ESCENARIO

CORTESÍA ÁLVARO PAULINO

crónica 21 22

Esce EscE ario nario

MARTES, 21 DE JULIO 2020 Martes, 21 Julio 2020 cronicapuebla.com escenario@cronica.com.mx

ESTRENO | THE FALCON AND THE WINTER SOLDIER La plataforma de streaming Disney+ retrasó el estreno de la esperada serie protagonizada por Anthony Mackie, quien tenía previsto lanzar su primer episodio en agosto

Es el proyecto que más refleja la cultura de India en el que ha trabajado Disney.

Cuenta dos historias de 11 minutos por cada episodio.

Disney Junior abraza la cultura hindú con Mira: la detective del reino

v Su nueva serie de animación refleja, a través de sus personajes, las tradiciones y costumbres de una región nunca antes explorada en el universo animado de Disney

[ Enrique Cruz ]

Mira, la detective del reino es la nueva serie de Disney Junior, de misterio y aventuras para niños en edad preescolar inspirada en las culturas y costumbres de la India. Ambientada en la tierra ficticia de Jalpur, la historia sigue a la audaz e ingeniosa Mira, una niña curiosa designada por la reina para el puesto de detective real.

Cada episodio presenta dos historias de 11 minutos centradas en cómo Mira utiliza su pensamiento crítico y razonamiento deductivo para ayudar a su familia, amigos y comunidad, junto a su amigo el príncipe Neel; su creativa prima Priya y sus graciosas y amigables mangostas Mikku.

En conferencia de prensa Shagorika Ghosh Perkins, consultora cultural para Disney Junior y Mira, explica los retos que fue adaptar su cultura a una serie emitida globalmente enfocada al público infantil:

“La cultura hindú es una cultura muy rica, así como los son las culturas en Latinoamérica con tienen miles de años de tradición. La narrativa que queríamos crear era para niños de cuatro años a siete, queríamos crearla a través de la comida, de la vestimenta, mantenerlo simple para que los niños puedan disfrutarlo. Usar la arquitectura, las frases, palabras, que son usadas en la india, ninguna muy compleja, pero lo suficientemente diversas para que los niños pueden diferenciarlas”, expresó.

Adaptar y serle fiel a una cultura entera es un proceso complejo, el equipo de Disney Junior fue consciente del reto, es por ello que detrás de Mira, hay un trabajo de investigación minucioso para respetar la diversidad de la cultura hindú y poder plasmarlo en su plataforma.

“Ha sido excelente trabajar para el equipo de Disney, todos han sido increíbles. Afortunadamente no ha sido un proceso difícil porque el equipo ha sido muy abierto a las ideas: los escritores, los músicos, los coreógrafos, todos han trabajado personalmente conmigo en cada paso, desde escribir los guiones hasta la animación”, mencionó.

“Cuando empezamos a plantear el proyecto nos queríamos asegurar que Jalpur fuese una ciudad en la que muchas culturas convergen y, más importante, mostrar la diversidad del país. La forma en cómo la gente de varias partes se junta y vive, ilustrar

Está dirigida para niños de cuatro a siete años.

esa diversidad a través de la comida, la vestimenta y la religión, exponer la forma en que varios puntos de vista pueden convivir juntos en armonía sin ningún problema”, enfatizó la también consultora de producción.

Mira: la detective del reino se convierte así en la primera serie animada basada en la cultura hindú en la historia de Disney. Shagorika entiende la repercusión que el show puede tener en todos los países en los cuales pueda ser sintonizada, así como apoyar la inclusión cultural a través de una plataforma tan importante como lo es Disney Junior.

“La serie estará basada en la época pre colonialista de la India, antes de la llegada de Inglaterra. En un principio queríamos mostrar esa etapa histórica donde aún existían los reyes hindúes, aglutinar en Jalpur la cultura de las regiones del sur de la India, mostrar a través de la arquitectura la esencia de lo que implica una cultura ancestral como la nuestra”, explicó.

“Creo que una de las cosas más importante de programas así es llevar al público a lugares distante a través de un medio tan cercano como la televisión, que los niños tengan un contacto tan cercano te puede ayudar a abrazar nuevas culturas, a la diversidad y creo que es importantísimo que los shows de televisión reflejen eso, gente distinta”, enfatizó.

La música y la danza son dos elementos fundamentales en la serie, donde cada episodio presenta al menos una canción y un número de baile originales, para lo cual contaron con el prestigioso coreógrafo de Bollywood, Nakul Dev Mahajan, quien tiene 25 años de carrera y ha trabajado en realities tipo Factor X.

A pesar de que Mira es el primer show de televisión en el cual Shagorika colabora en su creación, no es su primer contacto con Disney. Desde hace más de diez años ha estado involucrada en la coordinación de los parques temáticos en el sudeste asiático, debido a ello entiende el compromiso de llevarle un pedazo de su cultura al mundo.

“En un inicio yo era parte del equipo junto a los Imagineers de Disney en el apartado de la localización de proyectos para el sudeste asiático dentro de la cuestión de parques temáticos. Hace tres años inició el proceso de Mira, para el cual fui recomendada a participar, lo que me puso muy feliz, debido al impacto que esto tendrá en las comunidades hindúes de Estados Unidos, por ejemplo, darle un sentido de pertenencia a niños y niñas, a pesar de estar tan lejos de casa”, finalizó.

3Mira: la detective del reino se estrenó este 28 de julio a través de la señal de Disney Junior.

crónica 22 26

Deportes Deportes

MARTES, 21 DE JULIO 2020 Martes, 21 Julio 2020 cronicapuebla.com deportes@cronica.com.mx

ClasifiCatorios olímpiCos de tiro Con arCo serán en parís

El clasificatorio de América, Europa y Oceanía de tiro con arco para los Juegos Olímpicos de Tokio se efectuará en París, Francia del 18 al 21 de junio del próximo año, notificó World Archery, que fijó el 5 de julio del 2021 como fecha límite de inscripción para la justa, evento independiente de las Copas del Mundo de la especialidad.

Jon Rahm, tras casi 31 años, emula lo hecho por Severiano Ballesteros

v El golfista español es el número uno del OWGR, sin haber ganado nunca un torneo Major

Rahm pone la bandera de España en lo más alto del OWGR.

[ Redacción ]

Luego de su triunfo en el Memorial Tournament de Dublin, Ohio el pasado fin de semana, el golfista español Jon Rahm por primera vez en su carrera y casi 31 años después, puso la bandera de España en lo más alto del OWGR, para emular a su compatriota Severiano Ballesteros.

A los 31 años, Rahm sin haber ganado ningún Major en su carrera, al coronarse por cuarta ocasión en el PGA Tour en el Muirfield Village Golf Club, es el décimo jugador europeo en ser líder mundial del golf, algo que solamente Ballesteros lo había podido hacer para España.

Tras Rahm (454.79 puntos), quedan ahora el norirlandés Rory McIlroy (415.57) y el estadunidense Justin Thomas (368.03) conformando el podio mundialista de la clasificación en el Official World Golf Rankings (OWGR), además es el jugador número 24 en ocupar el liderato del tablero.

Por su parte, el mexicano Abraham Ancer tras una regular actuación en el Memorial Tournament, se ubica en el puesto 22 (205.41), mientras Carlos Ortiz se ubica en el lugar 129 (62.24).

DEL POTRO VUELVE A LOS ENTRENAMIENTOS TRAS DOS CIRUGÍAS La Torre de Tandil intentará regresar al circuito de la ATP

[ Redacción ]

g El tenista argentino Juan Martín del Potro regresó a una cancha de tenis, luego de batallar con una lesión en la rodilla derecha que sufre desde 2018 y que ha requerido al menos dos intervenciones quirúrgicas, la última en enero del presente año.

Desde finales de 2018, la Torre de Tandil tuvo que abandonar el Master 1000 de Shangái, justo cuando regresaba a su mejor nivel y en un partido contra el croata Borna Coric el 11 de octubre, la rótula de su rodilla derecha colapsó y tuvo que dejar el torneo.

Delpo intentó de todo para recuperarse, tratamientos alternativos que lo regresaron a la actividad brevemente, aunque tuvo que someterse a una primera cirugía, realizada en junio de 2019 en Barcelona por el doctor Ángel Ruiz Cotorro-el médico de confianza de Rafael Nadal.

Sin embargo, tras otro accidental resbalón en el césped de Queen’s, la rodilla del argentino volvió a darle problemas, obligándolo a someterse a una se

gunda operación en enero de este año, en Miami, ésta a cargo de Lee Kaplan, quien intentó corregir algunos problemas para eliminar el dolor.

El tenista de 31 años, permaneció en Estados Unidos para su rehabilitación y recién pudo volver a Argentina para cumplir la cuarentena por la pandemia de coronavirus. Durante el aislamiento, el campeón del US Open en 2009 se mantuvo con trabajo físico para no perder forma y ahora regresó a las prácticas.

Jean Todt y Michael Schumacher

EL PRESIDENTE DE LA FIA ESTUVO EN LA CASA DEL ALEMÁN

Jean Todt visitó a Schumacher, quien lucha por su vida

[ Redacción ]

g El presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), Jean Todt, dijo que visitó al ex piloto alemán Michael Schumacher, quien sufrió un accidente de esquí en 2013 que lo tiene en mal estado de salud, aunque sus reales condiciones de salud son un misterio.

El directivo del deporte motor expresó que el máximo ganador de la F1 con siete títulos se encuentra luchando por recuperarse de sus lesiones, declaró Todt en el marco del Gran Premio de Hungría, donde se impuso el [ Redacción ] g Tras su discreto regreso al golf profesional, tras una pausa de cinco meses por la pandemia del coronavirus, el golfista estadunidense Tiger Woods, dejó en duda su participación en el torneo WGC-Fed Ex St. Jude Invitational, a celebrarse dentro de 15 días.

Tiger Woods tuvo un mala jornada final en el Memorial Tournament, con un 76 (+4) que lo sacó de cualquier británico Lewis Hamilton, luego de conseguir su pole position 90 de su carrera.

Trodt, ex ex jefe de Ferrari reconoció que pasó un tiempo junto a Schumi en su casa a orillas del lago de Ginebra, Suiza lugar al que pocos tienen acceso, después de que la familia decidiera resguardar en secreto la información acerca de su estado de salud.

“Vi a Michael la semana pasada. Está luchando. Espero que el mundo pueda volver a verlo. Para eso están trabajando él y su familia’‘, aseguró el presiden

TIENE HASTA EL VIERNES PARA DECIDIR

Tiger Woods, en duda para jugar el WGC-Fed Ex St. Jude Invitational

te de la FIA. opción de meterse al Top 30 del torneo, en su retorno al circuito profesional. El norteamericano tiene hasta la tarde del viernes para decidir si entra al torneo y al respecto indicó:

“Necesito más repeticiones de juego para afinar mi puesta a punto. En cuanto a mi swing, me he sentido bien, pude hacer buenos tiros”, dijo el ex número uno del mundo que no consigue superar del todo sus molestias en la espalda.

DE HOY MARTES, 21 DE JULIO 2020 MARTES, 21 JULIO 2020 www.cronica.com.mx 23 || DEPORTES Deportes

cronica@cronica.com.mx

Holanda frente a México el 7 de octubre en Ámsterdam

v La revancha del “No era penal”, seis años después del Mundial de Brasil 2014

[ Redacción ]

Tras la cancelación de este año de los partidos de la Selección Mexicana en Estados Unidos debido a la pandemia del COVID-19, tanto amistosos como de la Liga de Naciones de la Concacaf, se anunció que el tricolor viajará a Europa para enfrentar a Holanda el próximo 7 de octubre.

Luego de que el equipo tricolor suspendió los duelos amistosos de marzo ante Grecia y República Checa, también contra Colombia, así como sus compromisos de la Liga de Naciones, su actividad se reanudará en el viejo continente.

El encuentro ante la representación de los Países Bajos se llevará a cabo en la Arena Johan Cruyff de Amsterdam y aún no se define si podrá haber presencia de público para este compromiso amistoso, ya que en Holanda se regresa a la nueva normalidad, respetando medidas de seguridad, higiene y medidas de distanciamiento.

México ha enfrentado a Holanda en ocho ocasiones, dos en Copa del Mundo y seis de preparación, entre los cuales tres han sido victorias para México, cuatro para Holanda y un empate.

El último partido entre ambos equipos fue en el Mundial de Brasil 2014, que ganó el cuadro neerlandés por 2-1 con un polémico penal de Rafael Márquez sobre Arjen Robben en la recta final del encuentro

De esta forma, el técnico argentino Gerardo Martino podría utilizar a los jugadores mexicanos que militan en Europa, pues no sería necesario que viajaran al Continente Americano.

ES OFICIAL, JAVIER AGUIRRE DICE ADIÓS

AL LEGANÉS. Luego de la lamentable decisión del VAR y el árbitro de no decretar un penalti claro en contra del Real Madrid, que de convertir en gol, hubiera representado la salvación para el Leganés, el equipo español oficializó que el técnico mexicano Javier Aguirre no los dirigirá en la Segunda División.

Un día después de que se concretó el descenso del conjunto pepinero, la directiva del equipo confirmó que Aguirre se separa del equipo, luego de que salió ovacionado por la afición del Lega, tras empatar 2-2 en casa ante el cuadro merengue, cam

México volverá a la acción en Europa.

peón de la Liga en España.

El Vasco estuvo muy cerca de lograr la permanencia del Leganés, pero al equipo le faltó un gol que pudo haber logrado, si el silbante hubiera sancionado una clara mano de Luka Jovic dentro del área como penal, que incluso revisó en el VAR y se negó a decretarlo, con lo que el duelo terminó igualado 2-2 y marcó la pérdida de categoría del Leganés.

Aguirre llegó al equipo del centro de España en la jornada 13 y en 26 partidos logró ganar 7, empatar 10 y perder 9, en la Copa del Rey dirigió otros cuatro con saldo de dos triunfos, un empate y una derrota, pese a que le quitaron a sus dos principales delanteros a media temporada.

El estratega mexicano con experiencia en dos Mundiales de futbol con México, ha dirigido a Japón y Egipto, además el Leganés fue el quinto equipo que dirige en el futbol español, luego de comandar al Osasuna, Atlético de Madrid, Zaragoza y Espanyol de Barcelona.

Necaxa tiene 12 casos de coronavirus a tres días del Guardianes 2020

Atres días del arranque del torneo Guardianes 2020, Necaxa presenta 12 contagiados por COVID-19, lo que impidió a los Rayos jugar un duelo amistoso el sábado pasado en el Estadio Victoria contra el Atlas, ya que los exámenes practicados a los integrantes del plantel hidrocálido el viernes anterior, arrojaron una docena de positivos.

Aunque no se especificó cuántos futbolistas del primer equipo se encuentran infectados por coronavirus, se sabe que también hay personal del staff con la enfermedad, por lo que todos fueron aislados, se encuentran bajo observación médica, aunque al parecer no todos son asintomáticos.

Debido a lo anterior, dependiendo del número de jugadores que contrajeron COVID-19, el Necaxa podría solicitar el aplazamiento de su compromiso de la fecha 1 del torneo Guardianes 2020 de la Liga MX, en el que reciben a Tigres en Aguascalientes.

Por su parte, Tigres que entrenó con relativa normalidad en sus instalaciones de Zuazua, reportaron también que Juan Sánchez Purata arrojó positivo por COVID-19, con lo que ya rebasan los 70 casos en el balompié nacional desde directivos, entrenadores, jugadores, árbitros y staff desde el inicio de la pandemia en marzo pasado.

24 CróniCas

MARTES, 21 JULIO 2020 cronicapuebla.com

UN VERANO DE DISTINTO AIRE LIBRE

Fotos: EFE

El oso haciendo bucitos será la atracción número uno de nuevo. El zoológico de Guadalajara reabrió puertas y recibió las primeras tandas de niños que esta vez no tienen vacaciones en las playas más cercanas a sus coordenadas, las de Nayarit, ni forma de usar los juegos de los parques porque se pueden llevar a casa el contagio del coronavirus que tanto daño está haciendo en todo el mundo. No

se quedan atrás los tiburones, que dentro del vidrio lucen fauces de terror. Y aunque el acuario siempre está lleno, los animales de cornamenta pronunciada también tienen sus fans de cubrebocas al aire libre. El otro verano movidito ocurre en el field del Bronx, en el Yankee Stadium: aquí pueden verse los figurones de los Phillies contra Yankees, en partido de entrenamiento.