Brief portfolio+Resume_Tsai Junyoung(2023)

經歷 Experience

蔡 君陽

Tsai Junyoung (Daniel)

建築師 Architect

專案建築師 Project Architect (Dec 2021 Mar 2023)

榮譽 Honors

- 基督教台灣浸會神學院校園更新計畫 第一優選 (2022), 專案建築師

- OISTAT: TAC 國際劇場競圖 優等獎 (2017), 團隊總監

- 國立交大建築所 微型室空間競圖 首獎 (2015), 提案成員

- 台北市立美術館 X-site 建築裝置 首獎 (2015), 提案成員

- 國立交大建築所 設計優選獎 (2017)

- 中原大學建築系 畢業設計優秀獎 (2015)

證照 License

- 中華民國建築師 Licensed Architect, ROC(Taiwan), ( 建證字第 8317 號 )

參與作品 Works

(P)：提案 Proposal

(D)：設計中 Design in-progress

(U)：興建中 Under construction

(C)：完成 Completed

校園 Campus

《基督教台灣浸會神學院：校園總體更新》(D)

《基督教台灣浸會神學院：師生宿舍新建工程》(D)

《基督教台灣浸會神學院：行政多媒體大樓新建工程》(D)

《中原大學土木副館更新可行性評估》(P)

《中原大學設計學院直接補領使用執照案》(C)

建築設計師 Architectural Designer (Jan 2019 Aug 2021)

書籍設計師 Book Designer (Mar 2017 Sep 2017)

建築設計學兼任講師 Lecturer (Sep 2021 )

/ 三禾聯合建築師事務所 Sunhou Architects & Partners Association / 潘冀聯合建築師 JJP Architects & Planners / 中原大學建築系 CYCU Architecture

創意企劃 Creative Planner (Jul 2017 Sep 2017)

學歷 Education

國立陽明交通大學

National Yang Ming Chiao Tung University

建築所設計組 M.Arch 2

設計優選獎 Architecture Design Award (2015 2017)

中原大學建築系 CYCU Architecture

建築系 B.Arch

畢業設計優秀獎 Graduation Project Award (2010 2015)

《中原大學法定空地分割案》(C)

辦公 Office

《研華科技林口園區三期新建工程》(U)

《雙連新莊社福中心增建可行性評估》(P)

醫療 Healthcare

《門諾醫院健康管理中心新建工程》(U)

製造 Manufacturing

《台達電中壢六廠新建工程》(U)

《神基科技桃園廠新建工程》(P)

《介華廢棄物轉運站新建工程》(D)

《龜山華亞段廠區可行性評估》(P)

執行編輯 Executive Editor《Methods of Loci： 重啓京杭大運河的四種歷史觀點》 (Jun 2016 Dec 2016)

調研訪査員 Researcher《2016 GIA Field Trip：

首爾共享城市》 (Apr 2016)

/ Idea Taipei 臺北啤酒工場貯酒大樓再生計畫 / 國立陽明交通大學

出版品 Publication 《人本建築：潘冀聯合建築師事務所的建築實踐》

《臺北啤酒工場貯酒大樓再生企劃》

《製圖行動：漫遊、錨定、協作、擴張》

《Methods of Loci：重啓京杭大運河的四種歷史觀點》

《頤坊皮藝汐止廠區可行性評估》(P)

物流 Logistics

《瑞盈智慧物流園區開發計畫》(P)

教堂 Church

實習設計師 Intern Designer (Jul 2013 Aug 2013)

National Yang Ming Chiao Tung University / 打開聯合文化創意有限公司

Open Union Cultural & Creative Co., Ltd

《2016 GIA Field Trip：首爾共享城市》 《國立交通大學建築研究所二〇一六年作品集》

展覽 Exhibition

《台南建築三年展》(2022)

《World Stage Design 世界劇場設計展》(2017)

《IEAGD 大學建築系畢業設計國際特展》(2015)

《雲林農業博展會》(2013)

刊登 Publish

《建築師雜誌 No.511: 明日劇場建築：「劇場作為公共空 間」百百種可能》

《ta 台灣建築雜誌 Vol.241: 畢業設計紙上作品》

《中壢長老教會新建工程》(P)

《花蓮美港長老教會牧育館新建工程》(D)

《蘭陽長老教會可行性評估》(P)

文化 Cultural

《記憶的制高點 Mnemonic Peak ( 府城圓環計畫 )》(P)

《空中樓閣 Castles in the Air ( 新竹沉浸式野台秀 )》(P)

《空白之國 Realm of Vacuity (GIA 微型室空間 )》(P)

《安平樹屋立體卡片》(C)

《昆山燈會漢字猜謎燈》(C)

中壢長老教會

Chungli Church, Presbyterian Church in Taiwan

Proposal (SUNHOU)

10F副堂/青年聚會+大練團室+

11F中小練團室+直播攝影棚

1F廣場+教會大廳+商辦空間(ATM)

13F主堂(詩班席和二樓席次)

基督教台灣浸會神學院 校園更新計畫：行政大樓

Campus Regeneration: Administration Building, TBCS

Design in-progress (SUNHOU)

基督教台灣浸會神學院

Taoyuan Factory, Getac Technology

Proposal (JJP)

最大彈性使用空間 / 休息區

長向剖面圖(一期、二期) 裝卸貨碼頭捲門規格、貨車規格

綠能設計

太陽能板光電系統

17噸物流車(10.5m) 40呎貨櫃車(14m) 39 M

電動烤漆不銹鋼板捲門(防颱型)

門型：SK-302A

門片門軌材質：不鏽鋼SUS304氟碳烤漆 尺寸：720X360cm

地道風節能降溫技術，指立用地道冷卻空氣，通過機械送風或誘導式 通風系統送至地面上的建築物，達到外氣降溫、降低空調負載目的。

負壓抽風 設置區域變頻水泵，依現場使用狀況及時段不同進行冰水量調節 達到空調

透水鋪面、植草墊 空地、停車區規劃保水透水 地坪，提高園區綠覆率

ChungLi Plant Vl, Delta Electronics

of real life, a life extraction. However, most of the between real life and stage, which engenders a distance performance. In this enclosure site, we intend to redestreet house, from a barrier to an open theater, which motivate audiences to engage in.

The double-side stage extends theatrical experience from Wuchang Street side and Zhongzhengtai Night Market side to the existed stadium. The flipping walls create stage transparency for both-side, which attracts audiences to wander around the new garden while watching the play. When Henrik Ibsen's “A Doll's House” is performed, audiences on the street side would see Nora shutting the door, which incited the conservative 19th century and revealed the feminist movement, or watch her husband Helmer's macho daily life from the stage side. In the meantime, the audience and performance all become the composition of theatre village.

door, which incited the conservative 19th century and revealed the feminist movement, or watch her husband Helmer's macho daily life from the stage side. In the meantime, the audience and performance all become the composition of theatre village.

Even though there’s no play on the stage, the project could cultivate civic lifestyle of engaging the urban environment. We’re not trying to make an individual public building, but sustain an urban life that each one of us can live apart of it.

extends theatrical experience from Wuchang Street side Market side to the existed stadium. The flipping walls both-side, which attracts audiences to wander while watching the play. When Henrik Ibsen's “A Doll's audiences on the street side would see Nora shutting the conservative 19th century and revealed the feminist moveHelmer's macho daily life from the stage side. In the performance all become the composition of theatre

Even though there’s no play on the stage, the project could cultivate civic lifestyle of engaging the urban environment. We’re not trying to make an individual public building, but sustain an urban life that each one of us can live apart of it.

Composition

on the stage, the project could cultivate civic lifestyle environment. We’re not trying to make an individual public urban life that each one of us can live apart of it.

Castles in the Air: A theatre village for audiences to be fully engaged

: for audiences engaged life extraction. However, most of the life and stage, which engenders a distance

Castles in the Air: A theater A theatre village for audiences to be fully engaged

Theatre is a purified version of real life, a life extraction. However, most of the theatres draw a vivid wall between real life and stage, which engenders a distance between the audience and performance. In this enclosure site, we intend to redefine the meaning of the street house, from a barrier to an open theater, which blurs the boundary to motivate audiences to engage in.

OISTAT: TAC 國際劇場設計競圖優等獎

Proposal

In this enclosure site, we intend to redefrom a barrier to an open theater, which to engage in.

The double-side stage extends theatrical experience from Wuchang Street side and Zhongzhengtai Night Market side to the existed stadium. The flipping walls create stage transparency for both-side, which attracts audiences to wander around the new garden while watching the play. When Henrik Ibsen's “A Doll's House” is performed, audiences on the street side would see Nora shutting the door, which incited the conservative 19th century and revealed the feminist movement, or watch her husband Helmer's macho daily life from the stage side. In the meantime, the audience and performance all become the composition of theatre village.

Even though there’s no play on the stage, the project could cultivate civic lifestyle of engaging the urban environment. We’re not trying to make an individual public building, but sustain an urban life that each one of us can live apart of it.

experience from Wuchang Street side the existed stadium. The flipping walls which attracts audiences to wander the play. When Henrik Ibsen's “A Doll's street side would see Nora shutting the century and revealed the feminist movemacho daily life from the stage side. In the performance all become the composition of theatre

Castles in the Air: A theatre village for audiences to be fully engaged

空中樓閣：新竹活動中心x沉浸式野台秀

Section scale: 1/200

K. auditorium seating

I. garden J. points of sale for tickets

F. existed shops and food vendors

G. public bath room

D. back stage room

C. extend stage auditorium seating

H

A

2. theatre (double side)

of engaging the urban environment. We’re not trying to make an individual public scale: 1/200 A. flipping box back stage

D D

Perspective from Night Market Flipping Box

building, but sustain an urban life that each one of us can live apart of it. B. stage(drama on) living room(drama off)

3. living room

Site Plan scale: 1/1000 Perspective from stage

B BC C Section scale: 1/200

living

meantime, the audience and performance all become the composition of theatre

ment, or watch her husband Helmer's macho daily life from the stage side. In the

BC C

D E H

types MOVABLE AUDITORIUM SEATING

village. Even though there’s no play on the stage, the project could cultivate civic lifestyle Composition Stage Plan (2F)

door, which incited the conservative 19th century and revealed the feminist move-

House” is performed, audiences on the street side would see Nora shutting the

around the new garden while watching the play. When Henrik Ibsen's “A Doll's

create stage transparency for both-side, which attracts audiences to wander

and Zhongzhengtai Night Market side to the existed stadium. The flipping walls

The double-side stage extends theatrical experience from Wuchang Street side

blurs the boundary to motivate audiences to engage in.

fine the meaning of the street house, from a barrier to an open theater, which

between the audience and performance. In this enclosure site, we intend to rede-

theatres draw a vivid wall between real life and stage, which engenders a distance

Theatre is a purified version of real life, a life extraction. However, most of the

to be fully engaged

Castles in the Air

flipping box / back stage A. flipping box back stage B. stage(drama on) living room(drama off) C. extend stage / auditorium seating D. back stage room E. dental clinics F. existed shops and food vendors G. public bath room H. entrance I. garden J. points of sale for tickets K. auditorium seating

I

2. theatre (double side)

1. theatre (one side)

:

F F F section F

H

MOVABLE AUDITORIUM SEATING

D H J

living unit when the theatre is off fixed stage full open closed auditorium seating stage

D D

Strategy

K

京杭大運河調研分析及設計規劃

A Design Study of Grand Canal Cities

聯合國教科文組織世界文化遺產設計研究報告 UNESCO report

Research (NCTU)

大運河調査研究分析

重啓京杭大運河的四種歷史觀點

A Design Study of Grand Canal Cities

台灣國立交通大學與北京中央美術學院 國際合作設計課程

國立交通大學建築研究所

2016 春季大運河工作室

編著

塞之苦，在東平縣戴村壩，橫截汶水，永樂 十五年（1417年）平江伯陳瑄開挖會通河南 支，即南河，由鰲頭磯西南流至頭閘口入衛 河打通南北水運航道，加速漕糧北運，也成

2015年運河貨運量佔內陸總貨運量2% 2015年的國內旅遊收入相較於2010年 成長幅度為200%

漢武帝年間,關東漕糧自渭 水入長安,水道彎曲九百餘

元朝定都大都(今北京)後, 要從江浙一帶運糧到大都。

產預備名單」，申遺正式啓動。 揚州自24個運河沿線城市中脫 穎而出，在與無錫和山東濟寧市 的角逐中勝出，成為申遺領頭城 市,設中國大運河申遺辦公室。

申遺正式啓動。 揚州自24個運河沿線城市中脫 穎而出，在與無錫和山東濟寧市 的角逐中勝出，成為申遺領頭城 市,設中國大運河申遺辦公室。

2009 2012 2013 省部際會商小組開展 「中國大運河遺產保 護與管理總體規劃」，

山陝會館內部戲台

明清時期，看戲聽曲是大小商人共同喜愛的娛樂方式，許多富商大賈 甚至自辦家班，在觀戲的過程中追求精神刺激、獲得心理滿足。清代 兩淮著名的大鹽商江春就擁有春台、德音兩個戲班，。清初全國最富 的家族之一季家，也有許多女戲子，她們衣冠華麗，僅服飾就值百萬 金，可看出商界文化中對戲曲的重視。

山陝會館門口祥獸

山陝會館是山西、陝西兩省人的會館。貔貅是中國傳統商人信仰的習 俗，和龍獅一樣，有將這地方的邪氣趕走、帶來歡樂及好運的作用。 從古至今，上至帝王、下至百姓都注重收藏和佩戴貔貅，貔貅除了招財、 開運、辟邪的功效之外，還有鎮宅、化太歲、促姻緣等作用。

臨清清真寺　 　鎮水獸　 關公廟 　龍王廟遺址

建築群包括龍王廟大殿、戲樓、禹 王廟、水明樓、宋（禮）尚書祠、白（英）

院落。

新的都市規劃下，舊有的宗教廟宇被 拆除，因而 直接被 懸掛在東昌府區 樹上的關公廟。

通常可見於水利設施週邊，鱗、尾、 耳、鼻、口、眼，栩栩如生，保佑運河 免於水患。

元代，因運河開通與漕運興起，臨清 迅速發展，僑居或占籍臨清的伊斯 蘭教徒在此建了十幾處清真寺，融合 了漢文化傳統，建築整體風格是阿 拉伯建築與中國傳統建築的結合。