Ç
June 30-July 06/2012
Akal Guardian Entertainment 06
ÜÆòé çÅ Û¶ÕóñÅ êµÖ å¶ ÇÂà çÅ ð½ÇÚÕ ÃîÅêé ÔÆ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÆ¢
ìä¶ Çéê¯ñÆÁé ñÂÆ ÇÂÔ ÇðÔÅÂÆ êzÅêå
éÅñ Ü°ó¶ ðÇÔä ÓÚ ÇÂà 鱧 Á½Ö îÇÔñà ԯä
Õðé çÅ ðÅÔ¢
ñµ×çÆ ÔË, Üç ÇÕ À°åôÅÔÔÆä ì¶ÇçñÆ
Çìðè ÁòÃæÅ çÆ ÇÂÕ Ô¯ð Áé¯ÖÆ
ÜÆòé íð Ôð Õ¯ÂÆ Á½ÇÖÁÅÂÆÁź
îÅéÇÃÕåÅ Óå¶ ÔÅòÆ Ô¯ ÜźçÆ ÔË ¢ ÁÇÜÔÆ
À±äåÅÂÆ ÔË¢ Çìðèź 鱧 ìÚêé çÆ ïÅç ìÔ°å
éÅñ ܱÞçÅ ðÇÔ§çÅ ÔË, î¯Ô ñÂÆ åðÃçÅ
Õ°îñÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÁòÃæŠ鱧 ê°µÜ Õ¶ Õ½ä ÇÜÀ±äÅ
ÃåÅÀ°ºçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÕÅ×÷ çÆÁź ÇÕôåÆÁź,
ðÇÔ§çÅ ÔË, ì¶ÚËéÆÁź éÅñ Ø°ñçÅ ðÇÔ§çÅ
ÚÅÔ¶×Å? ÇÂà ÁòÃæÅ ÓÚ, çÃÅð ç¶ ÇÕzÁÅòÆ
ìÅðôź ç¶ êÅäÆ Áå¶ Ô¯ð ò×ç¶ êÅäÆ, Ö¶å-ì¶ñ¶,
ÔË Áå¶ îÅÇÂÕ Á½Õóź ç¶ åÃÆÔ¶ ÞÅØçÅ
Þî¶ÇñÁź 寺 ñÅºí¶ Ô¯ Õ¶ ñ§ì¶ ÇòôðÅî 鱧 ÜÆÁ
Û¯à¶-òµâ¶ ÔÅäÆ Áå¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ éÅñ ÕÆåÆÁź
ðÇÔ§çÅ ÔË¢ Ô¯ð Õ°Þ éÔƺ åź ÃðÆð çÆÁź
åźØä ñµ×çÅ ÔË¢ åź Çëð ñ§ì¶ ÇòôðÅî 寺 íËÁ
òèÆÕÆÁź: ÇÂÔ Ãí Ô¶ðò¶ ìä Õ¶ À°é·Åº ç¶ ×ñ¯º
êÆóź éÅñ å¶ ÁÕ¶ÇòÁź éÅñ ìÔ°ÇåÁź
ÇÕÀ°º? ÷½Õ çÅ êð ÇÂÔ òÆ âð ÃÆ:
éÔƺ ñÇԧ綢 êð ïÇÚÁÅ ÜÅò¶ åź ÃÅÇðÁź çÅ
çÅ ÇòÁÅÕ°ñ ÜÆòé ìÆåçÅ ÔË Áå¶ íÇòµÖ çÅ ÃÇÔî Ôð ÇÂÕ é±§ òµÖðÅ ÃåÅÀ°ºçÅ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ õåÅ çÆ Õ°ðÃÆ Óå¶ ÇìðÅÜîÅé, îÇÔñź çÆ ÔòÅÖ¯ðÆ Õð ÇðÔÅ
”Áì å¯ ØìðÅ Õ¶ ÇïÔ ÕÇÔå¶ Ô˺ Õ¶ îð ÜŶº×¶, îð Õ¶ òÆ ÚËé éÅ êÅÇÂÁÅ å¯ ÇÕèð ÜŶº×¶¢Ó
íÅò¶º éÅ, êð ìÔ°ÇåÁź çÅ ìÚêé ìÔ°å íËóÅ Áå¶ ìÔ°å Õð°äÅîÂÆ ×°÷ÇðÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢ îź Áå¶ Çêú 鱧 Û¼â Õ¶, ìÅÕÆ ç¶ Çðôå¶çÅð Áå¶ ÜÅäÕÅð ìµÇÚÁź çÆ ì¶ÚÅð×Æ çÅ ê°µÜ Õ¶ ñÅí ñËºç¶ ðÇÔ§ç¶
Üź Çëð ÛµåÆ êzÕÅð ç¶ í¯Ü ÚµÖ ÇðÔÅ
î½å 鱧 ÁÃƺ åðÃï¯× ç°Öźå çÅ ìÅäÅ
Ôé¢ ÁÅêä¶-ÁÅê ÓÚ ì¶íð¯Ã×Æ ÕÅðé Áå¶
Õ¯ÂÆ òÆ Ö¯à-ðÇÔå, ôźå ÜÆòé éÔƺ
ÇÕÀ°º êÇÔéÅ ðµÇÖÁÅ ÔË? ÇÕÀ°º îðé 鱧 ÁÃƺ ܧ×
éÅåÜðì¶ÕÅðÆ ÕÅðé ìµÚ¶ òÅð-òÅð ôðîÃÅð Ô°§ç¶
í¯× ÇðÔÅ Áå¶ Üç òÆ ÇÕèð¶ Õ¯ÂÆ ÇÕö
Çܵå ñËä òÅñÅ òÕÅð Áðêä éÔƺ Õðç¶? ÁÇÜÔÅ
ðÇÔ§ç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêä¶ ÁäÇòÕÇÃå ÁÅÚðä
ÁÅøå ÓÚ ëà ÜźçÅ ÔË, åź ïÚçÅ ÔË:
éÅ Õð Õ¶ ÁÃƺ Õ°çðå çÅ ÇéðÅçð Õðç¶ Ôź¢
ÕÅðé éî¯ôÆÁź ÓÚ â°µìç¶ ðÇÔ§ç¶ Ôé¢ ìµÇÚÁź
ÒìµÃ! ìÔ°å Ô¯ Ç×ÁÅ, ìÔ°å Õ°Þ ò¶Ö
öÅÇñì é¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¼Õ õå ÓÚ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ:
çÆ Ç×ÁÅé ×zÇÔä Õðé çÆ ñÅñÃÅ çÅ òÆ
-ððÜÆå ÇÃ§Ø Çãµñ¯º
ÇñÁÅ, ìÔ°å ÃÅð¶ Õ°Þ é±§ í°×å ÇñÁÅ, ÇÕÀ°º éÅ
ÒÇÕ§éÅ Õ° î¶ðÅ ÜÆòé? õå îÔÆé¶ Ô¯ð Üź
ÇõÇÖÁŠçÃæÅòź Õá¯ðåÅ éÅñ ô¯ôä ÕðçÆÁź
ÇÕö òÆ ÃÇæåÆ çÆ ð½ÇÚÕåÅ Üź Áð½ÇÚÕåÅ
Ô°ä ÁÅêÇäÁź 寺 Áå¶ ÜÆòé 寺 ÇòçÅ Ô¯ä çÆ
ìÅðź îÔÆé¶ Ô¯ð¢ î˺ åź Ô°ä¶ ÔÆ À°µæ¶ ê°µÜ ÜÅäÅ
ðÇÔ§çÆÁź Ôé¢ ÁÇÜÔÆ ê°ÃåÕ ç¶ òðÕ¶ ëð¯ñç¶
ÇÕÁÅà À°êð Çéðíð ÔË Áå¶ ÇÂà ÓÚ ÇòÁÕåÆ×å
ÁÅÇ×ÁÅ î§× ñÂÆ ÜÅò¶¢Ó ÃÅèÅðé ÜÆòé ç½ðÅé
ÚÅÔ°§çÅ Ôź, ÇÜµæ¶ éÅ ð¯àÆ çÆ í°µÖ, éÅ êÅäÆ çÆ
ðÇÔä çÅ ÕÆ ñÅí, ÇÜà Á§çð ÇÃòŶ çç¶Ô,
ÕñêéÅ çÆ À°µØÆ í±ÇîÕÅ Ô°§çÆ ÔË¢
åź íÅò¶º ÁÇÜÔÅ éÅ òÆ Ã¯ÇÚÁÅ ÜÅò¶, êð ÇÜÃ
ÇêÁÅÃ; éÅ êÅñ¶ çÆ á°ð-á°ð, éÅ ×ðîÆ éÅñ
ÁÇòôòÅà Áå¶ À°çÅÃÆÁź ç¶ Ô¯ð Õ°Þ Ü¶Õð Ô°§çÅ
Õ¯ÂÆ òÆ îðéÅ éÔƺ ñ¯ÚçÅ, ÇÂà ñÂÆ éÔƺ
ÁÅêäÆ ï¯×åÅ À°êð ÇÕö 鱧 éÅ÷ Ô°§çÅ ÔË, Üç
ÔŶ-ì±; éÅ ÁøÃð çÅ âð å¶ éÅ ñÅÂÆ-ì°ÞÅÂÆ
ÔË åź ìÔ°å æ¯ó·Å¢ î¯Ô ñÂÆ åðÃç¶ êñź 鱧 î°ó-
ÇÕ À°Ã 鱧 ÜÆòé éÅñ î¯Ô ÔË, ÇÂà ñÂÆ ÇÕ À°Ô
À°Ô ÔÆ Ö°Ã ÜźçÆ ÔË, åç ÁÇÜÔŠïÚäŠðíÅÇòÕ
Õðé òÅñ¶ çÅ å½ÖñÅ¢ À°µæ¶ îÕÅé çÅ íÅóÅ òÆ
î°ó ïÅç Õðç¶ ðÇÔä çÅ ÕÆ ñÅí?
ÜÆòé êÅðñ¶ ÁäÜÅä¶êä 寺 âðçÅ ÔË¢ îð Õ¶
ÔË¢ Û¶Õóñ¶ Ççéƺ öÅÇñì çÆ Õñî çÆ ðòÅéÆ
éÔƺ ç¶äÅ êò¶×Å Áå¶ éÅ ÔÆ ÕµêóÅ ÖðÆçä çÅ
ÜÆòé Çéð¯ñ À°Ô éÔƺ ܯ ÇçÖÅÂÆ Çç§çÅ
Õ¯ÂÆ éÔƺ êðÇåÁÅ, ÇÜÔóÅ êzñ¯Õ ÓÚ ÇòÁÅêÕ
鱧 ëÅÇñÜ é¶ ð¯Õ ÇçµåÅ ÃÆ; ÇëñÅÃëð éÆàô¶
Þ§Üà Ô¯ò¶×Å, ÜçÇÕ ÖÅä ñÂÆ ÖðÆçä 寺 ÖÇÔóÅ
ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅòÅ÷ź òÆ ÔË, ÁÇÔÃÅà òÆ ÔË, Áé°íò
îÅÔ½ñ ìÅð¶ çµÃçÅ¢ êð îé°µÖ ÁÅê ñÞòÅé ÔË
Çé×ÅÔ ×°ÁÅ ìËáÅ ÃÆ; òÅç-ÇòòÅç ÓÚ í±ÇîÕÅ
Û°µà ÜÅò¶×Å Áå¶ Ú°µñ·¶ ÓÚ Áµ× ìÅñ Õ¶ ð¯àÆ
òÆ ÔË Áå¶ íÅòéÅòź çÆ Ãåð§×Æ êÆºØ òÆ ÔË¢
Áå¶ ÁäÜÅä¶ ðÅÔź ç¶ ðԵà 鱧 Ö¯ñ·ä ï¯× ÃîÞ
ÇéíÅÀ°ä òÅñ¶ ÜÅÔéÃé çÆ ÁÅòÅ÷ ÜźçÆ ðÔÆ
êÕòÅÀ°ä çÆ ñ¯ó éÔƺ êò¶×Æ¢ À°µæ¶ é±ð ÔÆ é±ð
íÅòéÅòź 鱧 Ô¯ð òÆ Ã§òÅÇðÁÅ Áå¶ Çô§×ÅÇðÁÅ
Áå¶ åðÕ çÅ ÇÂÔ îÅñÕ ÔË¢ ÇÂÃ é¶ Ü¶Õð ÜÆòé
ÃÆ Áå¶ îÔÅé ç×ÆåÕÅð ìÆæ¯ìé ÁÅêäÆ ðÚÆ
Ô¯ò¶×Å Áå¶ Ãð±ð ÔÆ Ãð±ð¢Ó
ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·Åº 鱧 ë°µñź òÅº× Ã±ÖîåÅ
çÆ À°êÜ ìÅð¶ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ÇòÕÅà ìÅð¶ ÜÅä
ÇçëéÆ éÔƺ ÃÆ Ã°äÅ ÃÕçÅ¢ åç ÔÆ öÅÇñì é¶
ÇñÁÅ ÔË; ÇÂÃ é¶ Ü¶Õð ÇÂÔ ÜÅä ÇñÁÅ ÔË ÇÕ
î½å ìÅð¶ ÇÕÔÅ ÃÆ:
ÇÂÃ é¶ ÁÅê çÃÅð ÇòÖ¶ ÇÕò¶º êzò¶ô ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÜÔóÅ ÁÅêäÆ Ã±Þ ÁÅÃð¶ ÔòÅ ÓÚ À°µâ
”ÁÅ ÇÕÀ°º éÔƺ ðÔÆ, ÇÕà ÕŠǧå÷Åð ÔË å°îÔ¶º¢”
öÅÇñì é¶ òÅÇÕÁÅÂÆ îðé 鱧 éò¶º Áðæ
çÅ ×°ñçÃåÅ ìäÅ Õ¶, ÇòÕÇååò ç¶ ëÈñçÅé ÓÚ
Áðêä Õð Õ¶, îé Á§çð, î½å 鱧 Á×ÅºÔ Ô¯ Õ¶
ÃÜÅÇÂÁÅ òÆ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÜÆòé ç¶ Ôð î¯ó Óå¶
Çîñä çÆ ÚÅÔ À°êÜÅ ÇçµåÆ ÜÅêçÆ ÔË¢
ÁÇÜÔÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ì°µã¶òÅð¶ åź
îðé 寺 êÇÔñź ç¶ À°îð ç¶ êµÖ 鱧, êð,
ÁÇÜÔÅ ÷ð±ð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Ô¯ðéź À°êð òè¶ð¶
ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Ú§çðîÅ åµÕ òÆ Ô¯ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, åź
Õ°çðå é¶ òÆ ÁÃÅⶠéÅñ òèÆÕÆ Õð
ð½ÇÚÕ ìäÅÀ°ä çÆ ÜÅºÚ ÁÃÅ鱧 ÁÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆ
Çéðíð Ô¯ä Õð Õ¶ ì°µã¶òÅð¶ ÃÉË-ÃéîÅé 鱧
ÕÆ ÇÂÔ ÁäÜÅä¶ êzñ¯Õ ìÅð¶ ÇÕÁÅà éÔƺ Õð
ÛµâÆ ÔË: ÜÆòé íð ÇÂÔ ÁÃÅ鱧 î½å ç¶ ÁÅé§ç
ÔË¢ îé°µÖ ç¶ ÜÆòé çÆ ÇÂÔ ÁòÃæÅ Áð½ÇÚÕ ÔË
ñ×ÅåÅð á¶Ã ê°µÜçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ êð ÇÂà 鱧 ìÚÅÂÆ
ÃÕçÅ? Üðîé ÇëñÅÃëð ôÅêéÔÅð çÅ Áé°íò
çÆ ÇíäÕ éÔƺ êËä Çç§çÆ, åź ܯ ÁÃƺ ÜÆòé ÓÚ
Áå¶ ÁÇå ÇéØðÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ êó·é Áå¶ ÇñÖä çÆ
ðµÖä ñÂÆ Ôð çíò ïåé Õðç¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ
ÔË: ”îðé À°êð§å ÁÃƺ úÔ¯ ÔÆ ìä ÜÅºç¶ Ôź ܯ
Çîñ ðÔ¶ ç°µÖź 鱧 ÇÖó¶ îµæ¶ ÃÇÔ§ç¶ ðÔƶ¢ ÁÃñ
ÁÅçå Çìéź, Çìéź Ç×ÁÅé òµñ ÁÅÕðÇôå
ÔË¢ ÇÂà êzÃ§× ÒÚ ìðéÅðâ ôÅÁ ìÅð¶ ×µñ ÕðéÆ
ÁÃƺ Üéî 寺 êÇÔñź ÃÆ¢” íÅò ÇÕ ÁÃƺ îð Õ¶
ÓÚ Üéî ñËä Ã ÔÆ Ôð ÇÂ¼Õ é±§ î½å çÆ Ã÷Å
Ô¯ÇÂÁź Üź Çëð ÇÕö éÅ ÇÕö ô½Õ ÓÚ â°µÇìÁÅ
ìäçÆ ÔË¢
ÇÕèð¶ òÆ éÔƺ Üźç¶; ÁÃƺ åź îð Õ¶ ÁÅêä¶
ðäÅ Çç¼åÆ ÜźçÆ ÔË¢ ëźÃÆ Úó·é ÓÚ Áò¶ð-
ì°ã¶êÅ ÇÂÕ ñ§ìÆ ÕÃÆà ìä Õ¶ ìÆåçÅ ÔË Áå¶
ôÅÁ é¶ ÁÅêä¶ ì°ã¶ê¶ 鱧 ìÅòܱç Ú±ñÅ
ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ çÆ Õ°çðå ÓÚ ÔÆ ñÆé Ô¯ Üźç¶
Ãò¶ð åź Ô¯ ÃÕçÆ ÔË; êð ëźÃÆ Úó·éÅ Ô°§çÅ
ܶÕð ÁðׯåÅ ÇÂà Ã ÁÅêäÅ êµñÅ ì¯Ú Õ¶ ñźí¶
à°µà ÜÅä ç¶ Áå¶ ìÅòܱç ÁÇå çÆ ÃðÆðÕ
Ôź, À°ºÜ òÆ ÇÜò¶º ÇÕ ÃÅ×ð ÓÚ¯º À°µáÆ ñÇÔð
ÇéôÇÚå ÔË¢ Ôź! ÁÇéôÇÚå Ô°§çÆ ÔË åź À°Ô
Ô¯ ÜÅò¶, åç åź Ççé-ÕàÆ Ô¯ð òÆ ç°µíð Ô¯ ÜźçÆ
ç°ðìñåÅ ç¶, îÅéÇÃÕ êµÖ¯º éð¯ÁÅ ×°÷ÅÇðÁÅ ÃÆ¢
ÃÅ×ð ÓÚ ñÆé Ô¯ ÜźçÆ ÔË¢
ÁòèÆ, ÇÜà ç½ðÅé ÁÃƺ êËð¯ñ å¶ ðÇÔ§ç¶ Ôź¢
ÔË¢ Õ°Þ òÆ Ô¯ò¶, Üź éÅ òÆ Ô¯ò¶, êð Çìðè ÁòÃæÅ
À°Ô îðé ÇÕéÅð¶ ÃÆ ÇÕ ÇÂÕ À°µØ¶ ÁîðÆÕé
ÜÆòé ÇìåÅÀ°ºÇçÁź, ÇÃòŶ îé°µÖ ç¶ Ô¯ð
ÇîñÆ ÇÂà ۰µàÆ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ éÔƺ ÜÅäçÅ ÇÕ ÇÂÔ
ÓÚ ÕñêéÅ éÅñ Ö¶âç¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÂÃ
ÁõìÅð é¶ À°Ã 寺 Û¶ÕóñŠðé¶ÔÅ ñËä ñÂÆ ñµÖź
Õ¯ÂÆ òÆ êzÅäÆ î½å ìÅð¶ Õ°Þ éÔƺ ïÚçÅ, ÇÂÃ
Õç î°µÕ ÜÅò¶×Æ¢ 찵㶠ԯ Õ¶ òÆ ÇÂà ìÅð¶
鱧 ÇÕö éÅ ÇÕö ìÔÅé¶ à°§ì-à°§ì Ü×ÅÂÆ ð¼ÖäÅ
âÅñðź çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ, ÇÜà 鱧 À°Ã é¶ ÇÂÔ
ñÂÆ ÇÕÀ°ºÇÕ íÇòµÖ ìÅð¶ ÇÚ§åÅ ÓÚ À°ñÞäÅ
ÁÇéôÇÚåÅ ìäÆ ÔÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ 찵㶠ԯ Õ¶ Üç
ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ Ã°êé¶ ç¶ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ç×Æå
ÕÇÔ Õ¶ á°ÕðÅ ÇçµåÅ: ”ܯ Õ°Þ î˺ ÕÇÔäÅ ÃÆ, ÕÇÔ
êzÅäÆÁź çŠðíÅÁ éÔƺ¢ î½å 鱧 ÃÅÔîä¶ Öñ¯åÆ
ÃðÆð Þ°ðóÅÇÂÁÅ ÜźçÅ ÔË, Õçî ê°µàä ÓÚ Á½Ö
Áå¶ Ô¯ð Õ¯îñ ÕñŠ鱧 îÅéäï¯× ð°ÚÆ òÆ ÕñêéÅ
ìËáÅ Ôź¢ Ô°ä, ÇÂÕ Öó-ðµÕ ð°µÖ 寺 ì°Ã Õ¶ Þó¶
ò¶Ö Õ¶ åź íÅò¶º À°Ô íËíÆå Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé; êð
îÇÔñà ԯä ñµ×çÆ ÔË Áå¶ ÃðÆð Á§çðñÅ Ãí¯
鱧 À°å¶ÇÜå Õðé ÓÚ ÃÔÅÂÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ À°îð ç¶
ëñź çÅ ÇÕö 鱧 ÕÆ Ã°ÁÅç ÁÅò¶×Å?”
îé°µÖ òÅº× î½å çÆ Ûåð-ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á À°Ô
Õ°Þ Ôëä ñ×çÅ ÔË, åź ÕÂÆÁź ç¶ îé ÓÚ ÷ð±ð
Û¶Õóñ¶ êµÖ 鱧 ð°îźà çÆ ÚÅôäÆ ÓÚ âì¯ÂÆ ðµÖä
ôÅÁ çÅ ìÚé ÃÆ:
ÜÆòé éÔƺ í¯×綢
ÁÅÀ°ºçÅ ÔË ÇÕ Ô°ä 寺 êÇÔñź ÔÆ ÔÃç¶-Ö¶âç¶
éÅñ ÔÆ ÇÂà 鱧 ðÃçÅÇÂÕ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ
”ÃçÅ ñÂÆ ÇÜÀ±ºç¶ ðÇÔä ç¶ åðñ¶ éÅ ñò¯;
Áå¶ Úñç¶-Çëðç¶ å°ð ÜÅºç¶ åź Ú§×Å Ô¯äÅ ÃÆ¢
ÔË¢ öÅÇñì é¶ ÁÅêäÆ ÕñêéŠ鱧 Õ°Þ ÇÂà êzÕÅð
ì°ã¶êÅ ÔË ÕÆ?
Ôñ±ä Õ¶ ÇÂÕ õå ÓÚ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ:
ïÇÚÁÅ ÜÅò¶ åź î½å ç¶ âð çÅ Õ¯ÂÆ ÁÅèÅð ÔË ÔÆ éÔƺ; ÇÂÔ ÇéðÅôÅÜéÕ Áå¶ ÇéðÁðæ
å°Ãƺ Ãëñ éÔƺ Ô¯ Ãկ׶¢Ó Áå¶ ÇÜÃ é¶ ÁÅêäÆ ÇñÖÆ òÃÆÁå
ÁÅò¶× ÔË¢ ï±éÅéÆ ÇëñÅÃëð ÁËÇêÕï±ðà çÅ
ÃðÆðÕ ôÕåÆÁź ç¶ ì°Þ ÜÅä 寺 êÇÔñź,
ÒÇÕö ç¶ îðé çÅ Ã¯× À°Ô Õð¶, ÇÜà é¶
ç°ÁÅðÅ ÇÂÔ òÆ ÚÅÇÔÁÅ ÃÆ:
ÇòÚÅð ÔË ÇÕ îðé Ã ÁÃƺ, êÆó åź êÆó, Õ°Þ
ÇÂé·Åº ç¶ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ Øàç¶ ðÇÔä çÆ Õ°çðåÆ
ÁÅê îðéÅ éÅ Ô¯ò¶: ÇÕÔó¶ Ô§Þ± å¶ ÇÕÔó¶ òËä¢
”Ô¯ð ÇÕö çÆ Øµà ðäé òÅñ¶, õìåÆ
òÆ îÇÔñà Õðé ï¯× éÔƺ ðÇԧ綢 Ô¯ð ÇòÚÅðòÅé
ÁòµÃæÅ çÅ ÇÂÔ éÅî ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÃðÆð Áå¶
îðé À°êð§å ç¶ ÁÇÜÔ¶ ÃÉð× çÅ ÇÚµåð î¶ð¶ îé
ô°çÅÂÆ ç¶ ÜÆòé 鱧 Áå¶ ÚðÇÚå 鱧 ÃëËç ê¯åä
Áå¶ èÅðÇîÕ ÁÅ×± òÆ ÇÂö ÇòÚÅð çÆ ÔÅîÆ íðç¶
îé Á§çð¶-Á§çð ð§×óé ñµ×ç¶ Ôé¢ ñÔ±-
ÓÚ ÕÂÆ òÅð À°íð ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜµæ¶ êåÅ éÔƺ
çÆ ÕçÅÇÚå Õ¯Çôô éÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢”
Ôé Áå¶ î½å 鱧 ç°µÖź 寺 Û°àÕÅðÅ êÅÀ°ä çÅ
éÅñÆÁź òÆ ñÚÕÆñÆÁź éÔƺ ðÇÔ§çÆÁź, ÇÜÃ
ÇÕ§éÆ À°îð í¯× ìËáÆ Ô±ð çÅ îË鱧 ÃÅæ éÃÆì
ÃÅèé ÃîÞç¶ Ôé¢ ÕìÆð é¶ ÇÂà 鱧 êðîÁÅé§ç
ÕðÕ¶ ÃðÆð Á§çð ñÔ± ðÃå ò×çÅ ÔË¢ ÇòÁÕåÆ
Ô¯ò¶×Å¢ Üç î˺ ÇÂÔ Ã¯ÚçÅ Ôź ÇÕ ÇÂö éÅñ î¶ðÅ
çÆ ÁòÃæÅ î§ÇéÁÅ ÔË¢ îÅðÕ à°òËé é¶ ôÅçÆ é±§
鱧 éòź Õ°Þ ÇõÖä ñÂÆ ïåé Õðé¶ êËºç¶ Ôé
ÃçÆòÆ ÃÅæ ðÔ¶×Å, åź î¶ðÅ ÜÆÁ ØìðÅ ÜźçÅ ÔË
Áå¶ î½å 鱧 ÇÂÕÃîÅé ÃòÆÕÅð Õðç¶ ðÇÔä çÆ
Áå¶ Ü¯ Õ°Þ ê°ðÅäÅ îé Á§çð ÃîÅÇÂÁÅ Ô°§çÅ ÔË,
Áå¶ ÕÅñÜÅ î±§Ô ÒÚ ÁÅ ÜźçÅ ÔË¢Ó
ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ÇÕ ÇÂÕ Ü¶Õð ÁÅé§ç
À°Ô í°µñä ñµ×çÅ ÔË¢ ÃðÆðÕ ôÕåÆ Øàä ç¶
ÁÃñ ×µñ åź ÇÂÔ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÔÅ÷îÅ
Çîñä çÆ ÁÅà ÇçòÅÀ°ºçÆ ÔË åź ç±ÜÆ ÁÅê çê±ðé
éÅñ-éÅñ ÃðÆð çÆ Ã§ò¶çéôÆñåÅ ÇéØðé
çð°µÃå ÔË Áå¶ Ü¶Õð ç×Æå éÅñ Üź ÃÅÇÔå
ÁÅé§ç ÔË¢ ìðéÅðâ ôÅÁ ñÂÆ î½å éðÕ ÓÚ¯º ìÅÔð
ñµ×çÆ ÔË Áå¶ ÇÂà çÆ ÇÂÕððåÅ ÇæóÕä ñµ×çÆ
éÅñ î×é-î°×è Ô¯ä çÆ ÜÅºÚ ÔË, åź ÇÂà éÅñ¯º
”ïÅç×Åð-¶ ÷îÅéÅ Ô˺ Ôî ñ¯×,
ÜÅä çÅ ç°ÁÅð ÔË¢ ÜçÇÕ À°îð íð ñÂÆ ì§çÆ
ÔË¢ îé ÇÂÕÅ×ð éÔƺ ðÇÔ§çÅ Áå¶ êzç×Õ ÇòÃæÅð
òèÆÁÅ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇÕÃîå ÇÂÕ Çìðè ñÂÆ ÇÕÁÅÃÆ
ïÅç ðÖéÅ, ÇÕ øÃÅéÅ Ô˺ Ôî ñ¯×ÍÓ
õìåÆ ô°çÅÂÆ çÅ À°êéÅî À°Ã é¶ ÁÅêä¶ÁÅê ñÂÆ òðÇåÁÅ ÃÆ¢ ôÅÁ é¶ ÁÅêäÆ ÕàÅõà òÅñÆ ð°ÚÆ é±§ î°ðÞÅ ðÔ¶ ÃðÆð ç¶ òµÃ éÔƺ ÃÆ êËä ÇçµåÅ Áå¶ ÃðÃÆî×Æ éÅñ îåñŶ ÃðÆð ÓÚ ÁÅêäÆ ð±Ô çÅ çî Ø°µàä éÔƺ ÃÆ ÇçµåÅ¢