Convenciones, Congresos, Incentivos y Turismo
Número 115
PVP 3,30 €
Magic Aqua
Excalibur Páginas 3‐5
Páginas Nacionales e Internacionales en Español e Inglés
VINTUR Edición Edita: ENTENTE‐AGAR S.C.P. Directora: Ana Rodríguez
Sumario Páginas - Magic Aqua Excalibur (3-5)
Jefa redacción: B. Gracia Redacción: A. G. Serra Domenec Biosca J. Gómez Pablo Villarubia Montserrat Llor J. Cerveró José Martínez Ros Corresponsales: Pablo Villarubia (Madrid) Montserrat Llor (Madrid) Publicidad y fotomecánica: Dpto Propio Fotografías: Archivo Propio‐ Oficinas de turismo Diseño y maquetación: Daniel Garcia Ruiz Datos Revista ‐ Dirección C/ Escultor Ordóñez 32‐34. Entresuelo 1ª ‐ 08016 Barcelona E‐mail: publicidad@vinturonline.com redaccion@vinturonline.com Web www.vintur.es
- Equustur (6-9) - Passeig de Gràcia (10-11) - Rio Grande do Norte Natal (12-13) - Restaurante Alba Granados (14-16) - Limobus (19-21) - Gijón (22-26) - Pousadas de Portugal (28-29)
Publicidad - Meliá Valencia Palacio de Congresos, - Meliá Power Meetings - Hotel Jorge I - Hotel el Campello - Açores - Feria de Valencia
Portada Magic Aqua Excalibur
Depósito legal B‐21.428‐99 Fundación 1995
Aviso Legal
Distribución
Contacto y Web
Vintur no hace suyas ni comparte, las opiniones expresadas en los artículos firmados.
Europa occidental, Europa Oriental, Oriente Medio, África, América del norte, América central, América del sur.
www.vintur.es
Reproducción autorizada citando la procedencia
redaccion@vinturonline.com publicidad@vinturonline.com
3 VINTUR
Magic Aqua Excalibur
Complejo Medieval de Vacaciones situado a tan solo 4 km de Benidorm. Dos recepciones, servi‐ cio consigna equipajes. Parking gratuito. 2 restaurantes. Snacks y 4 bares. Castillo Conde de Alfaz con Discoteca. Gran lago piscina. Aqua Spa y gimnasio (apertura en Junio 2011), ambos exclusivos para adultos. 3 hidromasajes con agua fria. Zona de baile, espectáculo y animación. Ping pong, billar y otros juegos Magic Excalibur ofrece un
camping con bungalows entre las localidades de Benidorm y Alfaz del Pi, la posibilidad de habitar en un ambiente medieval con las co‐ modidades propias de unas insta‐ laciones de primera categoría en espectáculos medievales, torneos de caballeros, etc ...
y vivir un ambiente lejano en el tiempo, se ha convertido practica‐ mente en una realidad para los amantes de los mismos al aire libre en un entorno mágico y divertido. Alojamiento / Habitaciones
Bungalows Rey Arturo: T.V., caja Magic Excalibur tiene una superfi‐ fuerte, ducha, bañera (algunos), cie de 120.000 m² con 140 parcelas cocina con mini‐frigorífico. Mobil‐ individuales de 90 m² cada una. El iario interior y exterior. Calefacción sueño de trasladarse a otra epoca y Aire Acondicionado
VINTUR 4
Bungalows Reina Ginebra: T.V., aseo completo con ducha, mini‐ frigorífico. Mobiliario interior. Calefacción y Aire Acondi‐ cionado
efectivo por valor de 125€ si se trata de un apartamento de una habitación y de 150€ para aparta‐ mentos de dos habitaciones. Gastronomía
Magic Costa Blanca informa a sus clientes y amigos que a la llegada, se realizará entrega de un depósito de garantía que será devuelto al fi‐ nalizar la estancia tras comprobar el estado del apartamento. Para el depósito, el cliente dejará copia de su tarjeta de credito sobre la que no se realizará cargo alguno, o en su defecto, el cliente entregará
‐ Restaurante abierto 16 horas (08:00 ‐ 23:00) para régimen STI. Resto regímenes consultar en re‐ cepción. ‐ Comidas en turno abierto, ex‐ cepto 1/2 hora entre comidas. ‐ Servicio tipo buffet. Opciones disponibles de Menús dietéticos y vegetarianos en petición 24 horas.
5 VINTUR
Cafeterías y Restaurantes
‐Terraza Castillo
‐ Restaurante Asador: nuestros clientes pueden disfrutar de sus desayunos y comidas en un restau‐ rante acogedor y tranquilo. ‐ Salónes Rey Don Jaime: decora‐ dos al estilo medieval y preparados para celebrar bodas, banquetes y congresos. Con sala de baile.
Espectáculos
Alfaz. Atrévete a entrar en la Sala de Torturas. Instalaciones y Servicios
‐ Desafio Medieval: cenas con jue‐ gos medievales. Un espectáculo único al estilo medieval. Consulta el calendario de funciones ‐ Foso del Terror: el auténtico Foso del Terror del Castillo Conde de
‐ Adultos: Billares y juegos varios, 2 terrazas, 2 piscinas: Gran Lago piscina y Aqua Spa. Programa de animación diario , Gimnasio, Jacuzzi (3 exteriores de agua fria y 1 interior en piscina climatizada) ‐ Niños: Parque infantil Rifi‐Club: Toboganes, castillo inflable Ani‐ madores y programa de animación FAMILY CLUB.
www.hoteles‐costablanca.com Camino Viejo de Altea, S/N 03581 El Albir (ALICANTE) Tel: (+34) 902 165 454 (+34) 966 867 139 Reservas 902 165 454 reservas@hoteles‐ costablanca.com
VINTUR 6
EQUUSTUR edita el primer manual europeo de TURISMO ECUESTRE
Este manual permitirá a los socios definir y diseñar las rutas de tur‐ ismo ecuestre según las carac‐ terísticas geológicas y culturales de cada territorio y los están‐ dares de calidad de la marca. Equustur, proyecto para la creación de una Red Europea de Turismo Ecuestre integrado por diez socios de España, Francia y Portugal, publica el primer man‐ ual europeo sobre turismo ecuestre. La publicación recoge los criterios esenciales para la creación de un producto ecuestre de calidad y su posterior comer‐ cialización. Equustur publica el primer Manual Europeo de Turismo Ecuestre, una guía para los profesionales del sec‐ tor, entidades públicas o privadas,
o administraciones que quieren desarrollar en sus territorios ru‐ rales un producto de turismo ecuestre de calidad. Para la elabo‐ ración de la publicación se ha tenido en cuenta la bibliografía ex‐ istente sobre los sectores turísticos
y ecuestres de los países que for‐ man parte de este proyecto, su legislación y la opinión de expertos en la materia. El Manual está estructurado aten‐ diendo a los siguientes aspectos:
7 VINTUR
Características de los caminos ecuestres; Diseño de una ruta de turismo ecuestre; Infraestructuras y servicios; Seguridad; Los profe‐ sionales; Comercialización y Legis‐ lación.
ecuestres, Equustur subraya el carácter turístico de la actividad, y recomienda la inclusión del patri‐ monio natural y cultural de la zona en el trazado de la ruta. Además, considera esencial establecer la duración del recorrido, consultar En relación a las características físi‐ las condiciones climatológicas, cas de los caminos ecuestres, comprobar la destreza del jinete y desde Equustur aconsejan que la las condiciones del equino. anchura mínima del sendero sea de 1,5 metros, si discurren en Entre las infraestructuras y servi‐ campo abierto y 3 metros si pasa cios necesarios para la creación de por zona de barrancos. Además, un producto de turismo ecuestre deberán contar con una pendiente de calidad señala tres aspectos máxima de un 40 por ciento. que están directamente relaciona‐ dos con las pernoctaciones y la Respecto al diseño de las rutas manutención tanto de los ani‐
males como de las personas. Se trata de encontrar alojamientos que permitan albergar y alimentar a los equinos y cuya ubicación se encuentre próxima de los caminos transitables a caballo. Además, en relación a la seguri‐ dad, El Manual Europeo de Tur‐ ismo Ecuestre establece la evaluación de las condiciones físi‐ cas de los equinos, y que por cada diez adultos haya al menos un guía. Respecto al perfil de los profesion‐ ales del turismo ecuestre, son necesarias tres cualidades:
VINTUR 8
conocimientos ecuestres, ecuestre, por lo que su regulación conocimientos de gestión empre‐ se enmarca en la legislación gen‐ sarial y conocimientos de atención eral sobre Turismo y Deporte. al público. Sobre Equustur En cuanto a la comercialización, Equustur define su producto como El proyecto Equustur pretende una excursión, basada en una ac‐ contribuir a reforzar la cohesión tividad ecuestre, donde la estancia económica, social y territorial de mínima en un alojamiento es de las zonas que lo integran mediante una noche y que está dirigida a un el desarrollo de un producto turís‐ público muy diverso, tanto ama‐ tico ecuestre de forma sostenible teur como experimentado. y respetuosa con el medio ambi‐ ente. La creación de este producto En la actualidad, no existe legis‐ turístico, basado en una Red de lación específica sobre turismo rutas ecuestres, nace con el obje‐
tivo de ayudar a los territorios que lo integren al desarrollo rural y económico y al incremento de la competitividad turística, fomen‐ tando la creación de ocupación y favoreciendo la cohesión social y económica. Actualmente, Equustur está traba‐ jando en la promoción del proyecto en diferentes ferias turís‐ ticas y ecuestres en España y Fran‐ cia, así como en la puesta a punto de las rutas de cada socio, a través de la realización de pruebas piloto, con el objetivo de valorar la viabil‐
9 VINTUR
idad de los itinerarios propuestos, así como la calidad, seguridad y adaptación de los trayectos y em‐ presas participantes. El proyecto fue creado por el Con‐ sorci de Turisme del Vallès Occi‐ dental (Barcelona), y está formado también por otros nueve socios: el Consell Insular de Menorca, el Ayuntamiento de Burguillos del Cerro y el Ayuntamiento de Castuera, en Extremadura; el Con‐
sorci per la Promoció Turística de les Valls del Montcau, en Catalunya y el Ayuntamiento de Ri‐ ocabado, en Ávila; en Francia, la Chambre d’agriculture de l’Ariège, la Chambre d’agriculture de la Dor‐ dogne y la Chambre d’agriculture de Cantal, y en Portugal la Cámara Municipal de Alter do Chão.
www.equustur.net
VINTUR 10
Passeig de Gràcia
El passeig de gràcia es uno de los lugares que más nos despierta el sentimiento de pertenencia, el sentido del orgullo de ser barceloneses. No sólo acoge al‐ gunos de los edificios más admira‐ dos del mundo, también es una de las mejores calles para comprar, tomar un café, conocer una nueva propuesta cultural o disfrutar de un paseo tranquilo. Tradición y modernidad se combi‐ nan en el Passeig de Gràcia en per‐ fecta armonía. Iniciativas recientes, como The Shopping Night Barcelona, lo ponen de man‐ ifesto y nos animan a seguir inno‐ vando para que continúe siendo sinónimo de dinamismo y activi‐ dad. Amics del Passeig de Gràcia, pre‐ senta la guía “Passeig de Gràcia. El
must de Barcelona” donde podrá encontrar una cuidada selección de tiendas, restaurantes, espacios culturales y edificios emblemáti‐ cos. Los barceloneses siempre han sen‐ tido admiración por nuestro Pas‐
seig de Gràcia, lugar de residencia de la burguesía, sede de los mejores establecimientos de la ciudad y punto de encuentro. Le invitamos a pasear y descubrir sus maravillas modernistas, sus tien‐ das y terrazas, y su cuidada oferta gastronómica.
11 VINTUR
Amics del Passeig de Gràcia nace de una singularidad única por su en el año 1952 siendo una de las arquitectura modernista prove‐ asociaciones vecinales y comer‐ ciales más antiguas de Barcelona con clara vocación de defender y promover los intereses de sus alle‐ gados y de velar por el buen es‐ tado del Paseo. El Passeig de Gràcia es una de las arterias comerciales más renom‐ bradas e importantes del Mundo, con una proyección nacional e in‐ ternacional sobresaliente y dotada
niente de arquitectos tan notables como Antoni Gaudí, Josep Puig i Cadafalch, Lluís Domènech i Mon‐ taner...
Reúne las empresas nacionales e internacionales más importantes del planeta y supone un es‐ caparate de nuestra ciudad a nivel mundial.
Síguenos en facebook y twitter
www.vintur.es
VINTUR 12
Rio Grande do Norte: En la esquina de Brasil
El estado brasileño de Rio Grande do Norte ha sido redescubierto por los españoles. Este rincón del “Caribe brasileño” es una de las mejores representaciones de bellezas naturales de todo el país: playas, selvas, desiertos y, princi‐ palmente, un pueblo amable y siempre dispuesto a ayudar al prójimo. Su capital, Natal, se en‐ cuentra en la “esquina del conti‐ nente”, es decir, es la ciudad más oriental de toda América. La primera sorpresa que tuvimos al llegar a Natal fue encontrar el fuerte de los Reyes Magos. En los folletos turísticos esta magnífica fortificación en forma de estrella – situada en un brazo de tierra flotando sobre la desembocadura del río Potengi – aparece como obra de los portugueses y holan‐ deses. Sin embargo luego descub‐ rimos que su autor, el jesuita Gaspar de Sampere, era un em‐ prendedor catalán que, además, dibujó la fantástica iglesia de Ex‐
tremoz. Todo esto a finales del siglo XVI, cuando las coronas por‐ tuguesa y española se unificaron bajo el liderazgo de Felipe II.
hermosas como la iglesia de Santo Antonio o “do Galo” (del Gallo) datada de 1766 de estilo barroco lusitano.
El río Potengi fue el punto de par‐ tida para la colonización por‐ tuguesa y hoy corta un sector de Natal, jalonado por espesas selvas que se pueden contemplar en toda su magnitud y esplendor desde el mirador cercano a la iglesia del Rosario construida en 1714, el se‐ gundo templo católico edificado en la ciudad. El visitante puede recorrer el centro histórico de Natal y conocer algunas construc‐ ciones religiosas coloniales tan
La primera iglesia de Natal – la Ma‐ triz ‐ también obra del célebre Gas‐ par de Sampere ‐ con fecha de 1599 y concluida en 1614, fue, sin embargo, destruida por los holan‐ deses durante su breve y dañina ocupación. Los portugueses la re‐ construyeron y la ampliaron en 1693. En la calle Conceição se alza el edificio del Instituto Histórico y Geográfico de estilo neoclásico. En su interior aún se puede respirar el ambiente de la “Belle Époque”, en
13 VINTUR
sus escritorios, estanterías reple‐ tas de obras raras y sentir la pres‐ encia de los intelectuales que recitaron sus poesías y discursos inflados de emoción.
gionales. Natal desempeñó un importante papel durante la Segunda Guerra Mundial. Militares esta‐ dounidenses instalaron allí sus bases que establecían un puente El estilo art nouveau está reflejado aéreo entre Sudamérica y África en el Teatro Alberto Maranhão para combatir a los alemanes. (1904) con portales traídos de París, al igual que estatuas y otros Hoy todavía se pueden ver vesti‐ elementos decorativos. Su bel‐ gios de tal presencia en “Rampa”, lísimo interior posee 386 butacas y la antigua base de hidroaviones, la ha recibido algunos de los mayores base naval de Ary Parieras ( a oril‐ cantantes de ópera de todo el las del río Potengi) o el antiguo mundo. También en el ámbito cul‐ “Gran Hotel” ( hoy Tribunal de Jus‐ tural vale la pena conocer el ticia) donde Glenn Miller y su Museo Câmara Cascudo de orquesta se hospedó, amén de antropología, arte y cultura popu‐ artistas cinematográficos de Holly‐ lar y ciencias naturales para tener una visión completa de Rio Grande do Norte. El barrio Petrópolis, colindante a la playa, es uno de los más impor‐ tantes y visitados de la ciudad. Allí se encuentra el Centro de Turismo, que hoy ocupa el edificio de la an‐ tigua colonia penal construido en 1911. En su interior existen doce‐ nas de tiendas dedicadas a las mejores artesanías y productos re‐
wood para animar a las tropas yan‐ quis. Como contraste, en Natal se han construido algunos de los Cen‐ tros Comerciales más modernos de todo Brasil, como el Natal Shop‐ ping con 135 tiendas (www.natal‐ shopping.com.br) en el barrio de Candelaria. En la playa de Redinha Norte está el Acuario de Natal (www.aquari‐ onatal.hpg.ig.com.br) con especies muy raras y donde el visitante puede tocar con sus manos a var‐ ios tiburones “lija” ( a causa de su piel áspera) dentro de un tanque u observar (estos sí, de lejos) a los ariscos caimanes..
VINTUR 14
Descubre el Alba Granados La mejor carne roxa a la piedra de Barcelona
Ubicado en una de las calles con más encanto de la ciudad condal, cerca de las tiendas más exclusivas y las mejores galerías de arte, el Alba Granados se ha convertido en uno de los restaurantes con más encanto de Barcelona. El restaurante Alba Granados aparece en escena a raíz del éxito del Alba Paris. Siendo fiel al con‐ cepto y al estilo de su hermano mayor, su cálida y moderna deco‐ ración, es la perfecta combinación entre una braserie francesa y un moderno restaurante neoyorkino. El local, concebido para poder al‐ bergar una mayor capacidad, posee pequeños rincones con mucho encanto, como las cuatro mesas del balcón en el piso supe‐ rior, que en muy poco tiempo se han convertido en las más solici‐
tadas para cenas íntimas y román‐ ticas. Por otro lado, su amplio es‐ pacio es perfecto para grandes celebraciones y reuniones, así como para cenas de empresa o presentaciones.
mismo también heredera de la cocina casera de la abuela Victoria, pero con un importante toque de autor que le ha imprimido magis‐ tralmente Carlota Claver. Por ello, igual que en el Alba Paris, la premisa es clara: cocina sencilla, La cocina del Alba Granados es así sin artificios, pero de gran calidad.
15 VINTUR
Una cocina en la que primaran las cuidada selección de caldos inter‐ mejores materias primas y los pro‐ nacionales. Esa pasión por el buen ductos más frescos. vino se aprecia hasta en la cuidada decoración. Así mismo también Así, la cocina de mercado, basada disponen de una cava de cigarros en la enorme calidad del producto, y puros para acompañar con los sitúa al Alba Granados entre las mejores licores y destilados del mejores ofertas gastronómicas de mercado. la ciudad. La carne roxa de buey a la piedra ya se ha convertido en Dentro del Alba Granados, puedes uno de sus platos más famosos, así encontrar una cuidada selección como sus huevos estrellados, las croquetas de carn d’olla con viru‐ tas de foie, los canelos trufados y las sugerencias que temporada tras temporada se añaden a su ex‐ tensa carta. Todo ello sin olvidarse de los sabrosos postres caseros, como el clásico coulant de choco‐ late con helado de plátano, el mil hojas de mató con agridulce de to‐ mate o la fondue de chocolate con frutas de temporada. El Alba Granados, al igual que su hermano mayor, también posee una extensa y seleccionada bodega con las más prestigiosas D.O. del país, así como una
gourmet de gran calidad. El celler del Alba Granados incluye algunos de los productos con los que se elaboran los platos que se incluyen en la carta. Así mismo, los clientes pueden adquirir todos los caldos que hay en la extensa carta de vinos del restaurante. La Barra del Granados La entrada, recientemente refor‐
VINTUR 16
mada, se convierte en un mod‐ erno y dinámico espacio en el que degustar tapas y medias raciones de una manera más informal. La carta de tapas, que también in‐ cluye originales pintxos ideados por Carlota Claver, se acompaña de una extensa variedad de cócte‐ les y combinados para disfrutar de un buen rato entre amigos. El tar‐ tar de sardina con foie y manzana, los dados de atún con soja y jenji‐ gre, sus famosos huevos estrella‐ dos acompañados con foie y trufa, o las ostras, los mejillones de roca y las navajas de la mejor calidad, son sólo algunas de las propuestas que se pueden disfrutar en este nuevo rincón del Alba Granados.
La Terraza Con la llegada del buen tiempo, la terraza del Alba Granados cobra especial protagonismo; y es que una calle tan tranquila y llena de árboles invita a disfrutar de ella. Un desayuno relajado al sol, o una cena romántica son la opción per‐ fecta para disfrutar del encanto de la calle Enrique Granados. Así mismo, la terraza del Alba Grana‐ dos es el lugar ideal para disfrutar de la extensa carta de cócteles y combinados que prepara el muy solicitado barman del restaurante.
que su vocación sería la cocina, y decidió seguir el camino que ya habían tomado años atrás las mu‐ jeres de su familia. Tras graduarse con éxito en la escuela de hostel‐ ería Hoffman, adquirió experiencia en reputados restaurantes na‐ cionales; y tras formarse como una trabajadora más en el restaurante familiar, Carlota estuvo preparada para afrontar el reto de ponerse al frente de la cocina del Alba Grana‐ dos, y finalmente dirigir las cocinas de ambos restaurantes.
La chef Carlota Claver La joven chef Carlota Claver, se en‐ cuentra hoy al mando de las coci‐ nas de los restaurantes del grupo Alba, el Alba París y el Alba Grana‐ dos.
Hoy, toda esa experiencia adquirida gracias a su abuela y su madre, es la base de la cocina de Carlota Claver, a la que ha sabido añadir un toque fresco de autor, adaptando magistralmente y actu‐ alizando las recetas más tradi‐ cionales.
Carlota empezó desde muy pe‐ queña a observar a su abuela y a su madre, de las que aprendió muchísimo y con las que adquirió una gran experiencia. Pronto supo
www.albagranados.com
Hotel Jorge I Ven a El Campello Ven a Campello, ven y verás Azul el cielo, Tranquilo el Mar. Nunca pude imaginar en bienestar y Felicidad encontrada con sus gentes sencillas, amables y buenas. Recuerdo que al entrar a tomar el baño, el agua golpea en las piedras y al atrdecer del día en el puerto pesquero podíamos ver las barcas cargadas de ese rico pescado. Marinero que navega, da vida y alegría en cada puerto, en cada ola. Un mar de devoción y recuerdo en el Hotel Jorge I *** de El Campello, con su pueblo pescador de encanto marinero en pleno corazón de la Costa Blanca. Sus fatásticas vistas desde la azotea del Hotel constrantando con su hermosa Bahia, con su puerto pescador, su Torre Vigia del siglo XVI, el Puig Campana y la Sierra de Aitana. 50 Habitaciones que le ofrecen diversidad y luminosidad en gastronomía, servicios en calidad y en atención al público, tratamientos de salud. Todo ello en un marco tan humano que sentirá un ambiente familiar como el de su propia casa.
HOTEL JORGE I C/ S. Francisco 25 - El Campello03560 Alicante Tel. 965 63 58 30 Web. www.hoteljorge1.net
19 VINTUR
Llega a Europa el Bús más lujoso del mundo
Por primera vez en Europa, se pre‐ senta en Barcelona el primer Limo Bus, la perfecta combinación de dos emblemáticos vehículos como son la limusina y el autobús y que resulta una auténtica innovación sobre ruedas, ideada para vivir una experiencia única. El Limo Bus es un autobús‐limusina VIP de gran lujo, pensado tanto para uso privado como para todo tipo de eventos, espectáculos y promociones publicitarias. Como su propio nombre indica, el Limo Bus es, por una parte, un autobús urbano y extraurbano, y por otra, una limusina con todo lujo de de‐ talles. Todo un completo vehículo de alta gama con capacidad para albergar hasta 90 personas, y que cuenta con servicios de discoteca, casino, restaurante y catering, ac‐
tuaciones en vivo, barra americana munidad Europea. Finalmente, el y barra de bar, entre otros. Limo Bus desembarca en Barcelona y lo hace por todo lo Hasta ahora, los Limo Bus sólo se alto. A diferencia de otros mode‐ fabricaban y se explotaban en los de limusina bastante implanta‐ países como Estados Unidos y dos ya en España, como Lincoln o China, todos ellos fuera de la Co‐ Hummer, su gran capacidad, junto
VINTUR 20
con la enorme cantidad de lujos y las calles y carreteras españolas. detalles que ofrece, hacen del Limo Bus la más compleja y lujosa Un único espacio que lo tiene limusina que jamás haya recorrido todo
Una de las principales ventajas que ofrece el Limo Bus, en compara‐ ción con otros servicios de trans‐ porte privado de lujo, es su gran capacidad que lo hace idóneo para grandes grupos. El interior del ve‐ hículo está perfectamente equipado para que los pasajeros puedan disfrutar a bordo de la más absoluta diversión. Cena, bebida, música, animación, baile…; en Limo Bus se encargan de todo para convertir el evento o la fiesta en una velada inolvidable, recomendando todo lo que mejor se adapte a los gustos y necesi‐ dades de cada cliente. Servicios privados para despedidas de soltera/o, cenas de empresa, cumpleaños y todo tipo de cele‐ braciones y eventos. Shows y ac‐ tuaciones en vivo. Cenas privadas
21 VINTUR metros, altura exterior de 4,5 met‐ ros y altura interior de 2 metros, que permite a sus pasajeros poder estar completamente de pie. Tiene una capacidad máxima de 90 pasajeros (incluido personal de servicio a bordo), y está equipado con un increíble equipo de imagen y sonido (pantallas led totalmente integradas, de 46’ pulgadas, equipo de sonido con más de 2.000w….). Así, el Limo Bus cuenta con todas las homologaciones y seguros per‐ tinentes para poder circular, tanto por el núcleo urbano como el ex‐ traurbano. Dispone de barras de soporte, barras americanas y mesas de catering para dar servi‐ cio a 60 pasajeros, aire acondi‐ cionado y calefacción, asientos homologados, prestaciones y ac‐ cesos de seguridad especialmente señalizados, y es totalmente apto para minusválidos. Por otra parte, la propia patente y el fabricante tiene exclusividad in‐ definida y absoluta para dar servi‐ cio en Barcelona, es decir, otro limo bus no podría circular en la zona exclusiva sin que tenga que pedir los permisos correspondi‐ entes a LIMO BUS Bcn® (by Andrea Suárez & M.M.).
www.limobusbcn.es
(servicio de catering a bordo). Una completísima barra de bar con todo tipo de bebidas, desde los champagnes más exclusivos a las bebidas con mayor graduación. Servicio de viajes privados por toda Europa. Casino. Contratación de packs: hoteles, salidas en barco, spas, deportes de aventura, dis‐ cotecas, yates, aviones y he‐
licópteros privados. Disponibilidad de publicidad para empresa. Posi‐ bilidad de contratar servicio de ca‐ mareros y seguridad. Sobre el Limo Bus Esta excepcional limusina es en re‐ alidad un autobús, de doble eje trasero con una longitud de 14
Síguenos en la red:
www.vintur.es
VINTUR 22
Gijón, Asturias con sal
Gijón sabe a delicia marina. Sabe a sabiduría de siglos, sabe a sen‐ tirnos en casa. Sabe a la tierra con un paraíso dentro de otro, donde la luz se hace de encargo sólo para tus ojos, donde los árboles tienen madera de sabios, donde los sabios tienen arrugas de árboles, donde los deseos tienen sentido real… Gastronomía. Comer en Gijón es un placer que se ajusta a todos los bolsillos. Durante todo el año exis‐ ten jornadas gastronómicas que permiten disfrutar de las viandas típicas de la ciudad en su mejor época de consumo desde 15 euros el menú. En Gijón conviven desde la cocina más tradicional hasta la más innovadora de la mano de re‐ conocidos restauradores, desta‐ cando los pescados y los mariscos del Mar Cantábrico, la sidra o los dulces gijoneses. El viajero no debe
marchar sin haber probado los ex‐ celentes arroces marineros, la fabada, el pulpo con patatinas, calamares de potera, bonito, cen‐ tollos pelones... Coincidir con un evento gastronómico en Gijón no es difícil, al menos cada dos fines de semana tiene lugar uno de los mas de 20 eventos gastronómicos que se celebran a lo largo de año
(Gijón de Cócteles, Gijón de Sidras, Tortillas, Menestras, pinchos…). Una original propuesta para cono‐ cer la cara más nueva y van‐ guardista de la cocina local es el producto Gijón Gourmet, que por 45 euros permite disfrutar de un menú degustación con bebida in‐ cluida en los mejores restaurantes de la ciudad. Otra opción es el
23 VINTUR
Gijón Goloso, un homenaje a la cara más dulce de la ciudad, una propuesta para conocer las espe‐ cialidades pasteleras de Gijón. Pasado romano. Visita obligada son las Termas romanas, la Mu‐ ralla, el Parque arqueológico de la campa de Torres y la Villa Romana de Veranes. Gijón es el extremo norte de la Ruta de la Plata, la gran ruta de comunicación que unía la Cornisa Cantábrica con las tierras del sur de Hispania. Relevante patrimonio museístico, escultórico y arquitectónico. Dé‐ jate seducir por un entorno espec‐ tacular, museos, teatros, Laboral Ciudad de la Cultura. El monumen‐ tal edificio de la antigua Universi‐ dad Laboral de Gijón, lugar de referencia en la formación profe‐ sional desde mediados del siglo XX, renace en el siglo XXI como una co‐ munidad creativa en la que más de 4.000 personas estudian, investi‐ gan, crean y se comunican.Es la suma de múltiples y sorprendentes espacios. Las visitas guiadas por el
edificio, LABoral Centro de Arte y Creación Industrial y Laboral Es‐ cena son las partes más visibles de una ciudad en permanente trans‐ formación. Cultiva tu mente, em‐ pápate de sabiduría y, sobre todo, disfruta Gijón. Encontrarás desde las esculturas más vanguardistas como El elogio del Horizonte” de Eduardo Chillida, pasando por muestras de arquitectura de todos
los tiempos: castros prerromanos, iglesias románicas, palacios del s. XVII o edificios modernistas. Municipio verde. A escasos minu‐ tos de la ciudad el encuentro con la naturaleza invita al paseo. Algo más del 85% del concejo gijonés es zona rural. Gijón es capaz de ofre‐ cer el Jardín Botánico Atlántico, único en la Cornisa Cantábrica y a
25 VINTUR
cinco minutos un paseo junto al mar, antes de perderse por las re‐ cuperadas sendas verdes. El Jardín Botánico Atlántico ha sido el primero construido de la España Verde y conforma un pulmón verde de incomparable belleza en el que la naturaleza es arte. Gijón apuesta por la bicicleta y otros medios no contaminantes para el desplazamiento de los ciudadanos. Gijón ama la ecología, y defiende un desarrollo sostenible. Situación privilegiada frente al mar. Gijón permite tomar el sol o disfrutar de los blancos arenales, practicar deportes náuticos, nave‐ gar en velero, pescar, pasear por su Puerto Deportivo o callejear por el antiguo barrio de Cimavilla (an‐ tiguo asentamiento romano, ori‐ gen de la ciudad y barrio de pescadores). La relación de la ciu‐ dad con el mar se hace cada vez más notoria con la apertura del Acuario y el nuevo centro de Tala‐ soponiente. El Acuario lo integran
67 piscinas en las que todo tiene cabida, desde tiburones hasta pingüinos o nutrias, además de re‐ alizar numerosas exposiciones y talleres para niños cada año. Tala‐ soponiente es un moderno centro de talasoterapia que ofrece la posi‐ bilidad de disfrutar de los efectos del medio marino para relajar tanto el cuerpo como la mente, un lugar que incluye además una vari‐
ada oferta de ocio para toda la fa‐ milia en sus zonas lúdicas y de‐ portivas. El edificio tiene magníficas vistas y está situado al borde del mar, a sólo dos minutos del centro de la ciudad. En el centro de Asturias. Gijón es el lugar logístico ideal para visitar todo el Principado de Asturias. El clima templado y benigno de esta
VINTUR 26
región invita a visitar sus Reservas de la Biosfera, en Muniellos, Somiedo, Redes o Picos de Europa, cualquier de ellos a poco más de una hora de la ciudad. La cercanía
de los monumentos Prerrománi‐ cos asturianos, que son Patrimonio de la Humanidad, las pequeñas vil‐ las y aldeas costeras y del interior de la región, los museos temáticos
como el Museo Jurásico, el de la Sidra o el de Minería son otras op‐ ciones perfectamente viables desde Gijón. Disfrutar en todos los sentidos si vienes solo, en pareja, con amigos, con niños, por motivos de trabajo, buscando descanso o diversión. Porque llueve o porque hace sol, para hacer deporte o para no hacer nada, para escapar o para encontrar lo que estas buscando…
www.gijon.info
HOTEL PLAYA CAMPELLO*** Hotel Construido en 2002 y renovado en 2008, el Hotel Playa Campello***, de ambiente familiar y acogedor, cuenta con un total de 21 habitaciones distribuidas en tres plantas. Cuenta con Restaurante de tradición Marinera y Cafetería con Barra de Aperitivos para el cliente, además de Salón de Conferencias. El Hotel Playa Campello*** ofrece a sus clientes Servicio de Recepción 24 horas, Servicio de Habitaciones, Servicio de Lavandería, Salón de TV y Servicio de Fisioterapia y Masajes. Ubicación Situado en el corazón del Paseo Marítimo de la localidad, en primera línea de playa y a pocos metros del Puerto Deportivo y Club Náutico El Campello hacen de este Hotel una ubicación preferente. Su fácil conexión a través del TRAM con sus vecinas poblaciones costeras de la Costa Blanca y Parques Temáticos como Terra Mítica, Terra Natura y Aqualandia, entre otros, amplían su gran oferta de Ocio. A 15 Km. del aeropuerto de El Altet (todo autovía) y a 8 Km del Campo de Golf de Bonalba y Alicante Golf. Habitación Cuenta con 21 habitaciones, todas ellas dobles y totalmente equipadas con las necesidades y confort para el cliente: baño completo, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y secador de pelo. 15 de sus habitaciones frente al Mar gozan de sus fantásticas vistas sobre la bahía Campellera. Comidas El desayuno se ofrece en forma de Buffet Libre. Y el Almuerzo y Cena se ofrece, bien a la carta a elegir entre su Cocina Campellera y Mediterránea, o bien de Aperitivos, contando con una amplia gama de exquisitas degustaciones de tradición costera y típicas de la zona.
VINTUR 28
Pousadas de Portugal
Las Pousadas de Portugal son una cadena con más de 40 unidades, repartidas por todo el territorio nacional. Su nombre es sinónimo de calidad de alojamiento, hospi‐ talidad y servicio personalizado.
Hasta hoy, las pousadas de Portu‐ gal se han clasificado en dos cate‐ gorías: Históricas y Regionales.
tronomía tradicional y cultura viní‐ cola regional.
Desde el día 1 de Septiembre de Todas poseen su propio restau‐ 2003 la gestión y el 49% de la rante especializado en la gas‐ propiedad pasó de ENATUR al
29 VINTUR
Grupo PESTANA, dando majestuosidad de Pousadas de nacimiento al Grupo Pestana Pou‐ Portugal. sadas (GPP). La defensa de la calidad es uno de Las pousadas nacieron en 1942 y el los principios fundamentales de la Grupo Pestana Hotels & Resorts en nueva gestión. el año 1972. Son dos referencias de tradición hotelera que se unen, Actualmente, para que los clientes conjugando la experiencia de un puedan conocer y diferenciar modelo de gestión exitoso, con la mejor la oferta existente, intro‐
ducimos nuevos conceptos temáti‐ cos apelando a los sentidos, tratando de diferenciar las experi‐ encias según la vocación específica de cada unidad.
www.pousadas.pt