounge. Hilton Barcelona también contará con un restaurante, un bar y una fantástica terraza exterior durante la temporada de verano.
privadas destinadas a reuniones informales del hotel reflejan los tres elementos distintivos del interiorismo de los vestíbulos de Hilton: tecnología accesible, oferta gastronómica contemporánea y un entorno adaptable que atraiga a la comunidad. El centro de todas las miradas del vestíbulo de Hilton Barcelona será la espectacular escultura traslúcida que colgará del techo creada por Jacobbo Foggini, una nueva obra de arte del rico panorama artístico de la ciudad en el hotel. Situado en el corazón del distrito financiero, Hilton Barcelona se encuentra a tan solo 15 minutos en coche del Aeropuerto Internacional
de Barcelona y a 5 minutos de la estación de trenes de Barcelona Sants. Los huéspedes en viaje de ocio pueden disfrutar de la fantástica oferta comercial de la ciudad visitando uno de los dos centros comerciales que se encuentran a un paseo de cinco minutos del hotel. La renovación de Hilton Barcelona forma parte de un plan de tres años con un presupuesto de 3.000 millones de dólares para renovar las propiedades más emblemáticas que se está implementando en toda la red de Hilton Hotels & Resorts, la marca insignia de Hilton Worldwide.
www.hiltonglobalmediacenter.com/barcelona
El Atrium Bar y las diversas zonas
Todos los reportajes, noticias, eventos, convenciones en:
www.vintur.es Además encontrarás todas las noticias y reportajes del sector así como una sección con las últimas revistas pulbicadas y los podcasts de vintur radio. También puedes darte de alta en nuestro boletín que recibirás en tu correo electrónico de manera gratuita y pudiendo darte de baja siempre que lo desees. Síguenos también en Twitter y Facebook!! http://twitter.com/#!/vintur_social http://www.facebook.com/Vintur_social
Nuevo Teléfono: 966 374 455
HOTEL PLAYA CAMPELLO*** Hotel Construido en 2002 y renovado en 2008, el Hotel Playa Campello***, de ambiente familiar y acogedor, cuenta con un total de 21 habitaciones distribuidas en tres plantas. Cuenta con Restaurante de tradición Marinera y Cafetería con Barra de Aperitivos para el cliente, además de Salón de Conferencias. El Hotel Playa Campello*** ofrece a sus clientes Servicio de Recepción 24 horas, Servicio de Habitaciones, Servicio de Lavandería, Salón de TV y Servicio de Fisioterapia y Masajes. Ubicación Situado en el corazón del Paseo Marítimo de la localidad, en primera línea de playa y a pocos metros del Puerto Deportivo y Club Náutico El Campello hacen de este Hotel una ubicación preferente. Su fácil conexión a través del TRAM con sus vecinas poblaciones costeras de la Costa Blanca y Parques Temáticos como Terra Mítica, Terra Natura y Aqualandia, entre otros, amplían su gran oferta de Ocio. A 15 Km. del aeropuerto de El Altet (todo autovía) y a 8 Km del Campo de Golf de Bonalba y Alicante Golf. Habitación Cuenta con 21 habitaciones, todas ellas dobles y totalmente equipadas con las necesidades y confort para el cliente: baño completo, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y secador de pelo. 15 de sus habitaciones frente al Mar gozan de sus fantásticas vistas sobre la bahía Campellera. Comidas El desayuno se ofrece en forma de Buffet Libre. Y el Almuerzo y Cena se ofrece, bien a la carta a elegir entre su Cocina Campellera y Mediterránea, o bien de Aperitivos, contando con una amplia gama de exquisitas degustaciones de tradición costera y típicas de la zona.
VINTUR 28
Valle del Loira 600 años del nacimiento de Juana de Arco
2012 es de lo más especial para la Región Centro – Valle del Loira. Y es que este año se cumple el 600 aniversario del nacimiento de Juana de Arco. La conocida Santa, figura fundamental en la historia del Valle del Loira, contará con múltiples acontecimientos en la región que conmemorarán la vida y hazañas de este personaje histórico reconocido internacionalmente. Celebración en Orléans del 600 aniversario del nacimiento de
Juana de Arco. Orléans, ciudad indiscutible para la figura de Juana de Arco, se sumerge cada primavera en una auténtica fiesta para conmemorar la liberación de la villa por parte de la conocida heroína en 1429. Así, y desde entonces, cada año una joven oriunda del lugar es seleccionada para representar a Juana de Arco y sus aventuras durante las celebraciones. A las representaciones de la vida de la santa le suceden un sinfín de eventos
populares, como espectáculos, muestras pirotécnicas, conciertos, desfiles de músicas extranjeras y trajes típicos. En 2012, el 600 aniversario de su nacimiento será celebrado con múltiples manifestaciones, convirtiéndose en epicentro de los eventos que girarán en torno a la heroína francesa en el país galo. Las fiestas de Juana de Arco modificarán su programa habitual en esta edición para celebrarse el 13 de mayo, en lugar del tradicional 8
29 VINTUR cado a la heroína francesa. Una vez empapados de la tradición de estas fechas es requisito imprescindible salir a la calle y embriagarse del buen ambiente que invade la ciudad y sus gentes. Así, no podía faltar el tradicional mercado medieval del 5 al 8 de mayo, ni los espectáculos de luz y sonido, además de una auténtica sesión electrónica. Además, los días 4, 5, 7 y 8 de mayo se proyectarán en el Ayuntamiento 600 retratos virtuales de Juana de Arco, cuyos autores nacionales e internacionales son artistas del mundo de la pintura, la escultura, o la fotografía, entre otras muchas disciplinas. Tras un verano repleto de eventos, las fiestas de Juana de Arco de 2012 finalizarán en octubre con un gran espectáculo.
www.fetesjeannedarc.fr www.visaloire.com www.valle-del-loira.com de mayo, si bien los eventos que homenajean a la Santa se sucederán a lo largo de todo el año. Así, y desde abril, el Museo de Bellas Artes expondrá una colorida muestra de todos los anuncios que se han ido creando hasta hoy para promocionar el aniversario de Juana de Arco. La exposición ofrece desde carteles, programas, menús, invitaciones…hasta Ilustraciones, pinturas o dibujos, creando un precioso contraste antiguo y moderno. Se podrá visitar desde el 5 de Abril hasta el 3 de
Junio. También es posible visitar la Exposición Sobrenatural de François Riou, situada en el museo de Orléans y disponible desde el 7 de abril al 16 de septiembre, y acudir al teatro, ya que se representa una obra creada en exclusiva para la ocasión en el teatro de Orléans el día 5 de mayo. Asimismo, un coloquio científico sobre Juana de Arco se organizará los días 9 y 10 de mayo y saldrá a la luz el nuevo sello postal dedi-
Todos los reportajes y noticias en:
www.vintur.es Además síguenos en facebook y twitter
NERI HOTEL & RESTAURANT http://www.hotelneri.com