Ç
Mar. 31-Apr. 06/2010
The Charhdi Kala 15
ðÈà ÓÚ ç¯ îËàð¯ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé» Óå¶ ÁÅåîØÅåÆ Ôîñ¶-DA ÔñÅÕ îÅÃÕ¯- ðÈà çÆ ðÅÜèÅéÆ îÅÃÕ¯ ç¶ ç¯ îËàð¯ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé» Óå¶ Ô¯Â¶ ÁÅåîØÅåÆ ÔîÇñÁ» ÓÚ
ÃÅù ñ×çÅ ÔË ÇÕ À¹ é · » é¶ èîÅÕÅÖ¶ ÷ Ãî¼ × ðÆ
Ú¶Úé ìÅ×ÆÁ» é¶ ñÂÆ Ç÷¿îò ¶ ÅðÆ
òÅñÆÁ» ìËñà» ÁÅêä¶ ÃðÆð» éÅñ ì¿é·ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ»
ÇÂÔ Ãà¶ôé ðÈÃ ç¶ î¹¼Ö Á¿çðÈéÆ Ã¹ð¼ÇÖÁŠöòÅ
ÿնå Çç¿çÆÁ» Ôé ÇÕ ñ¹ìï¿ÕÅ îËàð¯ Ãà¶ôé Óå¶
ÃéÍ À¹é·» Á¼×¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÅðÕ Õ¹ñåðÆ Ãà¶ôé
Ô¯ ×Â¶Í ÇêÛñ¶ F ÃÅñ» ç½ðÅé îÅÃÕ¯ Çò¼Ú ÇÂÔ Ãí
ÁËë. ÁËÃ. ìÆ. ç¶ é¶ó¶ ê˺çÅ ÔËÍ çÈÃðÅ èîÅÕÅ D@
Ô¯ÂÆ ØàéÅ ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅ ÃÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ
Óå¶ òÆ ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ ÔÅñÅå ÃéÍ
å¯ º ò¼ è ÇíÁÅéÕ ÔîñÅ ÔË Í ÚôîçÆç ×òÅÔ»
Çî¿à Çê¼Û¯º êÅðÕ Õ¹ñåðÆ îËàð¯ Ãà¶ôé ÇòÖ¶ Öó·Æ
î¹åÅìÕ èîÅÕ¶ Çê¼Û¯º çÇÔôå Çò¼Ú ÁŶ ñ¯Õ ÁÅêä¶
ð¶ñ ×¼âÆ ç¶ â¼ì¶ Çò¼Ú Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂà èîÅÕ¶ Çò¼Ú òÆ
ìÚÅÁ ñ¶ ÿØä¶ èȿ¶º Áå¶ èÈó Çò¼Ú ǼÕ-çÈÃð¶
BE ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ îðé çÅ ÖçôÅ ÔËÍ ÃÇæåÆ çÅ
ëËâðñ ÃðÕÅð é¶ ÁÅêä¶ ØÅචÇò¼Ú C@@ ÇîñÆÁé âÅñð Ô¯ð ôÅîñ ÕÆå¶
Óå¶ Çâ¼×ç¶ ç¶Ö¶ ×Â¶Í ÇÂà Ôîñ¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ú¶Úé
î¹ãñ¶ å½ð Óå¶ ÜÅÇÂ÷Å ñËä Çê¼Û¯º êÅðÕ Õ¹ñåðÆ
ìÅ×ÆÁ» éÅñ ܹóÆ ÇÂ¼Õ òËìÃÅÂÆà é¶ ñÂÆ ÔËÍ
îËàð¯ Ãà¶ôé ÇòÖ¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå Õðç¶
ÔîÇñÁ» Çê¼Û¯º ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ô¼Õ çÆ ÃÈÂÆ êÇÔñ»
ԯ¶ îÅÃÕ¯ ç¶ î¶Áð ïÈðÆ ñ¹÷Õ¯ò é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ
ÔÆ Ú¶Úé ìÅ×ÆÁ» ò¼ñ ×ÂÆ ÃÆÍ êÇÔñÅ èîÅÕÅ
î¹ãñÆ Ü»Ú å¯º êåÅ ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ èîÅÕ¶ Á½ðå
Ãò¶ð¶ I.BF òܶ ð¶ñ ×¼âÆ ç¶ çÈÃð¶ â¼ì¶ Çò¼Ú À¹Ã
îé¹¼ÖÆ ì¿ì» òµñ¯º ÕÆå¶ ×¶Í
ؼ௠ؼà DA ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ Áå¶ BE Ô¯ð ÷õîÆ
Ã Ô¯ÇÂÁÅ Ü篺 ÇÂÔ ñ¹ìï¿ÕÅ îËàð¯ Ãà¶ôé Óå¶
îÅÃÕ¯ ç¶ î¹¼Ö ê̽ÃÆÇÕÀÈàð ïÈðÆ ÃÅÂÆîé é¶
Öó·Æ ÃÆÍ ÇÂà èîÅÕ¶ Çò¼Ú BE ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶Í
ê¼åðÕÅð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹ãñÆÁ» Çðê¯ðà» ÇÂÔ
ÇÃÁÅàñ ÇéòÅÃÆ íÅÂÆ îéî¯Ôä ÇÃس ïãÆ êÇðòÅð ù ê¹å¼ ð çÆ çÅå
Á½àòÅ- ëËâðñ ÃðÕÅð é¶ ÜéòðÆ Çò¼Ú ÁÅêä¶ ØÅචÇò¼Ú C@@ ÇîñÆÁé âÅñð Ô¯ð ôÅîñ Õð ñ¶ ÔéÍ ÇÂà éÅñ B@@I-A@ ç¶ Çò¼åÆ òð·¶ Çò¼Ú ëËâðñ ÃðÕÅð ù Õ°¼ñ CI.F ÇìñÆÁé âÅñð çÅ ØÅàÅ ÇêÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çò¼å ÇòíÅ× é¶ Çç¼åÆÍ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÜéòðÆ òÅñÅ ØÅàÅ çóìð å¶ éò³ìð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ؼà ÇðÔÅÍ çóìð Çò¼Ú C.A ÇìñÆÁé âÅñð ØÅàÅ ÃÆ å¶ éò³ìð Çò¼Ú ÇÂÔÆ ØÅàÅ D.D ÇìñÆÁé âÅñð ÃÆÍ ÜéòðÆ Çò¼Ú ØÅàÅ Øàä çÅ ÕÅðé ÕÅðê¯ð¶à àËÕà 寺 ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ ÁÅîçé òÆ ÔËÍ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ ô°ðÈ Çò¼Ú ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ ì¼Üà Çò¼Ú Õ³÷ðò¶Çàò ÃðÕÅð é¶ êÈð¶ ÃÅñ çÅ ØÅàÅ EC.H ÇìñÆÁé âÅñð ç¼ÇÃÁÅ ÃÆ, ÜçÇÕ Ãå¿ìð Çò¼Ú ÇÕÁÅë¶ ñŶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÇÂÔ ØÅàÅ EF ÇìñÆÁé ç¶ ×¶ó çÅ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂö ç½ðÅé dzêñÅÇÂî˺à dzô¯ð˺à òð׶ êz¯×ðÅî» ÕðÕ¶ ÖðÚ¶ A.H ÇìñÆÁé ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ Ô¯ð òè ׶ ÔéÍ çÈܶ êÅö ÁðæÚÅðÅ òÆ Áܶ êÈðÆ åð·» ÃÔÆ ñÆÔ À°µå¶ éÔƺ êË ÃÇÕÁÅ ÔËÍ ëËâðñ ÃðÕÅð çÅ ØÅàÅ ÇÂà ñÂÆ òÆ òÇèÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º î³çòÅó¶ ç½ðÅé ÁÅðÇæÕ êËÕ¶Ü Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ
ÇÃÁÅàñ ôÇÔð çÆ ÜÅäÆ-êÛÅäÆ ôÖÃÆÁå, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ Áäæ¼Õ öòÅçÅð, À°µØ¶ ÃîÅÜ
àËÕû Çò¼Ú òÆ ò¼â¶ ê¼èð À°µå¶ Õà½åÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÂÆ ÁÅÂÆ ëÅÇÂÇçÁ» Çò¼Ú ÇòÃæÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶
öòÕ íÅÂÆ îéî¯Ôä ÇÃ³Ø Ã¯ãÆ, Çåé·» çÆ Ã¹êåéÆ ìÆìÆ ÔðÜÆå Õ½ð ç¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ ÃÅè ÿ×å çÆÁ»
ÁÅ௠ֶåð ù Çò¼åÆ î¼çç î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆÍ À°Ô Ãí ÕÅðé òÆ ÇÂà ØÅචñÂÆ Ç÷³î¶òÅð ÔéÍ àËÕû
ÁðçÅû Áå¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé çÆ
Çò¼Ú Õà½åÆ ÁÅÇç Õðé éÅñ ÃðÕÅð ù ÁÅîçé òÆ Ø¼à Ô¯ÂÆ ÇÜà ÕÅðé Ô¯ð é°ÕÃÅé ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ
ìÖÇôô ÃçÕÅ Çå¿é ì¶àÆÁ» 寺 ìÅÁç ê¹¼åð çÆ çÅå êÌÅêå Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÇÜ¼æ¶ ÇÃÁÅàñ Áå¶ çÈð
Every Kind of Job in one place •‚Ëb «⁄á flË ‚Êç ∑⁄Œ „ù
ç¹ ð ¶ Ç âúº êÇðòÅð ù ç¯ Ã å»Çî¼ å ð» Áå¶ Çðôå¶ ç Åð» òñ¯ º òèÅÂÆÁ» Çîñ ðÔÆÁ» Ôé, À°µæ¶ ÖñòÅóŠ׶à ë×òÅóÅ, ê³ÜÅì Çò¼Ú çÅçÅ Ã. çðôé ÇÃ³Ø Áå¶ çÅçÆ Ç×ÁÅé Õ½ ð ù òÆ Ãí êÅÇÃúº òèÅÂÆÁ» Çîñ ðÔÆÁ» ÔéÍ í¹Ü¿×Æ îÇÔåÅì ÇÃ³Ø ç¶ éÅî çÆ ÁðçÅà ׹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇÃ³Ø ÃíÅ ÇÃÁÅàñ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ Ã¯ãÆ êÇðòÅð éÅñ Ö¹ôÆ Ã»ÞÆ Õðé ñÂÆ (B@F) CEA-EICA Óå¶ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÁçÅðÅ Úó·çÆ ÕñÅ ÇéÀ±÷ ×ð¹¼ê òñ¯º ÁÃƺ ïãÆ êÇðòÅð ù î¹ìÅðÕìÅç ê¶ô Õðç¶ Ô»Í
„⁄ Ã⁄Çù ŒË Job ߘ∑Ù ¡ªÇÊ ÃÙb ˜‹Ë’π‡ •Ã ‚‚ÃË ∑⁄flÊ©À ‹® •˜¡ „Ë contact ∑⁄Ù
Free Estimate Malkiat
Email: amieusal23@yahoo.com
Singh 206-293-8614 Emergency Call 24 Hours