Page 1

Csallóköz DUNASZERDAHELY > KOMÁROM > GALÁNTA > VÁGSELLYE

Nem büdös a szemétkérdés

Díjmentes kapusképzés...

A szelektíven gyűjtött háztartási hulladék értékes

„Azt szeretnénk, ha Szlovákia legkisebb településeire is eljutna a programunk”

6. oldal

43. oldal

Világom(ban) Koncz Csilla

Žitný ostrov 2012. december 4., 49. szám

Ára: 0,65 €

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokozonline.sk KEDVES OLVASÓINK szíves figyelmébe ajánljuk, hogy lapunk bővített, karácsonyi száma december 18-án, kedden jelenik meg. Új számmal legközelebb január 7-én jelentkezünk, s addig szerkesztőségünk is zárva tart.

Megértésüket köszönjük!

Adót csalt és hamisított

Advent Advent a várakozás helyett leginkább a számok idejévé vált. Jobb esetben a napokat számoljuk, de legtöbbször csak a pénzünket. Szorongatjuk a listáinkat és akciókat lesünk. Sőt akad olyan, aki már októbertől ajándékvásárlási lázban ég. Előbb vagy utóbb mindenki kapkodni kezd: pénz, saját készítésű vagy vásárolt ajándék, hozzávalók a vacsorához, takarítás, díszítés… Hol marad a varázslat? Szeretném érezni a hideget, a tél illatát az orromban, sült gesztenyét majszolni, korcsolyázni, vagy éppen meleg pokrócba gyömöszölni magam és kifele bámulni az ablakon, miközben kezemben valamilyen forró ital gőzölög. Nincs idő. Határidők szorongatnak, sürgős feladatok várnak minket. Szerepeket játszunk, próbálunk megfelelni az utolsó percig. Talán amikor már halljuk az ismerős hangokat a lépcsőházból, amikor hazaérkeznek azok, akiket várunk, szeretünk, talán akkor érezzük a biztonságot, hogy igazán önmagunk lehetünk. A közös éneklés, a karácsonyi lemez és a csillagszóró sercegése elmarad, az élő fenyő illata sincs már évek óta (a fenyőillatú illatosító pedig egy nagyon rossz utánzat), kívülről fújjuk az unalmas, folyton ismétlődő karácsonyi filmeket is. Mégis csak az a fontos, hogy együtt vagyunk.

A luxuskocsikat hamis papírokkal vetette nyilvántartásba

DUNASZERDAHELY – Előzetes letartóztatásba helyezte a járásbíróság azt a 36 éves férfit, aki több ízben, furfangos módon bújt ki az ÁFA-befizetés alól, ráadásul okmánybélyeget és közokiratokat is hamisított. A gyanúsított külföldről hozott be luxusautókat még 2010-ben, amelyeket aztán a rendőrségen nyilvántartásba vetetett olyan külföldi – legtöbbször magyar állampolgárok – szemé-

lyek nevére, akiknek személyes adatait előzőleg megszerezte. Hogy ne kelljen forgalmi adót és haszonadót fizetnie, a gépkocsikon túl is adott. „Ahhoz, hogy a gépjárműveket nyilvántartásba vetesse, illetve egy harmadik személy nevére írassa, szükség volt különböző hivatalos, közjegyző által hitelesített okmányokra, például meghatalmazásra. A hamis iratokkal megtörtént az autók evidálása a körzeti hivatalban és a rendőrségen is” – nyilatkozta Rajkovics

Net-felvétel

István bűnügyi igazgató. Kiderült az is, hogy a kérvényekre 5170 euró értékben ragasztott okmánybélyegek ugyancsak hamisak voltak. A rendőrség vád alá helyezte a férfit, a járásbíróság pedig nemrégiben döntött vizsgálati fogságba vételéről. A bűnügyi igazgató leszögezte: a szövevényes ügy felderítése még folyamatban van, emellett több magyarországi károsult kihallgatása is megtörtént már. (und)

Szalagavatós játékunk döntősei a 7. oldal Nyerjen eredeti FC Barcelona mezt! – 31. oldal


2

Csallóköz

Tudósítás > Játék

Vadászmező a Jókai Színházban Spiró György tragikomédiája két felvonásban KOMÁROM – „Édes otthon...” Öregek idilli menhelye, vagy gazdag külföldi vendégek vadászparadicsoma? A félelmetes kérdésre nagyjából a darab közepén kezd kirajzolódni a válasz. Addig minden szépnek tűnik: az „édes öregeket” naponta sétálni viszik „a csenderesbe”, szépen felöltöztetve, pokrócba bugyolálva. És ha netán meghalnak – ami egy öregotthonban, ugyebár nem számít rendkívüli eseménynek –, a temetésükről is mindenre kiterjedő alapossággal gondoskodik a humánus intézmény. A rokonoknak semmi tennivalójuk – sőt el sem kell jönniük... Spiró darabjának első fele tényleg csupa humánum, vígjátéki elemekkel fű-

Holocsy Krisztina, Fabó Tibor, Molnár Xénia, Cs. Tóth Erzsébet

szerezve. A dráma ekkor még csak félszavakban-félmondatokban sejlik fel („kétlábúakra is vadászunk...”). Amikor viszont a néző – az utolsó pillanatig történő zsigeri tiltakozása ellenére

A szerző felvétele

– végre megérti, mi folyik itt, a történet hideglelős, sokkoló hatású drámává változik. A még mindig fel-felbukkanó vígjátéki, parodisztikus elemek ellenére.

A történet az öregkor legszomorúbb megéléséről szól. Egy öregotthonban, a hozzátartozók által havonta-félévente meglátogatva. Ez önmagában is sivár záróakkordja egy emberéletnek – de ÍGY?!?! A döbbenetes végkifejlet persze az írói fantázia szüleménye. Itt azért mégsem tartunk. Itt nem – de azt az egy szörnyű zárójelenetet leszámítva a darab morális-etikai-társadalmi üzenete, sajnos, az utolsó szóig igaz. A tragikomédiát Valló Péter Kossuth-díjas rendező állította színpadra. A főbb szerepeket Fabó Tibor, Bandor Éva, Benkő Géza, Holocsy Krisztina, Molnár Xénia, Cs. Tóth Erzsébet, Tar Renáta és Dráfi Mátyás alakítja. Bemutatója november 30-án volt a Jókai Színházban. Vas Gyula

Szóltunk és elkészült HEGYÉTE – Első októberi számunkban mi hívtuk fel az illetékesek figyelmet, hogy lassabb ütemben zajlanak a község végén található hídon a felújítási munkálatok. Azóta a munkálatok befejeződtek. Az októberi csoda persze elmaradt, mert a közel hat hónap alatt elkészülő egyik oldalt követően a másik rész befejezésére nem volt elegendő két hét. Az érdeklődésünk és cikkünk

megjelenését követően az események viszont felgyorsultak, s már nem csak egy vagy két munkást láthattunk a forgalmas szakaszon, hanem számuk megsokszorozódott. Ennek eredményét pedig az elmúlt hétvégétől mindenki élvezheti, mivel a híd elkészült és a több mint fél évig tartó forgalomkorlátozás is a múlté. Úgy tűnik, bizonyos esetekben a médiának még mindig van ereje! Szerencsére! (raj)

Fogas Ferenc felvétele

Keressen 10 eurót

Legyen a karácsonyi nyertesek közt

Tisztelt Olvasók!

Folytatódik a december közepéig tartó előfizetői játékunk

Egy kiválasztott mondatot kell

A Csallóköz hetilap előfizetői játékkal kedveskedik a karácsonyi időszakban Olvasóinak. Mindenki, aki december 14-ig legalább fél évre előfizeti a lapunkat, sorsoláson vesz részt, amelyen rengeteg nyeremény vár rá.

megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 48. számban közölt feladványért (A magánéletem viszont minimális – Álló István: A politikai humor nem jól fizet) Szajkó Éva (Ekel) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Ám minden hiába.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: december 7.

Ezt is megnyerheti: Két divatos női kiegészítőt a dunaszerdahelyi FOCUS DIVATHÁZ felajánlásával (30 és 20 euró értékben) A nagymegyeri Primavin hatszemélyes borkostolóját, valamint 3 liter minőségi bort díszcsomagolásban A Regnum Marianum Kalendárium 3 példányát a Pázmaneum PT felajánlásával Utalványt a Villa Rosa dunaszerdahelyi éttermébe 50 euró összegben … valamint további nyereményeket, amelyeket a következő hetekben ismerhetnek meg

Tehát, ha még nem rendelte meg lapunkat, akkor tegye meg mihamarabb, hiszen nem csak olcsóbban jut az egyes számokhoz, hanem akár nyerhet is. Megrendelőlapunkat e heti számunk 28. oldalán találják! Sok szerencsét! A Szerkesztőség


3

Háttér > Tudósítás

2012. december 4. |49. szám

Kevesebb pénz a szabadidőközpontoknak Közel egyharmadával csökkentették a gyerekek után járó fejkvótát DUNASZERDAHELY – Nehéz év előtt áll az önkormányzat, közvetve pedig az iskolák és iskolai intézmények, melyek finanszírozása 2013. január elsejétől jelentősen megváltozik – negatív irányba.

megszorozták 3,2-vel, tehát mintegy 190 eurós összeget kaptunk egy gyermekre, éves szinten a gyermekek számától függően mintegy 180 ezer eurót. A magán szabadidőközpontra ugyancsak hasonló összeget. Jövőre azonban a 3,2-es szorzót 1,1-re csökkentik, ráadásul a nem

Ľubo Banič felvétele

Vajon mit hoz a változás?

Erről Molnár Tímeát, a közoktatási, szociális, sport és kulturális főosztály vezetőjét kérdeztük. „A városi szabadidőközpontba az idei iskolaévben 948 öt és tizenöt év közötti gyerek jár. Részben dunaszerdahelyiek, közel a fele pedig beutazó. Eddig a gyermek szabadidős tevékenységét úgy finanszírozta az állam, hogy az 59 eurós adókulcsot

dunaszerdahelyi lakhellyel rendelkező diákok után nem közvetlenül a szabadidőközpontot működtető városi önkormányzat kapja a támogatást, hanem a falvak. Így a fejkvóta 62,70 euró lesz. Ez önmagában egyharmadával kevesebb, mint amennyit eddig adott az állam, ráadásul a falvak önkormányzatai saját kompetenciájukban dönthet-

Hírek röviden Geri csodalámpása NAGYMEGYER – Ez a neve annak a helyi alapítványnak, mely 2004 óta kétévenként rendez jótékonysági estet a daganatos betegségben szenvedő gyerekek és családjuk megsegítésére. A mostani, november 30-án, pénteken megrendezett ötödik esten is megtelt a művelődési központ színházterme, melynek színpadára ismét gazdag programot szervezett az alapítvány kuratóriuma alapító elnökével, Nagy Ágival az élen, akinek

Gergely fiát tizenhat éves korában ragadta ki az élők sorából a súlyos betegség. A műsorban fellépett a magyar alapiskola kiskórusa, a négyéves Ürögi Lili, édesapja, Ürögi László zenei kíséretével, Csonka Zsuzsanna és Ujvári Gergely, a Magyar Állami Operaház tagjai, szintén Budapestről Miller Zoltán színész, énekes, az Emberek zenekar tagja, a helyi Vox Megere együttes, konferált Csepi Katalin és Marek Trubač. Ugyancsak a színpadon adták át a szponzoroktól, cégektől, intézményektől, szervezetektől,

nek arról, hogy saját költségvetésükből mennyit szánnak a gyermekeik szabadidős tevékenységére” – magyarázta a főosztályvezető. Tudva az akkor még csak készülő jogszabályról és a meglévő statisztikai adataik alapján még augusztusban levelet írtak azon települések polgármestereinek, akik községeiből igénybe veszik a dunaszerdahelyi szabadidőközpont szolgáltatásait, s kérték, hogy foglalkozzanak a témával. Múlt szerdán személyes találkozóra is sor került a városházán, ahol azt kérték, járuljanak hozzá diákjaik szabadidős tevékenységéhez. Ők ugyanis az állami dotációt a költségvetésükbe kapják minden gyermek után (függetlenül attól, van-e szabadidőközpontjuk vagy sem, jár-e máshol ilyen intézménybe a gyermek vagy sem) és nem célirányosan. Saját rendelettel szabályozhatják, hogy mennyi pénzt szánnak erre, így az is előfordulhat, hogy valamely önkormányzat úgy dönt, minimálisan vagy nem támogatja a gyermek szabadidős tevékenységét. A polgármesterek hajlanak az együttműködésre, ám még így sem megoldott, hogy a megkurtított költségvetéssel miként tudják majd működtetni a szabadidőközpontot úgy, ahogy eddig.

Változik a város területén lévő magán szabadidőközpont finanszírozása is, amelyre az önkormányzat eddig külön állami támogatást kapott. Az új jogszabály szerint viszont abból a fejkvótából kell támogatni működésüket (egy gyerek után járó összeg 88 százalékában), amelyet a város kap az 5-15 éves dunaszerdahelyi diákokra. „A falvak nem zárkóznak el, hogy támogassák a városi szabadidőközpontot, viszont azt, hogy miként vándorol majd a pénz az egyik költségvetésből a másikba, módszertani utasítás vagy egyéb előírás nem szabályozza. Másrészt az általános kötelező érvényű rendeletet 2013. április 30-ig kell elfogadniuk az önkormányzatoknak, az új támogatási rendszer pedig már január 1-jével életbe lép. Dunaszerdahely városa mindent megtesz azért, hogy a szabadidős tevékenységet biztosítsa a diákoknak, de a pénzügyi kereteink nagyon is végesek” – tette hozzá Molnár Tímea. Múlt szerdán egyébként a kormány újabb módosítást fogadott el, amely a napközi létesítményeket érinti. Az eddigi adókulcs melletti 6-os szorzót, 1,6-ra csökkentették, de ezt egyelőre a köztársasági elnök még nem írta alá. (und)

A városi szabadidőközpontba jelenleg 948 gyermek jár, ebből 606 dunaszerdahelyi, a magán szabadidőközpontba 15 éves korig 1817, ebből dunaszerdahelyi 534. A kettőt összesen 1140 dunaszerdahelyi állandó lakhellyel rendelkező diák látogatja. 138 dunaszerdahelyi gyermek pedig mindkét szabadidőközpont tevékenységét igénybe veszi.

magánszemélyektől egybegyűlt pénzadományokat, a pozsonyi Plamienok(Lángocska) hospiceszolgálat, illetve a gyermek onkológiai klinika képviselőinek 4, illetve 2 ezer eurót. Az alapítvány ezenkívül még több családot kíván segíteni 500-500 euróval a klinika javaslata nyomán. Végül a Gerire való emlékezés pillanataival zárult az est.

A legnagyobb… CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK – A Szent Jakab Polgári Társulás szombaton immár hatodik alkalommal rendezte meg Adventi Koszorúszentelő rendezvényét.

A csallóközcsütörtöki adventi koszorú 2003 óta hivatalosan is Szlovákia legnagyobb szabadtéri adventi koszorúja, amelyet a Szent Jakab Polgári Társulás tagsága a falu lakosságának bevonásával és hathatós támogatásával épít fel a Vám tér közepén található kör alakú buxussövényre. A koszorút a falu egyházközségének esperes-plébánosa, Masicza Robert szentelte fel. A rendezvény hagyományához tartozik, hogy a falu lakossága ilyenkor magával hozza saját, házi adventi koszorúját is, amelyeket külön áld meg falu plébánosa. –bodnár, – csall


4

Csallóköz

Tudósítás

Négy év után emeltek ingatlanadót Nyolcvanezer euró többletbevételhez jut a város NAGYMEGYER – Különösebb vita nélkül fogadta el legutóbbi ülésén a képviselő-testület a város jövő évi költségvetését, mely a bevételi és kiadási oldalon is mintegy 5,4 millió euróval számol.

Az általános érvényű rendelet megemelt adókkal számolt, amit a testület végül elfogadott. Így négy év után emelnek ingatlanadót Nagymegyeren. Az építmények után fizetett adók négyzetméterenkénti taxái a következőképpen alakulnak jövő-

Nem mindenki szavazta meg az adóemelést

A kötelező érvényű büdzsé mellett a plénum elfogadta a város 2014– 2015-re szóló költségvetését is, mely csak információs jelleggel bír. A város 2013-as gazdálkodását érintő szavazás előtt az ingatlanadókról szóló határozati javaslatot kellett előbb elfogadnia a képviselőknek, hiszen ezen bukott vagy állt a beterjesztett költségvetés.

A szerző felvétele

re: lakóépületek ingatlanadója 0,12 euró (tavaly 0,10 euró, az emelés mértéke 20%), mezőgazdasági termelésre használt épületek 0,50 euró (tavaly 0,40 euró, emelés 25%), egyéni rekreációra használt üdülőházak 0,40 euró (tavaly 0,30 euró, emelés 33,3%), garázsok 0,40 euró (tavaly 0,30 euró, emelés 33,3%), ipari tevékenységre használt épületek

1,20 euró (tavaly 1,00 euró, emelés 20%), egyéb vállalkozási tevékenységre használt épületek 1,20 euró (tavaly 1,00 euró, emelés 20%), egyéb épületek 0,50 euró (tavaly 0,30 euró, emelés 66,6%), lakások 0,12 euró (tavaly 0,10 euró, emelés 20%), lakások nem lakás célú helyiségei 1,20 euró (tavaly 0,40 euró, emelés 300%). Az adóemelésből mintegy 80 ezer euró többletpénzhez jut a város, ezt teljes mértékben az összes hitelinvesztíció finanszírozására költik. Érdekes helyzet állt elő az izsapi városrész közösségi házának felépítésére benyújtandó uniós pályázat körül, hiszen ahhoz csatolni kell a város 2011-es költségvetésének zárszámadását is, amit viszont júniusi ülésén még fenntartásokkal sem fogadott el a testület. Így a november 28-án megtartott plénum programpontjai közé a városi hivatal besorolta a tavalyi év zárszámadásának elfogadására tett határozati javaslatát. Hosszabb vitát és egy egyeztetést követően végül a pénzügyi és városi vagyont kezelő bizottság júniusi 4-i, a zárszámadást érintő jegyzőkönyvével – az abban lévő kifogásokkal kiegészítve – fenntartásokkal szavazták meg a 2011-es év gazdálkodásának zárszámadásáról szóló beterjesztést.

Egy másik pontban az idei büdzsét érintő kisebb módosításokat is elfogadtak a gyűlésen, továbbá jóváhagyták a művelődési otthon jövő évi költségvetését is. Az önkormányzat a Kurtaszeri és Szent István utca találkozásánál lévő kisebb füves rész lekerítésével szeretné bővíteni a helyhiánnyal küszködő katolikus temető területét, a szándékról egy határozatot is elfogadtak a képviselők. Az izsapi városrész temetője mellett egy 471 négyzetméteres területet vásárol meg az önkormányzat, hogy gépjárművek számára parkolót építsen a sírkerthez. Néveri Sándor polgármester beszámolójában megemlítette, hogy a szerb nagykövet Nagymegyeren tett legutóbbi látogatása során kérvénnyel fordult hozzájuk, hogy a városban található szerb katonai temetőben nyugvó áldozatok tiszteletére Szerb temető utcára neveznék át a Fučík utca sírkerthez közeli részét. Erről az érintett utca lakóinak véleményét is kikéri majd az önkormányzat. A testület döntött arról is, hogy idén a helyi Bárdos Lajos Vegyes Kar kapja a Pro Urbe-díjat, melyre november 15-ig lehetett a javaslatokat leadni, az énekkar egyedüli jelöltként szerepelt a szavazáson. Kovács Zoltán

Ünnepváró tánccal és kreatív foglalkozásokkal KOMÁROM – A Nyári Táncszínház Alap szervezésében, az év legszebb ünnepének közeledtével, december első szombatján rendezték meg a már tradicionálisnak számító Ünnepváró karácsony előtt című országos játszóés alkotóházat a városi sportcsarnokban.

kokkal, a magyar népi hagyományokkal, mesékkel, dalocskákkal, méghozzá interaktív és kreatív foglalkozásokon keresztül. A kézműves-foglalkozások keretében népi dísztárgyakat, játékokat készíthettek és vásárolhattak a jelenlévők. A foglalkozásokat elismert ma-

gyarországi és felvidéki szakemberek irányították. De volt itt tánc- és játszóház a Kolompos együttessel és Gólyalábas vásári komédia a Varga Banda előadásában. Különböző kézművesfoglalkozások a kreativitást tesztelték: mézeskalács-díszítés, fafaragás, gyékény-,

Igazi családi program

A kora délelőtti óráktól kezdve népes csoportok, kisgyermekes családok gyülekeztek a helyszínen, és a lurkók birtokba vették az egész sportlétesítmény területét, amely erre az alkalomra ünneplőbe öltözött. A rendezvény célja most sem volt más, mint hogy az emberpalántákat és szüleiket megismertessék a gyermekjáté-

A gyermekszem mindenre kíváncsi

A szerző felvételei

csuhé-, kosárfonás, makramé, drótozás, gyöngyfűzés, korongozás, különböző karácsonyi dekorációk készítése, mint az angyalkák, a gömbök és nagyon sok más. Természetesen az idén sem hiányozhattak a nagy sikert arató fa körhinta és más ügyességi játékok, Hegedűs Csaba és

barátai jóvoltából. A kultúrműsor és a foglalkozások mellett árusok is kínálták a portékáikat. Akár a karácsonyi ajándékot is könynyen be lehetett szerezni, vagy csak kicsit nassolni, mézeskalácsozni és főként kellemesen kikapcsolódni. Holecz Attila


5

Tudósítás > Bűnügy

2012. december 4. |49. szám

Szórakoztatóan az iskolában Az interaktív tábla nagy sikert aratott a gyerekek körében CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK – Tüsszentsünk egy nagyot! Hapci!!! Így prüszköltek az ovisok és az iskolások a községben. Nem azért, mert kitört volna az influenzajárvány, hanem, mert együtt hallgatták a Kicsi Hang verséneklő együttes Hajónapló című műsorát.

fogalmazási, olvasási, kiejtési és szavalóversenyen, valamint meseillusztrációs, faliújság-készítő versenyen vették részt. Egy hagyományőrző vetélkedővel bővült az idei rendezvények és versenyek sora. Az ünnepélyes díjátadót a Kicsi Hang együttes nagyszerű koncertje előzte meg. Ebből az alkalomból az alap-

járó gyermekeket. Több óvodás először szagolt bele az iskolai életbe, ezért az előadás előtt egy felfedező körutat tettek az intézményben. Beleshettek a már adventi hangulatot idéző, feldíszített osztálytermekbe, elsétáltak a papírból készült angyalok, hópelyhek alatt. Az iskola szaktantermeiben pedig megnézhették az informatikai és

Gyermekrajz 21. századi formában

A szerző felvételei

Az iskola népszerűsítése is cél volt

November 30-án zárult a Csallóközcsütörtöki Magyar Tannyelvű Alapiskolában az anyanyelv hónapja, mely során az iskola tanulói meseíró,

iskola meghívta a környékbeli óvodásokat és kisiskolásokat is, azaz a csallóközcsütörtöki, illésházai, csákányi óvodába és a békei alapiskolába

a természettudományi segédeszközöket. A legnagyobb élményt az interaktív tábla jelentette, hiszen mindenki kedvére kipróbálhatta, és értelem-

Rendőrségi hírek Lakatlan házból lopott DUNASZERDAHELY – Egy lakatlan családi házból kerékpárt, kerti szerszámokat, két villanymotort és más holmit lopott el a betörő 1104 euró értékben. A 29 éves szentmihályfai elkövetőt a lopás vétségéért akár két év börtön is sújthatja. Felforgató kukagyújtogató HEGYÉTE – Egy 31 éves helybeli férfi idén júliusban felfordított, majd felgyújtott két szemétkukát, 782 eurós kárt okozva. A rendőrség rongálás vétségének elkövetésével gyanúsította meg, a bíróság egy évig terjedő szabadságvesztésre ítélheti. Ketten támadtak egyre NAGYMEGYER – Tettestársként elkövetett testi sértés és garázdaság a bűne egy 18 és egy 17 éves helyi fiatalnak. Idén szeptemberben nyilvános helyen megtámadtak és megvertek

valakit, a sértettnek hat hét alatt gyógyuló sérüléseket okozva. Az idősebb garázda büntetése hat hónap lehet, a fiatalkorúé ennek fele. Kótyagosan ült volánhoz DIÓSPATONY – Ittas vezetés miatt indult eljárás egy 31 éves privigyei járásbeli járművezetővel szemben, aki május végén a falu közelében fának rohant BMW-jével. A szonda 1,77 ezreléket mért a leheletében, a balesetnél hat héten túl gyógyuló sérülést szenvedett. Akár egy év szabadságvesztésre is elítélheti a bíróság. Rövidre kötötte a vezetéket CSALLÓKÖZKÜRT – 2011 áprilisától 2012 februárjáig lopta a háztartási gázt egy helyi 54 éves férfi. A gázvezetékhez közvetlenül csatlakozva vételezett mintegy 14 414 euró értékű földgázt, büntetése 6 hónaptól 3 évig terjedő börtön lehet. ***

szerűen a táblára való közös rajzolásnak volt a legnagyobb sikere. Ezután kezdetét vette a koncert, amely csak fokozta a gyerekek jókedvét. Az arcokra kiült az öröm, tanító nénik, gyerekek együtt énekeltek, ringatóztak, mutogattak a fülbemászó ismert és újonnan hallott dalocskák hallatán. Az iskola nem titkolt szándéka volt megismertetni a

A dunaszerdahelyi rendőrök az év 47. hetében közúti ellenőrzésnél három, a járművezetéstől eltiltott sofőrt is lekapcsoltak. Mindhármat két évig terjedő szabadságvesztés fenyegeti. Ugyanezen a héten a Dunaszerdahe-

gyerekekkel az alapiskolát, bemutatni, hogy milyen családias légkörben tanulnak a helyi nebulók, milyen lehetőségeket tudnak biztosítani számukra, abban bízva, hogy esetleg a rendezvény és a látogatás eredményeként nemcsak egy különleges élménynyel gazdagodnak, hanem nagyobb lelkesedéssel és nagyobb számban válnak a jövőben az iskola diákjaivá. Koncz Csilla

lyi járás közútjain 6 közlekedési baleset és 11 káresemény történt. Egy személy életét vesztette, egy személy súlyosan, két személy pedig könnyebben sérült.

Szemben jövő autóval ütközött DUNASZERDAHELY/BACSFA – Testi sértés vádjával indult eljárás egy 49 éves pódafai férfi ellen, aki még szeptember végén okozott balesetet Volkswagen típusú gépkocsijával Bacsfánál, a 63-as főúton. A nyílegyenes útszakaszon egy kocsisort szeretett volna kikerülni, előzési manőverbe fogott, ám szemből egy Citroën C4 típusú személyautó érkezett, melyet egy 32 éves hegyétei férfi vezetett. Az ütközést már nem tudták elkerülni és frontálisan egymásba csapódtak. A baleset következtében

mindkét sofőr hat héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett, az anyagi kár13 ezer euró. A megvádolt férfi 1–5 év börtönbüntetésre is számíthat tettéért. (nd)

Rendőrségi felvétel


6

Csallóköz

Tudósítás

Nem büdös a szemétkérdés A szelektíven gyűjtött háztartási hulladék értékes A hulladék napjainkban az ember általi környezetszennyezés egyik legnagyobb veszélyforrása a világon. A hulladék gyorsabban keletkezik, mint amilyen tempóban halad a feldolgozása és megsemmisítése. Az utóbbi években terjedőben van az osztályozott szemétgyűjtés, Szlovákiában az EU-ba való belépés óta törvény írja elő. Jó példa lehet számunkra Győr és környéke, ahol modern szilárd háztartásihulladék-gyűjtő- és osztályozó rendszert építettek ki. Működéséről Kiss Tibor, a Győr–Sashegy Hulladékkezelő Központ egyik vezetője adott tájékoztatást.

„A gondolattal 2003-ban kezdtünk foglalkozni és 2010-ben vált valóra. A Győr Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás fejlesztési beruházásának értéke 9,5 milliárd forint, ebből a hulladékkezelő központ értéke 3 milliárd forint. A beruházás kormánytámogatásból és EU-s alapokból épült. A rendszer összefogja az újrahasznosítható hulladék gyűjtését, szállítását és osztályozását is. Több győri és környékbeli cég egyesülésével 2010. szeptember 30-án megalakult a GYŐR-SZOL Rt., amely a hulladékgazdálkodás mellett pl. lakásgazdálkodással, városfejlesztéssel és távhőszolgáltatással is foglalkozik. Kiépí-

tettük a szelektív hulladékgyűjtés, a szelektív hulladékudvarok és szelektív hulladékszigetek széles hálózatát, továbbá a lakossági szilárdhulladék gyűjtését kukákba. A lakosságot tájékoztattuk, hogy a 13 hulladékfajtát hol adhatják le, mit rakhatnak a barnafedelű, mit a szürkefedelű kukába. A barnába a biológiai hulladékot, mint pl. ételmaradék, lebomló zöldhulladék, fahamu, falevél, fű, zöldség- és gyümölcsmaradék, pelenka, stb. A szürkefedelűbe való pl. a levágott haj, háziállatok ürüléke, stb. Az egyéb háztartási hulladékot, mint faág, gally, elektronikai cikkek, műanyag, gumi, építési anyag, üveg, textil, papír, veszélyes hulladék, felesleges bútor,

a lakosok elszállíthatják a hulladékszigetekre és hulladékudvarokba, ahol tíz nagykapacitású konténerbe kerülnek. Cégünk szolgáltatási területe 112 települést ölel fel, összesen közel 260 ezer lakossal; 339 hulladékszigetet, 43 hulladékudvart és két átrakóállomást létesítettünk. Az átrakóállomásokról az összegyűjtött hulladékot környezetkímélő módon, tömörített formában szállítjuk a központba, ahol ismételt osztályozáson megy át, hogy újrahasznosítható legyen. A beérkező hulladék 75 százaléka így hasznosul, s mindössze a 25 százaléka kerül a háztartási szilárdhulladék tárolóra.” Vladislav Kmeť Fogas Ferenc felvételei

Együtt lenni és megosztani Nyugdíjasok találkozója EKECS-APÁCASZAKÁLLAS – A község nyugdíjasait megörvendeztette a hír, amikor kiderült, november végén ismét sor kerül hagyományos találkozójukra. Az időjárás is kedvezett a rendezvénynek, mert az utcákon látható volt az ünneplőbe öltözött szépkorúak igyekezete a kultúrházba, ahol Varga Irén és Gezsó Petronella, az intézmény vezetői köszöntötték őket. Majd a találkozót Polák László polgármester és Csepi Piroska, a szociális bizottság elnöke nyitotta meg. A község első emberének

szavaiból érezhető volt, hallgat a nyugdíjasok tanácsaira és a képviselő-testülettel együtt azon fáradozik, megérdemelt megbecsülésben

legyen része az idősebb korosztálynak. Csepi Piroska kifejezte az idősek iránt érzett hálát és hangsúlyozta, nem hagyják magukra a nyugdí-

Megnyitó beszédek

Ekecsi óvodások

jasokat, mert felbecsülhetetlen értéket hordoznak a jövő generáció számára is. Természetesen a gazdag kultúrműsor sem maradt el, ahol felléptek az óvodások, az egyesített alapiskola tanulói, a felnőttek énekkara, akik csallóközi és erdélyi dalokat énekeltek a közön-

Archív felvételek

ség nagy tetszésére. Az egybegyűltek pedig örömmel állapították meg ismét, milyen jó ilyenkor megosztani örömüket, gondjaikat egymással, így aztán a kellemes zene mellett, amelyet Tóth Mihály és Petőcz Petra biztosított, még sokáig beszélgettek. Berényi Cecília


7

Jegyzet > Verseny

2012. december 4. |49. szám

Második vagy sokadik

Rajkovics Péter rovata

Éppen autózom hazafelé, körülbelül száz kilométer lehet mögöttem, ahogy ismerős hazai tájakra érve egy új reklámfelirat hívja fel magára a figyelmet. A korábban sikeresen működő szerviz helyén „second hand” nyílt, és annak

propagációját szolgálja az óriás plakát. Elgondolkodom, mennyi ilyen másodkézből dolgozó üzlet nyílt az elmúlt évtizedben, és olybá tűnő virágzásuk mit is jelez. A szegénységet, amely beköszöntött, és amikor centekért és kilóra vásárolt ruhából kell „bizniszt” csinálni. Az eladó, bolttulajdonos sincs könynyű helyzetben, mert egyetlen lehetősége a bevétel maximalizálására a lehető legnagyobb mennyiségbéli eladás, ehhez azonban hely is kell, és tudjuk, az ingatlanpiacon a bérleti díjak azért nem féltetlenül kedvezőek. Persze, ha valaki kereskedőnek született, akkor ezt is simán megoldja, de talán belőlük van kevesebb. A másik oldalon pedig ott áll a vevő, akit leg-

többször a kényszer visz be az üzletbe, hiszen forrásai nem teszik lehetővé, hogy új ruhát vásároljon. Úgy hiszem, ma már túl vagyok azon az időszakon, amikor kellemetlen volt elismerni, hogy ilyen helyre is járt az ember, hiszen a mai dekadenciában már bármi lehet „király” vagy éppen „cool”. Nem is a „second hand”-ről van szó. Sokkal inkább arról, mivé lett Csallóköz vagy éppen Szlovákia az elmúlt évtizedekben. Az ideiglenes gazdasági virágzásunk ugyan nagyon jól mutatott a statisztikai mutatók tengerében, és ugyan nálunk azokat még tisztességesen is számolták, nem úgy, mint kedves görög barátainknál, de mégis csak arról hallunk, mire nincs pénz. Sztrájkolás, dema-

Melyik a legszebb?

góg ijesztgetés legfelsőbb szintekről, a hétköznapokban pedig azt vesszük észre, a régi működő vállalkozások is csődbe jutottak. Őket nem a mindent gyógyító autóipar tartotta életben, inkább csak az emberek fizetőképessége, amely lassan, de biztosan már csak a múlté. Eddig is megszokhattuk, hogy a nagy multik és sok külföldi divatcég is leginkább második osztályú termékeivel lépett a szlovákiai vásárlók elé. Pedig fejlődtünk, ami ugyan makrogazdasági mutatók szintjén talán még néhány évig kitart, de a hétköznapokban mást fognak mutatni. A kérdés már csak az lesz, hogy a kormány és a belőlünk élő vállalatok ebben az időben hányadik helyre sorolnak bennünket.

"

Pénzvilág

Szavazószelvény:

1. sorszám – Hervay Vivien

Szalagavatós játékunk a legizgalmasabb részéhez érkezett, most az Önök szavazata dönti el, hogy a három döntős lány közül melyik nyeri vissza 2. sorszám – Földes Frida ruhájának az árát. Nincs más dolguk, mint a szavazólapon bekarikázni az Önök által legszimpatikusabbnak ítélt hölgy nevét, majd azt elkül- 3. sorszám – Dégner Lea deni Szerkesztőségünk címére. Kérjük, hogy a szavazólapokat december 7-ig adják postára! A szeren- Cím: Halpiac 332/9. csés lány nevét a december 18-án megjelenő Csallóköz karácsonyi bő929 01 Dunaszerdahely vített számában ismerhetik meg!

1. sorszám – Hervay Vivien

2. sorszám – Földes Frida

3. sorszám – Dégner Lea


8

Csallóköz

PR-cikk

Itt már járt a Mikulás Tündérek és angyalok a MAX-ban! DUNASZERDAHELY – Idén is sok látogatót vonzott a Mikulás-napi ünnepség a MAX szórakoztatóés bevásárlóközpontban. A szórakoztató program a Télapó, Ördög, Ördöglányok, Tündérek, Angyal, és Mikulás-lányok felvonulásával kezdődött, akik végigjárták a plázát, majd a folyóson felállított pódiumon sorakoztak fel. Óriási ováció fogadta őket, főleg a gyermekek részéről, akik szájtátva figyelték a mesébe illő látványt.

A díszes bevonulást kulturális program követte, melyen felléptek a dunaszerdahelyi Jilemnický utcai alapiskola harmadik és negyedik osztályos tanulói, akik énekeltek és táncoltak a Télapónak. A műsort Farkas Leonard folytatta bűvészmutatványával, aki asztalokat repkedtetett a színpadon nem kis meg-

lepetést okozva a közönségnek. S hogy a közelgő karácsony előszelét is meglibbentsék, Zuzka Hirková hangulatos ünnepi dalokat adott elő. Végül Szipőcs József – Tufcsó ejtette ámulatba a nézőket fantasztikus labdazsonglőr produkciójával. Az egyes műsorszámok között a nézősereg bátrabbja a színpadra is felmerészkedhetett, hogy egy-két verset vagy dalt adjon elő a Télapónak és Angyalkának, cserébe bőséges mikuláscsomaggal jutalmazták meg őket. Mindannyiukról közös

nyi Amade Château hotelbe két személy részére, VIP-mozijegyek, 30 százalékos kedvezmény a MAXban található CCC cipőboltba, 10 eurós vásárlási utalvány a Sissia üzletbe, ajándékcsomag a CA Elen ajándéküzletből, valamint homokfestmény. A másodikként végző nyertes szintén kétszemélyes wellness utalványt nyer a dunaszerdahelyi Hotel Thermába masszázzsal és vacsorá-

CA Elen ajándéküzletből, valamint homokfestményt. A hangulatos ünnepség alatt lehetőség nyílt a gyerekeknek arcfestésre is, melyet Alica és Tünde készített, homokképek készítésére, a télapós lufidekorációról pedig a perbetei Dikácz Ferenc gondoskodott. Kovács Ildikó marketingmenedzser a rendezvényt követően elmondta, a MAX szórakoztató- és be-

val, ugyancsak mozijegyeket, kedvezményes vásárlást a CCC cipőboltba, 10 eurós vásárlási utalványt a Sissia ruhaüzletbe, ajándékcsomagot és homokfestményt. A harmadik helyezett 10 belépésre feljogosító bérletet a dunaszerdahelyi termálfürdőbe, VIP-mozijegyeket, 30 százalékos kedvezményt a MAX-ban található CCC cipőboltban, 10 eurós vásárlási utalványt a Sissia üzletbe, ajándékcsomagot a

vásárlóközpont vezetőségét örömmel tölti el, hogy évről évre több látogatót vonzanak a pláza rendezvényei. Egyúttal köszönetet mondott mindenkinek, aki hozzájárult az akció sikeréhez, s megragadta az alkalmat, hogy meghívja a vásárlókat a decemberben zajló karácsonyi vásárra, amely a bevásárlóközpont folyosóin valósul meg. (PR) Fogas Ferenc felvételei

fotó is készült a Télapó társaságában, s ezzel egy versenybe való részvételt is elnyertek. A fényképek a MAX szórakoztató központ facebook-os oldalán tekinthetők meg, s december 4–8. között lehet őket „tetszikezni”. A három legtöbb „like”-ot begyűjtő versenyző bőséges jutalmat kap. Az első díj wellness belépő a várko-


Interjú > Tudósítás

2012. december 4. |49. szám

9

„Mindig legyen lehetőségünk hazatérni” Az egyetemista élet is közösségben működik A Kaszás Attila Diákkör (KAD) 2011 áprilisában alakult, a Diákhálózat legfiatalabb tagszervezete, és egyben a Rákóczi Szövetség helyi szervezete is. Célja a Budapesten és környékén élő felvidéki fiatalok összefogása. A szervezet elnökével, a komáromi Stubendek Attilával beszélgettem. Mesélj nekem a KAD megalakulásáról. Honnan jött az ötlet? – Két éve felmerült bennem a kérdés, vajon mi motiválja azokat, akik Magyarországra jönnek tanulni vagy akár dolgozni. Valamint az is, hogy a későbbiekben miért maradnak itt, esetleg milyen okból kifolyólag mennek haza. Akkoriban találkoztam a Diákhálózattal, amely a felvidéki magyar egyetemisták országos szervezete. Így ismerkedtem meg néhány kulcsemberrel, mint Tóth Timivel, az akkori elnökkel, Orosz Örssel, Kovács Balázzsal, Tárnok Balázzsal, Fekete Zsuzsannával, Skoda Fannival, illetve még korábban Princzkel Józseffel. Velük összetalálkozva jött az ötlet, hogy hozzuk létre a KAD-ot. Először összesen nyolcan voltunk. Egy év alatt viszont már nyolcvan főt mozgattunk meg. Jelenleg pedig kétszáz főnél tartunk. Mennyire érzed ennek fényében sikeresnek a szervezetet? – Nyilván vannak völgyek és hegyek. Mindenképp sikeresnek érzem, főleg az egyre bővülő társaság miatt. Különböző kulturális programokat szervezünk, mint például

Archív felvétel

színházba járást, de akár kirándulást is vagy kocsmázást. Nem is a szervezés a lényeg, hanem az, hogy összejárjunk. Azoknak a felvidéki diákoknak, akik idejönnek, mennyiben tudtok segíteni? – A honlapunkon találni információkat az egyébként irdatlan bonyolult és számunkra sokszor érthetetlen magyarországi labirintusokhoz. Teljes térképet igyekszünk adni. Mindannyian átmentünk ezeken, úgyhogy próbálunk segíteni másoknak is. Egyébként, amikor valamilyen felvételi kérdésekkel kapcsolatban nem világos, vagy a fiatal szerint nem jól ítélték meg a magyar hatóságok a felvételijét, bárminemű kérelmét, akkor is hívhatnak minket. Ebben is tudunk segíteni. Az egyik hosszú távú célunk éppen az,

Mert olvasni jó NAGYMEGYER – Olvasó város címmel meghirdetett pályázatát értékelte ki a könyvtár. A programba közel háromszázan kapcsolódtak be, a felnőttek és gyerekek feladata legalább egy szépirodalmi mű elolvasása volt szeptember 15. és november 15. között, amit a könyv adatlapjának kitöltésével igazolt a résztvevő. „Napjainkban a számítógép, az internet tömegessé vált használata teljesen megváltoztatta az olvasási szokásainkat, olvasási kultúránkat. Mi, könyvtárosok szorgalmazzuk,

hogy a mai digitális világban is próbáljunk meg kitartani a könyv, az olvasás mellett, bízzunk az olvasás személyiségformáló erejében. Ezért is hirdettük meg programunkat, hogy az minél több embernek viszszahozza az életébe az olvasás élményét” – mondta a november 21-én megtartott értékeléskor Fitzel Jolán könyvtáros. A gyerekeknél Lukovics Zsóka 13 darab könyv elolvasásával, a felnőttek között Mátis István (40 könyv) bizonyult a legjobbnak. Az izsapi könyvtár gyereklátogatói közül Boros Zsolt olvasta el a legtöbb könyvet (7), a felnőtteknél pedig

hogy azoknak a diákoknak is megpróbáljunk segítséget nyújtani, akik egy idő után haza szeretnének térni. Szeretnénk megkönnyíteni ezt a folyamatot. Rendeztünk már beszélgetéseket olyan emberekkel, akik Magyarországon tanultak, de hazamentek dolgozni, és tudtak érvényesülni. Egy évig Prágában tanultál. Miért hagytad ott a cseh fővárost és választottad helyette Budapestet? – Amikor én érettségiztem, még nem volt Unió. Magyarországra szerettem volna jönni, de évente csak 15-20 diák kapott Felvidékről ösztöndíjat. Én nem fértem bele a keretbe. Így tanulhattam volna Komáromban vagy Prágában. Végül a prágai egyetemet választottam. Maximálisan támogatom azt, hogy az emberek Csehországban, Szlovákiában vagy akár máshol tanuljanak, nem ez a lényeg, hanem az, hogy hazajöjjünk. Legalább valamennyi idő elteltével tudjuk kamatoztatni a tudásunkat otthon. Meggyőződtem arról, hogy magyarul sokkal könnyebben és gyorsabban meg lehet tanulni mindent, másrészt az egyetem, ahova járok, elég különleges. Ez a kettő együtt volt az, ami ide hozott. Milyen volt az első éved? Hogyan ment a beilleszkedés? – Viszonylag könnyen alkalmazkodom. Amióta itt vagyok, és ez már kilenc év (ami belegondolva is sok), rengeteget változott minden, főleg pozitív irányba. Sajnos kellett hozzá néhány durva vita és jelenet a közéletben, akár a politikában, hogy a

határon túlról egy kicsit tisztább képet kapjanak a magyarországi magyarok. Furcsa volt a város. Mai szemmel sokkal barátságosabb. Annak idején kevés volt a hely, ahova le lehetett ülni. Gyakorlatilag a közelmúltban kezdték kitisztítani a tereket. Most már sokkal kellemesebb itt minden. Leginkább néhány ember hozzáállása bosszant. A pesszimista világlátás, meg az, hogy nem fogják fel, hogy az élet közösségben működik. Szerencsére ebből is egyre kevesebb van. És hosszú távon, Budapesten szeretnél maradni? – Huzamosabban biztosan nem szeretnék itt maradni. Eléggé nyitott a világ számunkra. Óriási lehetőségek vannak az egyetemisták, de egyébként is a külföldön dolgozni vágyók számára. Régen ilyen nem volt, s szerintem ezt ki kell használni. Világot kell látni, tapasztalni, menni, ameddig lehet. Sajnos, régiónkat hátrányban részesítik itthon. Nagyon kevés lehetőség adott a fejlődésre. Amennyiben viszont mi végleg elmegyünk, egyre inkább temetni lehet a vidékünket. Nem azt mondom, hogy mindenképpen maradjunk otthon, és ha nincs munka, akkor legyünk odahaza munkanélküliek. Hosszú távon tartsuk nyitva az ajtót, hogy hazamehessünk. Legyenek ismerőseink, kapcsolataink otthoniakkal, hogy bárhol is legyünk a világban, mindig legyen lehetőségünk hazatérni. A kapcsolati tőkének felbecsülhetetlen értéke van. Csenkey Mónika

Csákány Béla végzett az élen 17 elolvasott művel. A harminchárom díjazott olvasó az emléklapokon kívül könyveket és tollakat is átvehetett.

A két hónapon keresztül zajló program résztvevői egyébként 1500 kötetet olvastak el összesen. Kovács Zoltán

A díjazottak egy csoportja

A könyvtár archívumából


10

Žitný ostrov

Reportáž

Do penzie sa ešte nechystá Najstaršia vzdelávacia inštitúcia dovŕšila šesťdesiatku Akadémia vzdelávania (AV) je najstaršou a najväčšou inštitúciou celoživotného vzdelávania dospelých na Slovensku. Akceptujú ju občania a má kontakty s podobnými inštitúciami v zahraničí. Deklaruje sa ako nadstranícka a nekonfesijná verejnoprávna nezisková organizácia. Skupina slovenských a českých intelektuálov založila v júni 1952 dobrovoľnú organizáciu „Československá spoločnosť pre šírenie politických a vedeckých poznatkov“. Dala si za úlohu popularizovať vedu, techniku, medicínu, kultúru, umenie a telesnú výchovu. Najmä na Slovensku nadväzovala na bohaté tradície ľudového vzdelávania, reprezentovaného Jurajom Fándlym, Antonom Bernolákom, či Ľudovítom Štúrom. V organizácii sa za uplynulých 60 rokov vystriedalo niekoľko generácii príslušníkov slovenskej inteligencie, ale aj milióny posluchá-

Jednodňové semináre mávajú veľkú účasť

čov, ktorým získané poznatky pomáhali v živote i v zamestnaní. Zmeny, ktoré nasledovali po Novembri 1989 radikálne poznačili náplň i obsah práce AV. Začali sa budovať aktívne kontakty s podobnými inštitúciami v zahraničí – či už v Rakúsku, Nemecku alebo Anglicku, a do popredia vystúpila potreba zvyšovania vzdelanostnej úrovne obyvateľstva, ktorá v porovnaní s vyspelými krajinami nie je dostatočná. Dodnes je znepokojujúci veľmi nízky podiel vzdelávajúcich sa ľudí v ce-

loživotnom vzdelávaní – z dospelej populácie sú to iba necelé 3 %, čím sa radí Slovensko k najhorším krajinám Európy. Slovensko si v strednej generácii prestáva vážiť vzdelanie a znižuje sa záujem o celoživotné vzdelávanie. Tento vývoj môže priviesť našu krajinu do suterénu civilizovaných krajín. Výchovná zložka sa do značnej miery podceňuje, uprednostňuje sa „byť vzdelaným znamená mať diplom“ a nie byť v prvom rade kultivovaným, charakterným, múdrym človekom a odborníkom. Polovica sú jazyky Dana Habánová stojí na čele dunajskostredskej pobočky Akadémie vzdelávania už takmer desať rokov. Aké boli? „Dosť veľa vecí sa zmenilo – zo začiatku to boli časy, keď sme mohli čerpať finančné prostriedky z predvstupových fondov Európskej únie, vtedy sme realizovali veľmi veľa projektov. Venovali sme sa

Foto: František Fogas

najmä vzdelávaniu učiteľov z okresu, jednalo sa hlavne o informačnokomunikačné technológie, jazykové vzdelávanie a manažérske techniky. To posledné sa týkalo v prvom rade riaditeľov škôl, ktorí nastúpili do funkcií na základe výsledkov výberových konaní,“ hovorí riaditeľka, podľa ktorej dnešná činnosť pobočky AV by sa dala rozdeliť do viacerých skupín. Viac ako 50 percent tvorí jazykové vzdelávanie. Je pravdou, že pred niekoľkými rokmi bol oň oveľa väčší záujem, ale

Dana Habánová (vľavo) je na čele AV v Dunajskej Strede už takmer desaťročie

výučba v školách sa už skvalitnila – napriek tomu si musíme priznať, že hlavne stredná a staršia generácia majú v tejto oblasti veľa nedostatkov. Dnes je situácia taká, že čoraz viac ľudí chodí na individuálne, špecializované jazykové kurzy ako je trebárs „Biznis English“, „Biznis Deutsch“ a podobne. V tejto oblasti vie AV veľmi kvalitne pripraviť aj tých, ktorí chcú ísť pracovať do zahraničia ako opatrovateľky či opatrovatelia. Druhou významnou skupinou aktivít sú rekvalifikačné kurzy, teda vzdelávanie pre nezamestnaných. „V minulosti sme veľmi dobre spolupracovali s okresným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, no, žiaľ, úrady práce majú v ostatných rokoch stále menej finančných prostriedkov na vzdelávanie, takže momentálne sa takýchto kurzov zúčastňujú najmä samoplatcovia,“ pokračuje Habánová a dodáva: „Ľudia aj v našom regióne prichádzajú o prácu, ktorú robili neraz aj desiatky rokov, a nedokážu sa vo svojom odbore zamestnať. Znamená to toľko, že aj 40-50 roční sa musia rekvalifikovať, získať nové vedomosti, aby sa dokázali uplatniť na trhu práce.“ O čo je záujem? Opatrovateľstvo, ktoré je stále veľmi vyhľadávané, ale Akadémia ponúka aj kurzy kozmetiky, nechtového dizajnu, pedikúry, teda odbory, kde sa môžu uplatniť i „starší“. Záujem je i o kurzy podvojného účtovníctva, zaujímavé a veľmi výhodné môže byť „kreditné vzdelávanie“ pre pedagógov... „Je pre mňa nepochopiteľ-

né, že učitelia z okresu sa naň ku nám príliš nehlásia, hoci – ak by i to naozaj dobre spočítali – by prišli na to, že by ich to vyšlo lacnejšie ako cestovať do metodických centier v Trnave, alebo v Komárne,“ zamýšľa sa Dana Habánová. Penzia? Kdeže! Akadémia vzdelávania dovŕšila v tomto roku šesťdesiatku, blíži sa teda ku „dôchodkovému“ veku. Nechystá sa už do penzie? „Chvalabohu, nie. Je pravdou, že v lete situácia nevyzerala dobre, bratislavská centrála ukončila činnosť a presunula sa do Žiliny – ale tam máme vlastnú budovu, takže len na nájomnom to predstavuje veľké úspory – kríza zasiahla všetkých, vrátane vzdelávacích inštitúcií. Aj v Dunajskej Strede sme pripravení na nové programové obdobie a veríme, že nabehnú nové projekty,“ optimisticky hovorí riaditeľka dunajskostredskej pobočky AV a hneď nám aj jeden predstavuje: „Našli si nás zo Szombathelyu z Maďarska, z organizácie podobného zamerania ako je naša – jedná sa o projekt »Učme sa od seba«. V tomto prípade by šlo o pomoc osobám, ktoré sú na trhu práce znevýhodnené, a »tretím do partie« by mal byť Úrad práce, no zatiaľ sme pozitívnu odozvu nedostali. Dúfame, že sa to zmení, lebo sa jedná o projekt, ktorý by mohol byť pilotným a užitočným pre celé Slovensko,“ uzavrela náš rozhovor riaditeľka Dana Habánová. Ľubo Banič


11

Spravodajstvo > Inzercia

4. december 2012 | číslo 49

Výstava, ktorá názov nepotrebuje Expozícia fotiek Tamása Antala – z ciest do sveta i do seba DUNAJSKÁ STREDA – V stredu 28. novembra podvečer sa v Gallery Nova uskutočnila vernisáž fotografií cestovateľa Tamása Antala – zorganizovalo ju Žitnoostrovské osvetové stredisko. Rodák z okresného mesta priznáva, že sa v živote nikdy nechystal na dráhu objavovania prírodných zákutí našej Zeme, a dokonca nepripúšťa, že by bol fotografom – „Fotím to, čo vidím,“ vyznáva sa. A práve to je dôkazom toho, že nie je umenie fotiť drahou technikou, treba vidieť. Tamás Antal vidí, a to veľmi výnimočne. To, čo ho zaujme, prinesie domov zachytené objektívom. Nie kvôli výstavám, ale sebe pre radosť. Na otázku koľko krajín už v živote navštívil hovorí, že to nepočíta. Síce už sa ho na to viackrát pýtali, a aj mal snahu to spočítať, dostal sa po číslo 50, lebo

vždy mu do rátania niečo prišlo, no a, koniec koncov, čísla nie sú podstatné... „Nezaváži ako ďaleko či vysoko som bol, koľkokrát som odišiel, pre mňa je dôležité, že dosiahnutie hocako vzdialeného cieľa ma doviedlo vždy bližšie k sebe,“ vyznal sa tento jedinečný, ale pritom nesmierne skromný človek. Napriek tomu, že vyštudoval strojnícku fakultu a do „reálneho“ života štartoval s inžinierskym titulom, nikdy sa neodtiahol od žiadnej manuálnej práce, ktorá ho niečím zaujala. Jeho svetobežníctvo však nemá dlhú tradíciu, začalo vlastne iba nedávno, v roku 2008, keď prijal výzvu osudu a vybral sa na posvätnú horu Afriky, takmer 6000 metrov vysoké Kilimandžáro. Bez akejkoľvek špecifickej prípravy a dnes už vie, aký hazard to bol. No vlastne vďaka tomuto „úletu“ ho slobodné cestovanie za nevšednými krá-

Ku krásnym fotografiám autor prispel aj zaujímavým rozprávaním

sami „Matky Zeme“ opantalo už zrejme navždy. Odtlačky svojich topánok už zanechal v niekoľkých krajinách Afriky, bol v Tibete, Indii, Čine, v Severnej aj Južnej Amerike, naposledy v Patagónii. S úctou a pokorou

Oplatilo sa prísť, hovorili návštevníci pri odchode

Vážení rodičia! Už onedlho sa budete rozhodovať, ktorú základnú školu si vyberiete pre svoje dieťa v školskom roku 2013/2014. Naša škola má už deviaty rok vo svojich plánoch zaradené prvky Daltonskej školy. Je to inovovaný spôsob vyučovania, ktorý všetkým záujemcom predstavíme počas Dní otvorených dverí 13. a 14. decembra 2012 od 8.00 do 11.35 hod. Vážení rodičia, pedagógovia našej školy deťom ponúkajú školu, ktorá im poskytne široké možnos-

Foto: archív autorky

Fotografie Tamása Antala nie sú „len“ fotografiami a výstava jeho tvorby nie je „len“ výstavou. Stretnutie s týmto človekom nám nastavuje aj veľmi ostré zrkadlo. Jeho rozprávanie o tom, ako žijú ľudia na väčšine našej planéty nám potichu, nenásilne, ale veľmi presvedčivo hovorí o potrebe zaradiť spiatočku. Autor si na svojich cestách všíma stovky ľudí – napríklad v Indii aj tých, ktorí celý svoj majetok nosia v jedinej igelitke – a aj ten „nadobudli“ na smetisku. A títo ľudia sa usmievajú, tešia sa zo života a sú vám kedykoľvek ochotní pomôcť.

ti pre rozvoj ich zručností a schopností. Dieťa je chápané ako aktívna bytosť schopná pracovať koncentrovane a plne rozvíjať svoju osobnosť. Pedagógovia pri svojej práci so žiakmi využívajú tri základné princípy prvkov Daltonskej školy: 1. Učiť sa byť slobodným a zodpovedným. 2. Učiť sa samostatne pracovať. 3. Učiť sa spolupracovať. Od týchto princípov sa odvíja všetka naša aktivita pri realizácii Daltonského plánu výučby – rešpektovanie osobnosti dieťaťa a jeho zdravého vývoja, ako i vlastné tempo a štýl učenia, ktoré mu osobne najlepšie vyhovuje. Žiaci si sami vyberajú, ktoré zo zadávaných úloh budú plniť skôr a ktoré neskôr. Poskytnutá je im možnosť vlastného tempa pri plnení úloh,

Celkom isté je, že Tamás si pred cestou do sveta ako prvé balí úctu a pokoru. Bez nich by to totiž vôbec nefungovalo a aj obrázky by boli úplne iné. Navyše nie všetko sa dá odfotiť, sú situácie, kde by sa stlačením spúšte fotoaparátu všetko pokazilo. Dokonca práve o takýchto situáciách a obrazoch „zo sveta“, ktoré sú veľakrát naplnené aj bolesťou o ktorej mi tu vonkoncom netušíme, sa nedá ani hovoriť. K atmosfére vernisáže speváckym majstrovstvom prispela Éva Korpás, folkloristka známa a žiadaná aj v zahraničí, ktorá pricestovala z Komárna. Harmónia krásneho spevu i obrazu poskytli početným návštevníkom nezabudnuteľné zážitky. Výstavu si môžete bezplatne pozrieť v Gallery Nova počas pracovného týždňa v predĺženom termíne do 10. januára 2013. (svetlovská)

pri vyhľadávaní informácií v encyklopédiách alebo učebniciach. Zároveň majú možnosť výberu aktivít po splnení hlavných úloh ako je možnosť voľného pohybu po triede za daných, vopred stanovených pravidiel bez toho, aby vyrušovali ostatných, ktorí ešte pracujú, resp. možnosť využitia voľnejšej diskusie o probléme s učiteľom i spolužiakmi. Toto všetko pomôže žiakom pracovať samostatne, dobrovoľne si voliť činnosti a postupy, rozvíjať vlastné záujmy a zručnosti, ale tiež preberať zodpovednosť za svoju voľbu a rozhodovať o svojom úspechu. S pozdravom PaedDr. Peter Gajdoš riaditeľ školy


12

Žitný ostrov

Spravodajstvo

Medzinárodný seminár a workshop Ako vyzerá vidiek dnes a aký bude v roku 2020? GALANTA – V stredisku vzdelávania a oddychu Kaskády sa konal medzinárodný seminár a workshop na tému „Vidiek v súčasnosti“ a „Vidiek v roku 2020“. Usporiadali ho Národná sieť slovenských miestnych akčných skupín v spolupráci s regionálnym pracoviskom Národnej siete rozvoja vidieka SR pre Bratislavský a Trnavský kraj a miestnymi akčnými skupinami Dudváh a Stará Čierna Voda v dňoch 26. až 28. novembra. V deň príchodu sa účastníci zoznámili so zaujímavosťami regiónu a niektorými objektmi, ktoré sú súčasťou potenciálu pre rozvoj cestovného ruchu v regióne – Domom ľudového bývania v Matúškove, kaštieľom Esterházyovcov v Tomášikove a termálnym kúpaliskom v Horných Salibách. Na druhý deň všetkých prítomných privítala predsedníčka Národnej siete slovenských miestnych akčných skupín Andrea Hradská, a za hostiteľov starosta obce Veľká Mača Štefan Lancz. Potom sa už slova ujali prednášatelia – veľmi poučné a zaujímavé bolo vystúpenie zástupcu Európskej asociácie Leader pre rozvoj vidieka

Medzinárodný seminár na Kaskádach trval tri dni

z Bruselu Stefanosa Loukopoulosa, ktorý v krátkosti zhodnotil doterajšie výsledky Programu rozvoja vidieka v EÚ v programovanom období 2007 až 2013, no mimoriadne zaujali a dôležité informácie sprostredkovali aj Maur Walsh z Írska či člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru v Bruseli Roman Haken – tento hovoril na najmä o téme prípravy Partnerskej dohody SR na roky 2014-20. V tretí, záverečný deň podujatia odznela v podaní lektorky Jely Tvrdoňovej prezentácia nariade-

Foto: František Fogas

ní Európskej komisie, týkajúcich sa rozvoja vidieka, ako i návrh hlavných rozvojových možností pre Program Leader v najbližšom programovom období. Hovorí predsedníčka Využili sme prítomnosť predsedníčky Národnej siete slovenských miestnych akčných skupín Andrey Hradskej a spýtali sme sa na hlavné poslanie a ciele tejto organizácie. „Úlohou je predovšetkým združovať miestne akčné skupiny, verejno-sú-

kromné partnerstvá pracujúce na princípoch prístupu Leader a odborníkov, pôsobiacich v oblasti regionálneho rozvoja. Okrem toho reprezentujeme a zastupujeme svojich členov na národnej úrovni vo vzťahu ku vládnym inštitúciám, ministerstvám i ďalším relevantným subjektom, na nadnárodnej úrovni vo vzťahu k orgánom EÚ konajúcim v záležitostiach programu Leader, a na medzinárodnej úrovni vo vzťahu k organizáciám a subjektom pracujúcim v intenciách »Iniciatívy Leader«. Aby sa nám toto poslanie darilo napĺňať, spolupracujeme s riadiacim a platobným orgánom pre Program rozvoja vidieka SR, Národnou sieťou rozvoja vidieka SR, štátnou správou a samosprávami na Slovensku i finančnými ústavmi; na medzinárodnej úrovni s príslušnými inštitúciami EÚ a medzinárodnými inštitúciami zaoberajúcimi sa problematikou rozvoja vidieka. Čo sa týka našich cieľov, zameriavame sa na zlepšenie kvality života na vidieku prostredníctvom trvalého a integrovaného miestneho rozvoja, na zaistenie recipročných prenosov poznatkov a skúseností na úrovni spolupráce medzi členskými krajinami Európskej únie,“ povedala nám Andrea Hradská. Vladislav Kmeť

Polícia preverovala svoju akcieschopnosť KOMÁRNO – Pre prípad, že by sa na prihraničnom území stal závažný trestný čin a páchateľ by unikal za hranicu nášho štátu, je polícia pripravená využiť takzvané cezhraničné prenasledovanie. Každoročne je však potrebné preveriť, ako by takáto

spolupráca technicky fungovala – od informačného toku medzi slovenskou a maďarskou políciou cez samotné prenasledovanie až po zadržanie páchateľov. Vo štvrtok 29. novembra predpoludním sa takéto cvičenie uskutočnilo na Alžbetinom moste v Komárne. V rámci neho maďarská polícia pre-

„Páchatelia lúpeže“ boli zadržaní na Alžbetinom moste

Cezhraničná spolupráca policajných zborov v rámci Schengenského priestoru je nevyhnutnosťou Foto: Milan Drozd

nasledovala páchateľov lúpeže v obci Ács, ktorí unikali smerom na Komárom. Nakoľko polícia predpokladala, že páchatelia plánujú prekročiť hranice, informovala slovenských kolegov, ktorí páchateľov čakali na Alžbetinom moste. Schen-

genské hranice totiž umožňujú voľný pohyb aj páchateľom trestných činov. Práve preto je spolupráca – aj cezhraničná – polícií taká dôležitá. Aj modelové cvičenie vo štvrtok potvrdilo, že môže byť veľmi prospešná. –p


13

Súťaže

4. december 2012 | číslo 49

Súťažte s týždenníkom Csallóköz – Žitný ostrov!

Naše nové súťaže Súťaž s reštauráciou Villa Rosa Súťaž s Rybárstvom Karáp o vianočného kapra Správna odpoveď: Rybárstvo Karáp v Boheľove obhospodaruje tri chovné rybníky. Zo správnych odpovedí sme vyžrebovali týchto výhercov: 1. Dvoch živých kaprov vyhráva Miroslav Laurov z Dunajskej Stredy 2. Po jednom kaprovi vyhrávajú Ida Krnáčová z Dolného Baru a Béla Katona z Dunajskej Stredy O spôsobe prebrania výhier budeme víťazov informovať

V prvej polovici novembra sa v jednej z najchýrnejších reštaurácií v regióne konal „gurmánsky večer“, na ktorom prezentovali svoje umenie a produkty majster kuchár Imre Bindics a vinári Judit Bott Bodó a Frigyes Bott. Všetci traja pochádzajú z obce, ktorá je známa najmä najväčšou vodnou elektrárňou na Slovensku. Súťažná otázka: Z ktorej obce v okrese Dunajská Streda pochádzajú Imre Bindics, Judit Bott Bodó a Frigyes Bott? Zo správnych odpovedí vylosujeme víťaza, ktorý si bude môcť v našej redakcii prevziať dve fľaše akostného vína z produkcie spomínaných vinárov. Odpovede posielajte e-mailom, respektíve poštou na adresu našej redakcie do 15. decembra

Súťaž o hudobné CD Najznámejší slovenský hráč na ústnu harmoniku, Šamorínčan Erich „Boboš“ Procházka, a talentovaný gitarista Marek Wolf budú 14. decembra o 19.30 v bratislavskom klube Hlava XXII krstiť svoj nový album Diversion – „krstným otcom“ je jeden z najznámejších slovenských hudobníkov posledných desaťročí, Peter Lipa. Vstupenky sú už v predaji! Súťažná otázka: Z ktorým hudobným žánrom sa najčastejšie spája meno významného slovenského speváka a skladateľa Petra Lipu?

Súťaž s pohostinstvom Dáridó Správna odpoveď: Slovenský rekord v dĺžke jednej klobásy, ktorý bol vytvorený v pohostinstve Dáridó v Orechovej Potôni, je 101, 07 metra. Zo správnych odpovedí sme vylosovali Eleméra Tótha zo Sapu O spôsobe prebrania výhry budeme víťaza informovať

Glosa Ľubo Banič

V

zbura tých, ktorí by mali prioritne vzdelávať a podobne nevkusnými spôsobmi pripravovať do ďalšieho (určite) neľahkého života najmladšiu a adolescentnú budúcnosť nášho národa nadobudla v ostatných dňoch

Zo správnych odpovedí vylosujeme troch víťazov, ktorí si budú môcť v našej redakcii prevziať nové hudobné CD Boboša Procházku a Mareka Wolfa, a tiež plagát s podpismi týchto dvoch hudobníkov, ako aj s autogramom Petra Lipu Odpovede posielajte e-mailom, respektíve poštou na adresu našej redakcie do 15. decembra

Apu, koľko je to tíz percent? dosť smiešny rozmer. Vedenie takzvaných učiteľských odborov časovo neobmedzený štrajk vyhlásilo za prerušený po troch dňoch – aspoň vieme, čo pre vrchných obhajcov sociálnych istôt pedagogicko i nepedagogicko orientovaných vyžieračov štátneho rozpočtu znamená slovo „časovo neobmedzený“ – je to zhruba 72 hodín. Že sa niečo deje si všimol aj premiér Fico, ktorý predčasne prerušil veľdôležitú návštevu Rumunska, aby na nočnom rokovaní s od-predákmi vyrokoval, že na zvýšenie učiteľských platov nemáme a ani mať nebudeme, ale o vo-

ľačo sa pokúsime (hoci málokto vie o čo), tak nech sa láskavo a pekne-krásne vrátia tam, kam patria, a neotravujú. Medzičasom však vyšlo najavo aj to, že vrchný pedagogický odborársky boss je vraj v rodnom vavale kdesi pri Bardejove poslancom obecnej samosprávy – a ako na potvoru kandidoval za stranu Smer-SD. No, dosť nevýhodná štartovacia situácia pre persónu, ktorá má vytlačiť aspoň nejaké drobné pre niekoľko desaťtisíc muklov a práve zo Smerovlády... Lenže čo sa vám nestalo (na tomto mieste sa ospravedlňujem všetkým učite-

ľom a podobným elementom, lebo na tomto mieste som pred týždňom nesprávne prorokoval, že Robert II. zvýši hlas a všetci rebelanti za dva dní poslušne stiahnu chvostíky, sklonia hlavy a budú učiť jak najatí): no našlo sa nemálo takých, ktorí povedali, že keď sme to už upiekli, tak si to aj zjedzme. A podporiť ich prišli i ich študenti – pochopiteľne, stredoškolský študent je tvor nevyspytateľný, radšej robí revoltu ako sedí v lavici a nudí sa, v horšom prípade stvára ešte onakvejšie pestvá. Navyše podľa môjho názoru má každá generácia právo na svoju revolúciu a keď je možnosť,

tak prečo ju nevyužiť? Ale, a úplne podľa očakávania, sa nechal počuť aj náš sám najFic: dostali sa mu do ušú informácie o zneužívaní detí na nekalé účely. Až príliš podozrivo podobné vyhláseniam, ktoré zaznievali z ústredia komunistov v prvých hodinách a dňoch po 17. novembri 1989. no ale čo už – starého psa novým kúskom nenaučíte a nový November nehrozí, skôr reinkarnovaný Víťazný február. Ale dejú sa aj smutnejšie veci ako nejaká rebélia kantorov. Súdruh prezident vie byť niekedy veľmi promptný – naša drahá vláda má konečne všetkých pokope. Jej podpredsedom pre mega-investície sa stal nejaký Vážny. Naozaj to myslia vážne?


14

Csallóköz

Tudósítás > Tanácsadó

Kultúránk és a bor Piros traktorok is... LÉG – Az Amicitia Baráti Társulás immár negyedik alkalommal szervezte meg hagyományos borkóstolóját, s mint minden évben, idén is összekapcsolták két kísérőprogrammal.

KIRÁLYRÉV – Az elmúlt héten zajlott az élet a helyi Agrostaar KB Kft. udvarán, hiszen a Massey Fergusson traktorok legmodernebbjei mutatkoztak meg első ízben Szlovákiában.

Az érdeklődők elsőként meghallgathatták Bukovszky László, Taksonyban élő történész színvonalas előadását, a községhez tartozó Előpatonyban élt és mártírhalált halt Petőcz Györgyről, akinek neve összeforrt az 1848/49-es szabadságharccal. Ezután megtekinthették a Dunaszerdahelyen élő és alkotó amatőr grafikus, Csibrányi Zoltán kiállítását. A fiatal tehetség számára ez volt az első, de remélhetőleg nem utolsó bemutatkozási lehetősége. Elsősorban portrék voltak láthatóak, ismert és hétköznapi emberekről. A találkozó baráti beszélgetéssel és kóstolással folytatódott. A megjelentek véleménye szerint minden bortermelő finom nedűvel képviselte magát. A kiállított fehérborokat a helyi Németh György mérnök, Pápeš Imre, Nagy Imre, Csiba Vince és Horváth Dénes készítette, melyhez a harapnivalót a társulás hölgytagjai szolgáltatták. Csiba Lídia

Fogas Ferenc felvétele

Bukovszky László (középen) az érdeklődők gyűrűjében

Méregkerülő Dr. Tóth Erzsébet rovata Elérhetőség: 0905 186 015

Alvadásgátlók 1. Több mint negyed évszázada annak, hogy elkezdtem orvosi pályafutásomat. Idős betegeimtől rengeteg dolgot tanultam. Ezek a létnek olyan dolgai, melyet az egyetemen nem tanítottak és nem tanítanak ma sem. Idős emberektől gyakran hallottam, hogy fél aszpirint vesznek be naponta, más gyógyszer nem kell nekik, így érzik jól magukat. Nem sokkal később a gyógyszerpiacon megjelent a szalicilsav (anopyrin), melynek hatóanyaga ugyanaz, mint az aszpiriné. A gyógy-

A szerző felvétele

A szakmai közönség érdeklődéssel figyelte a bemutatót, amely egész kontinensünket körbejárja. Az érdeklődők közül Emil Vavríkot szólítottuk meg, aki a galántai Agrovok-Servis vállalatot képviselte. Elmondta, azért is jött el Királyrévre, mert a bemutatott, elismert gyár új és használt mezőgazdasági berendezéseinek értékesítésével foglalkozik. Már tizennégy éve működnek együtt ezzel a nemzetközi nagyvállalattal, amelynek termékeinek szervizelésével és eredeti pótalkatrészek forgalmazásával is foglalkoznak. Vladislav Kmeť

Gyógyszer-mellékhatások szer hatását vérhígítóként, alvadásgátlóként állapították meg. Azóta is ez a gyógyszer a leggyakrabban használatos vérhígító, alvadásgátló. Tényként kell leszögezni, hogy az alvadásgátlók azóta rengeteg ember életét mentik meg, nap mint nap. A vérhígítók bevezetése előtt az embólia (amikor a vérrög egy eret zár el) gyakori halálozási ok volt. Főleg, ha a vérrög valamilyen életfontosságú szervben szüntette meg a vérellátást, például agy vagy szív ereiben. Mik azok a betegségek, mikor vérrög keletkezésével számolnunk kell? Minden olyan állapot, mikor a páciens nem mozog, mint műtétek, sérülések utáni, agyvérzések utáni állapotok. Ezek lehetnek törések, mikor a páciens nem tud rendesen mozogni. Az alvadásgátlót olyan esetekben is alkalmazzuk, mikor a páciensnek már volt valamikor embóliája, megelőzésként, vagy olyan betegsége van, mikor nagy az embólia keletkezésének az esélye. Ilyen betegségek az érelmeszesedés, egyes rákos betegsé-

gek, érgyulladások, visszeresség, bármilyen vérellátási nehézség, szívritmuszavarok, egyes szívműtétek utáni állapotok. Nézzük milyen mellékhatásai lehetnek a szalicilsavnak (anopyrin, aspirin). Figyelembe véve, hogy ez a régi hatóanyag tömegek életét menti meg, ára a mai árakhoz képest elenyésző, a ma ismeretes alvadásgátlók közül az egyik leghatásosabb szer. Gyakran előfordul, hogy a páciensek alacsony ára miatt felesleges gyógyszerként tekintenek rá. Pedig sokszor ez a legfontosabb gyógyszer azok közül, melyeket használnak. Ellenjavallatait és mellékhatásait minden esetben szigorúan figyelembe kell venni. A jó vérhígító – alvadásgátló hatása miatt nem használható olyankor, mikor nagy a vérzésveszély, például közvetlenül műtétek előtt, alatt, közvetlenül utána. Sem olyan esetekben, mikor a beteg az emésztőrendszerből vérzik vagy vérezhet. Ilyen állapot a gyomorfekély vagy arra való hajlam, különféle bélgyulladások és bélfeké-

lyesség. A gyógyszernek nagyon kevés mellékhatása van, de mivel savról van szó a gyomor nyálkahártyájának irritációja gyakori mellékhatás. Ilyenkor a beteg a gyógyszerszedést követően rövid vagy hosszabb idő elteltével panaszkodhat émelygésre, hányásra, gyomorfájdalomra, égetésre, súlyosabb esetekben gyomorvérzésre, fekélyesedésre. A mellékhatás gyorsabban és erőteljesebben jelentkezik, ha a páciens gyulladásgátló – fájdalomcsillapítókat is szed a szalicilsav mellé. Sajnos, ilyen esetekben nem használhatjuk ezt a kitűnő, kevés mellékhatással járó és olcsó gyógyszert. Ráadásul, a szalicilsav hatása körülbelül hét napig fennáll a gyógyszer elhagyását követően. A mellékhatás elkerülése érdekében legjobb, ha a gyógyszert evés közben vesszük be. Természetesen van más megoldás is, ha semmiképp nem tudjuk használni a gyógyszert, de számolnunk kell azzal, hogy sokkal több mellékhatással és korlátozással kell majd szembenéznünk.


Nem halálos ítélet! Dr. Csóka Tibor klinikai onkológus rovata

Engedjenek meg egy rövid visszatekintést ebben a témában. Szükségesnek tartom, mert a C-vitamin orális (szájon át szedett) és az intravénás (infúzióban

15

Tanácsadó

2012. december 4. |49. szám

A C-vitamin és a rák 7. adott) formája közötti rendkívül fontos különbség megértésében egy sarkalatos ponthoz érkeztünk. Beszéltünk arról, hogy egy egészséges ember vérében a C-vitamin koncentráció 62 mikromol/l körüli (Lunce, 1985, Shorah, 1996). A szervezet egészségben tartásához minimálisan 51 mikromol/l C-vitamin koncentrációra van szükség (Német Táplálkozási Társaság, 2000). A C-vitamin hiánybetegségének, a skorbut tüneteinek kifejlődése 10 mikromol/l aszkorbinsav koncentrációjánál kezdődik. Egy előrehaladott rákos beteg vére alig tartal-

Belső utakon

maz C-vitamint – átlagosan mindössze 11 mikromol/l koncentrációt (Mayland, 2005)! A magas stádiumú (III., IV.) daganatos beteg szinte mindig szenved skorbutban is! A skorbutos tünetek pedig, mint azt előzőleg bemutattuk, irtózatosak és akár halálosak is szoktak lenni. Gondoljunk vissza a középkori tengerészekre. Hat-nyolc hét elegendő C-vitamin nélkül a szervezetnek, hogy felmondja a szolgálatot. De térjünk viszsza a C-vitamin pótlás orális formájához. Egy grammja (1000 milligrammja) a vérsavóban (vérplazmában)

85 mikromol/l koncentrációt eredményez. 1,25 grammja 110-150 mikromolnyira emeli a szintjét. A napi maximális C-vitamin adag (6 x 3 g szájon át, Pauling és Cameron) is 220 mikromol/l-nél megáll. De nem is ezért kell szednie orálisan a betegnek, hanem azért, hogy ne szenvedjen skorbutban, hogy mindig legyen egy állandósult raktárszint a vérben, ami mindenhova eljut, mindennel kapcsolatban van, hogy a szervezetnek a védekezőmechanizmusai során, legyen hova nyúlni, ha szükség van rá. Márpedig hat előző cikkben pon-

A MEGBOCSÁTÁS CSODÁJA 12.

Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

Vajon képesek vagyunk megbocsátani?

A Jom Kippur ünnep héber szavának jelentése Engesztelő nap. Alapja a Bibliában található. A Tóra a szombatok szombatjának is nevezi, ezzel fejezve ki különös jelentőségét. Ezen az egy napon mindenki bemehet a templomba imádkozni, mármint a zsidó templomba, a hitetlenek, akik nem hisznek Istenben, a materialisták vagy a más vallásúak is, mindenki ezen az egy napon bemehet és Istenhez imádkozhat, jeléül annak, hogy az isteni megbocsátás egyetemes. Huszonöt órás teljes böjttel, igaz megtéréssel és imával kérünk megbocsátást Istentől az elmúlt esztendőben esetleg elkövetett bűneinkért. Az engesztelés napját megelőzik a bűnbánó napok, (valójában a megtérés tíz napja), mely időszak alatt bocsánatot kell szereznünk a Mindenhatótól. A hagyomány szerint ilyenkor igaz szívvel kell megtér-

nünk, s akkor Isten megbocsát nekünk. Csakhogy mindez nem elég, mert az ősi tanítás értelmében csak olyan bűnökre szerezhetünk így engesztelést, amelyeket Ellene, vagy önmagunk ellen (ne feledjük, ilyenek is vannak szép számmal!) követtünk el. Ám azokra a vétkekre, amelyeket embertársaink ellen követtünk el, csak akkor nyerhetünk Istentől bocsánatot, ha előbb kiengeszteljük embertársainkat. (Héberül ad-sejörace esz-chavéraj = amíg meg nem békíti a felebarátját.) Ezért vált szokássá hagyományos zsidó körben, e napokban bocsánatot kérni még barátainktól is, ha netán valamivel akaratlanul megbántottuk-megsértettük volna őket. Minden zsidó ünnepnek a vallási jelentőségén túl, van természeti és történelmi jelentősége is. Jom Kippurnak is van ilyen vonatkozása. Történelmileg pedig az ünnep arra emlékeztet, hogy a hagyomány szerint ekkor érkezett le Mózes a Sínai hegyről, a második kőtáblával, megbocsátást, engesztelést szerezve a nép számára az Örökkévalótól. Az ünnep kezdetekor (előestéjén) hagyományos ősi dallammal, egyre emelkedettebb hangerővel felhangzó imádság, a Kol-nidré – az engesztelés hangja arameusul, mely elmondja, hogy mit kérnek az engesztelés ünnepére Istentől. Ez az ima sajátos hangulatot kölcsönöz a Jom Kippur esté-

jének, háromszor mondják el egymás után. Ezt a csodálatos szöveget, imát, illetve annak különleges, fájdalmasan szép dallamát több neves zeneszerző is feldolgozta. A Kol-nidré valójában nem is imádság, inkább egy ünnepélyes nyilatkozat, amely az esztendő során meggondolatlanul tett fogadalmak és ígéretek feloldását szolgálja. NA MOST UGYE, AZ VAN A POLGÁRI BECSÜLETKÓDEXBEN, HOGY AMIT ÍGÉRTÉL, TARTSD BE, AMIT MEGFOGADTÁL, LEGYÉL HŰSÉGES HOZZÁ, ÉS MÉG SOROLHATNÁNK... IGENÁM, DE HA EZ ÍGY VAN, TEHÁT AZ EGÉSZ MÚLTJÁT VISZI MAGÁVAL A JÖVŐJÉBE, AKKOR HOGY' FELEJT, HOGY' BOCSÁT MEG, ÉS HOGY' BOCSÁSSON MEG NEKI AZ ISTEN? Éppen ezért meg fogunk lepődni, hogy a Kol-nidré, az igazi bűnbánati ima, mi az, amit kér, és pont az ellenkezőjét kéri annak, amit a polgári becsület kér, és amit már annyira megszoktunk. A Kolnidré valódi szövege, ami nem a jövőre, hanem a múltra vonatkozik. „Mind a fogadalmak, tilalmak, eskük, ígéreteket, átok alá helyezések, tartózkodások, vezeklések, melyeket megfogadtunk, melyekre megesküdtünk és melyekre elköteleztük magunkat, és amit átok alá helyeztünk, melyeket eltiltottunk a szívünktől, ettől az engesztelés e nap-

tosan arról volt szó, hogy a testünk csakúgy falja ezt a vitamint, legyen az akármilyen betegségtípus is. A legalacsonyabb C-vitamin vérplazma-koncentráció, ami képes a daganatokat közvetlenül elpusztítani, az 2380 mikromol/lnál (2,38 millimol/l-nál) kezdődik! Tízszeresen magasabb értéknél, mint amit a napi maximalizált orális adag mellett elérhetünk a vérben! Ergo: ezeket a koncentrációkat csakis intravénás infúzió beadásával vagyunk képesek farmakológialig biztosítani. (Folytatjuk)

jától – Jom Kippurtól, az engesztelés napjáig – Jom Kippurig, ami jövő évben megint lesz, és a mi javunkra jön el, mindezeket megbánjuk már most, mind legyen feloldozva, legyen érvénytelen, nem kötelező, megsemmisítve és felbontva, ne legyenek kötelezők és ne maradjanak érvényben! Fogadalmaink ne tekintessenek fogadalmaknak, tilalmaink ne tekintessenek tilalmaknak, és esküink ne tekintessenek esküknek! Mind legyen feloldott, érvénytelen, nem kötelező és semmis, teljesen érvényét vesztett, hatály és kötelezettség nélküli! És megbocsátatik Izrael fiai egész közösségének, MÉG AZ IDEGENNEK IS, AKI KÖZÖTTÜK TARTÓZKODIK, mert TE tudod, hogy az egész nép tévedésből tette! Bocsásd meg e nép vétkét nagy kegyelemmel, nagy szeretettel, amint elnézéssel voltál több ízben e nép iránt Egyiptomtól mostanáig, ahogy az meg van írva, hogy bűneinket tévedésből tettük! Akkor így szólt az Örökkévaló: Megbocsátottam, ahogy kértétek!” Ez a nagy megbocsátó ima, az engesztelés ünnepének bevezetése, vagyis HOGY A MÚLTUNK, NE JÖJJÖN VELÜNK. S NE HURCOLJUK MAGUNKKAL A NEGATÍVUMOKAT, A TÉVEDÉSEKET, AZ INDULATBÓL ELKÖVETETT BŰNÖKET, ESKÜKET, ÁTKOKAT, ÍGÉRETEKET! INDULJUNK EL VÉGRE TISZTA LAPPAL! DE VAJON, MIKOR LESZÜNK ERRE IGAZÁN KÉPESEK? (Folytatjuk)


16

Csallóköz

Tudósítás > Tanácsadó

Életet az éveknek Rózsa és bor a jubilánsoknak SZILAS –A községben régi hagyomány, hogy a faluvezetés novemberben ünnepélyes nyugdíjas-találkozót szervez a település időseinek. Idén november 30-ára a nyugdíjasok között külön meghívót kaptak a jubilánsok. A megjelenteket Tóth Péter polgármester köszöntötte. „Elődeinkről, szüleinkről és nagyszüleinkről nem szabad megfeledkeznünk, s még ha

csolódnak a falu életébe. A tisztasági napok alkalmával társadalmi munkát végzünk. Számos rendezvényen készítjük a nevezetes lángosunkat, a halászléfőző versenyen 36 kg lisztből sütöttünk rekord mennyiségű lángost. A lakszakállasi Laki Katlan rendezvényen a házi rétesünk nyert díjat. Ellátogattunk a Nemeshodosi Lakomára is, ahol nagyon jól éreztük magunkat. Örülök, hogy a szép szilasi kultúrházunkban sikerült megszervez-

Jónás Józsefet és Ágnest köszönti a polgármester

gratulált a jubilánsoknak. A nők egy-egy szál rózsát, a férfiak pedig

Jobbról az első Kardos Károly

szerényebb körülmények között is, de megérdemlik, hogy évente legalább egyszer ünnepi összejövetellel is megtiszteljük őket. A helyi önkormányzat és a támogatóknak köszönhetően vásárlási utalványt kapnak ajándékba” – hangzott el a polgármester ünnepi beszédében. A községi nyugdíjasklub tevékenységét Szabó Magda klubelnök értékelte. „Tagjaink aktívan bekap-

Hétről hétre – hitről hitre Görözdi Zsolt, református lelkész rovata

Fogas Ferenc felvételei

nünk a hét szomszédos falu első közös nyugdíjas-találkozóját. Rendszeresen részt veszünk a temető takarításában. Megkoszorúztuk az I. és II. világháborúban elesett hősök emlékművét” – mondta el felszólalásában az idősek klubjának vezetője. A beszédek után rövid kulturális műsor következett, majd a polgármester több képviselő társaságában

Adventus Domini - az Úr eljövetele szeretheti Istent, akit nem lát. Azt a parancsolatot is kaptuk tőle, hogy aki szereti Istent, szeresse a testvérét is.” (János 1. levele. 4, 19–21.)

„Mi tehát azért szeretünk, mert ő előbb szeretett minket. Ha valaki azt mondja: »Szeretem Istent«, a testvérét viszont gyűlöli, az hazug, mert aki nem szereti a testvérét, akit lát, nem

Ferenczi Irén veszi át a virágot

egy-egy flaskó vörösbort kaptak. A jelenlévő jubilánsokból heten voltak 60 évesek, hárman 65 évesek, hatan 70 évesek, heten 75 évesek, hárman 80 évesek, Ferenczi Irén néni pedig 85 éves. Rajtuk kívül felköszöntötték az 50 éves házasságukat ünneplő Jónás Józsefet és Ágnest, valamint Filkó Gézát és Irént, akiknek a falu nevében ajándékkosarat adtak át. A szilasi nyugdíjas-ünnepség vacsorával és élő zene melletti szórakozással, beszélgetéssel folytatódott. Kardos Károly a nyugdíjasok nevében elmondta, az ilyen találkozások jó alkalmat nyújtanak, hogy a falu idős emberei összejöjjenek, elbeszélgessenek a családról, a világ eseményeiről, főleg az egészségről és a mindennapos gondokról. Vladislav Kmeť

Ádventkor az Úr eljövetelére készülődünk, talán intenzívebben, mint máskor. Ez az időszak különösen alkalmas arra, hogy tudatosítsuk azt az eseményt, amikor Isten Jézusban emberré lett. Láthatjuk, miként közelít hozzánk, amint önmagát ajándékozza oda értünk a Krisztusban. Mi mást tehetnénk, mint hogy lélekben készülődjünk a vele való találkozásra? Ráhangolódhatunk, megnyithatjuk Felé a szívünket, gondolatainkat, lelkünket.

Készülődhetünk úgy, hogy amit ő ránk bíz, azt hozzuk felszínre magunkban. Próbáljuk meg mozgósítani azt, amivel a teremtőnk megajándékozott minket. Jó lenne, ha minél többször őszintén egy lelki tükörbe néznénk: látjuk magunkon az istenképűséget? Ilyennek szeretne az Urunk látni? Mi ezt szeretnénk látni önmagunkban, vagy sürgősen át kell gondolnunk a dolgainkat és változtatnunk/változnunk kell? Ha tudatosítjuk, hogy Isten a szeretetével közelít felénk, akkor erre mi csakis ugyanúgy, szeretettel reagálhatunk. Ez az egyedüli módja annak, hogy harmóniába kerüljünk vele, embertársainkkal és önmagunkkal.

A készülődésben rá hagyatkozunk: felismerjük, hogy az, amit ő kér, tanácsol, nekünk a hasznunkra válik. Ha ő megbocsátott nekünk, tőlünk is a bosszúról való lemondást kéri. Ez nekünk biztosan jó. Megpróbálhatjuk áldani azokat, akik átkoznak minket. Ez javunkra szolgál. Imádságban kérhetjük Istent azokért, akik esetleg üldöznek minket. Egy ilyen helyzetben Isten tanácsát követni az egyetlen értelmes megoldás: kilépni a szeretetlenség ördögi köréből, feladni a gyűlölködést. Ha elfogadjuk Jézus közeledését és ha árad belőlünk a tőle jövő szeretet a magunk és mások életébe is, akkor fény vetülhet oda, ahol most sötétség uralkodik.


17

Tudósítás > Ajánló

2012. december 4. |49. szám

Shakespeare-darab a GIMISZtől

Lerakták... Fogas Ferenc felvétele

A darab egyik jelenete a Békéscsabai Jókai Színház előadásában

KOMÁROM – December 7-én új bemutatót tart a GIMISZ Színpad. William Shakespeare Lóvátett lovagok című zenés vígjátékát adják elő a városi művelődési házban, este 7 órai kezdettel. Néhány korábbi nem túl szerencsés darabválasztás után a mostani telitalálatnak nevezhető. A mű fiatalokról, szerelemről, na és ki-

csit a tanulásról is szól. Navarra királya és három barátja ugyanis esküt tesznek, hogy három évig csak a tanulásnak szentelik életüket, és minden földi hívságtól távol tartják magukat – főleg, ha azok nők képében jelentkeznek. Fogadalmukat azonban nem sokáig sikerül megtartaniuk, mert megjelenik a francia királylány kíséretével, köztük három bájos udvarhölggyel. A fiúk min-

Képarchívum

denféle eszközökkel megpróbálják leplezni egymás előtt, hogy szerelmesek, de persze, ez nem sokáig mehet így… A főbb szerepeket Tabi Balázs, Varjú Csaba, Melecsky Ádám, Gyepes Bianka, Zsapka Krisztina, Szabó Anasztázia, Szikonya Nicol és Szurcsík Ádám alakítja. Dramaturg és rendező Csengel Mónika, asszisztense Ölvecky András. Vas Gyula

EGYHÁZKARCSA – Múlt hétfőn rakták le a község ipari parkjában annak a gyárnak az alapkövét, ahol jövő évtől felvonókat fognak gyártani. Az első alkalmazottak felvétele már februárban elkezdődhet, s a svájci vállalat az elkövetkező években a modern gyárban kétszáznál is több munkahelyet hozhat létre. (csall)

A HistoryCon 2012 végleges programja Kortárs magyar történelmiregény-írók nemzetközi találkozója, irodalmi és történelmi előadások, dedikálások, akusztikus koncertek, bor-, sajt- és mézkóstolás, karácsonyi könyvvásár, kézműves-standok, népi gyermekjátszóház… Összeállt a HistoryCon 2012 végleges programja! A szervezők sok szeretettel várnak mindenkit a dunaszerdahelyi Vermes-villába, a december 8-án (szombaton) első alkalommal megrendezésre kerülő HistoryCon 2012 nevet viselő rendezvényre, mely egyszerre kulturális fesztivál és karácsonyi vásár, elsősorban azonban a kortárs magyar történelmiregény-írók első hivatalos találkozója, szakmai konferenciája.

Az írók a Vermes-villa épületében csoportos előadásokat tartanak a munkásságukat meghatározó témákról, az előadásokon kívül pedig mind olvasóik rendelkezésére állnak, dedikálnak, beszélgetnek a közönségük tagjaival. A HistoryCon 2012 íróstábja: Bán Mór, Benkő László, Benyák Zoltán, Bíró Szabolcs, Fábián Janka, Fonyódi Tibor, Kovács László, Marcellus Mihály, Muhary Zalán, Nagy Attila és Urbánszki László. A HistoryCon 2012 részletes programja: 14.00: A rendezvény ünnepélyes megnyitása 15.00: Bihari Kör magyar népi játszóház 1. rész 15.45: Kovács László tanár úr és Nagy Attila közös előadása a történelmi ismeretterjesztő irodalomról

16.30: Bihari Kör magyar népi játszóház 2. rész 17.10: A romantika helye a történelmi regényirodalomban: Fábián Janka, Muhary Zalán és Urbánszki László közös előadása 18.00: Jam It All – Gálffy Józsi (Aranymetszés, RAF-II, Coverall) és Bíró Szabolcs (Csak Van) közös akusztikus minikoncertje 18.30: Birodalmak, sorsok és misztika: Fonyódi Tibor, Benyák Zoltán és Marcellus Mihály közös előadása 19.20: Az Aranymetszés duó akusztikus koncertje 20.00: Vasba öltöztetett magyar középkor: Bán Mór, Benkő László és Bíró Szabolcs közös előadása 22.00: A HistoryCon 2012 zárása A belépés a rendezvény öszszes helyszínére és előadására díjtalan! (PR)


18

Csallóköz

Riport

Csallóközbe is érkezett rózsaszál Szent Erzsébet rózsái még ma is nyílnak NAGYSZOMBAT/DUNASZERDAHELY/NYÉKVÁRKONY – A közelmúltban Szent Erzsébet Rózsája-díjat vehetett át Kulcsár Tibor, a dunaszerdahelyi plébániaközösség gazdasági tanácsának tagja, a nyékvárkonyi Kósa Julianna, illetve a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség (SZMCS). Továbbá díjban részesült a Mária Légió, a Mátyusföldi Nagycsaládosok Egyesülete (Máncse), Markovicz László és a Házas Hétvége keresztény lelkiségi mozgalom. A díjakat Mons. Orosch János apostoli kormányzó és Erdő Péter bíboros-érsek adták át.

Kulcsár Tibor a rózsával Kulcsár Krisztina felvételei (2)

Orosch János püspök 2007-ben, Árpád-házi Szent Erzsébet születésének 800. évfordulója alkalmából alapította a szlovákiai magyar Szent Erzsébet Rózsája-díjat, amellyel azokat a híveket és közösségeket jutalmazza, akik a rászorulóknak nyújtott karitatív munkát végeznek, s „Krisztus szeretetének kimagasló fokát” érik el. A dunaszerdahelyi templomatyát ezekkel a szavakkal méltatták: „Kulcsár Tibor a dunaszerdahelyi plébániaközösség gazdasági tanácsának tagja, mint templomatya 12 éve szolgálja a templomot és a híveket. Eddigi szolgálata alatt részt vett a Dunaszerdahely városától kapott új plébániaépület átépítésében, a Szent György-templom teljes belső és külső felújításában, és mint templomépítőre, a sikabonyi kápolna

építésének az irányítása is az ő gondjára volt bízva. Isten házának szeretetét a szülői házból hozta magával. Hűséges, szolgálatkész ember, aki példás, hitvalló életével családját és környezetét is megerősítette hitében, vallásos meggyőződését munkahelyén a pedagógusok között is felvállalta. Mint a Nemzetközi Szent György Lovagrend Szlovákiai Priotárusának Főkancellárja, a különböző rendezvényeken folyamatosan támogatja a rászorulókat és az elesetteket. Tevékenységében, szolgálatában mindig számíthat családja támogatására, akiknek ezúton is köszönjük, hogy biztosítják számára a kiegyensúlyozott hátteret.” Kulcsár Tiborral otthonában beszélgettem arról, hogyan emlékezik vissza az elmúlt évekre. – Rengeteg élmény, szép és kevésbé szép is eszembe jut, úgy, mintha most történt volna. Sokszor elmondom, megértő családi háttér nélkül az ember nem is tud semmit tenni. Az elmúlt években a munkahelyemen, a dunaszerdahelyi Vidékfejlesztési Szakközépiskola és Sportgimnáziumban, ahol nevelőként dolgozom, az igazgató úr, Szabó László, valamint a kollégák is támogatták munkámat. Emberi hozzáállásukkal sok kis munkánál besegítettek, volt, mikor gépjárművet kölcsönöztek, a fiatalok pedig fizikai munkájukkal segédkeztek. Rengeteg emlékem van az elmúlt húsz évből. Emlékszem, még Zsidó János esperes volt a helyi plébános, mi már akkor oktattuk a még hivatalosan be nem vezetett hitoktatást az ezt igénylő fiataloknak. Aztán bevezettük az ünnepi tanévnyitó, hálaadó és nagyobb ünnepeken a diákszentmiséket. Később jöttek az egyházközösségünk viharosabb és nehezebben átvészelt időszakai, amiről az emberek úgy látszik, elfeledkeztek. Körülbelül 2000-ben lehetett – a templom falán már több éve kívülről, belülről másfél méter magasan le volt verve a vakolat – miközben az egyházi alapiskola átköltözött az új épületbe. A plébánia irányítását az újonnan érkezett Kiss Róbert káplánunk vette át, de aki, majdnem az utcára került, mert el kellett hagynia a plébániát. Az akkori polgármester, Pázmány Péter viszont ezt nem engedte meg: káplánunk beköltözhetett a jelenlegi plébániaépületbe, amelyet már egy másik iskola szemelt ki magának. Én akkor Nagy

Az ünnepélyes pillanat

Frigyes barátommal, aki akkor alpolgármester volt, Róbert atya mellé álltunk, aki megkapta az iskola romos épületét. Akkor úgymond teret kaptam, segíthettem a plébánia átépítésében. Mindig jött segítség A dolog nem volt egyszerű, kevés volt pénz, de a családom besegített anyagilag is. Meg kellett oldani a fűtést, a villany- és vízszerelést, mert hatalmasak voltak a gázszámlák. 2001 tavaszán kisebb javítások történtek a plébánián, a mostani állapota 2003–2005 között készült el. A munkálatok persze korántsem fejeződtek be, jött a templomon a külső falak újravakolása. Nagy gondban voltunk, mert kellett sekrestye is, mi pedig pénz nélkül fogtunk hozzá. Elmentünk Nagy József építkezési vállalkozó után, aki azt mondta, templomot csak minőségi anyagból lehet építeni. Telt-múlt az idő, és mikor már a cserepet rakták a tetőre, akkor mertünk újra elmenni hozzá, hogy megkérdezzük, mennyit fogunk fizetni. Akkor azt mondta, hogy halálos beteg, s hogy felajánlja a munkáját, segítségét az egyház számára ingyen, a lelki üdvéért. Ő azon sok jó ember egyike volt, aki így gondolkodott, és nagylelkűen cselekedett a közösségért. Az elmúlt években mindig mertünk nagyokat álmodni és álmainkat valóra váltani, még akkor is, mikor négymillió korona adósságunk volt. A templom belső fala még nem volt bepucolva, de már a keresztúton gondolkodtunk, megrendeltük Lipcsey György művésznél. A jó Isten mellettünk állt, 36 órán belül az adományozók összeadták a pénzt minden egyes stációjára. Azzal, hogy új köntöst kapott, nem fejeződött be

a templom modernizálása, hanem az évszázados padok, amelyek mindig csak befestettek, teljes egészében rekonstruáltuk, úgy, hogy megmaradt a patinája. A város önkormányzata is rengeteget segített. A régi plébánia melléképületében, amelyet időközben eladtunk, előkerült a régi szentségház – így azt is helyreállítottuk. 2001–2005 között Dunaszerdahely méltó esperességi központ lett. Megszépült a templom, a plébánián elindulhatott a közösségi élet, akkor alakult meg a Szent György kórus, megalakultak az imacsoportok, találkozóhely lett a fiataloknak, de sorolhatnám a számos alkalmat, amelyre szolgál… Pici dolgokkal kezdődnek – A munkálatok ezzel nem szűntek meg. Az orgona is rossz állapotban volt. 2008-ban például 500 liter meleg vizet kellett a kórusra feljuttatni a sípok tisztítására – ekkor szintén a munkahelyemről segítettek a fiatalok. A kis- és középvállalkozókkal való kapcsolattartás az én dolgom volt, de számtalan munka akadt, amikor nem gondolkodtam, hanem tettem a dolgom, időt, energiát, pénzt nem számítva. A nagy dolgok mindig pici dolgokkal kezdődnek, s csak önzetlenül lehet tenni a dolgunk. Ezek után született egy új templom építésének a terve – talán sokan emlékeznek rá, hogy sok utánjárás, komissziós megbeszélések ellenére sem kaptuk meg az engedélyt rá. Kicsit módosítva, de felhasználtuk a sikabonyi templomhoz azokat az előzetes tervrajzokat. Így a 2009-es évben a sikabonyi templom építését hivatalosan is bejelentettük és ünnepélyes jótékonysági koncerttel elkezdődött a gyűjtés. Először csak felújítani szerettük volna, de kiderült, nincs nagy értelme. Alapja nem volt, a falai omladoztak. Takarítás közben eltört a szentségház is, és a javításnál derült ki, hogy a kápolna falai mállanak szét, már belefúrni sem lehetett… Az utolsó búcsúmise 2011. május 1-jén volt a kápolnában – utána elkezdődött a lebontása. Ezt úgy sikerült a vállalkozókkal megoldani, hogy a plébániának nem került pénzébe. Mindenki tudja, hogy bármit is kezd építeni, az építkezési anyagok rendkívül magas ára miatt hamar fogy a pénz, ezért a befejező munkálatokat már mínusz harminckétezer euróval kezdtük. Érdekesség számunkra, hogy bármilyen hossza-


19

Riport > Hirdetés

2012. december 4. |49. szám

BLUE kártya – ideális karácsonyi ajándék mindenkinek Wurster Ilona öregcserkésznek gratulál Erdő Péter bíboros-érsek Kovács Pál felvétele és az alapító Orosch János apostoli kormányzó

dalmas munkát kezdtünk el, addig nem volt temetés a temetőben, nem kellett megszakítani egyetlen munkálatot sem. A torony már a vállalkozók felajánlásával készülhetett el, de adakozásból lettek meg a nyílászárók, a tetőre a természetes pala, a külső és belső vakolás, a dekor téglák, a villanyszerelés, a villámhárító – és a szerelést is állták a felajánlók. Megemlíteném, hogy más felekezetű testvéreink is adakoztak. A templom bútorzatát, a díszes üvegablakait is adományokból kaptuk, az orgonát a svájci Máltai Szeretetszolgálat adományozta. Hálásan köszönöm minden jóakaratú ember segítségét, adományát, személyes támogatását, köszönöm, hogy az ünnepélyes szentelés után is bőségesen hozzájárultak közel százötven ember méltó fogadásához.

szú éveken keresztül tanította, formálta és nevelte a fiatalokat a hittanórákon. Nagy támasza volt az idős vásárúti lelkiatyának, akinek plébániájára nagy távolságot is leutazott nap mint nap, hogy segítsen számára a hitoktatásban. Idősödő kora és gyakorta jelentkező egészségügyi problémái ellenére is vállalta, hogy a Győri Hittudományi Főiskolán tovább fejlessze a tudását, mivel a rá bízott ifjúságot minél színvonalasabb oktatásban kívánta részesíteni. A katedrán eltöltött több mint húszéves áldozatos és odaadó hittanári tevékenység után az idén átadta a stafétabotot a fiatalabb tanári generációnak. Mindezek mellett mindmáig odaadóan és szeretetteljesen törődik szüleivel, több mint százéves édesapjával, és édesanyjával.”

***

***

Kósa Julianna egyike azoknak a szlovákiai magyar hitoktatóknak, akik rögtön a rendszerváltás után az Egyház szolgálatába álltak. Hosz-

Az SZMCS a felvidéki magyar gyermekek és fiatalok valláserkölcsi magatartását, testi és szellemi képességét hivatott fejleszteni a cserkészet eszméinek szellemében, nagy hangsúlyt helyezve nemzeti öntudatuk megerősítésére, magyarságuk megtartására. A nevelőmunka megközelítőleg 350 fiatal, illetve felnőtt önkéntes segítségével folyik. A kisközösségekre épített heti nevelőmunkát rendszeres régiós és országos rendezvények egészítik ki, melyek programjai tagjaik nevelésére, a természettel való jó kapcsolat kialakítására, az alkotóképesség fejlesztésére, valamint kulturális örökségünk ápolására irányulnak. A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség 1990. március 11-én alakult, a cserkészmunka azóta is töretlen, jelenleg 1200 tagja van 32 cserkészközösségben. Mészáros Angelika, Magyar Kurír, –szmcs-p

http://foto.szenc.sk felvétel

• üzemanyag és egyéb, a kúton található termékek vásárlására • A SLOVNAFT kúthálózaton, valamint a Panta Rhei könyvesboltokban elérhető

A MOL-CSOPORT TAGJA


20

Csallóköz

Olvasószolgálat

Felnőttként szokott kapni valamit mikulásra?

Takács Erika, Pozsonyvezekény

Boschetti Adrianna, Komárom Igen, szoktam kapni egyegy apró, kedves meglepetést a szüleimtől és a páromtól is. Bár felnőttként az ember már nem hisz a Mikulásban, azonban abban hiszek, hogy a figyelmességnek és az apró meglepetéseknek helyük van a hétköznapjainkban is. Ezért én is ajándékozok mindig valami kicsinységet a szeretteimnek ezen a napon.

Ivan Vrábel, Dunaszerdahely Természetesen, főként a szüleimtől. Nagyon kellemes emlékeim vannak ezzel kapcsolatban a gyermekkoromból. Az édességek széles kínálata vár rám a gondosan kitisztított csizmában vagy a csomagban. Azután az óvodában és iskolában is járt a mikulás. Ekkor nem feleltettek, de ma már egyetemre járok, s ott sajnos ez a nap sem mentes az írásbeliktől.

Bugár Kitti, Pozsonyeperjes Igen, méghozzá többszörösen, a nagyszülőktől, szüleimtől és barátomtól. Elég a csomagot megtölteni nápolyival, csokis finomságokkal, cukorkával, néhány mandarint és diót hozzáadni, s már is kész a csoda. Az édes kincs felfedezése után pedig hatalmas öröm lesz úrrá az emberen.

Édességeket természetesen már kaptam. Kiskoromtól él ez a hagyomány a családomban. Nagyszerű érzés, amikor az egész család örülhet. Nincs különösebb szokásunk, de olyan napról van szó, amikor kölcsönösen ajándékokat osztunk. A december 6-i édességosztás talán az év legkellemesebb ünnepe.

Gyógyszertári ügyelet

Véradók

Élő nyelv

DUNASZERDAHELY – december 4–8.: Viktória patika (Nagyabonyi út); december 9.: Dr. Max (Galántai út); december 10.: Dana patika (Fő utca).

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson november 27–28-án a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Bartal Magdolna, Gabovič Peter, Horváth Andrea; Nagymegyer: Gaál Gábor, Darida Mónika; Zlín: Lank Petr; Bős: Gottlieb Péter; Pozsonyeperjes: Gerezdes Lajos, Pénzes Árpád, Kántor Árpád, Andrejkovics József, Bacskárdy István, Bacskárdy András; Csákány: Razgyel Sándor; Alistál: Beke Tamás; Dióspatony: Soóky Szilárd; Várkony: Orosz Attila; Felsőpatony: Szabó Tibor; Vásárút: Sándor Gábor; Úszor: Pavlík Zsuzsanna.

Misad Katalin

GALÁNTA – december 4.: Sun Pharma (Kaufland); december 5.: Areál zdravia (Nálepka kpt. utca); december 6.: Dr. Max (Šafárik utca); december 7.: Dr. Max (Tesco); december 8.: Medicana (Posta utca); december 9.: Felicita (Hódi út); december 10.: Dr. Max (Vajanský utca). KOMÁROM – december 4.: Salvator (Jókai utca); december 5.: Calendula Pharmacy (Nádor utca); december 6.: Hedera (Vár utca); december 7.: Szentháromság patika (Nádor utca); december 8–9.: Dr. Max (Kaufland); december 10.: Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (december 6–12.) A gyilkos médium (spanyol–amerikai thriller): 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30; Az öt legenda (amerikai animációs film): 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00; Az öt legenda – digitális 3D (amerikai animációs film): 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát – digitá-

lis 3D (francia–spanyol vígjáték): 13.15; Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát (francia–spanyol vígjáték): 10.15; Hotel Transylvania – Ahol a szörnyek lazulnak – digitális 3D (amerikai animációs film): 12.15; ; Nemó nyomában – digitális 3D (amerikai animációs film): 11.15, 15.30; Rontó Ralph – digitális 3D (amerikai animációs film): 10.00, 14.15; Silent Hill – Kinyilatkoztatás – digitális 3D (amerikai–francia horror): 22.30; Skyfall

Vizvári Anita, Nagymegyer Azt kell mondjam, hogy már régóta nem kapok semmit. Úgy is fogalmazhatok, nálunk ez a szokás nem divat, kiábrándultunk a mikulásból. Hajdanán ugyan ki szoktam rakni a csizmámat az ajtó elé, de azt is ellopták. Így aztán oda az illúzió... V. K. és H. A. Fogas F. (3) és Holecz A. (2) felvételei

„Egy tévéműsorban hallottam a következő mondatot: »Korunk egyik jellemzője az emberietlen magatartás.« Helyes ez így?” – érdeklődik egy rendszeres olvasónk. A kérdés valószínűleg az emberietlen melléknévre vonatkozik, amely valóban ritkán fordul elő a mindennapi érintkezésben, de nem kifogásolhatjuk a használatát. Az értelmező kéziszótár két jelentését jegyzi az emberietlen szónak. Az első megegyezik a sokkal gyakoribb embertelen melléknév jelentésével: ’kíméletlen, emberséget nem tanúsító’; a második pedig a következő: ’az ember lényéhez nem illő’. A példamondat tartalmából kiderül, hogy a gondolat megfogalmazója a kérdéses melléknév első jelentését, tehát a köznyelvi használatú embertelen, kíméletlen magatartást szerette volna kiemelni. Az emberietlen magatartás szerkezet is az előbbi értelmezést sugallja, de a ritkán használt melléknévnek ebben az esetben stilisztikai jelentése is van: jellemzően a szépirodalomban előforduló elemről van szó.

(angol–amerikai akciófilm): 10.15, 13.15, 16.15, 17.30, 19.15, 20.30, 22.15; A maflás (amerikai akció-vígjáték): 12.30, 18.30, 20.30; Alkonyat – Hajnalhasadás II. rész (amerikai fantasy): 10.30, 12.00, 12.50, szombat–vasárnap kivételével 13.00-kor, 14.20, 16.40, 17.40, 19.00, 20.00, 21.20, 22.20; Az Argo-akció (amerikai thriller): 15.20, 19.30, 22.00; Mavericks – Ahol a hullámok születnek (amerikai filmdráma): 14.45; Felhőatlasz (amerikai–né-

met fantasy): 10.30, 13.45, 17.00, 20.15; Kertvárosi kommandó (amerikai sci-fi vígjáték): 16.30; Lopott szavak (amerikai thriller): 17.15; Lorax (amerikai animációs film): 10.00. GALÁNTA, kultúrház, december 4–5.: A hét pszichopata (amerikai–angol vígjáték): 19.00; december 7–8–9.: Rontó Ralph (amerikai animációs film): 16.30; december 7–8.: Silent Hill – Kinyilatkoztatás (francia–amerikai horror): 19.00.


Ingyenes karácsonyváró rendezvények DUNASZERDAHELY – A Családi Könyvklub ünnepi, karácsonyi könyvajánló katalógusában szinte már hagyomány, hogy a megjelenéssel együtt különböző kulturális rendezvényekre is felhívja a figyelmet. A könyvklub érdekes karácsonyi rendezvénysorozattal kedveskedik a kultúrára szomjas érdeklődőknek. December 10-én, azaz hétfőn este 6 órai kezdettel a Dunaszerdahely című könyv szerzői lesznek a Könyvklub vendégei. A csodálatos választékosság-

gal kivitelezett könyv az utóbbi évek egyik legátfogóbb, legbővebb történelmi-közéleti adatokat bemutató, legnívósabb könyve a Csallóköz fővárosáról – Dunaszerdahelyről! Egy könyv, amely-

nek ott kellene állnia minden dunaszerdahelyi könyvespolcán. Dedikáltassa ön is a sikerkönyvet a szerzőkkel: Nagy Attilával, Nagy Ivánnal, Simon Attilával, Vajda Barnabással! Tegyen egy lépést, hogy a könyve-ajándéka örökre emlékezetes legyen egy exkluzív, névre szóló karácsonyi ajánlóval! Az alkotó szerzők a közönséget a MAX szórakoztató- és bevásárló központ I. emeletén, a Családi Könyvklub könyvesboltjában várják. December 11-én, azaz kedden, ugyancsak este 6 órai kezdettel a Könyvklub karácsonyi sztárvendége lesz Héger Rudolf! Találkozzon és dedikáltassa a VASÁRNAP az asztalon című szakácskönyvet a kötet sztárszerzőjével, a közkedvelt gurmannal, aki örömmel tesz ennek eleget. „Nagy izgalommal várom a finom ételek, jó receptek rajongóit, s nagy megtiszteltetés lesz számomra, ha kitüntetnek figyelmükkel, s a sok-sok munkával kivitelezett könyvet személyesen ajánlhatom!” – közölte Héger. A közkedvelt gurman szintén a Max pláza I. emeletén, a Családi Könyvklub könyvesboltjában várja önt. December 12-én, szerdán este 6 órai kezdettel nyilvános és ingyenes filmpremierre, a Vad Magyarország című természetfilm bemutatójára hívja a Könyvklub! Egy különleges, immár kultikus, többszörös nemzetközi díjözönben részesülő, csodálatos természetfilm megtekintésére hívjuk önt. Álljon

meg egy pillanatra a zakatolásban, engedje, hogy a film narrátora, Kulka János hangja kísérje önt egy csodálatos természetközeli élmény megtapasztalásában. Hogy hol? A dunaszerdahelyi városi művelődési központ mozitermében! December 13- án, csütörtökön este 6 órai kezdettel pedig a misztikus krimi csúcsragadozójával, Leslie L. Lawrence-vel találkozhat a publikum! Leslie L. Lawrence örömmel dedikálja leg-

A börze délelőtt 10 órakor nyitja meg kapuit, a Mikulás csézáján délután fél 2-től 3 óráig járja végig a falu utcáit, majd a karácsonyfánál ki-

Állásajánlatok

újabb karácsonyi duplakötetes, A játék rabszolgái I., II. című bestsellerét a Max pláza I. emeletén, a Családi Könyvklub könyvesboltjábanl. (gya)

Dunaszerdahelyi járás – 49. hét Üzleti képviselő (2) – a dunaszerdahelyi Sféra San Slovakia ajánlata. A cég egészségügyi termékek, háztartási kiegészítők, fürdőszoba berendezések forgalmazásával foglalkozik. Vállalkozási engedélyre is. Tel.: 0917 112 019, e-mail: info@sferasan.sk Üzleti képviselő (4) – Lagos Mobil Kft. (mobilszolgáltatás, telekommunikáció) dunaszerdahelyi és nagymegyeri irodáiba. Feltétel: aktív szlovák és magyar nyelvismeret, PC ismeretek, önállóság, kommunikációs készség. Előválogatás a dunaszerdahelyi munkaügyi

osztja zsákjából a gyermekeknek az ajándékokat. A börzén karácsonyi díszek, ajándéknak valók, mézeskalács, háztáji termények,

központban lesz, csak nyilvántartott munkanélküliek jelentkezését várják. E-mail: karol.hodosy@upsvr.gov.sk Angol nyelv és irodalom szakos tanár (1) – somorjai magán szakmunkásképző. Belépés azonnal. A munkaadó szálláslehetőséget biztosít. Elérhetőség: Dávidová, 0908 770 742 Gyártásvezető (2) – a Dron-sklady Kft. ajánlata műszaki folyamatok figyelésére, alkalmazottak irányítására a gyártás és feldolgozás során. Feltétel: érettségi, PC ismeretek, a szlovák és magyar nyelv ismerete. E-mail: silvia.szaboova@mail.t-com.sk Könyvelő (1) – a nagymegyeri Webasto Edscha ajánlata. Feltétel: az angol vagy német nyelv aktív ismerete, az aktuális adózási és könyvelésről szóló tör-

Kultúra Színház KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, december 8.: Príma környék (19.00, bérletes); december 9.: Süsü, a sárkány (15.00, bérletszünet); december 11.: Revizor (11.00, 15.00, bérletes). Kiállítás DUNASZERDAHELY – Január 5-ig tekinthető meg Preizinger Mihály Képek című kiállítása a Csallóközi Múzeumban. SOMORJA – December 9-ig látható Méry Beáta, a budapesti K é p z ő m ű vé s z et i Egyetem hallgatójának alkotásaiból nyílt Horror vacui című tárlat a kultúrházban. Vegyes

Mikulásváró és adventi börze HODOS – December 8-án, szombaton adventi börzét és Mikulásváró ünnepséget tartanak a község karácsonyfájánál.

21

Olvasószolgálat

2012. december 4. |49. szám

gabonakonyha nyersanyagok, konyhai kismalom és egyéb érdekességek várják az érdeklődőket. A rendezvényen forralt bort, gyümölcsteát és pogácsát kínálnak a résztvevőknek. (–)

vények ismerete. Jelenkezni lehet telefonon a személyzeti osztályon, 031/590 11 03 Sertésgondozó-zootechnikus (2) – a bősi JK Gabčíkovo Kft. Belépés azonnal. Tel.: 031/550 97 16, e-mail: km@jkgabcikovo.eu A nagymegyeri Edscha Veľký Meder Kft ajánlata: logisztikai-kereskedelmi referens (1), technológus (1). E-mail: mlaszloova@edscha.com, tel.: 031/590 42 23 További munkalehetőségek megtalálhatók a központi munkaügyi hivatal nyilvántartásában: www.upsvar.sk, voľné pracovné miesta/ponuka voľných pracovných miest.

DUNASZERDAHELY – December 8-án, szombaton délután 2 órától rendezik meg a History Con 2012 kulturális fesztivált, karácsonyi vásárt, valamint a történelmi regényírók nemzetközi találkozóját a Vermes-villában. SOMORJA – December 5-én, szerdán délután 4 órától hagyományos Miklós-járást szervez a helyi önkéntes tűzoltó testület Tejfalun. A város főterére délután 4 órakor érkezik meg a Mikulás. December 8-án, délután 2 órától szintén Miklós-járás lesz az önkéntes tűzoltók szervezésében a városban. FELBÁR – December 8-án, szombaton délután 3 órától Mikulás napi délutánt tartanak a kultúrházban. Délután 5 órától borkóstolásra is lehetőség lesz, közben fellép Fodor Bianka és Horváth Beáta Bősről.


22

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény ELÁRUL

Névnapok December 4.: Borbála, Barbara, Barbora December 5.: Vilma, Oto December 6.: Miklós, Mikuláš December 7.: Ambrus, Ambróz December 8.: Mária, Marína December 9.: Natália, Izabela December 10.: Judit, Radúz

R. 1. RÉSZ

R. 2. RÉSZ

ELAVULT

ZÉRUS

R. 3. RÉSZ

LÉTEZIK

A

ELKÁBÍTOTT

MÛGYANTA

ERBIUM AZONOS BETÛK

MÉTER

R

R

FELEMEL

VAJON

Heti évforduló 45 éve, 1967. december 4-én Albert Flórián 75-szörös válogatott labdarúgó elnyerte a France Football által alapított aranylabdát. 1791. december 5-én halt meg Wolfgang Amadeus Mozart osztrák komponista, zongorista, karmester. December 6-án ünnepeljük Szent Miklós napját, aki messze földön híres volt az emberek iránti szeretetéről és segítőkészségéről. 56 évvel ezelőtt, 1956. december 6-án tiltott politikai tevékenység vádjával letartóztatták Nelson Mandelát és 156 társát. 32 éve, 1980. december 8-án New Yorkban lelőtték John Lennont. 1943. december 8-án született Jim Morrison rockzenész, a Doors együttes alapítója. 20 éve, 1992. december 9-én jelentette be Charles herceg és Diana hercegnő, hogy különválnak. 1901. december 10-én először adtak át Nobel-díjakat. 42 éve, 1970. december 10-én nem vehette át irodalmi Nobel-díját Alekszandr Szolzsenyicin szovjet író, amelyet A pokol tornáca és a Rákosztály című regényeiért kapott.

Népi bölcsesség

KÉSZÍTETTE: LÕRINCZ LÁSZLÓ

LITER A KERT KÖZEPE

A LEGKEREKEBB SZÁM

FRANCIA REGÉNYÍRÓ

IDEGEN FERFINÉV

RÉSHANG

ECSETEL HATÁROZÓSZÓ

RÓMAI 50

GRAMM

ANGLIAI VÁROS

JÓB, NOÉ

VITAMIN

OROSZ FESTÕ

TONNA

RUINA

SMS-T KÜLD

GAUSS

DUGÓ AZONOS HANGZÓI

HOSSZÚSÁG JELE

HINDU VALLÁSI SZEKTA TAGJA

NYOMJ

A MÉLYBE PÁROS NÉVADÓ

LENGYEL ÍRÓ

NULLA

AZONOS BETÛK SIMON, GÁBOR

POZITRONEMISSZIÓS TOMOGRÁFIA, röv.

ANNA

NÉVELÕ KÕPÉNZEK SZIGETE

EMELET, röv. CSAHOS

A KÖR KÖZEPE! SZÖVETSÉG

Ha december első része enyhébb, kemény télre lehet számítani. Ha a hónap vége enyhébb, akkor március elején el fog ta- E heti rejtvényünkben egy német közmondást fejthetnek meg a lap olvasói. A 47. szám helyes megfejtése: A szerelem a szabadság igazi megtapasztalása. (Coelho) Sorsolással a dunaszerdahelyi Lilium Aurum Lapkarodni a hó és a zimankó. és Könyvkiadó ajándékát ezúttal a következő szerencsés megfejtő nyerte: Zárecká Magdaléna (Galánta). Aforizma Gratulálunk! Egy asszony csak akkor elégedett teljesen, ha legalább tíz évvel fiatalabbnak néz ki, mint a saját lánya. (Oscar Wilde)

Fejtörő Színes szavak Milyen szín illik az adott kifejezéshez? 1. …kereskedelem 2. …láz 3. …leves 4. …övezet 5. …kereszt 6. …nép Az előző szám helyes megfejtése: leforrázott eb, kapar a tyúk, körmetlen macska, kutya vacsorája, jóllakott medve. Ismét eltelt egy hónap. Novemberi nyertesünk sorsolással: Laky Erzsébet (Nyárasd), akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el.

Van zsákodban minden jó...

Fogas Ferenc felvétele


23

Szabadidő

2012. december 4. |49. szám

Heti horoszkóp 2012. december 4–10.

Marián Bango

Net-felvétel

Karácsonyi jótékonysági est DUNASZERDAHELY – December 17-én, hétfőn este 6 órától karácsonyi jótékonysági estet tartanak a művelődési központban. Fellép a Krpčiarik és a Csallóközi néptáncegyüttes, Marián Bango és Bereczki Zoltán. Jegyelővétel: VMK Dunaszerdahely, tel.: 031/590 08 13, Focus Music Shop, Vámbéry tér 51., tel.: 0915 707 006. Belépődíj: 5 euró. (–)

JÁTÉK! Nyerjen páros belépőt a jótékonysági koncertre! Nincs más dolga, mint Szerkesztőségünk címére

Viccplacc Két lufi száll a mexikói kaktuszmezőn. Ahogy a szél viszi őket, pont mindig balra-jobbra kerülgetik a kaktuszokat, épphogy mellettük elsuhanva. Egyszercsak megkérdezi az egyik lufi a másikat: – Te, tulajdonképpen hova is megyünk? – Nem tudom, de majdcsak kilyukadunk valahol! Két sün megy a sivatagban, meglátnak egy nagy kaktuszt. – Te, szerinted mi a manó ez? – Nemtom, talán egy akrobatacsoport... A rendőr bemegy a hangszerárushoz: – Kérem azt a fehér harmonikát és azt a piros szaxofont. – Nézze, a poroltót viheti, de a radiátort gondolja meg még egyszer!

december 7-ig postán vagy elektronikusan elküldeni a helyes megfejtést! A három szerencsés megfejtő nevét a jövő héten közöljük! Melyik évben született Bereczki Zoltán? a) 1980; b)1971; c) 1976

– Miért gyújtja fel minden évben a tűzoltó a kutyáját? – Mert a törzskönyvébe az van írva, hogy évente kötelező oltás. – Ki az abszolút alacsony? – ??? – Aki székre áll, hogy elérje a saját fejét. Egy fiatal srác ül a buszon. Egyszercsak felszáll egy öreg nénike és azt mondja a srácnak: – Fölállna, fiatalember? – Áááá, ismerem ezt a trükköt! Én felállok, maga meg gyorsan elfoglalja a helyemet. – Papa! Papa! – kiabál a fiú a kertből. – Most lopták el a kocsinkat! – Láttad, ki vitte el? – Igen! – Felismernéd? – Nem, de felírtam a kocsi rendszámát.

Kos (III. 21.–IV. 20.) A heti csillagállás hozzásegíti ahhoz, hogy feltöltődjön, tele legyen erővel és energiával. Könnyedén és problémamentesen el tudja majd végezni mindennapi feladatait, sőt, még egy kicsivel többet is. Decemberben megvalósíthatja mindazt, amire eddig nem jutott ideje vagy energiája.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Munkája, vállalkozása, szakmai előmenetele kerülhet a középpontba. Könnyen döntéshelyzetbe kerül, s a kérdés, amit önnek szegeznek, nem várhat a válasszal. Gondolja át már a hét elején, hogy mit tenne, ha új állásajánlatot kapna, vagy magasabb pozíciót kínálnának fel önnek.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Most kizárólag az viheti előrébb, valamint hozhat pozitív eredményeket ön számára, ha a megszokottnál is határozottabb és tudatosabb lesz. Szigorúan mondjon nemet másoknak, és csak azt csinálja, amit önmaga jónak és biztosnak lát. Ne hagyja, hogy bárki az útjába álljon.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) A hét eleji napok lelkileg igencsak felemelőek lesznek, sokkal jobban alakulnak az ügyei, mint azt remélte volna. Jókedvű lesz a hét második felében is. Ahogy közeledik a hét vége, még inkább kivirul, egyre többet fog mosolyogni, sikerélmények érik, lelke teljes nyugalmi állapotban lesz.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Kiváló napok követik egymást, csak úgy kapkodja a fejét a jó hírek és a pozitív események között! Olyan lehetőségek találják meg, amelyekre régóta vágyott, s bár nem számított rájuk,  de fogadja őket örömmel. A hét első napjaiban a karrierjében várhatók kifejezetten pozitív fordulatok.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Végre nyugalom költözik otthonába, fellélegezhet, lenyugodhat, hisz lezárul az a nehéz időszak, amikor nem találta a helyét. Új dolgok vehetik kezdetüket, új barátokra, üzleti kapcsolatokra tehet szert, ráadásul érdekes hírek is befutnak önhöz. Ez a hét a szellemi megtisztulás ideje is.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Ez a hét munka terén válhat kiemelkedővé – egészen szerdáig. Ha tanul, akkor most nagyon fogékony lesz, érdemes dupla időt és energiát szánni az okosodásra. Olyan eredményeket érhet el, amelyekkel jóval több sikert könyvelhet el, mint várta volna. Mindemellett klassz lesz az évzárás is.

Bak (XII. 22.–I. 20.) A hét leginkább különféle emberi kapcsolatok javításának, átformálásának, vagy épp kialakításának kedvez. Ismerkedjen bátran, sok új és érdekes emberrel hozza majd össze a sors. Ha viszont van olyasvalaki, akitől békében meg kellene válnia, azt csütörtök után tegye meg!

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Jó hírekkel indul december hava. A kitartásáért sok jutalomban részesül, és a különféle dicséretek sem maradnak el, amelyek jól fognak esni, építik az önbizalmát. Családi ügyei is jó kilátásokkal kecsegtetnek. Az egyetlen negatív dolog, hogy gyorsabban járhat a szája, mint kellene.

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Olyan érzés lesz úrrá önön, mintha lezárulna egy hoszszú életszakasz, egy mozgalmas időszak. Ha átgondolja, mi az oka ennek, akkor összegezni kell, hogy 2013-at új lendülettel tudja elkezdeni. Elemezze az elmúlt 3-4 hónap eredményeit, esetleges sikertelenségeit, s vonja le a következtetést belőlük.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Itt a változtatás ideje. A jelentős módosítások elkerülhetetlenek, ha nem akarja majd a 2013-as évet is a régi hibákkal indítani. Az egész hét alkalmas arra, hogy összegezze, mi az, amit ki kellene dobnia, s mi az, amibe bele kéne kezdenie. Bármilyen terve is van, most könnyen megvalósíthatja.

Halak (II. 21.–III. 21.) Szerdától extra sebességre kapcsol, és még azt is megcsinálja, ami nem az ön feladata. Csütörtökön és pénteken azonban kisebb konfliktusok nehezíthetik az életét, ráadásul ezt önmagának köszönheti, mert beleüti az orrát mások dolgába. Valójában ezzel egy-két ellenségre is szert tehet.


24

Csallóköz

Autósok, motorosok, stop!

Volkswagen Golf: A hetedik... Kívülről nem sok, belül viszont annál több az újdonság Amint az várható volt, a világ egyik legnépszerűbb autójának hetedik generációja sem hozott forradalmat. Maradt az alapvetően konzervatív forma, bár kétségtelenül agresszívebb, divatosabb, szögletesebb vonalakból építkezik. Magasabbra került az övvonal is, a tanksapka romboid alakú fedele pedig enyhén felfelé nyílik.

Mint a dizájner mondta: ez az első sirályszárny-ajtó a Golfok történetében... Az orrot is megnyújtották, széleit letörték, hogy még hosszabbnak tűnjön az autó. A beltérben viszont annál több az újdonság. Rendelhető masszírozós ülés, radaros távolságtartó tempomat, sávtartó elektronika, parkolóautomata. Az ötcolos érintőképernyő az okostelefonoknál már

megszokott grafikai trükköket vonultatja fel, amelyeket azon-

Fotó: AutoExpres

ban talán egy gyártó sem emelt át személyautóba ennyire ügyesen. A motorválaszték viszont csupa ismerősből áll, és eleinte csupán négytagú lesz. Az alapmotor szerepét ezúttal már az 1,2 literes TSI turbómotorra osztották, amely itt 85 lóerős. Akinek ez kevés, választhatja az 1,4 literes TSI-t is, 140 lóerővel. A dízelek: az 1,6 TDI (105 LE, 3,8 l/

100 km) és 2.0 TDI (150/4,1). A kisebbik dízel kerül a BlueMotion változatba is; ott 3,2 literrel is megelégszik száz kilométeren. Az 1,2-es kivételével minden motorhoz rendelhető dupla kuplungos automata váltó is. Az új Golf – 13 980 eurós induló áron – már szintén kapható a hazai márkakereskedőknél. (v.hu, tc, vas)

Lexus LF-LC Blue Concept: 500 lóerő... Az amerikai világpremier után Sydneyben opálszínben mutatkozott be A japán prémiummárka ezúttal nem a szedánok luxusvilágába kalauzolta el a nézőt az október végi Sydney-i Autószalon, hanem a csapott hátú sportkupék felé terelgette őket. Tette pedig mindezt egy varázslatos tanulmánymodellel, amely az LF-LC Blue Concept megjelölést viselte.

Tény, hogy ennek az autónak a világpremierje még az év elején Detroitban megrendezett Észak-Amerikai Nemzetközi Autószalonon volt, de azóta a japán gyártó frissített rajta valamicskét. Például ezzel a kék opálszínnel, amely valóban vonzó, és igen jól illik az országúti torpedóhoz. Ami a motorizációt illeti: az ötliteres V8-as megFotó: Lexus

őrizte az autózás nyers erejének jellegét, de az elektromos kiegészítő meghajtás a napjainkban már joggal elvártnak nevezhető környezettudatos gondolkodást képviseli. Ezzel a hibrid megoldással az LF-LC össszteljesítménye kereken 500 lóerő; ez a legtöbb, amit eddig egy Lexus-hibridből kihoztak. Gyorsulás álló helyzetből

százra: 5,5 másodperc, végsebessége: 208 km/óra, de ez valószínűleg elektromosan szabályozott; ekkora erőpotenciállal bőven teljesíthető a 250 km/óra feletti tempó. A szintén kissé „bekékült” utastérben a szénszálas műanyag és az alumínium az uralkodó elem; ez a megoldás némi súlycsökkentést is eredményezett. (tn.hu, vgy)

Követési távolság... Ezúttal egy apró vezetéstechnikai fogyatékosságról lesz szó rovatunk informatív-tanácsadói részében. Apropóját pedig nem más adja, mint – a 63-as úton, Hegyéte előtt található híd végtelenbe nyúló rekonstrukciója. Emiatt, mint az arra közlekedők jól tudják, kb. fél évig csak egy sáv volt járható a hídon, és most szintén legalább ennyi ideig kell számolnunk a másik sáv lezárásával. Az áthaladást szemafor szabályozza, és a forgalmas úton mindkét irányból hosszú kocsisor torlódik fel, mire a lámpa zöldre vált. És ekkor kezdődnek a bajok. A sorban ugyanis MINDIG akad egy-két komótos vezető, aki akkor eszmél – vagy addig szöszmötöl –, amikor az előtte lévő gépkocsi már rég túl van a hídon. Magyarán: az ilyen volánvirtuóz olykor 80-100 méter távolságból követi elöl haladó kollégáját. Amire ilyenkor nyilván nem gondol: ő még átjut, hiszen zöldre indult, de a mögötte állók közül, éppen az ő kényelmeskedésének köszönhetően esetleg kettővel kevesebben. Nekik ismét fékezniük kell, 2-3-4 percet várniuk, majd újraindítaniuk; márpedig ez számukra időveszteség, plusz némi fölöslegesen elpocsékolt üzemanyag. Figyelem: senkit nem arra biztatok, hogy ilyen helyzetben a másik kofferébe bújva vonatozzon át az adott szakaszon, vagy 10 centiméternél jobban le ne szakadjon az előtte haladótól. Egy biztonságos követési távolságra mindenképpen szükség van; s hogy ez minimálisan mennyi, azt egy átlagos gyakorlattal rendelkező sofőrnek éreznie kell. De – ne legyen több. Sem Hegyéte előtt, sem egy átlagos kereszteződésen áthajtva. Ha másként nem megy, gondoljunk arra, hogy mi ülünk a mögöttünk lévő autóban... Vas Gyula


25

Tudósítás > Jegyzet

2012. december 4. |49. szám

Fedett pályás fogathajtó verseny – először Szórakozással egybekötött különleges viadal színhelye lesz a Czajlik ranch DUNATŐKÉS – Első ízben rendeznek a Csallóközben nemzetközi fedeles kettesfogathajtó versenyt december 8-án, szombaton délután 1 órától a Czajlik ranchon. Mintegy 20 fogat – 8 szlovák, a többi magyarországi – érkezik a megmérettetésre, a Czajlik ranch lovasklub egy fogatot indít nóniuszokkal. Bővebben Czajlik Jenő, a verseny igazgatója tájékoztatott a tájainkon egyedülálló rendezvényről. „Az erőpróba hivatalosan licensszel rendelkező versenyzőkkel, a Szlovák Lovas Föderáció fogathajtó bizottságának felügyelete mellett zajlik majd. A verseny fordulói előtt és után zenés díjlovas bemutatókkal kedveskedünk a nézőknek. Pontban déli 12 órakor Mikulás-napi disznótoros lakomával, csallóközi ízekkel készülünk, majd egy órakor kezdetét veszi a látványos kettesfogathajtó lovas párbaj első fordulója, majd fél 3 körül folytatódik a második felvonással. Ezt követően, délután 4 órától lovasbemutatót tartunk”. A fogathajtás már az ókori görög olimpiák versenyszámai között is szerepelt. Az első szakszerűen megörökített kocsiverseny Homérosz

A szigetlakó

Net-felvétel

A Csallóközben egyedülálló verseny készül

Iliászában olvasható. A kocsiverseny-sport a római császárok korában óriási méreteket öltött. A modern szervezett sport azonban alig több mint 100 éves múltra tekint vissza. 1970-ben tette hivatalos sportággá a Nemzetközi Szövetség (FEI), melynek határozata értelmében az első hivatalos Európa Bajnokságot 1971-ben Budapesten rendezték, négyesfogat-

hajtó kategóriában. Maga a fogathajtás három versenyszámból áll. A díjhajtásban vizsgálják a hajtó és a ló kapcsolatát, különleges engedelmességi formulákat. Értékelik a ló ápoltságát, és a hajtóval való összképet is. A maraton hajtás során a fogatoknak általában 6-7 vizes, illetve dombos akadállyal kell megküzdeniük. Az akadályhajtásban egy megha-

tározott, szűk időn belül kell a versenyzőknek sikeresen célba érniük. A megmérettetésen eredményesen szereplők pénzdíjat, kupákat és szalagokat kapnak a szervezőktől. Bővebb információ és jelentkezés az info@czajlikranch.sk e-mail címen, valamint a 0903 834 000 telefonszámon. (und)

Rajkovics György rovata

A házasságkötéstől a népességcsökkenésig

Miért házasodik manapság az ember? Miért mond igent akkor, amikor majd’ minden második frigy gyors válással végződik? Azért, mert szerelmes, mert az anyagi és egyéb lehetőségeket szem előtt tartva alaposan mérlegelt, mert magányos, egyedülálló, társra vágyik, így gyorsan igent mond az első érdeklődőnek? A lehetőségek sora ennél jóval hosszabb, de talán ezek a leggyakoribb okok, amelyek miatt a fiatalok házasságot kötnek. Az internet mindentudó oldala, a wikipédia a házasságkötések okaként felsorolja: törvényes, társadalmi és gazdasági stabilitás; családi egység létrehozása; gyermeknemzés és gyermekek nevelése; szexuális kapcsolat legitimizálása; a szeretet nyilvános nyilatkozata. Miután a frigy megköttetett, kimondatott a boldogító igen, következnek a szürke hétköznapok, a közös harc, az „együtt sokkal köny-

nyebb” időszaka. Kérdés, meddig tart a holtomiglan, holtodiglan? A friss házasok vesznek egy lakást hitelre, mert ritka a tehetős fiatal tájainkon. Ha nem kapnak hitelt, bérelnek egy pazar kis kuckót, ahol kettecskén bőven elférnek, de ha albérletre sem futja, marad az együttélés a szülőkkel, majd néhány éven belül az említett válás. Ha a rövid idő alatt gyereket is vállaltak, csodaszámba megy, és örülhetnek, ha megúszták a közös életet minimális anyagi és lelki károkkal. Fogyunk. Szépen, lassan, de egyre kevesebben vagyunk. S mi marad utánunk? Semmi, csak por és hamu. Fogy a magyar, a szlovák, fogyóban van egész Európa, egyetlen népet, nemzetet sem kerül el a népességcsökkenés. A statisztikai adatok alapján ugyan akadnak kivételek, ilyen Franciaország és Svédország esete, ahol stagnál a lakosság száma. A bevándorlók miatt? Elképzelhető,

azonban mindkét állam tagad. Ahhoz, hogy egy nép, nemzet, ország középtávon fennmaradjon, minden párnak átlagban két gyermeket kellene vállalnia. A fogyás okai? Ha a saját környezetemből indulok ki, elsődleges helyen mindig az anyagiakat említik. Csupán erről volna szó? Korántsem ilyen egyszerű, azonban tény, hogy az egyes országok vezetői ritkán igyekeznek elősegíteni a folyamat megállítását. A fiatalokat nem segítik hozzá saját lakáshoz, semmiféle támogatásban nem részesülnek. Néhány országban kísérletet tesznek a fiatalok megsegítésére. Németországban a kormány kidolgozott egy családtámogatási programot, de ennek ellenére a német lakosság száma továbbra is csökken, dacára annak, hogy a bevándorlók egyik kedvenc célpontja. A népességfogyás oka nem kizárólag az anyagi helyzeten

múlik. A folyamat nem a gazdasági válság következménye, jóval korábban indult, a nyolcvanas évek elejétől folyamatosan csökken a népesség. A létbizonytalanságon túl a csökkenés okaként sorolják fel az értékváltozást, a nők társadalomban betöltött helyzetének megváltozását, vagy éppen a fogamzásgátlást és a totális elmagányosodást. Hogyan állítható meg a folyamat? Megállítható, egyáltalán meg kell állítani? Az elöregedés egyik következménye lehet, hogy hamarosan bedől a nyugdíjrendszer, megsínyli a gazdaság és az egészségügy is, valamint nem beszélve arról, milyen élet képzelhető el egy elöregedett országban, kontinensen. A mindenkori kormányok segíthetnek, támogathatják a gyerekvállalást, de egyedül ez nem elég. Elkerülhetetlen a bevándorlás kérdése? Idővel ez is eldől. Jöhet bármi, akár pozitív fordulat is, de hisz még benne valaki?


26

Csallóköz

Interjú

„Magyarországon nincsenek sztárok” Lengyelországban forgatták a karácsonyi klipet A Cairo együttes 2003 tavaszán alakult, s azóta szórakoztatja a nagyérdeműt, úgy Magyarországon, mint a határokon túl. Keszegfalván beszélgettünk a zenekar frontemberével, Skinti Csabával, aki csapatával remek hangulatot varázsolt. Hogyan is kezdődött az együttes története? – Egy sátoraljaújhelyi gimnáziumban alakult az „ős” CAIRO, még a ’90-es évek elején. Én mint akkori „kis” billentyűs kaptam meghívást a csapatba, amely feldolgozásokat játszott és mint a legtöbb gimis csapat, rövid időn belül fel is oszlott. 2003ban, amikor a tanári pályámat feladva a művelődési ház vezetője lettem, a korábbi énekkarom tagjaiból alapítottam meg újra az együttest és azóta is ezen a néven tevékenykedünk. Az igazi kiugrást, ismertséget az Angyal című dal hozta. Miben változott meg az együttes élete ezután? – Már az együttes megalakulásakor is csak saját dalokat adtunk elő. Így született meg az „Angyal” c. dal is, ami azonnal felkerült a világhálóra. A közönségnek annyira tetszett, hogy több kis rádió is szinte azonnal játszani kezdte. Amikor Csíkszeredán az egyik rádió toplistáján a harmadik helyig jutott a szerzemény, elgondolkodtam és úgy döntöttem, hogy még több energiát fektetek a zenekarba. Ez 2005-ben történt, s igazából ekkortól datálódik a zenekar története. Barátainkkal nagyon egyszerű kis klipet is készítettünk, ennek ellenére volt olyan zenecsatorna, ahol több mint egy évig sikerrel sugározták és többször is felkerült a napi toplista dobogós helyeire. Első nagylemezünk is ezt a címet viselte, melyből három kiadás is született az évek során (2006, 2007,

2009). A dalból nagyon sok feldolgozás, remix lett. Azt viszont sohasem szerettem volna, hogy a CAIRO csak egyslágeres zenekar legyen. Úgy érzem, ezt a szintet a későbbiekben a „Sodorjon a szél”, „Tiéd a szívem”, „Csepp a tengerben”, „Talán”, „Titkos csók”, „Itt van a nyár” című dalokkal is sikerült elérnünk. Melyik lemez, illetve szerzemény számodra a legkedvesebb?

remixet is, ami mind-mind különleges valamiért. Hirtelen 1–2 hét alatt kellett elkészíteni, mert az akkori kiadónknak ez volt a kérése. Ha akkor nem kell kapkodni, lehet a „Soha nem késő” c. dal nem az én általam énekelt verzióban marad a lemezen és akkor talán nem készül el videóklip se hozzá. A „Titkos csók” (negyedik lemez) az igazi, kiforrott „CAIRO-stílus” a szokásos remixekkel, klip-mellékle-

ben összeegyeztethető a folytonos munka. Több éven át a tagok között 280 km-es távolság volt, egy idő után azonban már áthidalhatatlan nehézségeket jelentett a próbák szervezésében, a felvételek készítésében, a videoklipek forgatásában; muszáj volt változtatni a felálláson. Több kistérségi tehetségkutató versenyt szerveztem az utóbbi években és így mindig voltak képben néhányan, akik a korábbi tagok helyére

Archív felvétel

– Számomra mindegyik dal, lemez, klip, koncert kedves, hiszen az összes dalt én írtam. Mindegyikhez fűződik valamilyen emlék. Az „Angyal” több helyen készült és akkor próbáltam kialakítani a ránk jellemző gitár alapú dance-pop stílust. Mai napig közkedvelt dalok a lemezről a „Tiéd a szívem”, „Csepp a tengerben” vagy a „Fogd a kezem”. A „Sodorjon a szél” (második lemez) sokkal egységesebb és több dal sláger is lett róla. A lemez készítése alatt nagyon élveztem a stúdiómunkát és ez hallatszik rajta. Ismertebb felvételei a címadó dalon kívül: „Talán”, „Ki vigyáz majd rád”, „Mondd miért”. Az „Ilyen a nyár” (harmadik lemez) csupán öt új dalt tartalmaz, de tíz olyan

tekkel. Változatos dalok születtek a lemezre, a fellépéseken azt tapasztaljuk, hogy jó ötlet volt a kicsit keleties hangzású „Ezeregy éj”, vagy a popos „Ölelj át”, illetve a még populárisabb „Itt van a nyár” c. dalokat így, ebben a formában elkészítenem. Mindig csinos hölgyekkel, énekesnőkkel tűnsz fel színpadon, de néha-néha azért ők is cserélődtek. Legutóbb 2012 tavaszán, Kiss Melinda lépett a színre. – A zenekarok felállása időközönként változik, ez természetes. Nagy szerencse kell ahhoz, hogy 10–20 évig ne változzon egy zenekar összetétele. Hiszen az élet zajlik, vannak egyéb felmerülő problémák. Talán a fiúcsapatok tovább együtt maradnak, a lányok idővel anyukák lesznek, nehezeb-

állhattak szükség esetén. Én úgy gondolom, ha egy dal jó és tetszik a közönségnek, akkor azt bárki elénekelheti, és ha egy produkció fejlődik, jobb, mint korábban, akkor nem az számít, mi volt előtte, hanem, hogy most milyen. Nem titok: a mi zenekarunk addig létezik majd, amíg én úgy akarom, amíg csinálom; hiszen a dalokat én írom, a menedzsmentet én viszem, a fellépéseket én szervezem. Remek hangulatot varázsoltok és a lányokat is öröm nézni, hallgatni! Nagyon közvetlenek, kedvesek vagytok. – Ezen sokan meglepődnek. Nekünk nincsenek „sztárallűrjeink”. Mindenkinek tudnia kell, hol a helye. Magyarországon eleve nin-

csenek „sztárok”, ahhoz minimum egy 50 milliós lakosú országnak kellene lennie. Egy normális ember tudja, hogy minden mulandó, és aki egyszer nagyon magasra jut, lehet még egyszer nagyon mélyen is. Szóval, mi mindenkit barátként kezelünk, és ha például levelet kapunk, akkor azt mi is válaszoljuk meg. Vidékeinkre is többször jártok fellépni. Mi a véleményetek az itteni közönségről, hangulatról? Milyen visszajelzések érkeznek? – A felvidéki bulik azért kedvesek számunkra, mert igazán jó hangulatúak. Míg Magyarországon 19-22 óra között van a főműsor, nálatok hajnal 1-kor is legalább annyian vannak a rendezvényeken, mint főműsoridőben és a közönség kedve, hangulata is fokozottabb. Két térség, a galántai és az ipolysági az, ahol a legtöbbször megfordulunk. Melyek a terveitek a közeljövőre nézve? – Még igazából alig publikáltuk a „Te és én” c. dal klipjét, advent alkalmából megjelentettük karácsonyi klipünk „A csillagokban” címmel. Ezt nagyrészt Lengyelországban forgattuk még az év elején, amikor volt elég hó. De van még nyersanyag a számítógépemen a nyári forgatásokból, 2013 év elején is jelentkezünk új klipekkel és egy nagylemezzel is. 2013ban 10 éves lesz a CAIRO. Így belekezdtem az ötödik, jubileumi lemez munkálataiba a korábbi legsikeresebb dalok feldolgozásaival és természetesen újakkal. Nagyon sok, eddig még meg nem jelentetett felvételünk van, úgyhogy igazi „album” lesz, amikor elkészül. Úgy érzem, szebben fog szólni, mint az előző munkák, mert időközben a technika fejlődött, én is jobban értek ehhez-ahhoz, úgy gondolom, aki majd jövő nyáron a kezébe veszi a CD-t, amíg hallgatja, jól fog szórakozni. Holecz Attila


Tudósítás > Ajánló > Glossza

2012. december 4. |49. szám

Jól kevertek a fiatalok A koktélkészítő tanfolyam első sikerei

27

Glossza Bodnár Gyula

Hol az orvos? Itt az orvos!

Felvétel az iskola archívumából

Két harmadik helyet is elhoztak Nagyszombatból a Hidaskürti Magán-szakközépiskola nagymegyeri kihelyezett részlegének tanulói a Nagyszombati Önkormányzati Kerület elnökének vándorserlegéért kiírt szakmai versenyről, melyen három számban (Coctail Cup, Monin Cup és Hubert Cup) mérték össze tudásukat a koktélkészítést tanuló diákok. A pink grepfruit, lime, mandulaszirup és energiaitalból kevert Vibe Alive nevű alkoholmentes koktéljával Kalužík Adrián végül harmadik lett, míg Péntek István a Hubert Cup kategóriában tudott a dobogóra kapaszkodni. Ez utóbbi versenyszámban a pezsgőt a poharakba leggyorsabban és legpontosabban kitöltő mixereket díjazták. A csallóköziek sikere azért is értékes, mert a nagymegyeri szakközépiskolában alig egy hónapja hir-

dettek koktélkészítő tanfolyamot az érdeklődő diákok számára. „A tanulókkal Gaál Roland pedagógus kezdett el foglalkozni, aki úgy döntött, elfogadja a meghívást és diákjaival részt vesz a november 16-án megrendezett versenyen. A zsűritagok között a szakma legsikeresebb egyéniségei foglaltak helyet, mint Jozef Roth, Dušan Szabo, Imrich Macúch és Zoltán Vincze, akik növelték a rendezvény színvonalát. Az első sikerek arra buzdítják tanulóinkat, hogy további megmérettetéseken is részt vegyenek. Már most nagy lelkesedéssel készülnek a januárban Pozsonyban sorra kerülő Danubius Gastro nemzetközi versenyre” – mondta a koktélkészítő tanulóira méltán büszke nagymegyeri iskolaigazgató, Berényi Renáta. Kovács Zoltán

Már kapható a 2013-as kalendárium A Pázmaneum Társulás ismét kiadta a Regnum Marianum Kalendáriumot, megalakulása óta immár hetedik alkalommal. A 2013-as esztendőre készített kalendáriumban ismételten több érdekes, színvonalas írás található majd a katolikus hívek részére. A 136 oldalas kalendáriumban egyházi és világi szerzők tollaiból találhatók majd írások, de számos vers, ima és híres magyarok gondolatai is olvashatóak benne. Nem hiányozhat a naptárrész sem, amely a felvidéki és

magyarországi ünnepeket is jegyzi. Ugyancsak megtalálható a felvidéki magyar katolikusok történetéről szóló írások, tanulmányok. A kalendárium ára 2,75 euró, 40 db esetén -10%, 80 db esetén -20% kedvezményt biztosítanak! A kiadvány előjegyezhető a következő postai címen: Fő utca (Hlavná u.) 47/22., 929 01 Dunaszerdahely (Dunajská Streda). Tel.: 0905 826 185, e-mail: info@pazmaneum.sk. (PR)

A dunaszerdahelyi kórház intenzív osztályához szép emlékek fűznek. Olyannyira, hogy a szívem az idén tavasszal is visszahúzott oda, 2001-től negyedszer, és több napra. Ezt nem azért hangsúlyozom, hogy mindjárt pozitívan kezdjem mondandóm, hanem valóban így van. És még csak idegeskednem sem kellett a parkolás miatt, mert kétszer egyszerű mentő, kétszer rohammentő szállított. Különben sem volt nagyobb problémám a kórház épületén belül, akkor sem, amikor magamat, a feleségemet vagy mindkettőnket vittem saját kocsinkkal, mondjuk, valamilyen kivizsgálásra, ellenőrzésre. A folyosókon ülve-állva várakozó páciensek tömege sem lepett meg, megszoktuk, számoltunk vele. A vécét hagyjuk, mint annyi mindennek, a kórházi mosdóknak sem tett különösebben jót a rendszerváltás, tisztelet a kivételt jelentő ispotályoknak, ahol több mosdó is található egy épületszárnyban vagy emeleten, és nyitva, akár pisilős kisfiúval, akár bilin ülő kislánynyal az ajtaján. A kórház említett, régen kinőtt parkolóját azonban nem tudom megkerülni, jóllehet könyvtárnyi kritikus cikk, dunaszerdahelyi és megyei önkormányzati, kórházvezetői és egyéb nyilatkozat foglalkozott vele, és a helyszínen naponta annyi káromkodás röppen fel másodpercenként, okkal, hogy ha valaki rögzítené őket, egy nagyobb hangarchívum megtelne velük. Ám minden hiába. Sőt mostanában mintha tovább romlott volna a helyzet, már nemcsak reggel nincs szabad hely, délelőtti, déli órában is kénytelen összevissza, előrehátra tolatgatni kocsijával az ember. Ha valami árt az egészségnek vagy súlyosbítja a betegséget, ez a helyzet biztosan. Melyet nem a személyautók számának rohamos növekedése idézett elő, hanem a fennebb szóba került szervek illetékeseinek hosszú ideje tartó tehetetlensége. Meddig tart egy parkolót megépíteni, bővíteni? A multiknak,

amelyekből Dunaszerdahelyen igazán bő választék van, semeddig. Bezzeg nekünk! Viszont sejtelmem sincs, hogy egy ideje miért költözik ki az egyik orvos a másik után a Dunaszerdahelyi Kórház és Rendelőintézet Rt. épületéből, és inkább a város valamely pontján bérel helyiséget (ami egyébiránt másutt is divat lett). Mint pácienst persze engem nem érdekel, hogy ebben a kórház zsúfoltsága, az ottani korszerűtlen körülmények, a kórháznak fizetendő drága bérleti díj vagy más játszik közre, de az már igen, amikor keresnünk kell például az új helyen rendelő orvost, autóval gurulva utcából utcába, vagy lejárva a lábunk. Betegen, gyerekkel, mankóval bicegő idős emberrel. S ha végre megtaláltuk az épületet, előbb kereshetünk parkolót, a parkolóban üres helyet, de még előbb olyan P betűs masinát, amely parkolójegyet ad nekünk, nem ingyen természetesen. Be sem léptünk a rendelőbe, s a benzin, merthogy húsz kilométerről jöttünk, plusz most rátettünk ötöt, már nem elhanyagolható öszszeget vitt el, megfejelve a parkolószelvény díjával. Én eddig úgy tudtam, hogy a kohász a vasműben, a tanító az iskolában, a bányász a bányában, az orvos a kórházban található. Általánosabban szólva, és a községi ambulanciáktól eltekintve ugyanabban az egészségügyi központban valamennyien, hogy a beteg mindent és mindenkit, ami, illetve aki gyógyíthatja, segíthet rajta, egy helyen megtaláljon. Tévedtem. Sovány vigasz, hogy a dunaszerdahelyi kórház parkolójában mostanában már annyival kevesebb kocsi csatázik egymással, ahány beteg, illetve alkalmi sofőrje, „mentőse” kénytelen követni másutt rendelő orvosát. Akiről elhiszem, hogy a betegért van, akár elköltözött, akár maradt. Az egészségügyről mint rendszerről nem hiszem el, amely miatt ez így történhet. Ez is.


28

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés

MOBILNÉ CENTRUM PÔŽIČIEK NAJĽAHŠIA PÔŽIČKA

až 1 000 € na počkanie Nikdy nebolo ľahšie a jednoduchšie si požičať.

MOBILNÉ CENTRUM PÔŽIČIEK NÁJDETE: 10. - 14. 12. 2012

DUNAJSKÁ STREDA námestie Vámbéryho

0918 709 051, 0905 872 276

SZOLGÁLTATÁS RUHÁK, ÖLTÖNYÖK, LAKÁSTEXTIL stb. varrását, javítását, átalakítását vállaljuk. FOCUS divatház Dunaszerdahely. Kölcsön négy órán belül 800 euróig munkavállalók, vállalkozók (nullás adóbevallással is) és nyugdíjasok részére korhatár nélkül, vagy/és: hitel ingatlanfedezettel hét napon belül 20 ezer euróig. Regisztereket nem vizsgáljuk, egzekúció nem akadály. Tel.: 0903 222 071.

Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak és invalidusoknak. Tel.: 0907 723 420; 0948 088 246. Esküvőkre menyasszonyi, koszorúslány-, örömanyaruhák, kosztümök és egyéb ünnepi ruházat. Cím: Győr, dr. Kovács Pál utca 5. (Kapualj divatüzlet). www.big_blue.extra.hu Szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítása. Tel.: 031/552 11 61; 0910 158 876.

"

MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. egy évre 22,95 euró

félévre 14,30 euró

Név: .......................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................ Lakhely: .................................................................................... Telefonszám: ............................................................................ Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 22,95 euró, a féléves pedig 14,30 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Rybný trh 332., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

Könyvelést és bérelszámolást vállalok (DS, BA). Tel.: 0918 292 745. Megoldást keresünk anyagi gondjainak csökkentésére. Csökkentjük a nem megfelelő hitelének havi törlesztését átfinanszírozással. Tel.: 0907 723 420; 0948 088 246. Különórákat vállalok szlovák és német nyelvből diákoknak, valamint könyvelést (szlovák nyelven is) középiskolásoknak. Tel.: 0905 684 150. FIGYELEM! Gyermek Second Hand nyílt használt és új gyermekruhákkal – hetente kétszer megújuló áruval – Dunaszerdahelyen, a Kukučín utcában, 50 méterre a pizzériától a buszállomás irányába. Jóslás, olcsón. Tel.: 0910 942 851. Nagy teljesítményű csempekandalló kiszállítással 680 euró. Szállítási idő: 2-8 nap. Tel.: 0036/20/397 91 02. www.cserepkalyhak-mobilcserepkalyhak.hu Költöztetést és áruszállítást vállalok kisteherautóval 3,5 tonnáig. Tel.: 0911 424 896. Vízvezeték, gázvezeték, központi fűtés, talajfűtés teljes szerelése és anyagok árusítása. Szerelést vállalunk családi házakban, kazáncserét, radiátorcserét, fürdőszobák felújítását. Eladók kazánok: Kotol plynový závesný Protherm 24 KOZ TIGER 9-24 kW = 1029,39 euró; Kotol plynový závesný Protherm PANTHER 25 KOO-A 8,4-24,6 kW = 634,72 euró; Kotol plynový závesný Protherm PANTHER 25 KTO-A 8,9-24,6 kW = 716,09 euró; Kotol Medveď 30PLO 18-26 kW = 671,34 euró; Aqua komplett 28 KKO + 12 OB = 1358,96 euró; Attack FD32 6 čl. 32 kW = 853,77 euró. Elérhetőség: 0905 824 054. INGATLAN Eladó 8,4 áras építkezési telek Dunatőkésen a falu központjában. Tel.: 0907 635 325. Szántóföldet vásárolok a Dunaszerdahelyi járásból. Tel.: 0905 738 652.

LAKÁS, GARÁZS Eladó 3 szobás, részben felújított lakás Nyékvárkonyban. Tel.: 0915 160 507. Eladó 3 szobás átalakított lakás Dunaszerdahelyen, az Észak-lakótelepen. Ára 41 000 euró. Tel.: 0905 425 665. Eladó garázs Dunaszerdahelyen, a Zöldfa-sori garázssoron a Lidlvel szemben. Tel.: 0918 363 525. Eladó kedvező áron 3 szobás téglalakás Dunaszerdahelyen (Nyugat-lakótelep). Sürgős! Tel.: 0902 402 676. ÁLLÁS Nemzetközi fuvarozásra sofőrt keresünk. Feltétel: 2 év nemzetközi gyakorlat. Tel.: 00421/ 911/464 977. KIADÓ – BÉRLET Kiadó DS-től 3 km-re, külön bejárattal, berendezett szoba 1 személy részére 165 euróért. Tel.: 0915 107 564 Kiadó Dunaszerdahelyen, a városközpontban vadonatúj helyiség (40 m2) rendelőnek vagy irodának. Tel.: 0907 627 550. Kiadó söröző terasszal. Tel.: 0908 192 480. Kiadó berendezett fodrászszalon. DSz – Rózsa liget, havi rezsi 280 euró. Tel.: 0905 56 16 11. Bérbe vennék 3 szobás belvárosi lakást Dunaszerdahelyen, lehetőleg kaució nélkül. Tel.: 0904 224 072. Kiadó Dunaszerdahely központjában, a Cserkészházban (Szent István tér 6.), 2013 januárjától iroda a földszinten (3 irodahelyiség, konyha, szociális helyiség – összesen 65,50 m2). Ár: 8,30 euró/m2. Évente 99,6 euró/m2. Tel.: 031/552 71 212. Kiadó egyszobás lakás hosszabb időre Dunaszerdahelyen (Újfalu-lakótelep). Tel.: 0915 270 924. Kiadó garzonlakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0902 407 516. Kiadó garázs Dunaszerdahelyen. Tel.: 0940 868 689. Garzonlakás kiadó, hívni délután 4 óra után lehet. Tel.: 0905 313 064.


2012. december 4. |49. szám

ÜDÜLÉS BÜKFÜRDŐ – szállás, reggeli, 3 fogásos vacsora, ingyen parkoló, kerékpárhasználat, kávé, internet – 15 euró/fő/éj. Tel.: 0036/20/987 59 76. E-mail: teplanszki@pr.hu Felejthetetlen 3 napos szilveszter Győr mellett. Ára: 140 euró/fő. Tel.: 0036/20/97 92 562. GÉPJÁRMŰ Eladók jó állapotban lévő téli autógumik több méretben (14–15–16, ára: 12,50 euró, 15 és 20 euró). Tel.: 0903 654 447. VEGYES Minőségi smaragd tuják minden méretben. Tel.: 0907 617 833. Eladó kéttalicskás betonkeverő. Ára 120 euró. Tel.: 0902 323 231, DS.

29

Apróhirdetés > Hirdetés

SLOW FOOD NAP Dunaszerdahelyen, a Villa Rosában 2012. december 7–8-án disznótoros finomságokkal és kézműves vásárral. Belépő a svédasztalhoz 13 euró. Jegy elővételben kapható a Villa Rosa recepcióján. Minőségi gyümölcsfák nagy választékban. Tel.: 0907 617 833. Eladók pecsenyesütők. Tel.: 0908 192 480. Eladó puha tűzifa, métere 22 euró. Tel.: 0948 159 944, Dunatőkés. Eladó háromnegyedes divatos fekete bunda, valamint hosszú szlovák bunda. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915 17 57 32. Vennék fa tüzelésű sparheltot, nagyon megkímélt állapotban a KN járásból. Tel.: 0907 461 995. Eladó 140 cm-es VÖLKL CHICA síléc és állítható ROCES 36–40 sícipő. Tel.: 0905 439 738.

Köszöntő „Születésnapodon nem kívánunk egyebet: csupán egészséges, hosszú boldog életet...” December 3-án ünnepelte 83. születésnapját

LELKES MAGDALÉNA Dunaszerdahelyen. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulál

Fiad, Laci, menyed, Zsuzsa és unokáid, Lackó és Bogi

HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. HÚSCSIRKÉK. Tel.: 0905 944 149. Tallóstól 3 km-re lévő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való pecsenyekacsák, MULARD májkacsák,

tömött kacsák, levágásra való hízópulykák élve és tisztítva. Tel.: 0915 291 826; 031/778 23 53. Eladó 150 kg-os mangalica. Tel.: 0908 192 480. DROBNÉ INZERÁTY Lacno dám do prenájmu miestnosť. DS – Ružový háj. Tel.: 0905 56 16 11. Predám palivové drevo buk a dub. Metrovica 40 EUR, narezané na 35 cm-ové – 45 EUR aj dovozom. Tel.: 0905 303 321.

Karácsonyi akció!


30

Csallóköz

Kulissza

Új időknek új vámpírjai A vámpírromantikának ezennel vége, bealkonyult, nem hasad újabb hajnal

Újabb sikertörténet ért véget, megemésztettük az Alkonyat-sorozat mind a négy, illetve öt részét. Nincs tovább. Most már csak az a kérdés, ki jegyzi a következő sikersztorit, és milyen történettel fog hatalmasat durrantani a soron következő generációk számára. Merthogy hamarosan kapunk egy újabb, legalább trilógiába nyúló regényfolyamot, kétségtelen. Az utóbbi tíz-tizenöt esztendőben milliók olvasták és nézték Harry Potter és a Gyűrűk Ura mesevilágát, utoljára pedig az Alkonyat

rózsásra számítani a zárást illetően. És láss csodát, az utolsó epizódba mindent beleadtak a készítők, így többékevésbé nézhető, fogyasztható filmet dobtak piacra, amely az előző részeket látva már-már élvezetes, szórakoztató produkció. A történet ott folytatódik, ahol az előző befejeződött. Bella (Kristen Stewart) férjhez ment, megszülte Edward (Robert Pattinson), a vámpír gyermekét, Renesmee-t (Mackenzie Foy), miközben majdnem belehalt a szülésbe. A kislány elképesztően gyorsan cseperedik, Bella pedig a vámpírlét első napjait ízlelgeti. Új erőre lelt, erősebb mindenkinél. Renesmee születésének híre megy, amit a Volturik fogadnak a legnehezebben. Halhatatlan gyermeknek tartják, aki a jövőben még nagy bajokat okozhat a vámpírtársadalomnak, így el kell pusztítani. Az összecsapás elkerülhetetlennek tűnik, de Cullenék sem tétlenek, tanúkat gyűjtenek annak bizonyítására, hogy a

két szerelmesének romantikus kalandjait. S míg az első kettő a fiatalabb közönség mindkét nemének érdeklődését felkeltette, úgy Stephenie Meyer regénye elsősorban kamaszlányoknak íródott. Kevés tizenéves fiú képes befogadni ilyen kasztrált vámpírtörténetet. Tévedek? Üveges tekintetű faarcok, akik meredten bámulnak a semmibe, mint akik már nem észlelik a világot, arcukon szemernyi értelem és érzelem. A sorozat negyedik, egyben utolsó könyvét az okos producerek kétfelé osztották a bevételek maximalizálásának érdekében. Így tavaly láthattuk az első részt, ami túl hosszúra, nézhetetlenre, csapnivalóra sikerült. Ebből kifolyólag sem lehetett semmi

kislány nem veszedelmes a vámpírokra nézve. A félig vámpír, félig ember Renesmee születésekor bevésődött Jacobnak (Taylor Lautner), a farkassá változó embernek, így örökre a védelme alá kerül, ezzel pedig elkerülhető a farkasok és a vámpírok közt dúló ősrégi harc. Cullenék házában egyre gyűlnek a tanúk, de az első hó is megérkezik, és felvonul a két sereg a hómezőn. Mi lehet az Alkonyat népszerűségének az oka? Az utóbbi évtizedben a vámpíros történetek reneszánszát éljük. De ezek a vámpírok nem azok, akikről a régi rémtörténeteket írták. A modern vérszívók szépek, hamvasan fiatalok, púderezett örökifjak. Egy-két idősebb példány ugyan

Lepergett az utolsó „The End” felirat is. Az erkölcsös vérszívókból kiszívták az utolsó csepp vért, nem facsarható ki több Bella és Edward örökké tartó szerelméből. Boldogan élnek tovább, míg meg nem halnak…, bár vámpírokról lévén szó, előfordulhat, hogy tényleg boldogan élnek az idők végezetéig.

Net-felvételek

akad, de ők sem aggok, megrekednek a gyerekkorban, hiszen nincs módjuk megtapasztalni az ifjúság elmúlását, hiába élnek száz vagy ezer éve. Tiszták, nem fogyasztanak ételt, így nem is ürítenek, csupán állati vért szívnak, legalábbis a rendesebbje, és emberfeletti képességekkel bírnak. Talán éppen ezekkel a jellemvonásokkal nyerték el a kamaszok tetszését. Stephenie Meyer szerethető vámpírjai csupán jó tulajdonságokkal rendelkeznek. Ezzel az írónőnek sikerült kiforgatnia a horror, mint műfajnak a kereteit, az igazi horrorrajongók legnagyobb megrökönyödésére, de egyben sikerült megcéloznia a tinilányok népes táborát, akik pont erre vevők. Bella és Edward szerelme most sem jön át a vászonról, még a mindent elsöprő örök érzelmek látszata is hiányzik. Romantikus képekből egyébként kevesebbet kapunk. A családi idill hasonló cipőben jár, Stewart és Pattinson között egyszerűen nem vibrál a feszültség. Felvonul a mellékszereplők hada, mindenkinek jut néhány perc a majd-

nem kétórás moziból, de az előzőkkel ellentétben az utolsó epizód gyorsabban elrepül, hála a csatajelenetnek, amely kilóg az eddig megszokott vonulatból. Akció a romantikus masszában? Bill Condon rendező, aki a Hajnalhasadás első részét is jegyezte, jobb filmet ütött össze, mint tavaly. A színészi teljesítményekről kár szót ejteni, a három főszereplő, Stewart, Pattinson és Lautner játéka ismét harmatos. Némi feszültség, izgalom, púderezett alakok, akik mereven, görcsösen állnak vagy ülnek, akár a megkövült szobrok, senki arcáról nem olvasható le érzelem, csupán divatosan felöltöztetett „barbivámpírok”, akiktől nem kell rettegni. Befejeződött az emberevő zombik, kasztrált cukorvámpírok korának egyik emblematikus sorozata, amely kizárólag a kamaszokat tudta megszólítani, közülük is jobbára a visongató tinilányokat, akik pont ilyen hősökre vágynak. Folytatás? Biztosan lesz, de vajon kik lesznek az új vámpírok? Szerethető zombik? Rajkovics György


31

Sport

2012. december 4. |49. szám

Igazságos döntetlen az idényzárón A győriek az élen telelnek az első fordulóban a Debrecen vendégeként maradt alul, azóta viszont 11 győzelmet és 5 döntetlent értek el.

Az OTP Bank Liga előrehozott 17. fordulójában a szombathelyi Haladás vendégeként 1:1-es döntetlent ért el a győri ETO csapata, és 6 pontos előnnyel a táblázat éléről várja a tavaszi folytatást. A mérkőzést nagyban befolyásolta a játéktér állapota, mely mélyen felázva nagy gondot okozott a játékosoknak, akik viszont ezzel megbirkózva, remek harcias játékot produkáltak. Mindkét találat az első játékrészben született. Elsőként a vendég együttes szerezte meg a vezetést: Varga baloldali beadását követően Trajkovics talált a hazaiak hálójába. Nem sokáig váratott magára a szombathelyi együttes sem, Kalász találata révén már 7 perc után egyenlítettek. A második félidő visszafogottabb játékot hozott, viszont jobbára

Fotó: haladas.hu

Zöld-fehér küzdelem, a győriek fehérben

a hazaiak kerültek helyzetbe, akik a mérkőzés végén a három pontot is megszerezhették volna, de Radó hatalmas lehetősége a kapu fölé szállt. A 90. percben az ETO játékosa, Rok Kronaveter labda nélkül szabálytalankodott, amiért piros lapot kapott,

viszont ezt az előnyt a Haladás játékosainak nem sikerült kihasználni. Végül, ahogy a két szakvezető is nyilatkozta, a mérkőzésen igazságos döntetlen született. Ezzel a győri ETO tovább őrzi 16 mérkőzés óta tartó veretlenségi sorozatát, legutóbb még

Haladás Szombathely–Győri ETO FC 1:1 Gólok: 28. Kalász – 21. Trajkovics Játékvezető: Solymosi. Nézők száma: 3500 Sárga lapok: 70. Pátkai, 72. Švec, 83. Koltai Piros lap: 90. Kronaveter Haladás: Rózsa – Schimmer, Guzmics, Fehér Z., Halmosi (84. Devecseri) – Nagy D.(80. Andorka), Kalász (67. Németh M.), Nagy I., Iszlai, Radó – Ugrai. Vezetőezdő: Artner Tamás ETO: Sztevanovics – Švec, Lipták, Takács Á., Völgyi (45. Dinjar) – Trajkovics, Kamber, Pátkai – Varga R. (68. Dudás), Štreštík (58. Kronaveter), Koltai. Vezetőedző: Pintér Attila Álló István

Koník a múlt

JÁTÉK – BARCELONA MEZÉRT

LABDARÚGÁS – A II. liga nyolcadik helyén telelő FC STK 1914 Somorja klubvezetése múlt hét keddi ülésén úgy döntött, hogy a csapatnál folytatott tevékenységét befejezi a vezetőedző Vladimír Koník és asszisztense Martin Sedláček is. Az új edzőpáros személye egyelőre nem ismert. (cs) Fogas Ferenc felvétele

Nyerjen egy eredeti Barcelona mezt az AG Sport felajánlásával. Nincs más dolga, mint helyesen válaszolni a következő kérdésre: Hányadik helyen végzett az FC Barcelona csapata a 2011/2012-es spanyol bajnokságban? Lehetőségek: a) 1 b) 2 c) 3 A helyes válaszokat az online.csallokoz@gmail.com e-mail címre küldhetik egészen december 18-ig.

A legszebbek közt a gútai lány KERÉKPÁROZÁS – A december 28-án sorra kerülő Aranypedál díjkiosztón idén is Szlovákia legsikeresebb kerékpározóit fogják jutalmazni, s mint tudjuk, idén igazán nagy sikereket ért el a honi szakág. Szerencsére a Csallóköznek is vannak büszkeségei

ezen a területen, hiszen a gútai teremkerékpárosok idén is remekül teljesítettek, s nem csak a hazai versenyeken. Sőt, a tavalyihoz hasonlóan 2012-ben is megválasztják a sportág szépét, ahol tavaly a gútai Vincze Alica második udvarhölgy lett. Az idén már elkezdődött a voksolás, amelyen a fiatal gútai hölgy ismét bekerült

a legcsinosabbak közé, s a december 16-án 23:59 percig tartó internetes szavazáson jelenleg a második helyen áll. Aki esetleg szeretné tovább segíteni a gútai lányt a versenyben, az a szövetség oldalán (http://www. cyklistikaszc.sk/sk/misscyklistiky-2012) szavazhat. (raj)

Archív felvétel


32

Celebsztorik

Csallóköz

Akcióba lendül Sean Penn A kétszeres Oscar-díjas Penn a Joel Silver jegyezte Lone Pronman című kémesharcos-akciós franchise főszerepére szerződött le, amelyben egy kiszolgált titkos ügynököt alakít, aki homályba vesző múltja után kutat. Penn a rossz nyelvek szerint kissé kiöregedett az akcióhős szerepköréből, de bevallása szerint jó fizikai állapotban van. Önbizalma nem alaptalan, Liam Neeson is ötven felett kezdett gyilkolászásba az Elrabolva sorozattal, és a Feláldozhatók is hatalmas siker a nem túl hamvas akciósztárok ellenére is – az utóbbi Die Hard-sorozatáról nem is beszélve!

Net-felvételek

Anya lett a fitneszmodell Komoly dilemma előtt áll

Egy évvel válása után rátalált a szerelem Timea Majorovára, és ma már boldog édesanya. A félig magyar, félig szlovák származású fitneszmodell Floridában találkozott kedvesével, akivel azóta Los Angeles és New York között ingáznak. Bár Timea az Egyesült Államok keleti partját is nagyon szereti, úgy gondolja, hogy a kis Charlize-nak jobb dolga van a mindig meleg Kaliforniában, ezért igyekszik ott tölteni vele a legtöbb időt.

Steiner nem menekül

Összeállította: Wimmer Ilona

Miközben rakéták százai csapódnak be Izrael területére, Steiner Kristóf a sorsra bizta az életét. Esze ágában sincs elmenekülni az ostromlott Tel Avivból. Először Facebookprofilján adott hírt Kristóf az izraeli helyzetről. „Semmivel sem tudom, és nem is akarom elterelni a figyelmemet arról, ami történik: nem tudok leülni, tévézni vagy olvasni, mert úgy érzem, hogy kötelességem megélni a pillanatot. Az elmúlt hetekben ezer rakétát lőttek el Izraelre. Matan a légitámadások alatt is a kórházban dolgozik” – mesélte Kristóf.

Nagy döntés vár a Beckham családra, hiszen a családfő Los Angeles-i szerződése hamarosan lejár és új munka után kell néznie. A bökkenő csupán az, hogy Victoria cseppet sem szeretné feladni a kaliforniai életet, viszont férje nélkül sem szívesen élne. Közeli barátaik szerint az ex-Spice Girl könyörög férjének, hogy keressen új állást az angyalok városában, hogy együtt maradhassanak és boldog családi életet ne kelljen feladniuk. Ezzel szemben a focistát több dél-amerikai és európai klub is szeretné megkaparintani.

Hidegvérű betörő rabolt

Kifosztották az alvó Lang Györgyi (55) lakását. A bűnözők – mert feltehetőleg többen voltak –, gátlástalanságát jól mutatja, még a kerekes szék láttán sem riadtak vissza attól, hogy minden értéket hidegvérrel összeszedjenek a mozgáskorlátozott énekesnő lakásából. Még az autóját is elvitték a ház elől. Györgyi szerda reggel nem is vette észre azonnal, hogy valami nem stimmel. Azt azonban furcsállta, hogy masszőrje, Magdi megjegyezte, hogy Erzsit, az énekesnő kutyáját reggel a hétlakásos társasház kertjében látta szaladgálni. Györgyinek ez tűnt fel, hiszen Erzsi, a menhelyről kihozott kedvenc – amióta magához vette – mellette szokott aludni.


TV-műsor > 2012. december 5–11.

2012. december 4. |49. szám

M1 > december 8., szombat, 20.15

Férfit látok álmaidban

33

Megromlott Alfie és Helena házassága. A férfi az elveszett ifjúságát keresi a nála jóval fiatalabb call-girl oldalán, aki színésznő szeretne lenni. Az elhagyott asszony, Helena a lányának, Sallynek önti ki a szívét, és jósnőhöz jár, annak tanácsai szerint alakítja életét. Idővel pedig találkozgatni kezd egy férfivalt. Helena lánya is boldogtalan házasságban él. Sally férje, Roy sikertelen író, aki leginkább a szomszéd lányt kukkolja. Rendezte: Woody Allen Szereplő(k): Antonio Banderas You Will Meet a Tall Dark Stranger, amerikai–spanyol romantikus film, 98 perc, 2010

M1 > december 9., vasárnap, 22.15

Az ártatlanság ára

Mexikóban járunk. A 13 éves Adriana, édesanyja tiltása ellenére, titokban, elindul a bátyjától születésnapi ajándékba kapott biciklivel, de alig tesz meg egy rövid utat, máris elrabolják. Jorge elindul megkeresni elrabolt kishúgát, útközben összetalálkozik egy texasi rendőrrel, Ray-jel, aki szintén keres valakit, majd együtt mennek tovább. Nemcsak betekintést kapunk a lánykereskedelem szörnyű, mocskos világába, hanem egy testvér küzdelmébe is... Rendezte: Marco Kreuzpaintner Szereplő(k): Kevin Kline Trade, amerikai krimi, 115 perc, 2007

M1 > december 7., péntek, 23.45

Bébi a láthatáron

Demi Moore TV2 > december 6., csütörtök, 21.30

Eladó a családom Audreynak nem könnyű a dolga. Titkárnőként került egy óriási céghez, ambíciója nagy, de tehetsége sem kevesebb. Eljött életében a nagy nap, amikor megpályázhatja az új wellness centrum igazgatói állását, és kibontakozhat. Ám Fabien, a férje azt szeretné, ha kis feleségét inkább a gyermekáldás örömei foglalkoztatnák végre. Ebben a lélektani pillanatban állít be Lola, a húga, aki gyermeket vár, és hozzájuk akar költözni. Történetünk a két lánytestvér konfliktusának, háborúskodásának, majd szép egymásra találásának az elbeszélése. Párizsban vagyunk, napjainkban.

A Jones házaspár az amerikai középosztály szimbóluma: sikeres pár, jól fizető munka, két kamasz gyerek, kertvárosi otthon. A divatdiktátor Kate egyszerre dekoratív, szexi és lenyűgöző. Az üzletember Steve mindent összegrundolt már, ami a kényelmes élethez kell, a nagyszerű feleséget és a rengeteg high-tech kütyüt is beleértve. Persze a két kölyök, Jenn és Mick is el van látva minden jóval, menő cuccal, remek autóval, digitális technikával. A szomszédok próbálnak lépést tartani Jonesékkal. Ám lassacskán kiderül, hogy a tökéletes család álcája mögött miféle titok lappang.

Rendezte: Nicolas Herdt Szereplő(k): Aleksei Guskov, Mélanie Laurent Bébé a bord, francia–belga vígjáték, 89 perc, 2008

Rendezte: Derrick Borte Szereplő(k): Demi Moore, David Duchovny The Joneses, amerikai filmvígjáték, 96 perc, 2009


34 TV2 6.00 Babavilág 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.45 Babapercek 10.00 Teleshop 11.10 EZO TV 12.20 Utazás a mítoszok földjére (2.) Amerikai film 14.00 Tények Délután 14.55 Árva angyal 15.25 Walker, a texasi kopó (am.) 16.25 Titkok hálójában 17.25 Update konyha 17.30 Titkok hálójában 18.30 Tények 19.30 Családi Titkok A bigámista 20.30 Aktív 21.00 Jóban Rosszban Habib helyett Orsi tesz bejelentést a rendőrségen a Fantomról. Müller hallgatja ki a lányt. Józsi és Viktor újra vitázni kezd Vera miatt. Füredi megkapja Andrea hajtincsét egy jelöletlen borítékban... 21.30 Kettős ügynök: Szerelem (am.) 22.30 Ügyféllista (4.) Riley nem akar elmenni az éves jótékonysági bálra, amelyet az édesanyja szervez, mert nem akar senkinek sem beszélni Kyle eltűnéséről. Ám mégis meggondolja magát, Amerikai sorozat 23.30 Én is szép vagyok 24.00 Tények este 0.35 EZO TV

M2 14.15 14.25 14.50 15.50

Hagyományok őrzői Motorsportmagazin Drága doktor úr Felfedező úton a Robinson család 16.15 A Nyereg Klub 16.40 Rudi, malac a családban 17.10 Déltenger kincse 18.00 Gyerekeknek 18.25 Üvegkalitka Magyar film 19.30 Híradó, sport 20.00 Női Kézilabda Eb: Magyarország– Németország (élő) 21.55 Maradj talpon! 22.50 A férfi a legjobb orvosság (16.) 23.35 II. Károly szevedélyes élete (16.)

Csallóköz

Tv-műsor > 2012. december 5. > Szerda RTL Klub 5.40 Top shop 6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.05 Reflektor reggel 8.15 Reggeli 9.00 112 – Életmentők 1. Két fiatal tűzoltó, Anna és Dimitri, első gyakorlatukra készülődnek. Mikor a felügyelő előkészíti a helyszínt, elkövet egy végzetes hibát. Dimitri halálos veszélybe kerül. 2. Patrick egy teherautót vezet, épp egy szerpentinen halad, mikor elromlik az ablaktörlő és nem lát semmit. Nem veszi észre hogy éppen egy kanyar következik. A kamion a szalagkorlátnak ütközik.. 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Trendmánia 13.25 Fókusz 14.00 Pasik! (magyar) 14.40 Gálvölgyi-show 15.10 Bűnös szerelem Amerikai sorozat 16.15 Marichuy – A szerelem diadala (mexikói) 16.45 Riválisok Mexikói sorozat 17.15 A gyanú árnyékában: A férjem nem árulje el a titkát! 18.30 Híradó 19.10 A Kód. Kvízshow 20.15 Fókusz 20.55 Barátok közt 21.30 Házasodna a gazda 22.45 Házon kívül 23.20 Reflektor 23.35 Sybil (am.)

Viasat 3 14.05 Monk (am.) 15.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) Két gyilkosság történik az éves bikarodeó viadalon. A helyszínelők nyomoznak az ügyben, és ha megtalálják a gyilkost, az valószínűsíthetően kapcsolatba hozható az illegális bikatenyésztéssel is. 17.00 Az utolsó zsaru 18.00 Gordon Ramsey A konyha ördöge 19.00 Doktor House 19.55 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.25 Spartacus (1.) Amerikai film 23.10 Műsorismétlések

M1 5.55 Ma reggel 8.15 India – Álmok útján 9.00 Párizsi helyszínelők Olasz–francia krimisorozat 9.55 Zöld tea 10.25 Család-barát magazin 11.30 Átjáró 12.00 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Jelfák 13.30 Borvacsora 14.25 Sophie szerint a világ (dok.) Bulgária 14.55 Déltenger kincse 15.50 A férfi a legjobb orvosság Német sorozat 16.40 MM – A megoldások magazinja 17.25 Jövő-időben 17.40 Heartland II. Kanadai sorozat 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó, sport 20.15 Bosszú (15.) Káosz (am.) Tyler visszatér a színre, és Amandát túszként tartva váltságdíjat akar kizsarolni Emilyből. Jack Porter eközben elhatározza, hogy Haitire hajózik önkéntes munkát végezni, ami nagy megkönnyebbülés Emilynek. 21.00 Becsengetünk és elfutunk: Fekete aranyláz 3. – Az Energol-dosszié 22.00 Az este 22.35 Summa 23.05 Múlt-kor 23.30 Híradó 23.45 Történetek a nagyvilágból 0.15 Műsorismétlések

ATV 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.25 Fórum 15.00 Balansz 15.30 Start! 16.05 Start plusz 16.25 Tabu 16.55 Világhíradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.40 Hírek 20.45 A tét Közéleti műsor Bánó András műsora 21.55 Híradó 22.20 700-as klub 23.05 Hazai turizmus 23.55 Híradó 0.25 Világhíradó

Duna TV 7.40 Valóságos kincsesbánya 8.10 Kultikon 8.35 Határtalanul magyar 9.05 Közbeszéd 9.30 Törzsaasztal 10.30 A tudomány műhelyében 11.05 Negyvenéves a táncházmozgalom 12.00 Híradó 12.25 Éretlenek Magyar sorozat 13.00 Kívánságkosár 15.00 Közlekedés XXI. 15.25 Múzeumtúra 16.00 Jánoskától Mikulásig 16.30 Térkép 17.00 Duna-anzix 17.20 Életképek (107.) 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Tálentum: A Kaláka 19.50 TIR. 12/11. 20.45 Hírek, Dunasport 21.00 Seraphim Falls – A múlt szökevénye (amerikai) Az amerikai polgárháború idején játszódó történet során öt ember üldöz egy hatodikat, keresztül Amerikán. Carver ezredes mindenáron el akarja kapni Gideont, aki sebesülten menekül üldözői elől. Vajon mi az oka ennek a kérlelhetetlen bosszúvágynak? 22.45 Kultikon 23.05 Báthory Erzsébet Musical-opera Magyar koncertfilm

HBO 6.00 X-Men: Az elsők Amerikai film 8.10 Filmmagazin 8.35 Sztárom a párom Amerikai vígjáték 10.35 Tökéletes nap Amerikai filmdráma 12.25 Hazafutás Amerikai filmdráma 14.15 Adele-koncert 15.15 Solaris Amerikai sci-fi 15.55 Csizmás, a kandúr Am. animációs film 18.25 Éjfélkor Párizsban Spanyol–am. film 20.00 Hemingway és Gellhorn Am. filmdráma 22.35 Sanctum Am.–ausztrál film 0.25 Rohanás Amerikai akciófilm

23.35 > RTL KLUB Sybil

Sybil a sikertelen öngyilkossági kísérlete után Dr. Cornelia Wilbur pszichológus betege lesz. A terápia során Sybil elárulja orvosának, hogy gyakran elveszíti az emlékezetét, és ilyenkor nem tud elszámolni a közben eltelt idővel. Kiderül, hogy gyermekkorában a szellemileg zavart anyja fizikai, szexuális és lelki terror alatt tartotta. Ez alatt a szörnyű tizenegy esztendő alatt a lány különböző személyiséget vett fel... Rendezte: Joseph Sargent Szereplő(k): Tammy Blanchard, Jessica Lange Amerikai filmdráma, 89 perc, 2007

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.10 Receptklub 9.05 Cobra 11 XIII. 10.05 Az alelnök végveszélyben (am.) 12.00 Forró vér 13.10 A mentalista III. 14.05 A farm (ism.) 15.20 Jóbarátok IX. 16.00 Dr. House III. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Receptklub 19.00 Híradó, sport 20.20 Az ég kékje 22.30 Éjszakai hírek 22.55 Dr. House III. 23.50 A mentalista III. 0.50 Ha ölni kell Amerikai film A feldühödött Carl Lee a bíróságon lelövi azt a két férfit, akik megerőszakolták tízéves kislányát.

13.15 Bírósági akták 14.15 Panelházi történetek Szlovák sorozat 15.15 Családi panzió II. 16.00 Dr. Csont VI. Amerikai sorozat 17.00 Híradó ötkor 17.30 Kockáztass! 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.10 Recept a gazdagsághoz 20.20 Dr. Csont VII. Amerikai krimisorozat 22.30 Castle III. (14.) Amerikai krimisorozat 23.30 Dr. Csont VI. 0.30 CSI.: Las Vegasi helyszínelők XII. 1.25 Mafstory

STV1 14.10 Kachora Argentin sorozat 15.00 Quinn doktornő Am. filmsorozat 15.50 Állásbörze 16.00 Hírek 16.15 Gólok, pontok... 16.25 A szerelem ereje 17.15 Galileo – kvízműsor 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.15 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.05 Galileo – különkiadás 20.30 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.50 BL-összefoglaló 22.00 TOP STAR Extra 0.10 Árulkodó nyomok 6. Olasz filmsorozat 1.00 Quinn doktornő 1.45 Öt perccel 12 előtt

STV2 13.50 15.00 15.55 16.30 17.00 17.30 17.55 18.00 18.30 18.45 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55 22.00 23.35 23.45 0.20

Szó szerint Az állatok világa Magyar magazin Fókusz – pénz Szenior klub Regionális napló Közlekedési kisokos Építészet (dok.) Esti mese Tesztmagazin Híradó Szlovákia 2012 – advent Polgár a hivatalban Kommentárok Gólok, pontok... Egészen Ašig Szlovák szociofilm Hivatásosok VAT – magazin Események


TV2 6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka. Magazin 9.30 Stahl konyhája 9.40 Babapercek 9.50 Teleshop 10.55 Ezo Tv 12.00 Rex felügyelő Születésnap A múmia átka 14.00 Tények délután 14.55 Árva angyal Mexikói sorozat 15.30 Walker, a texasi kopó (am.) 16.25 Titkok hálójában 17.25 Update konyha 17.30 Titkok hálójában 18.30 Tények 19.30 Családi Titkok Amnézia A jómódú vállalkozó autóbalesetben emlékezetét veszti. A helyzetet kihasználva pedig a családjában és környezetében megindul a harc vagyonért és szerelemért. 20.30 Aktív 21.00 Jóban Rosszban A nővérek Viktorról áradoznak, de Vera érdektelenül hallgatja őket. Közben Müllerék nem jutnak előre a kihallgatások után sem. 21.30 Eladó a családom Amerikai film 23.20 Aktív 23.50 Tények 0.25 Ezo TV

M2 15.15 Beavatás 15.30 Solti György Budapesten 16.10 Egy világfi Szegeden 17.00 Drága doktor úr 17.50 A Nyereg Klub 18.20 Gyerekeknek 19.05 Déltenger kincse 20.00 Híradó, sport 20.40 Villanófényben Müller Péter beszélget Garas Dezsővel 21.05 Sok hűhó Emmiért Magyar film 22.15 Maradj talpon! 23.10 A férfi a legjobb orvosság (17.) 23.55 Becsengetünk és elfutunk

RTL Klub 5.40 Top shop 6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.05 Reflektor reggel 8.20 Reggeli 9.00 112 – Életmentők 1. Két barát épp egy buliba indul, és gyorsan hajtanak át egy bukkanón. Az autó megsérül és az üzemanyag szivárogni kezd. Egy kamionsofőrtől kérnek benzint, ám a kamionsofőr kidob egy csikket, ami miatt rögtön kigyullad a kicsöpögött benzin. 2. Egy autóversenyző elveszíti az irányítást a járműve felett egy nyaktörő kanyarban. Teljes sebességgel nekiütközik egy parkoló autónak. 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Trendmánia 13.25 Fókusz 14.00 Pasik! (magyar) 14.40 Gálvölgyi-show 15.10 Bűnös szerelem 16.15 Marichuy – A szerelem diadala (mexikói) 16.45 Riválisok Mexikói sorozat 17.15 A gyanú árnyékában: Tini lányokat molesztál a párom! 18.30 Híradó 19.10 A Kód. Kvízshow 20.10 Fókusz 20.55 Barátok közt 21.30 Száguldó erőd (am.) 23.35 Brandmánia 0.05 Reflektor 0.25 Ments meg! Amerikai sorozat

Viasat 3 14.05 Monk (am.) 15.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) Grissom és csapata az influenza tüneteivel küzd, miközben komoly feladat vár rájuk; kivizsgálni néhány kulcsfontosságú tanú halálát egy veszélyes Las Vegas-i banda elleni perben. 17.00 Az utolsó zsaru 18.00 Gordon Ramsey A konyha ördöge 19.00 Doktor House 19.55 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.25 Spartacus (2.) Amerikai film 23.10 Műsorismétlések

35

Tv-műsor > 2012. december 6. > Csütörtök

2012. december 4. |49. szám

Duna TV

M1 5.55 Ma reggel 8.00 Híradó 8.15 India – Álmok útján 9.00 Gasztroangyal 10.00 A mi erdőnk 10.30 Család-barát 11.40 Útravaló 12.01 Híradó délben 12.05 Nemzetiségi magazin 13.30 Kapjuk el a Mikulást! Kanadai animációs film 14.15 Sophie szerint a világ (dok.) Velence 14.50 Déltenger kincse 15.40 A férfi a legjobb orvosság Német sorozat 16.30 MM – A megoldások magazinja 17.20 SzerencseHíradó 17.40 Heartland II. Kanadai sorozat 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó, sport 20.15 Fábry. Showműsor 21.30 Munkaügyek – IrReality Show Az új Munka Törvénykönyvének hatályba lépése fokozott munkatempót kíván meg a dolgozóktól. Senki nem mehet szabadságra, és senki nem engedheti meg magának, hogy beteg legyen – kivéve Jánost, aki egész évben beteg. 22.05 Az este 22.40 Nemzeti Nagyvizit 23.10 Négy szellem 0.05 Híradó 0.20 Angi jelenti Kaszkadőrök között 0.50 Műsorismétlések

ATV 11.30 12.10 12.25 15.25 16.15 16.25 16.55 17.15 17.55 18.45 19.25 20.45

21.55 22.15 22.25 23.05 23.55 0.20

Laci bácsi konyhája TV-shop Fórum Start! Start plusz Profit Világhíradó Fórum Híradó Világhíradó Egyenes beszéd Húzós Rónai Egon műsora Híradó Világhíradó 700-as klub Közéleti magazin Hazai turizmus Hazai üdülőhelyek Késő esti híradó Világhíradó

7.40 Valóságos kincsesbánya 8.10 Kultikon 8.35 Lyukasóra 9.00 Közbeszéd 9.30 Magyar történelmi arcképcsarnok Kossuth Lajos 9.45 Kerekek és lépések 10.30 A tudomány műhelyében 11.00 Röpülj pávától a Fölszállott a páváig (dok.) 12.00 Híradó 12.25 Éretlenek Magyar sorozat 13.00 Kívánságkosár 15.00 Szafari. 13/9. 15.30 Az iszlám Európában 16.00 Jánoskától Mikulásig 16.30 Térkép 17.00 Duna-anzix 17.20 Életképek (108.) Magyar sorozat 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.15 Aranykor (dok.) 19.45 Vízvárosi nyár Magyar sorozat 20.45 Hírek, sport 21.00 Egy őrült éjszaka Magyar film Záróra előtt két ellenőr érkezik egy közértbe, és azonnal leltárt rendel el. A főnök először megpróbálja megvesztegetni őket, majd meg akarja semmisíteni a bizonylatokat. 22.05 Kultikon 22.25 MüpArtclassic

HBO 6.00 Csizmás, a kandúr Am. animációs film 7.30 Reszkess Monaco Francia vígjáték 9.05 Éjfélkor Párizsban Spanyol–am. film 10.40 Romy és Michele Amerikai vígjáték 12.10 Utcai tánc (am.) 13.40 Tom és Jerry 14.40 Justin Bieberkoncert 16.25 Csúf szerelem Amerikai filmdráma 17.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. Am.–angol fantasy 20.00 Parajelenségek Amerikai horror 21.25 Az utolsó kocsi Amerikai dok.-film 22.10 Kóser játszma (am.) 23.40 Kéz-őrület Am. horror-vígjáték

20.10 > STV1 A király kalóza

A film hőse a 18. században élt ifjú hős, Yann de Kermeu. Egyes elbeszélések szerint nemes szívű bretagne-i lovag, mások úgy emlegetik, mint közönséges kalóz és gyújtogató. Yann de Kermeur Bretagne-ban, Brest közelében, Kermelec gróf birtokán él, mint az intéző fia, és itt szeret bele a gróf lányába Agnese-be. Az öreg gróf azonban hallani sem akar házasságról, így közbenjárására az ifjú Yannt kényszerrel besorozzák a király seregébe. Rendezte: Stéphane Clavier Szereplő(k): Aurélien Wiik, Fanny Valette Francia kalandfilm, 118 perc, 1-2. rész, 2011

Markíza 6.00 Telereggel 8.20 Receptklub 9.15 Cobra 11 XIII. 10.15 Desperate Hours: An Amber Alert Kanadai–amerikai akciófilm 12.10 Bűncselekmény árnyékában II. Amerikai sorozat 14.00 A mentalista III. Am. krimisorozat 15.00 Jóbarátok IX. 16.00 Dr. House III. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Randishow 19.00 Híradó, sport 20.20 A farm 21.40 Forró vér Szlovák sorozat 23.00 Éjszakai híradó 23.25 Dr. House III. 0.20 A mentalista III. 1.10 Bűncselekmény árnyékában II. Amerikai sorozat

STV1 14.10 15.00 15.50 16.00 16.15 16.25 17.15 17.45 18.15 19.00 19.50 20.10 22.00 22.50 23.50 0.35 1.25

Kachora Quinn doktornő Állásbörze Hírek Gólok, pontok... A szerelem ereje Galileo – kvízműsor Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó Gólok, pontok... A király kalóza Francia kalandfilm Túlélni! Angol dok.-film Tony bosszúja. 8/7. Francia filmsorozat Árulkodó nyomok 6. Olasz filmsorozat Quinn doktornő Riporterek

JOJ 14.15 Panelházi történetek 15.15 Családi panzió II. 16.00 Dr. Csont VI. 17.00 Híradó ötkor 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.10 Recept a gazdagsághoz 20.20 Panelházi történetek 21.30 A felszín alatt 23.00 Dr. Csont VI. 0.00 Időzített bomba Amerikai akciófilm A Bostont megrázó hatalmas bombamerényletet követően a rendőrség újra szolgálatba szólítja egykori legjobb tűzszerészét, Jimmy D ove-ot.

STV2 13.20 14.25 14.40 14.50 15.30 15.55 16.30 17.00 17.30 17.55 18.00 18.30 18.40 19.00 19.40 20.00 21.00 23.00 23.25 23.30 0.20

Télapó (szlovák) Rendőrségi magazin Hivatásosok Polgár a hivatalban Siketek tévéklubja Roma magazin Fókusz – jog Szeparé – magazin Regionális napló Közlekedési kisokos A természet közelről Esti mese Megérkezett a Mikulás (szlovák) Híradó Hírek magyar nyelven Szlovákia 2012 – advent Labdarúgó Európa Liga Tudományos magazin Állásbörze Események Híradó


36 TV2 6.00 Alexandrapódium 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka. Magazin 9.25 Stahl konyhája 9.40 Babapercek 9.50 Teleshop 10.55 Ezo Tv 12.00 Rex felügyelő A postagalamb Gyilkosság a börtönben 14.00 Tények délután 14.55 Árva angyal Mexikói sorozat 15.25 Walker, a texasi kopó (am.) 16.25 Titkok hálójában 17.25 Update konyha 17.30 Titkok hálójában 18.30 Tények 19.40 Jóban Rosszban Dóra jóvoltából Vera és Viktor kettesben vacsorázik a Macsekban. A nosztalgikus hangulatú este felbátorítja Viktort, aki megcsókolja egykori szerelmét. A Fantom a kórházba megy gyógyszert lopni a sérült Andreának... 20.30 The Voice – Magyarország hangja 22.00 Haláli zsaruk Amikor a kolléganőjük megsebesül egy akcióban, Travis és Wes felváltva gondozzák a kutyáját. Kiderül, hogy a kutyát az irodában megmérgezték, rájönnek, hogy a tettes valószínűleg egy rendőr... 23.00 Grimm (am.) 0.00 Ezo Tv

Csallóköz

Tv-műsor > 2012. december 7. > Péntek RTL Klub 5.40 Top shop 6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.05 Reflektor reggel 8.15 Reggeli – Csak csajok 9.00 112 – Életmentők 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Brandmánia 13.25 Fókusz 14.00 Pasik! (magyar) 14.40 Gálvölgyi-show 15.10 Bűnös szerelem Amerikai sorozat 16.15 Marichuy – A szerelem diadala (mexikói) 16.45 Riválisok (mexikói) 17.15 A gyanú árnyékában: Az a férfi az apád lehetne! 18.30 Híradó 19.10 A Kód. Kvízshow 20.10 Fókusz 20.55 Barátok közt 21.30 C. S. I.: A helyszínelők (am.) Bomba robban egy középületben, ahol többen életüket vesztik. Paul, a helyszínen lévő biztonsági őr túlságosan is lelkes a tragédia láttán. 22.35 Gyilkos elmék Végeznek egy középosztálybeli családdal. Az egyik elkövetőt az apának még sikerül lelőnie, ám egyetlen túlélő sem marad. Néhány nappal később újabb leszámolás történik a városban, ahol épp választások zajlanak. 23.35 Odaát: Vallatás Am. sorozat 0.35 Reflektor 0.55 Törzsutas

M1 5.55 Ma reggel 8.00 Híradó 8.15 India – Álmok útján 9.05 Fábry (ism.) 10.20 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazin 13.30 Négy szellem 14.25 Sophie szerint a világ (dok.) Hamburg 14.55 Déltenger kincse 15.50 A férfi a legjobb orvosság: Botrány! Nászéjszaka hármasban! (2.) 16.35 MM – A megoldások magazinja 17.30 Jövő-Időben 17.35 SzerencseHíradó 17.40 Heartland II. Kanadai sorozat 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó, sport 20.15 Poén Pébtek Retró kabaré 21.00 Prima Primissima Demján Sándor üzletember 2003-ban döntött úgy, hogy 10 év alatt három milliárd forintot áldoz magánvagyonából a Prima Primissima Alapítványra, ezáltal is kifejezve tiszteletét a magyar tudomány, kultúra és sport nagyjai előtt. 23.45 Bébi a láthatáron Francia–belga filmvígjáték 1.15 Híradó

M2

Viasat 3

ATV

15.00 Csavargások Afrikában 15.25 Beavatás 15.45 Drága doktor úr Olasz sorozat 16.35 A Nyereg Klub 17.00 Déltenger kincse 18.05 Női Kézilabda Eb: Magyarország–Spanyolország (élő) 20.00 Híradó, sport 20.40 Csak egy kis emlék Fényes Szabolcs emlékest 21.35 Operettalbum 22.05 Maradj talpon! 22.55 A férfi a legjobb orvosság (18.) 23.40 Motorsportmagazin 0.05 Munkaügyek – IrReality Show

14.05 Monk Amerikai sorozat 15.00 C.S.I.: A helyszínelők Amerikai sorozat A helyszínelők csapata egy kislány halála ügyében nyomoz, akinek a személyazonossága egyelőre ismeretlen. 17.00 Az utolsó zsaru 18.00 Gordon Ramsey A konyha ördöge 19.00 Doktor House 19.55 Jóbarátok Amerikai sorozat 20.25 Két pasi – meg... 21.25 Gladiátor Amerikai–angol film 0.35 Műsorismétlések

11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Világhíradó 12.25 Fórum 12.55 TV-shop 15.30 Start! 16.15 Start plusz 16.25 Együtt a biztonságért! 16.55 Világhíradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.45 CSATT! 21.55 Híradó 22.20 700-as klub 23.05 Hazai turizmus 22.55 Késő esti híradó 0.20 Világhíradó

Duna TV 7.35 Valóságos kincsesbánya 8.10 Kultikon 8.35 Szerelmes földrajz 9.10 Közbeszéd 9.40 Portréfilm 10.35 Balatoni utazás 11.05 A nagy hasadék Angol ismeretterjersztő film (1.) 12.00 Híradó 12.25 Éretlenek Magyar sorozat 13.00 Kívánságkosár 15.00 A világ metrói Budapest 15.55 A Pireneusok a levegőből 16.30 Térkép 17.00 Duna-anzix 17.20 Életképek (109.) 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.00 Egy világfi Szegeden (magyar) 20.00 A karvaly csendje Francia sorozat 20.50 Hírek, sport 21.05 A Sipsirica (1.) Magyar sorozat 21.55 Kultikon 22.15 A szerelem születése (dok.) Juliette ugyanis egy nap szerelembe esik egy fiúval, a sármos amerikait meglátni és megszeretni egy pillanat műve. Ezt az érzést már a legtöbb ember átélte, de vajon tudjuk-e, mi történik e pillanatban és az azt követő időszakban a nő és a férfi agyában, testében és érzékszerveiben? 23.45 Küzdelem és varázslat (dok.) 0.30 Koncertek az A38 Hajón

HBO 6.00 Csúf szerelem Amerikai filmdráma 7.25 Én és ő (dok.) 8.55 Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. Am.–angol fantasy 11.05 Virtuális vagyonszerzők. Am. vígjáték 12.50 Thor (am.) 14.45 Scooby Doo (am.) 16.05 A John Malkovich menet Amerikai vígjáték 17.55 Filmmagazin 18.25 A nyugtalanság kora Amerikai filmdráma 20.00 Zöld zóna Francia–am. film 21.55 Válogatott gyilkosok Am.–ausztrál thriller 23.45 Másnaposok 2. Amerikai vígjáték 1.25 Rossz tanár Amerikai vígjáték

1.00 > MARKÍZA Átkozott szerencse

Lucky-t, az egykori drogkereskedőt, jó útra térése óta üldöz a balszerencse. Amikor jobb belátása ellenére elmegy egy gengszter születésnapi partijára, rájön, hogy csapdába csalták és életveszélyes macska-egér játékba keveredett egy korrupt zsarukból álló bandával. Mire észbe kap, ellopott több millió dollárt, elrabolt egy nagyszájú táncosnőt, és rendőrök, fejvadászok és szadista sorozatgyilkosok lihegnek a nyomában... Rendezte: Mario Van Peebles Szereplő(k): Wesley Snipes, Cybill Shepherd Amerikai krimi, 114 perc, 2006

Markíza 6.00 Telereggel 8.10 Receptklub 9.05 Cobra 11 XIII. 10.05 A medve karmában. Kanadai film 12.05 Forró vér 13.15 A mentalista III. 14.15 A farm (ism.) 15.30 Jóbarátok IX. 16.00 Dr. House III. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Recetklub 19.00 Híradó, sport 20.20 A farm 21.45 Masterchef 22.55 Visszavágó (am.) Porter egyszerű, törvénytisztelő tolvaj. Végzi a munkáját, nem tör nagyra. Amikor megszerzi egy kínai banda pénzét, partnerének különös ötlete támad. 1.00 Átkozott szerencse. Am. krimi

STV1 14.10 15.00 15.50 16.00 16.25 17.15 17.45 18.15 19.00 20.10

Kachora Quinn doktornő Állásbörze Hírek, sport A szerelem ereje Galileo – kvízműsor Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó, sort Poplegendák: Jaro Filip 22.05 Szigorúan bizalmas Amerikai krimi Három zsaru, egy prostituált, egy rejtélyes milliomos, egy újságíró és a rendőrfőnök áll a szövevényes thriller középpontjában. 0.25 Árulkodó nyomok 8. Olasz filmsorozat

JOJ 14.00 Panelházi történetek Szlovák sorozat 15.00 Dr. Csont VII. 17.00 Híradó ötkor 17.30 Kockáztass! 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.10 Recept a gazdagsághoz 20.20 Panelházi történetek Szlovák sorozat 21.30 Egyszer volt, hol nem volt Amerikai sorozat 23.30 A nagy házalakítás 0.30 Őrizet alatt Amerikai krimi Dennisnek egy biztonsági őr állást ajánl fel a feltételesen szabadlábra helyező bizottság.

STV2 14.50 15.30 15.55 16.30 16.55 17.30 18.05 18.30 18.45 19.00 20.00 21.00 21.30 22.05

Vallási műsor Európa Liga Szemtől szemben Fókusz – család Az anyu jobban tudja Regionális napló Tévévíkend Esti mese A diszkrimináció (nem)érint Híradó Szlovákia 2012 – advent Família – elválasztva Hírek és kommentárok A Magdolna nővérek Angol–ír film A Magdalene menhelyeket az Irgalmas Nővérek apácarend tartotta fenn. A fiatal lányok itt keményen dolgozva bánják meg vétkeiket.


TV2 6.00 Látlelet a Földről 6.25 TV 2-matiné 10.00 Beyblade 10.30 EZO TV 12.00 Babavilág 12.30 9 hónap. Magazin 13.00 Tűsarok 13.30 Doki (2.) 14.20 Autóguru 15.00 Sheena, a dzsungel királynője (am.) 16.00 Psych – Dilis detektívek (am.) 17.00 Best of Stal konyhája 17.30 Irigy Hónaljmirigy-show 18.30 Tények 19.00 Aktív extra 19.35 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt Amerikai film 21.45 Keleti harc Amerikai film Zack Grant az FBI maffiaellenes osztagának különleges ügynöke. Ám japán beosztottja, akit ő maga készített fel a bevetésre, ahelyett, hogy egy lehallgatót szerelt volna be a keresztapa hálószobájába, bestiális kegyetlenséggel lemészárolja a férfit és testőreit, majd öngyilkosságot követ el. Kiderül, hogy a TávolKeleten rettegett bűnszövetkezet, a Yakuza embere volt. 23.30 Fedőneve: Donnie Brasco Amerikai krimi 1.50 Ezo TV

M2 14.35 15.05 15.35 16.05 17.05 18.30 18.55

20.00 20.40 21.30

23.00 0.35

RTL Klub 6.30 Top Shop 7.25 Kölyökklub 10.00 Lego Ninjago 10.25 Asztroshow 11.25 A 21. század – A legendák velünk élnek 11.55 Házon kívül 12.25 Autómánia 13.05 Szeszélyes 14.20 Sziklaöklű szerzetes Az apró nyomozó Német sorozat 15.25 Cobra 11 Semir kis híján elgázol egy motorost. Mindkét férfi egymást hibáztatja, de pár perc múlva kiderül, hogy a motoros Semir új társa, Ben Jäger főfelügyelő. 16.30 Ki a Télapó? Amerikai film Peter Albright ki nem állhatja a karácsonyt. Csoda kell, hogy ez megváltozzon, és az nem is várat magára. Egy váratlan pillanatban rázuhan az autójára az igazi Télapó és elveszti az emlékezetét. Peter bolondnak véli, egyedül Peter barátnőjének, Claire-nek a 7 éves fia jön rá az igazságra. 18.30 Híradó 19.00 Fókusz plusz 19.30 X-Faktor (élő) 22.10 Azték Rex – Az őslény legendája Am.–német horror 24.00 Született gyilkosok Amerikai thriller

Viasat 3 Szerelmes földrajz Zöld tea Ízőrzők A sarkvidék könnyei Csillagkutyák 2D Orosz rajzfilm Esti mese Elisa lánya –Visszatérés Rivombrosába Olasz sorozat Híradó Rocca parancsnok Olasz sorozat (16.) A Raoul Wallenberg-akta Német dok.-film Férfit látok álmaidban (am.) Mesék a 19. századból

14.50 Rövidzárlat 2. Amerikai film 17.00 Columbo: A szuperintelligens gyilkos csődje (am.) 18.40 Négy esküvő és egy temetés Angol film 21.00 A Biblia-kód Német–francia film Az emberi történelem legnagyobb hagyatéka egy több ezer éves kód, amelyet a Szent Írásban rejtettek el. 23.00 A koncert Olasz–francia film 1.35 Extralarge: A Nap ura. Amerikai– olasz krimi

37

Tv-műsor > 2012. december 8. > Szombat

2012. december 4. |49. szám

M1

Duna TV

6.00 Magyar gazda 6.30 Család-barát hétvége 9.00 Történetek a nagyvilágból 9.30 Pecatúra 10.00 Noé barátai 10.30 Aranymetszés 11.25 KorTárs 12.00 Hírek 12.05 Summa 12.35 Zöld tea 13.05 Tetőtől talpig 13.30 Séf 13.45 Valóságos kincsesbánya 14.15 Zenés Advent Michael Bubléval és barátaival 15.05 Az igazi Télapó Francia film Julien 7 éves kisfiú, akit egyedül nevel az édesanyja. Nemrég kezdett iskolába járni, ahol egy nagyobb fiú mindennap megkeseríti az életét. Julien úgy érzi, ha volna édesapja, ő segítene, és megkönnyítené az életét. Nem csoda hát, ha az áruházi télapótól egy apukát kér karácsonyra. 16.40 Doc Martin 17.35 Gasztroangyal 18.30 SzerencseSzombat. Sorsolások 19.30 Hírek, sport 20.15 Férfit látok álmaidban Am.–spanyol film 21.55 Szeretettel Hollywoodból 22.25 MR2 Akusztik a Müpából 23.40 Brooklyn törvényei (am.)

7.55 Élő egyház 8.25 Isten kezében 9.20 Kerekek és lépések (2.) 10.05 Zodiákus (1.) Magyar ismeretterjesztő-sorozat 10.35 Székely kau 11.05 Daktari (am.) 12.00 Híradó 12.20 A főfelügyelő Amerikai film 14.05 Hagyaték 14.35 Táncvarázs 15.30 Önök kérték! 16.30 Édes ellenfél Magyar film Bojár Kálmán a férfiak jogaiért szónokol a Családvédő Liga rádióközvetítésében. A nőket a fakanál mellett marasztaná. A beszéd hatására a bankban több nő elveszti állását, akik ezért botrányt csapnak Bojár házánál. A bosszúhadjáratot Kovács Manci, az állástalan gépírónő vezeti. 18.00 Híradó, sport 18.35 Fölszállott a páva: Középdöntő 21.00 Hogy volt?! 21.55 Színház az egész – Komédiások Magyar film (7.) 22.50 Dunasport 23.05 Napok, évek, századok 0.00 MüpArt 1.30 Koncertek az A38 hajón

ATV

HBO

15.05 15.35 16.05 16.55 17.55 18.20 19.25

Tempó Ebugatta Könyvjelző CSATT! Híradó Tabu; Híradó Pogánytánc (am.–ír) Írország észak-nyugati csücskében, egy donegali faluban él az öt lánytestvér: a legidősebb Kate, Maggie, a gondoskodó Agnes, Rose és Christine, aki egyedül neveli 8 esztendős fiát. A nőkkel telt ház mindennapjait a kisfiú szemszögéből láthatjuk. 21.00 Kissinger és Nixon Kanadai film 23.05 Hazai turizmus 23.55 Híradó

6.00 Egyedül nem megy Francia dráma 7.40 Sztrájkba lépek karácsonyra Amerikai filmdráma 9.05 Prom: Végzős buli Amerikai vígjáték 10.50 Micsoda csapat Amerikai vígjáték 13.00 Terápia 26–30. Cseh filmdráma 15.20 Larry Crowne Amerikai vígjáték 17.00 Alois Nebel. Cseh– német animációs film 18.25 Európai filmdíjátadás 2012 20.00 Titkok Párizsban Amerikai thriller 21.25 Felhangolva Amerikai vígjáték 23.15 Hemingway és Gellhorn Amerikai filmdráma

24.00 > RTL KLUB Született gyilkosok

Útszéli lerobbant kocsma. Fiatal pár érkezik. A fiú falatozik, a lány a wurlitzert bűvöli táncával. A fiatal pár pillanatok alatt lemészárolja közönségét. Mickey és Mallory szeretik egymást és embert ölnek. Országúti zsarukat, durva kamionsofőröket, boltosokat és pincérnőket, útjukba akadó névtelen járókelőket. Egyetlen halálravált szemtanút azonban mindig életben hagynak, hogy üzenetül vigyék: itt járt Mickey és Mallory. Rendezte: Oliver Stone Szereplő(k): Juliette Lewis, Woody Harrelson Amerikai akcióthriller, 130 perc, 1994

Markíza 6.05 Gyerekeknek 8.35 Bérgyilkos a szomszédom Kanadai–am. film 10.40 Jóbarátok IX. 11.10 Masterchef 13.50 Men in Black – Sötét zsaruk 2. Amerikai akciófilm 15.40 Gagyi lovag Amerikai vígjáték 17.35 Beugró 18.20 A társadalom krémje 19.00 Híradó, sport 20.20 A farm – párbaj 22.20 Beugró 23.00 Utánunk a tűzözön Amerikai akciófilm Samantha élete maga a megtestesült idill. Ohióban él egy nyugodt kisvárosban és boldogan tanít az iskolában... 1.30 Visszavágó (ism.)

STV1 12.30 Autószalon 13.00 On Air 13.25 A király kalóza Francia kalandfilm 15.25 Terra Ribelle. 7/2. 17.30 Építs házat, ültess fát! 17.55 Taxi – Show 18.25 Mennyei ízek 19.00 Híradó, sport 20.10 Postaláda 21.15 A szerelem vége Német filmdráma Új ház, boldogság? A gyönyörű villa egy szétbomló házasság helyszínévé válik. 22.45 Gólok, pontok… 23.00 Murdoch nyomozó rejtélyei Kanadai krimi 0.35 On Air

JOJ 11.00 Panelházi történetek 12.05 Dr. Ludský 13.15 James Bond: Aranyszem (am.) 16.00 Hol volt, hol nem volt Amerikai sorozat 18.00 Fantasztikus torták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 A hercegnő és a béka Animációs film 22.35 Házasodna a gazda 0.10 Lokal TV 0.55 Emberrabló Szingapúri akcióthriller Ah Huat, a taxis egyedül neveli fiát, akit gazdag barátja helyett véletlenül elrabolnak.

STV2 14.55 Közelebb Istenhez 15.20 Queen: days of our live. 2/2 . 16.25 A bűn nyomában 9. 18.05 Úton 18.30 Esti mese 18.45 Kassa 19.00 Híradó 19.40 Nemzetiségi hírek 19.50 Portré: Jozef Tóth 20.00 A kék gyémánt nyomában (dok.) 21.00 Celuloid country Szlovák dok.-film 21.25 Őrangyalok 22.00 A belső tenger Spanyol–francia film Ramón balesete következményeként él ágyhoz kötötten. Azóta az egyetlen kapocs a külvilággal a tengerre néző szobájának ablaka. 0.00 Retró hírek


38

Duna TV

TV2

RTL Klub

M1

6.15 Egzotikus Ázsia 6.25 TV 2-matiné 9.35 Nagy vagy! 10.30 Ezo TV 12.00 Egészségmánia 12.30 Borkultusz 13.00 Stahl konyhája 13.30 Én is szép vagyok 14.00 Több mint TestŐr 14.30 A kiválasztott – Az amerikai látnok (am.) 15.25 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 16.20 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt Amerikai film 18.30 Tények 19.00 Napló 20.05 Dick és Jane trükkjei Az éveken át tartó kitartó munka meghozza gyümölcsét, Dick Harper a média óriáscég alelnöke lesz. Ám a cég váratlanul összeomlik és Dicknek mennie kell. Még pénzt sem tudott félretenni a borús napokra. Most viszont zuhog, mintha dézsából öntenék. Dick és neje, Jane rettegve nézi, amint a csinos külvárosi otthonuk és az autóik elúsznak, az érdekbarátaik eltűnnek mellőlük. Amerikai film 21.45 Frizbi Hajdú Péterrel 22.55 Hősök IV. (am.) 0.55 Ezo TV

7.00 Kölyökklub 10.05 Trendmánia 10.40 Teleshop 11.35 Törzsutas 12.15 Havazin 12.50 Szeszélyes 14.05 Kutyakomédia Charlie minden vágya, hogy rátaláljon az igaz szerelem. Egy este végre megismerkedik álmai nőjével, Daphnével, aki azonban éppen a kutyáját gyászolja. Amerikai film 16.05 Bűnvadászok Olasz film 18.30 Híradó 19.00 Cobra 11 Herr Markwart rendőrségi pszichológus, de képtelen boldogulni tinédzser lányával, Juliával. A lány egy képet készít az utcán egy telefonnal, s a készüléket apja zsebébe teszi, aki nem hiszi el a lányának, hogy ezért üldözik őt a rosszfiúk. 20.00 Harry Potter és a félvér herceg Am.–angol fantasy 23.05 Szellemtanya Amerikai thriller 0.55 Portré 1.25 Tudorok (5-6.) Amerikai–ír sorozat

6.00 Esély 6.30 Család-barát 9.00 Egyházi műsorok 9.40 A sokszínű vallás 10.00 Református magazin 10.25 Református ifjúsági műsor 10.30 Mai hitvallások 11.00 Adventi református istentisztelet 12.00 Hírek 12.05 Világ+Kép 12.35 TeleSport 13.00 Mezei Futó Eb 15.05 Angi jelenti 15.35 Zegzugos Történetek 16.05 Múlt-kor 16.35 XXX. Nyári Olimpiai Játékok Záróünnepség (ism.) 18.50 A Lényeg 19.30 Hírek, sport 20.15 Magyarország, szeretlek! 21.30 Egyszer volt, hol nem volt (15.) Emma felveszi Rubyt asszisztensének, a Kathryn eltűnése miatti nyomozás során pedig a gyanú egyre inkább David és Mary Margaret irányába terelődik. 22.15 Az ártatlanság ára Amerikai film 0.15 MüpartClassic

M2

Viasat 3

ATV

12.00 Egyházi műsorok 15.00 Híres magyar könyvtárak 15.40 Üveghegy 18.10 Mi micsoda 18.35 Esti mese 19.00 Emma Angol film 20.00 Híradó 20.40 Doc Martin 21.25 Szeretettel Hollywoodból 21.55 Tényleg eljön a világvége 2012-ben? 22.45 200 szál cigi Amerikai film 0.25 Mesék a 19. századból

Csallóköz

Tv-műsor > 2012. december 9. > Vasárnap

13.20 Négy esküvő és egy temetés Angol film 15.45 Anna – Az új kezdet (kanadai) 18.55 ÁlomÉpítők 20.05 C.S. I.: A helyszínelők (am.) 20.55 C.S.I.: New York-i helyszínelők (am.) 21.55 A keresztapus Angol–amerikai film Michael Felgate egy aukciós-háznál vezet árveréseket. Fülig szerelmes, ezért háromhónapnyi randizgatás után úgy dönt, hogy végre megkéri barátnője, Gina kezét. 0.00 Jackie nővér (am.)

10.10 11.00 13.55 15.30 16.05 16.30 17.05 17.55 18.20 18.55 19.25 20.45 21.30 21.55 21.55 22.05

23.05 23.55 0.05

700-as klub Vidám vasárnap Tv-shop Könyvjelző Fő az egészség! Álomsztori Fórum Híradó Profit Híradó Szabad szemmel Az elnök emberei Amerikai sorozat Világnézet A hét pillanata Híradó Magánbeszélgetés Juszt László műsora Hazai turizmus Késő esti híradó Szabad szemmel

6.50 Életem Afrika 7.20 Arcélek 7.45 Világ-Nézet 8.40 Új nemzedék 9.10 Hagyaték 9.35 Felelet az életnek 10.05 Száműzött magyar irodalom 10.35 Határtalanul magyar 11.00 Élő világegyház 11.30 Beavatás 12.00 Híradó 12.15 Ízőrzők 12.45 Holnap lesz fácán Magyar film 14.05 Talpalatnyi zöld 14.35 Hazajáró 15.05 Hogy volt? 16.00 A repülés története Magyar–francia kisjátékfilm 16.20 Sziámi macska Magyar film 18.00 Híróra, sport 18.25 Romániai Parlamenti és Szenátusi Választás 18.30 Dunasort 18.40 Nótázzunk! 19.05 Önök kérték! 20.00 Romániai Parlamenti és Szenátusi Választás 20.10 A dunai hajós (1.) Magyar sorozat 21.05 Klubszoba 22.00 Heti Hírmondó Különkiadás 23.30 Dunasport 23.45 Illés Lajos Emlékkoncert 0.40 9 – A szám hatalma. Amerikai film A rab egy bajba jutott tévésztár történetét meséli el, aki háziőrizet alá kerül, és sajtóreferense valamint szomszédnője jelenti az egyetlen kapcsolatot számára a külvilággal.

HBO 6.00 Toy Story 2. Am. animációs film 7.35 Win Win (amerikai) 9.20 Scooby Doo Am. animációs film 10.40 Versenyben az elnökségért Amerikai filmdráma 12.40 Ember a talpán Angol vígjáték 14.45 Tökéletes nap Cseh vígjáték 16.35 Narnia Krónikái Amerikai fantasy 18.30 Terápia 31–32. Cseh filmdráma 19.30 Filmmagazin 20.00 Zöld lámpás Am. sci-fi akciófilm 21.55 Féktelen harag Am. akcióthriller 23.40 Gengszterkorzó 9. Am. filmsorozat 0.45 Csere.com Francia akcióthriller

23.05 > RTL KLUB Szellemtanya

A hatéves Lucy titokzatos körülmények között eltűnik. Anyja teljesen beleőrül a veszteségbe. A helyiek biztosak benne, hogy szelleme azóta sem tudott megnyugodni és bolyong. A szellem lakta házba hosszú idő után új család költözik. A Jeanne és Guy Cooley kisebbik lánya épp hat éves és szintén Lucynak hívják. Egy éjszaka felhangzik a kísérteties hívó kiáltás, s a megrémült család rájön, hogy Lucy veszélyben van. Rendezte: John Stimpson Szereplő(k): Julie Delpy, Justin Theroux, Cassidy Hinkle Amerikai thriller, 91 perc, 2006

Markíza 6.45 Gyerekeknek 7.35 Nancy Drew: A hollywoodi rejtély (amerikai) 9.40 Jóbarátok IX. 10.40 Gagyi lovag (am.) 12.40 Kulisszatitkok 13.00 Testre szabva 13.40 Reflektorfényben 14.20 Mr. Bean 14.45 Apádra ütök Amerikai vígjáték 17.05 Shrek (am.) 19.00 Híradó, sport 20.20 I. e. 10 000. Am.– új-zélandi film A fiatal vadász beleszeret Evoletbe, akit a törzse árvaként fogadott be. Ám a törzsüket ellenség támadja meg és magukkal hurcolják a lányt. 22.40 Dupla dinamit Amerikai akciófilm 0.50 I. e. 10 000. Am.– új-zélandi film

STV1 11.55 Öt perccel 12 előtt 13.00 Miss Marple 14.40 A suttogó fantom Csehszlovák krimi 16.25 Postaláda 17.30 A borok királya Német sorozat 18.15 Konyhatitkok 19.00 Híradó, sport 20.10 Szlovákia 2012 – advent 21.40 Hajrá boldogság! Angol vígjáték Poppyt nem érdeklik a szürke hétköznapok: szeret táncolni és utazgatni. Akkor sem esik kétségbe, amikor ellopják a biciklijét. 23.35 Gólok, pontok... 23.50 Meccs lefújva 0.10 Miss Marple

JOJ 11.40 Chloe King kilenc élete (9.) 12.40 Majd elválik Amerikai film 15.00 Cyberbully Kanadai film 17.00 TOP STAR 18.20 Új lakás 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 12 menet Am. akciófilm Danny Fisher nyomozó barátnőjét elrabolja egy terrorista. A rendőrnek 12 próbát kell kiállnia, nem szabad hibáznia, hogy kiszabadíthassa szerelmét. 22.55 Amerikai pite 4. – A zenetáborban. Am. vígjáték 1.00 A bárányok hallgatnak (am.)

STV2 13.05 On Air 13.25 A kék gyémánt nyomában (ism.) 14.20 Vallási műsor 15.05 Folklórfesztivál 15.35 Őrangyalok 16.10 GEN.sk 16.25 Az ideális férj Csehszlovák tévéjáték 17.50 Celuloid country 18.20 Gyermek-talkshow 18.30 Esti mese 18.35 Falvak enciklopédiája: Frivaldnádas 19.00 Híradó 19.40 Myers rabbi beszéde 19.45 ArtSpektrum 20.00 Dokumentumklub: A boldogság hangjai 21.05 Művészet 2012 21.35 Élő halott Színházi előadás 23.35 Retró hírek 23.55 Események


TV2

RTL Klub

6.00 Aktív Extra 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Reklámtorta 9.25 Stahl konyhája 9.40 Babapercek 9.50 Teleshop 10.55 EZO TV 12.00 Könyvelő a pácban. Amerikai film 14.00 Tények Délután 14.55 Árva angyal Mexikói sorozat 15.25 Walker, a texasi kopó (am.) 16.25 Titkok hálójában 17.25 Update konyha 17.30 Hal a tortán 18.30 Tények 19.30 Családi titkok Párcsere 20.30 Aktív 21.00 Jóban Rosszban Veronka megbánja a csókot és faképnél hagyja Viktort. Józsi megérzi, hogy valami történt. Andrea magához tér, de a fájdalomtól mozdulni sem bír. A Bodolai család megoldást próbál találni Habib problémájára. 21.30 Lángoló Chicago Egy ittasan száguldozó sofőr karambolozik, a balesetből kifolyólag örökre mozgásképtelenné tesz egy 16 éves fiút. Ám mivel az elkövető egy piszkos zsaru fia, a srácot felmentik. 22.30 Esküdt ellenségek: Los Angeles 23.30 Bostoni halottkémek (am.) 0.30 Tények Este 1.05 EZO.TV

M2 14.50 15.05 15.55 16.45 17.10 17.50 18.40 19.05 20.00 20.42 21.35 22.15 23.10 0.00

6.05 Rajzfilmek 8.10 Reflektor Reggel 8.20 Reggeli – Csak csajok 9.00 112 – Életmentők Német sorozat 10.05Top Shop 11.45Asztroshow 12.50Fókusz Plusz 13.25Fókusz 14.00Pasik (magyar) 14.40Gálvölgyi-show 15.10Bűnös szerelem Argentin sorozat 16.15Marichuy – A szerelem diadala 16.45Riválisok Mexikói sorozat 17.15A gyanú árnyékában 18.30Híradó 19.10A Kód. Kvízshow 20.15Fókusz 20.55Barátok közt Kinga és Ádám egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de ez nem tetszik mindenkinek. Nóra érzelmi hullámvasúton találja magát. Miklós egyre nehezebben viseli Attila jelenlétét. Gizella jó szándéka ellenére László szíve újfent megszakad. 21.30Dr. Csont Amerikai sorozat 22.35Showder Klub 23.40PokerStars.net – Big Game 0.40 Reflektor 0.55 Totál szívás Harag (am.)

Viasat 3 Beavatás Érték! Értem! Drága doktor úr A Nyereg Klub Grimm meséiből A libapásztorlány Német film Rudi, malac a családban (5.) Gyerekeknek Déltenger kincse Híradó este Megtörtént bűnügyek Azon az éjszakán A védelemé a szó A bizonyíték Maradj talpon! A férfi a legjobb orvosság (19.) Boldogság a bűnben Francia sorozat

14.05 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 15.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) Egy szarvast illegálisan levadásznak, és egy nyilvánvalóan tüllszoknyába öltözött férfi teherautójának hátuljában találják meg a tetemet. A férfit, aki teljesen részeg volt mikor letartóztatták. 17.00 Az utolsó zsaru Német sorozat 18.00 A konyha ördöge 19.00 Doktor House 19.55 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.25 12 majom (am.) 24.00 Műsorismétlések

39

Tv-műsor > 2012. december 10. > Hétfő

2012. december 4. |49. szám

Duna TV

M1 5.55 Ma reggel 8.15 India – Álmok útján (62.) 9.00 Magyarország szeretlek 10.15 Családbarát magazin 11.30 Napirend előtt 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Jelfák 13.30 Magyarlakta – vidékek krónikája 14.25 Sophie szerint világ: Sanghaj 14.55 Déltenger kincse Francia sorozat 15.50 A férfi a legjobb orvosság (német) 16.40 MM – a megoldások magazinja 17.25 Jövő-időben 17.40 Heartland II. Egy szép napon Kanadai sorozat 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó este 20.15 Hacktion Újratöltve (12.) Egy fotós élete Egy nemzetbiztonsági szempontból értékes dokumentumot lopnak el egy autóból. Az esetnek egyetlen arra járó szemtanúja van, akinek azóta nyoma veszett. 21.10 Kékfény Bűnügyi magazin 22.10 Az este 22.45 KorTárs 23.10 Híradó 23.25 Aranymetszés 0.25 Műsorismétlések

7.30 Híradó 7.35 Pannónia három keréken 8.10 Kultikon 8.35 Székely kapu 9.05 Közbeszéd 9.30 Egyházi műsor 11.00 Klubszoba 12.00 Híradó 12.10 Magyar elsők Az első magyar gyógyfürdők 12.30 Napirend előtt 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Térkép 17.00 Magyar történelmi arcképcsarnok Bem József 17.20 Életképek 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.05 Tálentum Csukás István 19.40 Liszt Ferenc A világcsavargó Otthon – haza Liszt Európa csaknem minden országában, majd minden jelentős városban ünnepelt virtuóz. Még visszatér időről időre családjához, de a végleges szakítás elkerülhetetlen. Megismerkedik Carolyne Wittgensteinnel. Magyar–német– olasz filmsorozat 20.35 Híradó, sport 20.45 Új Eldorádó II. Magyar dok.-film 22.35 Kultikon 22.50 Sportaréna 23.20 Koncertek az A38 hajón 0.10 Vannak vidékek

1.50 > JOJ 28 héttel később

A film 28 héttel később kezdődik, miután a Rage vírus elterjedt Londonban. Az USA hadserege vissza állította a rendet, és a lakosságot karanténba zárta a városban. Kijelenti, hogy a háborút a fertőzés ellen megnyerték, az ország újjáépítése megkezdődhet. A visszatérő menekültek első hullámában egy család ismét egyesülhet, de közülük az egyik magával visz egy rettenetes titkot is. A vírus még nem halott, és ez veszélyesebb mint valaha. Rendezte: Juan Carlos Fresnadillo Szereplő(k): Jeremy Renner, Robert Carlyle Angol horror, 99 perc, 2007

Markíza 6.00 Telereggel 8.20 Receptklub 9.20 Cobra 11 XIII. 10.20 The Ascent (am.) 12.15 A farm (ism.) 15.30 Jóbarátok IX. 16.00 Dr. House III. 17.00 Híradó, Reflex 18.00 Receptklub 19.00 Híradó, sport 20.20 A farm 21.45 Masterchef 22.55 Két pasi... IX. 23.15 Éjszakai híradó 23.50 Dr. House III. 0.50 Fagyhatár alatt Kanadai film Terroristák egy csoportja ellop egy szerkezetet, amivel egy műholdat lehet irányítani. Menekülés közben az oroszok lelövik a gépet és a szerkezet a Himalája K2 csúcsára kerül.

ATV

HBO

STV1

11.30 12.10 12.25 12.55 15.30

6.00 Tökéletes nap Cseh vígjáték 7.50 A következő három nap (amerikai) 10.00 Narnia Krónikái Amerikai kalandfilm 11.50 Zöld lámpás Am. sci-fi akciófilm 13.40 Álmodik a nyomor Amerikai vígjáték 15.10 Forráskód Am.–francia thriller 16.40 Footloose Am. zenés vígjáték 18.30 Terápia 33–35. Cseh filmdráma 20.00 Gengszterkorzó 10. Amerikai sorozat 21.00 Cowboyok és űrlények Am. sci-fi akciófilm 23.00 A rítus (amerikai) 0.55 For Semafor Cseh animációs film

14.10 15.00 15.50 16.00 16.25 17.15 17.45 18.15 19.00 20.10

16.30 17.15 17.55 18.20 18.30 18.55 19.25 20.40 20.45

21.55 22.25 23.05 23.55 0.15

Laci bácsi konyhája TV-shop Fórum TV-shop Az elnök emberei Amerikai sorozat Kőbánya híradó Fórum Hírek Sporthírek Világhíradó Híradó Egyenes beszéd No comment Újságíróklub Közéleti beszélgetőshow a politikáról Híradó 700-as klub Hazai turizmus Híradó No comment

21.45 22.15 23.45 0.30

Kachora (argentin) Quinn doktornő Állásbörze Hírek, sport A szerelem ereje Galileo – kvízműsor Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó, sport Változó idők Francia filmdráma Antoine Tangerbe érkezik, s titkon azt reméli, megtalálja Cécile-t, aki iránt szerelme több mint harminc éve tart. Riporterek Fő gyanúsított Angol krimisorozat Árulkodó nyomok Olasz filmsorozat Változó idők (ism.)

JOJ 12.55 Cyberbully Kanadai film 14.35 12 menet Amerikai akciófilm 17.00 Híradó ötkor 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.10 Recept a gazdagsághoz 20.20 Panelházi történetek Szlovák sorozat 21.35 Dr. Ludsky Szlovák sorozat 22.40 Kites Indiai akciófilm 0.45 Mafstory Szlovák sorozat 1.50 28 héttel később Angol horror

STV2 14.05 14.30 14.50 15.30 15.55 16.30 16.55 17.30 17.55 18.00 18.30 18.40 19.00 19.40 20.00 21.00 21.30 22.00 23.40 0.05

Autószalon Meccs lefújva Sporthírek Bajnokok Ligájamagazin Nemzetiségi dokumentum Fókusz – munka VAT – magazin Regionális napló Közlekedési kisokos A halak élete Francia dok.-film Esti mese Eurovirtuál Híradó Hírek magyar nyelven Szlovákia 2012 – advent Miénk a konténer Hírek, sport Nők, férfiak nélkül Francia tévéfilm Művészet 2012 Események


40 TV2

RTL Klub

6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.40 Babapercek 9.50 Teleshop 10.55 EZO TV 12.00 Királyi zűr Amerikai film 14.00 Tények Délután 14.55 Árva angyal 15.25 Walker, a texasi kopó (am.) 16.25 Titkok hálójában 17.25 Update konyha 17.30 Hal a tortán 18.30 Tények 19.30 Családi titkok Bőrszín 20.35 Aktív 21.00 Jóban Rosszban Füredi a rendőrségi rádión követi az eseményeket, de hiába. Nincs változás, ezért maga veszi kézbe az ügyet. Kardos a válás részleteit készül megbeszélni Bettyvel, de épp megzavarja a lány és Gábor légyottját. Józsi féltékenysége nem múlik, mert Viktor továbbra is kitartóan udvarol Verának. 21.30 Az idegen 2. – Sötét hajnal Amerikai film Fsz.: S. Seagal 23.20 Aktív 23.50 Tények Este 0.25 EZO.TV 1.25 Tiszta lap Magyar film

M2 15.05 15.30 16.20 17.15 17.40

18.40 19.05 20.00 20.40 22.15 23.10 23.55

Csallóköz

Tv-műsor > 2012. december 11. > Kedd

6.05 Rajzfilmek 8.10 Reflektor Reggel 8.20 Csak csajok 9.00 112 – Életmentők Német sorozat 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.50 Törzsutas 13.25 Fókusz 14.00 Pasik (magyar) 14.40 Gálvölgyi-show 15.10 Bűnös szerelem 16.15 Marichuy – A szerelem diadala 16.45 Riválisok (34.) 17.15 A gyanú árnyékában 18.30 Híradó 19.10 A Kód. Kvízshow 20.15 Fókusz 20.55 Barátok közt 21.30 Castle (am.) A jog hálójában Gyilkossági ügyet tárgyalnak a bíróságon, amikor az egyik esküdt hirtelen összeesik és meghal. Az ügyet emiatt újra kell tárgyalni. 22.35 Döglött akták Az amerikai álom Az egykori házvezetőnő bejelentése nyomán újra előveszik egy 1958-ban meggyilkolt, ígéretes tehetségű ingatlanfejlesztő megoldatlan ügyét. 23.35 XXI. század – a legendák velünk élnek 0.10 Reflektor 0.25 Ments meg! Esküvő (am.)

Viasat 3 A magyar puszta Érték! Értem! Drága doktor úr A Nyereg Klub Rudi, malac a családban (6.) Szerelmi bánat Gyerekeknek Déltenger kincse Francia sorozat Híradó este Retro–Humor Pesti kabaré Maradj talpon! A férfi a legjobb orvosság (20.) Claude Gueux Francia tévéfilm

14.05 Monk (am.) 15.00 C.S.I.: A helyszínelők (am.) 17.00 Az utolsó zsaru Német sorozat 18.30 Gordon Ramsay 19.00 Doktor House 19.55 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi meg... 21.25 D-Tox. Am.– német akcióthriller Hogy kiheverje egy brutális bűntett szemtanújaként elszenvedett lelki megrázkódtatását, Jake Malloy FBI ügynök elmegy egy rendőrtisztek számára fenntartott rehabilitációs klinikára. 23.20 Műsorismétlések

M1

Duna TV

5.55 Ma reggel 8.15 India – Álmok útján (68.) 9.00 Hacktion Újratöltve (ism.) 10.00 Szeretettel Hollywoodból 10.30 Családbarát magazin 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.30 Hanuka 14.25 Sophie szerint világ: Kína 14.55 Déltenger kincse Francia sorozat 15.50 A férfi a legjobb orvosság (német) 16.35 MM – a megoldások magazinja 17.40 Heartland II. Kanadai sorozat 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó este 20.15 Párizsi helyszínelők A lehetséges gyilkos Hidegvér Olasz–francia krimisorozat 22.05 Az este 22.40 II. Károly szenvedélyes élete (3.) Kitör a nagy londoni tűzvész, amely szinte teljesen elpusztítja a várost. A király, erejét megfeszítve, személyesen irányítja a mentést. Haldokló anyja végakarata az, hogy Károly szövetkezzen XIV. Lajossal, a francia királlyal és vegye fel a katolikus hitet. 23.40 Híradó 23.55 A rejtélyes XX. század 0.25 Műsorismétlések

7.30 Hírek 7.35 Pannónia három keréken 8.10 Kultikon 8.35 Híradó 8.35 Hazajáró 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.10 Zebra 16.30 Térkép 17.00 Magyar történelmi arcképcsarnok 17.20 Életképek 18.00 Híradó 18.35 Közbeszéd 19.05 Magyar elsők Az első magyar lóverseny 19.20 Kézjegy Pogány Judit 20.05 Szálka, hal nélkül Halászlé csípősen Wágner János a gyári munka helyett kiváltja az iparengedélyt. Javítási munkákat vállal fiával, Lajossal. Egyszer egy lógós gimnazista lány hívja őket magnót javítani. Váratlanul megjelenik két tanár az iskolából, így aztán János alakítja a nagybácsi szerepét, hogy kimentse a lányt Magyar sorozat 20.45 Hírek, sport 21.00 Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford Amerikai film 23.30 Kultikon 23.50 Koncertek az A38 hajón

ATV 11.30 11.10 12.25 15.30 16.30 16.55 17.15 17.55 18.45 18.50 19.25

20.40 20.45 21.55 22.25 23.05 23.55 0.15 0.20

Laci bácsi konyhája TV-shop Fórum ATV START Tempó Hírek Fórum. Közönségvita a politikáról Hírek Világhíradó Sporthíradó Egyenes beszéd Amit a nap híreiről tudni kell No comment Civil a pályán Híradó 700-as klub Hazai turizmus Híradó No comment Világhíradó

HBO 6.00 Angyalok ajándéka Am. zenés dráma 7.55 Forráskód Am.–francia thriller 9.30 Ferde forgatás Am.–kínai vígjáték 11.10 Footloose (amerikai) 13.05 A Sunset Limited Amerikai filmdráma 14.35 A nyugtalanság kora Amerikai filmdráma 16.05 Monte Carlo Am.–magyar vígjáték 17.55 Scooby Doo (amerikai) 19.15 A majmok bolygója Am. sci-fi akciófilm 21.00 Gátlástalanok 1–2. Am. vígjátéksorozat 22.00 True Blood – Inni és élni hagyni 11. Am. filmsorozat 22.50 Elhajlási engedély Amerikai vígjáték 0.35 Parajelenségek Amerikai horror

21.00 > DUNA TV Jesse James...

Az 1870-es évek Jesse James nevétől volt hangos. Az egykori konföderációs katona, akinek életét tönkretette a polgárháború, a maga sajátos módján vágott vissza a déliek vereségéért az uniónak. Bandájával végigportyázta a vadnyugatot, az egyszerű ember számára amolyan Robin Hood volt, aki szembeszállt a farmereket kizsákmányoló vasúttársaságokkal és bankokkal, és amit elvett a gazdagoktól, azt a szegényeknek adta. Sokak számára pedig ő volt az utolsó vadnyugati hős... Rendezte: Andrew Dominik Szereplő(k): Brad Pitt, Cassey Affleck Amerikai western, 153 perc, 2007

Markíza 6.00 Telereggel 8.20 Receptklub 9.20 Cobra 11 XIII. Német sorozat 10.20 Rendezd meg a halálod! Am.– kanadai thriller 12.10 Bűncselekmény árnyékában II. 13.10 A mentalista III. Am. krimisorozat 14.10 A farm 15.25 Jóbarátok IX. Amerikai sorozat 16.00 Dr. House III. Amerikai sorozat 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Receptklub 19.00 Híradó, sport 20.20 A farm 21.40 Forró vér (szlovák) 23.00 Éjszakai híradó 23.25 Dr. House III. Amerikai sorozat 0.20 A mentalista III. Amerikai sorozat 1.15 Bűncselekmény árnyékában II.

STV1 14.05 Kachora (argentin) 15.00 Quinn doktornő Am. filmsorozat 15.50 Állásbörze 16.00 Hírek, sport 16.25 A szerelem ereje 17.15 Galileo – kvízműsor 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.15 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.10 A hegyi doktor – Újra rendel II. 13/6. Német filmsorozat 20.55 Árulók Szlovák film 22.20 Luther II. 4/2. Angol krimisorozat 23.15 Árulkodó nyomok Olasz filmsorozat 0.00 Quinn doktornő

JOJ 12.55 Bírósági akták 14.00 Panelházi történetek Szlovák sorozat 15.15 Családi panzió II. Szlovák sorozat 16.00 Dr. Csont VI. 17.00 Híradó ötkor 17.30 Kockáztass! 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.10 Recept a gazdagsághoz 20.20 Panelházi történetek Szlovák sorozat 21.35 A felszín alatt Szlovák sorozat 23.00 Dr. Csont VI. 0.00 Házasodna a gazda 1.20 Mafstory Szlovák sorozat

STV2 12.15 12.45 12.50 13.40 15.00 15.25 15.55 16.30 16.55 17.30 18.00 18.30 18.40 19.00 19.40 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.15

Élő panoráma ArtSpektrum Népzene Monsieur Batmanov Szlovák tévéjáték Sporthírek City Folk: Isztambul Ukrán magazin Fókusz – egészség Állásbörze Regionális napló Hogyan működik? Német dok.-film Esti mese Az önkéntesség éve Szlovák dok.-film Híradó Hírek magyar nyelven Szlovákia 2012 – advent Tudományos magazin Hírek és kommentárok Szó szerint Rendőrségi magazin Autószalon


Sport

2012. december 4. |49. szám

41

A presztízs csatában komáromi siker A végjáték drámai csatát hozott ban is zúgott a „szép volt fiúk”, és ami még szebb, a hazai szurkolók is megtapsolták és elismerték a győztes csapat teljesítményét. Ľubomír Urban, a nyitraiak edzője pedig így reagált: „még örülnünk is kell, hogy ma csak ilyen arányban szenvedtünk vereséget.”

KOSÁRLABDA – Az évek során, már igazából nem is tudni, hogy miért, de úgy alakultak a dolgok, hogy a komáromi és lévai kosarasok közti összecsapások presztízs jelleget vettek fel. A táblázat felső ágában tanyázó két csapat idei első bajnoki találkozóját nagy várakozás előzte meg, és ismerve a lévai csapat fan klubját, az sem volt meglepetés, hogy bizony a komáromi sportcsarnokba sokan elkísérték csapatukat. A két szurkolótábor hangcsatája a mérkőzés alakulása szerint változott, és főleg a mérkőzés utolsó perceiben, a drámaira sikeredett végjátékban ért a tetőfokára. A csattanót a hazai csapat mondta ki, így joggal zúghatott a komáromi sportcsarnokban a megszokott: „szép volt fiúk.” MBK Rieker Komárno–Astrum Levice 78:71 (18:15, 17:12, 18:21, 25:23). Legeredményesebb pontszerzők: Bílik, Šoška és Lowe 13-13, Stevens 11, ill. Kyles 23, Pane 17, Nuhanovič 10. Hárompontos dobások: 2 és 4. Ezt a mérkőzést mindkét részről a kemény, és mondhatni eredményes védelmi játék jellemezte. Mi sem mutatja ezt jobban, mint az első félidő eredménye (35:27), mivel gyakran már az első negyed után csaknem ilyen eredmény szokott világítani az eredményjelzőn. Kiegyensúlyozott csata zajlott a pályán, de a hazai kosarasok éppen az első félidőben szereztek néhány pontnyi előnyt, ami a végelszámolásnál viszont döntőnek bizonyult. A lévai csapat az utolsó negyedben nagyon megszorongatta a hazai gárdát, öt perccel a mérkőzés vége előtt egy alkalommal sikerült egyenlíteniük is (57:57). A komáromi kosarasok ezen a mérkőzésen csak két három pontot érő kosarat dobtak, de a lehető legjobbkor. Bílik és Šoška távoli dobásai a kosárban landoltak (67:59)

EDYMAX SPU Nitra–MBK Rieker Komárom 61:73 (12:25, 12:19, 20:20, 17:9). Legeredményesebb pontszerzők: Geiger 15, Mc Clain 13, Tomek és Žvan 8-8, ill. Thompson 17, Bílik 14, Stevens 13. Hárompontos dobások: 4 és 5.

Milan Drozd felvétele

és a büntető dobások is bejöttek. Drámai végjáték után a hazai csapat szurkolói ünnepelhettek. Edzői vélemény: František Rón „Nézői szemszögből nagyon látványos volt ez a mérkőzés. A második játékrészben nagyon belelendült a lévai csapat, de mi nem adtuk meg magunkat. A végjátékban szerzett hárompontos dobások döntőnek bizonyultak, sikerült az ellenfelet megfékezni, és okos játékkal legyőzni.” A komáromi kosarasok leiskolázták a listavezetőt A Nyitra–Komárom mérkőzést jelölte meg a szaksajtó a szombati forduló kiemelt mérkőzéseként, és győztesként a hazai csapatot favorizálta. Nem véletlenül, hiszen a nyitrai gárda előzőleg zsinórban öt mérkőzésen győzött, és a táblázat élén áll. Azért a sorok között az is megjelent, hogy akár a vendégcsapat is okozhat egy kis meglepetést. Nos, a kicsiből aztán óriási meglepetés lett, mert a Duna-parti

gárda ezen az összecsapáson nem adott semmi esélyt a vendéglátóknak. Harmincöt percen át az történt a pályán amit a komáromi csapat játékosai diktáltak. Az eredmény alakulását látva az utolsó öt percben a komáromiak edzője a cserepad minden játékosát pályára küldhette, a nyitrai csapat így legalább a kiütéses vereséget elkerülhette. A komáromi csapatot mintegy 200 szurkoló kísérte el Nyitrára, akiknek nem mindennapi élményben volt részük. A nyitrai sportcsarnok-

A komáromi csapat a sikerét a több mint kitűnőnek mondható védekezésének, és az arra épülő eredményes ellentámadásoknak köszönhette. A nyitrai kosarasok szinte a statiszták szerepkörébe szorultak, ez a nap nem az övék volt. Már a 15. percben 19:40

Büntetődobások: 21/14 – 26/11. Szabálytalanságok: 19 – 17. Hárompontos dobások: 5 – 2. A Petržalka pontjait Kulová 11, Gallová 10, Matušková 9,

Megjegyzés: December 5-én Besztercebánya csapata játszik a komáromi sportcsarnokban, december 8-án Svitre utaznak a komáromi kosarasok. Keresztényi Gábor

Labdával a kezében, a komáromiak színében Christopher Lowe Jozef Cvajniga felvétele

Női kosárlabda extraliga, 14. forduló ŠBK Somorja–BK Petržalka 97:51 (29:8, 17:12, 21:15, 30:16 ). Nézők száma: 120. Játékvezetők: Ženiš, Turčin és Macura.

volt az eredmény, a nyitrai gárda az egész első félidőben mindössze 24 pontot tudott csak elérni. A legnagyobb különbség a 23. percben volt, amikor 30:54 világított az eredményjelzőn. A vendégcsapat főleg a védekezésben végig összpontosítva játszott, és nem csak a mezőnyben, de a palánkok alatt is uralta a játékot. Az, hogy hazai pályán mindössze 61 pontot tudott csak elérni a nyitrai gárda magáért beszél, a komáromi csapat pedig idei legjobb teljesítményét nyújtva ugyancsak megörvendeztette szurkolóit, akik örömükben idegenben is hazai környezetet teremtettek kedvenceiknek. Volt is miért.

a somorjaiakét Sujová 24, Vyňuchalová 22, Oravcová 13, Raková 10, Gyurcsi 5, (Slamová 14, Talajková 7, Csoka 2, Smuteková, Košíková) szerezték. A hazai csapat a sikerét a kitűnő védekezésnek, és az eredményes ellentámadásoknak köszönhette. A lányok remek összjátékkal fegyverezték le a fiatal és igyekvő

vendégeket, Sujová és Vyňuchalová ismét megmutatta remek pontszerző képességét. Az áhított 100 pontos nyerés viszont továbbra is csak kitűzött cél maradt. Edzői vélemény: „Gratulálok védemceimnek a kiváló teljesítményért, mondhatni, az egész mérkőzést ők irányították, összeszedettek voltak, támadó szellemben játszottak.” J.Č.


42

Csallóköz

Sport

Szlovák bajnokság Csallóközben Második helyen végeztek a hazaiak BIRKÓZÁS – Bősőn hosszú évek után, országos szlovák bajnokság megszervezésére került sor nemrégiben az idősebb diákok számára kötött fogásban, ami egyben Russel-kupa is volt. A hazaiak hat versenyzőt indítottak, akiktől összesen négy bajnoki címet vártak. Egyedül csupán Szelle Gábor teljesítette az elvárásokat, amikor a 47 kg-ban győzedelmeskedett. Ebben az évben ez már a neArchív felvételek

gyedik országos bajnoki címet jelentette számára. Rohály József (59 kg) és Hegedűs Bence (85 kg) sajnos nem az elvárásoknak megfelelően csatáztak, így Rohály csak az ötödik helyre szorult, míg Hegedűs bronzérmet szerzett. Az 53 kg-ban Bürsöly Gergely viszont egészen a döntőig jutott, végül azonban kikapott kassai ellenfelétől. Kellemes meglepetést okozott viszont Heizer Erik (47 kg), aki sérülés okozta kihagyás után a dobogó harmadik fokára tornázta fel magát. Benkó Igor (+85 kg), aki hosszas idő után tért vissza, szintén remekül sze-

repelt és ezüstérmet szerzett. Csapatversenyben a bősiek két ponttal lemaradtak a legtöbb pontot gyűjtő kassaiaktól, akik tizenegy versenyzőt indítottak, harmadik helyen pedig Snina végzett. (mk)

Eredménytáblázat: 47 kg Szelle Gábor 47 kg Heizer Erik 53 kg Bürsöly Gergely 59 kg Rohály József 85 kg Hegedűs Bence + 85 kg Benko Igor

1. hely 3. hely 2. hely 5. hely 3. hely 2. hely

Zágrábban a lányok vitték a prímet KARATE – November utolsó hétvégéjén a keszegfalvai székhelyű Seishin Karate Klub csapata Horvátország fővárosában, Zágrábban járt és rangos nemzetközi versenyen vett részt. „Már az előző nap elutaztunk egy kis városnézésre Zágrábba. A főváros nagyon szép és mozgalmas volt, elnyerte a tetszésünket.

A tényleges versenyre vasárnap került sor. Négy ország részvételével zajlott a viadal: Magyarország, Szlovákia, Horvátország és Ukrajna. Klubunkat (Seishin Karate Klub Markovics Dojo) 11 fő képviselte. A megnyitót követte a helyi csapat rövid, de látványos bemutatója. A lányaink kiválóan szerepeltek a megmérettetésen, ugyanis három első helyet sikerült begyűjteniük. A srá-

cok épp hogy csak alul maradtak, de ők is kiválóan

küzdöttek. Mindenkinek gratulálunk a teljesítményé-

Eredmények:

A klub archívumából

Kovács Kata Zsófia (Ekecs) Varga Hédi (Ekecs) Bakoš Orsolya (Keszegfalva) Markovics Ádám (Keszegfalva)

I. I. I. II.

hely hely hely hely

hez!” – összegezte Markovics János mester.Holecz

Trenčík Nikolas (Keszegfalva) Vigh Vivien (Ekecs) Jakab Vanessa (Ekecs) Bajcsi Adrián (Ekecs) Gergely Marci (Ekecs) Cserepes Zoltán (Nemesócsa)

II. II. III. III. III. III.

hely hely hely hely hely hely


43

Sport

2012. december 4. |49. szám

Díjmentes kapusképzés régiónkban „Azt szeretnénk, ha Szlovákia legkisebb településeire is eljutna a programunk”

Hogy született a Just4Keepers program? – A program nevének magyar fordítása Csak kapusoknak. A labdarúgó kapusiskola már több mint 15 éves múltra tekint vissza. Angliából, Liverpoolból indult és jelenleg már öt kontinens 17 országában képeznek a program alapján. Megalapítója, aki egykoron az angol Premier League-ben védett, azért hozta létre, mert mindig nagy űrt és hiányt érzett a labdarúgó kapusok nevelésében. Ez főleg azokra az alacsonyabb osztályban szereplő klubokra vonatkozott, ahol a csapat főedzője, aki általában az egyedüli edző, nem rendelkezett semmilyen hálóőri tapasztalatokkal. Általában ugyanakkor a kapusok egyéni felkészítésével magasabb osztályokban sem foglalkoztak kellőképpen. Mi mindent foglal magába a Just4Keepers program?

Főleg az alap technikai és taktikai elemekkel foglalkozunk, mint például az alap kiinduló állás, labdafogás, esések, kifutások, magas vagy ívelt labdákra való kijövetel, indítások, egy az egy elleni játék. Az alap technikai, illetve taktikai elemek nagyon fontosak, ugyanis ezek nélkül a játékosok nem lehetnek hosszú távon eredményesek. A profi kapusok is edzéseik idejének felét az alap technikai-taktikai elemek gyakorlásával töltik. Nem hiába mondta Puskás Öcsi annak idején: Ha csak egy napot nem gyakorolt a labdával, a rákövetkező napon már nem ugyanúgy érezte a bőrt! Mennyi sportoló kapcsolódott már be a programba? – Világviszonylatban több ezer kapus edzi magát naponta kapusiskoláinkban. Szlovákiában ez a szám egyre növekszik. Eddig kapustáborokkal hívtuk fel a sportolók figyelmét, de szeptembertől már nálunk is működnek Just4Keeper kapusiskolák heti programokkal. A kapustáborokban résztvevők száma 30-60 fő között mozog, a heti edzésekre rendszeresen jelenleg 60 kapust sikerült megszólítanunk. Hány éves kortól lehet edzeni? Van korhatár? – Labdaiskoláinkban részt vehetnek már óvodáskorúak is. A hálóőr-

leg Dunaszerdahelyen, Érsekújvárban, Pozsonyban, Galántán, Komáromban, Ógyallán és Somorján tartunk. Hol várhatóak a következő edzésprogramok? – Azt szeretnénk, ha Szlovákia legkisebb településeire is eljutna a programunk, ezért folyamatosan keresünk edzőket, akiket külön képezünk, és majd ők adják át a tudást tanítványaiknak. Januártól újabb kapusiskolákat szeretnénk nyitni Kassa és Svidník környékén, valamint Rimaszombatban.

– A Just4Keepers program valójában arra törekszik, hogy minden fiatallal megszerettesse a labdát, elsajátítassa a labdakezelés különböző formáit és mindezt játékos formában tegye. A heti edzésprogramokban mindenki részt vehet, negyedévente pedig kapustáborokat szervezünk. Miben tudnak fejlődni a programban résztvevők? – A kurzusok ideje alatt mi, edzők arra törekszünk, hogy minél több információt adjunk át a kapusoknak, amelyeket aztán csapatuk edzésein tudnak továbbfejleszteni és a játék vagy meccs folyamán hasznosítani.

ré válás „specializálódása” egyéntől függően már 7-8 éves korban elkezdődik. Felső korhatár nincs, tehát bárki jöhet, aki még többet szeretne elsajátítani technikai és taktikai képzés sajátosságainkból. Milyen szlovákiai csapatoknál illetve városokban volt már edzés? – Kapustáboraink voltak Dunaszerdahelyen, Somorján, Szímőn, Zsolnán, Nagyszombatban, Losoncon és ezekből a táborokból már több kapus is kikerült az angliai nemzetközi táborunkba, ahonnét rengeteg élménnyel és tapasztalatokkal tértek haza. Heti edzéseket jelen-

Kik az edzők? Hallottam külföldi edzőkről is, akik bekapcsolódtak, ők kik voltak? – Jelenlegi edzők: Horján Tibor – Komárom és Érsekújvár környéke, Lehuta Matej – Pozsony és környéke, jómagam – Dunaszerdahely és Galánta környéke. De már jelenleg is folyik több edző képzése, akikkel majd különböző régiókban találkozhatunk. Külföldi edzők közül több Premier League-et megjárt kapus és jelenlegi kapusedző vezetett már edzéseket nálunk, mint például Ray Newland, az FC Everton volt hálóőre, aki a

Nemcsak hazánkban, más labdarúgást szerető országban is komoly gondot jelent a kapus poszt betöltése. Régiónkban egy új program jött létre a Just4Keepers keretén belül, amely a hálóőrök képzésére szakosodik. Kantár Szilárd egykori kapus hozta át Angliából, akit a részletekről kérdeztünk.

Just4Keepers megalapítója, Ian Pledger, az FC Luton, FC Peterborough kapusedzője, Neil Cutler, a West Bromwich Albions, Aston Villa, Jason Pearcey, a Derby County kapusedzője, Jerome John, a West Ham United kapusedzője, Spanyolországból az FC Murcia kapusedzői: Martin Ruiz Sanches és Jose Angel Garcia. Mik a program további tervei? – A jövőben a Just4Keepers a dunaszerdahelyi, érsekújvári, komáromi és galántai járási labdarúgó szövetségek támogatásával kapusoknak fog kurzusokat szervezni. Ezek minden korosztály számára ingyenesen látogathatók. A résztvevők száma korlátozott, ezért fontos az időben történő bejelentkezés. Ezen kívül tervezünk egy országos rendezésű kapusháború játékot, amelyről a legjobbak egy nemzetközi kapusháború tornára is kijuthatnak. Kapustáborainkba pedig vendégedzőket várunk Európa futballországaiból. Szintén megrendezésre kerül a somorjai West Ham United tábor, ezenkívül a dunaszerdahelyi táborunkba is tárgyalások folynak egy legalább ennyire ismert angliai labdarúgó akadémia edzőinek részvételéről. Tehát kedves kapusok, aki fejlődni szeretne, az jelentkezhet a Just4Keepers ingyenes programjaiba a j4kslovakia@gmail.com e-mail címen, 035/647 61 68 telefon- és 0915 738 518-es mobilszámon. További információkat a járási szövetségek honlapjáról vagy a www. just4keepers.sk weboldalról szerezhet. Álló István Archív felvételek


44

Csallóköz

Sport

Élen a Považská Bystrica, Negyed a sereghajtó Nyugat-szlovákiai régióbajnokság – A számok tükrében 120 mérkőzésben 339 gól esett, ami egy mérkőzésre 2,82 gólos átlagot jelent. Az összes mérkőzésből 66-ot megnyertek a hazaiak, 29 döntetlen született és 25-ször örülhettek a győzelemnek a vendégek. A összgólarány 213:126. Az ősz rekordjai Legnagyobb arányú hazai győzelem a Lednické Rovne–Nyárasd 7:0 a kilencedik fordulóban és Galánta– Nová Ves nad Váhom 7:0 a tizenötödik fordulóban született. Legnagyobb arányú vendég győzelem a Negyed–Bánovce nad Bebravou 0:3 a második fordulóban,

dince és Komárom (4 mérkőzésen), Skalica, Galánta, Domaniža és Nová

Milan Drozd felvételei a Komárom–Negyed találkozón készültek

Jaslovské Bohunice–Lednické Rovne 0:3 a tizedik fordulóban és Bős–Považská Bystrica 0:3 a tizenegyedik fordulóban. Legtöbb gól egy mérkőzésen a Lednické Rovne–Nyárasd 7:0, Galánta–Nová ves nad Váhom 7:0, Skalica–Súr 5:2 a hatodik fordulóban játszott összecsapáson született. Leggyakoribb eredmények: 1:0 (16x), 2:1 (12x), 1:1 (11x) 3:1 (10x) 2:2, 0:0 (9x), 1:2, 0:1 (8x), 3:2 (7x), 3:0 (6x) Legritkább eredmények: 5:2, 5:0, 4:1, 4:0, 2:3, 1:3 (1x). Nem kaptak gólt: Bánovce nad Bebravou, Lednické Rovne, Palárikovo és Považská Bystrica (6 mérkőzésen), Nyárasd, Beluša, Súr, Veľké Lu-

Őszi táblázat

ves nad Váhom (3 mérkőzésen), Negyed, Bős és Jaslovské Bohunice (2 mérkőzésen). Nem rúgtak gólt: Nová Ves nad Váhom (10 mérkőzésen), Bánovce nad Bebravou (6 mérkőzésen), Nyárasd, Veľké Ludince, Negyed és Bős (5 mérkőzésen), Skalica és Lednické Rovne (4 mérkőzésen), Domaniža, Beluša és Palárikovo (3 mérkőzésen), Komárom, Považská Bystrica, Galánta és Jaslovské Bohunice (2 mérkőzésen), Súr (1 mérkőzésen). Leghosszabb győzelmi sorozat: Súr (5 mérkőzés: 10–14. forduló), Považská Bystrica (4 mérkőzés: 9–12 forduló). Leghosszab veretlenségi sorozat: Považská Bystrica (12 mérkőzés: 9–3–0, az elsőtől a 12. fordulóig). Legtovább maradt győzelem nélkül: Nová Ves nad Váhom (8 mérkőzést: 0–3–5, a 8-től a 15. fordulóig.) Leghosszab pontszerzés nélküli sorozat: Negyed (4 mérkőzés – 12–15. forduló). Kontumációs győzelmek: 10. forduló Považská Bystrica–Nyárasd Odahaza

(a vendégek nem érkeztek meg a mérkőzésre), 15. forduló Nyárasd– Komárom 3:0 (a vendégek lementek az 56. percben a pályáról). A góllövő lista éllovasai: 11 – Juhász (Súr), 8 – Kočiš (Galánta), Detko (Lednické Rovne), 7 – Faragó (Komárom), Prekop (Lednické Rovne), Šimček (Považská Bystrica), 6 – Bielčik (Galánta), Šebesta (Skalica), 5 – Sádecký (Domaniža), Bognár (Bős), Šimo (Jaslovské Bohunice), Mészáros (Komárom), Vencel (Palárikovo), Gajdošík (Považská Bystrica), Jakúbek (Skalica), Čermák (Skalica), Horváth, Herák (mindketten Súr), 4 – Bodocký (Bánovce nad Bebravou), Hrnčík (Beluša), Takács (Bős), Braun (Galánta), Hulák (Jaslovské Bohunice), Szórád (Komárom), Nachtman (Negyed), Novisedlák (Považská Bystrica), Ivanič (Súr), Kósa (Nyárasd), Medgyes (Nyárasd), Števko (Veľké Ludince), Dulai (Veľké Ludince). V. Kmeť

Idegenben

1. Pov. Bystrica

15 10 4 1 35:15 34

1. Súr

8 7 1 0 22:10 22

1. Pov. Bystrica

2. Súr

15 10 3 2 31:20 33

2. Komárom

8 6 1 1 22:09 19

2. Súr

8 4 3 1 14:07 15 7 3 2 2

3. Komárom

15 7 5 3 28:18 26

3. Pov. Bystrica

7 6 1 0 21:08 19

3. Bős

7 3 1 3 10:11 10

4. Palárikovo

15 6 6 3 21:16 24

8 2 2 3 10:11

9:10 11

4. Nyárasd

7 6 1 0 13:04 19

4. Palárikovo

5. Lednické Rovne 15 6 5 4 26:15 23

5. Skalica

7 5 2 0 20:07 17

5. Lednické Rovne 8 2 2 4 10:13

8

6. Skalica

15 6 5 4 27:18 23

6. Veľké Ludince

8 5 2 1 13:08 17

6. Beluša

9 2 2 5

7:11

8

7. Veľké Ludince

15 6 4 5 19:19 22

7. B./n Bebravou

8 5 1 2

7. Komárom

7 1 4 2

6:09

7

8. Nyárasd

15 7 1 7 18:28 22

8. Lednické Rovne 7 4 3 0 16:02 15

8. Galánta

8 2 1 5 11:15

7

9. Galánta

6:04 16

9

15 6 3 6 27:22 21

9. Palárikovo

7 4 3 0 11:05 15

8 1 3 4

7:11

6

15 6 2 7 19:22 20

10. Domaniža

8 5 0 3 12:10 15

10. Jas. Bohunice

7 1 2 4

8:13

5

11. B./n Bebravou 15 6 2 7 12:17 20

11. Galánta

7 4 2 1 16:07 14

11. Veľké Ludince

7 1 2 4

6:11

5

12. Jas.Bohunice

15 5 3 7 22:25 18

12. Jas. Bohunice

8 4 1 3 14:12 13

12. Nová V./Váhom 7 1 2 4

3:12

5

13. Domaniža

15 5 1 9 18:31 16

13. Bős

8 3 1 4

9:11 10

13. Bánovce

7 1 1 5

6:13

4

14. Beluša

15 3 6 6 14:18 15

14. Beluša

6 1 4 1

7:07

7

14. Nyárasd

8 1 0 7

5:24

3

10. Bős

15. Nová V./Váhom 15 1 5 9 16. Negyed

9. Skalica

7:23

8

15. Negyed

8 1 3 4

7:11

6

15. Domaniža

7 0 1 6

6:21

1

15 1 3 11 15:32

6

16. Nová V./Váhom 8 0 3 5

4:11

3

16. Negyed

7 0 0 7

8:21

0


45

Sport

2012. december 4. |49. szám

Nagymegyer és Nyékvárkony is versenyben IV. liga – délkeleti csoport – A számok tükrében Őszi bajnok az FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce, sereghajtó a Hontfüzesgyarmat. A 120 mérkőzésen 384 gól esett, ami egy mérkőzésre 3,20 gólos átlagot jelent. Az összes mérkőzésből 77-et nyertek a hazaiak, 25 döntetlen született és 18-szor örülhettek a vendégek. Az összgólarány: 261:123. Az ősz rekordjai Legnagyobb arányú hazai győzelmek: Nagymegyer–Vága 12:0 a tizennegyedik fordulóban, Močenok– Ímely 9:0 a negyedik fordulóban, Nagymegyer–Zselíz 6:0 a hetedik fordulóban, DAC Dunaszerdahely „B”–Ímely 6:0 a tizenegyedik fordulóban. Legnagyobb arányú vendég győzelmek: Hontfüzesgyarmat–FC ViOn Zlaté Moravce. „B”/Volkovce 1:10 a tizennegyedik fordulóban, Ímely–Nyék-

szerdahely „B” és Nagymegyer (4 mérkőzésen), Párkány, FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce, ČFK Nitra és Újlót (3 mérkőzésen) és Vága (2 mérkőzésen). Ímely és Hontfüzesgyarmat minden mérkőzésüken kapott gólt. Nem örülhettek gólnak: Vága (7 mérkőzésen), Nagysurány, Hontfüzesgyarmat és DAC Dunaszerdahely „B” (6 mérkőzésen), Gúta és Zselíz (5 mérkőzésen), Ímely, Močenok, Párkány és Illésháza (4 mérkőzésen), ČFK Nitra és Nyékvárkony (3 mérkőzésen), Nagymegyer (2 mérkőzésen), FC ViOn Zlaté Moravca „B”/Volkovce, Újlót és Udvard (1 mérkőzésen). Leghosszab győzelmi sorozat: Nyékvárkony (5 mérkőzés: 11–15. forduló), FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce (4 mérkőzés: 9–12. forduló), Nagymegyer (3 mérkőzés: 1–3. forduló, és a 6–8. forduló),

Nagysurány (3 mérkőzés: 6–8. forduló), Močenok (3 mérkőzés: 6–8. forduló). Leghosszab veretlenségi sorozat: FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce (13 mérkőzés: 8–5–0, a 3–15. fordulóig), Nyékvárkony (7 mérkőzés: 6–1–0, a 9–15. fordulóig), Illésháza (7 mérkőzés: 4–3–0, a 8–14. fordulóig), ČFK Nitra (7 mérkőzés: 3–4–0, a 4–10. fordulóig), Udvard (6 mérkőzés: 3–3–0, a 4–9. fordulóig, Nagymegyer (6 mérkőzés: 4–2–0, a 5–10. fordulóig), Močenok (6 mérkőzés: 5–1–0, a 3–8. fordulóig), Újlót (4 mérkőzés: 3–1–0, az 1–4. fordulóig). Legtovább maradt győzelem nélkül: Ímely (10 mérkőzés: 0–3–7, a 2–11. fordulóig), Vága (8 mérkőzés: 0–1–7, a 5–12. fordulóig).

Kovács Zoltán felvétele a Nagymegyer–Vága mérkőzésen készült

várkony 0:4, szintén a tizennegyedik fordulóban, Vága–Nyékvárkony 0:3 a hetedik fordulóban. Legtöbb gól egy mérkőzésen: Nagymegyer–Vága 12:0, Hontfüzesgyarmat–FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce 1:10, Močenok–Ímely 9:0, FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce–Močenok 4:3 a kilencedik fordulóban. Leggyakoribb eredmények: 1:0 (18x), 2:1, 1:1 (12x), 2:0 (11), 4:1, 0:0 (7x), 3:0, 2:2 (6x), 3:1 (5x). Legritkább eredmények: 12:0, 9:0, 6:1, 5:2, 5:0, 4:3, 1:10, 0:4, 0:3, 0:2 (1x) Nem kaptak gólt: Nyékvárkony és Močenok (7 mérkőzésen), Gúta és Zselíz (6 mérkőzésen), Nagysurány (5 mérkőzésen), Udvard, DC Duna-

Fogas Ferenc felvétele a DAC B–Ímely mérkőzésen készült

Őszi táblázat

Odahaza

A góllövő lista éllovasai: 12 – Pintér (FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce), Rózsa (Nagymegyer), 10 – Csápai (Nagymegyer), 9 – Matušica (Močenok), Bábsky (Párkány), Suchánek (Újlót), Hesek (Nyékvárkony), 8 – Haulík (Udvard), Pisár (Nagymegyer), 7 – Farkaš (FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce), 6 – Dobrý (Udvard), Magyar (Gúta), Baranyai (Párkány), 5 – Bisák (ČFK Nitra), Čambal (Udvard), Oršolík (Ímely), Dudáš (Nagysurány), 4 – Érsek (DAC Dunaszerdahely „B”), Slíž, Meško (Močenok), Németh, Őszi (Illésháza), Sárai (Párkány), Švajda (Nagysurány), Demeter (Nagymegyer), Sloboda (Vága), Mach (Újlót), Pavlovič (FC ViOn Zlaté Moravce „B”/Volkovce), Kósa (Nyékvárkony), Berecz (Zselíz). V. K.

Idegenben

1. FC ViOn „B”

15 9 5 1 43:17 32

1. Močenok

8 7 1 0

22:2 22

1. FC ViOn „B”

7 3 3 1

2. Nagymegyer

15 9 3 3 43:18 30

2 Újlót

9 7 1 1

18:8 22

2. Nyékvárkony

8 3 2 3 12:10 11

19:8 12

3. Nyékvárkony

15 8 4 3 27:15 28

3. Gúta

7 7 0 0

15:2 21

3. Nagymegyer

7 3 1 3 14:13 10

4. Močenok

15 8 2 5 31:23 26

4. Nagymegyer

8 6 2 0

29:5 20

4. Udvard

8 2 2 4 13:17

8

5. Újlót

15 7 3 5 24:20 24

5. FC ViOn „B”

8 6 2 0

24:9 20

5. ČFK Nitra

8 2 2 4 11:16

8

6. Udvard

15 7 3 5 28:25 24

6. Nagysurány

7 6 1 0

19:4 19

6. Illésháza

7 1 2 4

8:12

5

7. Nagysurány

15 7 2 6 23:20 23

7. Párkány

8 5 2 1

18:7 17

7. Párkány

7 1 2 4

8:16

5

8. Gúta

15 7 2 6 18:15 23

8. Nyékvárkony

7 5 2 0

15:5 17

8. Zselíz

8 1 2 5

4:17

5

9. Párkány

15 6 4 5 26:23 22

9. Udvard

7 5 1 1

15:8 16

9. Močenok

7 1 1 5

9:21

4

10. Illésháza

15 6 3 6 22:19 21

10. Illésháza

8 5 1 2

14:7 16

10. Nagysurány

8 1 1 6

4:16

4

11. Zselíz

15 6 3 6 15:23 21

11. Zselíz

7 5 1 1

11:6 16

11. Újlót

6 0 2 4

6:12

2

12. ČFK Nitra

15 5 5 5 24:23 20

12. DAC „B”

7 3 4 0

12:3 13

12. Gúta

8 0 2 6

3:13

2

13. DAC „B”

15 3 5 7 15:20 14

13. ČFK Nitra

7 3 3 1

13:7 12

13. DAC „B”

8 0 1 7

3:17

1

14. Vága

15 3 2 10 15:40 11

14. Vága

6 3 1 2

12:9 10

14. Ímely

7 0 1 6

4:27

1

15. Ímely

15 2 3 10 14:45

9

15. Ímely

8 2 2 4 10:18

8

15. Vága

9 0 1 8

3:31

1

16. Hont.gyarmat

15 2 1 12 16:38

7

16. Hont.gyarmat

8 2 1 5 14:23

7

16. Hont.gyarmat

7 0 0 7

2:15

0


46

Csallóköz

Sportmix

Birkózás – Súlyemelés – Sakk – Kézilabda – Teke – Asztalitenisz BIRKÓZÁS November 30-ától december elsejéig a romániai Satu Mareban a helyi birkózó szakosztály rendezésében került sor a 2012. évi „POLGÁRMESTER KUPÁJA” nemzetközi kötöttfogású gyerek- és diák versenyre, melyen hat ország 223 versenyzője képviselt 22 birkózó klubot, köztük a Komáromi járás négy birkózó klub birkózóival dr. Kúr Károly és Csóka Kristián, a Madari Birkózó klub Kohút Milan és Kovács László, a Naszvadi Birkózó klub Gál János, és a Gútai Birkózó klub Keszeli Gábor vezetésével. A nagyon színvonalas versenyen birkózóink nem vesztek el a nagyon erős nemzetközi mezőnyben, megállták a helyüket. A szombati késő estig zajló mérkőzések után az edzők elégedettek voltak a fiúk teljesítményével, örömmel nyugtázták, hogy nem hiába utaztak majd 500 km-t. A végelszámolásnál a négy birkózó klub összesen 4 arany, 4 ezüst, három bronz érmet harcolt ki, és jó eredménynek számít a pontokat érő 4 negyedik, a 2 ötödik és az 5 hatodik hely is. Az egyéni versenyben a Komáromi járás birkózói a következö eredményeket érték el: Gyerek 2001 korosztály 25 kg SLUKA Ádám – 5. hely (Madar); 27 kg TÓTH Dávid – 5. hely (Madar); 32 kg KÜRTHY Márió – 2. hely (Gúta); KÜRTHY Krisztián – 4. hely (Gúta); KESZI Bálint – 5. hely (Naszvadi Birkózó klub); 47 kg KOVÁCS Nikolas – 3. hely (Madar); 50 kg GÁL Bence – 5. hely (Naszvad) Diák 1999–2000 korosztály 42 kg HULMAN Nikolas– 3. hely (Komárom); NAGY Arnold – 6. hely (Komárom); 47 kg TAKÁCS Máté – 3. hely (Naszvad); 53 kg SLUKA István – 2. hely (Madar) Kadét 1996–1998 korosztály 50 kg RIGÓ Roland – 7. hely, PALAS Pavol 8. hely (Komárom); 69 kg CSICSÓ Zoltán – 5. hely (Madar); 85 kg PAPP Lajos – 2. hely (Madar); ÉRSEK Róbert – 4. hely (Naszvad); SIPKA Norbert – 5. hely (Naszvad) Juniorok 1992–1995 korosztály 74 kg BÁRI Patrik – 6. hely (Komá-

rom); BAJCSI Ferenc – 7. hely (Komárom) Kúr Károly

SÚLYEMELÉS December elsején került megrendezésre dr. Gumán Károly emlékverseny keretén belül a veterán csapatok megmérettetése Kassán. A nagymegyeri csapat a megszokott felállításban – Szabó Ferenc, Mezei Tibor, Patasi Oszkár és Lénárt Rudolf – győzni utazott Szlovákia második legnépesebb városába. A csapatból kiemelkedően teljesített Szabó Ferenc és Mezei Tibor. A Kazincbarcika csapatából Pátrovics Géza többszörös világ- és európabajnok hozta legjobb formáját, de teljesítménye nem volt elég az első hely megszerzésére. A nagymegyerieket ugyanis nemzetközi szinten is nehéz megszorítani. Eredmények: 1. Nagymegyer 967,76 pont; 2. Kazincbarcika 940,97 pont; 3. Kassa 931,15 pont. A kassaiak hagyományteremtő versenyén indultak hölgyek is Králiková Anna keményen megküzdött lökésben a 100 kg-val, de végül a súly erősebb ellenfélnek bizonyult. (lr)

SAKK Extraliga: Dunaszerdahely–Čadca 4,5:3,5; Dunajov–Dunaszerdahely 1:7. A bajnokság állása: 1. Dunaszerdahely 12. II. liga A: ŠK Doprastav Bratislava „C”–ŠK Dunaszerdahely „B” 5,5:2,5; ŠK Modra „B”–ŠK OÚ RUSSEL Bős 2:6; ŠK Strelec Devínska Nová Ves „B”– ŠK Dunaszerdahely „B” 4:4; ŠK Osuské „B”–ŠK OÚ RUSSEL Bős 3,5:4,5. A bajnokság állása: 1. ŠK OÚ RUSSEL Bős 12; 7. ŠK Dunaszerdahely „B” 4. II. liga A: SK Tlmače–TJ Slovan Duslo Vágsellye 5:3; TJ Štart SO Bojnice–KŠK Komárom „B” 5:3; SK Topoľčianky–TJ Slovan Duslo Vágsellye 3,5:4,5; SK Prievidza „B”–KŠK Komárom „B” 7:1. A bajnokság állása: 2. TJ Slovan Duslo Vágsellye 9; 12. KŠK Komárom „B” 0.

KÉZILABDA

ASZTALITENISZ

I. liga – nők: Banská Bystrica–Szered 37:25 (17:15), Inter Bratislava– Naszvad 29:25 (14.12). A bajnokság állása: 3. Naszvad 13; 4. Csallóközaranyos 10; 10. Szered 2. II. liga – nők: Nyárasd–Lehota pod Vtáčnikom 25:36 (13:16), Gúta–Topoľčany 27:26 (12:16), Čadca–Lég 26:22 (12:11). A bajnokság állása: 2. Gúta 16; 9. Lég 6; 10. Nyárasd 6.

II. liga – Piešťany–Nagyfödémes „A” 10:8, Diószeg „A”–Špačince 16:2, Metalfin Gasto Galánta „C”Stavoimpex Holíč „C” 6:12, ŠKST Bős „A”–Malacky 14:4. Szabadnapos: Vásárút. A bajnokság állása: 1. Vásárút „A” 24, 3. Bős „A” 19, 4. Diószeg „A”, 6. Pusztafödémes 16, 7. Metalfin Gasto Galánta „C” 14. III.liga: Nádszeg–Senica 10:8, SK Hodos „B”–Špačince „B” 15:3, Nagymácséd–Stavoimpex Holíč „D” 12:6. A bajnokság állása: 5. Nagymácséd 18, 6. SK Hodos „B” 18, 8. Nádszeg 16. IV. liga: Piešťany/Moravany „C”–Nagyfödémes „B” 7:11, Rohožník–Metalfin Gasto Galánta „D” 12:6, Metalfin Gasto Galánta „E”–Diószeg „B” 11:7. A bajnokság állása: Metalfin Gasto Galánta „D” 18, 7. Nagyfödémes „B” 18, 10. Diószeg „B” 15, 11. Metalfin Gasto Galánta „E” 12. III. liga – Nyitra megye: Nové Zámky „B”–Vágfarkasd 14:4, Bánov „B”–PK Komárom „A” 7:11. A bajnokság állása: 6. PK Komárom „A” 30, 8. Vágfarkasd 24. IV. liga – Nyitra megye: Pok. Komárom–SPŠ Komárom 16:2, PK Komárom „B”–Dlhá nad Váhom 13:5, Gúta–Vágsellye 9:9, Nové Zámky „C”–Nagymegyer/Nemesócsa 5:13. A bajnokság állása: 1. Nagymegyer/Nemesócsa 39, 6. Gúta 27, 7. Pok. Komárom 27, 8. Vágsellye 26, 12. PK Komárom „B” 20, 14. SPŠ Komárom 1. A Dunaszerdahelyi járási bajnokság eredményei: Baka „B”–STK Dunaszerdahely „B” 10:8, Csallóköztárnok–Csallóközkürt 6:12, Somorja– Balony 12:6, ŠKST Bős „B”–Nyárasd 13:5, Baka „A”–Nagyabony 18:0, Vásárút „B”–Hodos „C” 6:12. Elhalasztva: Bogellő–Dióspatony „B”, STK Dunaszerdahely „C”–Nyékvárkony, STK Dunaszerdahely „A”–Dióspatony „A”. A bajnokság állása: 1. SK Hodos „C”30, 2. Baka „A” 28, 3. Nyárasd 26, 4. Vásárút „B” 23, 5. ŠKST Bős „B” 22, 6. Csallóközkürt 22, 7. STK Dunaszerdahely „B” 22, 8. Somorja 22, 9. Nyékvárkony 19, 10. STK Dunaszerdahely „A” 19, 11. Balony 18, 12. Nagyabony 18, 13. Dióspatony 16, 14. STK Dunaszerdahely „C” 15, 15. Baka „B” 14, 16. Csallóköztárnok 11, 17. Bögellő 9, 18. Dióspatony „B” 9.

Szlovák kupa Érsekújvár–Szered 22:24 (11:13). Negyeddöntőben a szerediek odahaza Partizánske csapatát fogadják. I. liga idősebb lányok: Vágsellye– Brezová pod Bradlom 39:26 (22:12), Dunaszerdahely–Partizánske 25:37 (14:18). Szabadnapos: Szered. A bajnokság állása: 3. Vágsellye 17; 8. Dunaszerdahely 11; 14. Szered 0. I. liga ifjabb lányok: Vágsellye– Brezová pod Bradlom 40:18 (19:8). A bajnokság állása: 3. Vágsellye 16.

TEKE Extraliga nők: KK Nagymagyar–TJ Lokomotíva Vrútky 4:2 (2147:2144). A bajnokság állása: 6. KK Nagymagyar 6. I. liga – férfiak: KK Victoria Pezinok–KK Nagymagyar „A” 4:4 (3098:3171), TJ Slovan Duslo Vágsellye „A”–MKK Slovan Galánta „A” 7:1 (3296:3026). A bajnokság állása: 3. MKK Slovan Galánta „A” 10; 5. TJ Slovan Duslo Vágsellye „A” 10; 7. KK Nagymagyar „A” 7. II. liga – férfiak: TJ Karpaty Limbach–KK Nagymagyar „B” 7:1 (3093:3055), TJ Slovan Duslo Vágsellye „B”–MKK Slovan Galánta „B” 5:3 (3085:3024), KK Slavoj Diószeg „A” TKK Trenčín „B” 6:2 (3134:3091). A bajnokság állása: 7. KK Slavoj Diószeg „A” 15; 10. TJ Slovan Duslo Vágsellye „B” 13; 11. MKK Slovan Galánta „B” 11; 12. KK Nagymagyar 10. III. liga – férfiak: TJ Slovan Duslo Vágsellye „C”–KK Nagymagyar „C” 2040:2136, KKZ Hlohovec „B”–KK Slavoj Diószeg „B” 2080:1796, KK Slávia Nitra „B”–MKK Slovan Galánta „C” 2072:1879. A bajnokság állása: 2. KK Nagymagyar „C” 18; 4. MKK Slovan Galánta „C” 12; 5. TJ Slovan Duslo Vágsellye „C” 10; 7. KK Slavoj Diószeg „B” 0.

V. Kmeť


Sport

2012. december 4. |49. szám

47

Asztalitenisz Extraliga férfiak

Hodosnak nem megy Első extraligás győzelmükre készültek a hodosiak, de most sem jött

rült. Annak ellenére sem, hogy az ezúttal Róbert Krajčík–Kriston Zsolt felállású páros nyert. Kár, hogy előző nap, vagy még korábban ez nem így volt, hiszen akkor több ha-

Viera Majerčíková

linovo 5:5 (Slováčik 2, Wiltschka 2, Biró 1). A bajnoki tabellán 7. Galánta A (16); 11. Hodos A 11.

Extraliga nők

Majerčíková hengerelt össze nekik. Pedig, ha bent akarnak maradni, Losoncot verniük kellett volna. Azonban ismét gyengélkedett a páros, anélkül meg nehéz meccset nyerni. Szegény embert az ág is húzza, szól a mondás. Első győzelmét követően Róbert Krajčíknak megsérült a válla, végig fájt, így nem tudott már nyerni. A legendás magyar asztaliteniszező, Kriston Zsolt sziporkázott és minden ellenfelét leiskolázta, ugyanez nem mondható el a gyenge napot kifogó hazai kiválóságról, Vími Rolandról, aki csak egy győzelmet mondhatott magáénak. Másnap, szombaton ismét verhető ellenfelet fogadott Hodos, de most sem sike-

zai csapatgyőzelem lett volna a kontójukon. A behúzott páros után 3:2-re vezettek a hodosiak, ám ez sem volt elég a győzelemhez. Kriston Zsolt 2:0-ra vezetett, s innen kapott ki. A vereség annyira megviselte, hogy következő meccseit mind elveszítette. Az előző naphoz képest jól játszott Vími Roland, két győzelmet szerzett. Eredmények: Hodos A–Losonc/Kalinovo 5:5 (Kriston 3, Krajčík 1, Vími 1); Hodos A–Rozsnyó 3:6 (Kriston 0,5, Krajčík 0,5, Vími 2). Galántán is volt forduló, a következő eredményekkel: Galánta A–Rozsnyó 3:6 (Slováčik 1,5, Wiltschka 1,5); Galánta A–Losonc/Ka-

Dunaszerdahely női csapata Stropkov személyében erős ellenfelet fogadott. A vendégeknél asztalhoz állt az újdonsült szlovák válogatott Eva Jurková, aki nemrég a Bulgária elleni Eb-selejtezőn esett át a tűzkeresztségen és egy győzelmet szerzett. Dunaszerdahelyen azonban az egykori sikeres válogatott Vierka Majerčíková (sokak számára talán lánynevén ismertebb Marčeková) simán, 3:0-ra legyőzte őt. Ám hiába nyerte meg többi mérkőzését is, méghozzá játszmavesztés nélkül, ez sem volt elég a hazai győzelemhez. Sajnos, a magyarországi légiós Major Ági ismét csalódást okozott. Nem lett igazi erősí-

tése klubjának, csupán szürke, átlagos játékos. Eredmények: Dunaszerdahelyi Euromilk–Stropkov 3:6 (Majerčíková 3); Dunaszerdahelyi Euromilk–STO Valaliky 6:3 (Majerčíková 3,5, Major 2,5). A táblázaton 4. Dunaszerdahely 22 ponttal.

I. liga Galánta „B” értékes győzelmei Idegenben tudott két győzelmet aratni a Galánta B, ezzel nagy lépést tett a bentmaradáshoz. KeramingKubran Trenčín–Metalfin Gasto Galánta B 5:9 (Szemes 3,5, Csejtey 2,5, Wiltschka 1,5, Póda 1,5); STK PC Trenčianska Teplá–Metalfin Gasto Galánta B 6:8 (Csejtey 3, Szemes 2,5, Póda 1,5, Biró 1). A táblázaton 10. Metalfin Gasto Galanta B 13 ponttal. Kép és szöveg: V. Kmeť

Major Ágnes


48

Csallóköz

Sport

Válogatott csapat a dobogó élén Óriási siker született Nyitrán A Dunaszerdahelyi járás válogatottja (1999-es születésűek) nyerte el szombaton a Nyugatszlovákiai Kerületi Labdarúgó-szövetség elnökének vándorserlegét. Sőt, a mezőny legjobb játékosává is a dunaszerdahelyi válogatott egyik labdarúgóját, Hegedűs Balázst (Baka) hirdették ki. A tornát a nyitrai sportcsarnokban rendezték meg. Az idényzáró kupasorozatba mind a tizenkét érintett területi reprezentáció bekapcsolódott. A csapatok a vágújhelyi, nagyszombati és nyitrai osztályozón mérték össze tudásukat. A döntőbe az alapcsoportok első két helyezettje, valamint a házigazda nyitraiak jutottak. A mér-

A szerző felvételei

A győztes csallóközi csapat

kőzések időtartama 1 x 20 perc volt térfélcsere nélkül, mindenki mindenkivel játszott alapon. A csallóköziek kerete: Puzsér Adrián (Bős), Fehér András (Kisudvarnok) – kapusok, Hegedűs Balázs, Ber-

talan Bence (mindketten Baka), Krázel Richard, Takács Kornél (mindketten Bős), Szabó András (Nyárasd), Simon Dávid, Círia Csaba (mindketten Ekecs-Apácaszakállas), Bíró Viktor, Hegyi Dominik (mindketten Kisud-

varnok), Lavu Patrik (Nagyudvarnok), Vlk Rajmund (Alistál), Ivan Dominik (Di-

óspatony), Érsek Zsolt (Nagyabony), Takács Máté (Csallóközkürt). Edzők: Győri Zsolt, Dušan Meniar, Bögi Ferenc. Csapatvezető: Gál Tamás, a DTLSz ifjúsági bizottságának elnöke. Edzői vélemény: Nagyon örülök az eredménynek, bebizonyosodott, hogy nem a véletlennek köszönhettük már a nagyszombati selejtező torna megnyerését sem. Köszönöm a Dunaszerdahelyi Területi Labdarúgó Szövetségnek hogy megfelelő feltételeket teremtett az előkészületekhez, s külön köszönet jár a játékosoknak is, akik nélkül ez az eredmény nem születhetett volna meg.” Jozef Cvajniga

Eredmények: Dunaszerdahely–Prievidza 5:3, g.: Hegedűs, Lavu, Simon, Vlk, Iván Dunaszerdahely–Nagyszombat 1:3, g.: Hegedűs Dunaszerdahely–Považská Bystrica 6:2, g.: Hegedűs (2), Lavu, Iván, Szabó, Simon Dunaszerdahely–Nyitra 5:3, g.: Hegedűs (2), Bertalan, Simon, Iván Dunaszerdahely–Léva 4:1, g.: Hegedűs, Bertalan, Vlk, Szabó Dunaszerdahely–Érsekújvár 4:1, g.: Iván (3), Hegedűs

Végeredmény: 1. hely: Dunaszerdahelyi járás válogatottja 2. hely: Prievidza válogatottja 3. hely: Nagyszombat válogatottja

6-5-0-1 6-4-1-1 6-3-2-1

25:13 17:10 28:13

15 pont 13 pont 11 pont

A vándorserleget Szabó András csapatkapitány veszi át a NySzKLSz elnökétől, Ladislav Gádošitól

I. Tóth László Teremlabdarúgó Emléktorna Dunaszerdahelyen Dunaszerdahely Város Önkormányzata és a Dunaszerdahelyi Magán Szabadidőközpont évenként ismétlődő teremlabdarúgó tornát írt ki a DAC egykori kiválósága, Tóth László emlékének megőrzésére. A rendezők tizenöt dunaszerdahelyi és

környékbeli alapiskolát, valamint középiskolát szólítottak meg. A két selejtező alapcsoport fordulóból kikerülő első négy-négy csapat jut a döntőbe, amelyet 2012. december 11-én, kedden tartanak meg a dunaszerdahelyi városi

sportcsarnokban. Az esemény reggel 8 órakor kezdődik, a döntő mérkőzés tervezett időpontja délután 14 óra. A torna győztese egy évre elnyeri a Tóth László Vándorserleget. Az 1–3. helyezett csapatok kupa és érem díjazásban részesül-

nek. A torna legjobb kapusa, mezőnyjátékosa és gólkirálya különdíjat kap. A rendezők ezúton is meghívják a dunaszerdahelyi közönséget a torna döntőjének megtekintésére. –gyk

Megbízott koordinátor – Poverený koordinátor: WIMMER ILONA. Szerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, RAJKOVICS PÉTER, UNDESSER TÍMEA. Riporter – Reportér: VLADISLAV KMEŤ. Fotóriporter – Fotoreportér: FOGAS FERENC. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Titkárság – Sekretariát: WIMMER ILONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 52. évfolyam. A szerkesztőség címe. 929 01 Dunaszerdahely, Halpiac 332/9. Tel.: 031/550 37 44. Kiadja: FIERI Kft., 929 01 Dunaszerdahely, Galántai út 397/10. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vezekény. Terjeszti a D. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a szlovák kormány emberjogi és kisebbségügyi hivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 52. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Rybný trh 332/9. Tel.: 031/550 37 44. Vydáva: FIERI, s.r.o., 929 01 Dunajská Streda, Galantská cesta 397/10. Tlač: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Predplatné prijíma redakcia: EV. 329/08. E-mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena a Úradu vlády SR pre ľudské práva a národnostné menšiny. Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Csallóköz 2012/49.szám  

A Csallóköz hetilap 49. száma a 2012-es esztendőben

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you