Csallóköz - 2015/39.szám by Csallokozonline SK

Csallóköz SOMORJA > DUNASZERDAHELY > NAGYMEGYER > KOMÁROM

Gál Tamás lett a Deszkák nyertese!

Repülős hétvége Sikabony egén

„Én vallom, hogy Hetényből is lehet országosan elismert színházat csinálni”

Nem szálltak el a modellek

2. oldal

9. oldal

Nézőpont Rajkovics Péter rovata

Washington Ott is áll egy fehér ház. Nagyobb mint a csallóközi, amelyet sokan ismerünk, s ez nem a vendégeket várja, hanem a politikai elitet, hogy aztán a bűvös tárgyalóiban megállapítsák, merre is folyik tovább a bolygónk története. Tájainkra is megérkeztek a migránsokkal együtt a külföldi média képviselői, hogy tudósítsanak arról, milyen a fogadtatás. A tájékoztatás egyébként is nagy teret kap napjainkban, kár, hogy legtöbbször az objektivitás minimális jegyei nélkül. Közben a közösségi hálón terjednek a leleplező- és álhírek, mert ugye ami Röszkén eltúlzott volt, az Szlovénia vagy Horvátország kapcsán már nyomdafestékre sem érdemes. Ausztria és Németország pedig egymásra mutogat, miközben a lényegről vajmi kevés szó esik. Tessék elmondani, hogy nem lesz munka több millió bevándorlónak nyugaton sem, vagy ha akad valami, akkor azt majd másoktól veszik el. A nagy jólétért ugyan lehet országokon át sétálni, de a megváltást nem lehet más kultúrától várni, amelyet nem ismerünk. Igen, népvándorlás mindig volt, a tömeges módja viszont nem az emberről, hanem a politikáról szól, amely elpusztítja az egyént. A média pedig csak közrejátszik az egész folyamatban, miközben azt a látszatot szeretné kelteni, létezik független újságírás. Pedig azt már az anekdota szerint száz éve a fehér házról ismert város legismertebb napilapjának főszerkesztője is elmondta munkatársainak, hogy mindez naiv tévhit.

Žitný ostrov Ára: 0,70 €

2015. szeptember 23., 39. szám

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokoz.com Egy őszi családi program Szórakozás a máskor üres téren

23. oldal

Tolmáccsal érkezett Kotleba BŐS – Aláírásgyűjtéssel egybekötött tiltakozó nagygyűlést tartottak a községben szombaton a Marián Kotleba vezette a Mi Szlovákiánk Néppárt (Ľudová Strana Naše Slovensko) tagjai és szimpatizánsai az emigránsok Szlovákiában való elhelyezése ellen, melyhez csatlakoztak a tavaly alakult párt, a Közvetlen Demokrácia (Priama Demokracia) képviselői is. A délután 4 órára meghirdetett tüntetésen lényegesen kevesebb rendőrt lehetett látni, mint két héttel korábban,

de még így is többen voltak, mint a tüntetők maguk. A megmozduláshoz csatlakozott a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom mintegy tízfős csoportja is, akik egy angol feliratú transzparenssel a kezükben tüntettek: Az igazi szír férfiak harcolnak a hazájukért és a családjukért. A töketlenek Európába jönnek.

Bátrak a bősiek Ahogy az a Mi Szlovákiánk Néppárt képviselőjének bevezetőjében elhangzott, azért jöttek Bősre, mert a községet bátor emberek lakják, akik

népszavazás útján határozottan kifejezték nemtetszésüket a menekülttáborral kapcsolatban. Felszólította a megjelenteket, hogy írják alá petíciójukat, amelyet a migránsok ellen indítottak. „Tegyünk meg mindent közösen azért, hogy megállítsuk a menekülthullámot, amely mindannyiunkat veszélyeztet” – hangzott el. A Közvetlen Demokrácia küldötte elmondta, azért csatlakoztak Kotleba pártjának kezdeményezéséhez, mert hasonló nézeteket vallanak. (Folytatás a 6. oldalon)

A szerző felvétele

Marián Kotleba, mellette balról Szaniszló István

ISSN 1336-3638

● Előfizetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44; e-mail:online.csallokoz@gmail.com ● 9

771336

363008

Csallóköz

Tudósítás > Játék

Gál Tamás lett a Deszkák nyertese! „Én vallom, hogy Hetényből is lehet országosan elismert színházat csinálni” Archív felvétel

Vasárnap este adták át a Szlovák Nemzeti Színházban a DOSKY 2015 színházi díjakat. A legjobb férfi alakításért járó elismerést első szlovákiai magyar színészként Gál Tamás kapta a kassai Thália Színház Rükverc című darabjában nyújtott alakításáért, ahol Vidra Zsoltot formálja. A színész a Szabad Újságnak adott interjújában a darab komáromi bemutatóján még nem volt túl bizakodó, hogy másfél héttel később megkaphatja az elismerést: „Két éve Magyarországon jelöltek a színikritikusok különdíjára, de jelöltek már Kaszás Attila-díjra és Jászai Mari-díjra is. Nem kaptam meg egyiket sem, úgy látszik, állandó jelölt vagyok. Én örülök a jelölésnek is. Ezekhez a díjakhoz azért kell egy kőszínházi társulat. Csoda, hogy engem ebből a csavargó életemből egyáltalán észrevett a szak-

ma. Kis falucskákban játszunk többnyire. Jó, most játszottuk a Debreceni Csokonai Színházban két este a Dorottyát, bérletes előadásban. Játszottunk a Művészetek Palotájában is, kőszínházi körülmények között, ahová szépen felöltözött nézők érkeznek. Ilyen is megadatik, de azért javarészt mi kicsi helyeken játszunk, egyszerű embereknek. Azért, hogy a bemutatónkra eljöjjön a sajtó, nekünk harcolni kell. Meg sem talál bennünket a sajtó. Kassára jön mindenki. Amikor a Pozsonyi Nemzeti Színházban játszottam, negyven újságíró jött. Ez is egy eufória, hogy az embert elismerik. Én tudom azt, hogy volt már ilyen alakításom, mint amilyen a Vidra Zsolt a Rükvercben. Csak az egy kicsi falucskában volt, kis emberek előtt, akik nem osztanak díjakat. Én vallom, hogy Hetényből is lehet országosan elismert színházat csinálni” – mondta Gál Tamás. (csall)

A Nagy Háború katonasírjai száz év után NAGYMEGYER – Kevesen tudják, hogy a városban az I. világháború idején Közép-Európa egyik legnagyobb hadifogolytábora állt. A 100. évforduló alkalmából Varga László helytörténész feldolgozta a császári és királyi hadifogolytábor történetét. A könyvbemutatót szeptember 14-én tartották a városi művelődési központ dísztermében. Jelen volt Stane Ribič, a Szlovákiai Szerbek Egyletének elnöke, Lojkovič Sámuel polgármester, Mikóczy Dénes alpolgármester és számos helyi lakos is. A szerző röviden ismertette a könyv tartalmát. A megjelenést mintegy tízéves kutatómunka előzte meg a nagyszombati, valamint a budapesti hadtörténeti levéltárban, továbbá a Győr–Moson– Sopron Megyei Levéltárban és az

Osztrák Hadtörténeti Levéltárban. Egyes források a nyitraivánkai, komáromi, pozsonyi megyei levéltárakból valók. A szerző számára nagy segítséget jelentettek a korabeli sajtótermékek, így a Csallóközi Hírmondó, a Csallóközi Hírlap, a Komáromi Lapok, főleg a Komáromi Újság. – Fontos adatokat találtam a katonai temetőben nyugvó halottakról szóló kiadványban, amelyet a nagymegyeri anyakönyvi hivatalban őriznek. Továbbá a városi halotti anyakönyv, valamint Nagymegyer városi dokumentumai a 20. század elejéről. Igyekeztem komplex képet adni a hadifogolytáborról és a katonai temetőről. Azt a tény is motivált, hogy a lakosság emlékezetében csak nagyon halovány emlékek élnek azokról az időkről, ráadásul ezek is előítéletek-

kel terheltek. A könyvvel nemcsak az 5146 szerb, 311 montenegrói, 179 olasz, 72 orosz és 13 román katonának állítok emléket, hanem a száz évvel ezelőtt élt nagymegyerieknek is, akik ugyancsak szenvedő alanyai voltak a Nagy Háborúnak. Történelmi paradoxon, hogy a történelmi Magyarország ellen harcoló szerb katonák sírjait nap-

jainkban a helyi magyarok ápolják Szlovákia területén fennmaradt szerb haditemetőben – fogalmazott a könyvbemutatón Varga László. A szerző előszava és a vendégek beszédei után rövid dokumentumfilmet mutattak be az I. világháború szlovákiai emlékhelyeiről. Vladislav Kmeť

Keressen 10 eurót!

Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 38. számban közölt feladványért („Ezt mindenki tudja.” – (v. k.): Lecsó ezerféleképpen) özv. Matus Andrásné (Vásárút) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Gárdonyi kicsit mást gondolt erről.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: szeptember 21.

Lapigazgató – Riaditeľ: VARGA PÉTER. Igazgatói asszisztens – Asistentka riaditeľa: POPLUHÁR MELINDA. Irodavezető – Vedúca kancelárie: WIMMER ILONA. Főszerkesztő – Šéfredaktor: VLADISLAV KMEŤ. Főszerkesztő-helyettes – Zástupca šéfredaktora: RAJKOVICS PÉTER. Rovatszerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, UNDESSER TÍMEA. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Fotóriporterek – Fotoreportéri: KOVÁCS ZOLTÁN. Országos terjesztésű regionális hetilap, 55. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Erzsébet tér 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja a WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 és a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Nyomja: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vezekény. Terjeszti aD. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 55. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske 1194/1. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva WARPE S.R.O., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta, IČO: 45 252 122 a PRO SAGA, Hlavná 45, 927 01 Šaľa, IČO: 37854844. Tlač: AMERICAN DEVELOPMENT COMPANY, a.s., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky – program Kultúra národnostných menšín Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Tudósítás > Hirdetés

2015. szeptember 23. | 39. szám

Szeretet a horizonton A pozitív életszemlélet közvetítése

A Jakubecz Márta kötetét Kulcsár Ferenc értékelte, és rámutatott arra,

hogy az évszázadok végtelen számú Biblia-értelmező könyve között az AB-ART gondozásában megjelent Szeretet a horizonton is egyike „Isten szava visszhangjának”. Szerinte az írónő segíteni kívánja embertársait, hogy felismerjék a Teremtő

Kulcsár Ferenc, Jakubecz Márta és Zirig Árpád

DUNASZERDAHELY – Szeptember 16-án új évadot kezdett a Vámbéry Irodalmi Estek című rendezvénysorozat, a Symbol caféban.

MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem a Csallóköz–Žitný ostrov regionális hetilapot. egy évre 28 euró

félévre 15,60 euró

Név: .......................................................................................... Utca, házszám: ........................................................................ Lakhely: .................................................................................... Telefonszám: ............................................................................ Aláírás: ......................................................

Az újság ára egy évre 33,80 euró amennyiben a újságárusoknál veszi. Ha közvetlen a szerkesztőségben rendeli meg lapunkat, az egy évre szóló előfizetés csak 28 euró, a féléves pedig 15,60 euró. A kitöltött megrendelőlapot a szerkesztőség címére várjuk: Alžbetínské nám. 1194/1., 929 01 Dunajská Streda. Információ: 031/550 37 44; 0903 23 67 24.

nem múló kegyelmét és szeretetét, amely „nevel és életet akar adni”. Jakubecz Márta könyvében szó esik arról, hogy az „ember Isten nélkül elvész: sötétségben szorong, ezért a bűnbánat és a hit segedelmével meg kell találnia a fogódzókat, ar-

Archív felvétel

rafelé kell tekintenie, amerre a Szentírás Istene mutat: így újulhat meg az Ő hasonlóságára Krisztusban, mintegy új emberré, új teremtménnyé válva. Az embernek nem kell félnie, hiszen a szeretet kiűzi a félelmet, s nem szabad félnie, mert a félelem gyötrelemmel jár, megnehezíti a kegyelmek felismerését. Ehelyett az életszentség útjára kell lépnünk, a cselekvő hitet megélve és gyakorolva, önmagunk és embertársaink lelki felemelésére törekedve”. A kötet belső késztetésből született. Huszonöt évvel ezelőtt felajánlást tett Jakubecz Márta, hogy íráskészségét a jóság, a szeretet hirdetésére a keresztény irodalom művelésére ajánlja fel. Megfogadta azt is, hogy olyan irodalmi műveket és cikkeket fog írni, melyekből sugárzik a fény, a pozitív életszemlélet. Először cikkek által szólt az olvasóihoz, majd tíz évvel ezelőtt könyveket kezdett kiadni, s azóta hét könyve jelent meg. Az est házigazdája Zirig Árpád volt. (-ne)

Rendőrségi hírek

Válogatás nélkül

Halasztott bevonulás NAGYMEGYER – Két év hűvös vár arra a 38 éves helyi elítéltre, aki átvette ugyan a börtönbehívót, ám a büntetés végrehajtási-intézetbe nem vonult be, s távolmaradását nem indokolta meg.

Kinyerte a nyereséget DUNASZERDAHELY – Egy 21 éves kávéházi alkalmazott zsebre tette a játékautomatából szárma-

Tárca Bodnár Gyula rovata

A közelmúltban 74 éves korában elhunyt Tóthpál Gyula, a szlovákiai magyar nemzeti kisebbség első hivatásos fotóriportere, egyszersmind fotóművésze, Perbenyik községben született, Királyhelmecen érettségizett. A hatvanas évek elején a keleti végekről Pozsonyba vezetett útja, ahol a mérnöki karnak búcsút intve az újságírás felé fordult. Mindenekelőtt a fotózás izgatta, a Hét külső munkatársa, 1966-ban megrendezi első önálló kiállítását a fővárosban, 1968–1976 között az Új Szó fotóriportere, 1971-ben a berlini fotóművészeti világkiállításon ezüstéremmel tüntetik ki munkáit. 1976tól szabadfoglalkozású fotóművész. A rendszerváltás után néhány esztendővel végleg hazatér a Bodrogközbe. Ma már alighanem kevesen tudják Tóthpál Gyuláról, hogy miközben Pozsonyban élt, illetve járta az országot, fényképezőgépével rendszeresen megfordult a Csallóközben. Gyakran látták őt kerítésre, fára, útjelző táblára felmászni, hogy elkapja azt a bizonyos pillanatot, megtalálja a legjobb perspektívát, melyben a születendő kép, túlmutatva önmagán, egyszerre fejezi ki a táj, a természet, a valóság, az univerzum egy-egy szeletének vagy egészének a lényegét, lelkületét és persze benne óhatatlanul a szerzőjét, az ő személyiségét, látásmódját. Ezeknek a hatvanas évektől a nyolcvanas évekig tartó barangolásoknak eredményeként jelent meg 1984-ben Tóthpál Gyula Žitný ostrov (Csallóköz) című színes fotóalbuma reprezentatív külsőben, a túrócszentmártoni Osveta kiadó gondozásában.

Csallóköz

Bűnügy > Tárca

zó 720 eurós nyereséget. Ha a bíróság bűnösnek találja, sikkasztásért két évig terjedő börtönbüntetésre ítélheti.

Szerencsétlen baleset EKECS – Halállal végződő tragikus munkabaleset történt a községben szeptember 13-án. Egy 33 éves traktorista figyelmetlenségből elgázolta édesapját, aki a traktor mögött állt és a tarlóhántó gép tárcsáját javította. A férfi a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe.

ALISTÁL – Két betörő járt egy lakatlan családi házban, ahonnét vízpumpát, kerti szerszámokat, elektrotechnikai cikkeket, szeszes italt és más holmit loptak el 620 euró összértékben. A rendőrség tettestársként elkövetett lopás vétségének elkövetésével gyanúsította meg a 21 éves alistáli betörőt és 29 éves, ekecsi „bajtársát”. Két évig terjedő börtönbüntetést kaphatnak.

Az év 36. hetében 9 káresemény történt a Dunaszerdahelyi járás útjain.

Ha a Csallóköz – akkor DAC is Tóthpál Gyulára emlékezve A mintegy 110, zömmel tájképeket felvonultató, szlovák, orosz, német, angol, magyar nyelvű előszóval, valamint a fényképek jegyzékével ellátott album nyolcezer példányban látott napvilágot és tudomásom szerint napok alatt elfogyott. 1985ben egy pozsonyi országos könyvkiállításon kategóriájában elnyerte a legszebb könyv díját. Tóthpál Gyula művészetének van egy másik területe, a fekete-fehér képekből, kompozíciókból álló, száznál több honi és magyarországi településen Elementáris szimmetria címmel kiállított sorozata, mely sokkal keményebb költészet a fotográfia nyelvén. „Teleobjektívval átmentett intim emberi pillanatok, mélység és tragikum, megrendülések, fájdalmas természeti pillanatok, vigasztalan tájak, magányos emberek, arcok, gyermekek és idős férfiak, vedlő falak, befelé forduló arcok, lebomló emberi és tárgyi világ – a boldog májusok és fellobogózott évfordulók évtizedeiben a transzparensek festett egének köznapi viszszája” – mondta laudációjában Koncsol László 2006-ban, amikor a Posonium Művészeti Díjjal, illetve Életműdíjjal tüntették ki Tóthpál Gyulát a riportfotó és a művészfotó területén kifejtett sokévtizedes munkásságáért. Egy pillanatra visszatérve még az albumhoz, mely a természet kontrasztjaival együtt is harmonikusabb anyag, átsugárzik rajta a fotóművész csallóközi táj iránti szerelme, és ugyanúgy a hivatása iránti alázat. Tetszhetett ez a járás akkori vezetőinek, mert 1989-ben a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság enyhén politikai-propagandisztikus jellegű „célkiadványaként” fotóalbumot jelentetett meg (két kiadásban is), ezúttal

azonban a Tóthpál Gyula–Krascsenits Géza szerzőpáros képeiből Okres Dunajská Streda – A Dunaszerdahelyi járás címmel, a Madách

lya szélén, kapu mögött Tóthpál Gyulával és a többi fotóssal. Jó lenne tudni, írja Gyula barátom, „emlékeznek-e rám úgy is a csallóközi-

kiadó gondozásában, a végén fekete-fehér felvételekkel. Tóthpál művészete, egyedi látásmódja, technikája e kötetben is kitűnik, felismerhető. Azt hiszem, már ennyi is bőven elegendő ahhoz, hogy megemlékezzünk Gyula barátunkról külön e szűkebb pátriában, ahol többször látta vendégül az éjszaka. Ez pedig azt jelentette, hogy Pozsonyban élő bodrogköziként szerette az itteni embereket, szeretett körükben ülni, beszélgetni, saját humorával előcsalni a másét. Amikor visszatért a szülőföldre, elsősorban, hogy elkészítse ott a Csallóköz ikerkönyvét, a Bodrogközt, többször telefonált, írt, olykor váratlanul személyesen is betoppant. Az egyik utolsó levelében, már túl a hetvenen, a DAC-ot is felemlegeti. Hát igen! Számomra is szép emlék, hogyan szurkoltuk be a dunaszerdahelyi labdarúgócsapatot, Majorosékat, Tóthékat, Audiékat a második ligából az első, pontosabban a szövetségi ligába, a pá-

ek, mint aki fotózás közben a »B-KÖZÉPET« vezényeltem sok lelkes szurkoló jelenlétében, s kergettem őket a DAC-pályán, mondván, kérdezvén: »KI A JOBB?«, s a válasz »DAC«. Istenem, örülök, hogy a csallóköziekkel ilyen nagyszerű dolgokat átélhettem! Amikor a könyvemet fotóztam, s kerékpárommal jártam a falvakat, nem csoda, hogy a kerékpáromat a dunaszerdahelyi vasútállomáson őrizték ingyen!” És, bevallva, hogy már nosztalgiázik, megemlíti még, hogy a 110 helyen kiállított Elementáris szimmetria című fotósorozatát legtöbbször, mintegy húszhuszonöt helyen, a Csallóközben állították ki. Mely tájat második otthanaként is úgy szerette, mint az első otthonát, a Bodrogközt, amelyből Tóthpál Gyula életében, sajnos, mégsem született meg a Csallóköz ikerkönyve, de örök otthona végül is a Bodrogköz lett, a királyhelmeci temető. Archív felvétel

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Ügyesen vették az akadályokat Az agility hobbiszinten is űzhető, hiszen rendkívül jó szórakozás HODOS – Múlt hétvégén rendezték a Csallóközi Kupa névre keresztelt kutyaügyességi versenyt, mely öt ország négylábúinak részvételével zajlott. A szervező All for Dog agility klub vezetője, Ladislav Görcs, aki egyben a Szlovák Agility Szövetség elnöke is, arról tájékoztatott, az erőpróbán 92 kutya vett részt az országból, emellett francia, olasz és cseh versenyző is benevezett. „A Csallóközi Kupát hatodik éve rendezzük, idén először Hodosban, amiért nagyon hálásak vagyunk Balódi László polgármesternek, aki rendelkezésünkre bocsátotta a területet nemcsak a verseny erejéig, de hétvégente az agility-sport edzéseire is.” Három magassági kategóriában küzdöttek meg egymással a kutyusok és gazdáik, naponta 3 futamot teljesítettek a 180 méteres pályán,

megtanulják, és az előírások szerint teljesítsék. Nemcsak a gyorsaság számított, hanem a hibák elkerülése is. Minden kategóriában három győztest hirdettünk, illetve a veteránnak számító kutyákat (9 évesek vagy annál idősebbek) külön díjaz-

nak edzést délelőtt 10 órától, mindenkit szívesen látnak köreikben.

sokat dicsérni, simogatni. Nem elég velük napi fél órát sétálni.” A verseny bírája Magyarországról, Győrből érkezett. Pirity Árpád négyszeres világbajnok agility sportban. Elmondta, hosszú, kemény munka kell ahhoz, hogy egy kutya a versenyeken jól szerepeljen. „Minden kutyus megtanítható, de természetesen vannak olyan fajták, akik számára szinte kitalálták ezt a sportot. De hobbiszinten is űzhető, hiszen rendkívül jó szórakozás, az eb felesleges energiáit levezethetik ekképpen, nem fog törni-zúzni, szekrénylábakat rágcsálni otthon. És a lényeg, a pozitív megerősítés. Itt láttunk most gyönyörűséges futamokat, illetve olyanokat, ame-

Illényi Hella és Ladislav Görcs felvételei

ahol 22 akadállyal kellett megküzdeniük. „Az akadályokkal ellátott pályát a bíró építette, mindössze 5 perc állt rendelkezésre, hogy a versenyzők ezt

tuk. Nekik már kevesebb volt az akadály, hogy ne sérüljenek meg.” Ladislav Görcs elmondta, a klub tagjai szombaton és vasárnap tarta-

A versenyre is itt készítik fel a kutyusokat. Érdeklődésemre elárulja, bármelyik négylábú képes arra, hogy versenyezzen, és soha nem késő elkezdeni velük foglalkozni. „A kutyus mindig azt csinálja, amit megengedünk neki. Az igazán jó gazdi szereti a kutyát, türelemmel dolgozik vele. Motiválni kell őket,

lyek még sok gyakorlást igényelnek. Nagyon fontos, ha hibázik a kutya, a gazdinak nem szabad idegesnek lennie, leszidni őt, épp elég, ha nem kap dicséretet. Ebből a kutyus már pontosan tudja, hogy valami nem stimmel, mert a gazdi nem örült” – közölte Pirity Árpád. (und)

Tudósítás

Csallóköz

A Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom tagjai

Tolmáccsal érkezett Kotleba

(Befejezés az 1. oldalról) „A bevándorlók kérdéséről nem a politikusoknak kellene dönteniük, hanem a polgároknak, úgy, ahogy azt nemrégiben tették Bősön. Mert a politikusok külföldi nyomás alatt állnak, ezért nem tudnak olyan döntéseket hozni, amelyek a polgárok érdekeit szolgálják.” Ezután felolvasták azt a nyílt levelet, amelyet Marián Kotleba írt Robert Fico kormányfőnek. Ebben többek között felszólította a miniszterelnököt a büntetőtörvénykönyv módosítására, egy új bűncselekménytípus – a tiltott határátlépés bűntettének – bevezetésére.

Ezért tolmácsot is hozott a krasznahorkaváraljai Szaniszló István személyében, aki magyar nyelvre fordította a besztercebányai megyeelnök beszédét. „Azért jöttem ma ide, hogy megköszönjem egyértelmű döntésüket a népszavazáson és kifejezzem támogatásomat és köszönetemet a bátorságukért” – üzente a

Nem tudják a polgárokat megvédeni Marián Kotleba szónoklata elején leszögezte: most nem a szlovák–magyar kapcsolatokról van szó, hiszen együtt kell kiállni a haza védelmére.

Néhányan aláírták a petíciójukat

helyi lakosoknak. Mint mondta, a kormány figyelmen kívül hagyta a bősiek demokratikus népszavazás útján meghozott véleményét a menekültek elhelyezésével kapcsolatban, másrészt az Alkotmány napján törvényellenesen betiltotta az előre bejelentett tüntetést a községben. Kifejtette, az államhatalom mindent megtesz annak érdekében, hogy az elégedetlen polgárok ellenállását elnyomja. Árulónak nevezte azokat a hazai politikai pártokat, amelyek az Európai Parlamentben megszavazták a kötelező menekültkvótákat. „A belügyminisztertől azt hallottuk, semmiféle biztonsági kockázatot nem jelentenek Szlovákia számára a befogadott menekültek. Ezt mondja az az ember, aki nem képes biztosítani a tisztességes emberek biztonságát és nyugalmát a cigány extrémistákkal szemben. Ha nem

volna ennyire komoly ez az ügy, még nevetnék is rajta” – közölte. Majd a magyar külügyminisztert, Szijjártó Pétert dicsérte, aki a múlt héten úgy nyilatkozott, világos jelzést küldtek a menekülteknek, hogy Magyarország nem kívánja őket a saját területein. „Sajnos a mi külügyminiszterünknek nincs töke arra, hogy ezt mondja, és az itteni polgárok érdekeit megvédje.” Majd Orbán Viktor magyar miniszterelnököt magasztalta, akinek levelet is írt. Szerinte a magyar határokon nemcsak Magyarországért, hanem egész Európáért, köztük Szlovákiáért is harcolnak. Végül kitért az aláírásgyűjtő akcióra, amelyen ha sikerül 150 ezer támogató aláírást összeszedniük, a parlamentnek kötelezően foglalkozni kell majd a petícióban foglaltakkal. A találkozó néhány bekiabáláson kívül rendbontás nélkül zajlott. (und) A szerző felvételei

Jegyzet > Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

A szocialista rendszerek folyamatos bukását követően az elmúlt évszázadban a polgárnak meg kellett tanulnia mi az a kapitalizmus, mert ugyan nem mindenhol a tőke uralma volt a hivatalos politikai vallás, de egész Európában a pénz urai vették át a hatalmat. Ezzel együtt a bartellnek, vagyis a cserekereskedelemnek már leáldo-

Pénzből kell élnünk zott, amely tájainkon annyit jelentett, hogy egyre gyakrabban hangzott el a mondat, miszerint felesleges a kertben ültetni, a boltban úgy is olcsóbban megvesszük a zöldséget, gyümölcsöt. Két évtized kellett a posztkommunista bozótosban, hogy lássuk, az áruházlánc polcain nem ugyanazt kapjuk és talán jobb lenne a szomszédtól venni a zöldséget, ha ő még legalább termel. A kedves lakosa az országnak pedig immáron „kizárólag” pénzből él. Kicsit ugyan sarkítok, de arra szeretnék utalni, hogy háztáji nem nehezíti napjait, sokkal inkább a munkában töltött órák mennyisége, a hétvégék elveszendőben, ahogy sok minden más is. Maradt helyette a pénz, már ha a tisztelt polgárnak érkezik valami a számlájára. A modern piacgazdaság ugyanis olyan fizetési szokásokat teremtett, amelyben legtöbbször mindenki tartozik mindenkinek, de ezt az egészet természetesen az szenvedi

meg, aki a piramis alsó részében található. Amúgy, ha szerzünk zsét, lét, casht, zsetont, akkor csaknem minden lehetőségünk megvan arra, hogy a társadalmi rend alapján boldog életet éljünk. A külvilág számára legalábbis úgy tűnhet, az anyagi helyzetünk alapján megvásárolhatjuk azt a külső környezetet, amelyben örülnünk kellene az eltöltött perceknek. A biztonságtól egészen a sikerig minden megvásárolható a megfelelő szolgáltatások igénybevételével, hiszen a kapitalizmus kiforgatott változata erről szól. A pénz nélkül pedig egyre kevesebb dologra vagyunk képesek. Különös ez a helyzet, hiszen a fejlődés inkább csak a gyártást érinti, az ember kizárólag használja az eszközöket, mintsem értené vagy elő tudná állítani, így aztán nem csoda, ha attól tartunk, mi lesz a jelenlegi rendszer bomlását követő években. A menekültek új európai szeleket sugallnak,

s még ha tudjuk is, ők is csak a tőke birodalmának rabszolgái lesznek, azért sejthetően érkezésükkel a környezeti feltételek változnak. A pénz ereje ugyanakkor továbbra is megmarad, lehet, hogy kevesebb jut majd belőle és értékesebb lesz, de még mindig azt fogjuk gondolni róla, a 21.század istene. Gárdonyi kicsit mást gondolt erről. „Az is elhibázása az életnek, ha minden munkánk és gondolatunk a vagyonszerzés. Gyűjtünk először azért, hogy a hét sovány esztendőre meglegyünk. Gyűjtünk aztán, hogy bőségben éljünk, azután hogy gyermekeinknek ne kelljen dolgozniuk, s még azután is gyűjtünk, mert megszoktuk, mert a célt elfelejtettük. Már nem azért gyűjtünk, hogy éljünk, hanem azért élünk, hogy gyűjtsünk. És gyűjtünk, gyűjtünk: nincs semmi gondolatunk, semmi vágyunk, cselekvésünk, csak a gyűjtés, a pénzszaporítás. Végre a halál lerántja a kezünket a pénzes zacskóról.”

Sporthorgászok tóparti viadala BŐS – A légi horgászok és természetvédők klubja szervezte meg a Dékány tó partján az őszi barátsági horgász kupát. Az eseményen 19 horgász vett részt, akik kora reggeltől igyekeztek minél több és nagyobb halat kifogni a jobb helyezésért. A halak mérését Nyársik Csaba felügyelte. A verseny kiértékelése után Bindics Lajos, a klub elnöke adta át a kupát a nyertesnek, Csölle Máriónak, aki 10 sikeres fogással összesen 572 cm hosszúságú hallal győzött. Második helyen Lukačovič Ľubomír végzett 481 cm halmérettel, Csoportkép a kiértékelés után

Csölle Mário a 80 cm-es tükörponttyal

harmadik pedig Deák János lett 390 cm-rel. Negyedikként Gašparík Libor végzett, eredménye 296 cm. A leghosszabb halért járó díjat Csölle Mário és Rigó Mário megosztva nyerte, mivel mind a ketten 80 cm hosszú halat fogtak ki a tóból. „A légi horgászok és természetvédők klub tagjai nemcsak horgászattal foglalkoznak, hanem aktívan bekapcsolódnak a faluszépítési akciókba” – mondja Bindics Lajos klubelnök. „Sokat foglalkozunk az ifjú horgászokkal, a gyermekek-

A szerző felvételei

kel, akiknek horgászversenyeket, különböző túrákat szervezünk, hogy már korán kialakuljon bennük a természet iránti szeretet, a természetvédelem. Ezúton szeretném megköszönni Kosár Árpádnak, hogy lehetővé tette a horgászversenyt a Dékány tavon, Lég polgármesterének, Szitási Ferencnek, és természetesen a klub minden tagjának, akik az égész év folyamán segítségünkre voltak abban, hogy a klub zökkenőmentesen tudjon működni. Dömötör Zsuzsa

Csallóköz

Tudósítás

Falunapok az összetartozás és az EU jegyében Szórakozás és szakmai programok egyaránt BÁTORKESZI – A Komáromi járás falunapjainak sorát idén a község zárta. A háromnapos nemzetközi falunapok keretében tartalmas időtöltést és szórakozást kínáltak.

Labancz Roland polgármester

Első alkalommal az Európai Unió jegyében tartották a faluünnepet. Ahol is a helyiek mellett az erdélyi Dózsa György település, a magyarországi Bakonyszentlászló és a vajdasági Martonos község delegációja is képviseltette magát. Labancz Roland polgármester elmondta, nagy örömére szolgál ez az össznépi ünnep, mely a magyar összetartozást, a baráti kapcsolatok szélesítését hivatott szolgálni. Az első nap a hivatalos ceremónia után „Európa a gyermekek szemével” című rajzverseny kiállításának megnyitója következett a helyi kultúrházban. Utána politikai vizekre evezve nyilvános vitafórum volt a

porondon Farkas Iván és Gyarmati Tihamér Nyitra megyei képviselő részvételével. Este már a szórakozásé volt a főszerep, hiszen a helyi művészeti alapiskola műsora után táncparti következett a Lady zenekarral, majd a Zseb zenekar koncertje zajlott. A szombati nap tartogatta a legtöbb programot: már reggel fortyogtak a bográcsokban a finom falatok, mivel elstartolt az Ínyenc Európa – Négy ország ízei – főzőverseny. Családi sportnap, sakk-kupa, focimeccs, erős emberek bemutatója volt a sportkínálat, míg EU-fronton nyilvános vita az emberi jogokról és az EU értékeiről. A gyermekeknek is tartogattak meglepetéseket a szervezők, hiszen ingyenes falunéző kisvonat állt rendelkezésre a három nap alatt, továbbá gyermeksarok, ugrálóvár, arcfestés, bohóc és a kreatívabbak számára kézműves-foglalkozások. A helyi óvodások és iskolások mellett a Tambores zenakar adta

Vadkerti Imre

meg az alaphangot. Majd következett a népszerű Vadkerti Imre és barátai

Brindza Beatrix vajdasági népdalénekes

fellépése. Az Iringó Táncstúdió növendékei szinte elvarázsolták a megjelenteket. A Nádas Néptáncegyüttes, Nagy Csomor István és családjának produkciója, Brindza Beatrix vajdasági népdalénekes, valamint a Trapéz fellépése is felemelő érzésként raktározódtak. Majd a legjobban várt vendég, a fiatalok kedvence, Dér Heni és táncosai tűntek fel a színpadon és mutattak be egy fantasztikus show-t, melyet utcabál követett. Vasárnap ökumenikus szentmisére került sor a katolikus templomban, s a nemzetközi falunapok zárókonferenciával értek véget. Holecz Attila A szerző felvételei

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Repülős hétvége Sikabony egén Nem szálltak el a modellek A Dunaszerdahelyi Repülőmodellező Klub évek óta hagyományosan a sikabonyi mezőgazdasági reptéren rendezi meg az antik repülőmodellek, valamint a szabadon repülő rádióirányítású (RC) modellek versenyét. Az idei Pohoda Air Show rendezvényre a szlovákiai modellezőkön kívül magyarországi versenyzők is jöttek, élükön a kétszeres Európabajnok Ács Józseffel. – Klubunk főleg az elektronikus irányítású modellekkel, innovációs technológiákkal és fiatalokkal foglalkozik, hogy minél többen járjanak közénk. Tevékenységünk népszerűsítésére irányulnak a sikabonyi versenyek is. Ezen

– Antik Modellezők Nemzetközi Szövetsége) SAM 119 szlovákiai klubjának elnöke, valamint az Antik

Ács József, kétszeres Európa-bajnok

kívül repülőmodell és RC modellépítő szakköröket vezetünk a régió iskoláiban. Én most a Bohemia modellemet mutatom be, amelyet két éven át összesen hat hónapig építettem – mondta el Michal Hutník klubelnök. A vágsellyei František Swiety versenyzőként volt jelen, ő egyben a SAM (Society of Antique Modellers

František Swiety

Modellezők Európai Szövetségének elnöke. – Klubunk 2001-től létezik. Célunk, hogy a hazai nyilvánossággal is megismertessük a szlovákiai antik repülőmodelleket. Itt megemlíteném a dunaszerdahelyi származású Szamaránszki Károlyt, kiváló modellezőt, egyik alapító tagunkat, aki a szlová-

kiai repülőmodellezés fejlődésének szinonímájává vált az elmúlt években – kezdte a beszélgetést. Mit kell tudni a SAM-ról? – A szövetséget Lee Freeman, John Pond és Martin Schindler amerikai modellezők alapították 1962ben, hogy felidézzék a repülés, valamint a repülőmodellezés kezdeteit. Kidolgozták az antik repülőmodellversenyek szabályzatát. A SAM tagjai által épített és irányított antik modellek mintájául az 1930-tól 1941-ig gyártott repülőgépek szolgálnak. Milyen tevékenységet folytat klubuk? – A SAM nagy fejlődésen ment át. 1962-től fokozatosan létrejöttek az európai országok nemzeti szövetségei és szerves részévé váltak az antik repülőmodellezés történelmének. Klubunk évente megrendezi a SAM 119 bajnokságot, ami az RC modellek bajnokságából, valamint a szabadon repülő antik repülőmodellek bajnokságából áll. Mindamellett, hogy a SAM 119 Slovak republic klub formálisan az amerikai (USA) SAM mozgalom tagja, mindenekelőtt a szlovákiai repülőmodellezés nemzeti jellegét és hagyomá-

nyait követi, továbbá a SAM európai szövetségét alkotó Németország, Csehország, Magyarország, Olaszország, Nagy Britannia és más országok nemzetközi versenyeire koncentrál. Ebben az értelemben a SAM 119 nem csak a repülőmodellező nagyhatalomnak számító USA antik repülőmodell kultúráját gazdagítja, hanem mindenekelőtt a cseh és szlovák, illetve az európai antik repülőmodell kultúrát ápolja és őrzi meg a jövő nemzedékeinek. Végül büszkén mondhatom, hogy klubunk megkapta a két év múlva sorra kerülő repülőmodellező Európabajnokság rendezésének jogát, ami megalakulásunk óta legnagyobb feladat és kihívás lesz számunkra – válaszolta a klubelnök.

EREDMÉNYEK: Texaco 1. Ács József 2. Čamaj Miroslav 3. Kratkoczky Ivan

Speed 400 1. Valent Viliam 2. Potančok Samuel 3. Oravec Miroslav

Vetrone 1. Koza Marian 2. Potančok Samuel 3. Rábek Pavol

ALOT 1. Berkó György 2. Čamaj Miroslav 3. Valaška Ladislav Vladislav Kmeť A szerző felvételei

Žitný ostrov

Reportáž

Pastelky – opäť za južnou hranicou Súťaž detí predškolského veku, ktorá nás veľmi pozitívne zviditeľňuje GYŐR/DUNAJSKÁ STREDA – Medzinárodná súťaž detí predškolského veku Žitnoostrovské Pastelky, ktorá sa aj tento rok konala pod záštitou predsedu TTSK Tibora Mikuša, dosahuje nemalé úspechy aj mimo súťaže či samotného vyhlásenia výsledkov, ktoré sa uskutočňuje každoročne v máji. Dôkazom toho je záujem o inštaláciu putovnej výstavy v rôznych mestách – medzi nimi snáď najvýraznejším je maďarský Győr, ležiaci v bezprostrednej blízkosti našich hraníc. Tu sa výstava „Pasteliek“ po prvýkrát predstavila už pred desiatimi rokmi, a z pôvodnej jedinej sa v tomto meste tento rok organizujú výstavy až tri! Prečo? Odpoveď našich spoluorganizátorov v Maďarsku je veľmi jasná: „Dobrá správa sa veľmi rýchlo šíri, táto súťaž a výstava má už v našom meste hlboké zázemie a nesmierne dobré meno“. Hmmm, my v Dunajskej Strede skromne a úprimne ďakujeme za toto uznanie. Prvá tohtoročná vernisáž výstavy za našimi hranicami sa uskutočnila 16. septembra v „Inštitúte základného umeleckého vzdelávania Margit Kovács“. Do auly školy prišli hlavne tí najdôležitejší – detičky so svojimi učiteľkami (ale aj rodičmi) zo všetkých okolitých materských škôlok (je

Tí najmenší berú takéto podujatia úprimne a s nadšením

ich päť), s ktorými je Inštitút prepojený, ale aj žiaci samotnej školy. A aj tento rok pripravili krásny a veselý program vo folklórnom duchu, ktorý predviedli s radosťou, charakteristickou pre ich vek. Otvorenia výstavy sa zúčastnili aj členovia tunajšej samosprávy – László Rózsavolgyi, poslanec mestského zastupiteľstva, ktorý už v minulos-

Deti z Győru predviedli krásny a veselý program

ti navštívil aj májovú vernisáž v Dunajskej Strede a donedávna pôsobil ako riaditeľ odboru školstva, kultúry a cestovného ruchu v Győri. Ďalej okrem iných členka odbornej poroty súťaže, pani Mónika Várszegi (vedúca oddelenia pre predškolské zariadenia mesta), a tiež aj riaditeľka spomínaného Inštitútu Domanyik Szilárdné, ktorá v úvode

privítala účastníkov. Za organizátorov sa prítomným prihovorila riaditeľka ŽOS Jana Svetlovská a tajomníčka súťaže Gabriela Borosová, ktoré účastníkom prezradili množstvo zaujímavostí z priebehu XVI. ročníka súťaže. Výstavu otvoril L. Rózsavölgyi, ktorý vo svojom príhovore vysoko ocenil samotnú súťaž, jej dlhoročnú tradíciu a nezvyčajnú úroveň. Zdôraznil: „Mesto Győr je akademické mesto, mesto mladých, mesto študentov, ale aj mesto kultúry. A práve u nás majú Žitnoostrovské pastelky už svoje pevné postavenie. Ide o výnimočnú súťaž, v ktorej máme svojich víťazov a sme na nich právom hrdí. Veď získať víťazstvo medzi tisícpäťsto, niekedy až dvetisíc účastníkmi je veľký úspech. Tešíme sa z tejto možnosti, ako aj z rozvíjajúcej sa spolupráce s Dunajskou Stredou.“ Osobne ho oslovuje najmä silné posolstvo tohto podujatia, a obzvlášť vyzdvihol spoluúčasť rodičov a učiteliek. Po ukončení výstavy v tomto Inštitúte však obrázky nepoputujú domov, ale pokračujú na ďalších miestach mesta. V októbri sa pripravuje nová vernisáž. a to vo Vzdelávacom inštitúte Józsefa Attilu v Győri, čo tiež niečo hovorí o vysokej životaschopnosti tohto podujatia. Výstava Žitnoostrovské pastelky už dlhodobo dokazuje, že obrázky, vý-

Reportáž > Pozvánka

23. septermber 2015 | číslo 39

Oblastná výstava LEHNICE – Tradičná výstava drobných zvierat sľubuje nielen pre chovateľov nevšedné pohľady. Konať sa bude v areáli miestneho štadióna – pre verejnosť bude prístupná piatok od 15,00 do 18,00, v sobotu od deviatej hodiny rannej do devätnástej večernej, v nedeľu od 9,00 do 13,00.

Aj tentoraz bude čo obdivovať: chovatelia tentoraz na túto súťažnú prehliadku prihlásili celkovo 648 zvierat, z toho 327 holubov, 138 kusov hydiny a 183 králikov (z nich 41 obrovitých plemien, 67 stredných a 75 malých a zdrobnených). Organizátori sa už teraz tešia na všetkých návštevníkov. (bar) Ilustračné foto: archív

Výstavu otvoril László Rózsavölgyi, ktorý vo svojom príhovore vysoko ocenil Foto: archív autorky samotnú súťaž

tvarné diela najmenších detí rúcajú bariéry, prekračujú hranice bez zábran a budujú priateľské vzťahy aj bez tlmočníkov. V lete tohto roka bola časť expozície inštalovaná v obchodnom dome Max v Dunajskej Strede za veľkého záujmu verejnosti. Je pozoruhodné, že rodičia či starí rodičia neraz kontaktujú organizátorov s tým, že by si obrázok

svojho dieťaťa či vnúčaťa chceli „odkúpiť“. Organizátormi výstav v Maďarsku, sú Trnavský samosprávny kraj a Žitnoostrovské osvetové stredisko v spolupráci so Samosprávnym krajom župného mesta Győr. Vedúcou projektu je metodička ŽOS Gabriela Borosová. Jana Svetlovská

Ešte jeden návrat k Inštitútu v Győri, ale nielen tam Po ceste do i z Győru sme vo Vámosszabadi prechádzali okolo stanového tábora utečencov – „migrantov“. Vidieť to v televízii a naživo je úplne niečo iné. Nedávno bol už tábor síce vyprázdnený, ale cez minulý víkend bol ešte stále preplnený. Dodajme, že zdravotnú pomoc tu zdarma poskytovali dobrovoľníci z Vysokej školy zdravotníctva sv. Alžbety v Bratislave, ale aj lekári zo Sýrie, ktorí u nás pracujú a študovali tu. Dva extrémy – naša výstava Žitnoostrovských pasteliek, plná radosti, jasu a pozitívnej energie, popritom svet vojen a ich dôsledkov, obetí chamtivosti na strane druhej... Snaha o svetový mier, to už dávno nie je fráza. Viete to? Ešte raz vám prinášame krátku správu o tom ako to funguje, nie Dunajskej Strede, ale aj v neďalekom Győri. Spolupráca práve s nevšednou školou – „Inštitútom umeleckého vzdelávania Margit Kovács“ je pre Žitnoostrovské osvetové stredisko veľkou cťou! Je zameraná aj na maďarské ľudové umenie v širokom zábere, a nielen pri osobných stretnutiach s pracovníkmi tohto inštitútu sa vždy cítime ako dlhoroční dobrí kolegovia, kamaráti. Tá škola má nielen veľmi dob-

ré meno v samotnom Maďarsku, ale i v zahraničí (záujem o štúdium na nej má aj mládež od nás), treba však zdôrazniť, že výnimočná je tu aj atmosféra. Človek nadobúda pocit, že všetci: žiaci, študenti i samotní pedagógovia – napriek náročným podmienkam, ktoré školstvo aj tu prežíva – chodia do tried s úprimnou radosťou a chuťou. V kuchyni tejto školy varia pre 1700 stravníkov a jedlo má punc do-

mácej stravy. Deti majú prichystanú i desiatu a olovrant – všetci rovnaké. Sú to aj mliečne jedlá či ovocné, zdravé nápoje. Nie je to novinka, hoci recepty neustále obnovujú, stalo sa to proste už tradíciou. Majú tu bufet, aj so sladkosťami, ale nikdy sme pri ňom nevideli nával. Netreba sa však domnievať, že ide o ideálny stav, práve nedávno nám tu hovorili o racionalizačných opatreniach v maďarskom školstve. „Hlboká orba“, teda niektorých ko-

Stanový tábor pre utečencov vo Vámosszabadi

legov museli prepustiť, a tak sa nápor práce na ostatých zvýšil. Ale trebárs ponúkajú aj pestrú ponuku mimoškolskej činnosti, ktorú spoluvytvárajú s deťmi. Tieto samotné určujú aký krúžok sa otvorí; ten taký, o ktorý je najväčší záujem. Ide však v prvom rade o to, aby sa rozvíjala ich kreativita, a aby sa hlavne tie mladšie „nepotulovali“ po sídlisku skôr ako sa ich rodičia vrátia z práce. (svetlovská)

Ilustračné foto: NET

Žitný ostrov

Spravodajstvo

Foto: Fridrich Ferenc

Medzi účastníkmi vládla veľmi dobrá nálada

Pribudla „gastrosúťaž“ v regióne Každý varil čo chcel, pritom všetci viac ako dobre ORECHOVÁ POTÔŇ – V sobotu sa konala v pohostinstve „Stefi bár“ premiérovo konala súťaž vo varení. Patrila medzi tie, kde každý varí podľa svojho výberu a chute, základným pravidlom však bolo, že všetko sa musí od základov pripravovať na mieste. Bolo čo chutnať, ale kvôli nedostatku priestoru sa k tejto vydarenej súťaži vrátime v najbližšom čísle v širšom článku i fotoreportáži. (lb)

Nielen dobrá zábava, ale aj prestíž: toto sú víťazi

Mestskí policajti zadržali v noci lupiča ŠAĽA – Mestská polícia zažila vo štvrtok 17. septembra rušnú noc. Zasahovala pri vlámaní sa do zlatníctva na pešej zóne – jedného z páchateľov sa mestským policajtom podarilo zadržať. Predajňa zlatníctva je totiž napojená na poplašný systém mestskej polície, vďaka čomu dostali strážcovia zákonov informáciu o narušení objektu. Na miesto sa okamžite vybrala hliadka. Pred predajňou stálo podozrivé auto – malo zapnuté svetlá, otvorené všetky dvere aj batožinový priestor. Ako náhle sa hliadka mestskej polície približovala k zlatníctvu,

auto s rakúskymi „ŠPZ-tkami“ odštartovalo smerom k mestskému úradu. Zároveň zo zlatníctva vybehla osoba a odhodila čierne vrece, v ktorom neskôr polícia našla niekoľko kusov hodiniek a šperkov. Lupič začal utekať popri zadnej strane mestského úradu smerom k nemocničnému parku. Dvaja policajti bežali za ním. Páchateľ preskočil plot parku, mestskí policajti nezaváhali a naďalej ho prenasledovali – lúpežníka sa im podarilo zadržať ešte priamo v parku. 23-ročného A. K. z Nových Zámkov predviedli príslušníkom štátnej polície. (erika kőrösi)

Pokus o lúpež sa udial v tomto zlatníctvo

Foto: MsÚ Šaľa

Spravodajstvo

23. september 2015 | číslo 39

Šalianska MHD opäť raz bez platenia Aj u nás sa mestá zapojili do Európskeho týždňa mobility ŠAĽA – V stredu 16. septembra sa začal „Európsky týždeň mobility“ – potrvá do 22. tohto mesiaca. Do tohto projektu sa zapojilo aj mesto Šaľa, vďaka čomu bude mestská hromadná doprava jeden deň bezplatná. Podstatou týždňa mobility je, aby sa ľudia pričinili o zníženie CO2.v ovzduší a uprednostnili pred autom iný spôsob dopravy. Aj preto sa spoločnosť, ktorá zabezpečuje MHD aj v Šali, rozhodla upustiť od cestovného počas jedného týždňa. Obyvatelia miest, ktoré sa do projektu zapojili, si užijú deň dopravy zdarma. Európsky týždeň mobility trvá od 16. septembra do 22. septembra, MHD v Šali bude zdarma v posledný deň, v utorok, teda 22. septembra. Spoločnosť Arriva zároveň vyhlasuje dve súťaže. Prvá sa týka možnosti získať kredit na čipové karty v celkovej hodnote 500 eur (3x30

Glosa

eur, 2x20 eur, 10x10 eur, 55x5 eur). Do žrebovania postupuje každý, kto si počas spomínaného týždňa dobije kredit na čipovej karte v minimálnej hodnote 20 eur. Druhá súťaž je určená pre základné školy. Úlohou tried je vytvoriť výtvarné dielo na tému „Mesto očami autobusu“. Žiaci by mali zobraziť ako by nimi vysnívané mesto malo vyzerať cez „čarovné okno“ autobusu. Najúspešnejšia trieda vyhrá výlet do ZOO v Bratislave. Viac informácií a prihlasovací formulár nájdete tiež na webovej stránke mesta Šaľa. Vedenie mesta na Váhu sa snaží aj takýmto spôsobom prispieť k uľahčeniu presunu ľudí v rámci mesta. Radnica podporuje hromadnú dopravu i pri iných príležitostiach, napríklad v septembri počas prvého školského dňa, a aj na Sviatok všetkých svätých. Erika Kőrösi Foto: MsÚ Šaľa

Ľubo Banič

Nad Pražským hradom zaviali červené trenírky

akže zase nám raz uplynul jeden pekný týždeň, kombinácia neskorého (pekelného) leta so začínajúcou sa jeseňou. Teda z meteorologického hľadiska – údajne dianie ostatných sezón je ovplyv-

nené klimatickými zmenami. Pravdepodobne nielen údajne, lebo v ostatných rokoch to až príliš pociťujeme aj v realite. Touto cestou sa ospravedlňujem všetkým, ktorých som pred jedným či dvoma desaťročiami vo svojich glosách (komentároch) posmešne nazýval hypochondrami, ktorých zdravotný stav sa odvíjal od predpovede počasia, v prvom rade od toho, aký stupeň ohrozenia je vyhlásený pre meteosenzitívnych občanov na najbližšie deň či obdobie. Poučil som sa na vlastnej koži. Ešte raz sorry. Podľa všetkého toto však až tak dominantný vplyv na život bežných obyvateľov

tohto sveta nemá, lebo sú schopní a ochotní škriepiť a sporiť sa v úplne rovnakej miere, neraz aj väčšej ako to dokázali doteraz. Ale čo už s nami – my pesimisti hovoríme, že to bude už iba horšie. Takže sa tešme tomu, čo žijeme dnes, zajtra to bude o inom, ale asi nie lepšom. Migranti sa do Európy naďalej valia nevysychajúcim a nezastaviteľným prúdom. V niektorých krajinách sa ich pokúsili zastaviť stavaním ostnatých plotov, ale výsledok bol žalostný. Podhrabali sa, podliezli, nadliezli, preskočili.... Alebo sa pobrali pešo po železničných koľajach, tam sa, všakáno, ostnaté drôty. A tí,

ktorí na to majú šancu presúvajú sa cez role, najlepšie cez kukuricu – ešte nie je zožatá a sú tam menej nápadní. Veľmi pravdepodobne však majú platených navigátorov, lebo ak nie, mohli vy sa po potulkách mohli dostať do východiskového bodu, hoci Sýria, Somálsko či Eritrea by to asi neboli. V Európe sa šéfstvo sporí v otázke, či si tie státisíce podelia jednotlivé štáty podľa akéhosi kľúča (kvóty), alebo si každý privlastní z prichádzajúcich húfov Novoeurópanov iba toľko kusov, na koľko si trúfa. Niektorí ani na jedného. Uvidíme, lebo summity, konferencie, schôdze či porady

sú takmer na každodennom poriadku – bez nejakého rukolapného výsledku. Hoci pravdou je, že v takomto prípade veľmi ťažko hľadať riešenia, vyhovujúce všetkým. Ale poďme niekam úplne inde. Naši západní susedia („Švejkovia“) boli vždy známi zmyslom pre recesiu. Nezapreli sa ani tentoraz, aj keď musíme konštatovať, že ten ostatý „exces“ bol už z kategórie, mierne povedané, extrémov. Ak niekto dokáže nenápadne vymeniť prezidentskú štandardu nad Pražským hradom za veľké červené trenírky, treba uznať, že je kabrňák. Ale predsa len...

Tudósítás

Csallóköz

Sikeres volt a nyár a termálstrandon Változtatásokkal el akarjuk érni, hogy az igényesebb vendégkörnek is megfeleljünk NAGYMEGYER – Rekordlátogatottsággal zárt az idei nyáron a város híres termálfürdője. – Júliusban 121 ezer, augusztusban 122 ezer vendégünk volt. Ez nem csak a kedvező időjárásnak köszönhető, hanem a hatékonyabb reklámnak, a személyi és szervezési változásoknak is, amelyeket új vezetésként elindítottunk. Nőtt a bevétel is, amit hiteltörlesztésre és a strand további szépítésére, fejlesztésére fordítunk. A fürdő teljes területén felújítjuk a zöldfelületeket, a járdákra új járólapokat rakunk. A Csallóköz-Žitný ostrov Regionális Idegenforgalmi Társulásnak köszönhetően megújul a fürdő előtti terület is, ahol új talajburkolat és szebb környezet lesz. Megújul a sétány, új világítólámpákat állítunk. Elkészül az új főkapu is, ami az egész létesítménynek sajátos hangulatot kölcsönöz. Többnyelvű logó és névtábla kerül ki, ahol a vendégek majd fényképezkedhetnek. Fokozatosan automatizálni szeretnénk a parkoló beléptetőjét. Nagyobb fejlesztésekbe 2018-ig nem

Görföl Vilmos és Kórósi Zalán

kezdhetünk. Addig kidolgoztatjuk a feltétlenül szükséges beruházások tervdokumentációját. Természetesen addig is maximálisan a látogatóink kedvében járunk, hogy ne csupán szimpla nyaralóhely legyünk a számukra. További személyi és technikai változtatásokkal el akarjuk érni, hogy az igényesebb orosz vagy osztrák vendégkörnek is megfeleljünk. Információs irodánkkal közösen javítjuk a választható kirándulások kínálatát egész évben – mondta el Görföl Vilmos ügyvezető. Vezetőtársa, Kórósi Zalán ügyvezető a fedett medence építéséről tájékoztatta lapunk olvasóit.

– Kollégám szavait kiegészítve azzal kezdeném, hogy kihasználtuk a Nagymegyer–Győr autóbuszjáratban rejlő lehetőségeket is a közeli, határon túli területekről érkező vendégek vonatkozásában. Nem kerülhettük ki az 50 centes belépődíjemelést sem. A jövőre nézve bátor és progresszív elképzeléseink vannak. Területünk hátsó részében új wellness zónát tervezünk, modern attrakciókkal, mint pl. hullámfürdős medence úszóknak és szörfözőknek. Ami a fedett medence építését illeti, örülök, hogy a beruházóval napi szinten tudtuk kezelni a problémákat. Például a zajos munkák el-

Mórkomp zenére hangolva IZSAP – Nagymegyer városrészben egy különös nevű zenekar működik, mégpedig a Mórkomp. Három fiatal lány és Bartalos Dezső bőgős alkotja, ő magyarázza el a név eredetét. – Régi történet, nemzedékről nemzedékre száll Izsapon. Kis falunk a Bősnél eredő Csiliz patak mentén terül el, amely 45 km-es kanyargós

utat megtéve Kulcsodnál folyik bele a Dunába. Régen, főleg eső után a patak kilépett medréből és elárasztotta a gödröket, mélyedéseket az izsapi határban. Sűrű sarat hagyott maga után, amiből a falusiak építéshez vályogtéglát, vagyis mórt vetettek. A mórtéglát a távolabbi helyekről kompokon, mórkompokon szállították haza. Mások szerint a mórkomp egy répafajta, sőt egyesek A szerző felvétele

tudni vélik, hogy angol eredetű szó, jelentése több segítség, több bátorság... Mi már csak maradunk a mi értelmezésünknél. A Mórkomp zenekarban három csinos kislány játszik, élnek-halnak a zenéért és a muzsikálásért. Reichel Evelin az első hegedűs. – Az unokanővérem egyszer meghívott a zongorakoncertjére a zeneiskolába. Akkor eltökéltem, hogy én is megtanulok hangszeren játszani. A hegedűt választottam. Nyolc év zeneiskola után a hivatásos zenei pályát céloztam meg. Jelentkeztem a Győri Zeneművészeti Szakközépiskolába, most harmadikos vagyok. A negyedik osztály elvégzése után még egy ráadás évfolyamot is szeretnék abszolválni, hogy felkészüljek a főiskolára. Ha mégsem folytatom, akkor minősítő vizsgát teszek, és zenekarban játszhatok. Akár még zenetanárnő is lehetek, de ez még messze van, ki tudja mit hoz a jövő! – sorolja Evelin. Bartalos Réka másodhegedűs és az együttes énekesnője.

végzési idejét átütemeztük, hogy ne zavarják a látogatók pihenését és a környék szálláshelyeinek lakóit. Távlati terveink között szerepel a meglévő szállásrészből modern, szálloda típusú szálláskomplexumot kialakítani. Pozitívum, hogy a fedett medence kivitelezése eddig az ütemterv szerint halad, remélem a november 10-i befejezési határidő is be lesz tartva. Mivel az eredeti tervdokumentáció csupán 18,5 méter hosszú medencével számolt, a 25 méteres medencéhez emelni kellett a költségvetést. Egyúttal a beruházót megkértük, hogy építse ki az összes rákötési pontot a modern szaunavilág létesítményhez, amelyet ugyancsak 2018 után tervezünk kialakítani. Fontosnak tartom a termálfürdőnk prezentálását a közelben megtelepedett külföldi beruházók között is. Ezért az információs irodánkat további fiatal és főleg jó nyelvtudású alkalmazottakkal készülünk megerősíteni – tette hozzá Kórósi Zalán. Vladislav Kmeť A szerző felvétele – Kiskoromtól zenélek. Hegedűt tanulok a nagymegyeri zeneiskolában, felsős vagyok. Alapiskolásként az Igricek népdalcsoportban énekeltem. A zenét bizonyára örököltem, édesapám is zenész. Mindennap ezt hallottam otthon, ma sincs másképp. Nem akarok hivatásos zenész lenni, örülök, hogy az iskola mellett űzhetem. Örömet és vigaszt szerez. Szerintem ezért szép a zene. A gimnázium elvégzése után főiskolára szeretnék járni, de még nem tudom melyikre – mondta Réka. Bagin Dominika a legtapasztaltabb zenész a három lány közül. Őt már korábban bemutattuk lapunk hasábjain. Egészségügyi főiskolára jár, utolsó éves, ha minden jól megy, akkor jövőre lediplomázik. Ő a banda kontrása. - A diplomamunkára készülve nem könnyű a zenével is foglalkozni, gyakorolni, de egyelőre még vele bírok. Mióta az együttesben vagyok, többször változott a felállás. Most három fiatal lány vagyunk együtt, a tapasztalt Dezső bácsi dirigálásával. Örülünk, hogy vele zenélhetünk. Tanácsokkal is ellát bennünket – teszi hozzá Dominika. Vladislav Kmeť

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Még sütkéreznek a fürdőzők A kempingünkben naponta 200–300 vendég volt NYÁRASD – A csallóközi település otthonias termálstrandja a pihenés oázisa. Gyermekes családok és az idősebb emberek kedvelt fürdőhelye. Csehországban és Lengyelországban sem ismeretlen. Ottjártunkkor a cseh

Dečínből érkezett vendéggel találkoztunk. Évente négyszer teszik meg a több mint 500 km-es utat Nyárasdra. Jozef dicshimnuszokat zeng a fürdőről. – E nélkül a víz nélkül már kerekesszékes lennék. Nyugodt hely,

id. Varga Viktor

szép környezet, kitűnő ételek és természetesen kedves, vendégszerető személyzet – mondta. A május 1-jén nyitó és szeptember 30-án záró termálfürdő idei szezonjával elégedett id. Varga Viktor tulajdonos is. – Az időjárás kedvezett, de a nagy kánikula nem mindig jó. Az emberek inkább a hűvöset keresik a

nagy melegben, nemigen mennek a termálvízbe fürödni. Sok volt a turistánk. A kempingünkben naponta 200–300 vendég volt. Ezen kívül 19 négy- és hatszemélyes bungaló állt a vendégek rendelkezésére. A jövőben a meglévő négy mellé további három medencét tervezünk, az építési engedély már megvan. Jól együttműködünk a közeli szállodával, ami kölcsönösen előnyös. Szigorúan ügyelünk a higiéniára, az ülőmedencében például naponta cseréljük a vizet. Ebbe a medencébe évente több alkalommal is visszajárnak a vendégeink. A víz gyógyítja a mozgásszervi betegségeket és enyhíti a pikkelysömör tüneteit is. A gyermekek két kismedence közül választhatnak csúszdával, nagy gombával és vizes alagúttal. Nem dicsekvésképp mondom, de kevés helyen van ilyen – nyilatkozta lapunknak id. Varga Viktor. Vladislav Kmeť A szerző felvételei

Növényekkel, már az interneten is Egyre többen találnak utat a termesztéshez NYÁRASD – Gazdabolt, facsemete, virág- és zöldségpalánta – minden egy helyen. Angyal József hosszú évekig az akkori helyi földműves szövetkezet prosperáló kertészetében dolgozott. A rendszerváltás után a kertészet még egy ideig úgy, ahogy működött, majd sok más mezőgazdasági vállalathoz hasonlóan tönkrement és beadta a kulcsot. Angyal József némi tépelődés után virágkertészetre és dísznövénytermesztésre adta a fejét. Feleségével a háznál korábban munka mellett is szegfűzött, de beütött a fuzárium, és a szegfűnek annyi lett. Belevágott a cserepes muskátli- és a zöldségpalánta-termesztésbe. Az értékesítés mellett a vásárlóknak termesztési és növényvédelmi szaktanácsadást is nyújtott. – A szomszéd falu gazdaboltjába irányítottam őket, aztán kapcsoltam, hogy kertészeti boltot magam is nyithatok. 2004-ben meg is tettem, családi vállalkozásként klasszikus gazdaboltot nyitottam. Mindent áru-

sítok, ami a zöldség-, gyümölcs- és virágtermesztéshez kell. Vegyszert, trágyát, baromfi-, kutya- és macskatápot, virágcserepet. Virághagymákból talán a legnagyobb választékom

ges fajtát is. Gyakran a vásárlóim inspirálnak, amikor számomra ismeretlen virágot kérnek, mint a fehér nefelejcset, amiből ugye, a kéket ismerjük, mint a nótában is. De neki

van a járásban. Kínálok dísznövényeket, virágféléket, gyümölcsfa csemetéket, egyszóval mindent, ami a falusi életben szükséges lehet. A családi házamnál kialakított kertészetben nevelem a virág- és dísznövény palántákat, néhány különle-

fehér kellett. Lett is, a következő évben nemcsak fehér, hanem rózsaszínű nefelejcset is árultam. Most a krizantém a slágert, ebből több fajtám is van. Még vázába, szép vágott virágnak való is. Sokan csak temetői virágnak tudják elképzelni, pedig a

ház csodálatos díszei is lehetnek. Van fehér, sárga, sőt piros is. Kezdetben különféle zöldségpalántát is neveltem, volt hogy 50 vagy 100 ezret eladtam belőle. Később csökkent az érdeklődés irántuk, az emberek nagy része abbahagyta a kertészkedést a konyhakertben is. Rászoktak a multik olcsó, sokszor kétes eredetű és minőségű árujára. Mostanában viszont mintha fordulna a kocka. Ismét egyre többen termesztenek saját fogyasztásra zöldséget a házi kertben. Újra keresik a minőséges zöldségpalántákat. Paprikát, paradicsomot, uborkát, cukkinit, hokkaido tököt. Nálunk kapható már csemegeszőlő ültetőanyag, gyümölcsfa csemete, bogyós gyümölcsűek ültető anyaga, legújabb dobásunk a szamócapalánta és rózsatő kínálat. Széles és gazdag az árupaletta, egyre több vevő jön a boltba és a kertészetbe. Internetes áruházunk is van, a fiam és barátnője vezetik. Örülök, hogy a fiam a nyomdokaimban halad. Kert- és parképítést tanul – mondta el lapunknak Angyal József. (V. K.) A szerző felvétele

Csallóköz

Tudósítás > Jegyzet

Pár kiló festék és egy tábla kéne… KOMÁROM – Miután a Ferencesek/Gombai/ Thaly/Zámory utcák kereszteződésében megépült körforgalom jóval biztonságosabbá tette a város addig talán legveszélyesebb közlekedési csomópontját, ideje lenne valami hasonlót tenni egy másikkal. Ez pedig – a Megyercsi útról Pozsony felé haladva a Shell benzinkút előtt lehajtva –

a vasúti híd utáni hármas útelágazás. Tény, hogy itt nem gyakoriak a balesetek, annál több viszont a bizonytalankodás, találgatás, tétovázás. Ugyanakkor viszonylag egyszerűen lehetne segíteni rajta. Egyrészt úgy, hogy – mivel a híd után a főút a balra kanyarodó E. B. Lukács utcában folytatódik –, a másik két utca torkolatában a kereszteződések határát jelző záróvonalakat kéne felfesteni, a vízszintes „Adj előnyt” jelzéssel

együtt. Az egyenesen tovább futó Szakszervezetek utcájáról, valamint a közvetlenül a sínek mellett jobbról betorkolló „névtelen” útról van szó. Mert bár az elsőbbségadásra kötelező táblák sehol nem hiányoznak, mégis ekkor lenne teljesen világos ebben a bonyolult kereszteződésben, hogy például a szintén eléggé forgalmas Szakszervezetek utcájából kifelé tartó autósnak mind a híd alól (1. ábra), mind a jobbról érkezőknek

(2) előnyt kell adnia. És nem utolsósorban azt is pontosan tudná, hogy hol; a kereszteződés fél futballpályányi méretére való tekintettel ez is sokat jelentene. Ám hiányosan informáltak azok a sofőrök is, akik a híd alól, a főúton hajtanak be az útelágazásba. Számukra az tenné teljesen egyértelművé a helyzetet, ha a híd pilonján ismét elhelyeznék a főutat jelző táblát, alatta a kereszteződés alakját ábrázoló kiegészítő táblával. Mert

szimpla főút-tábla van ugyan – de messze-messze a híd előtt, gyakorlatilag még a Megyercsi úti lehajtónál. Márpedig onnantól a hídig még 2 mellékút is betorkollik (lásd a 3. ábrát), tehát bárki jogosan gondolhatná, hogy a főút-táblát ezek miatt tették ki. Nagyjából ennyi kellene tehát, hogy ebben a kereszteződésben is folyamatosabb, magabiztosabb legyen a közlekedés… Vas Gyula A szerző felvételei

Kisebbség kontra kisebbség Amióta az Európai Unióhoz csatlakoztunk mi, Kelet-Közép–Európa népei, szinte egyetlen leckére ébredünk minden reggel: megfelelni az uniós normáknak és törvényeknek. Mert az „elitklubhoz” tartozni felemelő és biztonságérzetet sugalló dolog. Dagad is a keblünk a büszkeségtől. Végre európéer európaiak lehetünk. Igyekszünk is megfelelni. Különösen mi, magyarok, akik az Unión belül is vagyunk, meg kívül is. Egy részünk bent, más részünk kint dagadozik a büszkeségtől. Csak egy aprócska gond van ezzel: a kint maradott és az utódállamokban élő magyaroknak, akik őshonos kisebbségek (hiszen egy ezredéve élnek a szülőföldjükön), nem járnak ugyanazok a jogok, amelyek megilletik a svédországi finneket, a dél-tiroli osztrákokat, a dániai németeket, vagy a spanyolországi katalánokat. Európában ugyanis él vagy ötvenmilliót számláló őshonos kisebbség, amelynek a sorsával az Unió nem kívánt foglalkozni eddig sem. Most meg minden erejét leköti a beözönlő migránsok tömegeinek a befogadása, a rögtönzés, a káosz a sorsuk intézésében, a nagy mű-

gonddal megalkotott uniós működési-működtetési rendszer felrúgása… Nemrég még az Unió erős emberei is arról beszéltek: megbukott a multikulturalizmus. Akkor Angela Merkel ismerte el, hogy képtelenek voltak ötven év leforgása alatt integrálni jóléti nyugati társadalmaikba befogadott más kultúrájú, más vallású embereket, akik, tegyük hozzá, már eddig is rengeteg gondot és fejfájást okoztak. (Emlékezzünk csak a lángoló Párizsra, a brüsszeli karácsonyfa-cirkuszra, a kereszthasználat tiltására, mondván: sérti az ott élő muszlimok érzékenységét, vagy a németországi törökök elleni évek óta folyó radikalizálódásra.) Európa vezetői nem képesek felfogni, hogy a világ összes baját nem tudják orvosolni, különösen nem a jelenleg fennálló gazdasági-jóléti rendszer fenntartása mellett. Nekünk, új tagállamoknak megvan ezzel a tapasztalatunk. A mi felzárkóztatásunk sem sikerült, és nem csupán a saját hibánkból. A globális gazdaság piacszerzésének áldozataivá váltunk, a munkanélküliség ugrásszerű megnövekedésével, a nyomott – így versenyelőnyt jelen-

tő – bérszínvonalakkal, ezért élnek térségünkből milliók a szabad munkaerőmozgás „áldásos” lehetőségével. Messziről úgy fest: valami érthetetlen lelkiismeret-furdalástól – vagy politikai számítástól – vezérelve a régi tagállamok azt akarják, hogy fogadjunk be mindenkit, aki otthon nyomorog, nem érzi jól magát. És ha már lelkiismeretről esett szó: talán a briteknek van igaza, ők a közelkeleti szír menekülttáborokból akarnak valóban rászorulókat befogadni, s nem kérnek az illegális bevándorlókból, sem embercsempészekből. Európa és az uniós vezetők jelenlegi magatartása, tétovasága csak azt mutatja: az igazán nagy és fontos kérdéseket képtelen kezelni. Európa – és az Európai Unió – alkonyát, hanyatlását jelzi, hogy képtelen kézben tartani a dolgokat, melyek sorsát is megpecsételhetik. Az ötvenmilliós őshonos kisebbség jogállását ötven év alatt sem tudta és akarta rendezni, holott mi azonos kultúrkörből vagyunk, a demokrácia és a jogállam elveivel és feltételeivel is tisztában vagyunk, nem vagyunk messzeföldről érkezett, más szokású emberek; csak a szü-

lőföldünkön szeretnénk otthon lenni, úgy élni, olyan jogokkal bírni, mint a többségi nemzeteinkhez tartozó polgártársaink. Egy ilyen Európai Unió mit tudna kezdeni bevándorlók újabb millióival, amikor egy árva szó sem esik – eshet – arról, hogy mi lesz az ötvenmilliónyi őshonos kisebbségi jogaival?! Hogyan lesz nekünk, az erdélyi vagy a kárpátaljai magyaroknak autonómiájuk? Hogyan és mikor óhajt ezzel foglalkozni Brüsszel, ha minden erejét leköti (bár még ez sem igaz) a migránshullámmal való törődés? Idén tavasszal volt egy meghallgatás az Európai Parlamentben, amelynek megvalósulására a felvetéstől mostanáig hét évet kellett várni. Gondolhatjuk-, remélhetjük-e, hogy a brüsszeli vezetőknek egyszer majd csak eszébe jut, hogy az őshonos kisebbségek jogait is rendezni kéne? Miközben Európa nyugati fele boldog együgyűséggel keblére öleli a muzulmánok millióit, mi, őshonos európai népcsoportokhoz tartozó polgárok – Luther Mártonnal szólva: – itt állunk, másként nem tehetünk?! Őry Péter

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Diplomaosztás a nagyközségben Oklevelüket szeptember 15-én, a helyi művelődési központ nagytermében vehették át BŐS – Második alkalommal került sor diplomaosztásra a községben, melyen a Szent Erzsébet Főiskola bakkalaureátusi vizsgákat sikerrel végző hallgatóit jutalmazták.

Márfi Gyula veszprémi érsek

A rendezvényt természetesen hálaadó szentmise kísérte, melynek fő celebrálója Márfi Gyula veszprémi érsek volt. Prédikációja a Fájdalmas Szűzanya ünnepéhez kötődött, melyben elsősorban a szenvedés érVojtík Szimona felvétele

telméről beszélt Krisztus tanításának alapján. A szociális munkásokat képző intézmény kihelyezett tagozatának hallgatóit, diplomásait és előadóit a ceremónia vezetőelnökeként Sár-

Mészáros Péter felvételei (3)

közy Klára köszöntötte. A vezetőknek kijelölt katedránál a főiskola alapítója, Vladimír Krčméry professzor, a Boldog Batthyány-Strattmann László kihelyezett tagozat igazgatója, Herdics György, Jana

Vallová docensnő, díszvendégként pedig Márfi Gyula foglaltak helyet. A friss diplomásokat ünneplők közt megjelent Fenes Iván polgármester is. Köszöntőjében Herdics György igazgató a szociális munka közösségi jellegét hangsúlyozta: mondván e tudománynak csak akkor van értelme, ha nem önmagáért sajátítják el, hanem az elesettek javára. Felszólította a bakkalaureátusi titulust elnyerőket, hogy emberségük fejlesztését tegyék

egész életen át tartó misszióvá. A modern missziós apostol, Vladimír Krčméry ugyanakkor köszönetét fejezte ki hallgatóinak, hiszen nélkülük és az általuk képviselt szolidaritás nélkül sokak élete maradt volna reménytelenül sötét… A szlovák és magyar oktatási programban résztvevő hallgatók oklevelüket szeptember 15-én, a helyi művelődési központ nagytermében vehették át. (M. P.)

Csallóköz

Tudósítás

Mentsük meg őseink hagyatékát, múltunk emlékeit! Az adakozók megmentették a szobrot

tehát az emlékmű restaurálása 2760 euróba kerül. A múltban már próbálkoztunk, pályáztunk, sajnos sikertelenül. Nem várhattunk

köszönhetően helyére került a Hősök terén található felújított Piéta szobor”. A mintegy száz adakozónak köszönhetően szeptember

rencsétlenségeiből mutatja a kiutat. A felszólalók között ott volt Samuel Lojkovič polgármester, Cséfalvay Kázmér kőfaragó restaurátor, valamint Mahulányi József helyi esperesplébános, aki előbb a restaurátor szavait igazolta, hogy ez az alkotás valójában az alázat, majd hozzáfűzte: „Mária, a hősök anyja, megtanít bennünket hősi fokon követni Krisztust, alázattal szolgálni egymást, embertestvéreinket. Így lesz ez az alkotás számunkra áldássá.” Beszédét követően a polgármesterrel előbb leleplezte a restaurált művet, majd felszentelte azt. Az ünnepségen, mely Marton Csaba versmondó szavalatával kezdődött, a helyi nyugdíjasklub Kéknefelejcs dalköre is közreműködött. Mikóczy lapunknak még elmondta: „Ezúton is szeretnénk megköszönni az adakozóknak és mindenkinek, aki anyagilag vagy más módon segítet-

tovább, az emlékmű állapota rohamosan romlott. Bohus Gabriella helyi lakos kezdeményezésére elindult a gyűjtés az emlékmű restaurálására. Végül a helyi polgárok adakozásának és Cséfalvay Kázmér nagyfödémesi restaurátor mesteri munkájának

15-én délelőtt, a Hétfájdalmú Szűzanya napján leplezték le a szobrot. Az ünnepség megnyitó beszédét Mikóczy Dénes tartotta, aki szerint a szakrális emlékmű egyik üzenete a mai kor emberének, hogy az életünk rossz napjaiból, tragédiáiból, sze-

te az emlékmű restaurálását. Összefogással elérhetőek olyan nemes elhatározások, mint az ősök által ránk hagyott értékek megőrzése az utánunk következő nemzedékek számára”. Kovács Zoltán A szerző felvételei

NAGYMEGYER – A helyi Pro Megere Polgári Társulás a fenti címmel hirdetett meg még tavasszal pénzadományok gyűjtését a város területén található egyik nagyon rossz állapotban lévő szobor megmentésére. A társulás elnöke, egyben a település alpolgármestere, Mikóczy Dénes elmondta: „A 18. századból való, a Hősök terén lévő parkban található Piéta neobarokk szakrális emlékmű állapota aggasztó volt, szakszerű felújítást igényelt, hogy megmenthessük az utókornak ezt a nagyon értékes mestermunkát, városunk szakrális és művészeti értékét. A szakember felmérése alapján az egyes felújítási folyamatok,

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Métapálya lett a várból Tizenhetedik alkalommal rendezte meg a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség az Országos Métabajnokságot, melyre idén szeptember

11–13. között Léván, a 46. sz. Kittenberger Kálmán cserkészcsapat szervezésében került sor.

A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség egyik legnagyobb országos rendezvényén Pozsonytól Kassáig több mint 260 cserkész vett részt. A résztvevők szálláshelyét a lévai Juhász Gyula Alapiskola termeiben biztosították, a métabajnokság mérkőzéseit a focipályán játszották, a döntőknek viszont a lévai vár adott helyszínt. A bajnokság szombaton, két kategóriában zajlott: a fiatalabb, 10–14 éves cserkészek a Kölök kategóriában, míg az idősebb, 15–19 éves cserkészek a Suhanc kategóriában mérhették össze erejüket. A csoportmérkőzésektől a döntőig végül csak négy métacsapat juthatott el: Kölök kategóriában Szőgyén és Fél csapata, Suhanc kategóriában pedig Bős és Érsekújvár csapata küzdött meg egymással. A várban megrendezett döntőkben végül Fél és Érsekújvár métacsapata győzedelmeskedett. A résztvevők esténként a teaházban vagy társasjátékozás közben töltődhettek fel, és pihenhették ki a

Új szívultrahangkészüléket vásároltak KOMÁROM – A szív- és érrendszeri megbetegedések hatékonyabb felderítését szolgáló új ultrahangos készüléket vásárolt nemrég a helyi kórház. A Prosound Alpha 6 ST ALOKA nevű műszer 55 ezer euróba került, és mivel speciális transzezofageális szondája közelebb van a szívhez, mint a mellkason át történő hagyományos vizsgálatokhoz használt berendezések, jobb minőségű képet nyújt róla. Ezek a

nagy felbontású képek természetesen digitálisak, így számítógép segítségével is továbbküldhetők. A készülék további előnye a mobilitásában rejlik. „Egy átlagos kivizsgálás mintegy 15 percig tart, bonyolultabb diagnózis esetén hosszabb. Az említett szondát egyébként a nyelőcsövön keresztül vezetik be, ezért lehet pontosabb az ultrahangos vizsgálat” – mondotta MUDr. Marián Lacko (a felvételen), a kardiológiai rendelő orvosa. Vas Gyula

Foto: AGEL

nap fáradalmait. Ezen kívül péntek este lehetőség volt meghallgatni a nyugati szórványban élő magyar cserkészek által rendezett Jubileumi Nagytábor felvidéki résztvevőinek beszámolóját az Amerikai Egyesült Államokban szerzett élményeikről. Szombat este a helyi LM-Retro Band szórakoztatta a cserkészeket. „A lévai cserkészcsapat szövetségünk kisebb létszámú csapataihoz tartozik, ezért is volt óriási kihívás számunkra, hogy képesek legyünk megszervezni egy ekkora rendezvényt. A szervezést és a lebonyolítást is élveztük. A visszajelzések alapján a cserkészek nagyon jól érezték magukat, mintegy nyárzáróként egy igazán jót sportoltunk. Az elmúlt hétvége buzdítás lehet más, kisebb cserkészcsapatok számára is, hogy bátran belevágjanak egy ilyen méretű rendezvény megvalósításába” – mondta Szűcs Szabolcs főszervező, a cserkészcsapat parancsnoka. szmcs-p Lengyel Zoltán felvételei

Csallóköz

Kulissza

Tom Hardy és Tom Hardy Az amerikai Brian Helgeland neve 1997-ben vált igazán ismertté. A Szigorúan bizalmas c. krimi megírásáért Oscar-díjjal jutalmazták legjobb adaptált forgatókönyv kategóriában. A Titokzatos folyóért (2003) ugyanebben a kategóriában jelölték az Oscaron, míg az utolsó alkotása a két évvel ezelőtt készült életrajzi sportfilm, A 42-es, amelyet ő írt és rendezett. A Legenda (Legend, 2015) c. krimi, thriller annyiban hasonlít az utolsó munkájához, hogy ismét a múltba nyúlt vissza egy valós személy életútjához. De nyomban hozzáfűzhetjük, egy helyett most ketten kerültek főszerepbe. A Legendát természetesen ugyanúgy ő írta, mint

A 42-est. A sztorit viszont John Pearson könyvéből merítette, vagyis adaptált forgatókönyvről beszélhetünk. A történetért Nagy-Britanniába utazott, a hatvanas évek züllött alvilágába, a Kray ikrek különös életébe. A hatvanas évek Londonjában mindenkinek volt egy története a hírhedt Kray testvérekről. Ron és Reggie Kray (Tom Hardy) elválaszthatatlanok voltak. A sármos és népszerű

Net-felvételek

Mese az ikrekről, akik híres bűnözők voltak Az ikrek szoros kapcsolata legendás. Legendás ikerpárokról azonban ritkábban hallani. Brian Helgeland filmje egy ilyen párosról szól. De a Kray ikrek negatív értelemben váltak legendássá. Bűnözők voltak, akiknek a mulatóiban politikusok, zenészek és hírességek szórakoztak. Végül rendőrkézre kerültek.

városból együtt építik fel Európa Las Vegasát, a bűnözés fellegvárát. Ron fékezhetetlen természete teljesen megfertőzte Reggie életét, aki még feleségénél, Francesnél (Emily Browning) is fontosabb volt a számára. Reggie-nek a paranoiás testvérét kellett féken tartani, nehogy mindketten lebukjanak, mert a rendőrség minden egyes lépésüket figyelte. A több mint kétórás film főszerepére az angol Tom Hardyt szerződtették. Ő alakítja a testvéreket, a „visszafogottabb” Reggie-t, és a

ki mást alakíthatna, mint az olasz származású amerikai gengsztert, a philadelphiai maffia főnökét. A Legenda 25 millió dollárból készült, és az Universal forgalmazza. Az előzetesek alapján ki lehet jelenteni, hogy több hasonló produkciót is bemutattak már a mozik, noha ikrekről még egy sem szólt. Tom Hardy iparkodik megfelelni a tőle elvártakhoz, és a kettős szerep kihívás elé állíthatta. Színészként érdekes feladat lehetett két karakterrel megbirkózni. A Legenda története ismerős,

szemüveges, őrült Ront. Helgeland némi szellemességgel igyekezett feldobni a produkcióját. Ez a film humorosabbnak szánt része, a romantikusabb oldalért az ausztrál Emily Browning (Álomháború) és Tom Hardy felelnek, akik házasságot kötnek. A történetben szerepet kap Ron biszexualitása is. Az angol Christopher Eccleston alakítja a nyomozót, aki az ikerpár lebuktatásán fáradozik, és a szintén angol David Thewlis játssza az üzletvezetőt. Az amerikai Chazz Palminteri pedig

kétséges, hogy végig fenn tudja tartani a figyelmet. Bűnözők, gyilkosok, rablók, akikkel tulajdonképpen nem lehet azonosulni. A készítők módfelett humoros embereknek próbálják beállítani őket, hogy az unalmas helyett az izgalmasra gondoljon mindenki, aki a film kapcsán nyilatkozik. A kritikusok véleménye megoszlott a Legendáról. Helgelandnak nem ez lesz élete legjobb filmje. És Tom Hardyra sem e filmje miatt fognak emlékezni a rajongók. Rajkovics György

Reggie, aki az East End hercegeként a fényűző londoni éjszakában múlatta az idejét, gyerekkora óta vigyázott a kiszámíthatatlan és erőszakos Ronra. Miután elintézte, hogy kiengedjék a fivérét az elmegyógyintézetből, már semmi nem állt az útjukba, egy csapásra átvették az uralmat a londoni alvilág felett. A hatalomittas ikrek ténykedésére az amerikai maffia is felfigyelt, és szövetséget ajánlott nekik. A terv hangzatos, a brit fő-

Autósok, motorosok, stop!

2015. szeptember 23. | 39. szám

PEUGEOT FRACTAL

Az autóipar egy újabb jövőképe A tanulmánymodell erőforrása tengelyenként egy-egy 102 lóerős villanymotor ben a kárpitozás 80 százaléka 3D printerrel készült, a műszerfal kialakítása egy Lamborghini tanulmányautóban is megállná a helyét. Az infotainment akár okosóráról is vezérelhető, a 9.1.2-es hangrendszer pedig igazi koncertélményt nyújt.

A szeptember 19-én kezdődő Frankfurti Autószalon látogatóinak érdemes lesz elsétálni a Peugeot standjához. Az aktuális modellpaletta felvonultatása mellett ugyanis egy igazán különleges modellt is megcsodálhatnak majd. A kompakt méretű Fractal keménytetős kabrió-tanulmány. Erőforrása két villanymotor; az elektromos hajtásláncon túl adaptív légrugózást, különleges utasteret és spéci hangrendszert kapott a kis ékszerdoboz. A 19 colos kerekeken guruló, fekete-fehér fénye-

zésű prototípus mindössze 3,8 méter hosszú és 1,77 méter széles, tömege pedig alig egy tonna. Utóbbi különösen dicséretes annak fényében, hogy a Fractal meghajtásáról klasszikus benzinmotor helyett tengelyenként egy-

egy 102 lóerős elektromotor gondoskodik. Ezek – a 30 kWh-s akkumulátorcsomaggal karöltve – nemcsak 450 kilométeres hatótávot biztosítanak, hanem tiszteletet parancsoló 6,8 másodperces nullaszázas sprintet is. Az utastér-

A Peugeot Fractal tanulmányautó sajnos soha nem fog sorozatgyártásba kerülni, viszont az általa megvillantott formavilág és technikai csemegék a jövő francia modelljein köszönhetnek majd vissza. (psk, hvg, vas)

Fotó: Peugeot

RENAULT ALASKAN

„Házon belüli” modellből építkezik Egyelőre szintén csak tanulmánymodell, de úgy hírlik, már 2017-ben a kereskedésekbe kerülhet hogy az Alaskant inkább szabadidő-autóként pozicionálná, mint keményvonalas munkagépként. A tanulmány tükreibe kamerákat is szereltek, a kabin tetejére pedig egy nagy napelemet; ezek a kiegészítések szinte biztosan

Új pick-uppal készül kiegészíteni modellpalettáját a Renault. S mivel a márka legtöbb autóját Európán kívül Brazíliában, Argentínában, Törökországban, Marokkóban és Algériában adják el, nagy piaca lehetne az új platósnak…

eltűnnek majd a szériaváltozatról. Ami a várható erőforrásokat illeti, az autó nagy valószínűséggel a Masterben használt négyhengeres turbódízelt kapja meg, amelyek teljesítménye ott 136, illetve 163 LE. (rsk, tc, vgy)

Fotó: Renault

Az Alaskan egyelőre csak tanulmánymodell, de a franciák állítása szerint már 2017-ben kereskedésekbe kerülhet. S bár egy ilyen kategóriájú autó kifejlesztése nem olcsó mulatság, a Renault-nak nem kell messze mennie megfelelő technikáért: az Alaskan

alapja ugyanis házon belülről érkezik, a Nissan NP300as Navarától. Ez már csak azért is érdekes, mert a 2020ban érkező Mercedes pickup is a Nissan alapjait használja majd. Persze kívül-be-

lül más formatervet kapnak majd a pick-upok, és a franciák már most megmutatták a sajátjukat. Teljes ledes világítással, 21 colos felnikkel és szatén hatású fényezéssel jelzi a Renault,

Gyorshajtók ikszedik alkonya? A büntetések drasztikus emelkedését látva már sokszor hittük azt, hogy a gyorshajtóknak most aztán tényleg befellegzett. A különböző statisztikák azonban azt mutatják, hogy erről egyelőre ugyanúgy nincs szó, mint ama bizonyos Józsika közepes tanulóvá va-

ló előrelépéséről… Készül tehát a közlekedési törvény új módosítása, amely bevallottan a legdurvább, legfegyelmezetlenebb gyorshajtókat hivatott majd megregulázni. Ha jóváhagyásra kerül, a legnagyobb megengedett sebesség lakott területen belül 50 km/óra feletti, lakott területen kívül 60 km/órát

meghaladó túllépése helyszíni bírság formájában akár 800, eljárás keretében pedig akár 1000 eurójába is kerülhet a delikvensnek. (Emlékeztetőül: a büntetések felső határa ezekben a kategóriákban jelenleg 650, illetve 800 euró.) Érdemes tehát megjegyezni a limiteket: lakott településen belül 100, azon kívül 150, autópályán pedig 190 fölött hajtva egy vagyonunk mehet rá a mókára. Nem is beszélve arról, hogy a jogo-

sítványunknak akár 3 évre is búcsút mondhatunk… Ha a törvénymódosítást jövőre elfogadják – ami szinte biztosra vehető –, Szlovákia a német ADAC autóklub 37 országot nyilvántartó listáján a rendkívül előkelő 9. helyre lép elő a büntetések nagyságát illetően. Előttünk már csak Franciaország, Nagy-Britannia, Norvégia és még néhány hasonló ország áll majd… Vas Gyula

Útravaló Herdics György címzetes apát rovata

„Mindenki annyit ismer az igazságból, amennyit megvalósított belőle” – írja az egyik helyen a dán filozófus, Soren Kirkegaard.

Belső utakon Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

Ha egyszer úgy érzed, hogy eleged van a sok elvárásból, az agyonszínezett, üres, hízelgő szavakból, abból, hogy csak akkor vesznek elő, ha épp szükség van rád, egyébként átnéznek rajtad, mint a szitán, s ha már unod, hogy csak kihasznál a környezeted, ideje, hogy meghúzd a határokat és kimond: Elég! Mert sokkal többet érsz annál, hogy mások kénye-kedve szerint ugrálj, de te mindig utolsó maradj a sorban, bármiről legyen is szó! Nem kell, hogy mindent és mindenkit egyszerre kidobj az életedből, de állj ki végre magadért! Az értékeidért, magáért a tiszta érzésért, mert más nem fogja megtenni érted, ha te a kisujjadat sem mozdítod a saját magad érdekében! Attól, hogy nem szólsz, csak belül őrlöd magadat, még nem leszel jobb ember mások szemében! A rossz hír az, hogy értékesebb sem! S aki egyszer megízlelte, hogyan tudja szipolyozni az energiáidat, az nem fog erről lemondani csak úgy magától, hiszen neki ez jót tesz. Neked kell végre okosabbnak lenned! Végy hát egy nagy levegőt, és mondd ki, ami már régóta ott feszít, lüktet benned, csak igyekszel

Tanácsadó

Csallóköz

Érzékenyebbé váltunk az igazságra Az igazság olyan téma, amellyel gyakran találkozunk. Mégpedig azért, mert mindnyájunkat érint. Az utóbbi évtizedekben egyre gyakrabban hangoztatják, hogy az embereknek bizonyos értelemben „megnőtt” az igazságérzetük. Érzékenyebbé váltunk az igazságra. És érzékenyebbé váltunk az igazságtalanságra is. Persze, sokan csak a maguk igazát hangoztatják. Igaz, filozófia értelemben csak egy igazság van. Ezt az egyet kellene keresnünk… Jézus azt mondja magáról, hogy Ő az Igazság. Ő a nagybetűs Igazság. Nem részigazság. Mi azonban hajlamosak vagyunk arra, hogy csupán rész-

igazságokat hirdessünk. Nézzünk csak körül! A főnöknek mindig igaza van: akár helyesen ítél, akár helytelenül. A családban is sokszor megfigyelhető: a szülőnek mindig igaza van, esetleges tévedését nem ismeri be. Akárcsak a domináns házastárs… És folytathatnánk a sort. Szeptember végén emlékezik az Egyház Szent Jeromosra, akinek nevéhez fűződik a Szentírás fordítása. Mi, keresztények azt mondjuk, hogy az igazságra, az igazságosságra való „hajlamunkat” a Szentírásból merítjük. Nem véletlen! Ha azt valljuk, hogy Jézus az Igazság, akkor ez nem is lehet másképp.

Sokszor tanúi vagyunk annak, hogy valaki nagyon harciasan kiáll valamilyen – jó vagy vitatható – ügy mellett. Szinte nem is hajlandó mások érveit meghallgatni. Miért? Mert az igazságért küzd. Legalábbis meg van róla győződve, hogy az ő igazsága az igazság. Mi az igazság? – kérdezhetnénk Pilátussal. Ő akkor tette fel ezt a kérdést, amikor Jézus kijelentette: azért jött, hogy tanúságot tegyen az igazságról. Nekünk is gyakrabban kellene feltennünk ezt a kérdést. De nem pillanatnyi érdekek mentén, elvakultan részigazságokat keresve, hanem alázattal kutatva az örök, teljes Igazságot.

Hatalmunkban áll meggyógyítani az életünket! (LXXXII.) De vajon mit kell tenni? mindenáron elnyomni. Adj esélyt önmagadnak azzal, hogy fel mered vállalni mindazt, ami a szívedből fakad, s elutasítod, leteszed azokat a dolgokat, amiket egyik napról a másikra, sőt évről-évre cipelsz teherként úgy, hogy már majd beleszakadsz! Gyönyörű lélek vagy, s a Teremtő nem arra alkotott, hogy csak úgy odadobd magadat másoknak, megengedve, hogy cibálják szét az értékes erőidet, mint tacskó a lábtörlőt. Te, te vagy! Tökéletes teremtménye az Istennek! Egyedi vagy, hiszen csak egy van belőled. Legalább te értékeld magadat úgy, ahogyan azt megérdemled, és azonnal elkezd majd megváltozni minden benned és körülötted is! Nap mint nap azt veszed majd észre, hogy régi ismerősök, vagy akár családtagok is elmaradnak mellőled, olyan idegenül és értetlenül néznek rád, nem értik, amit mondasz, vagy nem akarják, és Te sem érted Őket, nem azért, mert nagyképű lettél, hanem egyszerűen azért, mert teljesen más lett az érdeklődési köröd, teljesen más tevékenység, ami fontos számodra, nem tud lekötni a rosszindulatú pletyka, sőt kifejezetten zavar, mert azt érzed, olyan, mintha Téged bántanának a rosszindulatú, gyűlölködő megjegyzések, és veszel egy száznyolcvan fokos fordulatot, mert egyszerűen nem érdekel a sok maszlag, és mersz végre igaz lenni Önmagadhoz! S ekkor új, más emberek érkeznek az életedbe. Jönnek olyan emberek, akiket eddig még sosem láttál, mégis egy érdekes szempillantás, egy kedves mosoly, és teljesen olyan, mintha ezer éve ismernétek egymást. Jó érzéssel tölt el minden ilyen találkozás, hiszen a lelkek találkozása ez! Tu-

dod, érzed ösztönösen, ki az, akivel dolgod van! Feltétel nélkül bíznod kell ebben a megérzésedben, és nyitnod kell, vállalva akár a tévedés kockázatát, mert „véletlen” találkozások nincsenek! Ne feledd el, minden, amit az élettől kapsz, formál téged, soha nem kapsz többet, mint amit elbírsz, és ha az „élet” sok dolgot ad, lehet az pozitív vagy negatív is, az csak azért van, mert tudja, hogy elbírod, tudja, hogy erős vagy és tudja, hogy ezáltal fedezel fel valamit, ami benned van ott mélyen, legbelül! Egy-egy szó, mozdulat, kép, történés, ami eléd kerül, soha nem véletlen, mindig valamiféle üzenetet hoz neked! Lehet, hogy csak egy pillanatnyi, röpke felismerést, amely ahogy megjelent, hamarosan tovaszáll, de a nyomát benned hagyja és emlékezni fogsz rá, lehet viszont egy sorsfordító felismerés is, amitől gyökeresen megváltozik az életed! Soha semmi nem felesleges, még ha bármilyen apróságnak tűnik is! Keresd meg benne azt, ami neked szól, téged épít! Mindenkit más vonz, hiszen nincs két egyforma érzés, mint ahogy nincs két egyforma ember sem! Érzések, gondolatok jönnekmennek benned, könyveket, pozitív írásokat olvasol, együttérzel, érzed, hogy azonosulni tudsz gondolatokkal, egy-egy bejegyzés, írás olvasásakor, de igazán akkor tudod életedbe behelyezni, és akkor válik igazán részeddé egyegy pozitív gondolat, ha megtapasztalod saját bőrödön, ha személyesen átéled és átérzed a benned lezajló hatást! Aztán levonod a tanulságot, és a tapasztalattal gazdagodva továbblépsz, vagy beleragadsz, toporogsz egy helyben, míg rá nem jössz arra, néhány

újabb hasonló helyzet után, hogy ilyen helyzetben már többször voltál, most már ideje lapozni! Életünk során vannak fordulópontok, mikor az addig begyűjtött élmények, érzések, információk, ezek hatásai, gondolatok rendszerezésre kerülnek. Vannak napok, mikor érzed, hogy telítve vagy, valami már sok benned, és vergődsz, feszít valami, keresed, kutatod az okát, de legtöbbször az oka benned van! Mikor már megérett benned az érzés, hogy na jó, akkor ebből elég, sorsod besegít, kapsz egy „véletlen” élethelyzetet, egy kedves kérdést, amely lehet, hogy egy pillanatra mellbe vág az igazságtartalmával, de pont ez az a kérdés, ami kellett, hogy arrébb lódítson az álló helyzetből, hogy haladj végre tovább! Előfordul az életben, hogy magadra maradsz, mert nem alkuszol, és nem veszel fel álarcot, hogy megfelelj mások elvárásainak, nem mégy bele kusza érzelmi manipulációkba. Biztos, hogy így sokkal nehezebb, biztos, hogy fáj is, amiért elfordulnak tőled, de belül mégis ujjongsz, és érzed azt a semmihez nem hasonlítható érzést, az igazi szabadság érzését, és ha jól kinyitod az érzékelésed, megérezheted azt is, hogy végre szereted magadat! Ha ráleltél életed ritmusára, járd a táncod aszerint, halld meg az igazi tiszta hangot, a szeretet hangját, mozdulj a szeretet ritmusára, s ha néha hamis hangot hallasz, ha néha gáncsot vetnek, hogy billenj ki a ritmusodból, észreveszed majd, hiszen az már nem illik bele a te nótádba! Rajta! Táncra hív az élet! Táncold hát végig az életed szabadon, a szeretet szárnyán! (Folytatjuk)

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Egy őszi családi program Szórakozás a máskor üres téren DUNASZERDAHELY – A Vovo Land kitalálói egy játszóházat álmodtak meg, ahol szeretnék, hogy kicsik és nagyok egyaránt jól érezzék magukat; egy hely ahol az embereknek van egymáshoz kedves szavuk; ahol béke és nyugalom uralkodik... El kell azonban mondani, ahhoz, hogy ez a ház elkészüljön, jó alapokra volt szükség. Kellett hozzá, a példamutató mindig támogató családi háttér, s nem utolsó sorban az osztály- és évfolyamtársak, a régi jó barátok és főleg az összetartás. Ők részt vettek a ház berendezésében, farsangkor bohócruhába bújtak és mind a mai napig folyamatosan segítik a ház működését. Jó érzés volt látni, ahogy a két nap alkal-

mából a „nagyok” a kicsikkel együtt szedték a labdákat, gyűjtögették a pontokat a nyereményhez és együtt mosolyogtak. Szeptember 11–12-én a zeneiskolával szembeni füves téren a Vovo Land családi napok kerültek megrendezésre. A játszóház működtetői hetekig készültek erre a két napra, hirdetőtáblák jelezték az eseményt, amelyre nagyszülőket, családokat, kicsiket és nagyokat vártak. Az udvaron légvárak, különböző játékok, színes kerékpárok és egy szénával megrakott traktor várta a vendégeket. Amíg a gyerekek játszottak, szórakoztak, addig a felnőttek a standoknál nézelődhettek, ahol lehetőségük nyílt megtekinteni, megvásárolni a játszóház területén a cipőbolt áruit, a rendezvényt támogató gyógy-

szertár jóvoltából tanácsokat kaphattak az egészség védelmének érdekében, ingyenes vérnyomás-mérésen, illetve hajdiagnosztikán vehettek részt, bekukkanthattak az aromaterápia világába, fogyaszthattak kávét, vagy ételt kóstolhattak. A nyelvtanárok és a helyi gyógypedagógiai intézet munkatársai is hasznos információkkal látták el az érdeklődőket. A színpadon pénteken a Kicsi Hang gondoskodott a zenéről és az éneklésről. Az idő sajnos nem kedvezett, de az énekeseknek mégis sikerült vidám dalaikkal a napocskát előcsalogatni, a kicsik pedig végül vidáman „labodáztak”. A Kicsi Hangot egy rövid pedagógiai előadás követte a Montessori pedagógiáról, majd Tompeti és Barátai szórakoztatták tovább a vendégeket kapuzárásig. Szombaton a nyárias idő is kedvezett a gazdag programnak. Már reggel kilenctől megjelentek az első kis érdeklődők, akiket jóga és zumba is

várt. Kiemelnénk az önkéntes és hivatásos tűzoltók bemutatóit, valamint az ügyes gyermek tűzoltócsapatot is, akik programjukban életmentést és tűzoltást is bemutattak. Egészen estig mókás arcfestés és vidám feladatok szórakoztatták a gyerekeket, miközben Maja kedves hangja csalogatta az embereket az utcáról. A két napos programot végül a Tücsök zenekar esti koncertje zárta. A szervezők ezúton is szeretnének köszönetet mondani a támogatóknak és főkent családtagjaiknak, és barátaiknak, akik valamilyen formában is segítették e nagyszabású és csodálatos rendezvény létrehozását, hiszen nélkülük e két nap aligha valósulhatott volna meg. Ugyanakkor mindenkit szeretettel várnak őszi programjaikra a játszóházba. (–bl) Archív felvételek

Csallóköz

Interjú

Közösen megbolondítják a dalokat A kávéházi zene új korszaka

– Színpadi körülmények között is jól ismerjük egymás mimikáját, egy tekintetből tudjuk egymás gondolatát. Meg tudunk egyezni, hogy ráhúzunk még egy kört, vagy abbahagyjuk. Akármennyire jól elkészítjük a dalokat, szoktunk improvizálni is,

nem az a zenekar vagyunk, aki ezt kikiáltja és holnap olvashatjuk egy bulvármagazinban. Ennyi közegből jövő művész, ennyiféle egóval a nyolc év alatt olyan jól összeszokik, hogy még mindig szívből és szeretetből zenélünk. Ehhez az kell, hogy intelligens, nyitott emberekre találjak, akikre találtam is, és nagyon boldog vagyok, hogy ilyen csapattal dolgozhatok. A hölgyeket mi alapján választjátok ki? – Természetesen csinosság alapján (mosolyog – a szerk. megjegyzése). Három hölgy dolgozik velünk, mégpedig: Behumi Dóri, Németh Juci és Rutkai Bori. Mely művészek a zenekar állandó tagjai? – A cimbalomnál Farkas Mihály, a harmonikánál Ökrös Károly, aki zongorázik is, a bőgőnél Farkas Ricsi, a dobnál Kisváry Ferenc, és én

ami különösen jó, hiszen fenntartja a figyelmünket. Volt már összezörrenés köztetek? – Nem tudok olyan házasságról, ahol ne lenne összezörrenés, de

– Farkas Róbert – vagyok a zenekar vezetője, én hegedülök és gitározom a zenekarban. Virágh Mária A szerző felvételei

A Budapest Bár bárhol lép is fel, mindig nagy rajongásnak örvend. A zenekar több énekessel dolgozik együtt, de a nyolc évnyi pályafutásukról a zenekar vezetőjét, Farkas Róbertet kérdeztem. Egyetlen album erejéig verbuválódtatok össze pár évvel ezelőtt. Hogyan sikerült mégis nyolc éven át együtt maradni? – Nagyon izgalmas volt, amikor 2007 nyarán elkezdtünk együtt dolgozni. Az volt a vágyam, hogy a mostani kávéházakban szóljon az a muzsika, amely magyar gyökerekkel rendelkezik. A példa a 20-as 30-as

évek voltak, amikor a kávéházi cigányzene a fénykorát élte. Azt tapasztaltam, hogy évtizedek óta kihalófélben van ez a műfaj, ugyanúgy, mint a hagyományos cigányzene, s ezzel nem akartam megbékélni. Szerettem volna olyan albumot létrehozni, ahol olyan énekesekkel karöltve dolgozunk, s olyan dalokat játsszunk, amelyek a 20–30-as évek-

ben jellemzőek voltak a pesti éjszakákra. Az volt a szempont számunkra, hogy olyan előadókkal dolgozzunk együtt, akiket cigányzenekarral korábban még nem láttunk fellépni. A Budapest Bár előtt nem lehetett elmondani, hogy Lovasi András vagy Kiss Tibi, Mező Misi, Németh Juci, Behumi Dóri, vagy Frenk, Ferenczi Gyuri cigányzenekarral lépett volna fel. Olyan embereket kerestem, akikkel közösen meg tudtuk bolondítani ezeket a dalokat annyira, hogy a fiataloknak is újra mondjanak valamit. Mi alapján válogatjátok össze a repertoárt? – Most már sokkal egyszerűbb helyzetben vagyunk a nyolcadik album után. Attól függ, hogy szabadtéri koncertről van-e szó, vagy színházi körülmények között fogunk fellépni. Ha szabadtéri, akkor sokkal több lendületes dalt kell játszanunk, hogy megmozgassuk a közönséget, míg színházba finomabb dalokat választunk. E két szempont alapján válogatjuk a vendégénekeseket is. Mindez nem okoz állandó kihívást a koncerteken?

Tudósítás

2015. szeptember 23. | 39. szám

Tekintsünk Máriára és imádkozzunk vele A könnyezés 300. évfordulójának ünnepi sorozatának folytatása BACSFA-SZENTANTAL – Két napon át a Szűzanya születésnapját ünnepelték a községben. Szeptember 5–6-án ismételten hívek százai érkeztek a csallóközi kegyhelyre. Szombaton a kora délutáni nyitószentmisét az idén felszenteltek mutatták be, méghozzá Kollárik Dávid és Mikus Csaba újmisések. A kegytemplomban keresztúttal, majd esti dicsérettel folytatódtak a délutá-

retetet és részt vállaljunk ennek az irgalmas isteni szeretetnek a közvetítésében. Háromszáz évvel ezelőtt a Szűzanya elődeinknek bátorítást adott, amikor egy nehéz történelmi korszak után, a török megszállás után az elpusztult országot kellett újjáépíteni. A könnyező Szűzanya segített akkor is bátor, hőslelkű elődeinknek, hogy vállalni tudjanak minden áldozatot az újjászületésért, a megmaradásért. Hetven évvel ezelőtt, a II. világháború borzal-

Fiatalok Palánkai Ferenc segédpüspökkel

Az újmisések, Dávid és Csaba

ni program. A kultúrházban ifjúsági nap keretén belül Palánki Ferenc egri segédpüspök Elég erős vagy? címmel tartott előadást a fiataloknak. Majd a püspök atya mutatta be az esti szentmisét. Az éjszakait rendkívüli formában Balogh Károly perbetei plébános celebrálta. Másnap Beer Miklós váci megyéspüspök volt a főszónok. „Talán 15 évvel ezelőtt egy kedves tanítványom, pap barátom megkeresett azzal a gondolattal, hogy indítsunk egy keresztény magazint. Megkérdeztem, mi legyen a neve ennek az újságnak? Legyen Képmás a neve. Olyan fogalom, amit mindenki ért, hiszen vannak festmények, fényképek fontos vagy kedves emberekről, ami az ő »képük mása«. Ha jó a képmás, rá lehet ismerni az illető személyre. Ugyanakkor nekünk, keresztényeknek ez sokkal többet is jelent: legyünk Jézus Krisztus Képmásai! Szerettük volna minél több emberhez eljuttatni a krisztusi üzenetet, a keresztény gondolkodásmódot, akiket így nem tart távol azonnal egy vallásos kifejezés. Előítélet nélkül kezébe veheti ezt a folyóiratot. Azóta él ez a magazin. Sokan olvassák.(...) Máriára tekintünk, vele imádkozunk, hogy átéljük ezt az isteni sze-

Mészáros Angelika felvételei

ebben az órában is ezrek menetelnek talán éppen a Bécs felé vivő országúton. Olyan történelmi korfordulót élünk át ezekben a hetekben, ami egészen megváltoztatja Európa és benne a Kárpát-medence történelmét. Szükségünk van ma is hiteles Krisztus-arcokra. Ismét két hiteles emberről emlékezem meg, akik közöttünk éltek. Az egyik Burián Laci bácsi. Papja volt szlovákoknak, magyaroknak. Megállok a párkányi temetőben a

Beer Miklós püspök atya szentmise után a hívekkel

mai után is adott az Úristen bátor hősöket, vértanúkat, akik a kortársaik számára megjelenítették a véres-irgalmas Krisztus Arcot. Két vértanúra emlékezem ebből az időből. Az egyik Boldog Apor Vilmos győri püspök, aki a gyengék védelmében vált véres tanújává az isteni irgalomnak. A másik Esterházy János. Amikor a róla szóló könyv címlapján látom a börtönben készült fényképét, ugyanaz a fájdalmas Krisztus-arc tekint rám, mint a könnyező bacsfai Mária-képről. Amikor ma itt együtt imádkozunk,

sírjánál és megköszönöm, hogy ismerhettem, hogy atyai barátként mellettem állt. Igazi pásztora volt híveinek. Tükrözte Jézus arcát üldözötteknek, gyászolóknak, betegeknek, fiataloknak. A napokban búcsúztunk Nagyszombatban Vladimir Filo püspök úrtól. Őszinte barátság fűzött hozzá is. Szlovák emberként tökéletesen megtanult magyarul miattunk. Így nevelte kispapjait is Pozsonyban. A Krisztus Arc, az Irgalmas Arc jelen van Egyházunkban, jelen van a Könnyező Szűzanya arcán, de jelen van mindazok arcán, akik vállalják az áldozatot a családjukét, szomszédjukért,a barátaikért, a bajbajutottakért, vagy éppen az otthonukat elhagyó menekültekért. Kedves Testvérek! Kérjük a Szűzanyát imádkozzon velünk és értünk. Kérje velünk és értünk a Szentlelket, hogy mi is Krisztussá lehessünk, hogy bennünk mások is az irgalmas isteni arcra találhassanak” – mondta a püspök. A templomban ezután koncertet adott az ipolyabalogi Szent Korona Kórus. A koncerttel zárult a kétnapos Mária ünnep. (ma)

Akik az ünnepeket felemelővé teszik hangjukkal, a helyi Szent Antal Szkóla

Csallóköz

Ajánló > Olvasószolgálat

A hétvégén ismét futhatunk FUTÁS – Szeptember 26-án szombaton negyedik alkalommal kerül megrendezésre a Csallóközkürt– Felsővámos–Vásárút utcai futóverseny. A versenyközpontnak ebben az évben a vásárúti faluközpontban található alapiskola ad helyszínt 10 óra 30 perc és 12 óra 30 perc között. Akárcsak tavaly, az idén is 3 és 10 km-es versenytáv vár a futás kedvelőire. A rövidebb táv rajtja 13 órakor lesz a vásárúti iskola előtt, a hoszszabb táv indulóit a versenyközpontból autóbusz szállítja át 12 óra 30 perces indulással Csallóközkürtre a focipályára, ahol a fő versenytáv rajtja szintén 13 órakor lesz. A szervezők a három község támogatásának köszönhetően ismét nevezési díj nélküli versenyt hirdetnek,

Archív felvétel

ahol minden célba érkező emlékérmet, oklevelet, sült kolbászt, majd csapolt üdítőitalt vagy sört kap. Kiértékelni csak az abszolút első három férfi és első három női futót fogják, viszont az eredménylistán minden futó nevét és idejét feltüntetik. A verseny leggyorsabb fu-

tója előtt ismét rendőrautós felvezetést biztosítanak, illetve az utolsó futó mögött záró busz fog haladni végig a távon. A sportrendezvény egyébként egy újdonsággal is előáll. A szervezők egy magyarországi verseny ötletét kölcsönözve a római katolikus egyházat is megszólították,

melynek eredményeképp a rajtnál a futók papi áldásban részesülnek majd. Házi Attila, Hodossy Péter főszervezők, illetve barátaik és segítőik sok szeretettel várnak minden kedves futót, remélve, hogy sikerül a tavalyi 123-as indulói létszámot túllépni. (–)

Gyógyszertári ügyelet

Véradók

Élő nyelv

DUNASZERDAHELY – szeptember 22.: Noe patika (Fő utca); szeptember 23.: Viktória patika (Nagyabonyi út); szeptember 24.: Dana patika (Fő utca); szeptember 25.: Garant patika (Esterházy utca); szeptember 26.: Aevitas (Fő utca); szeptember 27.: Dr. Max (Hypernova); szeptember 28.: Kórházi patika (Nagyabonyi út).

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson szeptember 16-án a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Kiss László, Kürti József, Erős Tamás, Ing. Pácal Juraj, Németh György, Szabó Erik, Putz Erik, Madari Ildikó; Csallóközkürt: Takács Imre, Sárkány Éva (Sikabony); Csákány: Razgyel Sándor; Ekecs-Apácaszakállas: Lipóti Tibor; Nagyudvarnok: Tóth János; Nagyabony: Márk Melinda; Balony: Horváth Edit; Várkony: Csaplár Péter, Csaplár Szilvia, Fülöp Péter; Dercsika: Simon Hajnalka; Bős: Vida Anikó, Zsemlye Angéla; Felsőpatony: Szabó Tibor; Kisudvarnok: Marczell Enikő; Lúcs: Vass István, Nagy Anikó; Ekecs: Brinzik Zoltán, Köles Nándor, Pataky Pál, Németh Tibor, Mgr. Majerová Eva, Beke Szilvia; Mad: Nagy Alexandra

Misad Katalin

GALÁNTA – szeptember 22.: Klokner (Hodi út); szeptember 23.: Medicana (Posta utca); szeptember 24.: Szent Lukács gyógyszertár (Hodi út); szeptember 25.: Dr. Max (Šafárik utca); szeptember 26.: Sun Pharma (Kaufland); szeptember 27.: Dr. Max (Šafárik utca); szeptember 28.: Klokner (Hodi út). KOMÁROM – szeptember 22.: Matricaria (Eötvös utca); szeptember 23.: Bionatur (Építők útja); szeptember 24.: Hedera (Vársor utca); szeptember 25.: Plus patika (Pozsonyi út); szeptember 26.: A & Z patika (Petőfi utca); szeptember 27.: Dr. Max (Kaufland); szeptember 28.: Kórházi patika (Megyercsi út).

Moziműsorok CINEMA CITY GYŐR PLAZA (szeptember 24–30.) Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai sci-fi akciófilm): 14.20, 19.40; Everest (amerikai–angol dráma): 13.00, 15.30, 20.30; Abszurd alak (amerikai vígjáték): 13.50, 16.00, 18.10, 20.15, 22.15, szombat–vasárnap 11.45; Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai sci-fi akciófilm): 17.00, 19.40, 22.20, szombat–vasárnap 11.40; Everest 3D (amerikai–angol dráma): 13.00, 15.30, 18.00, 20.30,

22.30, szombat–vasárnap 10.30; Irány, a bárka! 3D (német–belga–luxemburgi–ír animációs film): szombat–vasárnap 12.30; Minyonok 3D (amerikai családi animációs film): 13.30, 15.30; Pixel (amerikai sci-fi vígjáték): 15.20; A (sz)ex az oka mindennek (amerikai vígjáték): 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, szombat–vasárnap 12.00; Transformer: A Szállító – Örökség (francia–kínai akciófilm): 16.20, 19.45, 21.50; Agymanók (amerikai animációs film): szombat–vasárnap 11.00; Az ajándék (amerikai thriller): 22.20; Az

Egy olvasónk egy magyarországi reklámban figyelt fel az ütésbiztos óra szószerkezetre. Azt írja, a mai napig nem sikerült megfejtenie, mire utal ebben a kapcsolatban az ütésbiztos melléknév. A -biztos utótagú melléknevek napjainkban az egyre bővülő összetételtípusok közé tartoznak. Elsősorban többtagú szaknyelvi kifejezésekben fordulnak elő, ilyenkor az összetétel előtagjával jelölt veszélytől való védettséget, biztonságot fejezik ki, pl.: gázbiztos ajtó, gránátbiztos alváz, törésbiztos zárbetét stb. Vannak köztük azonban jelentéssűrítő összetételek is, ezek többsége a köznyelvben szintén szokatlanul hat, pl.: üzembiztos berendezés (= biztonságosan működő berendezés). A -biztos utótagú melléknevek gyakori rokon értelmű megfelelői a nyelvhasználók részéről is könnyebben értelmezhető -álló utótagú összetételek, pl.: fagyálló hűtőfolyadék, tűzálló széf, ütésálló mobiltelefon.

U.N.C.L.E embere (amerikai akciófilm): 17.40, 20.00, szombat–vasárnap 10.45; Barbie, a rocksztár hercegnő (amerikai animációs film): 13.10, szombat–vasárnap 10.00; Hitman – A 47-es ügynök (amerikai akciófilm): 18.20, 21.40; Kész katasztrófa (amerikai komédia): 15.00; Miénk a világ (amerikai zenés film): 14.00, 17.40; Minyonok (amerikai családi animációs film): 15.30, szombat–vasárnap 11.30; Mission Impossible – Titkos nemzet (amerikai akciófilm): 16.45, 19.30, szombat–vasárnap 12.10; Dübörög a szív

(amerikai filmdráma): 13.15, 17.30; Sinister 2.: Az átkozott ház (amerikai horror): 20.20; Víkend (amerikai thriller): 14.45, 19.30, 22.10. GALÁNTA DK MOZI szeptember 22.: Csodálatos Boccaccio (olasz– francia vígjáték): 19.00; szeptember 24–25–26.: Everest (amerikai–angol dráma): csütörtök 19.00, péntek 21.30, szombat 19.00, 21.30; szeptember 25.–27.: A kezdő (amerikai komédia): 19.00; szeptember 30.: Harcosok klubja (amerikai filmdráma): 19.00.

Olvasószolgálat

2015. szeptember 23. | 39. szám

XXXV. Hagyományos Csallóközi Vásár lyalábas, óriásbábos, tűzzsonglőr; 20.30– 22.30: a TNT együttes fellépése; 22.30–02.00: a Black & White zenekar műsora.

DUNASZERDAHELY – Szeptember 24–27. között rendezik meg a hagyományos vásárt a Szabadidőparkban. Program:

Szeptember 26., szombat Szeptember 24., csütörtök 11.00: a vásár ünnepélyes megnyitója; 11.15– 13.00: Szól a nóta – közreműködik: Banyák István és zenekara, Kollár Katalin; 15.00–16.00: Mese, mese, meskete – bábos meseelőadások az Aranykert Bábszínház és Virgoncok Bábcsoport előadásában; 16.50–17.30: Járd ki lábam, járd ki most... – a dunaszerdahelyi Iringó TáncStúdió fellépése; 17.30– 18.10: a Rock Machine DS koncertje; 18.30–19.00: Musical / az átállás alatt, közreműködik Juhos Attila, Kevicky Tünde, Szabó Mária; 19.00–20.00: a Koráb zenekar koncertje; 20.00–20.45: operett, musical és örökzöld dallamok: Kevicky Tünde, Szabó Mária, Juhos Attila; 20.45– 22.30: a Beatrice zenekar koncertje; 22.30– 00.00: utcabál DJ Meszivel. Szeptember 25., péntek 14.00–15.00: Az élet és a halál vize – Écsi Gyöngyi bábos meseelőadása; 15.20–16.20: Járd ki lábam, járd ki most... – a Dunaág Táncegyüttes, a Pántlika Zenekar és a Csallóközi Táncegyüttes mű-

12.00–15.00: Sport – erősemberek nemzetközi versenye; 15.00–16.10: Mese, mese, meskete – Vaskakas Bábszínház: Ihók és Mihók (bábos meseelőadás); 16.10– 16.45: fellép a R3D ONE Tánciskola; 16.45–17.45: Szól a nóta – Kollár Katalin és Derzsi György fellépése; 17.45–18.00: a Band of StreetS fellépése; 18.00–19.30: a Balkan Fanatic zenekar koncertje; 19.30–20.00: Látványshow – a Madzag Gólyalábas együttes műsora; 20.00–22.00: Kovács Áron és a Star Machines fellépése; 22.00–22.30: a Band of StreetS fellépése; 22.00–02.00: utcabál DJ Kincsessel. Star Machines

sora; 16.30–17.30: Szól a nóta – Banyák István és Sárközi Pál kíséretében közreműködik: Dóka Zsuzsa, Bősi Szabó László, Kosáry Judit; 18.00–19.00: operett, musical és örökzöld dallamok – fellép Szeredy Krisztína, Egyházi Géza; 19.00–20.00: Starmania-koncert; 20.00–20.30: Látványshow, az átállás alatt sárkányverő + felvonulás, a Madzag Gólyalábas együttes műsora, gó-

Felvidéki Bajusz Találkozó MARCELHÁZA – Szeptember 25–26. között rendezik a helyi kultúrházban és annak udvarán. Program: Szeptember 25., péntek: 19.00 – Életmesék (Szabó Kriszta) – rendhagyó interaktív történelemóra. A Tandem n.o. kiadvány bemutatója. Teázás, beszélgetés.

Szeptember 26., szombat: 10.30 – Kerékpáros karavánok érkezése, felvonulás; 11.00: Már megint a gép előtt ülsz? – csak felnőtteknek! Szabó Csilla előadása a „számítógép nevelte” gyerekkorról. Az előadás során bemutatjuk a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség Netlabirintus – Útmutató a média és internet világához cí-

mű kiadványát, a helyszínen nyomtatott formában megvásárolható; 11.30: kerékpáros akadálypálya és játék a cserkészekkel; 13.00: Felvidéki Bajusz Találkozó megnyitója, őstermelői és kézművespiac megnyitása; 13.30: A Bajusz alól édes a csók című kiállítás megnyitója. 14.00: Komáromi szekeresgazdák becsülete –

Állásajánlatok Dunaszerdahelyi járás – 39. hét

Karbantartó (6) – a dióspatonyi Slovakia Ring Agency ajánlata. Feltétel: szakvégzettség (pl. kőműves, lakatos, hegesztő). Az épületek, a terep és a gépek karbantartása. Elérhetőség: 0917 544 323 Raktáros (raktári munkás) – IN Operation társaság ajánlata, a munkavégzés helye Szenc, ipari áruk elosztóraktára. Buszközlekedés biztosítva: DS – Báč – Šamorín – Kvetoslavov – Hubice – Zl. Klasy vonalon. Kapcsolat: 0918 574 712, m.mokos@indexnoslus.sk Minőségellenőr, operátor a gyártásban, vulkanizáló – a Pannon

Net-felvételek

Balkan Fanatic

(Lengyel Ákos); 15.00: Az Árvíz 1965 (Angyal Béla); 16.00: Cigánymisszió a Felvidéken (Tóth Zsuzsanna); 17.00: a Komáromi Református Egyházmegye története 1918–23 között (Tömösközi Ferenc); 19.00: Szíriából mit nem fogunk már látni (Csonka Gábor – Vándorboy) – vetítéssel összekötött úti beszámoló saját élményekből. Délutáni programok a szabadban (rossz idő esetén a kultúrházban):

13.00–18.00: Őstermelői és kézművespiac; 14.00: játék a szabadban; 15.00: Ringató (Süll Kinga); 18.00: Megemlékezés az I. világháborúról a helyi református templomban; 20.00: bajuszok kiértékelése, tombola; 21.00: a Foxies zenekar fellépése; 00.00: Himnusz, kapuzárás. Bővebb információ a rendezvénnyel kapcsolatban a felvideki.bajusz@ gmail.com címen kérhető. (–)

Kultúra – Work Slovakia társaság ajánlatai, 2 műszakra. Munkavégzés helye: Dunakiliti. Utazás vagy szállás térítésmentesen biztosítva. Kapcsolat. 031/551 1844, info@pannonwork.sk Betanított munkás (1) – a munkavégzés helye Dunaszerdahely, NATURFONTANA, a hely csökkentett munkaképességűek számára van kialakítva (41% felett). Kapcsolat: Ing. Stefan Csémi, tel.: 0905 343 960, naturfontana@ stonline.sk Sofőr nemzetközi teherszállításra – a nagyabonyi JUDIT TRANS társaság ajánlata. Kapcsolat: 0903 448 969, judittrans@gmail.com

Kiállítás SOMORJA – Szeptember 23-án, szerdán délután nyílik Faltisz Alexandra grafikusművész kiállítása a művelődési központ Tallós Prohászka István kiállítótermében. A tárlatot Lovász Attila nyitja meg. Az alkotások október 7-ig megtekinthetők. Színház KOMÁROM, a Jókai Színház játékrendje, szeptember 22–23.: A dzsungel könyve (15.00, 11.00, bérletes); szeptember 26–27.: A dzsungel könyve (19.00, 15.00,

bérletszünet); szeptember 29.: Különös házasság (19.00, Vágsellye, bérletszünet). Vegyes KOMÁROM – Szeptember 24én, csütörtökön délután 6 órától Ivan Ostrochovský: Koza című filmjét vetítik a Vasmacska Filmklubban. EKECS – Szeptember 27-én, vasárnap délután 4 órától a nyárasdi TeátRum felnőtt színjátszócsoport Parasztságok című komédiájának bemutatója lesz a művelődési otthonban. Belépőjegy 3 és 1 euró.

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok Szeptember 22.: Móric Szeptember 23.: Tekla, Zdenka Szeptember 24.: Gellért, Mercédesz, Ľuboš, Ľubor Szeptember 25.: Eufrozina, Kende, Vladislav Szeptember 26.: Jusztina, Pál, Edita Szeptember 27.: Adalbert, Cyprián Szeptember 28.: Vencel, Václav

Heti évforduló 105 éve, 1910. szeptember 22-én született Faludy György költő, műfordító. 1939. szeptember 23-án Londonban meghalt Sigmund Freud osztrák ideg- és elmegyógyász. 13 éve, 2001. szeptember 23-án Belgiumban életbe lépett az eutanáziáról szóló törvény. 2009. szeptember 25-én halt meg Bujtor István színész, rendező. 89 éve, 1926. szeptember 25-én Henry Ford bevezette a napi nyolcórás és heti ötnapos munkaidőt. 70 éve, 1945. szeptember 26-án New Yorkban meghalt Bartók Béla zeneszerző, népdalgyűjtő. 1921. szeptember 27-én Vácon született Jancsó Miklós filmrendező. 29 éve, 1986. szeptember 27-én halt meg Ruttkai Éva színésznő. 4 éve, 2011. szeptember 27-én halt meg Makovecz Imre építész. 1787. szeptember 28-án megszületett az amerikai alkotmány. 64 éve, 1951. szeptember 28-án született Réz András filmesztéta.

Népi bölcsesség Ha Szent Vencel napján esik, akkor a jövőben szép tavasz lesz. Ahányszor fagy e nap előtt, annyiszor fog fagyni majd a jövő évben, Jakab napja után.

Aforizma

HÚROS FEGYVER

ÓRABEOSZTÁS

R. 1. RÉSZ NÉVELŐ

NŐI NÉV

ROSSZ KEDV

MAGYAR HADVEZÉR (Pál)

MÉTER

SZEKUNDUM

NEWTON

SÓHAJTÁS FELSZAKADÓ HANGJA

TOTÓ FELE

J PIROS –

LONDON MŰVÉSZNEGYEDE

NÉMETÜL

KETTŐS BETŰ

R. 2. RÉSZ PALESZTIN POLITIKAI SZERVEZET

VÉRCSOPORT

MASKARA SZLÁV NYELV

BAJBAN VAN!

MILÁNÓI PALOTA

BARNA BŐRŰ NÉP

DEUTÉRIUM, NIKKEL

ARAB NYELVJÁRÁS

KRISTÁLYOS ELEM

IDEGEN FÉRFINÉV

ALUMÍNIUM

MÉTER

A BIBE KÖZEPE

TENGERI RABLÓ

OROSZOR. VÁROS A CÖLÖP KÖZEPE NITROGÉN

GYILKOL

ÜZLET

NEUTRON

GYAKORI IGEVÉGZŐDÉS

SULFUR, ITTRIUM ÁSVÁNY

SIMON

GYŐZELMI JEL ÍJÁSZ

KETTŐS BETŰ

E heti rejtvényünkben egy kínai közmondást fejthetnek meg a lap olvasói. A 37. szám helyes megfejtése: A fiadnak te adsz életet, de nem a szívének. (kongói közmondás) Sorsolással könyvet nyert: Mészáros Lívia (Somorja). Gratulálunk!

Élete során az ember gyakran attól fél amitől nem kellene, vagy nem úgy fél, ahogy kellene, vagy nem akkor amikor kellene. (Arisztotelész)

Fejtörő Találós kérdések A kérdésekben kiemelt egy szótagos szónak ismétlődnie kell a válasz szavában. 1. 2. 3. 4. 5.

Milyen dísztelen PÁR? Milyen a falánk KOS? Milyen a csökönyös KAS? Milyen a meztelen ÉR? Milyen a halaszthatatlan ŐS?

Az előző szám helyes megfejtése: kereszt, tej, személy, vas, jel. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el. Nemcsak a nyakad hosszú, a nyelved is...!

Vas Gyula felvétele

Szabadidő

2015. szeptember 23. | 39. szám

Heti horoszkóp 2015. szeptember 22–28. Kos (III. 21.–IV. 20.) Jó lehetőségekkel kecsegtető eseménysorozat veszi kezdetét, ráadásul ennek nem szimpla résztvevője, hanem leginkább főszereplője lesz. A pozitív történésekből profitálhat valamilyen módon. Örülni fog annak, hogy részt vehet új ötletek megvalósításában, mások támogatójává válhat.

Net-felvétel

„Önismeret és önbizalom” – Csernus Imre előadása

J Á T É K !

DUNASZERDAHELY/KOMÁROM – Csernus Imre nevét szinte mindenki ismeri, hiszen ő a leghíresebb lélekdoktor, aki médiaszemélyiséggé is vált. Nagy sikerű előadássorozata most Dunaszerdahelyre és Komáromba érkezik. Ezúttal olyan témákat jár körül, mint az önismeret és önbizalom. Október 2-án Dunaszerdahelyen, október 16-án Komáromban este 6 órától tartja interaktív lelki showját a provokációtól sem visszariadó sztárpszichiáter, Csernus Imre. Jegyár: 9 euró. Jegyek vásárolhatók: Dunaszerdahely – VMK, Focus Music Shop; Komárom – Madách könyvesbolt, DiDEROT-könyvesbolt, VMK. További információ: 0948 699 293. (–) Nyerjen páros belépőjegyet Csernus Imre október 2-i dunaszerdahelyi vagy október 16-i komáromi előadására. Kérdésünk:

Mikor jelent meg A kiút című könyve.

– Katona! Mit érez, amikor látja hazánk zászlaját lobogni? – Szelet. Kovácsné bejelenti a rendőrségen, hogy eltűnt a férje. Óránként telefonál, hogy van-e már valami eredmény. Egy alkalommal az ügyeletes tiszt így biztatja: – Jó hírem van asszonyom, már majdnem megvan a férje. – Hogyhogy majdnem? – A kabátját és a cipőjét már megtaláltuk a Lánchídon.

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Még véletlenül se érezze magát eredménytelennek, csak mert elsőre nem sikerül az, amit elkezdett. Ezen a héten ez a szituáció többször is előfordul, úgyhogy nyugalom, mert ami ma nem megy, az holnap sikerülni fog. Ezen a héten a megfontoltság és a tudatos lassulás lehet a legjobb segítője. Rák (VI. 22.–VII. 22.) Ez a hét minden szempontból kedvezőnek, eredményesnek és összességében békésnek ígérkezik, sok babért learathat. Csak tegye a dolgát, menjen előre azon az úton, amelyet kijelölt magának, és ne hagyja, hogy erről bárki lebeszélje! Leterhelő és zsúfolt napok állnak ön előtt.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Némi megtorpanást tapasztalhat a hét első két napján, de ne izguljon, mert felkészülhet a hét második felére, amikor rengeteg dolga lesz. Gyűjtsön energiát és inspirációt az új feladatokhoz, érdemes új útra lépnie, és bátornak lennie. Ezen a héten legyen a megszokottnál is alaposabb! Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Nem úgy alakultak az elmúlt hetek, ahogyan azt eltervezte, a célok jelentős részét nem érte el, vagy nem olyan ütemben, mint ahogy remélte. Épp ezért most más trükköket kell alkalmaznia a siker eléréséért. Összességében az ön akaratán és kitartásán múlik minden, legyen bátor. Bak (XII. 22.–I. 20.) Egészen szerdáig kifejezetten nehézkes, akadályokkal teli, leterhelő napok várnak önre, ugyanakkor rengeteg tapasztalatot gyűjthet olyan területeken, amelyek eddig idegenek voltak ön számára. Figyeljen minden lehetőségre, mondjon igent a nagy kihívásokat rejtő feladatokra.

Kopogtatnak a mennyország kapuján. Szent Péter kikiált: – Na mi az? – Nem mi az, hanem ki az, fiacskám! – Jó ég! Már megint egy tanárnő.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Feladatai száma nem apad, bőven lesz mit tennie a héten, és legfőképpen azok a tennivalók tolakszanak előre a sorban, amelyek régóta húzódnak. Ez a hét a tettek ideje, bizonyos dolgokra, mint a pihenés, most kevesebb idő jut.

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Néha igenis elmondható önről, hogy felületes, és alkalmanként a látszatra ad. Ám ezen a héten megcáfolja az önről kialakult – nem minden esetben pozitív – képet, és rengeteg embert meggyőz arról, hogy jó önnel dolgozni, közös terveket szőni, véleményt megosztani, eszmét cserélni.

A tanítónéni előadást tart az ember származásáról: – Gyerekek, minden ember Ádámtól és Évától származik... Közbevág Móricka: – De tanító néni, nekem a papám azt mondta, hogy az ember a majomtól származik! – De Móricka! Én most nem rólatok beszéltem!

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) A hét első felében új kihívások érkeznek, komoly, egyben fontos válaszutak elé kerül, legyen minden pillanatban megfontolt, előrelátó, és semmiképpen se vállaljon fel mindent! Inkább kevesebb terhet vegyen a nyakába, de legyen biztos abban, hogy mindennek a végére tud járni.

Halak (II. 21.–III. 21.) A hangulata és a teljesítőképessége is eléri a csúcspontot, sokakat meglep az aktivitásával. Az égiek természetesen hozzájárulnak remek eredményeihez, ráadásul, ha elfáradna, biztos, hogy újra tud töltekezni. Képes lesz minden reggel úgy útnak indulni, hogy töretlen a jókedve.

Helyes válaszaikat szeptember 28-ig várjuk elérhetőségeink valamelyikére.

Viccplacc

Bika (IV. 21.–V. 20.) A hét eleji napok komoly válaszút elé állítják. Könnyen lehet, hogy megpróbálja húzni az időt, de csak önmagának ártana vele. Vegye észre, és fogadja el, hogy azért nyílnak meg ön előtt új kapuk, hogy lehetősége legyen a fejlődésre. Szüksége van arra, hogy új utakat próbáljon ki.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Fizikailag jó kondiban van, a szívét megdobogtatja néhány jó hír, a lelke pedig harmóniába kerül. Úgy tűnik, ezen a héten elérheti a végtelen béke és elégedettség állapotát. Az elmúlt hetekben tanúsított odaadása és szorgalma, látványosan jó eredményei végre gyümölcsözőre fordulnak.

SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak, invalidusoknak, valamint anyasági szabadságon lévőknek. DS és környéke. Tel.: 0907 723 420. Fürdőkád-zománcozás hideg zománccal: 0949 727 489. Számmisztika, sorselemzés: 0910 942 851. Emlékművek felújítása, sírkövek tisztítása: 0910 143 594, DS. Elutasította hitelkérelmét a bank? Próbálja meg nálunk! Quatro és Szlovenská požičovňa hitelek: 0918 709 051. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket minden szombaton élő zenével – játszik Vontszemű Zoltán és zenekara. Asztalfoglalás: 0905 427 933. LEFOLYÓK TISZTÍTÁSA – DUGULÁSELHÁRÍTÁS: DS, SC, BA, GA. Tel.: 0905 960 621. www.krtkovanieds.sk Paprikaszárítás garanciával: 035/778 05 53; 0915 580 605. Kukorica aratást vállalunk szállítással együtt. Tel.: 0903 670 185. ÁLLÁS Gyakorlattal rendelkező nővér idős emberek ápolását vállalja: 0910 149 995. Pincérnőt keresünk a CLUB 54-be Csallóközkürtön: 0905 229 261. Ételkihordót és szakácsot keresünk pizzériánkba, Pozsonyba, azonnali kezdéssel. A munkáltató cégautóval biztosítja a munkások elszállítását: 0915 79 97 20. Kamionsofőröket keresünk szlovák-magyar viszonylatra: 0903 409 871. Mezőgazdasági munkákra felveszünk alkalmazottat (traktoristát): 0905 738 652, DS.

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés Dunaszerdahelyi kihelyezettségű logisztikai vállalat tehergépjármű szerelőt keres (VOLVO, RENAULT, MAN, SCANIA). A vállalatunk stabil munkahelyet biztosít. A munkafeltételek a következők: diagnosztikai ismeretek, flexibilizmus és a szlovák nyelv ismerete. A munkára munkanapokon 9.00 órától 12.00 óráig a következő mobilszámon lehet jelentkezni: +420/60/429 46 25. INGATLAN Eladók építkezési telkek Csallóközkürtön (Ohrady). Tel.: 031/552 20 19; 02/43 42 41 17. Eladó kiskert kisházzal Dunaszerdahelyen, télen-nyáron lakható: 0940 210 619. ISMERKEDÉS 40–55 éves kor közötti hölgyek jelentkezést várom komoly kapcsolat céljából. Jelige: Várok rád. KIADÓ – BÉRLET Garázst bérelnék Dunaszerdahelyen, a városközpontban: 0907 423 646. Kiadó Dunaszerdahelyen, a Rózsa ligetben helyiség irodának vagy üzletnek (ingyenes parkolás). Tel.: 0905 561 611. Kiadó erkélyes garzonlakás Dunaszerdahelyen, a Fő utcán (220 E/hó): 0917 241 011. VEGYES Tüzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. Eladó borszőlő: 0905 490 034.

Megemlékezés „Virágerdő sűrűjében pihen egy szív csendesen, rég nem dobban családjáért, messze vitted, Istenem. Telhetnek hónapok, múlhatnak évek, kik igazán szerettek, nem felednek Téged.” Szívünkben szeretettel emlékezünk szeptember 23-án halálának 8. évfordulóján BALÓDI OLGÁRA Hodosban. Emlékét örökké őrző családja

Ajándékozok építkezés utáni földet 1900 m3, elszállítás ellenében. Az elszállítás lehetséges kisebb tételekben is: 0948 79 00 82. Eladó búza vetőmag: 0905 738 654. Eladó búza és árpa: 0908 039 138. HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. Tallóstól 3 km-re levő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva. Tel.: 031/778 23 53; 0915 291 826. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8–16 hetes tojó jércéket többféle színben, tömni való brojler kacsákat és tömni való mulard májkacsákat (csak hímeket). A megrendelt áruk házhoz szállítását ingyen vállaljuk! Továbbá eladók tápok és koncentrátumok. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563. Bontott csirkék, kacsák – csirketisztítást vállalunk: 0905 944 149.

DROBNÉ INZERÁTY Hľadáme čašníka do CLUB 54 Ohrady: 0905 229 261. Prenajmem byt v DS: 0915 76 33 98. Prijmeme šikovného kuchára a rozvodcu do pizzerie v starom meste BA s nástupom ihneď. Odvoz zamestnancov zabezpečí zamestnávateľ firemným autom. Tel.: 0915 79 97 20. Vodič MKD – aj bez vodičského oprávnenia C, E. Radi by ste sa stali vodičom na kamióne ale chýba Vám vodičské oprávnenie? Ak sa rozhodnete pracovať v našej spoločnosti, zaplatíme za Vás vodičský kurz a zaučíme Vás. Tel.: 0908 084 200. Predám rekreačnú chatu v DS so záhradou – možnosť celoročného bývania: 0940 210 619. Dopravná spoločnosť v Dunajskej Strede hľadá opravára nákladných vozidiel VOLVO, RENAULT, MAN, SCANIA. Naša spoločnosť ponúka zázemie stabilnej spoločnosti. Podmienkami na prijatie do pracovného pomeru sú: znalosť práce s diagnostikou, flexibilita a znalosť slovenského jazyka. Prihlásiť sa môžete telefonicky každý pracovný deň od 9.00 h. do 12.00 h. na tel. čísle: +420/60/429 46 25.

2015. szeptember 23. | 39. szĂĄm

HirdetĂŠs

Csallóköz

Celebsztorik

Sztárban sztár harmadszor A zenés showműsor harmadik évadja szeptember 27-én veszi kezdetét a TV2-n. A zsűritagok Bereczki Zoltán, Majoros Péter, Liptai Claudia, valamint Havas Henrik lesz, aki Hajós Andrást váltja. A műsorvezető továbbra is Till Attila lesz. Az SMS-szavazás helyett a harmadik évadban a nézők a TV2 Live mobil applikáción keresztül adhatják le voksaikat az énekesekre. Az évad tíz részes lesz, vasárnaponként fogja sugározni a TV2.

Női énekesek:Tóth Gabi, Csobot Adél, Wolf Kati, Janza Kata, Nyári Aliz és Nyári Edit, Baby Gabi

Első gyermeküket várják

A férﬁ énekesek: Bebe, Peter Srámek, Gáspár Laci, Varga Győző, Rácz Gergő, Csonka András

Így néz ki most a 85 éves sztár Az egykori James Bond a US Open döntőjén, szeptember 13-án mutatta meg magát, amelyen Novak Djokovic és Roger Federer csapott össze. Az egykori James Bond a feleségét nem vitte magával, a legjobb barátaival látogatott ki a lelátóra. A színész valamivel soványabbnak tűnik, mint amikor utoljára láthattuk, de ettől függetlenül egészséges és vidám benyomást kelt.

Net-felvételek

Első gyermekét várja Nemes Wanda színésznő és Jánosi Dávid színész, a Jóban Rosszban sorozat Nemes Viktor dokija. A 40 éves színész 2010 szeptemberében azzal került a címlapokra, hogy beleszeretett sorozatbeli kolléganőjébe, a Pongrácz Barbarát megformáló Legerszki Krisztinába. Feleségétől és két fiától is elköltözött, majd összeköltözött a színésznővel. 2012 őszén azonban már külön utakon jártak. 2013-ban aztán ismét a munkahelyén, ezúttal az Újszínház talált rá a szerelem a nála kilenc évvel fiatalabb Nemes Wanda személyében.

Feleségül vette a szerelmét

Simicska tévéjéhez igazolt Kokó A Simicska-birodalomhoz tartozó csatornánál önálló műsort kap Kovács Kokó István (45), a Záróra című műsorával ismertté vált Veiszer Alinda (35), de a Magyarország Élőben műsorvezetőjeként visszatér a képernyőre Szöllősi Györgyi is és a korábban szintén az MTVA-nak dolgozó Reisz András időjós szakértelmére is számít a csatorna. Kokó korábban többször volt már vendége a csatorna beszélgetős műsoraiban, nem mellékesen pedig pont a Hír TV-n fakadt ki és árulta el: soha nem volt fideszes.

A Hooligans basszusgitárosa, Késmárki Zsolt a hétvégén mondta ki a boldogító igent, élete egyik legboldogabb napján pedig természetesen ott voltak mellette a zenekar tagjai is. A zenész és kedvese, Eszter, már két éve élnek boldog szerelemben, jó ideje tervezgették az esküvőt, amire egy fővárosi templomban került sor, a szertartást követő bu-

lit viszont már vidéken tartották. – Nagyon örülünk annak, hogy mindenki, akit szeretünk és fontos számunkra, ott lehetett mellettünk ezen a szép napon. Különösen annak örülünk, hogy a szüleink is egészségben megélhették ezt a pillanatot – nyilatkozta Zsolt.

Összeállította: Wimmer Ilona

TV-műsor > 2015. szeptember 23–29.

2015. szeptember 23. | 39. szám

RTL KLUB > szeptember 26., szombat, 0.25

5 nap háború

Renny Harlin akciódús thrillerét megtörtént események inspirálták. A történet alapját az orosz-grúz háború 5 napja adja, egy amerikai újságíró és társai szemszögéből. A férfi operatőrével és egy fiatal grúz tanárnővel kerül a harcvonalba - az első orosz légitámadás idején. Miközben megpróbálnak biztonságos helyre menekülni, akaratlanul is szemtanúi, egyben dokumentálói lesznek ártatlan civilek tömeges meggyilkolásának. Rendezte: Renny Harlin Szereplő(k): Val Kilmer, Andy Garcia 5 Days of War, amerikai filmdráma, 113 perc, 2011

DUNA TV > szeptember 25., péntek, 0.45

Csókok

A kiskamasz Dylan nem érzi magát jól otthon: életét megkeserítik apja állandó dühkitörései. Emiatt már a nagyobbik fiú is megszökött otthonról két évvel korábban, azóta nincs hír róla. Dylan magányát egyedül a szomszédban lakó lány, Kiley oldja. Amikor Dylanéknél a feszültség tettlegességbe csap át karácsony este, a fiú megszökik hazulról, a kislány pedig csatlakozik hozzá. Ekkor veszi kezdetét egy csodálatos és ugyanakkor rettenetes éjszaka Dublin karácsonyi fényektől szikrázó belvárosában. Rendezte: Lance Daly Szereplő(k): Kelly O´Neill, Shane Curry Kisses, ír filmdráma, 73 perc, 2008

DUNA TV > szeptember 27., vasárnap, 23.35

Tiszta ügy

ASHLEY HINSHAW JOJ > szeptember 26., szombat, 22.50

Az erő krónikája Claire, a befolyásos ügyvédnő élete gyökeresen megváltozik, amikor egy elfuserált betöréses rablás után felkeresi őket egy FBI-ügynök, és letartóztatja imádott férjét, Tomot. A vád: a férfi, valódi nevén Ronald Chapman, régóta körözött katonaszökevény, aki El Salvadorban civilek tucatjait gyilkolta meg, és az azóta eltelt tizenöt évben bujkált a hatóságok elől. A férj beismeri feleségének, hogy ő valóban Ronald Chapman, és tényleg részt vett egy titkos akcióban, de azt is elmondja, hogy a mészárlás igazi elkövetői bűnbakot akarnak csinálni belőle.

Andrew, Matt és Steve olyan, mint a többi középiskolás. Sőt, annyira átlagos kamaszok, hogy sohasem történik velük semmi említésre méltó. Egy éjszakai buli során azonban minden megváltozik, olyasmi kerül a kezükbe, ami talán nem is a Földről származik. Hamarosan azon találják magukat, hogy különleges képességekre tettek szert. Miközben egyre erősebbek lesznek, a telekinetikus erejükkel képesek tárgyakat mozgatni, érzékelik egymás indulatait. Kezdetben elvarázsolja őket mindez, ám kiderül, hogy veszélyt is rejt magában.

Rendezte: Carl Franklin Szereplő(k): Ashley Judd, Jim Caviezel, Morgan Freeman High Crimes, amerikai krimi, 111 perc, 2002

Rendezte: Joshua Trank Szereplő(k): Ashley Hinshaw, Dane DeHaan, Alex Russell Chronicle, angol–merikai sci-fi, 84 perc, 2012

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. szeptember 23. > Szerda

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.20 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Családi Titkok 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya Mexikói sorozat 16.55 Fiorella (130.) Eloisa elmondja Pedrónak, hogy Máximo megcsalta, és nem akarja visszafogadni Roxanát. Gianna azt javasolja a nővérének, hogy Vittoriótól próbálja megtudni az igazságot. Eloisa kiönti a szívét Fiorellának. 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Keller bejelenti Péternek és Rolandnak, hogy panaszt tett az önkormányzat etikai bizottságánál. Konrád biztos benne, hogy Nándi nem fogja tétlenül tűrni a kórháziak fizetésemelését. 20.15 Ezek megőrültek! 21.35 Hazudj, ha tudsz! Amerikai sorozat 22.40 Lángoló Chicago Am. sorozat (12.) 23.45 Életfogytig zsaru Sok szem többet lát 0.45 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.35 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 12.45 Reflektor 12.55 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.05 1 perc és nyersz! 15.10 A szerelem foglyai (133.) 16.20 A mentalista I. 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! 20.00 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.00 Szulejmán Ibrahim teljesíti Nigar kérését, ami mindenkit váratlanul érint. Hürrem minden reményét abba az estébe helyezi, melyen az uralkodó köteles fogadni őt. Firuze is készen áll a harcra, és eddigi jóhiszeműségét és szelídségét félredobva igazi harcos amazonná válik. 23.10 Híradó 23.40 Házon kívül 0.10 Magyarul Balóval 1.05 Őrült szív (am.)

8.20 A múlt fogságában 9.10 A hegyi doktor – Újra rendel VI. 10.00 Család-barát 11.30 Sophie szerint a világ II. (18.) 12.02 Híradó 12.45 Kapán innen, kaszán túl (3.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Rex felügyelő 16.05 Feketén-fehéren 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.40 A hegyi doktor – Újra rendel VI. 19.30 Maradj talpon! 20.30 Szabadság tér 21.15 Munkaügyek A Hivatal a Fővárosi Kerületek Összevont Közigazgatási Hivatalának szakigazgatási szerve lesz. Az egzotikus nyaralásáról hazatérő Ondot az államtitkár várja, aki fiát Botondot szeretné bejuttatni az átszervezés örve alatt a hivatalba. Magyar sorozat (1.) 21.50 Római helyszínelők – Árulkodó nyomok (6.) Olasz sorozat 22.50 Aranymetszés 23.50 A rejtélyes XX. század 0.20 Illumináció Lengyel film

14.15 A hidegsebész Amerikai sorozat 15.15 Gyilkos számok Amerikai sorozat 17.15 Az uralkodónő Amerikai sorozat 18.05 NCIS: Los Angeles (am.) 19.05 Felejthetetlen Amerikai sorozat 20.00 A hidegsebész Amerikai sorozat 21.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 22.55 Sherlock és Watson II. (am.) 23.55 Felejthetetlen 1.40 Sherlock és Watson II. Amerikai sorozat

Viasat 3

8.05 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták II. (24.) 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Egyszer volt, hol nem volt III. (am.) 23.20 Az A38 Hajó színpadán 0.15 Az élet savaborsa (13.) Mania képtelen megbocsájtani Grocholnak, hogy megcsalta Londonban. Andrzej egyre sportosabb életmódot folytat. Ankának döntenie kell Maciej és Jerzy között – az utóbbit választja.

12.55 13.50 15.45 17.40 18.40 20.10 21.00 23.10

Az utolsó zsaru CSI: A helyszínelők NCIS: Los Angeles NCIS: Tengerészeti helyszínelők I. (am.) Jim szerint a világ Két pasi – meg… Kardhal (am.) Gördülő kung-fu Hongkongi film Thomas és David unokatestvérek, együtt üzemeltetnek egy mozgó büfét. Barátjukkal, a kétbalkezes magándetektívvel elhatározzák, hogy megmentik a szép zsebtolvajt, Sylviát...

20.20 < STV 1 < Nomád

Oraz egy új hős eljövetelét jósolja. Megszületik Mansur, kinek sorsa, hogy egyesítse a kazah népet, és dicső győzelemre vigye a harcokban. Jungar uralkodója Sharish hadvezért bízza meg, hogy végezzen a fiúval. Oraz elrejti Mansurt, aki a legendás Dzsingisz kán sarjával, Eralival nevelkedik. Szinte testvérként nevelkednek, amíg meg nem jelenik Gaukhar, a szépséges és bátor leányzó, akibe mindketten beleszeretnek. Rendezte: Ivan Passer Szereplő(k): Jason S. Lee, Kuno Becker, Mark Dacascos Francia–kazahsztáni kalandfilm, 112 perc, 2005

Cool

Markíza

JOJ

12.50 Medicopter 117 A légimentők IV. 13.45 Cobra 11 XIX. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták Családi ügy (am.) 17.25 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Mindent a szemnek 20.15 A mentalista II. Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont V. 22.10 CSI: A helyszínelők (am.) 23.05 A rejtély V. (6.) Tükörország Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Főzőshow 8.45 Forr a bor 10.00 Kukucska Szlovák sorozat 11.00 Rex felügyelő 12.00 A mentalista VI. Amerikai sorozat 13.50 A farm (ism.) 15.00 Agymenők VI. Am. sorozat 15.30 Két pasi – meg … Amerikai sorozat 16.00 NCIS XI. (am.) 17.00 Híradó 17.20 Reflex 17.50 Kukucska Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Horná Dolná Szlovák sorozat 21.50 A farm Szlovák reality 23.00 NCIS XI. (am.) 0.00 Két pasi – meg … 0.25 Agymenők VI.

12.00 Híradó 13.00 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality 14.00 Házasodna a gazda (ism.) 15.00 Mániákus vásárlók 16.30 Reflektor 17.00 Híradó 17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Speciál 22.00 Got Talent a világ körül 22.45 Házasodna a gazda. Reality 23.40 Az indíték (7.) Kanadai sorozat 0.35 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.30 12.10 12.25 15.50 13.45 14.50 15.50 16.25 16.55 17.10 17.45 18.15 18.25 19.00 19.25 20.35 21.30 22.25 22.50 23.00 0.05

8.00 Nyomtalanul III. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család (9.) 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség (51.) 15.35 Barátok közt 16.05 Partyzánok 17.05 Űrzavar (7.) 17.30 Gagyi lovag Amerikai vígjáték 19.30 Az élet csajos oldala III. (am.) 20.00 Partyzánok (ism.) 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Dallas: Halálos iramban (am.) 23.00 Barátok közt 23.30 Agymenők II. (15.)

12.20 Hölgyklub 13.50 Katka Brychtová igaz történetei 14.35 Építs házat, ültess fát! 15.05 Hurrá, ki a kertbe! 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Csodás országok Dokumentumfilm 16.55 A hegyi doktor – Újra rendel III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Nomád Francia kalandfilm 22.00 Mielőtt a hajnal Francia–luxemburgi filmdráma 23.40 Nash Bridges 0.25 Autószalon

12.35 Churchill titkos hullája (ism.) 13.25 Városok és arcok 14.05 Portré: Valerián Stražovec 15.00 Štúri idők (dok.) 15.30 Magyar magazin 16.00 Műalkotások sorsa 16.40 Szlovák falvak 17.00 Hazai borutak 17.30 Hírek magyarul 17.45 Regionális hírek 18.00 Fókusz 18.45 Esti mesék 19.00 Ciklisztika-vb 22.00 Hírek 22.45 Rendőrségi magazin 22.55 Hivatásos 23.15 Éjszaka az archívumban

Laci bácsi konyhája TV-shop Start + TV-shop Egyenes beszéd ATV Start 700-as klub Könyvjelző Híradó Kora esti start ATV Híradó Startvonal Fórum Híradó Egyenes beszéd A Nő háromszor Friderikusz ATV Híradó Világhíradó Egyenes beszéd ATV Híradó

2015. szeptember 23. | 39. szám

Tv-műsor > 2015. szeptember 24. > Csütörtök

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.20 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.35 Reflektor 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Családi Titkok 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya 16.55 Fiorella (131.) Mivel Anibal még várni akar, Ramiro elhatározza, hogy egyedül áll bosszút az Ángeles-családon. 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Milán megtudja Orsitól, hogy Kata valószínűleg hazudik a hollétét illetően, ezért a fiú Nándinál keresi szerelmét. Péter tudni szeretné, hogy miért indul Viktor az igazgatói posztért. 20.15 Ezek megőrültek! 21.35 Frizbi Hajdú Péterrel 22.40 NCIS XII. 23.50 Felejthetetlen Am. sorozat (10.) 0.45 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.35 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Astro Show 12.45 Reflektor 12.55 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.05 1 perc és nyersz 15.10 A szerelem foglyai (129.) 16.20 A mentalista 17.20 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz Vetélkedő 20.05 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.00 CSI: A helyszínelők IX. (196.) Amber Jonest, a fiatal lányt szőnyegbe tekerve találták meg, három golyóval a testében. Úgy tűnik, a gyilkossággal gyanúsított szenátor megúszhatja az ügyet, miután a helyszínen nem találták meg a gyilkos fegyvert, és a politikus közvetlenül nem köthető a helyszínhez. 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval 0.05 Brandmánia

8.20 A múlt fogságában 9.10 A hegyi doktor 10.00 Család-barát 11.30 Sophie szerint a világ II. (19.) 12.02 Híradó 12.45 Kapán innen, kaszán túl (4.) 13.15 Kívánságkosár 15.05 Rex felügyelő 15.55 Feketén-fehéren 16.45 SzerencseHíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.40 A hegyi doktor 19.30 Maradj talpon! 20.30 Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán 21.30 Rob Roy (am.) 23.50 kult.hu. 0.20 Szerencsés Dániel (magyar) Szerencsés Dániel és a barátja, Gyuri 1956-ban úgy döntenek, hogy elhagyják az országot. El is jutnak a nyugati határig, ahol a megbeszélés szerint egy szállodában kell megvárniuk a teherautót, amely átviszi őket Ausztriába. A menekülőkkel telezsúfolt szállóban még utoljára feltehetik maguknak a kérdést: menni vagy maradni? 1.55 A szerelemről és más démonokról Kolumbiaicosta-ricai film

13.15 NCIS: Los Angeles (am.) 14.15 A hidegsebész 15.15 Gyilkos számok 17.05 Az uralkodónő 18.05 NCIS: Los Angeles (am.) 19.05 Felejthetetlen 20.05 A hidegsebész 21.00 NCIS: New Orleans I. (am.) Bomba robban egy tengerész gálaesten. Hamarosan kiderül, hogy a célpont Pride volt. 22.55 NCIS: Los Angeles (am.) 23.55 Sherlock és Watson II. (am.)

Viasat 3

6.30 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták III. (1.) 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Borgiák III. (9.) Micheletto megöli az áruló szeretőjét, Pascalt. Cesarét lesújtja hadnagyának eltűnése, majd Nápolyba megy, hogy megmentse Lucreziát, ő azonban már megszökött a rabságból. 23.25 Az A38 Hajón színpadán: Cseh Tamás dalok 0.20 Az élet savaborsa (14.)

13.50 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 15.45 NCIS: Los Angeles Amerikai sorozat 17.40 NCIS: Tengerészeti helyszínelők I. Amerikai sorozat 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg… Amerikai sorozat 21.00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei (am.) A csapat olyan hullát talál, akinek a testén ugyanolyan vésés jelek vannak, mint amiket Coulson készít. Miközben Coulson titkát egyre nehezebb titokban tartani. 23.00 Kardhal (am.)

17.30 < RTL II < Briliáns csapda

Robert „Mac” MacDougalt a világ legkiválóbb műkincs-tolvajaként tartják számon és amikor New Yorkban eltűnik egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt-kép, mindenki Macet gyanúsítja. Leginkább Virginia „Gin” Baker biztosítási nyomozó, aki meggyőzi főnökét, hogy ha a cég nem akar 24 millió dollárt veszteni a kép eltűnése miatt, el kell kapniuk a mestertolvajt. Gin ki is főz egy tervet Mac csapdába ejtésére… Rendezte: Jon Amiel Szereplő(k): Sir Sean Connery, Catherine Zeta-Jones Amerikai akciófilm, 113 perc, 1999

Cool

Markíza

JOJ

12.00 A mentalista II. 12.50 Medicopter 117 A légimentők VII. (1.) 13.45 Cobra 11 XIX. 15.35 CSI: New York-i helyszínelők III. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták Tévúton Amerikai sorozat 17.25 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék Slágerlista Amerikai sorozat 20.15 A mentalista II. 21.10 Dr. Csont V. (am.) 22.10 Döglött akták A görkoris lány 23.05 Foglalkozásuk: Amerikai (am.) 0.00 Gyilkos elmék Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.50 Kukucska Szlovák sorozat 10.55 Rex felügyelő Német sorozat 11.55 A mentalista Amerikai sorozat 12.50 Döglött akták Amerikai sorozat 13.50 A farm (ism.) 15.00 Agymenők (am) 15.30 Két pasi – meg egy kicsi X. (am.) 16.00 NCIS XI. (am.) 17.00 Híradó 17.20 Reflex 17.50 Kukucska Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 22.00 A farm Realityműsor 23.10 NCIS XI. (am.) 0.10 Két pasi – meg … 0.35 Agymenők VI.

12.00 Híradó 13.00 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality 14.00 Házasodna a gazda 15.00 Mániákus vásárlók 16.30 Reflektor 17.00 Híradó 17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Vadlovak II. Szlovák sorozat 22.45 Házasodna a gazda 0.10 Az indíték (8.) Kanadai sorozat 1.05 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 2.05 Zsaruvér IV. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.50 TV-shop 13.45 Egyenes beszéd A nap hírei 14.50 ATV Start 15.50 700-as klub Közéleti magazin 16.25 Fő az egészség! 16.55 ATV Híradó 17.10 Kora esti start 17.45 ATV Hírek 18.15 Startvonal 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.35 Csatt. Politikai vitaműsor 21.30 Friderikusz Interjú-műsor 22.25 ATV Híradó 22.50 Világhíradó A nagyvilág hírei 23.00 Egyenes beszéd 0.05 ATV Híradó

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család (10.) 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség (52.) 15.35 Barátok közt 16.05 Partyzánok 17.05 Űrzavar (8.) 17.30 Briliáns csapda Amerikai akciófilm 19.30 Az élet csajos oldala III. (ism.) 20.00 Partyzánok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Dallas II. 22.40 Barátok közt 23.30 Agymenők II.

13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.40 Taxi – kvízműsor 15.05 Szlovákia ízei 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Csodás országok 16.55 A hegyi doktor – Újra rendel III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Otthon, édes otthon 21.10 Wagnerék (osztrák) 23.05 Riporterek 23.30 Murdoch nyomozó rejtélyei. 13/4. Kanadai sorozat 0.20 Nash Bridges

12.00 12.35 13.55 14.35 15.05 15.30 16.00 16.45 17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 20.10 20.35 21.05 22.00 22.45 23.10 0.15

Élő panoráma Hegyeink szépsége Városok és arcok VAT – magazin Štúri idők (dok.) Roma magazin Műalkotások sorsa Energetikai magazin Hazai borutak Hírek magyarul Nemzetiségi hírek Regionális hírek Fókusz – jog Esti mese Hagyományos orvoslás a világban I. Francia sorozat VAT – magazin A feltárt világűr Hírek Orvosi rendelő A boldogság hangjai Szlovák film Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. szeptember 25. > Péntek

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Kettős ügynök Amerikai sorozat 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Családi Titkok 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya Mindenki a kis Polo keresésére siet, de sehol sem találják. Veronica összepakolja a ruháit, mert amint Martin visszatér, el akarja hagyni őt. 16.55 Fiorella (132.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Kata rémülten veszi tudomásul, hogy Milán kórházba került. István Mónika segítségét kéri, hogy nyomozhasson Keller után. Orsi szemtanúja lesz Nándi és Kata csókjának. 20.15 Ezek megőrültek! 21.35 Az ötödik elem Francia film 0.15 Charlie angyalai Am. sorozat (4.) 1.15 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.45 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-Show 12.45 Reflektor 12.55 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.05 1 perc és nyersz! 15.10 A szerelem foglyai (135.) 16.20 A mentalista Egy parti során a dúsgazdag Harrington fiát megölik. A médiamogul aznap mondott volna le igazgatói székéről a fia javára. 17.20 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! 20.10 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.00 Született pusztító (am.) Samuel Axel, a keménykötésű Interpol-ügynök legújabb megbízatása a keleteurópai fegyvercsempészek és drogbárók kézre kerítése. 23.55 Híradó 0.30 Magyarul Balóval 1.05 Reflektor

7.20 Roma kultúra 7.50 Öt kontinens 8.20 A múlt fogságában 9.15 A hegyi doktor – Újra rendel 10.00 Család-barát 11.30 Sophie szerint a világ II. (20.) 12.02 Híradó 12.45 Kapán innen, kaszán túl (ism.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Rex felügyelő 16.10 Feketén-fehéren Brazil sorozat 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.40 A hegyi doktor – Újra rendel VI. 19.30 Maradj talpon! 20.30 Fölszállott a páva (4.) 21.25 Columbo: Hattyúdal (am.) Tommy Brown, befutott countryénekes, aki tehetségét egyházi vonalon is kamatoztatja. Egy idő múlva azonban kijelenti, hogy felhagy az énekléssel... 23.05 Gyöngyöző cián (francia) Elvirának mindene megvan, amiről egy nő csak álmodhat: gazdag, szép, ráadásul híres filmsztár. Egy forgatás közben mégis úgy dönt, hogy véget vet életének. 0.45 Csókok (ír)

13.15 NCIS: Los Angeles (am.) 14.15 A hidegsebész Amerikai sorozat 15.10 Gyilkos számok Amerikai sorozat 17.05 Az uralkodónő Amerikai sorozat 18.00 NCIS: Los Angeles (am.) 19.00 Felejthetetlen Amerikai sorozat 20.00 A hidegsebész Amerikai sorozat 21.00 Lejtőn. Am.– német fimdráma 23.05 Gyilkos elmék 0.05 A szépség és a szörnyeteg III.

Viasat 3

7.00 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták III. (2.) 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Fleming (1.) Ian Fleming háborús hős kicsapongásokkal teli életet. él. Amikor egy este egy dzsesszbárban megismeri Ann O’Neillt, tudja, hogy megtalálta a neki való nőt, Ann azonban férjnél van, sőt előkelő szeretőt is tart (angol) 23.25 Dalszerzők az A38 Hajón 23.35 Az élet savaborsa (15.)

13.50 CSI: A helyszínelők Amerikai sorozat 15.45 NCIS: Los Angeles (am.) 17.40 NCIS: Tengerészeti helyszínelők I. (am.) 18.40 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi ... Amerikai sorozat 21.00 Waterworld – Vízivilág Amerikai film A jégsapkák elolvadtak, az egész bolygót víz borítja. A túlélők vízre épített erődítményekben tengődnek, abban reménykedve, hogy létezik valahol zöld szárazföld. 23.50 A nagy svindli

21.10 < COOL < Barátság extrákkal

Jamie munkaügyis fejvadász New Yorkban, Dylan nagymenő szerkesztő Los Angelesben. Mindketten fiatalok, sikeresek, de szerencsétlenek a szerelemben. Egy jó munka ígéretével Jamie a Nagy Almába csábítja Dylant, sőt, rátalál egy srácra. Az érzés kölcsönös, ám mindketten félnek egy esetleges újabb csalódástól. Megállapodnak, hogy a kapcsolatuk pusztán szexuális célzatú lesz. Rendezte: Will Gluck Szereplő(k): Justin Timberlake, Mila Kunis Amerikai–angol vígjáték, 109 perc, 2011

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11. XIX. Német sorozat 15.35 CSI: New York-i helyszínelők III. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták 17.25 CSI: Miami helyszínelők: Válóbuli 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 Castle V. (4.) 21.10 Barátság extrákkal (am.) 23.10 Gothika Amerikai sorozat Egy szigorúan őrzött női börtön sokaknak félelmetes intézmény, de Miranda Grey pszichológusnő inkább izgalmas szakmai kihívásnak tekinti munkahelyét.

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.50 Kukucska Szlovák sorozat 10.50 Rex felügyelő 11.50 A mentalista Amerikai sorozat 12.50 Döglött akták Amerikai sorozat 13.50 A farm (ism.) 15.00 Agymenők (am.) 15.30 Két pasi – meg … Amerikai sorozat 16.00 NCIS XI. (am.) 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Kukucska Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 22.00 A farm: Párbaj 23.45 Hatodik érzék Am. sorozat (12.) 0.40 Bostoni halottkémek III. Am. sorozat (12.)

12.00 Híradó 12.50 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality Szlovák sorozat 14.00 Házasodna a gazda (ism.) 15.00 Mániákus vásárlók 16.30 Reflektor 17.00 Híradó 17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tied. Reality 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Jurassic Park 2. – Az elveszett világ (amerikai) 23.30 Penthouse North Amerikai thriller 1.30 Nyugdíjasok kontra zombik Angol horror

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.10 13.45 14.50 15.50

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család (11.) 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség (53.) 15.35 Barátok közt 16.05 Partyzánok 17.05 Űrzavar (9.) 17.30 Érintés (3.) 18.30 Tűzön-vízen: Túlélőgyakorlat 19.30 Az élet csajos oldala 20.00 Partyzánok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Nyomtalanul III. 23.00 Barátok közt 23.30 Agymenők II.

12.20 Hölgyklub 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.35 Váratlan találkozás 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Csodás országok 16.55 A hegyi doktor – Újra rendel III. 17.45 Párbaj 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó, sport 20.20 Szlovákia, szeretlek! 21.40 Úton útfélen Gasztronómiai műsor 22.10 Késő esti híradó 22.25 Leon, a profi Francia akciófilm 0.05 Senki sem tökéletes

12.00 Élő panoráma 12.30 A feltárt világűr 13.20 A nő és a szív Szlovák dok.-film 13.55 Hagyományos orvoslás… 14.35 Orvosi rendelő 15.00 Štúri idők (dok.) 15.30 Szemtől szemben 16.00 Extrém magasan 16.40 Szlovák falvak 17.00 Hazai borutak 17.30 Hírek magyarul 17.45 Regionális hírek 18.00 Fókusz – család 18.45 Esti mesék 20.00 Híradó jelnyelven 20.10 Vörös bor. 3/3. Szlovák tévéfilm 21.30 Igric 2015 – díjátadó 22.05 Törés (francia) 0.00 Hírek

16.25 16.55 17.10 18.15 18.45 19.25 19.55 20.05 21.15 21.40 22.25 22.50 23.00 0.05 0.30

TV-shop Egyenes beszéd ATV Start 700-as klub Közéleti magazin Együtt a biztonságért! ATV Híradó Kora esti start Világhíradó ATV Híradó Tetthely Bűnügyi magazin ATV Híradó Szabad szemmel Bankvilág Titkos dosszié ATV Híradó Világhíradó Szabad szemmel ATV Híradó Világhíradó

Tv-műsor > 2015. szeptember 26. > Szombat

2015. szeptember 23. | 39. szám

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 matiné 9.00 Astro-Világ 9.10 Babavilág 10.40 Otthon a kertben 11.10 Papák a partvonalon (am.) 13.00 Knight Rider 14.05 Kuzey Güney: Tűz és víz (török) 16.05 Spartacus (am.) 18.00 Tények 19.00 Rio. Brazil– am.–kanadai animációs vígjáték 21.00 Derült égből Polly (am.) 23.00 A határon Michael Dixon már hat éve teljesít szolgálatot az amerikai-mexikói határon, míg egy nap lövöldözésbe nem keveredik a társával együtt. Addigi nyugodt élete teljesen felborul, az egyik fegyveres ugyanis felismeri őt. Michael eltemetett titkai felszínre kerülnek, csakúgy, mint régi „Veszett Kutya” énje is. Volt bandatársai felbukkanása pedig veszélyes játszmába hajszolja a férfit. Amerikai thriller 1.00 Sportos

6.45 Kölyökklub 10.00 Ízes élet 10.25 Teleshop 11.15 Kalandor 11.40 Brandmánia 12.10 Street Kitchen 12.40 Got Talent a világ körül Angol szórakoztató műsor 13.40 A harc törvénye 15.45 Xtervezet (am.) 18.00 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 20.00 Vigyél el! 21.20 Gyertek át szombat este! (3.) 22.25 Blitz. Angolam.–francia film Tom Brant, a kőkemény londoni detektív brutális módszereivel nem csupán a sajtót, de a kollégáit is maga ellen fordítja. Ám amikor feltűnik egy könyörtelen gyilkos, aki egymás után vadássza le a város rendőreit, Brantnél megfelelőbb ember aligha akadhat arra, hogy kézre kerítse. 0.25 5 nap háború Amerikai film

7.30 Család-barát 9.05 Vörös kutya Am.–ausztrál film 10.35 A világörökség kincsei 11.00 Noé barátai 11.30 Térkép; Híradó 12.45 Ízőrzők 13.20 Hazajáró 13.55 Másfélmillió lépés Magyarországon (4.) 14.20 Attila lakomája Egy festmény felfedezése 14.55 Szeretettel Hollywoodból 15.25 Othello Gyulaházán. Magyar film 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.30 SzerencseSzombat 19.30 Anna Karenina Olasz–német– francia sorozat (3.) 21.10 A halászkirály legendája (am.) Jack Lucas, a cinikus disc-jockey a rádióműsorában felelőtlen ítéletet mond a gazdag elit szórakozóhelyéről és gőgös világáról. Nem is számol azzal, hogy a telefonálója egy beteg lelkű fiatalember és még aznap este valóra váltja szavait. Valósággal megtizedeli egy felkapott bár előkelő vendégeit, majd utána magával is végez. 23.30 A „JFK” háttere Az összeesküvés kérdése (dok.)

14.00 Elveszett lány Kanadai sorozat 16.00 A hidegsebész 18.00 Profilozók V. Hyppolite házasodni készül. A templomban már türelmetlenül várja a menyasszonyát, aki nem jelenik meg… 19.10 NCIS: New Orleans I. (am.) 21.00 Pókember 3. Am. akciófilm 23.00 Hannibal III. Am. sorozat (5.) 0.25 NCIS: New Orleans I. (am.)

Viasat 3

8.20 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták III. (3.) 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Monty Python Repülő Cirkusza 23.10 Koncertfilm 0.05 Peremvidéken Egy családos anya visszatér boldogtalan gyermekkora emlékeibe... Leena tizenéves, kíváló úszó, kis öccsének gondozója. Gyermekkorát szülei alkoholizmusa pokollá teszi. Svéd–finn film

11.30 A S.H.I.E.L.D. ügynökei (am.) 13.25 NCIS: Los Angles I. (am.) 16.25 Waterworld – Vízivilág (am.) 19.15 Nagy durranás 2. – A második pukk Újra akcióban Topper Harley. A hadsereg roppant fontos és rettenetesen veszélyes feladattal bízza meg, amelyet Rambo is megirigyelhetne. Am. filmvígjáték 21.00 Halálos iramban Am.–német film 23.20 Drágám, add az életed! Amerikai film

12.00 < COOL < Egy kis Mennyország

Marley Corbett fiatal, gyönyörű, vadóc nő. Sűrű hódításai ellenére nem képes átadni magát az igaz szerelemnek, általában humorral öli el komolyra forduló kapcsolatait. Élete alapjaiban változik meg, mikor doktora rákot diagnosztizál nála. Marley úgy dönt, nem adja át magát a betegségnek, sőt egyre elmélyültebben keresi a boldogságot – melyet végül legelhivatottabb segítője révén talál meg. Rendezte: Nicole Kassell Szereplő(k): Kate Hudson, Gael Garcia Bernal Amerikai filmvígjáték, 102 perc, 2011

Cool

Markíza

JOJ

11.00 Kalandos nyár Párizs III. (4.) Francia sorozat 12.00 Egy kis Mennyország Amerikai film 14.00 CSI: A helyszínelők Velejéig rossz Amerikai sorozat 14.55 CSI: Miami helyszínelők: A szélben Amerikai sorozat 16.45 Álmomban már láttalak (am.) 18.45 Men in Black Sötét zsaruk Amerikai sorozat 20.30 Harry Potter és a titkok kamrája Am. kalandfilm 23.25 Barátság extrákkal (am.) 1.25 Gothika Amerikai film

6.45 Gyerekeknek 7.55 Majom bajom Am. filmvígjáték 9.55 Mike a Molly 10.20 2 Broke Girls 10.50 Szupersztar 13.25 Én és a hercegem: A királyi esküvő (am.) 15.30 Ha igaz volna Am. filmvígjáték 18.20 Hab a tortán 19.00 Híradó, sport 20.30 Csatahajó (am.) Peter Berg a producere és rendezője ennek a látványos akció kalandfilmnek, mely vízen, levegőben és a szárazföldön bontakozik ki, ahogy a bolygónk a túlélésért küzd egy felsőbbrendű erő ellen. 23.15 Gost Rider. Am.– ausztrál film

10.35 Randiztam egy sztárral (am.) 12.15 Csillag születik 13.50 Got Talent a világ körül 14.25 John Carter Amerikai film 17.25 Inkognitó 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Ikrek (2.) Szlovák sorozat 21.20 Az erő krónikája. Amerikai– angol sci-fi Andrew, Matt és Steve átlagos kamaszok. Egy éjszakai buli során azonban minden megváltozik, olyasmi kerül a kezükbe, ami talán nem is a Földről származik. 0.50 Az elveszett (am.)

ATV

RTL II

STV1

STV2

11.25 Egyenes beszéd 14.00 TV-shop 15.50 Szabad szemmel Ha tisztán akar látni 16.55 Kora esti start 17.45 ATV Híradó 18.10 Tetthely Bűnügyi magazin 18.45 ATV Híradó 19.15 Havas a pályán Közéleti vitaműsor 20.30 Vakkomondor Szórakoztató műsor 21.05 Sas kabaré Zenés közéleti kabaré 23.10 A nő háromszor 0.00 ATV Híradó 0.30 Vidám vasárnap

9.45 Behajtók (am.) 11.35 Hazug csajok társasága I. (am.) 13.25 Jóbarátnők Amerikai vígjáték 15.00 UEFA Magazin műsor 16.00 Dallas II. (8.) 17.00 Nyomtalanul III. Amerikai sorozat 18.00 Terra Nova – Az új világ: Vírus 19.00 CSI: Miami helyszínelők VIII. Amerikai sorozat 20.00 Hajsza a föld alatt Amerikai film 22.00 Homeland III. (5.) 23.00 Gyilkos hajsza: Nincs kiszállás II. 0.00 Túl a fenyvesen Amerikai krim

12.30 Rózsák harca 12/9. Olasz sorozat 14.00 A magas szőke férfi visszatér Francia vígjáték 15.25 Szlovákia, szeretlek! 16.50 Hétvégi magazin 17.25 Úton útfélen 17.55 Építs házat, ültess fát! 18.30 Taxi – kvízműsor 19.00 Híradó, sport 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Katka Brychtová igaz történetei 21.45 Késő este 22.35 Zene – Made is Slovakia: Puding Pani Elvisovej & Fallgrapp 23.05 A magas szőke férfi... (ism.) 0.20 Elisa di Rivombrosa

11.20 Öt perccel 12 után 12.30 BL-magazin 13.00 Arimex Challenger Open 2015 15.15 Folklórzene 16.00 Farmár magazin 16.20 Vadász magazin 16.35 Öko magazin 16.45 Tesztmagazin 17.00 Színészlegendák: Michal Dočolomanský 17.15 Az elveszett levél Szlovák vígjáték 18.30 Esti mesék 20.00 Híradó jelnyelven 20.10 Eperbor (cseh) 22.05 Őrangyalok 22.35 Amerika ismeretlen történelme Amerikai dok.-film 23.35 Magánbeszélgetés Amerikai filmdráma 1.30 Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. szeptember 27. > Vasárnap

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

6.25 TV2 Matiné 7.20 Rio. Brazil– am.–kanadai animációs vígjáték 9.00 ÁllatoZOO 9.30 Több mint Testőr 10.00 Astro-Világ 11.10 Állati dokik Amerikai sorozat 11.35 Stahl konyhája 12.05 Apaütők (am.) 13.00 Knight Rider Am. sorozat 14.00 Walker, a Texas-i kopó III. (am.) 16.05 Derült égből Polly (am.) Reuben kockázatelemző menedzser, mindig előre eltervezi az életét. Soha nem kockáztat, így nem érheti meglepetés. Vagy mégis? Imádott hitvese megcsalja a nászúton. Jöhet még valami más is? Valami rosszabb? Bizony, egy másik nő! Polly tökéletes ellentéte Reubennek. 18.00 Tények 18.55 Sztárban sztár Szórakoztató műsor 21.40 Összezárva Friderikusszal II. 23.00 Ügynöklista Amerikai sorozat 0.00 Globál menü Magyar ismeretjesztő film 1.10 Sportos

6.55 Kölyökklub 10.00 EgészségKalauz 10.30 Teleshop 11.25 A Muzsika TV bemutatja 11.55 4ütem Autósmagazin 12.30 XXI. század – a legendák velünk élnek 13.00 Házon kívül 13.15 Agymenők IV. 13.30 Ace Ventura: Állati nyomozoo junior (am.) 15.25 Az ördög jobb és bal keze 2. Olasz akció vígjáték 18.00 Híradó 18.50 A Karib-tenger kalózai – A Fekete Gyöngy átka Amerikai film Elizabeth Swannt, az angol kormányzó lányát elrabolja a rettegett kalóz, Barbossa kapitány. A lány gyerekkori barátja és szerelme, Will Turner a lány megmentésére indul, és akarva-akaratlanul a kalózok segítségét kell kérnie. 21.25 Az elnök különgépe Amerikai film 22.45 Lehetek az eseted? Kanadai– amerikai film 0.00 Portré

7.30 Család-barát 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hozzám 9.35 Református, ortodox ifjúsági műsor 10.00 Református magazin 10.25 Katolikus krónika 11.00 Római katolikus szentmise 12.45 kult.hu 13.15 Mi a szépség? Angol ismeretterjesztő film 14.20 A stadion őrültjei Francia film 15.50 Szerelemből nősültem Magyar film Lili és Péter Szumátra szigetén kötött házasságot. Magyarországon kiderül, nem fogadják el az ottani házasságlevelet, igy újból meg kell tartani a szertartást. Az elfoglalt férj üzleti tárgyalásai miatt elkésik az esküvőről. Az asszonyka megsértődik, és hazaköltözik a papához. 17.00 A muskétások I. Angol sorozat (3.) 18.00 Híradó 18.40 Hogy volt?! 19.40 Magyarország, szeretlek! 21.00 Szent Mihály nap a Dunán 23.35 Tiszta ügy Amerikai krimi

12.15 Social Network – A közösségi háló (am.) 14.35 A Bárka III. Mikor kiderül, hogy Piti hazudott és Gamboanak adta ki magát, a Norhtern Star katonái cselhez folyamodnak. Pitit csalinak akarják használni, hogy barátait tőrbe csalják. 16.40 A hidegsebész 18.30 Pókember 3. Am. akciófilm 21.00 A randiguru Am. filmvígjáték 23.20 Gyilkos elmék

Viasat 3

8.00 Gyerekeknek 20.00 Családom és egyéb emberfajták III. (4.) 20.25 Böngésző 21.00 Holdfény királyság (am.) A New England partjainál fekvő szigeten két 12 éves gyerek szerelmes lesz, titkos egyezséget kötnek és együtt a vadonba szöknek. 23.10 En passant Magyar kisfilm 23.35 Sikersorozat II. Amerikai–angol sorozat 0.05 Europe In Concert

14.10 NCIS: Los Angles II. (am.) 15.10 Nagy durranás 2. – A második pukk Am. filmvígjáték 17.00 Halálos iramban Amerikai film 19.10 Drágám, add az életed! (am.) 21.00 Tök alsó Ahová Deuce lép, ott fű nem terem: no persze, hisz medencéket takarít. Emellett főfoglalkozású idétlen és pipogya fráter. Ám egyszer csak ölébe hull a szerencse. Am. filmvígjáték 22.50 Gördülő kung-fu Hongkongi film

18.50 < RTL II < Ilyen az élet

Holly és Eric amennyire sikeres az üzletben, annyira sikertelen a szerelemben. A randijuk is katasztrofálisan sikerült. Ki nem állhatják egymást, viszont mindketten odavannak a csöpp keresztlányukért. Amikor a kis Sophie szülei tragikus balesetben életüket vesztik, a gyermeküket rájuk hagyják. Nincs más hátra, kénytelenek összeköltözni, és a karrierjüket, illetve más, addig fontosnak dolgaikat háttérbe szorítani. Rendezte: Greg Berlanti Szereplő(k): Katherine Heigl, Josh Duhamel Amerikai filmvígjáték, 115 perc, 2010

Cool

Markíza

JOJ

11.35 CSI: Miami helyszínelők: A repülés kockázata Amerikai sorozat 12.25 Álmomban már láttalak Amerikai sorozat 14.20 Men in Black Sötét zsaruk Amerikai film 16.05 Harry Potter és a titkok kamrája Amerikai kalandfilm 1.00 Elrabolva 2 Amerikai– francia film 20.45 Én, a robot Amerikai– német film 22.45 Dr. Csont III. Amerikai sorozat 23.40 A zöld íjász II. Amerikai sorozat

6.45 Gyerekeknek 8.00 Elvitte a víz Am.–angol film 9.40 Beethoven Am. filmvígjáték 11.30 Ha igaz volna Am. filmvígjáték 13.35 Rendőrakadémia 3. (am.) 15.15 Csontdaráló Paul Crewe egykor az amerikaifoci bajnokság ünnepelt játékosa volt, ma csak egy a rabok között... Amerikai akció-vígjáték 17.50 Horná Dolná 19.00 Híradó, sport 20.35 Szupersztár 23.00 Gotham (7-8.) 0.55 Gost Rider Amerikai– ausztrál film

12.20 A vasmacska kölykei (am.) Dean asztalosmunkát végez a gazdag Joanna jachtján, aki a munka elkészülte után egyszerűen vízbe löki. Dean elhatározza, hogy megneveli a szeszélyes asszonyt. 14.45 A Joj a városban: Prešov (élő) 14.50 Jurassic Park 2. – Az elveszett világ (amerikai) 17.50 A Joj a városban: Prešov (élő) 17.55 Új lakások 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Álomból valóság 22.50 Con Air (am.) 1.20 Altitude (am.)

ATV

RTL II

STV1

STV2

14.00 15.30 15.50 16.55 17.45 18.10 19.15

8.05 A Toledo család 9.55 A tökéletlen trükk A hétköznapi név a világ legnagyobb mágusát takarja. Legalábbis ezt tartja magáról Buck Howard. Való igaz, régebben jobban ment az üzlet, ám manapság legfeljebb néhány nyugdíjast hoz lázba. Amerikai vígjáték 11.35 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 16.35 Pókember Amerikai akciófilm 18.50 Ilyen az élet Amerikai vígjáték 21.00 Pimaszúr átcuccol 22.00 Heti Hetes 23.00 Ilyen az élet (ism.)

11.00 Szlovákia képekben 11.25 A világ képekben 11.55 Öt perccel 12 előtt Politikai vitaműsor 13.00 Polgár a hivatalban 13.35 Agatha Christie: Poirot Angol krimisorozat 14.25 Felszabadítás. 5/3. 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Hurrá, ki a kertbe! 18.20 Konyhatitkok 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Doktor Martin. 8/5. Szlovák sorozat 21.10 Mr. Selfridge Angol sorozat 22.45 Agatha Christie 23.35 Mr. Selfridge (ism.)

9.55 10.05 10.30 11.00

20.40 21.45

0.00 0.30

Tv-shop Álomsztori Havas a pályán Kora esti start ATV Híradó Világhíradó Columbo: Gyönyörű gyilkos Amerikai krimi Dumakabaré A szomszéd (am.) Michael Faraday hivatását tekintve tanár, ami pedig a magánéletét illeti: egyedül neveli gyerekét. Felesége szövetségi nyomozó volt, s életét veszítette egy balul sikerült akció során. ATV Híradó Havas a pályán

13.50 16.00 19.40 19.50 20.00 20.10 20.20 21.50 21.55 22.10 0.25 0.55

Tesztmagazin Siketek tévéklubja Vallási műsor Arimex Challenger Open 2015 Labdarúgás: Szlovák Liga Ciklisztika-vb 2015 Esti mesék Mese hallássérülteknek Híradó jelnyelven Műalkotások 2015 Wallander I. 3/1. Svéd krimi Színházi Nyitra Szórakoztat a színház Szlovák film Éjféli mise Szlovák tévéjáték Kinorama Hírek

Tv-műsor > 2015. szeptember 28. > Hétfő

2015. szeptember 23. | 39. szám

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi Titkok 6.20 Mokka 6.25 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Családi Titkok 13.55 Magánnyomozók 15.00 Az én bűnöm 16.00 Veronica aranya Matilde elolvassa Veronica levelét, amelyben a lány beszámol a boldogtalanságáról. Virginia terhesnek tetteti magát, hogy Daniel ne forduljon el tőle... 17.00 Fiorella (133.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Kata képtelen szakítani Milánnal. Kardos, Gyöngyi és Elvira a Keller-Viktor közös jelöltségről pletykálnak. Betty edzésre érkezik Konrádhoz és Nándi likvidálását erőlteti. 20.15 Ezek megőrültek! 21.35 A milliomos szakács (4.) Gasztro-reality 22.40 Az ősi prófécia Amerikai misztikus sorozat (4.) 23.45 Doktor D II. (3.) Amerikai sorozat 0.45 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.35 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 12.55 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.05 1 perc és nyersz! 15.10 A szerelem foglyai (136.) 16.20 A mentalista II. Vörös számok Amerikai sorozat 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! 20.05 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt Liza megtudja, hogy ki az igazi apja. Zsolt hamis üzenetet kap, amely komoly veszélybe sodorhatja a szabadságát. Miklósék megszerzik azt, amire már rég óta vágynak, és üzleti ajánlatot tesznek Ritának. Júliát feldühíti Timi, aki bosszút forral, ami nem csupán másokon csapódik le, de súlyos következményekkel jár. 22.00 Dr. Csont VI. 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval 0.05 A főnök VII. Amerikai sorozat

8.20 A múlt fogságában 9.15 A hegyi doktor 10.00 Család-barát 11.25 Sophie szerint a világ II. (21.) 12.02 Híradó 12.45 Kapán innen, kaszán túl (6.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Fehéren-feketén Brazil sorozat 16.05 Rex felügyelő 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.40 A hegyi doktor – Újra rendel VI. 19.30 Maradj talpon! 20.30 Kékfény 21.25 J.A.G. II. (14.) 22.25 On the Spot: Kilenc hónap alatt a Föld körül 23.25 Tenyérnyi gyerekek (dok.) A film a babák, orvosaik és ápolóik történetét bemutatva olyan mozgalmas hónapokat követ végig a Semmelweis Egyetem egyik koraszülöttintenzív osztályán, amikor a ma már elavult műszereket kicserélik, segítve, hogy a gyermekek kevesebb szövődménnyel élhessék át a legkritikusabb, első heteket. 0.20 Tiszta ügy (am.)

13.10 NCIS: Los Angeles I. (19.) 14.10 A hidegsebész 15.10 Gyilkos számok Am. sorozat 17.10 Az uralkodónő Amerikai sorozat 18.05 NCIS: Los Angeles I. (20.) 19.05 Felejthetetlen Amerikai sorozat 20.05 A hidegsebész Am. sorozat 21.05 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 22.00 Hawaii Five-0 23.00 Hannibal III. Am. sorozat 23.55 Felejthetetlen III. Am. krimisorozat

Viasat 3

7.10 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Gyilkosság III. Az Adrian rajza alapján megtalált helyszínen a rendőrség összesen tizenhét holttestet talál: mind fiatal nők, többségük fiatalkorú... 23.20 Az A38 Hajó színpadán 0.15 Az élet savaborsa (16.)

12.55 A nagy svindli 13.55 CSI: A helyszínelők 15.45 NCIS: Los Angeles I. (am.) 17.40 NCIS: Tengerészeti helyszínelők I. Chris Gordon altiszt holttestére furcsa körülmények között találnak rá: egy illegális buli alagsori mennyezetére felkötözve. 18.35 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi meg... Amerikai sorozat 21.00 NCIS: New Orleans I. (11-12.) 22.55 Tök alsó (am.) 0.45 A célszemély IV. Amerikai sorozat

21.10 < COOL < Az igazság nyomában

Will, a Wall Street-i kereskedő Spanyolországba megy nyaralni a családjával, az apjával, Martinnal nagyon feszült a viszonya. Legnagyobb megdöbbenésére elrabolják a családját, és ismeretlen emberek egy aktatáskát keresnek rajta. Az apja is felbukkan, aki elárulja neki, hogy valójában CIA-ügynök, és a vezetője, Carrack elárulta. Will a zsarukkal és bérgyilkosokkal a nyomában igyekszik megmenteni a családját. Rendezte: Mabrouk El Mechri Szereplő(k): Henry Cavill, Bruce Willis, Sigourney Weaver Amerikai akciófilm, 93 perc, 2012

Cool

Markíza

JOJ

15.35 CSI: New York-i helyszínelők VI. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták 17.25 CSI: Miami helyszínelők Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! 19.15 Gyilkos elmék 20.15 Castle V. Amerikai sorozat 21.10 Az igazság nyomában Amerikai film 22.50 Revolution II. 0.40 Dühös szerető Allison halálosan megsértődik, amikor szerelme szakít vele és egy vonzó özveggyel kezd randevúzni. Szörnyű tervet eszel ki... Amerikai krimi

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák sorozat 9.45 Kukucska Szlovák sorozat 10.50 Rex felügyelő Német sorozat 11.50 Döglött akták Amerikai sorozat 13.40 A farm: Párbaj 15.30 Két pasi – meg... Amerikai sorozat 16.00 NCIS XI. (am.) 17.00 Híradó 17.20 Reflex 17.50 Kukucska Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor Szlovák sorozat 22.00 A farm. Reality 23.10 Családi ügyek 0.10 Két pasi –meg... Amerikai sorozat 0.40 Agymenők (am.) 1.05 Sherlock Holmes Am. krimisorozat

12.00 Híradó 12.40 Az én mamám jobban főz, mint a tiéd. Reality 13.40 Csillag születik 15.30 Mániákus vásárlók 16.45 Reflektor 17.00 Hírek 17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tiéd. Reality 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Inkognitó Szórakoztató műsor 22.00 Ikrek (3.) Szlovák sorozat 22.45 Házasodna a gazda. Reality 23.45 Hawaii 5.0 Amerikai sorozat 0.45 Zsaruvér IV. Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.25 Start + 12.50 Tv-shop 13.45 Columbo: Gyönyörű gyilkos Amerikai krimi 15.05 ATV Start 15.50 700-as klub 16.30 Kőbánya Híradó 16.55 Világhíradó 17.10 Kora esti start 17.45 ATV Híradó 18.15 Világhíradó 19.00 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.35 Esti kommentár – A vélemény szabad 21.30 Húzós. Magazin 22.25 ATV Híradó 22.50 Világhíradó 23.00 Egyenes beszéd 0.05 ATV híradó

8.00 Nyomtalanul III. 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család (12.) 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség (54.) 15.35 Barátok közt 16.05 Partyzánok 17.05 Űrzavar (10.) 17.30 A szállító 18.30 Glades 19.30 Az élet csajos oldala 20.00 Partyzánok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt 23.30 Agymenők II.

12.20 Hölgyklub 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.40 Doktor Martin. 8/5. Szlovák sorozat 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Csodálatos országok 16.55 Késő este 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Afrikai szeretők Német filmdráma 22.20 Gyógyfürdők. 13/4. Szlovák dok. sorozat 23.15 Nash Bridges (107.) Amerikai sorozat 0.00 Afrikai szeretők

12.55 13.20 14.00 15.00 15.35 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.00 18.45 20.10

22.00 22.25 23.00 23.35 2.10

Városok és arcok Kinorama Öt perccel 12 előtt Štúri idők (dok.) Nemzetiségi hírek Műalkotások sorsa Autószalon Hazai borutak Hírek magyarul Regionális hírek Fókusz – munka Esti mesék Dokumentumklub: Különleges repülés Svájci dok.-film Hírek és kommentárok Színházi Nyitra Művészet One Day Jazz Hírek

Csallóköz

Tv-műsor > 2015. szeptember 29. > Kedd

TV2

RTL Klub

Duna TV

AXN

5.35 Családi titkok 6.20 Mokka 6.25 Tények 6.50 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Családi Titkok 13.55 Magánnyomozók 15.00 Az én bűnöm 16.00 Veronica aranya Veronica megtudja Claudiatol, hogy Demetrio volt Martin testvére. Manuel egyre őrültebben viselkedik, s a nagyapja ellen fordul. 16.55 Fiorella (134.) 18.00 Tények 19.30 Jóban Rosszban Roland elmondja Barbarának, hogy Betty önállósította magát. Nándi a Milánnal való szakításra biztatja Katát. Fanni pedig nem várt döntést hoz. 20.15 Ezek megőrültek! 21.35 A titkok könyvtára I. Amerikai sorozat 22.40 Hawaii Five-0 Amerika krimisorozat 23.45 Franklin és Bach Amerikai sorozat (6.) 0.45 Tények Este

6.00 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.45 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro Show 12.45 Reflektor 12.45 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.05 1 perc és nyersz! 15.10 A szerelem foglyai (137.) Amerikai sorozat 16.20 A mentalista II. Lángoló szavak 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 1 perc és nyersz! 20.05 Éjjel-nappal Budapest 21.25 Barátok közt 22.00 Castle V. (24.) Beckett és csapata egy vízbe fúlt lány halála ügyében nyomoz, az ügy szálai igen messzire vezetnek. Kate állásinterjúra megy Washingtonba az FBI-központba, de nem említi Castle-nek. 23.00 Híradó 23.30 XXI. század – A legendák velünk élnek 0.00 Magyarul Balóval

8.15 A múlt fogságában 9.10 A hegyi doktor – Újra rendel VI. 10.00 Család-barát 11.30 Sophie szerint a világ II. (22.) 12.02 Híradó 12.45 Kapán inen, kaszán túl (7.) 13.15 Kívánságkosár 15.15 Fehéren-feketén Brazil sorozat (12.) 16.05 Rex felügyelő 17.00 Ridikül 18.00 Híradó, sport 18.40 A hegyi doktor – Újra rendel VI. Német sorozat 19.30 Maradj talpon! 20.30 Önök kérték! 21.30 Szívek doktora Zoe nehezen békél meg a hírrel, hogy Lemon és Lavon végre egy pár lettek, mert úgy érzi, Lemon megzavarja a jól megszokott életüket. Bricknek születésnapja van, és úgy tűnik, hogy mindenki megfeledkezett róla. Amerikai sorozat (8.) 22.20 A Nagyok (3.) Magyar dokumentum sorozat 22.55 MüpArt Classic 0.50 A médium I. Amerikai sorozat (5.)

13.05 NCIS: Los Angeles I. (20.) 14.05 A hidegsebész 15.05 Gyilkos számok 11–12. rész 17.00 Az uralkodónő Amerikai sorozat 18.00 NCIS: Los Angeles I. (121) Amerikai sorozat 19.00 Felejthetetlen III. Am. krimisorozat 20.00 A hidegsebész Am. sorozat 21.00 Hawaii Five-0 Amerikai sorozat 22.00 NCIS: New Orleans I. Am. sorozat (12.) 23.50 Titkok és hazugsáok I. (9–10.) Am. krimisorozat

Viasat 3

6.20 Rajzfilm-maraton 20.00 Családom és egyéb emberfajták 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Twin Peaks II. Leo kiszabadítja Briggs őrnagyot, de tettéért súlyosan meglakol. Lana elcsábítja Dick Tremayne-t, hogy rá szavazzon a szépségversenyen. Cooper és Annie véglegesen egymásra találnak. 23.25 Az A38 Hajó színpadán 0.20 Az élet savaborsa (12.)

12.55 A nagy svindli 13.55 CSI: A helyszínelők 15.45 NCIS: Los Angeles I. (am.) 17.40 NCIS: Tengerészeti helyszínelők I. 18.35 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi meg... 21.00 A Sakál. Am.– angol–francia film Sakál, a profi bérgyilkos egy orosz milliárdos megbízásából egy kormánytisztviselőt készül megölni. Carter Preston, az FBI igazgatóhelyettese ered a fantom nyomába. 22.35 NCIS: New Orleans I. (11–12.)

17.00 < TV2 < Fiorella

A végrendelet felolvasása után Eloisa elmondja Pedrónak az igazságot. Romero betör az Ángeles-birtokra, de Dante megakadályozza a túszejtő tervét. Vittorio szembesíti Dianát a hazugságaival. Gael és Gianna együtt mennek el Agustinhoz, hogy mindent tisztázzanak. Federica meg akar szabadulni Fiorellától, de Julieta megmenti a lányt. Adela közben újra bogarat ültet Vittorio fülébe. Rendezte: Pedro Damián, Luis Pardo Szereplő(k): Livia Brito, José Ron Mexikói sorozat, 134. rész, 60 perc, 2014

Cool

Markíza

JOJ

13.45 Cobra 11 XVIII. Német sorozat 15.35 CSI: New York-i helyszínelők II. Amerikai sorozat 16.30 Döglött akták Bankrablás Amerikai sorozat 17.25 CSI: Miami helyszínelők: Célpont meghatározva Amerikai sorozat 18.20 Nyugi, Charlie! Amerikai sorozat 19.15 Gyilkos elmék Amerikai sorozat 20.15 A mentalista II. Amerikai sorozat 21.10 Dr. Csont V. Gyilkos üzem Amerikai sorozat 22.10 CSI: New York-i helyszínelők VII. Amerikai sorozat 23.05 Vámpírnaplók Amerikai sorozat 0.00 Gyilkos elmék II. Amerikai sorozat

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor Szlovák sorozat 9.50 Kukucska Szlovák sorozat 10.50 Rex felügyelő Német sorozat 11.50 A mentalista VI. Amerikai sorozat 12.50 Döglött akták 13.50 A farm: Párbaj 15.00 Agymenők VI. 15.30 Két pasi – meg... 16.00 NCIS XI. (am.) 17.00 Híradó 17.20 Reflex 17.50 Kukucska Szlovák sorozat 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 22.00 A farm. Reality 23.10 Családi ügyek 0.10 Két pasi –meg... Amerikai sorozat 0.40 Agymenők (am.) 1.05 Sherlock Holmes Am. krimisorozat

12.00 Híradó 13.00 Az én mamám jobban főz, mint a tiéd. Reality 14.00 Házasodna a gazda. Reality 15.00 Mániákus vásárlók 16.30 Reflektor 17.00 Hírek 17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tiéd. Reality 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.35 Vad lovak II. Szlovák sorozat 22.45 Házasodna a gazda 0.15 Az indíték (9.) Kanadai sorozat 1.15 Hawaii 5.0 Amerikai sorozat

ATV

RTL II

STV1

STV2

12.10 Tv-shop 13.45 Egyenes beszéd 14.45 ATV START Közéleti vitaműsor 15.50 700-as klub 16.25 Global 3000 Szórakoztató magazin 16.55 Világhíradó 17.10 Kora esti start 17.45 ATV Híradó 18.15 Világhíradó 19.00 Híradó 19.25 Egyenes beszéd A nap hírei 20.35 Doku Riportműsor 21.30 Friderikusz 22.25 ATV Híradó 23.00 Egyenes beszéd 0.05 ATV Híradó 0.30 Vidám vasárnap

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! (ism.) 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család (13.) 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség (55.) 15.35 Barátok közt 16.05 Partyzánok 17.05 Űrzavar (11.) 17.30 Segítség, felnőttem! (am.) 19.30 Az élet csajos oldala 20.00 Partyzánok 21.00 RTL II Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Pimaszúr átcuccol 23.00 Barátok közt 23.30 Agymenők II.

12.20 Hölgyklub 13.55 Katka Brychtová igaz történetei 14.40 Otthon, édes otthon 15.30 Esély – vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Csodálatos országok 16.55 A hegyi doktor újra rendel III. 16/15. 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízei 22.00 Vakmerők. 13/2. Amerikai sorozat 22.45 Luther. 6/2. Angol krimi 23.40 Nash Bridges (108.) 0.20 Vakmerők (ism.)

12.00 12.30 13.00 14.25 15.00 15.30 16.00 16.40 17.00 17.30 17.45 18.00 18.45 19.55 20.05

21.05 22.00 23.00 0.25

Élő panoráma Kárpátok erdei Vacsora Havrannal Művészet Štúri idők (dok.) Ruszin magazin Műalkotások sorsa Szlovák falvak Hazai borutak Hírek magyarul Regionális hírek Fókusz – egészség Esti mesék Híradó jelnyelven Háború Irakban 3/2. rész Francia dok.-film Náci száműzetés Francia dok.-film Hírek... Vacsora Havrannal Hírek

Sport

2015. szeptember 23. | 39. szám

A jelenlévő csapattagok. Balról: Nikker Ronald, Kanozsay Máté, Schiller Bence, Szayka Róbert edző, Marák Róbert, Földes Tímea, Vass Mátyás

Éremeső után ünnepi fogadás Komáromi sportsikerek sorozatban zal járult hozzá a közös sikerhez, és ugyanilyen eredményt ért el Vass Mátyás, korábbi kétszeres világbajnok is. Marák Róbert mérlege 1–1 ezüst és bronz, Kanozsay Mátéé 2 bronz, Szalai Ádámé és Kádár Filipé 1–1 bronz volt. A csapat nyolcadik tagja, a korábbi junior világbajnok Nikker Ronald most egy 5. helyezést szerzett. A sikeres komáromi kempósok tiszteletére szeptember 17-én a városvezetés ünnepélyes fogadást adott a Tiszti Pavilonban. Ezen – edzőjükkel együtt – a csapat 7 tagja vett részt;

Szalai Ádám és Kádár Filip egyéb elfoglaltságai miatt nem jöhetett el. Pohárköszöntőt Stubendek László polgármester mondott, Knirs Imre alpolgármester pedig – aki évtizedeken keresztül szintén aktív sportoló volt – a kitartás, küzdeni tudás szempontjából méltatta a versenyzőket és eredményeiket. A fogadáson részt vett még Földes Tímea édesapja, Csicsó polgármestere, Földes Csaba is. A pohárköszöntőt követően a versenyzők, edzőjükkel együtt beírták nevüket a város emlékkönyvébe. Vas Gyula

Földes Tímea és Stubendek László

Schiller Bence Kanozsay Máté

Idén a törökországi Antalyában rendezték meg a kempo világbajnokságot, egyben a 14 éven aluliak Világkupájának versenyeit. A rendezvényen – Szayka Róbert edző, 5 danos mester vezetésével – a komáromi Kempo Klub nyolctagú csapattal vett részt. A versenyzők egyébként nemcsak a várost képviselték, hanem több környező települést is, például Dunaszerdahelyt vagy

A szerző felvételei

Csicsót. Nos, a gárda valóságos éremesőt produkált török földön. Összesen 1 arannyal, 6 ezüsttel és 8 bronzzal tértek haza! A legfényesebb érmet a csapat legfiatalabb tagja, a mindössze 11 éves Schiller Bence mondhatta magáénak, aki ezen kívül 1–1 ezüst- és bronzérmet is szerzett. Említést érdemel, hogy már a tavalyi, budapesti vb-ről is hozott egy aranyat és egy ezüstöt… A csapat egyetlen nőtagja, a csicsói Földes Tímea 2 ezüsttel és 1 bronz-

Marák Róbert és Knirs Imre

Vass Mátyás

Csallóköz

Sport

ravský Svätý Ján–Nagyfödémes B 2:16 (Glemba 4,5, Mano 4,5, Michalský 4,5, Modrocký 2,5). A bajnokság állása: 1. Nagyfödémes B 6; 3. Baka A 5; 8. Diószeg B 4; 10. Galánta D 2.

Asztalitenisz

IV. liga

A bakaiak közös fényképe a szerbiai Báčsky Petrovec csapatával

SZUPERLIGA U21 Osztrák válogatott–SK Hodos 1:6 (Lelkeš 2,5, Muskó 1,5, Novota 2).

A bajnokság állása 1. Hodos

2 2 0 0 13: 1 6

2. Varazsdín

2 1 0 1 10: 8 4

3. U21 Osztrák válogatott 4. Pénzügyőr

2 1 0 1 7:10 4 2 0 0 2 2:13 2

Legközelebbi forduló: október 20.: Varazsdín–Hodos.

II. liga Bős A–Nagymácséd 13:5 (Hanicz 4,5, Marček 2,5, Csánó 2, Majerčíková 4 – Bögi 1, Kosnáč 2,5, Gál Š. 1,

Gál J. 0,5); Galánta C–Leopoldov 3:15 (Kalina 0,5, Šmida 1, Forró 1,5); Špačince–Nagyfödémes A 11:7 (Somogyi 4, Borovský 2, Ngueyen 1); Vásárút–Diószeg A 9:9 (Kmeť R. 4, Török 3,5, Dostál 1, Néveri Z. 0,5 – Barinka 3, Krupanský 1,5, Németh 2, Gaál D. 2,5). A bajnokság állása: 1. Bős A 6; 5. Diószeg A 5; 6. Nagyfödémes A 4; 8. Vásárút A 3; 9. Nagymácséd 2; 9. Galánta C 2.

4,5); Galánta D–Trnava/Horné Orešany A 6:12 (Bíró 3, Forró 3); Mo-

III. liga Vrbové–Diószeg B 15:3 (Wiltschka F. 1, Bárta 2); Skalica–Baka 9:9 (Póda 1, Rácz 2, Horváth 1,5, Schmeidl

A hodosiak új szerzeménye, Samuel Novota edzőjével, Jozef Bardoňnyal

Tizenegy érem Nyitráról BIRKÓZÁS – Gaál Attila, Hakszer Tibor és Szerencsés László edzők vezetésével a dunaszerdahelyi birkózó klub növendékei Nyitrán, a XXXIV. Jozef Svitač emlékversenyen léptek szőnyegre, ahol négy ország (Szlovákia, Csehország, Magyarország és Ausztria) 22 csapatának 135 versenyzője vett részt. A diákok 42 kg-os súlycsoportjában Bazsó Marek remekelt, aki két nyertes mérkőzést követően a döntőben a nagy riválisát, az ostravai Bystroňt 11:1 arányú technikai tussal győz-

EREDMÉNYEK Gyermek: 28 kg: Nagy Roland 2. hely

Diák: 32 kg: Kovács Ferenc Dániel 2. hely 40 kg: Darvas Patrik 3. hely

SK Hodos C–ŠKP Trnava B 12:6 (Krajčovič 4,5, Gaál 3,5, Navrátil 2, Šandal 1,5, Sáha 0,5); Vágpatta–Trnava/Horné Orešany C 12:6 (Marcinkech 3,5, Pavelka 2,5, Pilo J. 3,5, Halada 2,5); Križovany–Nagyfödémes C 14:4. A bajnokság állása: 1. Vágpatta 6; 6. SK Hodos C 4; 9. Nagyfödémes C 2. Vladislav Kmeť Vojtík Szimona és a szerző felvételei

döntőben ostravai ellenfelén szintén kétvállas győzelmet aratva lett első. Ifj. Gaál Attila a juniorok 66 kg-os súlycsoportjában nyitrai és vítkovicei ellenfelein tusgyőzelmet aratva került a döntőbe, ahol a plzeňi ellenfelét 10:0 arányban verte és szerzett aranyérmet. A felnőtt nők kategóriájában 63 kg-ban a mindössze 19 éves Juhász Marika szerepelt jól, aki először pozsonyi ellenfelét 10:0-ra verte, majd privigyei ellenfelét fektette két vállra. A döntőbe jutásért a későbbi aranyérmes osztrák ellenfelével szemben maradt alul, majd a bronzért vívott csatában kaposvári ellenfelét sikerült két vállra fektetnie.

te le. A kadétok között 58 kg-ban Hakszer Balázs szerepelt sikere-

sen, aki a döntőbe jutásért nyitrai ellenfelét fektette két vállra, majd a

42 kg: Bazsó Marek 1. hely 54 kg: ifj. Szerencsés László 4. hely

Kadét:

Felnőtt nő:

58 kg: Hakszer Balázs 1. hely

63 kg: Juhász Marika 3. hely

Serdülő:

Junior:

59 kg: Gányovics Balázs 2. hely 85 kg: Horváth Nicolas 2. hely, Vízy Róbet 4. hely

66 kg: ifj. Gaál Attila 1. hely 74 kg: Bürsöly Gergely 3. hely 84 kg: Károlyi András 3. hely

(hr) Archív felvétel

Csapatverseny: 1. AC Nitra 101 pont; 2. Birkózó klub Dunaszerdahely 65 pont; 3. Dunajplavba Bratislava 40 pont.

V. liga–keleti csoport

III. liga – nyugati csoport

Ekel és Kmeťovo magabiztos hazai győzelmei Ekel–Naszvad 6:1 (3:0), g.: Turza (2), Horváth (2), Inczédi (2) – Czibor; Marcelháza–Komjatice 4:0 (3:0), g.: Németh (2), Gere, Gumbér; Ohaj–Starý Tekov 0:0; Hontfüzesgyarmat–Szentpéter 2:1 (1:1), g.: Chudý, Valentík – Nagy József; Kozárovce–Actív Komárom 3:0 (1:0), g.: Janček, Ahmad, Havran; Zsitvabesenyő–Ógyalla 3:0 (1:0), g.: Balogh, Varga (2); Kmeťovo–Podhájska 7:0 (3:0), g.: Mjuller (4), Hraška (3); Bánov– Nagysalló 1:1 (0:0), g.: Hajtman – Petráš.

Bősiek hatodik döntetlenje

A bajnokság állása 1. Ekel

7 5 1 1 16: 6 16

2. Kozárovce

7 5 0 2 22:10 15

3. Zsitvabesenyő

7 5 0 2 23:14 15

4. Nagysalló

7 4 1 2 14:12 13

5. Kmeťovo

7 4 0 3 14:12 12

6. Starý Tekov

7 3 2 2

7. Szentpéter

7 3 1 3 16:12 10

8. H.füzesgarmat 7 3 1 3 9. Ógyalla

9: 7 11 9:11 10

7 3 0 4 13: 8 9

10. Marcelháza

7 3 0 4 14:13 9

11. Naszvad

7 3 0 4 16:20 9

12. A. Komárom

7 3 0 4 11:17 9

13. Komjatice

7 3 0 4

14. Ohaj

7 2 1 4 12:14 7

15. Bánov

7 2 1 4

16. Podhajská

7 1 0 6 12:36 3

7:14 9 9:11 7

V. liga–déli csoport

Jányok és Nádszeg első győzelme Illésháza–Felsőszeli 5:2 (2:1), g.: Barčák (2), Marič, Németh, Skuby – Braun, Peciar; Csallóközkürt–Nagymagyar 3:0 (1:0), g.: Csémy (3); DAC C–Nagyfödémes 5:1 (4:1), g.: Zsigmond Kevin (3), öngól, Szelle – Pisár; Nádszeg–Nagyabony 2:1 (1:1), g.: Habán, Juhos – Miklós; Jányok– Hodos 2:1 (1:0), g.: Masný (2) – Gönczöl; Lég–Alsószeli 1:1 (0:1), g.: Sandtner – Halák; Šoporňa–Vága 1:0 (0:0), g.: Moťovský; Jóka–Nyárasd 1:3 (1:2), g.: Kadlečík – Habenicht, Bogyai, Kovács.

1. Illésháza 2. Alsószeli 3. Šoporňa 4. Nyárasd 5. Csallóközkürt 6. Hodos 7. Jóka 8. DAC C 9. Nagyabony 10. Vága 11. Lég 12. Felsőszeli 13. Nádszeg 14. Nagymagyar 15. Jányok 16. Nagyfödémes

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 2 1 1

0 2 0 0 0 2 2 1 0 2 2 1 3 0 1 0

0 0 2 3 3 2 2 3 4 3 3 4 3 5 5 6

28: 8 13: 1 10: 7 14: 8 15:10 11: 9 13:13 16:12 16: 9 10: 8 9:13 8:12 5: 9 5:15 8:17 4:24

21 17 15 12 12 11 11 10 9 8 8 7 6 6 4 3

V. liga–közép csoport

Močenok első győzelme Felsőkirályi–Alekšince 1:1 (1:0), g.: Penzeš – Blaži; Pered–Veľké Zálužie 2:0 (2:0), g.: Lancz, Michalík; Močenok–Veľké Bedzany 4:2 (1:0), g.: Surányi, Viglacký (2), Vencel – Pirťan, Hippík; Solčany–Nevidzany 5:2 (3:1), g.: Michalík, Urminský, Pavlovič, Krošlák, Soboňa – Vojtek (2); Radošina–Zbehy 3:2 (1:1), g.: Piršel (2), Vičan – Kopún, Fuska; Preseľany–Lapáš 3:0 (2:0), g.: Kochan (2), Kšinant; Tovarníky–Krušovce 0:1 (0:1), g.: Čuhák; Jacovce–Hrušovany 2:7 (0:6), g.: Kúdela, Chrenko – Bulák (2), Kováč (3), Zlatňanský, Svorad.

Sport

2015. szeptember 23. | 39. szám

A bajnokság állása 1. Hrušovany 2. Lapáš 3. Preseľany 4. Solčany 5. Jacovce 6. Alekšince 7. Krušovce 8. Felsőkirályi 9. Tovarníky 10. V. Zálužie 11. Zbehy 12. Radošina 13. Pered 14. Močenok 15. Nevidzany 16. V. Bedzany

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 4 4 3 3 2 3 2 2 2 2 1 0 0

1 1 0 1 1 2 1 3 0 2 2 2 1 1 3 1

0 1 2 2 2 2 3 2 4 3 3 3 4 5 4 6

27: 4 24: 6 18: 7 12: 7 19:16 13: 7 10:15 13:13 9:18 10: 8 14:17 13:20 11:17 5:18 8:21 7:25

19 16 15 13 13 11 10 9 9 8 8 8 7 4 3 1

Előrehozott mérkőzés, 17. forduló: Vráble–MŠK Púchov 0:0; Somorja– Nemšová 2:0 (1:0), g.: Horváth, Špánik; Led. Rovne–Horná Nitra 2:2 (0:2), g.: Vávra, Copko - Halmeš, Pekár; Komárom–DAC B/Nyékvárkony 1:3 (1:2), g.: Szórád – Horváth, Černák, Horváth; Negyed–Topoľčany 0:0; Nové Zámky–Trnava C/Šúrovce 1:3 (1:1), g.: Horáček – Hlavna (2), Vido; Nagyölved–Bős 2:1 (1:1), g.: Straňák, Predajniansky – Faragó; Galánta–Palárikovo 1:1 (1:0), g.: Korman – Petrović; Dubnica nad Váhom–Nagymegyer 1:1 (0:0), g.: Turza – Szőllős. 7. forduló: Galánta–Somorja 2:3 (1:0), g.: Eliáš, Kočiš – Pončák (2), Mikuš; Nové Zámky–Komárom 4:0 (2:0), g.: Ešek (2), Košút (2); Nagymegyer– Nemšová 1:0 (1:0), g.: Szabó; Púchov–Dubnica nad Váhom 1:1 (0:1), g.: Rypák – Mojto; Nagyölved–Led. Rovne 2:1 (1:0), g.: Cingel, Sásik – Vávra; Negyed–Vráble 1:1 (0:1), g.: Husár – öngól; Palárikovo–H. Nitra 2:3 (1:2),

g.: Vencel, Janso – Zelenický, Bublák, Tiep Pham Thanh; Trnava C/Šúrovce–Topoľčany 4:0 (1:0), g.: Vido (2), Juhász, Ďuračka; Bős–DAC B/Nyékvárkony 0:0.

A bajnokság állása 1. Horná Nitra

9 6 3 0 19: 8 21

2. Nagymegyer

9 6 2 1 18: 5 20

3. Púchov

9 5 3 1 17: 6 18

4. Somorja

9 5 2 2 13: 8 17

5. Trnava C/Šúr.

9 5 1 3 23:10 16

6. Nové Zámky

9 4 2 3 15:10 14

7. Nemšová

9 4 2 3 12:10 14

8. DAC B/Várkony 9 3 4 2 9. Galánta 10. Nagyölved

12:8 13

9 3 4 2 14:15 13 9 3 4 2 10:11 13

11. Vráble

9 3 2 4

8:13 11

12. L. Rovne

9 3 1 5

9:13 10

13. Topoľčany

9 1 5 3

5:12 8

14. Palárikovo

9 2 2 5

9:19 8

15. Bős

9 0 6 3 11:14 6

16. Dubnica

9 0 6 3

8:17 6

17. Komárom

9 1 2 6

7:23 5

18. Negyed

9 0 3 6

9:17 2

IV. liga – délkeleti csoport

Zselíz és Tardoskedd megalázó vereségei Párkány–Ímely 3:0 (1:0), g.: Andris, Balog, Tácsik; Garamkálna–Zselíz 8:1 (7:1), g.: Pacalaj, Chmelo (3), Klenko, Vida, Šuránsky, Biely – Paštrnák; Vágfarkasd–ČFK Nitra 0:1 (0:0), g.: Krajčovič; Nitra jun.–Újlót 5:0 (1:0), g.: Kotrík (2), Englman, Petráni, Mésároš; Tardoskedd–Léva 0:8 (0:4). g.: Varga (2), Kalman (2), Zorád, Srna, Krenčan, Kazár; ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce–Šurany 3:4 (2:2), g.: Kovjenic, Chovanec, Holečka – Janák, Gábriš, Piskla, Tvrdoň; H. Obdokovce–Čeľadice 2:1 (2:0), g.: Vaňo, Balážik – Koprda; Udvard– Gúta 0:0.

1. Garamkálna

7 5 1 1 18: 4 16

2. H. Obdokovce

7 5 0 2 13: 7 15

3. Šurany

7 4 2 1 13: 9 14

4. Gúta

7 4 2 1

5. Udvard

7 4 1 2 13: 8 13

9: 7 14

6. Léva

7 3 3 1 17: 5 12

7. Ímely

7 4 0 3 14:10 12

8. Vágfarkasd

7 3 1 3

9. Párkány

7 3 1 3 12:12 10

9: 5 10

10. Nitra jun.

7 3 0 4 20: 8 9

11. ČFK Nitra

7 3 0 4

7:16 9

12. Čeladice

7 2 2 3

7:16 8

13. Újlót

7 2 1 4 12:14 7

14. Tardoskedd

7 2 0 5 10:24 6

15. ViOn B/Volk.

7 1 1 5

8:17 4

16. Zselíz

7 0 1 6

5:25 1

Összeállította: Vladislav Kmeť

Radolský távozott A hét közepén hirtelen trénert váltott a Nagymegyeri Thermal VSK, a csallóközieknél június 30-tól edzősködő Dušan Radolský helyére visszatért a korábbi mester, Lérant Péter, aki a csapatnál töltött két és fél éve alatt két bajnoki címet és legutóbb a III. ligában második helyet szerzett a zöldfehérekkel. A nagymegyeriek Nemšová elleni hazai mérkőzésén már ő ült a kispadon. (kz)

Csallóköz

Sport

Kisudvarnok csapata még veretlen Dunaszerdahelyi területi bajnokság Az AG SPORT liga mérkőzéseinek mérlege: négy hazai, három idegenbeli győzelem és egy döntetlen. Összesen 29 gól, 34 sárga és 3 piros lap került a jegyzőkönyvbe (Magyarics Gábor – Izsap a 44. és a 84.

AG SPORT LIGA – 7. forduló: Lúcs–Ekecs-Apácaszakállas 1:2 (1:1), g.: Varga P. – Szilasi A., Lukács J.; Csákány–Nagyszarva 3:3 (2:2), g.: Rigó P. (2), Valocsay I. – Csápai Z. (2 – 1 x 11 m), Konečný M.; Balony–Izsap A

5. Királyfiakarcsa

7 4 1 2 13: 6 13

6. Ekecs-A.szakállas 7 3 4 0 14: 8 13 7. Sárosfa

7 4 0 3 12:16 12

8. Baka

7 3 2 2

9. Csákány

7 3 1 3 16:20 10

10. Egyházgelle

7 2 1 4

7: 4 11 8:12

nok 2:2 (2:2), g.: Andrássy B., Sárosfai Cs. – Tóth Á. (2); Várkony–Csallóköznádasd 5:2 (1:1), g.: Bodó B. (2), Kósa D. (2), Grünfeld L. – Kontár P., Bagári G.; Nagyudvarnok–Patonyrét 5:1 (2:1), g.: Szigeti A. (2 – 1x 11 m), Bíró Z., Cserge J. – Danis F., Sárközy B. (öngól); Somorja B–Hegyéte 1:1 (1:0), g.: Hervay A. – Kovács A. (11 m); Alistál A–Sárrét 8:0 (6:0), g.: Balogh I. (2), Harsányi I., Bartalos Á., Balogh T., Kozma B., Csölle R. – Bleho A. (öngól). Szabadnapos: Szap.

A bajnokság állása 1. Alistál

Kovács Zoltán felvétele a Mad–Izsap B mérkőzésen készült

percben kapott sárga lapok után, Szabó Attila – Egyházgelle a 66. és a 75. percben kapott sárga lapok után, valamint Lelkes László – Sárosfa a 64. és a 82. percben kapott sárga lapok után). A forduló legtöbb gólját a pozsonyeperjesi Pápai Róbert rúgta (3). A mezőny egyetlen veretlen csapata Kisudvarnok, gólaránya is a legjobb, de mivel csak 4 győztes meccse van, így a harmadik helyen áll. A VII. liga mérlege: négy hazai, egy idegenbeli győzelem és két döntetlen. A fordulóban összesen 34 gól landolt a kapukban, 35 sárga és 2 piros lap került kiosztásra (Göndör István – Felbár, a 32. és a 77. percben kapott sárga lapok után, valamint Darnady László – Alistál, az 59. percben). Legnagyobb gólkülönbséggel Alistál nyert (8:0) hazai pályán Sárrét csapata ellen. Mivel a szapiak szabadnaposak voltak, a nagypakaiak csak döntetleneztek, az alistáliak viszont győztek, a tabella első helyén Alistál áll. A VIII. liga eredményei: egy hazai, egy idegenbeli győzelem és egy döntetlen. Az osztályban 9 gólt rúgtak és 7 sárga lapot osztottak ki a játékvezetők. A nagymadiaknak még nem sikerült győztes meccset hozniuk, hétvégén otthon véreztek el Izsap csapatával szemben.

4:1 (2:1), g.: Belucz G., Keszegh D. (2), Gaál T. – Póda D.; Egyházkarcsa–Baka 2:1 (1:0), g.: Piros A., Végh D. – Bertalan J.; Dióspatony–Csallóközcsütörtök 0:2 (0:1), g.: Randuch D., Varga L.; Pozsonyeperjes–Csenke 5:1 (2:0), g.: Tászli Z., Pápai R. (3), Bíró Sz. – Župa S.; Kisudvarnok–Sárosfa 2:1 (1:1), g.: Németh A. (2), Ferenczi T.; Egyházgelle–Királyfiakarcsa 0:1 (0:1), g.: Remenár Z.

A bajnokság állása 1. Egyházkarcsa

7 5 1 1 19: 8 16

2. Balony

7 5 1 1 19:12 16

3. Kisudvarnok

7 4 3 0 27: 8 15

4. Cs.csütörtök

7 4 2 1 14: 5 14

11. P.eperjes 12. Csenke

7 2 1 4 15:20

7 4 2 1 31:13 134

3. Szap

6 4 2 0 13: 4 14

4. Hegyéte

7 4 1 2 17: 9 13

5. Felbár

6 4 1 1 13: 5 13

6. Mihályfa

7 4 1 2 17:14 13

7. Felsőpatony

7 3 1 3 26:17 10

8. Nagyudvarnok

6 3 1 2 14: 8 10

9. Várkony

6 3 0 3 14:17

10. Tárnok

6 2 2 2

5: 8

11. Patonyrét

7 2 1 4

9:26

12. Somorja B

6 1 2 3

3: 9

13. Sárrét

7 1 1 5

4:21

14. Cs.nádasd

7 1 0 6

9:33

15. Patas

6 0 1 5

7:19

2 1 4 12:17

13. Nagyszarva

7 1 3 3 15:20

14. Dióspatony

7 2 0 5

8:16

15. Lúcs

7 1 1 5 11: 15

16. Izsap

7 0 0 7

8:31

7 5 0 2 28: 7 15

2. Nagypaka

Legjobb góllövők: 8 – Szerencsés Z. (Egyházgelle), Ravasz T. (Kisudvarnok), Belucz G. (Balony), Csápai Z. (Nagyszarva); 5

Legjobb góllövők: 10 – Santai M. (Nagypaka); 9 – Kovács A. (Hegyéte), Vanek D. (Nagypaka), Török Zs. (Felsőpatony); 8 – Döme T. (Szentmihályfa); 7 – Kósa D. (Várkony); Csicsay S. (Szap), Balogh I. (Alistál).

– Gála D. (Sárosfa), Kállai Á. (Egyházkarcsa), Szalai N., Csikmák G. (Kisudvarnok), Rigó P. (Csákány), Pápai R. (Pozsonyeperjes).

7. liga DS – 7. forduló: Patas–Felsőpatony 1:3 (0:0), g.: Szűcs K. – Török Zs., Fekete B. (2); Felbár–Szentmihályfa 3:0 (1:0), g.: Csiba G. (2), Závodszký A.; Nagypaka–Tár-

8. liga DS – 7. forduló: Alistál B–Béke 2:0 (1:0), g.: Rásó G., Gyurcsi L.; Mad–Izsap B 1:4 (0:1), g.: Tóth R. – Pollák T., Bódis T. (11 m), Nagy D., Bartal K.; Gomba–Vásárút 1:1 (1:0), g.: Varju K. – Takács D.

A bajnokság állása 1. Vásárút

6 4 2 0 24: 3 14

2. Gomba

6 3 2 1 14: 9 11

3. Csilizradvány

6 3 1 2 13:10 10

4. Izsap B

6 3 0 3 10:12

5. Béke

6 3 0 3 10:17

6. Alistál B

6 1 1 4

7:15

7. Mad

6 0 2 4 10:22

Megjegyzés: ŠK Bős kilépett a bajnokságból.

Kovács Zoltán felvétele az Alistál–Sárrét mérkőzésen készült

Legjobb góllövők: 13 – Gombos A. (Vásárút); 7 – Makovický S. (Gomba); 5 – Mikos M. (Csilizradvány); 4 – Johancsík G. (Csilizradvány), Kiss E. (Mad). Wimmer Ilona

TEKE

Dunaszerdahelyi öregfiúk járási bajnoksága Rájátszás az 1–2. helyért: DSC Dióspatony–FC Bős 3:5 (2:4), g.: Nagy J., Varga P., Zsigo – Méhes T. (2), Liszkay, Fekete B.,Varga T. Mérkőzés a 3–4. helyért: Szentmihályfa– ZsVS Nagymegyer 1:3 (0:0), g.: Hromada A. – Csicsay, Szabó D., Szabó T. Mérkőzés a 5–6. helyért: Ajax Egyházkarcsa–Egyházgelle 2:1 (2:0), g.: Varga D., Szabó L. – Simon O. Mérkőzés a 7–8. helyért: Lég–Stavreco Dunaszerdahely 6:2 (4:1), g.: Čomor (2), Tóth B., Németh., Nagy Kr., Szücs T. – Varga P., Klempa I. Mérkőzés a 9–10. he-

lyért: Felbár–FC Pozsonyeperjes 2:2 (2:1), g.: Ravasz F., Petykó – Czinege L., Bögi. Mérkőzés a 11–12. helyért: MŠK Nagymegyer–O. B. Felsőpatony 7:4 (1:3), g.: Zsemlye N. (3), Varga (2), Horváth Gy., Takács P. – Meszáros (2), Tóth, Lelkes T. Mérkőzés a 13–14. helyért: Csallóköznádasd– Cs.tárnok 0:8 (0:5), g.: Kósa (4), Matlák (2), Derzsi A., Kovács K. A visszavágó mérkőzésekre lapzártánk után kerül sor, az eredményekről a következő számunkban beszámolunk. –lf

Bronzérem Pápán

Balázs Péter K-1 81 kg-ban, a Magyarországon, Pápa városában megrendezett WKF Küzdősport Openen. Edzők: Csányi János, Karácsony Dávid (–)

Nagyszerű szerepléssel bronzérmet szerzett a nagymegyeri AGRITECHNIKA BULLS csapatából

Sport

2015. szeptember 23. | 39. szám

Extraliga Galánta A–Sučany A 2:6 (3271: 3287) Dovičič 576, Tumma 517, Poloma 591, Madarász 515, Touš 549, Butko 523. A bajnokság állása: 10. Galánta A 2. I. liga Slávia Nitra A–Diószeg A 3:5 (3211:3218) Magyarics L. 511, Krnáč 516, Halaši Mar. 576, Mészáros F. 535, Halasy Mir. 518, Magyarics A. 562; Nagymagyar A – Rakovice A 5:3 (3376:3373) Zsigmond I. 530, Marics Éva 565, Keszőcze L. 618, Nagy 540, Marics I. 593, Pospíšil 530; Vágsellye A–Zentiva Hlohovec 6:2 (3184: 3130) Mazúchová 543, Király 517, Devát 549, Klement Mat./Machálková 511, Baboš 526, Tóth 538. A bajnokság állása: 4. Diószeg A 4; 8. Nagymagyar A 3; 12. Vágselylye A 2. II. liga

Archív felvétel

Hétvége a hazai focipályákon III. LIGA, NYUGATI CSOPORT 8. forduló szeptember 26. (szombat), 15.30: Komárom–V. Ludince (Valentová), FC Baník HN Prievidza/Handlová–Bős (Papuča), Somorja–Dubnica nad Váhom (Valent), Púchov–Nagymegyer (Drobec); szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Negyed–Újvár (Španka), Trnava C–DAC B (Patrovič), Vráble–Topoľčany (Gašparovič), Led. Rovne–Galánta (Sárai), Nemšová–Palárikovo (Santa).

IV. LIGA, DÉL-KELETI CSOPORT 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Zselíz–Čeladice (Oselský); Gúta–H. Obdokovce (Škadra); Kalná nad Hronom–Párkány (Kasznár); szeptember 27. (vasárnap), 15.30: ČFK Nitra–Udvard (Martinovský); Šurany–Vágfarkasd (Mlinkovics); Újlót–ViOn B/Volkovce (Kalčík); Léva–Nitra jun. (Hulínek); Ímely–Tardoskedd (Fabian).

Preseľany B–Vágsellye B 5,5:2,5 (3O33:2970) Veselka/ Hambálek

V. LIGA, DÉLI CSOPORT 8. forduló, szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Alsószeli–Hodos (Varga); Nagymagyar–Jányok (Provodovský); Nagyabony–Csallóközkürt (Tellechea); Nagyfödémes–Nádszeg (Kondéová); Felsőszeli–DAC C (Molnár); Vága–Illésháza (Kováč J.); Nyárasd–Šoporňa (Baláž); Lég–Jóka (Jakubis).

V. LIGA, KELETI CSOPORT 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Komjatice–Kmeťovo (Trnka), Ógyalla–Kozárovce (Magdolen V.); szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Bánov–Marcelháza (Rusinko), Podhájska–Bešeňov (Lévai), Activ Komárom– Ekel (Majcher), Naszvad–Hontfüzesgyarmat (Jeremias), Szentpéter–D. Ohaj (Gašparíková), Tek. Lužany–Starý Tekov (Husár).

DUNASZERDAHELYI TERÜLETI BAJNOKSÁG

V. LIGA, KÖZÉP CSOPORT 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 17.00: Alekšince–Radošina (Sládek); szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Nevidzany–V. Lapáš (Baboš), Hrušovany–Preseľany (Slovák), V. Bedzany–Jacovce (Dendis), Krušovce–Mocsonok (Matúš), V. Zálužie–Tovarníky (Mráz), Zbehy–Pered (Grznár M.), Solčany–H. Kráľová (Fenes).

AG SPORT LIGA: 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Királyfiakarcsa–Balony, EkecsApácaszakállas–Kisudvarnok, Csenke–Lúcs; szeptember 27. (vasárnap), 10.30: Baka–Izsap A; 15.30: Nagyszarva–Egyházgelle, Csákány–Sárosfa, Csallóközcsütörtök–Pozsonyeperjes, Egyházkarcsa–Dióspatony.

449, Moravanský 511, Pap 475, Bol 551, Mitošinka 495, Zeman 489; Nagymagyar B–Tatran Bratislava 6:2 (3274:3145) Csicsay 550, Csicsay Mária 507, Kugler 536, Vlahy Éva 551, Lengyel 583, Gubran 547; Bánovce nad Bebravou–Galánta B 7:1 (3228:3011) Horník 520, Ďuriš 478, Kaigl J. 471, Chovanec 523, Kaigl K./Ášváni 476, Kupčok 543. A bajnokság állása: 5. Nagymagyar B 6; 8. Vágsellye B 4; 14. Galánta B 0. III. liga Nagymagyar C–Galánta C 6:0 (2238:2071) Grell Erika 564, Keszőcze Z, 535, Hollósi 582, Klúcsik 557 – Kaigl J. 518, Ášváni J. 518, Száz 502, Nedoma/Poloma 533; KK Hlohovec B–Vágsellye C 6:1 (2039:1808) Senkár 475, Korytárová 406, Szomolai Rozália 506, Szalai 421; Diószeg B–Nitra C 5:1 (1920:1642) Jurčok 411, Myslík 527, Pelec J. 522, Šalát 460. A bajnokság állása: 4. Nagymagyar C 4; 5. Galánta C 4; 6. Diószeg B 2; 8. Vágsellye C 0.

7. liga DS: 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Tárnok–Szap, Patonyrét–Patas, Sárrét–Várkony, Nagypaka–Alistál A; szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Szentmihályfa–Somorja B, Felsőpatony–Felbár, Csallóköznádasd–Nagyudvarnok. Szabadnapos: Hegyéte. 8. liga DS: 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Gomba–Izsap B; szeptember 27. (vasárnap), 10.30: Alistál B–Csilizradvány; 15.30: Mad–Béke. Szabadnapos: Vásárút.

GALÁNTAI TERÜLETI BAJNOKSÁG 1. osztály: 7. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Diószeg–Taksony; szeptember 27. (vasárnap), 10.30: Nagymácséd–Hidaskürt (Sz. Barczi); Vágpatta–Nemeskosút (Ižai); 15.30: Szered B–Vinohrady nad Váhom (Farkaš); Feketenyék–Tallós (Sas); Tósnyárasd–Vízkelet (Mrllák); Šintava–Kismácséd (Královič). 2. osztály: 5. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Hody–Királyrév (Sas); szeptember 27. (vasárnap), 15.30: Jánovce–Alsószerdahely (Lelovics), Vezekény–Šalgočka (Sz. Barczi), Ábrahám/Hoste–Pusté Sady (Oravec), TOP Pusztafödémes–Magyargurab (Salát). Ifjúságiak: 8. forduló, szeptember 26. (szombat), 15.30: Jóka–Alsószerdahely (Tóth); szeptember 27. (vasárnap), 10.30: Alsószeli B–Vízkelet (Kubík). Szabadnapos: Gáň. –wimmer

Csallóköz

Sport

Komáromi területi bajnokság VI. liga Hetény–Bátorkeszi 7:1 (5:0), g.: öngól, Lévai (2), Pásztor (2), Csintalan (2), Dobai – Konc; Pat–Keszegfalva 1:4 (0:1), g.: Kosztolányi – Oláh, Sándor (3); Lakszakállas–Dunamocs 5:1 (2:0), g.: Csápai (2), Vágó, Győri, öngól – Lajos; Csallóközaranyos– Izsa 3:1 (0:1), g.: Lelkes, Álló, Olajos – Sedlár; Dulovce–Marcelháza B – 0:4 (0:1), g.: Tóth, Vörös (2), Kiss; Búcs–Vágfüzes/Kava 3:3 (2:2), g.: Simon, Zsidek, Kétyi – Takács, Jancsó, Koštialik; Gúta B–Nemesócsa 3:1 (0:1), g.: Paulík, Czukár, Polgár – Cseh; Šrobárová-Perbete 3:2 (2:1) – Ronto, Géč 2 – Rigó, Bagin.

A bajnokság állása 1. Keszegfalva

7 6 1 0 18: 9 19

2. Marcelháza B

7 5 1 1 26: 6 16

3. Hetény

7 5 1 1 25: 9 16

4. Šrobárová

7 4 1 2 15:11 13

5. Cs.aranyos

7 4 1 2 15:12 13

6. Búcs

7 3 2 2 12:13 11

7. Izsa

7 3 1 3 12:10 10

8. Vágfüzes/Kava

7 3 1 3 14:14 10

9. Bátorkeszi

7 3 0 4 16:15

logh (2), Škuliba, Bilkó, Zajos (2); Ifjúságfalva–Selye János Egyetem Komárom 3:0 (0:0), g.: Pál, Ollé, Tóth; Őrsújfalu–Tany 2:0 (1:0) – Boros, Döme; Bogya/Gellért–Madar 0:6 (0:3) – Csicsó (3), Bajza, De La Cruz, Ropog.

Ifjúságiak

A bajnokság állása

10. Dulovce

7 3 0 4 11:12

11. Nemesócsa

7 3 0 4 12:16

1. Madar

12. Lakszakállas

7 3 0 4 14:21

2. Őrsújfalu

5 4 0 1 15: 5 12

13. Dunamocs

7 2 1 4

9:22

3. Dunaradvány

5 3 0 2 12: 8

14. Perbete

7 2 0 5 19:18

4. Csicsó

5 3 0 2 15:14

15. Gúta B

7 2 0 5 13:26

5. Bogya/Gellér

5 3 0 2

9:11

16. Pat

7 0 0 7

6. Nagysziget

5 2 2 1

5: 4

7. Tany

5 2 1 2 12: 5

8. Ifjúságfalva

5 2 1 2 12:12

9. Bogyarét

5 2 1 2

9:13

7 4

7:24

VII. liga Nagysziget–Bogyarét 0:0; Megyercs–Bajcs 2:3 (1:2), g.: Farkas, Molnár – Bachorec (2), Tankó; Dunaradvány–Csicsó 6:0 (2:0), g.: Ba-

5 5 0 0 26: 1 15

10. Bajcs

5 1 1 3

7:13

11. Megyercs

5 0 0 5

6:15

12. SJE Komárom

5 0 0 5

1:28

Dulovce–Csicsó 0:5 (0:3); Lakszakállas–Csallóközaranyos 5:6 (2:4).

A bajnokság állása 1. Csicsó

4 4 0 0 22: 7 12

2. Keszegfalva

4 3 0 1 16:10

3. Dulovce

4 1 1 2 13: 9

4. Cs.aranyos

4 1 1 2

9:15

5. Lakszakállas

4 0 0 4 10:29

Diákok Szentpéter–Activ Komárom 10:0 (5:0); Bátorkeszi–Őrsújfalu 0:5 (0:3); Nemesócsa–Lakszakállas 0:7 (0:4); Naszvad–Ímely 4:0 (2:0). A bajnokság állása: 1. Naszvad 12; 2. Őrsújfalu 12; 3. Lakszakállas 12; 4. Szentpéter 7; 5. Bátorkeszi 7; 6. Perbete 6; 7. Ímely 3; 8. Nemesócsa 3; 9. Activ Komárom 0.

Galántai területi bajnokság I. osztály Vízkelet–Feketenyék 3:0 (3:0), g.: Sercel, Pudmerický, Králik; Tallós–Diószeg 3:3 (2:1), g.: Mikuš, Szabó, Bajnok – Krull (2), Šimek; Taksony–Szered B 3:1 (3:0), g.: Stanga, Tóth, Czinege – Grús; Vinohrady nad Váhom– Vágpatta 0:3 (0:2), g.: Dvorský, Vaško, Pilo; Hidaskürt–Šintava 0:0; Kismácséd–Tósnyárasd 3:0 (3:0), g.: Vašíček (2), Nedeczki; Kosút–Nagymácséd 4:0 (3:0), g.: Nagy (2), Navrátil (2).

A bajnokság állása

8. Šintava

6 1 5 0

9: 7

4. Magyargurab

4 2 1 1

7: 6

9. Diószeg

6 1 4 1 15:15

5. Hody

4 1 2 1

7: 6

10. Szered B

6 2 1 3 16:21

6. Dolná Streda

4 1 2 1

4: 4

11. Vinohrady

6 2 1 3

7. Šalgočka

4 0 3 1

4: 6

3 3

12. Feketenyék

6 1 2 3

4:12

8. Vezekény

4 0 3 1

4: 8

13. Tósnyárasd

6 0 2 4

5:26

9. Pusztafödémes

4 0 2 2

2: 8

14. Nagymácséd

6 0 0 6

5:22

4 0 1 3

0: 6

Ifjúságiak

Királyrév–Jánosháza 2:0 (1:0), g.: Borsányi, Vlčan; Dolná Streda–Abrahám/Hoste 2:0 (0:0), g.: Svátek, Vido; Šalgočka–Pusztafödémes 1:1 (0:1), g.: Volko – Balej; Magyargurab–Hody 3:0 (1:0), g.: Kostolanský (2), Lányi; Pusté Sady–Vezekény 1:1 (0:1), g.: Chudovan – Kamenár.

Dolná Streda–Alsószeli B 5:0 (1:0), g.: Kuchta (2), Žigo, Komačka, Horský; Gáň–Jóka 6:0 (1:0), g.: Filipčík (2), Lakatos, Regec, Nanišovič, Piroška. Szabadnapos: Vízkelet.

6 5 1 0 22: 4 16

2. Taksony

6 4 0 2 12: 6 12

3. Kismácséd

6 4 0 2 17:15 12

4. Kosút

6 3 2 1 13: 6 11

5. Hidaskürt

6 3 1 2 21: 7 10

1. Királyrév

6. Vízkelet

6 3 1 2 15: 8 10

7. Tallós

6 2 2 2 18:12

HKM Vágsellye–MŠK Považská Bytsrica 27:25 (16:14). A bajnokság állása: 5. HKM Vágsellye 2.

A bajnokság állása 1. Gáň

5 4 0 1 27: 7 12

2. Dolná Streda

5 4 0 1 21:10 12

3. Alsószeli B

6 3 0 3 14:17

4 4 0 0 11: 0 12

4. Jóka

5 1 1 3 10:22

2. Jánosháza

4 2 1 1

9: 6

5. Vízkelet

5 0 1 4 12:28

3. Pusté Sady

4 2 1 1

6: 4

A bajnokság állása

KÉZILABDA EXTRALIGA – FÉRFIAK

10. Abrahám

II. osztály

1. Vágpatta

7:18

SÚLYEMELÉS (12:13); Naszvad–Topoľčany 37:25 (19:12).

II. liga – nők Szered–Senec 37:23 (21:12); Lég– Senica 16:19 (6:12); Nyárasd–Gúta 23:24 (12:11).

WHIL – nők HC Zlín–HK Slovan Duslo Vágsellye 22:17 (10:8). A bajnokság állása: 7. Vágsellye 4.

I. liga – idősebb diáklányok

I. liga – nők

I. liga – fiatalabb diáklányok

Močenok–Šurany 25:23 (14:16); Csallóközaranyos–Trenčín 26:22

Vágsellye–Partizánske 37:17 (18:9); Močenok–Prešov 28:34 (14:14).

Vágsellye–Partizánske 36:31 (19: 15); Močenok–Prešov 28:24 (13:10).

Csallóközi világbajnok Patasi Oszkár, a nagymegyeri veteránok kiválósága a finnországi világbajnokságon aranyérmet szerzett, amely sikert csak kiemeli, hogy egyetlen szlovákiai versenyzőként indult. Patasi Oszkárral készített cikkünket a jövőheti számunkban olvashatják. (–)

Diákok A csoport: Galánta B–Vágpatta 0:3 (0:3); Dolná Streda–Nagymácséd 0:5 (0:5). Szabadnapos: Vága. A bajnokság állása: 1.Vága 10; 2. Nagymácséd 10; 3.Vágpatta 6; 4. Galánta B 3; 5. Dolná Streda 0. B csoport: Diószeg–Kosút 12:0 (8:0); Pusztafödémes 2010–Tósnyárasd 7:0 (2:0); Kismácséd–Abrahám/Hoste 2:3 (0:2). A bajnokság állása: 1. Pusztafödémes 2010 12; 2. Diószeg 12; 3. Kismácséd 9; 4. Tósnyárasd 6; 5. Abrahám/Hoste 6; 6. Kosút 0. C csoport: Nagyfödémes–Tallós 9:0 (4:0); Jóka–Nádszeg 2:5 (1:4). Szabadnapos: Feketenyék. A bajnokság állása: 1. Nagyfödémes 12; 2. Nádszeg 9; 3. Jóka 6; 4. Feketenyék 3; 5. Tallós 0.

Női foci II. liga Trenčín–Vágsellye 0:5 (0:5); Bodak–Svätý Jur 1:1 (1:1). A bajnokság állása: 1. Vágsellye 13; 5. Bodak 9.

I. liga – diáklányok Nitra–Vágsellye 0:1 (0:0); Dunaszerdahely–Trnava 1:1 (1:1). A bajnokság állása: 1. Vágsellye 15; 7. Dunaszerdahely 2. Összeállította: Vladislav Kmeť

Sport > Hirdetés

2015. szeptember 23. | 39. szám

„Nem szabad megismételni a hibákat!” Az elkövetkező egy hónap során az ellenfelek pályájáról kell pontokat hozni LABDARÚGÁS – Egy gólos vereséget szenvedett hazai pályán a DAC a Miava ellen. A sárgakékek egyik legjobbja a hátvéd, Ľubomír Michalík volt, akit a mérkőzés után kérdeztünk. Győzelmi céllal lépett pályára a DAC, helyette viszont pont nélkül maradtak. „A hazai pályán nagy erőt kép-

viselünk, ezért sajnáljuk, hogy elvesztettük a mérkőzést. Egy felesleges góllal jutott vezetéshez az ellenfél, pedig szerintem az első félidőt mi irányítottuk. Nagyon jó csapattal rendelkezik a Miava, nem szabad lebecsülni őket. Győzni akartunk, de sajnos, nem jött össze.” A mérkőzés egyetlen találatát Peter Sládek szerezte, a 43. percben egy beadás után senkitől sem zavartatva fejelt

Tujvel kapujába. „A szabadrúgásoknál minden játékosnak megvan a kijelölt embere. Felesleges arról beszélni, hogy ki hibázott. Az egész hátvédsor benne van, mert együtt támadunk, és együtt védekezünk. Biztosan kielemezzük a videózás során, hogy legközelebb ez ne forduljon elő.” Öt idegenbeli mérkőzés vár a DAC csapatára, így az elkövetkező egy hónap so-

rán az ellenfelek pályájáról kell pontokat hozni. „Idegenből különösen fontos három pontot szerezni. Biztosan nehéz lesz, de el kell kapnunk a fonalat és pontokkal kell hazatérnünk. Ebben a bajnokságban bárki le-

győzhet bárkit. Továbbra is felelősségteljesen kell készülnünk és akkor sikeresek lehetünk” – zárta értékelését Ľubomír Michalík. Álló István Kertész Ladislav felvételei

Csallóköz

Sport

Ismét kikapott a DAC Szünet előtti gól döntött a miavaiak ellen LABDARÚGÁS – Fortuna Liga, 9. forduló. Két hely választotta el a tabellán a DAC és a Spartak Myjava alakulatát a szombati mérkőzés előtt. Pontszámban azonban nem volt különbség kettejük között. A csallóköziek jobb gólarányuknak köszönhetően álltak előbbre. Ennek megfelelően egyetlen találaton múlott, ki örülhet a meccs végén. Tizennégy pontosok összecsapása, DAC–Spartak Myjava. A vendégek rögtön a mérkőzés elején váratlan cserére kényszerültek. Szarka Ákos a tizenhatos vonalánál ütközött Peter Solničkával, akinek a helyét Ma-

túš Hruška foglalta el a kapuban a 7. percben. Három perc múlva kellett először védenie az új hálóőrnek, de Pape Macou Sarr tizenhat méterről eleresztett lövése erőtlen volt, nem okozott különösebb gondot. Majd a miavaiak lesről betaláltak a hazaiak kapujába, gól nélküli döntetlennnel folytatódott a játék. Ahogy a 14. percben sem változott az eredmény. Ismét a szenegáli Sarr célzott, húszról találta el a keresztlécet ballal. A vendégek a csapatkapitány, Štefan Pekár balról kapu elé lőtt labdájával veszélyeztettek, de Ľuboš Kolár elől az utolsó pillanatban mentett Peter Štepanovský. A horvát Ljubičić harmincról tüzelt a Spartak kapujára a 32. percben, de a léc fölött suhant el a bombája. A DAC nem talált be, a „Kopaničiari” viszont igen. Pekár a 43. percben elvégzett jobb oldali szabadrúgását Peter Sládek senkitől sem zavartatva bólintotta a bal felső sarokba. Kitűnően helyezkedett a miavaiak támadója. A második félidő esőt hozott, egyenlítést azoban nem. A dunaszerdahelyiek igyekeztek. Jakub Brašeň közel-

ről durrantott mellé, míg Marin Ljubičić távolról fölé. A vendégek egyetlen idegenlégiósa, a cseh Erik Daniel ügyesen játszotta át magát a jobb oldalon. A kapu előtt üresen álló Kolár megcsúszott, a középre adott labdát nem érte el, az ígéretes lehetőségnek pedig lőttek. A sárga-kékek folytatták a rohamozást. Ljubičić az 58. percben lőhetett ismét, Hruška kitornázta a jobb felső sarokba tartó labdát. A DAC próbára tette még a vendégeket, de a kaput nem sikerült eltalálni. Hol a miavaiak védelme hárított, hol a hazaiak céloztak pontatlanul, hol pedig elakadtak a kísérletek. Hruška jól helyettesítette az első számú társát, a sárga-kékek egygólos vereséget

szenvedtek. Kisorsolták a Slovnaft Cup negyedik fordulójának párosításait, valamint azt is, a győztesek kivel küzdenek a folytatásban. A DAC a negyedik ligás OŠK Baník Stráňavy (Felsőosztorány, Zsolnai járás) otthonában harcol. Továbbjutás esetén

az ŠK Javorník Makov (3. liga) és a 1. FC Tatran Prešov (2. liga) mérkőzés győztesével meccselhetnek a nyolcaddöntőben. A negyedik kör játéknapja október 14., míg az ötödiké november 4. FC DAC 1904–Spartak Myjava 0:1 (0:1). Góllövő: Sládek (43.). Sárga lap: Michalík (81.), Brašeň (90.), illetve Banovič (48.), Daniel (56.), Sládek (82.). Játékvezető: Michal Očenáš. Nézők száma: 4217. DAC: Tujvel – Štepanovský, Michalík, Kwin, Brašeň – Sarr, Straka (71. Černák), Ljubičić, Pačinda (88. Asanović) – Ľupták – Szarka (46. Polievka). Vezetőedző: Tomislav Marić. Myjava: Solnička (7. Hruška) – Beňo, Marček, Banovič, Chovanec (46. Karlík) – Kolár, Kóňa, Bílovský – Daniel, Pekár, Sládek (82. Škutka). Vezetőedző: Norbert Hrnčár. További eredmények: FC Spartak Trnava–MFK Zemplín Michalovce 0:1 (0:1), góllövők: Danko (26.); MFK Ružomberok–FC ViOn Zlaté Moravce 5:2 (2:0), g.: Kružliak (24.), Jakubko (28.), Ďubek (47. – 11-esből), Lovás (50.), Faško (74.), illetve Tawamba (67. és 83. – 11-esből); FK Senica–ŽP Šport Podbrezová 3:1 (3:0), g.: Klec (8.), Dolný (11. és 41.), ill. Vajda (86.); MŠK Žilina–MFK Skalica 2:2 (0:1), g.: Paur (71.), William (73.), ill. Ulrich (40.), Kurák (s64.); ŠK Slovan Bratislava–AS Trenčín 0:0. Az 1. fordulóban: ŽP Šport Podbrezová–MŠK Žilina 2:3 (0:2), g.: Sab-

ler (57.), Gál-Andrezly (90.), ill. Mabouka (33.), Škriniar (36. – 11-esből), William (76.). A 10. forduló műsora: szeptember 22., 15.00: Skalica–DAC; 19.00: Myjava–Ružomberok, Podbrezová– Trnava, Zlaté Moravce–Senica; szeptember 23., 18.20: Trenčín–Žilina; 20.00: Michalovce–Slovan. A 11. forduló műsora: szeptember 25., 20.00: Trnava–Zlaté Moravce; szeptember 26., 18.20: Senica– Myjava; 19.00: Ružomberok–DAC, Trenčín–Skalica; szeptember 27., 14.00: Žilina–Michalovce; 17.00: Slovan–Podbrezová.

A bajnokság állása 1. Trenčín

9 7 2 0 17: 5 23

2. Žilina

9 5 3 1 24:12 18

3. Myjava

9 5 2 2 11: 9 17

4. Slovan

9 4 3 2 12: 9 15

5. DAC

9 4 2 3 15: 9 14

6. Senica

9 3 3 3 12:15 12

7. Ružomberok

9 2 5 2 14:13 11

8. Skalica

9 2 3 4 12:15

9. Trnava

9 2 2 5 11:16

10. Zlaté Moravce

9 2 2 5 12:20

11. Michalovce

9 2 1 6

9:19

12. Podbrezová

9 1 2 6 13:20

A góllövőlista éllovasai: 6 góllal – Matej Jelić (Žilina) és Szarka Ákos (DAC); 5 – Gino van Kessel (Trenčín), William Alves de Oliveira (Žilina); 4 – Michal Gašparík (Skalica), Erik Pačinda (DAC), Andrej Lovás (Ružomberok) és Léandre Gaël Tawamba Kana (Zlaté Moravce). Rajkovics György Kertész Ladislav felvételei