Spring & Summer 20224 Activity Guide SPANISH (Updated 03-14-24)

Page 1

Parques y Recreación de Corvallis

Guía de Actividades

¡Se abre el registro!

Primavera y Verano: 16 de marzo* a las 9am

*La inscripción para lecciones de natación de verano se abrirá el 11 de mayo

Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 PRIMAVERA & VERANO 2023
Primavera & Verano 2024
2

OSU

Deportes Arte Ciencia Cocinado

Verano 2024

Programas de Verano

Campemento de Verano - De kinder a 12 Programa de Líderes para adolescentes - Los grados 8-12

Campamentos de 1 y 2 semanas

Opciones de día completo y medio día

Campamentos Especializados

Tiro Con Arco - 7-12 Años

Academia Culinaria - Los grados 3-12

Gimnasia - 2-18 Años

Costura - 9-18 Años

Campamentos de medio día de 2 semanas

3.5625”w

kidspirit.oregonstate.edu

Se pueden realizar o solicitar adaptaciones para discapacidades comunicándose con nosotros al Kidspirit@oregonstate.edu o 541-737-KIDS (5437)

Page Ad
1/4
x 4.75”h 3
Hoy!
KIDSPIRITTM Regístrese

Prepare a su hijo para el éxito educativo de por vida

Una base excepcional de materias centrales y habilidades de pensamiento crítico

Educación del Carácter * Aprendizaje Servicio Clases avanzadas de ciencias y matemáticas

Arte, música, educación física, teatro y 3 idiomas mundiales “Buddy Days” entre escuela intermedia/primaria Oportunidades extracurriculares * Cuidado después de la escuela disponible

Inscripciones abiertas para el ¡Para el año escolar 2024-25!

4045

Programa de verano

¡La inscripción se abre pronto!

Heart of the Valley Runners

and

Events

• Run for the Hills: 30K, 1/2 Marathon, 8K and kids run at Bald Hill on June 4th

• All Comers Track Meets:

Wednesday evenings in July. Kids and adults can join in on events that range from 100m to 1 mile, plus long jump, high jump, turbo-jav and shot put all at Corvallis High School

• Fall Festival 10K, 5K, and Kids 1K: On Sunday of Fall Festival Weekend

• Resolution Run and Walk: 5K and 2K at Avery Park every January 1st

Join HOTV for Fun and Fitness All Year Around!

• Five group workouts each week

• Casual and social runs

• Interval sessions to get faster

• Movies, climbing nights, guest speakers, and more!

4 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals
Ashbrook Independent School
¡ E x p l o r a E x t r a o r d i n a r i o !
SW Research Way, Corvallis | www ashbrookschool org
Cultivating fitness, relationships, service,
competition through running in our community!
Go to hotvrunners.com for complete information and contacts
5 Dos ubicaciones de Corvallis abren de 7am a 9pm todos los días 2855 NW Grant Ave. & 1007 SE 3rd St. www.firstalt.coop • @firstaltcoop Alimentos orgánicos y naturales • Productos frescos y locales • A granel alimentos • Salud y cuidado del cuerpo • Comidas frescas, acompañamientos, ensaladas y delicias recién horneadas. ¡Cualquiera puede comprar en la cooperativa! La comida nos une. Clases para jóvenes y adultos Ligas y programas Membresía asequible ¡Se puede jugar tenis todo el año! www.timberhilltennis.com hunter@timberhilltennis.com 541.753.1043 2775 NW 29th Street • Corvallis, OR 541.757.9616 | luminahospice.org
de apoyo | Cuidado de hospicio | Apoyo de duelo Tu local hospicio sin ánimo de lucro Apoyando a usted y su familia cuando más lo necesitan.
su
nuestra máxima prioridad.
Cuidados
Como organización independiente sin fines de lucro,
cuidado—no lucro—es

¡ Ú n a s e a n u e s t r o e q u i p o d e a c o g i d a h o y ! T e n e m o s u n a g r a n n e c e s i d a d d e v o l u n t a r i o s p a r a l a c r i a n z a d e p e r r o s g r a n d e s . S i t i e n e s u n j a r d í n y l a c a p a c i d a d f í s i c a p a r a m a n e j a r u n p e r r o m á s g r a n d e , ¡ e s t o e s p a r a t i !

U s t e d p r o p o r c i o n a e l h o g a r y e l a m o r , y n o s o t r o s l e b r i n d a m o s a l i m e n t o s , s u m i n i s t r o s , a t e n c i ó n v e t e r i n a r i a y u n c o o r d i n a d o r e x p e r i m e n t a d o d e h o g a r e s d e a c o g i d a p a r a a p o y a r l o .

i c i t e c o n v e r t i r s e e n v o l u n t a r i o d e c r i a n z a e n w w w . s d r o r e g o n . o r g

6 Escalar - Comunidad - Educación - Bienestar Valley Rock Gym Visite nuestro sitio web: www.valleyrockgym.com - Dos zonas designados para jóvenes - Cuatro autoaseguramientos - Cueva de entrenamiento y equipo de fitness - Estudio de yoga - Vestuarios con duchas - Ants on a Log Cafe con licuados y comida local fresca - Clase de Introducción de Bouldering - Clases de Progresión de Escalar - Programas Juveniles y Fiestas de Cumpleaños - Campamentos de verano, primavera e invierno - Clases de yoga y fitness - Entrenamiento personal 401 SW Jefferson Ave. (541) 714-5155 Valley Rock Gym alberga más de 8,000 ft2 de terreno para escalar y clases que incluyen: The lifestyle magazine for Oregon’s Willamette LIVINGValley Willamette Happy Holidays! November December 2021 ThemagazineforOregon'sWillametteValley LIVING Willamette The Tillamook Coast SPRING WEDDINGS ANIMAL RESCUE VALLEY ARTS + JANUARY FEBRUARY 2023 PortlandtoEugene&everythingin-between! The magazine for Oregon's Willamette Valley LIVING Willamette VALLEY HOLIDAYS GIFTS GOATS RECIPES + Portland to Eugene, and everything in-between! ! The magazine for Oregon's Willamette Valley LIVING Willamette FOOD & WINE VALLEY PETS WILSONVILLE ART & EVENTS + 2022 Portland to Eugene, and everything in-between! The lifestyle magazine for Oregon’s Willamette Valley LIVING THE BEST OF THE VALLEY GETAWAY TO VEGAS DAY TRIPPER - YACHATS SUMMER WINES + READER'S PICKS FOR 2022! ThelifestylemagazineforOregon’sWillametteValley LIVING Willamette June 2022 Spring Home & Garden Work From Home Day Tripper:SheenaIndependence in Albany! sage advice from our local pros La Mejor Revista del Valle WWW.WILLAMETTELIVING.COM Annunciar/Suscribirse @ MAGAZINE LIVING Willamette ¡ M A N T É N G A S E A C T I V O Y C R Í E A U N P E R R O M A Y O R ! S o m o s u n a o r g a n i z a c i ó n i m p u l s a d a p o r v o l u n t a r i o s c o n l a m i s i ó n d e p r o m o v e r e l b i e n e s t a r , l a s e g u r i d a d y e l c u i d a d o d e l o s p e r r o s m a y o r e s O b t e n g a m á s i n f o r m a c i ó n o s o l
7

Ayude a que el parque sea digno de su legado.

Las mejoras ayudarán a MLK Park a convertirse en un lugar destacado para honrar el legado del Dr. King, reconocer las luchas históricas y actuales por la justicia social y racial y los esfuerzos de activismo, y crear un espacio para disfrutar de la naturaleza, la recreación y la comunidad en Corvallis.

91%

Obtenga más información

MLKparkcorvallis.org

Amigos de Parques y Recreación de Corvallis es un grupo sin fines de lucro dedicado a apoyar una variedad de proyectos de parques y servicios recreativos y culturales, incluidos los que se ofrecen a través de C3, el Teatro Majestic y Centro Acuático Osborn. Nuestra junta de voluntarios se reúne mensualmente. Damos la bienvenida a nuevos miembros, nuevas ideas y sugerencias de nuevos proyectos que apoyar.

Para más información o para participar: LoveCorvallisParks.org

info@LoveCorvallisParks.org

Realice nuestra encuesta escaneando el código QR o visitando el sitio web a continuación.

8 Rentals
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
PROGRESO HOY
surveymonkey.com/r/TB788PR
¡Ayúdanos a mejorar su guía!

Tabla de Contenido

Mensaje de la Directora

El Departamento de Parques y Recreación se está preparando para una maravillosa temporada de primavera y verano con el regreso de muchas de nuestras clases y eventos más populares, así como una amplia variedad de otros nuevos que despertarán su interés. Los divertidos eventos familiares como Planet Palooza, Open Streets Corvallis, Conciertos de Verano y Películas en el Parque Avery, son una excelente manera de pasar tiempo al aire libre con sus amigos y vecinos.

¿Necesita ideas para mantener ocupados a los niños cuando no están en la escuela? Pruebe algo nuevo con una clase de teatro o arte en El Teatro Majestic, clases de deportes después de la escuela o los fines de semana, o elija entre cualquier número de campamentos diurnos de verano especializados. La inscripción para todos los programas de primavera y verano (excepto las lecciones de natación de verano) se abre el sábado 16 de marzo. ¡No se preocupes, también hay mucho para adultos! La membresía mensual de Rec Fit todavía ofrece una gran variedad de clases de yoga, pilates, danza y movimiento disponibles para que usted elija según el día, con acceso ilimitado, sin mencionar artes marciales, pickleball y ligas deportivas. Adultos mayores pueden ver las docenas de actividades gratuitas en el Centro Comunitario Corvallis, que incluyen programas sociales, música, películas, grupos de apoyo y talleres.

Finalmente, el Centro Acuático Osborn es el lugar para aprender a nadar y mantenerse activo con ejercicios de bajo impacto. Esta temporada estamos ampliando el Open Rec Swim, así que consulte el nuevo horario. Y siempre hay artistas increíblemente talentosos que ofrecen entretenimiento de calidad en El Teatro Majestic, ¡así que no olvide comprar sus entradas para una velada en el centro de la ciudad!

Información de Registro ................................... 10 Inclusión y Acomodaciones ............................... 11 Instalaciones de renta ...................................... 12 Voluntariado .................................................... 15 Programa Forestal Urbano ............................... 16 Parques y Senderos .......................................... 17 Eventos especiales ........................................... 19 Jóvenes (de 6 meses a 17 años) y Familia Cultura y artes juveniles ........................................ 21 Clases Familiares ................................................... 22 Campamentos Juveniles ....................................... 23 Jóvenes al aire libre y exploraciones ..................... 28 Salud y fitness para jóvenes .................................. 29 Deportes y ligas juveniles ...................................... 30 Adultos (Edades 12+) Grupo de Ejercicios para adultos ........................... 31 Horario del Grupo de Ejercicios para adultos ........ 33 Salud y fitness para adultos .................................. 34 Deportes y Ligas para adultos ............................... 36 Recreación para adultos ........................................ 38 Centro Comunitario Corvallis ............................ 43 Servicios y Apoyo Continuos......................... 43 Actividades Continuos .................................. 45 Centro Acuático Osborn .................................... 47 Clases de ejercicios acuáticos ....................... 50 Clases especiales de OAC .............................. 51 Clases de la Cruz Roja Americana ................. 51 Horario de Clases de Natación ...................... 52 Teatro Majestic ................................................. 54 Centro de Artes ................................................ 58 Índice .............................................................. 60

Registro

¿Cómo registrarse?

• En línea en corvallisoregon.gov/parksrec o puede llamarnos al (541) 766-6918

• Visite nestras oficinas en Avery Park, Centro Acuático Osborn, Centro Comunitario Corvallis o Teatro Majestic (El horario de atención está sujeto a cambios)

Proceso de registro

Para mejorar la equidad en torno a nuestro proceso de registro, hemos realizado algunos cambios.

• Habrá dos FECHAS DE INSCRIPCIÓN SEPARADAS

Inscripción primavera y verano: 16 de marzo a las 9am

Para clases de natación de verano: 11 de mayo a las 9am

• La inscripción se abrirá un sábado en varias ubicaciones

• Los beneficiarios de becas pueden utilizar sus becas para registrarse en línea

• Hay planes de pago disponibles para campamentos de verano

Para mayor acceso hemos creado un registro separado para lecciones de natación de verano, nuestro día de apertura de inscripción los sábados por la mañana se adapta a los horarios de trabajo. También sabemos que no todos en pueden darse el lujo de inscribirse en todos los campamentos de verano a la vez, por lo que ofrecemos planes de pago mensuales.

Además, las personas que hayan solicitado y han sido aprobadas para becas se les agregarán automáticamente a su cuenta. Luego pueden usar esos fondos para registrarse en línea para actividades. Los fondos de becas se aplican primero.

Gracias por ayudarnos a mejorar nuestra entrega de servicios a la comunidad!

Política General

• La inscripción esta sujeta a disponibilidad de espacio.

• Se requiere el pago total al momento de la inscripción.

• Muchos programas tienen un requisito de inscripción mínimo/máximo.

• Las actividades pueden cancelarse si no alcanzan las inscripciones mínimas, así que regístrese con anticipación.

Pago

• Toda la información y las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso.

• Haga los cheques a nombre de: City of Corvallis. También aceptamos tarjetas de crédito, efectivo y tarjetas de regalo.

• A todos los cheques devueltos se les cobrará un cargo por servicio de $25.

Plan de pagos (Sólo campamentos de verano)

Para aumentar el acceso a campamentos este verano, hay opciones de planes de pago disponibles que se pueden seleccionar al momento de registrarse en línea, en persona o por teléfono. El Plan de Pago permitirá a las familias inscribirse a campamentos y programar los pagos para satisfacer sus necesidades. Nuestra política requiere que todos los clientes tengan registrada una tarjeta de crédito o débito activa. Si tiene alguna pregunta sobre las nuevas opciones del Plan de Pago, comuníquese con nuestra recepción.

Programa de becas

Parques y recreación de Corvallis se esfuerza por reducir las tarifas como barrera a la participación. Los residentes del condado Benton pueden solicitar una beca para pagar programas de recreación. Las solicitudes están disponibles en todas las instalaciones de Parques y Recreación o en nuestro sitio web. Si sus ingresos están entre 0 y 150 % de las pautas federales de pobreza, puede recibir hasta el máximo de $150 en asistencia financiera por persona, por año fiscal (del 1 de julio al 30 de junio). Llame o envíe un correo electrónico para obtener más información o aplicar al 541-766-6918 or PRRecepción@corvallisoregon.gov

Descuento para residentes de la ciudad

• Parques y recreación de Corvallis está respaldada por impuestos a la propiedad, hay una tarifa con descuento para los participantes que viven dentro de los límites de la ciudad

• Primero se enumera la tarifa de residente y luego la tarifa para participantes que viven fuera de los límites de la ciudad. Ex. - $28 ($35 No residentes de la ciudad)

Politica de reembolso

Estos procedimientos están vigentes en todos los sitios de Parques y Recreación:

• Reembolsos o solicitudes de crédito a cuenta se pueden pedir en persona, por teléfono o completando un Formulario de solicitud de reembolso (disponible en línea).

• No se emitirán reembolsos por lo siguiente: tarifas de permisos de revisión acelerada, tarifas de transferencia, permisos de sonido o alcohol, o inclemencias del tiempo si el programa ocurrió y el participante se negó a asistir.

• No se emitirán reembolsos ni crédito en la cuenta para solicitudes realizadas con menos de 5 días hábiles antes de la primera reunión de clase o la fecha de un evento programado.

10 www.corvallisoregon.gov/parksrec Rentals Tabla de Contenido
NUEVO!

• No se emitirán reembolsos por solicitudes realizadas con menos de 30 días hábiles antes de la fecha programada de alquiler de las instalaciones.

• Los reembolsos se devolverán al pagador.

• Todos los reembolsos o créditos a cuenta caducan a los 12 meses desde la fecha de emisión.

• Se cobrará una tarifa de procesamiento de $10 por todos los reembolsos monetarios.

• En caso de que Parques y Recreación de Corvallis necesite cancelar o cambiar una reserva o actividad del programa se ofrecerá un reembolso completo.

Política de transferencia

Una transferencia se define como “tomar el registro actual de un participante en una reserva de clase, actividad o quiosco y trasladarlo a una clase, actividad o reserva diferente”. Se aplicará una tarifa de $5 para transferencias.

No se cobrará ninguna tarifa si Parques y Recreación inicia la transferencia.

Transferencias no están garantizadas y están sujetas a disponibilidad de clases e instructores, números de inscripción, etc.

Descargo de responsabilidad de Cuidado de niños

Los campamentos diurnos y los programas ofrecidos por Parques y Recreación no están designados como “Guardería Certificada” para efectos fiscales.

Responsabilidad

Al inscribirse o participar en cualquier clase o actividad de Parques y Recreación, usted acepta lo siguiente:

Por la presente certifico que tengo 18 años de edad o más y/o soy el padre o tutor legal del participante, que es menor de 18 años. Entiendo que cualquier programa de deportes/recreación tiene un riesgo inherente de ser extenuante o podría resultar en la muerte o lesiones para mí o mi hijo. Asumo todos los riesgos como resultado de la participación en este programa. Si no pueden comunicarse conmigo en una situación de emergencia, por la presente autorizo al Departamento de Parques y Recreación de Corvallis y a sus empleados a organizar el transporte y/o tratamiento médico de emergencia si mi hijo(a) o yo sufrimos lesiones graves mientras participamos en este programa. Para mí, mis herederos y cesionarios, acepto renunciar, liberar y cancelar para siempre cualquier reclamo por lesiones o daños, y eximir de responsabilidad a la Ciudad de Corvallis, sus funcionarios, agentes y empleados contra cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad o gastos, incluidos los honorarios de abogados, resultantes directa o indirectamente de la participación en este programa.

Política de fotografía

Al inscribirse o asistir a cualquier clase o actividad ofrecida por Parques y Recreación de Corvallis, usted da su consentimiento para que le tomen fotografías y permite el uso de las mismas por parte de Parques y Recreación de Corvallis.

Instructores de clase

Parques y Recreación de Corvallis está aceptando propuestas para otoño 2024 e invierno de 2025

Inclusión & Adaptaciones

Accommodation Resources

Los programas de Parques y Recreación están disponibles para personas de todas las capacidades con adaptaciones razonables. Comuníquese con nuestra oficina al menos dos semanas antes de que comience el programa, por teléfono o mediante el formulario digital en línea, para trabajar con un coordinador y analizar sus necesidades.

Recreación adaptativa e inclusiva

Ofrecemos actividades recreativas comunitarias que están especialmente diseñadas para niños, adolescentes y adultos que experimentan una discapacidad y/o necesidades especiales. Consulte la página 42 para conocer las ofertas.

Información de Contacto

Oficina Principal

1310 SW Avery Park Drive

541-766-6918 | www.corvallisoregon.gov/parksrec

Línea de inclemencias del tiempo para deportes y evento 541-766-6921

Oficina de Operaciones de Parques

1320 SW Avery Park Drive | 541-766-6918

Centro Acuático Osborn

1940 NW Highland Drive 541-766-SWIM (7946) | www.corvallisoregon.gov/osborn

Centro Comunitario Corvallis

2601 NW Tyler Avenue 541-766-6959 | www.corvallisoregon.gov/c3

El Teatro Majestic

115 SW 2nd Street

541-758-7827 | www.majestic.org

www.corvallisoregon.gov/parksrec

11 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido
541-766-6918

Instalaciones de renta

Parques y Recreación de Corvallis ofrece una amplia variedad de espacios de renta en el Centro Comunitario Corvallis, Centro Acuático Osborn, Teatro Majestic y varios parques de la ciudad.

Obtenga más información en

Espacios comunitarios para Sembrar

La temporada de jardín se extiende desde el 1 de marzo hasta finales de febrero.

Llame al (541) 766-6918 o ingrese en línea para reservar su espacio para sembrar.

Espacios para Sembrar

Parque Willamette

Solo Plantas Anuales

Algunas espacios elevados disponibles para adultos con problemas de movilidad

Parque Willamette

Solo Plantas Anuales

Parque Willamette Plantas anuales y perennes

Jardines comunitarios del parque Chintimini

Prioridad a los adultos con problemas de movilidad

Tamaño del Espacio para Sembrar Precio

10 Espacios para sembrar - Approx. 10’ x 10’ $55/año

20 Espacios para sembrarApprox. 10’ x 20’ $75/ año

20 Espacios para sembrarApprox. 10’ x 20’ $90/ año

5 Espacios para sembrar elevados- 6’ x 9’ $55/ año

• El registro para el público en general comienza el 1 de marzo.

• Espacios elevados ADA: El registro prioritario para personas con dificultades de movilidad finaliza el 30 de abril.

• Corte de agua, de noviembre a abril, dependiendo de las temperaturas.

• Eliminación de plantas, antes del 28 de febrero, salvo que se renueve.

Renta en el Centro Acuático Osborn

Elige uno de nuestros Paquetes para tu próxima fiesta. Para más preguntas o detalles contáctenos a 541-7667946 o en: corvallisoregon.gov/pool.

Party PaquetesPackEdades de Fiesta

Paquete Precio Incluye

Paquete Otter’s Corner/ Rincón de la Nutria $185

Paquete Recreación abierta $175

Piscinas

• Entrada a Otter Beach para hasta 25 personas ($2.50 por huésped adicional)

• 2 horas en Otter’s Corner

• Entrada para hasta 25 invitados. ($2.50 por huésped adicional)

• 2 horas en salón de fiestas

12 www.corvallisoregon.gov/parksrec Rentals Tabla de Contenido
septiembre. Salon Precio Descripción de la Renta
al aire libre estarán abiertas de mediados de junio al 1 de
congelador, meson, microondas, fregadero, mesas, sillas, pantalla de
pizarra de borrado en seco. Tiene capacidad para 49 personas. Sala de conferencias Salones de Renta 1940 NW Highland Drive 541-766-SWIM (7946) www.corvallisoregon.gov/osborn
Sala de actividades A partir de $40 por hora Incluye refrigerador,
proyección y
corvallisoregon.gov/pr-rentals

Quería felicitar al departamento y específicamente al personal del centro comunitario por hacer que nuestra experiencia fuera tan maravillosa. El edificio en sí es encantador, recibimos muchos comentarios de nuestros invitados al respecto. La habitación que utilizamos era perfecta. – MKD 2023

Renta en el Centro Comunitario Corvallis

El Centro Comunitario Corvallis tiene un hermoso centro completamente renovado, lleno de opciones de renta. Tenemos espacios para reuniones de todos los tamaños y comodidades que van desde sistemas de sonido hasta tecnología de video y conferencias, asientos y servicio, todo incluido en el precio de renta.

2601 NW Tyler Avenue (541) 766-6959

www.corvallisoregon.gov/c3

El Teatro Majestic ofrece un teatro histórico de última generación, aulas y espacios para conferencias. Los espacios están disponibles para renta por horas y días para compañías de artes escénicas, promotores de conciertos, recaudaciones de fondos, planificadores de reuniones de negocios y otros para una variedad de presentaciones especiales tanto públicas como privadas.

115 SW 2nd Street (541) 738-7469

www.majestic.org

Room Rental Rates

Espacios y Número Sugerido de Asistentes

Renta Por Hora Días de la semana (Lun-Juev)

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro

Renta Por Hora Fines de semana

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro Salón

Terraza del jardín (100+) $37/$17 $42/$21

Terraza del parque (100+) $37/$17 $42/$21

Cualquier renta fuera del horario de funcionamiento estándar de C3 (Lunes-Jueves: 8am-7pm, Viernes: 8am-5pm, Sábado: 8-11am) incurrirá en un costo adicional de $18/hora por gastos de personal.

Tarifas de renta de salas

Espacios y Número

Sugerido de Asistentes

Escenario Principal y Auditorio (290)

Sala de Ensayo (85)

Salón Comunitario (60)

Aula (40)

Renta Por Hora Días de la semana (Lun-Juev)

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro

Renta Por Hora Fines de semana (Vie-Dom)

Privado y Comerciall/Sin fines de lucro

13 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido Instalaciones de renta
(Vie-Dom)
de baile Chandler (150+) $50/$32 $70/$36 Cocina (5+) $19/$11 $37/$24 Salón Alder (60+) $43/$27 $52/$32 Salón Willow (40+) $36/$24 $44/$26 Salón Oak (40+) $36/$24 $44/$26 Salón Maple (20+) $32/$19 $40/$21 Salón Linden (18+) $32/$19 $40/$21
Renta en el Teatro Majestic
$150/$130 $175/$150
$40/$35 $40/$35
$40/$35 $40/$35
$40/$35 $40/$35
$40/$35 $40/$35
Lobby (100)
Alquileres

Renta de Parques y Campos deportivos

¡Reserve su lugar para un picnic, una boda y recepción, o una fiesta! Estos espacios protegidos para eventos al aire libre brindan cierta protección contra los elementos, además de acceso a parrillas para asar, mesas de pícnic, agua corriente y más. Cada kiosko es un poco diferente, pero todos los espacios reflejan nuestro compromiso de brindar un gran espacio para eventos a un precio asequible.

Tarifas de Renta de Instalaciones del Parque

Instalaciones del Parque y Sugerido de Asistentes

Rentas al aire libre

Parque Avery –Kiosko Thompson (120)

Parque Avery– Kiosko Lions (100)

Parque

1310 SW Avery Park Drive (541) 766-6918 www.corvallisoregon.gov/parksrec

Campos Deportivos

Los diamantes de béisbol y sóftbol, las canchas de voleibol y los campos de fútbol están ubicados por toda la ciudad y están disponibles para rentar.

Para alquilar llamar al (541) 766-6918.

Parque de las Artes Starker –Amphitheater SOLO

Parque Central – Gazebo y Césped (300)

Parque Central – Gazebo SOLO

Plaza del Centro de las Artes (200)

Parque Conmemorativo Riverfront – Plaza Helen M. Berg (300)

Parque Conmemorativo Riverfront–Plaza Monroe (150)

Parque Conmemorativo Riverfront – Plaza Howland (150)

Renta

$395/$335*

$150/$125*

$150/$125*

* = La tarifa es por un bloque de hasta 8 horas / Se requiere permiso de uso para eventos especiales

Rentas en interiores

Casa Coral (25)

Salón Comunal Walnut (77)

Salón Tunison (90)

14 www.corvallisoregon.gov/parksrec Rentals Tabla de Contenido
Privado
Sin fines
lucro
Por Hora Días de la semana (Lun-Juev)
y Comercial/
de
Privado
Sin
lucro
Renta Por Hora Fines de semana (Vie-Dom)
y Comercial/
fines de
$20/$17 $25/$21
$20/$17 $25/$21
Avery– Kiosko Townsend (80) $15/$13 $19/$16
Avery – Kiosko Fire Side (25) $15/$13 $19/$16 Parque Avery – Rose Garden (100) $30/$25 $38/$32 Parque Willamette –Kiosko Rotary (143) $25/$21 $31/$27
MLK – Granero Walnut (120) $25/$21 $31/$27
de las Artes Starker
Amphitheater
Césped (100) $50/$43 $63/$54
Parque
Parque
Parque
y
$25/$21 $31/$27
$50/$43 $63/$54
$15/$13 $19/$16
$30/$25 $38/$32
$315/$270*
$120/$100*
$120/$100*
$32/$28 $42/$38
$42/$36 $55/$47
$42/$36
$55/$47
Alquileres

Sea Voluntario(a) con Nosotros!

Recreación Avery

Los voluntarios ayudan con programas al aire libre y eventos especiales como Planet Palooza, Penny Carnival y Arte en el Parque

Contacte a Lacey Moore:

541–754–1734 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Coaches para deportes juveniles

¡Conviértase en el coach que siempre quiso ser! Recreacion Avery necesita coaches para basquet juvenil, lacrosse, fútbol y más.

Contacte a Eva Daliana:

541-754-1706 | eva.daliana@corvallisoregon.gov

Centro Acuático Osborn

Los voluntarios ayudan con una variedad de cosas como los eventos especiales, equipos que decora, instala y desmonta mesas y sillas, sirven comida, saludan a la gente y ayudan a limpiar.

Contacte: PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Centro Comunitario Corvalllis

C3’s role in the community would not be possible without the generous donations of time, energy, and skills from our volunteers. Whether you are looking for a one-time project or a longer term commitment, we have positions to fit almost any availability or skill level.

Contact Zoe Chapman: 541–766-6430 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

El Teatro Majestic

Hay una amplia gama de oportunidades, desde saludar a los clientes como ujier, actuar en espectáculos cada año, hasta unirse a del Teatro Majestic en el backstage como técnico de teatro. Todos los niveles de habilidad y experiencia son bienvenidos. Para conocer todos los puestos de voluntariado visite: www.majestic.org/volunteer o envíe un email a: mt_volunteer@corvallisoregon.gov or call 541–758–7827.

Voluntariado en el Parque

Parques y Recreación de Corvallis está activo todo el año con voluntarios para mantener nuestros parques y áreas naturales en condiciones saludables y atractivas para el disfrute del público. Las organizaciones también pueden adoptar un parque público, una sección de un parque o un área de embellecimiento por un período de un año, que es renovable.

Contacte a Steve McGettigan: 541–754–1739 | steve.mcgettigan@corvallisoregon.gov

Cada año, Parques y Recreación planta árboles en toda la ciudad para mejorar la salud, belleza y sustentabilidad de Corvallis. ¡Usted puede participar ayudando al Programa Forestal Urbano a plantar árboles este próximo otoño e invierno!

Contacte a Emily Day: 541-740-8061 | emily.day@corvallisoregon.gov

Voluntariado en el Jardín Comunitario

Únase a nuestro programa piloto Adopte un jardinero en el Jardín comunitario del parque Willamette. Los voluntarios serán emparejados con miembros del jardín que necesiten apoyo con el esfuerzo físico de mantener su parcela de jardín de alquiler. Horas adicionales disponibles semanalmente para ayudar con el manejo de abono y malezas.

Contacte a Becca Meskimen:

Llame a la recepción de Avery Admin al 541-766-6918 o envíe un email a: becca.meskimen@corvallisoregon.gov

Recreación adaptativa e inclusiva

Los voluntarios brindan apoyo a los participantes de Recreación Adaptativa e Inclusiva. Animan y modelan la participación en programas y ayudan con otras necesidades.

Contacte a Zoe Chapman: 541–766-6430 | PRvolunteer@corvallisoregon.gov

Oportunidades para adolecentes

Jóvenes Voluntarios(YVC) es un programa de voluntario nacional galardonado diseñado para adolescentes. YVC trabaja para abordar las necesidades de la comunidad e inspirar a los jóvenes a comprometerse de por vida con el servicio. Proyectos anteriores han beneficiado a jardines comunitarios locales, Habitat for Humanity, Safe Haven Humane Society y más. Abierto a cualquier persona de 11 a 18 años; ¡Nuevos voluntarios siempre son bienvenidos!

Contacte a Brynnan Burns: 541–766–6467 | brynnan.burns@corvallisoregon.gov

15 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido
¡Regístrate ahora! Sea Voluntario y haga un impacto Voluntario

Programa

Forestal Urbano

¡Corvallis ha sido nombrada Tree City USA por 23º año consecutivo!

Las Tree Cities son reconocidas por su sólida gestión forestal urbana, el mantenimiento de un tablero de árboles, su ordenanza comunitaria sobre árboles y la celebración del Día del Árbol. Este año, Corvallis recibió su decimoquinto Premio al Crecimiento y es reconocida como A Sterling Tree City por la Fundación Nacional del Día del Árbol. Corvallis también tiene un sólido Programa de Árboles Patrimoniales que reconoce árboles de tamaño, edad o valor histórico excepcionales.

Inventario Corvallis tiene más de 15,000 árboles de las calles ¡Estos árboles de las calles, que crecen a lo largo de las calles, en los parques y en los derechos de paso de propiedad de la Ciudad, son administrados por Parques y Recreación Corvallis Forestal Urbano y la suma colectiva de los beneficios de sus servicios ecosistémicos supera el $1,000,000!

¡Explore

virtualmente su bosque urbano! corvallisor.treekeepersoftware.com/index.cfm

Obtenga un árbol Comuníquese con Forestal Urbano al 541-754-1723 para ver si es elegible para plantar un árbol en su derecho de paso.

¡Conviértase en un/a administrador/a de árboles del vecindario!

¡Existen muchas maneras excelentes de involucrarse con los árboles en su comunidad!

¡Conviértase en miembro del Comité CBUF!

El personal de Forestal Urbano trabaja en estrecha colaboración con el Comité Asesor del Departamento de Embellecimiento Cívico y Forestal Urbano (CBUF), que asesora al personal de Parques y Recreación sobre la preservación, plantación, remoción y mantenimiento de árboles y paisajes. Actualmente estamos buscando personas dedicadas para unirse a nuestro comité asesor. Si está interesado(a) en convertirse en miembro, comuníquese con Forestal Urbano al 541-754-1723.

¿Qué hacen los árboles por ti? Las hojas de los árboles, que suman alrededor de 1,9 millones de pies cuadrados, ayudan a secuestrar carbono, ahorrar agua y energía, capturar contaminantes del aire y aumentar el valor de las propiedades.

¿Le encantan los árboles y quiere hacer cambios positivos en su comunidad?

Para más información o para involucrarse con el programa Forestal urbano, contacte a Jennifer Killian 541-754-1723 or Jennifer.Killian@corvallisoregon.gov

16 www.corvallisoregon.gov/parksrec Rentals Tabla de Contenido
Para obtener más información, visite: www.corvallisoregon.gov/parksrec www.NewMorningBakery.com Abierto Diariamente 7am- 8pm Abierto para eldesayuno, almuerzo, y cena. 219 SW 2nd St., Corvallis and 788 Main St., Dallas 541-754-0181

Parques y Senderos

¿Qué hay de nuevo?

Muy pronto…

¡Estamos planeando la construcción en el verano de 2024 para una renovación completa del parque infantil Avery Park!

El nuevo diseño inclusivo presenta un tema inspirado en la naturaleza y el río con una variedad de equipos de juego, columpios, una casa de juegos para niños pequeños, una sombrilla y un área de juegos de arena. Las características accesibles incluyen una superficie de césped sintético antiestático, rampa de acceso a la estructura de juego y una variedad de elementos de juego sensorial. Para completar el área de juegos, nuevos senderos, un nuevo edificio de baños y un nuevo refugio para picnic crearán un espacio cohesivo para acomodar a personas de todas las edades y habilidades para quedarse y jugar juntas. Este proyecto fue posible gracias a una beca del Fondo de Conservación de Tierras y Agua y de Parques y Recreación del Estado de Oregon, combinada con contribuciones de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) y los Cargos de Desarrollo del Sistema de Parques.

Lista de Parques y Áreas Naturales

Parque y Área Natural Ubicación Servicios

Área Natural Alan B. Berg 33900 Roche Ln, South of HWY 34 Se admiten perros, Rutas de Senderismo, Área Natural

Parque Arnold 3900 NW Harrison Blvd. Juegos Infantiles y Mesas de Picnic

Parque y Área Natural Avery 1200 SW Avery Park Dr.

Área Natural Bald Hill 6460 NW Oak Creek Dr.

Baños, Juegos Infantiles, Agua potable, Campo de Béisbol Horseshoes, Mesas de Picnic, Parrillas para BBQ , Rutas de Senderismo, Pesca, Renta de refugios y Jardín de Rosas

Baños portátiles, Senderos para bicicletas, Rutas de Senderismo y Área para perros sin correa.

Área Natural Brandis Al final def NW 13th St. Rutas de senderismo

Parque de las Artes y Área

Natural Bruce Starker 4485 SW Country Club Dr.

Parque Central & Plaza del Centro de Artes 650 NW Monroe Ave.

Parque y Área Natural

Chepenafa PRIMAVERAs 2800 NW Daylily Ave.

Parque Chintimini 605 NW 27th St.

Área Natural Chip Ross NW Lester Ave.

Baños portátiles, Escenario, Agua potable, Campos de softball, Canchas de baloncesto, Juegos Infantiles, Mesas de picnic, Senderos para bicicletas y kiosko.

Baños portátiles, Agua potable, Juegos Infantiles, Mesas de picnic, Senderos para bicicletas, Pérgola y Mesas de ajedrez

Baños, Agua potable, Juegos Infantiles, Mesas de picnic, Senderos para bicicletas, Rutas de Senderismo y kiosko

Baños, Agua potable, Campo de softball, Canchas de voleibol, Canchas de pickleball, Juegos Infantiles, Mesas de picnic y Equipo de ejercicio

Mesas de Picnic, Rutas de senderismo, Área para perros sin correa y kiosko

17 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido
Parques y Áreas Naturales Parques y Áreas Naturales ¿Busca un parque específico? ¡Utilice nuestro Buscador de Parques! ¡Visite www.corvallisoregon.gov/parksites para encontrar direcciones, servicios y más!
y Senderos
Parques

Parques y Senderos

Una Lista de Parques y Áreas Naturales a Continuación

Parque y Área Natural Ubicación Servicios

Parque Cloverland

1605 NW 29th St.

Parque Coronado NW Coronado St. & NW Mirador Pl.

Crystal Lake Sports Fields

100 SE Fischer Ave.

Eric Scott McKinley Skate Park 645 SW 2nd St. at Shawala Point

Área Natural Forest Dell 3231 NW 13th St.

Parque Franklin Square 15th St. & Taylor St.

Parque Garfield 1715 NW Dixon St.

Parque Grand Oaks 6200 SW Trellis Dr.

Baños, Agua potable, Campo de béisbol, Canchas de tenis, Juegos Infantiles y Mesas de picnic

Parque Infantil

Baños portátiles, Canchas de fútbol, Canchas de béisbol, Canchas de bochas, Rampa para botes, Senderos para bicicletas, Rutas de Senderismo y dependiendo la temporada, área para perros sin correa

Baños, Agua potable, Cancha de baloncesto, Mesas de picnic, Senderos para bicicletas y Área para perros sin correa

Rutas de Senderismo

Juegos Infantiles y Mesas de Picnic

Baños portátiles

Cancha de baloncesto, Juegos Infantiles y Mesas de picnic

Área Naturl y Granja Herbert 1760 SW Herbert Ave. Rutas de Senderismo

Área Natural Kendall 1300 SW Fischer Ln.

Rutas de Senderismo

Parque Kermit E. Roth 400 NW 2nd St. Agua Potable y Mesas de Picnic

Parque Lilly 865 SE Lilly Ave.

Parque Little Fields 520 SW B Ave.

Parque Dr. Martin Luther King Jr. 4905 NW Walnut Blvd.

Agua Potable, Juegos Infantiles y Mesas de picnic

Agua Potable, Área de juegos y Parrillas BBQ

Baños, Agua potable, Herraduras, Juegos Infantiles, Mesas de picnic, Parrillas BBQ, Senderos para Bicicletas, Rutas de Senderismo, Área para perros sin correa y refugio de renta

Área Natural Marys River SW Brooklane Dr & SW Brooklane Pl. Rutas de Senderismo y Ruta por el malecón

Área Natural Orleans East of Willamette River West of Hwy 34

Área Natural de la Granja Owens Off of Hwy 99W between the intersections of Elks Dr & Elliot Cir.

Parque Peanut

7th St & D St.

Parque Pioneer 1300 Philomath Blvd.

Parque Porter 1895 NW Hayes

Parque Riverbend

Parque Conmemorativo

Riverfront

750 SE Rivergreen Ave.

2 NW 1st St.

Área Natural Timberhill 29th St & Bunting Pl.

Parque Timberhill 2875 NW Walnut Blvd.

Parque Tunison 365 SW Tunison Ave.

Parque

Parque

Parque Willamette & Natural Area 1350 SE Goodnight Ave.

Witham

Woodland

Rutas de Pesca y Senderismo

El acceso público está limitado a la visualización desde el estacionamiento de grava.

Área de juegos, Mesas de Picnic, Parrillas BBQ

Agua Potable, Campo de Softball y Senderos para Bicicletas

Agua potable, Campo de softbol, Cancha de baloncesto, Juegos Infantiles, Mesas de Picnic y Senderos para Bicicletas

Baños, Agua potable, Cancha de Baloncesto, Juegos Infantiles, Mesas de Picnic, Senderos para Bicicletas, Refugio, Cancha de Tennis y Canchas de Pickleball

Baños, Agua Potable, Juegos Infantiles, Mesas de Picnic, Pesca, Senderos para Bicicletas y Pileta

Ruta de Senderismo

Senderos para bicicletas, Campos abiertos y se admiten perros

Agua potable, Mesas de Picnic, Juegos Infantiles, Parrillas BBQ y Cancha de Baloncesto

Agua Potable, Cancha de baloncesto, Juegos Infantiles, Mesas de Picnic, Parrillas BBQ Grills y Senderos para Bicilcetas

Agua potable, Baños, Juegos Infantiles, Campo de Softball y Casa histórica de Gaylord

Baños, Agua potable, Cancha de fútbol, Juegos Infantiles, Mesas de Picnic, Parrilas BBQ, Pesca, Senderos para bicicletas, Rutas de senderismo, Área para perros sin correa, Golf y Kiosko de Renta

de Senderismo

Cancha de Baloncesto, Rutas de senderismo, senderos para bicicletas y área para perros sin correa

18 www.corvallisoregon.gov/parksrec Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Tabla de Contenido
Village
Conifer Blvd.
Green 980 NE
Washington 600 NW 7th St.
Hill
Circle Blvd,
Natural Area
South of Witham Hill Dr. Ruta
Meadow Park 3540 NW Circle Blvd.

Eventos Especiales

Noche de diversión familiar

¡Únase a nosotros y a nuestros socios comunitarios para una noche de diversión familiar! ¡Presenta actividades STEAM, arte y juegos para crear una experiencia familiar memorable! Edades 2-12.

¡Evento GRATIS! Centro Comunitario Corvallis Viernes, Abril 5 y Mayo 3, 5–7pm

Noche de manualidades en C3

con The Arts Center

Únase a nosotros cada dos meses en el Centro Comunitario

Corvallis (C3) para una actividad de elaboración sin cita previa. Recomendado para mayores de 12 años

¡Evento GRATIS! Centro Comunitario Corvallis Marte, Mayo 28 y Julio 23, 5:30–7pm

Donación de sangre de la Cruz Roja

Cada día se deben recolectar 14.000 unidades de sangre para satisfacer las necesidades de los pacientes en nuestras comunidades. Para verificar su elegibilidad o programar una cita, comuníquese con la Cruz Roja al 1-800-733-2767, visite redcrossblood.org o descargue la aplicación Blood Donor.

Centro Acuático Osborn

Miércoles, Abril 12, 10:30am–4:30pm

Lunes, Junio 12, 10:30am–4:30pm

Centro Comunitario Corvallis

Viernes, Marzo 29, 12–5pm

Viernes, Mayo 31, 12–5pm

del día de la madre

¡Trae a tu mamá u otra figura materna favorita para una divertida fiesta de té por la tarde con una selección de diferentes tés, comida y música en vivo! Disfrute de la comida del talentoso chef ejecutivo de The Regent, Brandy Foster. Todas las edades.

$10 ($12 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvallis Sábado, Mayo 11, 2–3:30pm

Fin de semana de arte en casa

¡Experimenta todo el talento artístico de tus vecinos! Los artistas locales de cualquier tipo, visuales, escénicos o de otro tipo, pueden regístrese para presentar su arte en un formato tipo venta de garaje. Los mapas estarán disponibles en línea. Todas las edades, se necesita padre/tutor para participantes menores de 18 años.

$20 / Regístrate en línea (AN 47480) o llamando al C3 al 541-766-6959 Sábado, Mayo 18 y Domingo, Mayo 19, 10am–5pm

Nado Rojo, Blanco y Splash

Date un chapuzón en Otter Beach el 4 de julio. ¡Disfruta de la música, los juegos de jardín y el helado! Todas las edades.

$6, Centro Acuático Osborn Jueves, Julio 4, 1–4pm

CIP Tour de Verano al Parque

¡Explore los parques de Corvallis! Un encuentro gratuito e informal para niños y familias. Se requiere que asistan los padres/tutores. Patrocinado por Corvallis Indoor Park. Edades 0–12.

Evento GRATIS! Ubicación, ir a www.corvallisindoorpark.org

Lunes, June 17–Agosto 26, 9:30am–12pm

Sábado, Julio 20 & Agosto 17, 9:30am–12pm

Helado social y baile con The Arc

¡Únase a C3 y The Arc para una reunión social con helados! El helado está incluido en el precio de la entrada. Diseñado para adultos con discapacidades. Patrocinado por Sunrisers Kiwanis Club. Edades 18+.

Copatrocinado con la Escuela Independiente Ashbrook y muchas otras organizaciones comunitarias

Sábado, Abril 20, 2–5pm

¡Ven a celebrar el Día de la Tierra! iParticipe en actividades con organizaciones locales en nuestra feria de soluciones para interiores. Luego únete a nosotros en un desfile por el parque Chintimini. Use máscaras y disfraces con temas de naturaleza y animales. ¡Los observadores del desfile también son bienvenidos!

Evento GRATIS!

Centro Comunitario Corvallis en el Parque Chintimini

Feria de Soluciones 2–5pm

Procesión del Desfile de las Especies de la Naturaleza 4–4:30 pm

Tallere de dos partes de fabricación de máscaras

No es necesario registrarse. Niños(as) de 7 años en adelante son bienvenidos(as) con la supervisión de sus padres o tutores.

¡Actividad GRATIS!

Escuela Independiente Ashbrook, 4045 SW Research Way Sábado, Abril 6 y Abril 13, 10am–1pm

$5, Centro Comunitario Corvallis Viernes, Julio 26, 7–9pm

Concierto infantil en el parque

Únase a la biblioteca para el concierto infantil al aire libre con Red Yarn. Trae tu manta y tus zapatos de baile. Todas las edades.

Evento GRATIS! Parque Central Jueves, Julio 18, 10:30–11:30am

Pride Potluck

¡Únase a la hora social de Rainbow para su comida compartida anual del Mes del Orgullo! Comparta sus recetas favoritas y disfrute de una tarde de risas y comunidad! Todas las edades.

Evento GRATIS! Centro Comunitario Corvallis Viernes, Junio 28, 3–5pm

Fiesta de Surf de final de clases

Celebre el comienzo del verano con una fiesta en la piscina con temática playera. Juega, gana premios y disfruta del verano. Todas las edades.

Se aplican tarifas de admisión regulares

Centro Acuático Osborn Sábado, Junio 22, 1–3pm

19 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido
Eventos Especiales
Especiales
Mother’s Day Tea Co-sponsored by
Eventos

Open Streets Corvallis

Únase a nosotros en un festival comunitario gratuito que transforma calles y parques en espacios acogedores para caminar, andar en bicicleta y jugar. ¡Más de una milla de carreteras sin automóviles, actividades interactivas, comida local, música en vivo y más! Visite openstreetscorvallis.org para detalles. Todas las Edades.

Evento GRATIS! Parque Garfield al Parque Cloverland Domingo, Julio 21, 11am–3pm

Corvallis Festival Céltico

¡El segundo festival celta anual de Corvallis! Habrá actuaciones musicales, actividades infantiles, talleres participativos y jams, así como vendedores de comida y artesanías. Todas las edades Visite www.corvalliscelticfestival.org para detalles. .

Evento GRATIS!

Parque Central, Biblioteca Corvallis, Centro de Artes y Centro Sábado, Julio 27, 9am–7 pm y Domingo, Julio 28, 10am–5pm

Cocineros y Libros

Una demostración de cocina gratuita y en persona con chefs locales seguida de una discusión informal y recomendaciones de libros de cocina en el Centro Comunitario de Corvallis (C3). Presentado por Parques y Recreación, la Biblioteca del Condado de Corvallis Benton y la Coalición de Sostenibilidad de Corvallis. Edades 12+.

Evento GRATIS! Centro Comunitario Corvallis Jueves, Abril 25, 5–6:30pm Jueves, Junio 27, 5–6:30pm

Conciertos de verano

La banda comunitaria de Corvallis

Únase a nosotros en Central Park cada semana para un divertido concierto al aire libre. A estas celebraciones de verano siempre se suma un público entusiasta. ¡Traiga una silla, una manta y una cena tipo picnic! Todas las edades.

¡Evento GRATIS!

Central Park Gazebo

Martes, Junio 18–Agosto 27, 7:30–8:30pm

La Gran Banda Hilltop

¡Encuentra música para una velada a tu gusto! Hilltop Big Band presenta un verano de conciertos gratuitos con los sonidos Swing de Basie y otros. Traiga sillas de jardín y mantas. Todas las edades.

Oregon Juegos para personas mayores

¿Tienes 50 años o más? Únase a la competencia divertida y amistosa de los Juegos para personas mayores de Oregón en todo el condado de Benton, Oregon.Vea una lista de eventos y obtenga más información en OregonSeniorGames.com

Agosto 3-4, 8–11 & 15–19

Corvallis Multicultural Literacy Center presenta Torneo de críquet de primavera Llame al CMLC 541-632-3890 para registrarse o para más información.

Parque Chintimini

Domingo, Mayo 19, 10am–3pm

¡Evento GRATIS!

Central Park Gazebo

Miércoles, Junio 26, Julio 10 y 24, Agosto 7 y 21, 7:30–9pm

Miércoles, Septiembre 4, 7–8:30pm

Picnic en el parque del Teatro Majestic

Traiga una manta o sillas y disfrute de una velada escuchando algunas de sus canciones favoritas de Broadway cantadas por talentosos cantantes. Todas las edades.

¡Evento GRATIS!

Parque de las Artes Starker – Anfiteatro Peffer Sábado, Julio 20 y Agosto 17, 7–9pm

Conciertos de verano en Parque de Chintimini

Traiga una silla de jardín, una manta y una cena tipo picnic al Parque Chinitmini para ver música en vivo en el escenario de la terraza del Centro Comunitario Corvallis. Todas las edades.

¡Mire la gran programación!

www.corvallisoregon.gov/parksrec/events

¡Evento GRATIS!

Parque Chintimini y Terraza C3

Jueves, Junio 27, 6–8pm / Presentando Carlin

Jueves, Julio 11, 6–8pm / Presentando Kickstar

Jueves, Agosto 8, 6–8pm / Presentando The Joanne Broh Band

Conciertos de verano patrocinados por

Julio 11 Conciertos de Verano Patrocinados por El Regent–Holiday por ATRIA Senior Living

20 www.corvallisoregon.gov/parksrec Rentals Concesiones disponibles para la compra. Actividades de Kid Zone inician 7pm. y la película al atardecer ¡Evento GRATIS en Avery Park! Jueves, Agosto 15, 7pm ¿Quiere patrocinar la película en el Parque? Si le interesa, envíenos un email a: parksrecmarketing@corvallisoregon.gov ¡Únase a nosotros para la película en el parque 2024! Disfrute de un picnic bajo las estrellas en el Parque Avery con la película de este año Ratatouille
Eventos Especiales

Cultura y artes juveniles

Taller para aprender a dibujar

Un taller divertido para principiantes diseñado como introducción a las habilidades básicas de dibujo. Explora cómo ver y dibujar las formas de los animales, el paisaje y los objetos que nos rodean. No se necesita experiencia y se proporcionarán todos los materiales. Edades 7–12.

$62 ($78 No residentes de la ciudad)

Salón Comunitario Tunison

Instructor: Mark Allison

VERANO 46780 2–4:30pm Mayo 18 y 19 Sá D

OTOÑO 46781 2–4:30 pm Sept 14 y 15 Sá D

Diversión y juegos con improvisación para adolescentes

Esta clase se centrará en generar confianza con sus compañeros y abrazar la incertidumbre y el fracaso como medios para crecer. Las habilidades de improvisación se pueden utilizar en todas las facetas de la vida, incluido el lugar de trabajo, la dinámica familiar y con los amigos. Edades 11–18.

$53 ($66 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria/de ensayo Teatro Majestic

Instructor: Riley Lucas

PRIMAVERA 47038 11am–12:15pm Abril 20–Mayo 25 Sá

VERANO 47046 11am–12:30pm Ago 3–31 Sá

Conceptos básicos de actuación para el teatro comunitario(¡Para adolescentes!)

Esta clase tiene como objetivo equipar a los actores jóvenes con nuevas habilidades (o repasar las antiguas) para que se sientan listos y emocionados para la audición. El enfoque es sobre técnicas prácticas, diseñadas para preparar a cualquiera para su debut en el escenario. Edades 11–17.

$64 ($80 No residente de la ciudad)

Sala de ensayo Teatro Majestic

Instructor: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 47024 4–5:30pm Mayo 2–30 J

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Combate escénico para niños

Si a su hijo le gusta participar en peleas falsas, ¡esta clase es para él! ¡Ven a participar en la creación de la ilusión de una pelea real, todo mientras lo haces de forma segura y precisa! Edades 7–11.

$51 ($63 No residentes de la ciudad)

Estudio Teatro Majestic

Instructora: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 47027 4–5pm Mayo 1–22 Mi Lo importante es jugar: conceptos básicos de actuación para niños

¿Tiene (o conoce) un hijo/a que es claramente un futuro artista? Esta clase se centrará en juegos de teatro simples, juego y movimiento, sin necesidad de tener la capacidad de leer guiones. Edades 7–11.

$51 ($63 No residentes d ela ciudad)

Sala de ensayo Teatro Majestic

Instructor: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 47025 3–3:45pm Mayo 2–23 J

VERANO 47049 3–3:45pm Ago 5–26 L

¡Tiempo de mimo!

Explora las maravillas del teatro físico a través de la introducción a la mímica neoclásica. Aprenda a utilizar el espacio y la imaginación para crear historias sin decorados, accesorios ni vestuario y salga con una sólida comprensión de los componentes básicos de la actuación, además de aumentar la confianza y la expresión.

Edades 7–11.

$51 ($63 No residentes d ela ciudad)

Estudio/sala de ensayo Teatro Majestic

Instructor: Jadi Dicksa

PRIMAVERA 47026 3–4pm Mayo 1–22 Mi

VERANO 47050 4–5pm Ago 5–26 L

Teatro Majestic Producciones Juveniles

¡Nuestro programa MTYP de primavera se divide en tres sesiones de dos semanas! Haremos diferentes escenas de Fractured Fairy Tales para estudiantes actores en cada sesión. Edades 9–15.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Sala comunitaria Teatro Majestic

Instructor: Julie Kahn, Chuck Skinner

Mini sesión de primavera 1

Actuaciones de exhibición a las 7pm después de la última reunión de cada sesión.

PRIMAVERA 47028 4–6pm Abril 15–25 L Mi J

Mini sesión de primavera 2

PRIMAVERA 47031 4–6pm Abril 29–Mayo 9 L Mi J

Mini sesión de primavera 3

PRIMAVERA 47032 4–6pm Mayo 13–23 L Mi J

Becas de teatro del condado de Benton

Gracias al generoso apoyo de la Benton Community Foundation, el Teatro Majestic puede ofrecer becas a jóvenes de fuera de la ciudad del Condado Benton para cubrir el costo de cualquier programa de teatro juvenil.

¡Llame al 541-758-7827 para más información!

Cultura y artes juveniles

21 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Juventud

Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones

Música y movimiento para bebés y niños/as

Esta experiencia musical divertida y activa utiliza canciones populares, juegos con los dedos, exploración de instrumentos, canciones infantiles, movimiento y danza. Se requiere que los padres/tutores asistan y participen. Edades 5 y menores.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Salón Comunitario Tunison

Instructora: Marisa Schwartzman

PRIMAVERA 45395 10–10:45am Abril 1–Junio 10 L

PRIMAVERA 45396 3:30–4:15pm Abril 1–Junio 10 L

PRIMAVERA 45397 10–10:45am Abril 5–Junio 7 V

PRIMAVERA 45398 11–11:45am Abril 5–Junio7 V

VERANO 46771 10–10:45am Julio 8–Ago 7 L Mi

VERANO 46772 11–11:45am Julio 8–Ago 7 L Mi

Tap juvenil principiantes

Aprenda los conceptos básicos del tap usando ritmos repetitivos simples con una variedad de música con énfasis en el tiempo, la coordinación y el equilibrio. Algunos zapatos en préstamo están disponibles. Póngase en contacto con Nancy Traina 541-928-2382, o email nmtraina@comcast.net.

$53 ($66 No residentes de la ciudad)

Studio Teatro Majestic

Instructor: Nancy Traina, Pacific Tap Dance Company

Edades 5–8.

VERANO 47033 3:30–4:10pm Abril 2–Mayo 21 Ma

Edades 9–12.

PRIMAVERA 47035 4:15–5pm Abril 2–Mayo 21 Ma

Clases Familiares

Taller para aprender a dibujar

Aprenda habilidades básicas para ver y dibujar de forma realista. Exploraremos cómo ver y dibujar las formas que nos rodean.¡No se necesita experiencia! Se proporcionarán todos los materiales. Edades 7+.

$62 ($78 No residentes de la ciudad) $15 Descuento por cada miembro adicional de la familia.

Salón Comunitario Tunison

Instructor: Mark Allison

PRIMAVERA 46779 2–4:30pm Junio 8 y 9 Sá D

Taller de acuarela y diseño

Introducción a las técnicas básicas de la acuarela. Aprenda a dibujar, planificar y diseñar, y practique la pincelada, el control de bordes y la fusión. Edades 7+.

$70 ($88 No residentes de la ciudad) $15 Descuento por cada miembro adicional de la familia.

Salón Comunitario Tunison

Instructor: Mark Allison

PRIMAVERA 45510 2–4:30pm Abril 13 y 14 Sá Su

VERANO 46778 2–4:30pm Ago 10 y 11 Sá Su

comienza: May 11

Introducción a la pesca

¡Aprenda los conceptos básicos de la pesca en aguas tranquilas en esta clase familiar! Ate nudos de pesca básicos, determine estrategias de cebo, limpie el pescado y mantenga el equipo. Niños menores de 16 años supervisados bienvenidos/as.

$50 ($63 No residentes de la ciudad) + etiqueta de pesca combinada ($44 para adulto o residente), descuento de $10 para miembros adicionales de la familia.El precio incluye permiso de estacionamiento.

E.E. Wilson Classroom and Pond

Instructor: Robert Swan

PRIMAVERA 46761 8am–12pm Mayo 12

46762 8am–12pm Mayo 19

¡Aeromodelismo familiar!

En esta clase práctica de construcción usaremos pegamento para madera para ensamblar The Skylark, un palo de goma que vuela libremente.modelo. El instructor diseñó The Skylark y garantiza ¡Volará bien! Edades 7+.

$70 ($88 No residentes de la ciudad)

$15 de descuento por cada miembro adicional de la familia

Salón Comunitario Tunison (Sá) y Parque Willamette (D)

Instructor: Mark Allison

VERANO 46782 2–4:30pm Julio 13 Sá 1–3pm Julio 14 D

“Hacer y jugar” al aire libre

Tienda de juegos Drum Circle

¡Haga su propio instrumento para tocar en el círculo de tambores! Cada taller comenzará haciendo un pequeño instrumento de percusión y luego Michelle facilitará un círculo social de exploración y juego rítmico. Experimente la alegría de hacer música comunitaria mientras toca con ritmo. Todas las edades son bienvenidas.

$25 por adulto, $10 por menores de 18 La tarifa incluye $5 por materiales. Ubicaciones varian

Instructor: Michelle Lovrich, Fundador de Drum Circle Connection

PRIMAVERA 46965 10am–12pm Junio 15 Sá

VERANO 46966 10am–12pm Julio 20 Sá

VERANO 46967 10am–12pm Ago 17 Sá

Clase Familiar Círculo De Percusión

Venga a tocar percusiones juntos y a divertiros con el ritmo. Instrumentos proporcionados o traiga los suyos. Todas las edades.

$54 ($68 No residentes) 3 semanas Precio Incluye 1 joven / 1 adulto $72 ($90 No residentes) 4 semanas Precio Incluye 1 joven / 1 adulto

Cada miembro adicional de la familia $5 por clase o ($15–3 / $20–4 por semana)

Centro Comunitario Corvallis, Salón Willow

Instructor: Michelle Lovrich, Founder of Drum Circle Connection

PRIMAVERA 46843 4:30–5:15pm Abril 1, 8, 15, 22 L

PRIMAVERA 46844 4:30–5:15pm Mayo 6 , 13, 20 L

OTOÑO 46845 4:30–5:15pm Sept 9, 16, 23 L

22 www.corvallisoregon.gov/parksrec Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Rentals
Contenido
Tabla de
de natación de verano
PRIMAVERA
D
D
¡Actividades familiares! Consulte la página 19 para obtener detalles sobre Noche de diversión familiar y Noche de manualidades con The Arts Center C3.
Juventud

Campamentos juveniles

Campamentos de vacaciones de primavera

Campamentos de vacaciones de primavera

¡Ven a jugar con Parks & Rec durante las vacaciones de primavera! Los campistas participarán en artes y manualidades con temas de primavera.y juegos. Visitaremos parques locales y jugaremos al aire libre,deportes y juegos de campo. Edades 6–12.

$130 ($163/semana No residentes de la ciudad)

Tunison Sala Comunitaria

PRIMAVERA 46757 9am–4pm Marzo 25–29 L–V

¡Campamento de supervivientes de las vacaciones de primavera!

¡Únase a nosotros durante días completos para aprender habilidades de supervivencia y practicarlas en escenarios de supervivencia! Las habilidades enseñadas/practicadas incluirán refugios, seguridad/construcción contra incendios, seguridad con cuchillos y más. Sin requisitos previos. Edades 8–12.

Llame a Coyle Outside para obtener detalles sobre el plan de estudios al 541-760-0774. Coyle Outside dona el 10% de sus ganancias anuales a causas que benefician a la juventud y la naturaleza.

$400 ($500 No residentes de la ciudad)

Kisosko Rotary Parque Willamette

PRIMAVERA 46321 9am–4pm Marzo 25–29 L-V

Desarrollo juvenil

¡Su primer trabajo! Taller

Únase a nosotros en un taller que incluye consejos y estrategias para redactar un currículum, realizar una entrevista exitosa, comenzar un nuevo trabajo y ser profesional en el lugar de trabajo. Edades 14–17.

$25 ($31 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvallis, Salón Willow Instructor: P&R Staff

PRIMAVERA 47469 9:30am–3pm Abril 17 Mi

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Camp Corvallis – Julio

Manténgase activo, desarrolle relaciones y obtenga beneficios sociales y ¡habilidades prácticas! El campamento es una combinación de juego libre, tiempo al aire libre, manualidades, juegos, actividades de campo y deportes. Se proporcionará un almuerzo en el distrito e scolar todos los días, excepto en los campamentos de medio día. Atención previa y posterior disponibles.

• Estación de recreación: Edades 4–7 (medio día)

• Exploradores Sundance: Edades 6–8

• Aventuras de verano: Edades 9–12

Ciencia rara Semana 1

Robots, erupciones volcánicas y cohetes, ¡Dios mío! Los campistas realizarán investigaciones prácticas, manualidades y juegos con temas científicos en esta semana que celebra la ciencia.

Julio 1–3 (No habrá campamento el jueves 4 y viernes 5 de julio.)

Escuela primaria Letitia Carson

$40/semana ($50/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46879 Edades 4–7 9am–12pm L–Mi

VERANO 46880 Edades 4–7 1–4pm L–Mi

$80/semana ($100/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46888 Edades 6–8 9am–4pm L–Mi

VERANO 46894 Edades 9–12 9am–4pm L–Mi

Animal Planet Semana 2

¡Explora el reino animal y sumérgete en un nuevo hábitat cada día!

Los campistas aprenderán sobre las criaturas del océano, la jungla y el bosque y lo que las hace tan especiales.

Julio 8–12

Escuela primaria Letitia Carson

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46881 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 46882 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46889 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 46895 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Explorador de la naturaleza Semana 3

¡Llamando a los amantes de la naturaleza! Los campistas crearán arte en la naturaleza, visitarán parques locales y observarán señales de bichos en el patio de la escuela.

Julio 15–19

Escuela primaria Letitia Carson

$65/semana ($81/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46883 Edades 4–7 9am–12pm L–V

VERANO 46884 Edades 4–7 1–4pm L–V

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46890 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 46896 Edades 9–12 9am–4pm L–V

23 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
y
24
la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Tabla de Contenido Primavera
Verano
Se abre
Campamentos juveniles Cuidade Pre- y Post- Pagina 24 Juventud

Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11

Aventuras fantásticas Semana 4

¡Adéntrate en los reinos de la magia y los personajes míticos con P&R participando en la creación de exploración e inspirando tu imaginación! Juntos nos sumergiremos en un mundo de maravillas y fantasía a través de manualidades, actividades de enriquecimiento y movimiento.

Julio 22–25 (No Campamento el Viernes, Julio 26) Escuela primaria Letitia Carson

$52/semana ($65/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46885 Edades 4–7 9am–12pm L–J

VERANO 46886 Edades 4–7 1–4pm L–J

$104/semana ($130/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 46891 Edades 6–8 9am–4pm L–J

VERANO 46897 Edades 9–12 9am–4pm L–J

Inspire Corvallis – Agosto

Inspire a su hijo/a con este campamento que se enfoca en construir relaciones y explorar nuestra comunidad a través de excursiones, manualidades, juegos al aire libre y más. Los campistas irán al Centro Acuático Osborn para nadar los viernes por la tarde. Se proporcionará un almuerzo del distrito escolar. Cuidado pre y pos disponibles.

Espíritu olímpico Semana 1

Deportividad, trabajo en equipo y unidad global definen los Juegos Olímpicos. Los campistas aprenderán sobre los Juegos Olímpicos, practicarán diferentes deportes y explorarán diferentes culturas.

Julio 29–Agosto 2

Escuela primaria Letitia Carson

$130/semana ($163/semana No residente de la ciudad)

VERANO 47067 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 47068 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Del campo a la mesa Semana 2

¿De dónde viene nuestra comida? Los campistas investigan esta idea visitando el mercado de agricultores, recorriendo un jardín comunitario y preparando recetas sencillas.

Agosto 5–Agosto 9

Escuela primaria Letitia Carson

$130/semana ($163/semana No residente de la ciudad)

VERANO 47070 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 47071 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Aventura Corvallis Semana 3

¿Qué hace que Corvallis sea especial? Los campistas visitan lugares emblemáticos locales, realizan búsquedas del tesoro temáticas y aprenden más sobre nuestra comunidad.

Agosto 12 – Agosto 16

Escuela primaria Letitia Carson

$130/semana ($163/semana No residentes de la ciudad)

VERANO 47073 Edades 6–8 9am–4pm L–V

VERANO 47074 Edades 9–12 9am–4pm L–V

Tabla de Contenido

Cuidado Pre & Post campamento

Deje a su hijo a las 7:30 am. y recójalo a más tardar a las 5:30 p m. cada día, o cualquier día, registrándose en Pre y Post Care. También DEBE registrarse en el campamento al que le gustaría que asistieran. El viernes puede recogerle en un lugar diferente. No pre- and post- para Recreation Station (edades 4–7).

NOTA: A los padres que recojan después de las 5:30 pm se les cobrará $1 adicional por minuto. DEBE PAGARSE dentro de las 24 horas posteriores de que se le aplique la tarifa.

Cuidado Pre & Post Campamento Corvallis

$30/semana ($38/semana No residentes de la ciudad)

*Solo semana 1: $18/semana ($23/semana No residentes de la ciudad)

Lunes–Viernes, 7:30–9am y 4–5:30pm

Escuela primaria Letitia Carson

Edades 6–8

46860 Semana 1: Julio 1–3*

46861 Semana 2: Julio 8–12

46862 Semana 3: Julio 15–19

46864 Semana 4: Julio 22–25

Edades 9–12

46870 Semana 1: Julio 1–3*

46871 Semana 2: Julio 8–12

46872 Semana 3: Julio 12–19

46873 Semana 4: Julio 22–25

Cuidado Pre & Post Camp Inspire Corvallis

$30/semana ($38/semana No residentes de la ciudad)

Lunes–Viernes, 7:30–9am y 4–5:30pm en Escuela Letitia Carson

46875 Semana 1: Julio 29–Agosto 2

46876 Semana 2: Agosto 5–Agosto 9

46877 Semana 3: Agosto 12–Agosto 16

Campamento exploradores de Rock Creek

Disfrute del mejor campamento al aire libre para amantes de la naturaleza. Rock Creek Explorers es un campamento al aire libre basado en la naturaleza en la cuenca de Corvallis. Se pueden realizar viajes a otros lugares.. No cuidado pre y post- disponible. Edades 8–13.

$175/semana ($219/semana No residentes de la ciudad) Recoger y dejar en Avery Park. Los campistas serán transportados en una van hacia y desde Rock Creek Campground.

Semana 1

VERANO 46850 9am–4pm Julio 29–Agosto 2 L-V

Semana 2

VERANO 46851 9am–4pm Agosto 5–Agosto 9 L-V

Semana 3

VERANO 46852 9am–4pm Agosto 12–Agosto 16 L-V

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

24
www.corvallisoregon.gov/parksrec
Rentals
Juventud

Tabla

¿Divertirse en grupo? ¿Le...

Gustan los niños?

¿Disfruta estar al aire libre?

Aplique para ser un lider de campamento para crear experiencias divertidas y significativas para campistas.

Aplicar antes de mediados de abril corvallisoregon.gov/parksrec

Campamentos de teatro

Compañía de Producción Juvenil Teatro

Majestic – Intensivos de Verano

Majestuosos campamentos de aventuras teatrales de verano se llevan a cabo en julio y agosto, con presentaciones al final de cada mes. ¡Este verano ofreceremos dos aventuras teatrales!

Willy Wonka Jr.

¡La eterna historia del mundialmente famoso hombre de dulces y su búsqueda para encontrar un heredero llega al escenario de Majestic este verano! Los niños tendrán la oportunidad de crear un musical completo en tres semanas de principio a fin. Las audiciones se llevarán a cabo el 13 de abril de 1–4pm. Edades 9–15.

$600 ($725 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic

Instructores: Chuck Skinner, Julie Kahn, Rebecca Douglas, Wendy Cortright, Georgie Merback

VERANO 47051 9am–4pm Julio 8–28 L–V

Presentaciones Julio25, 26, 27 at 7pm; Julio27 & 28 a las 3pm

A Midsummer Night’s Dream / Sueño de una noche de verano

Los adolescentes pueden pasar el rato con hadas, amantes y payasos, además de vivir la experiencia de representar las comedias más mágicas de Shakespeare de principio a fin.

Audiciones: Abril 20, 1–4pm Edades 12–18.

$450 ($550 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic

Instructor: Jadi Dicksa, Riley Lucas, Rachel Kohler

VERANO 47052 12–4:30pm Ago 5–24 L–V

Presentaciones Agosto 23 & 24 a las 7pm

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Campamentos Deportivos

Minicampamentos de tenis Junior

¡Aprenda los conceptos básicos o mejore las habilidades que ya tiene! Únase a la diversión en una atmósfera instructiva basada en juegos. Llevar raqueta, agua y snack.

Edades 6–10.

Para quienes comienzan o han tenido un poco de instrucción.

$130 ($163 No residentes de la ciudad)

Corvallis High School Canchas de Tenis/ Ubicación sujeta a cambios

Instructores: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 46667 9:30–11:30am Junio 24–Julio 5 L Ma Mi V No clase Julio 4

VERANO 46668 9:30–11:30am Julio 8–18 L–J

VERANO 46669 9:30–11:30am Julio 22–Ago 1 L–J

VERANO 46670 9:30–11:30am Ago 5–15 L–J

Edades 11–17.

Trabajaremos en fundamentos para jugadores principiantes y desarrollaremos la consistencia para aquellos con más experiencia.

$130 ($163 No residentes de la ciudad)

Corvallis High School Canchas de Tenis / Ubicación sujeta a cambios

Instructores: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 46660 12:30–2:30pm Junio 24–Julio 5 L Ma Mi V

No clase Julio 4

VERANO 46661 12:30–2:30pm Julio 8–18 L–J

VERANO 46662 12:30–2:30pm Julio 22–Ago 1 L–J

VERANO 46663 12:30–2:30pm Ago 5–15 L–J

Campamento de Pickleball Jordan Kent

Un campamento específico de pickleball donde los campistas aprenden los conceptos básicos, estrategia y disfrutan de partidos amistosos. Regístrese ahora para disfrutar de una experiencia de pickleball activa y agradable. Edades 6-12. $119.95 ($149.95 No residentes de la ciudad)

Chintimini Park Canchas de Pickleball

PRIMAVERA 46933 9am–12pm Junio 24–27 L–J

Campamento Multideporte Jordan Kent

Presentado por Jordan Kent, ex Seattle Seahawk y actual locutor deportivo, este campamento de habilidades multideportivas es un campamento de una semana que ofrece entrenamiento fundamental en fútbol, fútbol americano y basquet. Edades 6-12. $149.95 ($187.95 No residentes de la ciudad) – día parcial $179.95 ($224.95 No residentes de la ciudad) – día completo Gimnasio de la escuela Garfield VERANO 46931 9am–1pm Julio 15–18 L–J

Campamento de Béisbol Jordan Kent

Desarrollarán habilidades fundamentales mientras participan en juegos, concursos y educación nutricional en atmósfera positiva. ¡El comienzo perfecto para su bateo en desarrollo!Edades 6-12.

$119.95 ($149.95 No residentes de la ciudad)

Chintimini Park Campo de Béisbol

Campamentos juveniles

25 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
la inscripción:
| La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre
March 16
VERANO
46930 9am–3pm Julio 15–18 L–J
VERANO 46932 9am–12pm Ago 5–8 L–J
Juventud

Campamentos especializados

De las montañas al mar Campamento de aventuras para adolescentes

Aprenderán tiro con arco, ética del senderismo y habilidades para remar. Este campamento es una gran aventura y también generará confianza, expone carreras y construye amistades. Edades 13–17.

$175 ($219 No residentes de la ciudad)

Kiosko Thompson en el Parque Avery

VERANO 46857 9am–4pm Ago 19–23 L–V

Campamento de aventuras de caminata, bicicleta y natación

Explorarán senderos para bicicletas locales, caminatas en cascadas y natación. ¡Incluso pasaremos un día en la playa! Debe tener su propia bicicleta y casco para participar. Edades 11–13.

$175 ($219 No residentes de la ciudad)

Kiosko Thompson en el Parque Avery

VERANO 46854 9am–4pm Julio 8–12 L–V

VERANO 46855 9am–4pm Ago 5–9 L–V

Campamento de desafío

Aprenda técnicas de escalada adecuadas y ponga a prueba sus límites en el Centro de escalada y curso de desafío de OSU. Edades 12-15.

$200 ($250 No residentes de la ciudad)

Oregon State Campus

VERANO 46856 9am–3:30pm Julio 15–19 L–V

Ciclismo inteligente: campamento de ciclismo juvenil

¡Un gran comienzo para el ciclismo inteligente! Aprende habilidades básicas para el manejo y mantenimiento de tu bicicleta. Conduzca con seguridad en el tráfico mientras recorre Corvallis. ¡Trae bicicleta y casco todos los días! Edades 9–14.

$179 ($224 No residentes de la ciudad)

Kiosko Thompson en el Parque Avery

Instructor: Jay Thatcher

VERANO 46664 8:30am–12pm Junio 24–28 L–V

Ciclismo inteligente: campamento de ciclismo juvenil avanzado

Esto es para jóvenes que terminaron una clase de seguridad en bicicleta que se ofreció en las escuelas locales o a través de Parques y Recreación. Ampliarás tus habilidades ciclistas y aprenderás algunas reparaciones básicas de bicicletas. ¡Trae una bicicleta y un casco al campamento todos los días! Edades 9–15.

$179 ($224 No residentes de la ciudad)

Kiosko Thompson en el Parque Avery

Instructor: Jay Thatcher

VERANO 46665 8:30am–12pm Julio 22–26 L–V

Campamentos de verano última oportunidad

¡Última oportunidad para divertirse! ¡Disfrute de las últimas semanas de diversión de verano con sus amigos! fantásticos juegos de carrera, disfrute de algunas manualidades únicas y pase tiempo en el parque. Los campistas visitarán el Centro Acuático Osborn para nadar un día. Edades 6–12.

$150 ($188 No residentes de la ciudad)

Granero Walnut y Sala comunitaria

VERANO 47075 9–4pm Ago 19–23 L–V

VERANO 47076 9–4pm Ago 26–30 L–V

Campamento de día de Karate para principiantes

Introducción al Kenpo Karate Avanzado con conocimientos básicos de artes marciales. Las actividades incluyen desarrollo de habilidades, trabajo con bolsas, ejercicios, ejercicios en pareja, juegos y más. Edades 5–12.

$120 ($150 No residentes de la ciudad)

Aurora Martial Arts Studio, 195 SE Crystal Lake Dr. Instructor: Lou Donadio

VERANO 46922 9am–12pm Julio 8–11 L–J

Voluntario Juvenil

With Corvallis Parks & Recreation

¡Venga a trabajar con organizaciones comunitarias locales este verano en diversos proyectos destinados a mejorar nuestra comunidad mientras crea nuevas amistades y se divierte!

Edades 11–18 | $70 ($85 No residentes de la ciudad) Reúnase frente a la oficina de Avery Park todos los días. 9:30 am–3:30 pm, de lunes a viernes

46811 Junio 24–Junio 28

46813 Julio 1–Julio 3

46814 Julio 8–Julio 12

46815 Julio 15–Julio 19

46816 Julio 22–Julio 26

46817 Julio 29–Agosto 2

46818 Agosto 5–Agosto 9

46819 Agosto 12–Agosto 16

46820 Agosto 19–Agosto 23

46812 Agosto 26–Agosto 30

Regístrese en www.corvallisoregon.gov/parksrec o comuníquese con Brynnan Burns al (541) 766–6467

Brynnan.Burns@corvallisoregon.gov

26 www.corvallisoregon.gov/parksrec Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Rentals Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Juventud

Aventuras Condado Benton

Aventuras de verano al aire libre en el Condado de Benton

¡Cinco días de diversión al aire libre! Esta colaboración entre Áreas y Parques Naturales del Condado de Benton y Parques y Recreación de Corvallis ofrece a los jóvenes una semana de aventuras al aire libre, ¡todo dentro del patio trasero del Condado de Benton! Edades 7–12.

VERANO 46858 – $175 ($219 No residentes de la ciudad)

Reunirse en el Parque Avery

El arte del tiro con arco en el parque Adair –Lunes & Viernes

Los participantes aprenderán los conceptos básicos del arte del tiro con arco, incluida la seguridad, el uso del equipo y la técnica.

Lunes, Julio 22, 9am–4pm y Viernes, Julio 26, 9–4pm

Viaje en el tiempo en Fort Hoskins –Martes

Aprenda a geocaché usando una brújula para encontrar tesoros escondidos de los nativos americanos Kalapuya en el parque, participe en eventos históricos, recreaciones y más.

Martes, Julio 23, 9am–4 pm

Exploración de vida silvestre en Clemens –Miércoles

Juegue y explore el parque para descubrir la vida silvestre y sus hábitats. Los campistas harán algunas caminatas y aprenderán sobre los peces nativos mientras pescan. Miércoles, Julio 24, 9am–4pm

Inmersión de supervivencia (dos Semanas)

¡Para campistas de supervivencia dedicados! Desarrolle habilidades en fuego de refugios, nudos, búsqueda de alimento, rastreo, navegación y más. Edades 9–13.

$786 ($983 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary en el Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46658 9am–4pm Julio 1–12 L–V

El programa se celebrará los días 4 y 5 de julio

Supervivencia salvaje

¡Lleno de desarrollo de habilidades de supervivencia y prueba de ti mismo en escenarios de supervivencia! Las habilidades incluyen refugios, seguridad/construcción contra incendios, seguridad con cuchillos y más. Edades 8–11.

$399 ($499 No residentes de la ciudad)

$239 ($299 No residentes de la ciudad) para Junio 19–21

Kiosko Rotary en el Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 46648 9am–4pm Junio 19–21 L–V

VERANO 46649 9am–4pm Julio 29–Ago 2 L–V

VERANO 46650 9am–4pm Ago 26–30 L–V

Recolectores de alimentos silvestres

en el Bosque Beazell Memorial –Jueves

Mientras caminan por el bosque Beazell, los participantes aprenderán habilidades de identificación de plantas. Aprenda sobre las plantas medicinales y comestibles y cómo se recolectan tradicionalmente.

Jueves, Julio 25, 9am–4pm

Campamentos Coyle Outside

La misión de Coyle Outside es la aventura, el descubrimiento y la inspiración. ¡Traiga refrigerios, almuerzo y una botella de agua todos los días! Coyle Outside dona el 10% de sus ganancias anuales a causas que benefician a la juventud y la naturaleza. Llame para obtener detalles sobre el plan de estudios 541-760-0774.

Introducción a la supervivencia

Una aventura para experimentar y progresar en la naturaleza. Los campistas aprenden confianza, comunicación y sentido común a través de divertidos escenarios de supervivencia. Edades 6–9.

$341 ($426 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46644 9am–2:30pm Junio 24–28 L–V

VERANO 46645 9am–2:30pm Julio 8–12 L–V

VERANO 46646 9am–2:30pm Ago 5–9 L–V

VERANO 46647 9am–2:30pm Ago 26–30 L–V

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Explorador de supervivencia

¡Sumérgete en profundidad en habilidades críticas de supervivencia utilizando escenarios divertidos y desafiantes! Trabaja solo y en equipo en desafíos como refugio, fuego, uso de herramientas y más. Sin requisitos previos. Edades 9–14.

$399 ($499 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46652 9am–4pm Julio 22–26 L–V

VERANO 46653 9am–4pm Ago 5–9 L–V

Girls’ Wildcrafting

¡Aprende el arte de la fibra, cómo hacer fuego, tejer cestas, teñidos naturales y mucho más! Haz amigos y disfruta creando manualidades al aire libre. Edades 9–14.

$399 ($499 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary at Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46657 9am–4pm Ago 19–23 L–V

Guerrero Ninja Parkour

Usando artes marciales y más, aprenderás a saltar, brincar, voltear, rebotar y girar por debajo, por encima y a través de cualquier obstáculo que encuentres. Edades 9–14.

$415 ($519 No residentes de la ciudad)

Kiosko Townsend en el Parque Avery

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46655 9am–3pm Ago 12–16 L–V

Campamento de Nature Makers Bushcrafting

Construye cosas usando herramientas, creatividad e ingeniería. Nuevo proyecto de construcción con temática al aire libre para que los campistas se lo lleven a casa todos los días.Edades 8–12.

$418 ($523 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary en el Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

VERANO 46656 9am–4pm Julio 15–19 L–V

27 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Juventud

Jovenes al aire libre y exploracion

Scout Tiro con arco

Esta actividad semanal lleva a los participantes a través de la progresión del tiro al blanco y los familiariza con el equipo, seguridad y la técnica. Se proporciona el equipo. Edades 7–11.

$315 ($394 No residentes de la ciudad)

E.E. Wilson Wildlife Area

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 46299 3:15–6pm Abril 11–Junio 13 J

Días de excursión fuera de la escuela

¡Únase a un equipo semanal de aventuras al aire libre para desarrollar habilidades en equipo y en la naturaleza! Este programa es 100% al aire libre. Edades 7-11.

$271 ($339 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary en el Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 47470 3:15–6pm Abril 8–Junio 10 L No hay programa los días que no hay clases.

Forest Gang

La naturaleza no estructurada juega con temas de arte, supervivencia, conciencia y aventura. Aprende sobre las relaciones y la naturaleza. Debe saber ir al baño. Edades 2–5.

9 sesiones, $315 ($394 No residentes de la ciudad) 10 sesiones, $350 ($438 No residentes de la ciudad)

Kiosko Rotary en el Parque Willamette

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 47090 9am–12:30pm Abril 8–Junio 10 L

PRIMAVERA 47091 9am–12:30pm Abril 10–Junio 12 Mi

PRIMAVERA 47092 9am–12:30pm Abril 12–Junio 14 V

VERANO 47472 9am–12:30 pm Junio 24–Ago 26 L

VERANO 47473 9am–12:30pm Junio 25–Ago 27 Ma

VERANO 47474 9am–12:30 pm Junio 26–Ago 28 Mi

VERANO

Parents for Education Plus (PE+) es una organización sin fines de lucro, dirigida en su totalidad por voluntarios(as)

28 www.corvallisoregon.gov/parksrec Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
47475 9am–12:30pm Junio 27–Ago 29 J
dedicados a brindar oportunidades y programas educativos de calidad para los niños(as) de nuestra comunidad. Parents For Education Plus www.parentsforeducationplus.org Taller de escritor con la autora Amoris Walker 2 de febrero OMSI día 9 de marzo ¡Encuentranos en Facebook! Póngase en contacto con nosotros si tiene ideas para actividades o si desea ser voluntario(a). Contacto: parents4educationplus@gmail.com ¡CIP Tour de Verano al Parque! ¡Ven a explorar los parques de Corvallis! ¡Una reunión gratuita para familias en los parques locales! Patrocinado por Corvallis Indoor Park. Edades 0-12. Consulte la página 19 para conocer la fecha y los detalles. Juventud

Salud Juvenil & Fitness

Esgrima I

Aprenda los conceptos básicos del esgrima deportivo al estilo italiano. Aprenda el juego de pies básico, estrategias de ataque y posturas y paradas defensivas. Equipo disponible durante la clase o trae el tuyo. Edades 12+.

$275 ($344 No residentes de la ciudad)

Escuela primaria Garfield, 1205 NW Garfield Ave.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 46940 5:45–7:15pm Mayo 20–Ago 14 L Mi

No clases Mayo 27, Junio 3, Junio 5, Junio 12 o Julio 3

Esgrima abierto

Practique sus habilidades de esgrima mientras practica esgrima con otras personas de diferentes niveles. Abierto a todos los no matriculados en los cursos de esgrima italiano. Debe tener equipo de seguridad y esgrima adecuado. Edades 12+.

$93 ($116 No residentes de la ciudad)

Escuela primaria Garfield, 1205 NW Garfield Ave.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 46941 5:45–7:15pm Mayo 20–Ago 14 L Mi No clases Mayo 27, Junio 3, Junio 5, Junio 12 o Julio 3

Clínica de seguridad infantil

Aprenda habilidades de seguridad, incluida la concienciación, la evitación de conflictos y la autodefensa apropiada para su edad. La clínica incluye discusión y práctica práctica con el instructor. Los padres están invitados a quedarse y participar si lo desean. Se requiere inscripción previa. Edades 5–11.

$5

Estudio Aurora Martial Arts, 195 SE Crystal Lake Dr

Instructor: Lou Donadio

VERANO 46907 10–11am Junio 1 Sá

Martial Arts Clinic

Introducción a las habilidades de las artes marciales a través de la instrucción en técnicas, actividades y ejercicios básicos. Edades 5–10.

$30 ($38 No residentes de la ciudad)

Estudio Aurora Martial Arts, 195 SE Crystal Lake Dr.

Instructor: Lou Donadio

PRIMAVERA 46921 10–11am Junio 24–27 L–J

Las

Kenpo Karate

Kenpo Karate es un sistema de artes marciales basado en la autodefensa que se centra en las habilidades fundamentales y el desarrollo de un carácter fuerte.

$100 ($125 No residentes de la ciudad)

Estudio Aurora Martial Arts, 195 SE Crystal Lake Dr Instructor: Lou Donadio

Las clases se imparten de lunes a jueves.

LA TARIFA DE SU CLASE CUBRE DOS noches cada semana. Tú eliges las noches.

Edades 5–11.

PRIMAVERA 46908 5:55–6:35pm Abril 1–Mayo 9 L Mi 4:15–4:55pm Abril 1–Mayo 9 Ma J

PRIMAVERA 46909 5:55–6:35pm Mayo 20–Junio 27 L Mi 4:15–4:55pm Mayo 20–Junio 27 Ma J

VERANO 46910 5:55–6:35pm Julio 1–Ago 8 L Mi

4:15–4:55pm Julio 1–Ago 8 Ma J

VERANO 46911 5:55–6:35pm Ago 12–Sept 19 L Mi 4:15–4:55pm Ago 12–Sept 19 Ma J

Edades 12–17.

PRIMAVERA 46912 6:45–7:45pm Abril 1–Mayo 9 L Mi

6:40–7:35pm Abril 1–Mayo 9 Ma J

PRIMAVERA 46913 6:45–7:45pm Mayo 20–Junio 27 L Mi 6:40–7:35pm Mayo 20–Junio 27 Ma J

VERANO 46914 6:45–7:45pm Julio 1–Ago 8 L Mi 6:40–7:35pm Julio 1–Ago 8 Ma J

VERANO 46915 6:45–7:45pm Ago 12–Sept 19 L Mi 6:40–7:35pm Ago 12–Sept 19 Ma J

Ki-Aikido

Cree una base para una vida de crecimiento positivo. Unifique su mente y cuerpo con actividades divertidas mientras aprende artes marciales.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Oregon Ki Society Corvallis Dojo, 535 NW 4th St.

Edades 5–8. Building a Foundation Instructor: Christi McLaren

PRIMAVERA 46925 5:45–6:45pm Abril 9– 30 Ma

VERANO 46926 5:45–6:45pm Julio 2–23 Ma

Edades 9–15. Ki-Aikido para jóvenes Instructor: Greg Felder

PRIMAVERA 46927 5–6pm Abril 10–Mayo 1 Mi

VERANO 46928 5–6pm Julio 3–24 Mi

Edades 16+. Introducción para adultos

Instructores: Bill Peterson y Kok Meng Lam

PRIMAVERA 46923 7–8pm Abril 8–29 L Mi

VERANO 46924 7–8pm Julio 1–17 L Mi

Shao-Lin Kempo/Kung Fu

Desarrolle su condición física, mejore su salud, aprenda a cooperar y desarrolle la confianza en usted mismo/a a través de las artes marciales.

$95 ($119 No residentes de la ciudad)

Tarifa de uniforme y prueba no incluida en la tarifa de clase.

Corvallis Martial Arts, 1815 NW Circle Blvd.

Instructor: Daniel Lowery

Edades 4-5.

PRIMAVERA 46936 5:45–6:30pm Abril 2–Mayo 16 Ma J

Edades 6-8.

PRIMAVERA 46937 4:30–5:30pm Abril 2–Mayo 16 Ma J

Edades 9–16.

PRIMAVERA 46938 5–6pm Abril 1–Mayo 15 L Mi

29 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Juventud

Deportes y Ligas juveniles

Lacrosse juvenil

Los jugadores y entrenadores de las universidades locales enseñarán los fundamentos y desarrollarán habilidades. Este programa viaja por todo el valle de Willamette, Portland, Sisters y Bend.

$125 ($155 No residentes de la ciudad)

Complejo deportivo Crystal Lake

Inicio del programa, martes, 2 de abril. Las prácticas serán los martes y jueves de 4:30 a 6pm, y los juegos serán los fines de semana.

Niños Grados 3–4

Niños Grados 5–6

Niños Grados 7–8

PRIMAVERA 46946 4:30–6pm Abril 2–Junio 8 Ma J Sá

Niñas Grados 5–8

PRIMAVERA 46947 4:30–6pm Abril 2–Junio 8 Ma J Sá

Golf Juvenil

Esta clase para principiantes/intermedios cubre putting, chipping, full swing y experiencia en el campo. Se proporcionan palos y pelotas. Edades 8–17.

$80 ($100 No residentes de la ciudad)

Trysting Tree Golf Course

Instructor: Bob Janes

PRIMAVERA 46949 9–10am Junio 17–20 L–J

VERANO 46950 9–10am Julio 8–11 L–J

VERANO 46951 9–10am Julio 22–25 L–J

VERANO 46952 9–10am Julio 29–Ago 1 L–J

VERANO 46953 9–10am Ago 19–22 L–J

Introducción al fútbol de bandera

Aprenda los fundamentos de este deporte dinámico en un ambiente divertido e inclusivo con el uso de balones de fútbol más pequeños. Edades 5-7.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Cada participante recibe un juego de banderas para conservar.

Avery Park

Instructor: Entrenadores de parques y recreación

PRIMAVERA 46934 9–10am Abril 20–Junio 1 Sá

Academia de Habilidades de Fútbol de bandera

¡Una emocionante combinación de aprendizaje y juego desarrollará el amor por el juego! Los jóvenes atletas aprenderán habilidades fundamentales, trabajo en equipo, y deportividad. Edades 8-10.

$45 ($56 No residentes de la ciudad) Cada participante recibe un juego de banderas para conservar.

Parque Avery

Instructor: Entrenadores de parques y recreación

PRIMAVERA 46935 10:15–11:45am Abril 20–Junio 1 Sá No clase Mayo 25

Mis primeros deportes: T-Ball

Entrenadores experimentados enseñarán a los atletas jóvenes los conceptos básicos del béisbol, incluidos lanzar, atrapar, batear, correr y agilidad. Los padres asisten a esta clase con su hijo/a Edades 3-5.

$30 ($35 No residentes de la ciudad)

Campo de béisbol del Parque Avery

Instructor: Entrenadores de parques y recreación

PRIMAVERA 46955 9:30–10:15am Junio 1–22 Sá

PRIMAVERA 46956 10:30–11:15am Junio 1–22 Sá

PRIMAVERA 46958 9:30–10:15am Junio 29–Julio20 Sá

PRIMAVERA 46957 10:30–11:15am Junio 29–Julio 20 Sá

Ultimate Frisbee juvenil

Este deporte de ritmo rápido combina elementos del fútbol americano, el fútbol americano y el baloncesto con la dinámica del disco en vuelo. Las reglas enfatizan el juego en equipo autodirigido y sin contacto y el espíritu deportivo. Grados 6-8.

$55 ($69 No residentes de la ciudad)

Escuela Linus Pauling

PRIMAVERA 46904 4–5:30pm Abril 3–Junio 5 M

No clase Mayo 25

30 www.corvallisoregon.gov/parksrec Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals
descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Las
PRIMAVERA 46944 4:30–6pm Abril 2–Junio 8 Ma
J
PRIMAVERA 46945 4:30–6pm Abril 2–Junio 8
Ma J Sá
¡Gracias patrocinadores! corvallisoregon.gov/turkeytrot
Juventud

Ejercicio en grupo Adultos

Clases de ejercicio en grupo ¡Se puede unir en cualquier momento!

Utilice su membresía o pague para asistir sin cita previa. Llame al 541-766-6959 para asistir a clases virtuales. corvallisoregon.gov/c3/group-exercise

En Persona: Todos los participantes asisten en persona. Virtual: Todos los participantes asisten. En línea via Zoom

Híbrido: Algunos participantes eligen asistir a En Persona, otros participantes eligen asistir En línea via Zoom

Membresía

¡Llame a su proveedor de seguros para averiguar si es elegible! Para asistir a clases virtuales con algunas membresías, actualice a PLUS+.

¡La membresía RecFit ofrece ejercicio grupal C3 ilimitado y natación en regazo por un precio bajo!

Precio Individual: $40 ($50 No residentes de la ciudad) por mes | Precio por hogar: $75 ($90 No residentes de la ciudad) por mes + $10 por personac

¡Llame al 541-766-6959 o visite corvallisoregon.gov/parksrec/rec-fit-membership para más información!

Beneficios de la Membresía

Membresía

el agua

OAC

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

31 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
C3 Ejercicios en grupo
OAC Nado en carriles
OAC Piscina de terapia abierta
Fit   
& Fit   
& Fit   
OAC Clases de fitness en
Rec
Silver
Active
One Pass   
Básica  
Renovación Active/
OAC
Deluxe   
Ejercicio en grupo adultos
Adulto

Danza rítmica y fluida Híbrido

Una alegre combinación de ritmo y fluidez a partir de una variedad de formas de danza y movimiento meditativo. Energizante y relajante. Adapte los movimientos a sus necesidades. ¡Todos los niveles de condición física son bienvenidos! Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & via Zoom

Instructor: Leela Devi

CONTINUO 11am–12pm L Mi

Fundamentos de fitness En-Persona

¡Únase a nosotros para una fantástica clase de ejercicios grupales de nivel básico! Esta sesión se centra en entrenamiento suave de fuerza, flexibilidad y caminata aeróbica. Es el punto de partida ideal para quienes están preocupados por comenzar una clase de fitness o para quienes tienen movilidad limitada. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Sabina Monn

CONTINUO 3–3:50pm Ma J

Fuerza y estiramiento En-Persona

Concéntrese en la conciencia, la alineación y la flexibilidad de su cuerpo mientras desarrolla músculo magro. Ponte en forma con movimientos multiarticulares, bandas y pesas. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Alex Ness

CONTINUO 10–10:50am L Mi V

Esta clase es la mejor con diferencia. Alex Ness es muy consciente de la forma y las habilidades.

Tiene buena música y la hace divertida.– T.P. 2023

Cardio fuerte En-Persona

Combine cardio e intervalos con entrenamiento de fuerza para ayudarlo a mejorar la salud cardiovascular, quemar grasa y fortalecer los músculos. Bueno para todos los niveles. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Alisha Carlson

CONTINUO 10:50–11:40am Ma J

En forma y fuerte En-Persona

Incluido en su membresía; vaya a la página 34 para obtener más información.

Essentrics para revertir la edad Híbrido

¡Essentrics es un entrenamiento para todo el cuerpo! Cree músculos magros y fuertes mientras desarrolla un mejor equilibrio, agilidad y energía. ¡Prepárate para sentirte en forma y libre, prevenir lesiones e incluso aliviar el dolor corporal! Edades 18+.

Centro Comunitario Corvalllis & Online Via Zoom

Instructor certificado de nivel 4 Essentrics: Robin Becker

CONTINUO 9–9:45am Sá

CONTINUO 1–1:45pm Ma J

Meditación & Mindfulnes guiadas En Persona

La meditación de atención plena utiliza diferentes puntos de enfoque para anclar sobre eso se puede utilizar en su vida diaria. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Susanna Cohen

CONTINUO 5:30–6:20pm Mi

Yoga-Pilates Fusion Virtual

Esta clase de fusión se enfoca en restaurar su cuerpo a través de posturas de yoga, equilibrio y fuerza central. Bueno para todos los niveles. Edades 14+.

Online Via Zoom

Instructora: Diana Blau

CONTINUO 11–11:50am Ma J

Yoga suave En-Persona

Proporciona una atmósfera segura y de apoyo para todos. Las posturas se mantienen por más tiempo para liberar la tensión y aumentar la flexibilidad. La atención se centra en restaurar una sensación general de ecuanimidad en el cuerpo, la mente y el espíritu. Las clases incluirán respiración, posturas y relajación. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Elizabeth Who

CONTINUO 5:30–6:20pm L J

Yoga Virtual/Híbrido

El yoga utiliza un sistema de estiramientos para mantener el cuerpo fuerte y flexible, mejorar la circulación y ayudar a corregir el equilibrio y la postura. Edades 14+.

Online Via Zoom

Instructora: Diana Blau

CONTINUO 9–9:50am Virtual L Mi V

Centro Comunitario Corvalllis & via Zoom

Instructora: Khrystal Condon

CONTINUO 12–12:50pm Virtual L Mi V

CONTINUO 12–12:50pm Híbrido Ma J

Zumba® Híbrido

Zumba® ¡Es un entrenamiento que se siente como una fiesta! ¡Las clases utilizan movimientos de baile para hacer que tu corazón lata y tu cuerpo se mueva! Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & Online via Zoom

Instructor: Sabina Monn

CONTINUO 6:45–7:35pm L Mi

Instructor: Jenny Urbina

CONTINUO 10:35–11:25am Sá

Zumba® Gold en silla Híbrido

Zumba® Gold en silla está diseñada específicamente para personas con movilidad limitada, problemas de equilibrio y/o cualquier persona que desee un ejercicio sentado, divertido y enérgico al ritmo de música latina alegre. Edades 14+.

Centro Comunitario Corvalllis & via Zoom

Instructor: Sabina Monn

CONTINUO 2–2:50pm L Mi

Me encanta el hecho de que hagamos ejercicio con música. y que coreografies nuestro movimiento por todas lasrazones correctas, como la coordinación, el equilibrio y la fuerza. – L.P.

2023

32 www.corvallisoregon.gov/parksrec Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Adulto

Tabla

Conciencia a través del movimiento / Awareness Through Movement® Virtual y En-Persona Muévase y Siéntase más joven con las ingeniosas exploraciones de movimiento guiadas del Método Feldenkrais®. La atención a los movimientos precisos mejora la coordinación, la flexibilidad, la postura y el equilibrio, disminuye el dolor y la rigidez y promueve un mayor disfrute de las actividades diarias. Para todos los niveles de habilidad. Traiga una manta o tapete para trabajar en el piso. Edades 18+.

Centro Comunitario Corvalllis y En línea de Zoom

Instructor: Marg Bartosek

Movimiento elegante - piernas estables

Mejore la flexibilidad y coordinación de sus pies y tobillos, rodillas, caderas y columna para brindar apoyo y comodidad. Maximice la función de todas las partes de sus piernas para girar, doblarse, alcanzar, pararse y caminar con mayor equilibrio y facilidad.

En-Persona 46802 1–2pm Abril 16–Junio 11 Ma

No clase Mayo 14

Virtual 46803 10:30–11:30am Abril 16–Junio 11 Ma

No clase Mayo 14

Horario de clases de ejercicio grupal

8:30am

Sigue un plan de estudios establecido. Es necesario registrarse.

Organice la parte superior de su cuerpo para el movimiento

Gran parte de nuestra postura, comodidad e incluso energía dependen de cómo usamos y alineamos la cabeza, cuello, cintura escapular, costillas y columna. También exploraremos cómo los ojos, mandíbula y respiración contribuyen a un movimiento relajado, erguido y seguro.

En-Persona 46805 1–2pm Junio 25–Ago 27 Ma No clase Julio 30

Virtual 46804 10:30–11:30am Junio 25–Ago 27 Ma

No clase Julio 30

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Tai Chi Sábados En-Persona

9:00am Yoga Virtual Yoga Virtual Yoga Virtual Essentrics para revertir la edad Híbrido

10:00am Fuerza y estiramiento En-Persona

10:35am

10:50am

11:00am

Fuerza y estiramiento En-Persona

Cardio fuerte En-Persona Cardio fuerte En-Persona

Ritmo & Danza fluida Híbrido Yoga-Pilates Fusion Virtual Ritmo & Danza fluida Híbrido Yoga-Pilates Fusion Virtual

Fuerza y estiramiento En-Persona

Zumba® Híbrido

12:00pm Yoga Virtual Yoga Híbrido Yoga Virtual Yoga Híbrido Yoga Virtual

1:00pm

2:00pm

3:00pm

Essentrics para revertir la edad Híbrido Essentrics para revertir la edad Híbrido

Zumba® Gold Chair Híbrido Zumba® Gold Chair Híbrido

Fundamentos de fitness En-Persona

Fundamentos de fitness En-Persona

5:30pm Gentle Yoga En-Persona Meditaciones y Mindfulness guiadas En-Persona Gentle Yoga En-Persona

6:45pm Zumba® Híbrido Zumba® Híbrido

Las clases catalogadas como “Híbrido” tienen opciones tanto en persona como virtuales.

Por seguridad, traiga su propio equipo como colchonetas, botellas de agua o toallas a las clases que las requieran. Las clases pueden estar sujetas a cancelación o cambio.

Se puede asistir a todas las clases de ejercicios grupales en C3 con una membresía de Rec Fit o sin cita previa. Para más detalles llame al 541-766-6959 o visite corvallisoregon.gov/parksrec/rec-fit-membership

33 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
24
la inscripción: March 16 |
de natación de verano comienza: May 11
de Contenido Primavera y Verano
Se abre
La inscripción para las lecciones
Adulto

Salud y fitness para adultos

Clínica de bicicleta de montaña para mujeres

Para ciclistas principiantes y novatos con acceso a una buena bicicleta. Aprenda el equipo y la mecánica básicos y evalúe sus habilidades la primera mañana. Llevar bicicleta, casco, etc. Se requieren conocimientos básicos de bicicleta. Edades 16+.

$135 ($170 No residentes de la ciudad)

Parque Chepenafa Springs

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 46326 9am–2pm Abri l 27 y 28 Sá D

Correr en Senderos para nuevos corredores

Aprenda nutrición básica, hidratación y selección de equipo para correr en senderos en áreas naturales. Al fin de la clase, podrá completar correr de 2 a 3 millas. Edades 15+.

$90 ($113 No residentes de la ciudad)

Varios senderos, plan de estudios de senderos proporcionado

Instructor: Robert Swan

VERANO 46764 9am–12pm Abril 20–Junio 15 Sá

Fit & Fuerte

Esta clase utiliza flexibilidad, entrenamiento de fuerza ligero, caminata aeróbica y educación física/salud para promover la salud y el fitness. Respaldado por los CDC y el NCOA e ideal para nuevos deportistas.Edades 18+.

GRATIS! Se requiere inscripción / Financiado con una beca de OCWCOG Centro Comunitario Corvalllis

Instructora: Sabina Monn

PRIMAVERA 46795 3–4:30pm Abril 15–Junio 7 L Mi V No clase el Mayo 27

La clase fuerte y en forma fue la primera que realmente satisfizo mis necesidades. No fue demasiado difícil para mí para empezar, pero me permite desarrollar y superar mi nivel actual del trimestre anterior –M. P. 2023

Caminar bien con bastones

Aprenda a utilizar bastones para reducir la presión en las articulaciones, mejorar la rectitud y la flexibilidad. Para personas con problemas de equilibrio y para caminantes deportivos.

Postes en préstamo disponibles. Edades 18+.

$44 ($53 No residentes de la ciudad)

Walnut Sala Comunitaria

Instructor: Marg Bartosek

PRIMAVERA 46801 1:30–3 pm Mayo 15, 17 y 20 L Mi V Día de recuperación por lluvia, 22 mayo, Caminar bien con bastones

Pasos activos

es un grupo de caminatas semanales que se reúne en varios lugares de Corvallis para caminatas de 1 a 3 millas. Edades 15+.

$13 ($19 No residentes de la ciudad)

Included with Rec Fit/Wellness Membership

Varios lugares alrededor de Corvallis

Instructor: Sally Robertson & Nell Kolodziej

PRIMAVERA 46789 9–10 am Abril 11–Junio 13 J

Camine con facilidad

Esta clase fue diseñada por la Arthritis Foundation para aumentar el cardio, la flexibilidad y la fuerza y para trabajar para caminar hasta 30 minutos sin dolor duradero. Comenzamos muy lento y solo le pedimos que pueda permanecer de pie durante al menos diez minutos seguidos antes de registrarse para la clase. Todo el progreso es a tu propio ritmo y de acuerdo a SUS objetivos.Edades 18+.

¡GRATIS! Se requiere inscripción / Financiado con una beca de OCWCOG

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Becca Meskimen

PRIMAVERA 46748 12:30–1:30pm Abril 8–Junio 10 L Mi

VERANO 46749 10–11am Junio 25–Ago 27 Ma J

Esgrima I

Aprenda el juego de pies básico de esgrima deportivo al estilo italiano, estrategias de ataque y posturas y paradas defensivas. Equipo proporcionado durante la clase o traiga el suyo. Edades 12+.

$275 ($344 No residentes de la ciudad)

Escuela primaria Garfield, 1205 NW Garfield Ave.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 46940 5:45–7:15pm May 20–Ago 14 L Mi

No clases May 27, Junio 3, Junio 5, Junio 12 o Julio 3

Esgrima Abierto

Practique habilidades mientras practica esgrima con otras personas de diferentes niveles. Debe contar con equipo de seguridad y esgrima adecuados. Edades 12+.

$93 ($116 No residentes de la ciudad)

Escuela primaria Garfield, 1205 NW Garfield Ave.

Instructor: Joseph Whaley

PRIMAVERA 46941 5:45–7:15pm Mayo 20–Ago 14 L Mi

No class May 27, Junio 3, Junio 5, Junio 12 o Julio 3

Clínica de Autodefensa de la Mujer

Este curso de seguridad personal cubre conciencia, evasión, técnicas de seguridad y defensa personal básica. Edades 14+.

$50 ($63 No residentes de la ciudad)

Estudio Aurora Martial Arts, 195 SE Crystal Lake Dr.

Instructor: Lou Donadio

PRIMAVERA 46920 9:30am–12:30pm Mayo 4 Sá

34 www.corvallisoregon.gov/parksrec Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Adulto

Kenpo Karate

Kenpo Karate es un sistema de artes marciales basado en la autodefensa que se centra en las habilidades fundamentales y el desarrollo de un carácter fuerte. Edades 18+.

$100 ($125 No residentes de la ciudad)

Estudio Aurora Martial Arts, 195 SE Crystal Lake Dr Instructor: Lou Donadio

Las clases se imparten de lunes a jueves. Tú eliges las noches. LA TARIFA DE SU CLASE CUBRE DOS noches cada semana.

PRIMAVERA 46916

6:45–7:45pm Abril 1–May 9 L Mi

6:40–7:35pm Abril 1–May 9 Ma J

Tai Chi Sábados

El Tai Chi Ch’uan puede mejorar la fuerza, el equilibrio y la coordinación. Este curso incorpora varias formas de Tai Chi y Chi Kung y es para todos los practicantes. Edades 14+.

$20 ($25 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Todd Bilby

PRIMAVERA 47083 8:30–10:15am Abril 6–Junio 29 Sá

VERANO 47084 8:30–10:15am Julio 6–Ago 31 Sá

Estilo avanzado de Tai Chi Yang

PRIMAVERA 46917

VERANO 46918

6:45–7:45pm Mayo 20–Junio 27 L Mi

6:40–7:35pm Mayo 20–Junio 27 Ma J

6:45–7:45pm Julio 1–Ago 8 L Mi

6:40–7:35pm Julio 1–Ago 8 Ma J

VERANO 46919 6:45–7:45pm Ago 12–Sept 19 L Mi

6:40–7:35pm Ago 12–Sept 19 Ma J

Introducción Ki-Aikido - para adultos

Los estudiantes aprenden a manifestar su propio poder innato (Ki) y aprenden a liderar a los demás, en lugar de intentar controlarlos o derribarlos. A través de una práctica de artes marciales poderosa y divertida, que incluye lanzar y caer de manera segura, la mente y el cuerpo se entrenan como uno solo. Edades 16+.

$40 ($50 No residentes de la ciudad)

Oregon Ki Society Corvallis Dojo, 535 NW 4th St.

Instructor: Bill Peterson and Kok Meng Lam

PRIMAVERA 46923 7–8pm Abril 8–29 L Mi

VERANO 46924 7–8pm Julio 1–17 L Mi

Shao-Lin Kempo/Kung Fu

Shao-Lin Kempo/Kung Fu desarrolla la condición física y mejora su salud, además de enseñar cooperación y desarrollar la confianza en uno mismo. Edades 17+.

$95 ($119 No residentes de la ciudad)

Uniforme y tarifa de prueba no están incluida en la tarifa de la clase. Corvallis Martial Arts, 1815 NW Circle Blvd.

Instructor: Daniel Lowery

PRIMAVERA 46939 7–8pm Abril 2–Mayo 16 Ma J

Fulcrum Tae Kwon Do

Desbloquee fuerza, confianza y experiencia en defensa personal con una membresía de Tae Kwon Do. Nuestro instructor experimentado garantiza una experiencia de aprendizaje integral. Aprenda nuevas habilidades, aumente la confianza en uno mismo y adopte el viaje transformador de las artes marciales. Edades 12+.

$30 ($38 No residentes de la ciudad)

Sala de actividades Centro Acuático Osborn

Instructor: Poul Petersen

PRIMAVERA 47085 6:15–7:30am Abril 1– Ago 30 L Mi V

Diseñado para profundizar el trabajo de formas, con más enfoque en los detalles conscientes, trabajando para incorporar los cinco principios básicos aprendidos en la clase inicial y sentando las bases para que se desarrolle un proceso de desarrollo en continua expansión. Edades 14+.

$97 ($121 No residentes de la ciudad)

Incluido con la membresía Rec Fit/Wellness

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: David Whitaker

PRIMAVERA 46787 9–9:50am Abril 3–Junio 19 Mi

No clase Abril 24

VERANO 46788 9–9:50am Julio 3–Ago 28 Mi

Tai Chi para principiantes

Un arte marcial suave basado en los principios de respiración sin esfuerzo, movimiento rítmico y equilibrio de peso. Aprende la primera parte del estilo Yang desarrollado por Cheng Man-Ch’ing, técnicas de calentamiento y meditación. Edades 14+.

$108 ($129 No residentes de la ciudad)

Incluido con la membresía Rec Fit/Wellness

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: David Whitaker

Level 1

PRIMAVERA 46783 9–9:50am Abril 2–Junio 13 Ma J

Level 2

PRIMAVERA 46784 10–10:50am Abril 2–Junio 13 Ma J

Level 1

VERANO 46786 9–9:50am Julio 2–Ago 29 Ma J

Level 2

VERANO 46785 10–10:50am Julio 2–Ago 29 Ma J

Corvallis Multicultural Literacy Center (CMLC) presenta

Torneo de críquet de primavera

Las descripciones pretenden dar una breve descripción.

Por favor, vea más detalles en el registro.

Mayo 19, 10am–3pm Parque Chintimini

Llame a CMLC 541-632-3890 para registrarse o para más información

35 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918 Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Adulto

Deportes y Ligas para adultos

Tennis – Adultos principiantes (PRIMAVERA)

Aprenda los conceptos básicos o mejore sus habilidades actuales. traiga raqueta y agua.Edades 18+.

Clase el Martes – $125 ($157 No residentes de la ciudad)

Clase el Sábado – $110 ($138 No residentes de la ciudad)

Timberhill Tennis Club

Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

Golf para princiiantes

Aprenda los fundamentos y estrategias para la preparación, un swing completo sólido, un chipping fuerte y un putt preciso. Se proporcionan palos y pelotas. Edades 18+.

$100 ($125 No residentes de la ciudad)

Campo de Golf Trysting Tree

Instructor: Bob Janes

PRIMAVERA 46754 5:15–6pm Abril 3–Mayo 1 Mi

PRIMAVERA 46755 5:15–6pm Mayo 15–Junio 12 Mi

PRIMAVERA 46756 5:15–6pm Junio 19–Julio 17 Mi

VERANO 46948 5:15–6pm July 24–Ago 21 Mi

Ultimate Frisbee liga mixta – Primavera

Este deporte de campo de ritmo rápido combina elementos del fútbol, fútbol americano y baloncesto con la dinámica del vuelo del Frisbee. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. La inscripción cierra Abril 12. Edades 14+.

$35 ($44 No residentes de la ciudad)

Campos del complejo Crystal Lake Sports

PRIMAVERA 46626 6:45–7:45pm Mayo 7–Junio 18 Ma

PRIMAVERA 46629 11am–12pm Mayo 4–Junio 15 Sá

No clases Mayo 25

Tennis – Adultos Intermedio (PRIMAVERA)

Si ya domina los conceptos básicos del tenis, llévelo al siguiente nivel. Trae raqueta y agua. Edades 18+.

Clase el Martes – $125 ($157 No residentes de la ciudad)

Clase el Sábado – $110 ($138 No residentes de la ciudad)

Timberhill Tennis Club

Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

PRIMAVERA 46627 7:45–8:45pm Mayo 7–Junio 18 Ma

PRIMAVERA 46628 8:30–9:30am Mayo 4–Junio 15 Sá

No clases Mayo 25

Tennis – Adultos (VERANO)

Aprenda los conceptos básicos o mejore sus habilidades actuales. Trae raqueta y agua. Los jugadores se dividen por nivel de habilidad en las canchas cada noche. Ubicación sujeta a cambios. Edades 18+.

$110 ($138 No residentes de la ciudad)

Canchas de Tenis de Corvallis High School

Instructor: Timberhill Tennis Club Staff

Principiante

PRIMAVERA 46630 6–7pm Junio 25–Julio 18 Ma J

VERANO 46631 6–7pm Julio 23–Ago 15 Ma J

Intermedio

PRIMAVERA 46643 6–7pm Junio 25–Julio 18 Ma J

VERANO 46651 6–7pm Julio 23–Ago 15 Ma J

Ping Pong

El Centro Comunitario Corvallis ofrece oportunidades abiertas, sociales y de ping pong para Parkinson durante toda la semana. (Consulte la página 45 para obtener más información y horarios). Edades 18+.

PRIMAVERA 46905 6–8pm Abril 3–Junio 5 Mi

Ultimate Frisbee liga mixta – Verano

Este deporte de ritmo rápido que combina elementos de fútbol, fútbol americano y baloncesto con la dinámica del disco en vuelo. Las reglas simples enfatizan el juego en equipo autodirigido y sin contacto. La liga de verano tiene un formato de trae tu propio equipo. La inscripción se cierra Junio 21, 5pm. Edades 14+.

$180 Por Equipo personas pueden anptarse en una lista de “agentes libres” (colocación según el espacio disponible) enviando un correo electrónico corvallisulti@gmail.com.

Campos del complejo Crystal Lake Sports

PRIMAVERA 46906 5:45–8pm Junio 25–Sept 5 Ma J

Aprenda a jugar Pickleball

Pickleball combina aspectos del tenis, ping pong y otros deportes de raqueta para crear un deporte nuevo, divertido y físico. ¡Aprende mientras juegas! Equipo proporcionado o trae el tuyo. Edades 14+.

$10 ($12 No residentes de la ciudad)

Canchas de Pickleball en el Parque Chintimini

Instructor: TBD

PRIMAVERA 46960 9–10am Junio 4–25 Ma

PRIMAVERA 46959 9–10am Junio 5–26 Mi

Bocce Ball

Ven a aprender este sencillo juego, pasa tiempo al aire libre y haz nuevos amigos. Se recomienda registrarse, pero no es obligatorio. Se permiten ocho personas por sesión, por orden de llegada. Edades 18+.

¡GRATIS! Complejo deportivo Crystal Lake

Instructor: George Vierra

PRIMAVERA 46962 2–3pm Junio 2–Julio 21 D

PRIMAVERA 46963 3–4pm Junio 2–Julio 21 D

Torneo Bocce Ball

Reúne a un grupo de amigos y únete a nosotros en un torneo de todos contra todos el fin de semana. Sólo registro de equipo. Edades 18+.

$25 por equipo

Complejo deportivo Crystal Lake

VERANO 46964 9am–1pm Julio 27–28 Sá D

36 www.corvallisoregon.gov/parksrec Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Rentals Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 Table of Contents
Adulto

Tabla

Volleyball de arena- Verano

Disfruta de la diversión del voleibol con la sensación de la playa bajo tus pies. Los juegos son autodirigidos. Sólo registro de equipo. Todos los participantes deben haber terminado la escuela secundaria.

Edades 18+.

$160 Por equipo

Chintimini Park - Canchas de volleyball de arena

PRIMAVERA 46954 6–9pm Junio 12–Ago 14 Mi

Liga de Softball (PRIMAVERA/VERANO)

¡Experimente la alegría del softbol de lanzamiento lento en las cálidas noches de primavera y verano con amigos! Todos los niveles son bienvenidos, juegos semanales con árbitros certificados. La temporada concluye con emocionantes playoffs y la coronación de campeones de liga. ¡Únete a la diversión! La inscripción cierra el 12 de abril de 2024. Solo inscripción de equipo. Edades 18+.

Liga masculina adulta

$700 Por equipo – Corvallis campos de softball

PRIMAVERA 46975 5:45–10pm Mayo 13–Ago 22 L Ma Mi J

Los días de juego se determinan por la disponibilidad de la mayoria del equipo.

Liga femenina adulta

$700 Por equipo – Corvallis/Albany campos de softball

PRIMAVERA 46976 5:45–10pm Mayo 13–Ago 22 L Ma Mi J

Los días de juego se determinan por la disponibilidad de la mayoria del equipo.

Liga mixta para adultos – Corvallis

$700 Por equipo – Corvallis area softball fields

PRIMAVERA 46972 3–10pm Mayo 19–Ago 25 D

Liga mixta para adultos– Albany

$700 Por equipo – Albany area softball fields

PRIMAVERA 47095 3–10pm Mayo 19–Ago 25 D

Liga mixta para iglesias

$550 Por equipo – Albany area softball fields

PRIMAVERA 46973 6–10pm Mayo 13–Ago 5 L Ma

Liga de doble jornada masculina adulta

$1075 Por equipo – Albany campos de softball

PRIMAVERA 46974 6–10pm Mayo 15–Ago 22 Mi J

Softball – Agente libre

¿Quieres jugar softbol pero no tienes un equipo? Puedes registrarte para ser agente libre con la esperanza de que un equipo tenga el lugar perfecto para ti. Regístrate en la liga y el nivel de habilidad de tu elección en teamsideline.com/sites/Corvallis/home. Edades 18+.

Softball League (OTOÑO)

¡Diviértete jugando softbol de otoño con amigos! Se proporcionarán árbitros pero no se mantendrán las clasificaciones. Inscripciones del 15 de julio al 11 de agosto de 2024. Únicamente inscripción de equipos. Edades 18+.

$250 Por equipo

Corvallis/Albany area softball fields

Liga masculina adulta

OTOÑO 46980 6–10pm Sept 3–Oct 7 L Ma Mi J V

Liga mixta para adultos

OTOÑO 46978 6–10pm Sept 3–Oct 7 L Ma Mi J V

Liga de doble jornada masculina adulta

OTOÑO 46979 6–10pm Sept 3–Oct 7 L Ma Mi J V

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Softball

Oportunidades de Patrocinio

¡Eleve la presencia de su marca patrocinando el próspero programa de softbol para adultos de Corvallis y Albany, que llega a 3000 jugadores y espectadores comprometidos!

Las oportunidades de patrocinio incluyen:

¡El logotipo de su empresa en un cartel de cerca, camisetas, folletos, sitio web de P&R y medios sociales y un anuncio de 1/4 de página en la Guía de actividades!

¿Interesado? Contacte a Eva Daliana, Coordinadora de Recreación eva.daliana@corvallisoregon.gov, 541-754-1706

37 Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre
Adulto

Recreación para adultos

Arte y Artesanías

Dibujando elementos tropicales

¡Redescubre al artista que llevas dentro! Aprende a dibujar elementos primaverales como flores, plantas y animales y a colorearlos. Edades 14+.

$42 ($50 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Camila Godoy Valdéz

VERANO 46808 10–11:30am Julio 8–Ago 5 L

Pluma de tinta y acuarela: Primavera!

Aprenda a crear paletas, técnicas y elementos de pintura de acuarela Primavera. ¡No necesitas saber dibujar! Edades 14+.

$42 ($50 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Camila Godoy Valdéz

PRIMAVERA 46807 5:30–7pm Abril 10–Mayo 8 Mi

Dibujo lúdico para principiantes: Primavera!

¡Redescubre al artista que llevas dentro! Aprenda a dibujar y colorear elementos de Primavera, como flores, insectos y pájaros. Edades 14+.

$42 ($50 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Camila Godoy Valdéz

PRIMAVERA 46806 5:30–7pm Mayo 6–Junio 10 L

Acuarela: Pintura Tropical Flores y plantas

Aprenda a crear paletas, técnicas y elementos de pintura tropicales de acuarela. ¡No necesitas saber dibujar! Edades 14+.

$42 ($50 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Camila Godoy Valdéz

VERANO 46809 10–11:30am Julio 11–Ago 8 J

Arte Acrílico

Aprende pintura acrílica con una nueva imagen en cada clase. Los estudiantes aprenderán a manejar pinceles, mezclar colores y más. Edades 14+.

$39 ($49 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Brynn Carter

PRIMAVERA 46792 10am–12pm Mayo 11 Sá

VERANO 46793 10am–12pm Julio 13 Sá

OTOÑO 46794 10am–12pm Sept 14 Sá

Brynn Carter es una gran instructora! Tenemos muy divertido aprendiendo de ella. – E. 2021

Tejido de varita de lavanda al aire libre

Disfrute creando sus propias varitas de lavanda para lograr belleza, decoración y aroma fresco. Edades 12+.

$31 ($38 No residentes de la ciudad) Se proporcionan todos los materiales

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Brynn Carter

VERANO 47064 1–3pm Julio 17 Mi

Baile & Música

Danza estilo libre

¡Aprenda a mover su cuerpo de formas nuevas y creativas en esta divertida clase de baile dirigida a adultos! Edades 14+.

$105 ($126 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Sabina Monn

PRIMAVERA 46797 5:30–6:20pm Abril 8–Junio 12 L Mi

Baile en línea Principiante/Mejorar

Aprenda los pasos y secuencias más populares en esta clase básica de 8 semanas. Edades 18+.

$54 ($65 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Elaine Facto

PRIMAVERA 46750 2:30–3:30pm Abril 2–Mayo 21 Ma

Tango intermedio

¡Continúa tu viaje con el baile social de tango! Profundizamos y enfocamos la calidad de nuestra danza a través de ejercicios de conexión, musicalidad y técnica de movimiento.Edades 14+.

$79 ($95 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Isabel Juárez López

PRIMAVERA 46853 7–8pm Abril 9–Junio 18 Ma

Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 www.theartscenter.net Exposiciones y desarrollo profesional para artistas Consulte la página 58 para eventos y exposiciones. Clases
arte, talleres y juego creativo para jóvenes y adultos
de
www.corvallisoregon.gov/parksrec 38
Adulto

Baile latino 1

¡Salsa, bachata, rumba, cha cha y tango! ¡Aprende a liderar y seguir con estos estilos divertidos y rítmicos! No se requiere pareja para registrarse! Edades 14+.

$79 ($95 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Lila Hepner

PRIMAVERA 46827 6–7:30pm Abril 1–Junio 3 L

Patrones de pareja Country Western

¡Los compañeros bailan coreografías en círculo! ¡Muy popular y excelente para todos los niveles de experiencia! No es necesario registrarse como socio. Edades 14+.

$79 ($95 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Lila Hepner

PRIMAVERA 46828 6–7:30pm Abril 3–Junio 5 Mi

Vals y foxtrot para principiantes

El vals y el foxtrot son dos de los bailes en pareja más atemporales y abarcan muchos géneros y épocas musicales, lo que los hace perfectos tanto para bailarines principiantes como experimentados. Edades 14+.

$79 ($95 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Lila Hepner

VERANO 46829 6–7:30pm Julio1–Ago 19 L

Tango Argentino para principiantes

Aprenda el vocabulario básico, secuencias y principios de conexión para bailar Tango. No se necesita pareja. Edades 14+.

$65 ($78 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Isabel Juárez López

PRIMAVERA 46832 6–7pm Abril 9–Junio 18 Ma No clases Abril 30 o Mayo 28

Country Western 1

Aprenda bailes de estilo libre, incluidos country swing, country two step, vals y polka, con énfasis en aprender a liderar y seguir a bailarines principiantes. Edades 14+.

$79 ($95 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Lila Hepner

VERANO 46903 6–7:30pm Julio 10–Sept 4 Mi

Tango Argentino Milonga

¡Nuestras Milongas son una oportunidad para sumergirse en la experiencia del Tango Argentino y unirnos como comunidad! Se ofrece clase para principiantes. Edades 14+.

$8 pago anticipado o $10 en puerta

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Isabel Juárez López

Lesson: 6:30–7:30pm; Dance: 7:30–9:30pm

PRIMAVERA 46833 6:30–9:30pm Abril 30 Ma

PRIMAVERA 46834 6:30–9:30pm Mayo 28 Ma

PRIMAVERA 46835 6:30–9:30pm Junio 25 Ma

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Taller de Danza

¡Únase a nosotros para una inmersión profunda de una noche en un estilo de baile específico! ¡Estos talleres son una gran opción para ayudarte a perfeccionar tus habilidades o iniciarte en el mundo de la danza! Edades 14+.

$18 ($21 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Lila Hepner

PRIMAVERA 47086 6–9pm Abril 4 Beginning Country Polka J

PRIMAVERA 47087 6–9pm Mayo 23 Intermediate Two Step Patterns J

VERANO 47088 6–9pm Julio 11 Modern Country Swing J

VERANO 47089 6–9pm Ago 22 Beginning Waltz J

Guitarra de rock, country y blues para principiantes

Aprende a tocar acordes y rock sencillo, blues, folk o country y un poco de teoría. Trae guitarra acústica, púa y afinador. Edades 14+.

$56 ($70 No residentes de la ciudad)

Teatro Majestic Sala Comunitaria

Instructor: Cliff Feldman

PRIMAVERA 47037 5–6pm Abril 10–Mayo 15 Mi

Clase de batería de mano de World Rhythms

Aprenda ritmos al estilo de África occidental con el djembé, dunduns, shaker y bell para tocar solo o en conjunto con la clase. Instrumentos proporcionados o traiga los suyos. Todos los niveles de habilidad.Edades 18+.

$54 ($68 No residentes de la ciudad) 3 semana session

$72 ($90 No residentes de la ciudad) 4 semana session

Centro Comunitario Corvalllis, Salon Willow

Instructor: Michelle Lovrich, Founder of Drum Circle Connection

PRIMAVERA 46846 6–7pm Abril 1, 8, 15, 22 L

PRIMAVERA 46847 6–7pm Mayo 6, 13, 20 L

OTOÑO 46848 6–7pm Sept 9, 16, 23 L

Tienda de juegos de tambores de mano

Aprenda los conceptos básicos de la percusión manual o lleve su percusión a un nuevo nivel en este intensivo de ritmo y batería de 2 horas. Diseñado para que todos los niveles jueguen juntos. Edades 18+.

$20 ($25 No residentes de la ciudad), Location varies

Instructor: Michelle Lovrich, Founder of Drum Circle Connection

VERANO 46968 1–3pm Junio 15 Sá

VERANO 46969 1–3pm Julio 20 Sá

VERANO 46970 1–3pm Ago 17 Sá

Aprendizaje permanente

Astronomía amateur: conceptos básicos

¿Quieres saber cómo funciona el universo, qué es un año luz? ¿Cómo orbita un planeta una estrella y cuánto espacio hay realmente ahí fuera? Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Sala Comunitaria Walnut

Instructor: Mike Kristosik

PRIMAVERA 46840 7–9pm Mayo 17 V

Adulto

39 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 Recreación para adultos

Adulto

Astronomía amateur: herramientas del oficio

Aprenda cómo configurar correctamente un telescopio y accesorios que mejorarán su experiencia visual, incluidos oculares, filtros y herramientas de apoyo a la observación, como atlas de estrellas. Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Sala Comunitaria

Instructor: Mike Kristosik

VERANO 46841 7–9pm Julio 19 V

Astronomía amateur: infinito y más allá

¡Sube de nivel tus conocimientos de astronomía con nuestra nueva clase! Únase a nosotros para discutir fenómenos astronómicos que lo llevan al borde del universo. Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Sala Comunitaria

Instructor: Mike Kristosik

VERANO 46842 7–9pm Ago 16 V

¿Qué pasa en nuestro cielo nocturno?

Estrellas, planetas, meteoritos, ¡Dios mío! Lo que ves cambia a lo largo del año. Ven a explorar el espacio que está justo encima de nosotros. Edades 12+.

$15 ($18 No residentes de la ciudad)

Walnut Sala Comunitaria

Instructor: Mike Kristosik

PRIMAVERA 46837 7–9pm Abril 19 V

VERANO 46838 7–9pm Junio 21 V

OTOÑO 46839 7–9 pm Sept 13 V

Calabozos y Dragones Una Noche

Embárcate en un viaje a la aventura como un personaje creado por nuestro Dungeon Master. ¡Esta breve aventura de una noche es una excelente manera de familiarizarse con el juego o disfrutar de un breve escape a la fantasía! Edades 14+.

$13 ($16 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Beau King & Beau Bogart

PRIMAVERA 46867 6–8pm Mayo 2 J

VERANO 46868 6–8pm Junio 27 J

Calabozos & Dragones Campaña 8 Semanas

¡Embárcate en un viaje hacia la aventura como un personaje creado por nuestro Dungeon Master o crea el tuyo propio! ¡Esta misión de 8 semanas llevará a tu personaje a nuevos niveles! Edades 14+.

$63 ($78 No residentes de la ciudad)

Centro Comunitario Corvalllis

Instructor: Beau King & Beau Bogart

PRIMAVERA 46863 6–8pm Abril 18–Junio 6 J

VERANO 46865 6–8pm Julio 11–Ago 29 J

La sala de preparación de escritores en línea

Mejore sus habilidades con el método de retroalimentación conversacional y de apoyo de Lill. Edades 16+.

Contacte a Lill antes de que comience la clase a cclill@comcast.net.

$140 ($175 No residentes de la ciudad), Online Zoom

Instructor: C. Lill Ahrens

PRIMAVERA 47042 5:30–9pm Abril 9–Junio 4 J

VERANO 47053 5:30–9pm Julio 2–Ago 27 J

Al aire libre

Introducción a las habilidades fundamentales en la naturaleza

Esta clase es una inmersión superficial en las habilidades fundamentales que elevan la competencia y la confianza del amante ocasional de las actividades al aire libre hacia emprendimientos y viajes cada vez más aventureros. Edades 16+.

$50 ($63 No residentes de la ciudad), Coyle Outside

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 46316 9am–1pm Abril 7 D

Fin de semana de habilidades en la naturaleza

Aprenda y practique 5 fundamentos de habilidades al aire libre para desarrollar confianza al viajar con mochila, acampar en automóvil, enseñar a los niños y sobrevivir. Los estudiantes que viajan pueden acampar en la propiedad de la clase durante la noche. Edades 16+.

$135 ($170 No residentes de la ciudad), Coyle Outside

Instructor: Coyle Outside

PRIMAVERA 46322 10am–4pm Mayo 4–5 Sá Su

Teatro

Conceptos básicos de actuación para el Teatro Comunitario

Los actores potenciales aprenden habilidades para sentirse listos y emocionados para la audición. La clase se centrará en técnicas prácticas para ponerse al día para un debut en los escenarios del Teatro Majestic. Edades: 16+.

$59 ($74 No residentes de la ciudad), Sala de ensayo Teatro Majestic

Instructor: Laura Blackwell

PRIMAVERA 47022 4:30–6pm Abril 7–Mayo 5 D

VERANO 47047 4:30–6pm Julio 7–Ago 4 D

Actuación intermedia para el Teatro Comunitario

Entienda más sobre tu cuerpo y tu voz en el espacio del teatro. Explora técnicas específicas que te ayudarán a elegir personajes versátiles y te ayudarán a sentirte más preparado. Edades 16+.

$59 ($74 No residentes de la ciudad), Teatro Majestic Rehearsal Room

Instructor: Laura Blackwell

PRIMAVERA 47023 6:30–8pm Abril 7–Mayo 5 D

VERANO 47048 6:30–8pm Julio 7–Ago 4 D

40 www.corvallisoregon.gov/parksrec Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Rentals Tabla de Contenido
y Verano 24 Se abre la inscripción: March
La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Primavera
16 |

Caminatas por senderos

Disfrute de una de las caminatas guiadas de C3 reuniéndose en el comienzo del sendero. Para más caminatas o inicios de senderos con estacionamiento limitado, podemos intentar organizar viajes compartidos. Se requiere registro. Edades 14+.

Mill Hill Loop

Veamos si podemos observar flores silvestres de primavera en esta sencilla caminata de tres millas en el Refugio Nacional de Vida Silvestre William L. Finley. Comenzando en el estanque de exhibición, la caminata de arriba a abajo atravesará varios tipos de bosques, incluidos robles, bosques, arces y abetos de Douglas.

$6 ($8 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 46751 10–12pm Abril 19 V

Sendero de Corvallis al mar

Exploraremos una parte de una de las opciones de senderismo más nuevas de la zona, el sendero de Corvallis al mar (C2C). Esta caminata de ida y vuelta de aproximadamente tres millas se realizará en una sección boscosa de Woods Creek Road al norte de Mary’s Peak. Se recomienda compartir coche.

$6 ($8 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 46752 10am–12pm Mayo 17 V

Spencer Butte en Eugene

¡Ponte a prueba subiendo a la cumbre de 2058 pies! Exploraremos el sendero de la cumbre principal, que se considera de moderado a difícil, subiendo 784 pies por dos millas e incluye algunas escaleras. ¡Pero la hermosa vista desde la cima hace que valga la pena el esfuerzo!

$6 ($8 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 46753 10am–12pm Junio 14 V

McDonald Forest Ridge al Camino 610

Este sendero circular de 3,9 millas se considera moderadamente desafiante. La sección del sendero Ridge de este circuito es de dos tercios de milla, pero sube unos empinados 90 pies. Nos reunimos en la silla de montar de Lewisburg.

$6 ($8 No residentes de la ciudad)

VERANO 46799 10am–12pm Julio 19 V

Sendero Mary’s Peak Meadow Edge

Esta es una maravillosa caminata con flores silvestres para escapar de un día caluroso en Corvallis. La caminata es de aproximadamente 2,2 millas a través de un bosque antiguo, con un corto espolón que sube unos 400 pies hasta la cima.

$6 ($8 No residentes de la ciudad) Este comienzo de sendero requiere una tarifa de uso diario de $5 o un pase de estacionamiento válido. Este costo no está incluido en su registro.

VERANO 46800 10am–12pm Ago 16 V

Las descripciones pretenden dar una breve descripción.

vea más detalles en el registro.

Viajes y Tours

¡Siempre estamos agregando viajes y tours! Para ver lo mas actual, conéctese a corvallisoregon.gov/c3/trips-tours. Se requiere registro. Edades 18+.

Lan Su Chinese Garden en Portland

Con más de cien árboles, orquídeas, plantas acuáticas y más, este hermoso jardín celebra el arte chino y la belleza de la naturaleza. Ocupando una manzana de la ciudad y con su propio lago artificial, ¡el Jardín Chino Lan Su seguramente te encantará!

$64 ($77 No residentes de la ciudad)

Meet at Centro Comunitario Corvalllis

PRIMAVERA 46898 10am–3:30pm Abril 25 J Jardín y mercado de temporada de floración de iris

¡Vea la granja de lirios más grande de los Estados Unidos! Este evento presenta extensos jardines de exhibición, campos de lirios, una exhibición de flores cortadas y una tienda de regalos.

$48 ($58 No residentes de la ciudad)

Encontrarse en el Centro Comunitario Corvalllis

PRIMAVERA 46899 10am–2:30pm Mayo 18 Sá

Festival de globos

Este es un evento anual en Tigard, Oregon que recauda dinero para organizaciones locales sin fines de lucro. Con hermosos globos aerostáticos, juegos de jardín, comida y más: ¡este festival promete diversión y relajación!

$68 ($82 No residentes de la ciudad)

Encontrarse en el Centro Comunitario Corvalllis

PRIMAVERA 46900 3–11pm Junio 22 Sá

Lincoln City Outlets

¡Permítanos llevarlo allí y disfrutar de un día de compras! Disfrute examinando la variedad de cincuenta tiendas, boutiques y restaurantes únicos. ¡No olvides recoger tu talonario de cupones en la oficina de atención al cliente!

$36 ($44 No residentes de la ciudad)

Encontrarse en el Centro Comunitario Corvalllis

VERANO 46901 10am–4pm Julio 16 Ma

Museo de la Aviación y el Espacio Evergreen

¡Disfrute de las maravillas de más de 150 años de aviones, exploración espacial e historia estadounidense! Con innumerables exhibiciones y exhibiciones para explorar, ¡seguro que aprenderá algo nuevo!

$64 ($77 No residentes de la ciudad)

Encontrarse en el Centro Comunitario Corvalllis

VERANO 46902 10am–3pm Ago 24 Sá

41 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Parques y recreación de la ciudad de Corvallis | 541-766-6918
Por
Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
favor,
Regístrese en Dial-a-Bus Salida del Centro Comunitario Corvalllis www.dialabus.org/symphony Transporte para ver la Sinfónica de Oregon en Salem Adulto Recreación para adultos

Primavera

Clases GRATIS

Las clases a continuación son GRATUITAS, pero es necesario registrarse.

Las clases estarán ubicadas en el Centro Comunitario Corvalllis

Taller de escritores C3

Venga a compartir sus escritos y obtenga reacciones de sus compañeros participantes. Todas las formas son bienvenidas: poesía, cuento, novela, memorias, realidad o ficción, artículos, cartas y más. Edades 18+.

PRIMAVERA 46524 10am–12pm Abril 5–Junio 28 V

VERANO 46525 10am–12pm Julio 5– Ago 30 V

En forma y fuerte

Detalles de Salud y fitness para adultos en la Página 34

Camine con facilidad

Detalles de Salud y fitness para adultos enla Página 34

Arte-ciclaje C3

Las clases a continuación son una forma divertida y GRATUITA de pasar la tarde creando arte y manualidades utilizando materiales recuperados/reciclados. Patrocinado por Kathy Jederlinich de Backbone Murals and Mosaics. Edades 14+.

Pasteles muy muy bonitos

Utilice óleo y pastel suave para las colecciones de retratos de revistas que cree de los miembros de su familia (traiga fotografías de miembros de la familia si lo desea).

PRIMAVERA 46620 12:30–2:30pm Abril 15 L

Grabado a mano deslumbrante

Imprima con pintura salpicada de poliestireno y use plantillas en papel, tela e incluso chaquetas de mezclilla. Se suministra chamarra o playera de algodón.

PRIMAVERA 46758 12:30–2:30pm Mayo 20 L

Dot, Dot, Dash

Crea una escultura de mesa con caja de cartón pintada y en collage inspirada en el artista Yayoi Kusama y el arte aborigen.

PRIMAVERA 46759 12:30–2:30pm Junio 17 L

Pleasantly Painted Leather Jewelry

Pinte restos de cuero reciclado y luego córtelos en aretes.

VERANO 46760 12:30–2:30pm Julio 15 L

Comidas a domicilio (Meals on Wheels) de OCWCOG proporciona comidas para llevar y entregas a domicilio a adultos de al menos 60 años y sus cónyuges/parejas, y a nativos americanos/nativos de Alaska que tienen al menos 55 años de edad.

Para ver si calif ica, llame al 541-967-8630. Para ser voluntario, llame al 541-223-1005.

Monday through Friday, 8:00am to 2:00pm

1400 NW 9th Street, Corvallis 541-223-1005

Site

Mills

Recreación adaptativa e inclusiva

Estas clases están diseñadas para adultos con discapacidades. Es necesario registrarse y los programas que se enumeran a continuación estarán ubicados en el Centro Comunitario Corvalllis.

Tai Chi adaptativo y movimiento

Una versión adaptativa de esta antigua forma de equilibrio y fuerza. Parte de la clase es movimiento de todo el cuerpo con música utilizando varios equipos: fideos, pesas de mano, bandas elásticas y otros equipos fácilmente adaptables. Edades 18+.

¡GRATIS! Financiado por una subvención del OCWCOG

Instructor: Julie Hardenburger, Certified Tai Chi Instructor

PRIMAVERA 46482 4–5pm Abril 8–Junio 24 L

Social de verano con baile y helados

¡Únase a nosotros y a nuestros socios en The Arc of Benton County para una reunión social sobre helados! Patrocinado por the Sunrisers Kiwanis Club of Corvallis Edades 18+.

$5

VERANO 46485 7–9pm Julio 26 V

Empoderamiento: autodefensa & Liderazgo Únase a otros para aprender cómo las personas con discapacidades del desarrollo pueden defenderse mejor y convertirse en líderes en sus comunidades. Edades 18+. $5

Instructor: Misha Marie

VERANO 46824 3:30–4:30pm Abril 11–Junio 13 2do Juevess

Tu mejor vida: Cuidando de ti

¿Qué quiere aprender sobre salud y bienestar? ¡Comida deliciosa, movimiento divertido, construcción de una red social y más son temas potenciales de este programa! Este curso ha sido diseñado específicamente para personas que viven con una discapacidad del desarrollo. ¡Nos encantaría que se uniera a nosotros! Edades 18+. $15 ($18 No residentes de la ciudad)

Instructor: Misha Marie

VERANO 46823 3:30–4:30pm Abril 18–Junio 20 3rd Juevess

42 www.corvallisoregon.gov/parksrec
descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro. Rentals
de Contenido
Las
Tabla
las lecciones de natación de verano comienza:
y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para
May 11
Manager: Melissa
Agosto 3-4, 8-11 & 15-19 Vea la lista de eventos y más información en OregonSeniorGames.com ¡Inscripción se abre a principios de abril! ¿Tiene 50 o mayor? ¡Únase a la diversión!
Adulto

Centro Comunitario Corvalllis

Brindando oportunidades para que los adultos aprendan, participen y crezcan.

2601 NW Tyler Avenue

541-766–6959

Rent the Center!

c3@corvallisoregon.gov

www.corvallisoregon.gov/c3

¡Permítanos mostrarle cómo los espacios interiores y exteriores del Centro Comunitario Corvallis pueden ser una parte asequible y atractiva para que su evento sea un éxito!

Vaya a Instalaciones de renta en la página 13 para más información de renta en C3.

Servicios & Apoyo Continuo en C3

Servicios y Apoyo Continuo en C3 auspiciado por

Ayuda Legal

Los Servicios de Ayuda Legal de Oregon (LASO) están aquí para ayudar a clientes mayores y de bajos ingresos. Llame y programe una cita para reunirse con un abogado. LASO puede brindar ayuda legal relacionada con la familia, beneficios gubernamentales, vivienda, personas mayores y otros asuntos civiles.

Llame al 541-766-6959 para programar una cita gratuita de 30 minutos en persona, virtual o por teléfono. Las citas deben realizarse al menos una semana antes.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 10am–12:30pm Cada 3er Jueves

Tech Aid/ Ayuda tecnológica

Los voluntarios de Tech Aid ayudan con una variedad de necesidades, como configurar cuentas de correo electrónico o de redes sociales, comenzar a usar un nuevo teléfono, tableta o computadora, resolver problemas tecnológicos y más. La ayuda está disponible en persona en C3 o por teléfono. ¡Llame a la recepción de C3 al 541-766-6959 para programar una cita! ¡GRATIS!

Clínica de presión arterial

Control mensual gratuito de la presión arterial realizado por una enfermera de los centros de salud comunitarios de los condados de Benton y Linn. No se necesaria cita previa.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 9–10am Cada 2do Jueves

Grupo de apoyo para cuidadores de pérdida de memoria

Para cuidadores y familiares de personas con la enfermedad de Alzheimer o un trastorno relacionado. Comparte información, educación y apoyo con quienes caminan o han caminado en tus zapatos. Comuníquese con el facilitador del grupo, Gene Dannen, en gene@dannen.com o al 541-753-1342 para obtener más información.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 1:30–3pm Cada 2do Martes

Grupo de apoyo a la enfermedad de Parkinson Híbrido

Obtenga información y soporte. Comuníquese con la facilitadora del grupo Betty Merrill antes de unirse: betmerrill@gmail.com o 541-760-1737.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 11am–12:30pm Cada 2do Martes

Baja visión/degeneración

macular Grupo de apoyo

Grupo de apoyo mensual en persona para personas con degeneración macular u otros tipos de baja visión.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 2–3:30pm Cada 3er Lunes

No reuniones en Junio–Agosto

43 C3-Centro Comunitario de Corvallis | 541-766-6959
Tabla de Contenido

Cuidado de los pies

Mantener los pies sanos es importante a cualquier edad. Enfermeros registrados capacitados brindan corte de uñas básico y cuidado de los pies en Cadasemana. Bienvenidos los diabéticos.

Llame al 541-766-6959 para programar su cita.

$33 ($40 No residentes de la ciudad), Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 8:30am–3pm Cada Martes y algunos Jueves

Alcohólicos anonimos Grupo de apoyo abierto

Esta reunión abierta de Alcohólicos Anónimos se reúne semanalmente. Todos son bienvenidos, NO es necesario registrarse.

¡GRATIS! Sala Comunitaria Tunison

CONTINUO 8–9pm Cada Martes

Hora social Rainbow

¡Únete a este espacio social para personas que se identifican LGBTQ+!

¡GRATIS!Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 3–5pm Cada 2do y 4to Viernes

SHIBA

El programa de Asistencia para Beneficios de Seguro Médico para Personas Mayores (SHIBA) es una red estatal de voluntarios capacitados que educan y abogan por personas de todas las edades que tienen Medicare. Los voluntarios de SHIBA actualmente brindan citas individuales y están patrocinados por el OCWCOG y parte de sus programas AmeriCorps Seniors. Llame al 541-812-0849 para programar una cita. ¡GRATIS!

Club Social Senior

Una excelente manera de interactuar con otros adultos mayores de la comunidad. Hay actividades planificadas que incluyen presentadores invitados, videos, excursiones, proyectos grupales y compartir información sobre eventos y oportunidades locales.

Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 1–3pm Cada Miércoles

Reinventando el Envejecimiento

Explora nuestras esperanzas y temores a medida que nos enfrentamos a la complejidad del envejecimiento. Soledad, invisibilidad y sensación de libertad para pensar saber lo que viene después. Únase a este grupo de apoyo gratuito y sin cita previa. Si tiene preguntas llame a Leslie, 541-631-1264.

¡GRATIS! Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 2:30–4pm Cada Martes

Renta de equipo para Pickleball

Coge un remo y una pelota y disfruta de nuestras canchas locales de Pickleball.Con una membresía de 90 días, puedes alquilar equipos del Centro Comunitario Corvallis durante dos horas seguidas. $5 for 90-day Membership

Programa de acceso a computadoras – CAP ¡Hazte miembro del C3 CAP! La tarifa de $5 es para una membresía de 90 días y permite el uso gratuito de una computadora portátil en el sitio. Límite de dos horas por uso. Acuerdo de membresía y más orientación disponibles en el sitio.

$5 Centro Comunitario Corvalllis

CONTINUO 8am–6:30pm Lunes–Jueves

CONTINUO 8am–4:30pm Viernes

CONTINUO Sábado

¿Necesita asistencia para pagar su factura mensual de servicios municipales? La Ciudad de Corvallis está inscribiendo clientes residenciales en un nuevo programa de asistencia para ayudar a los miembros de la comunidad a pagar sus facturas de servicios de la Ciudad. El programa proporcionará a los clientes elegibles un crédito de hasta $45 que se aplicará a sus facturas mensuales de servicios municipales.

www.corvallisoregon.gov/billassistance

*La elegibilidad se determina según los ingresos del hogar. Los solicitantes deberán mostrar un comprobante de elegibilidad mediante la inscripción en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Plan de Salud de Oregon (OHP) o el programa de almuerzos escolares gratis / reducido a través del Distrito Escolar de Corvallis. Esto es un programa anual y debe renovarse cada año mediante la presentación de una nueva solicitud.

www.corvallisoregon.gov/c3 44 Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 Tabla de Contenido
Asistencia para hogares de bajos ingresos de la Ciudad de Corvallis
¡Lee más y aplica en línea!
541-766-6949
C3

Actividades Continuas C3

¡Venga y vea a viejos amigos o haga nuevos!

¡Nuestras actividades Continuas son una excelente manera de conocer gente y probar algo nuevo! Los programas son gratis

Actividades Continuas gratuitas en el C3 Patrocinadas por

Craft n’ Chat/ Crea y conversa

Para artistas de todo tipo: tejedores, talladores de madera, pintores y más.

Ping Pong Social

Aprende el juego o simplemente diviértete en esta hora social con todo incluido.

Ping Pong Abierto

Pase y juegue con amigos o haga nuevos.

Parkinsons Ping Pong

Una mañana solidaria y social de ping pong abierta a personas con Parkinson.

Club Social Senior

Conozca y socialice con otros adultos mayores en la comunidad.

Hora Social Rainbow Híbrido

¡Únete a este espacio social para personas que se identifican LGBTQ+!

Juego abierto/Pinocle

Ven y juega juegos de cartas y de mesa.

Clun del libro C3

Compartir sobre el libro del mes. Facilitated by Corvallis Benton-County Public Library

Jam de cuerdas acústicas de música antigua

¡Trae tu instrumento de cuerda acústico y una sonrisa!

Mah Jong Americano

Juega a este antiguo juego de estrategia. No se necesita experiencia.

Ukelele Cabaret Cantar/Tocar con acompañamiento

Una noche de canto y diversión con ukelele para todas las edades y niveles.

Noches de micrófono abierto C3

¡Reúnete con otras personas y experimenta la escena musical de Corvallis!

Unplugged Círculo de canciones (Rock, Blues, Folk, etc)

Trae tu propio instrumento y canciones y toca al estilo de una fogata.

Matiné de película C3

¡Únase a nuestro grupo de apreciación cinematográfica y disfrute de matinés de películas gratis en C3! Las películas incluirán aquellas de importancia cultural y películas innovadoras. Se proporcionan palomitas de maíz.

Listado de películas C3

Abril 19: Fellini’s Amarcord (1973)

Mayo 17: Singing in the Rain (1952)

Junio 21: Some Like it Hot (1959)

Julio 19: Paper Moon (1973)

C3 Movie Matinees Patrocinadas por

Lunes, 12:15–3:45pm 1er y 3er Sábado, 9–11am

Lunes, 12:30–2pm Jueves, 12:30–2pm

Lunes, 2–4:30pm Jueves, 2–4:30pm

Viernes, 9:30–11:30am

Vierness, 8–9:30am 2nd Vierness, 5–8pm

Miércoles, 1–3pm

2do y 4to Viernes, 3–5pm

Jueves, 12:15–4pm

4to Miércoless, 11am–12pm

1st Jueves, 1–3pm

Lunes, 1–4pm

2do Vierness, 7–8:30pm

2do Vierness, 6–8pm

3er Vierness, 1–3pm

3er Vierness, 1pm

Asegúrese de pasar por el Coffee Leaf Café

ABIERTO Lunes–Viernes 10am–2pm C3

Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 Tabla de Contenido
La cafetería del C3 ofrece café y un menú de comida ligera. El Café opera en colaboración con Cornerstone Associates para brindar capacitación laboral a personas con discapacidades. Compre un artículo y apoye a la comunidad a través del café. C3-Centro Comunitario de Corvallis | 541-766-6959 45
46 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 ¿Quiere ir a lugares? ¡Podemos Ayudarle! 99 Express conecta Adair Village y Lewisburg conel centro de Corvallis, calle 9th, Boys & Girls Club y el Centro Acuático Osborn. ¡Este es un servicio gratuito! Centro de ciencias marinas Hatfield Newport Toledo Eddyville Ellmaker Parque Estatal Blodgett Philomath 53rd & Philmath Blvd OSUMcNaryHall Centro de Corvallis Centro de Tránsito NorthAlbanyAlbanyAmtrak Station Adair Village NE Elliott Circle & Mallard 9th Street & Circle NW Highland & Spruce 9thStreet&Buchanan OSU CHS Centro Acuático Osborn NE Elliott Circle & Granger Knoll Terrace Escuela Mountain View Costa de Oregon Estación Amtrak W i l la mette Riverasdasd Expreso de la Costa al Valle *Mapa no a escala Visite RidetheBAT.com para ver los horarios completos, o llámenos al 541-766-6700 para más información. Expreso de la Costa al Valle conecta la costa de Oregón en Newport hasta la estación de tren en el Valle de Willamette, deteniéndose en Albany, Corvallis y Philomath. ¡Solo $6 máximo por trayecto! 99 Express

Centro Acuático Osborn

¡La piscina de su vecindario en Corvallis!

Piscinas cubiertas

Piscina de 50 metros y terapia

Paredes de escalada – Suba a la parte superior de cualquiera de las paredes de 17 pies y sumérjase en el agua.

Aro de Basquet– Lance algunos aros en la piscina.

Cuerda para columpiarse – Balancéate y chapotea para divertirte.

Pequeña piscina de terapia – Una piscina de 91 grados para ejercicio, terapia y juego.

Tabla para clavados – Bajas y altas son el estándar para la diversión.

Nado en carriles – Carriles lentos a rápidos para adaptarse a todos los niveles de condición física.

Piscinas al aire libre (Junio–Septiembre)

Otter Beach & Piscina de entrenamiento de 25 metros Tobogán – Tobogán de 158 pies de largo y 22 pies de alto que es muy divertido para adultos y niños por igual.

Canal de agua– Río de 155 pies de largo y 5 pies de ancho con agua corriendo.

Lugares de Splash – Cañones de agua, géiseres, chorros de arco, cubos giratorios, toboganes para niños y más.

Nado en carriles–carriles para nadar al aire libre.

Renta diaria de candados

Para su comodidad, ofrecemos renta de candados de uso diurno. Los candados son limitados y se alquilan por orden de llegada. Se recomienda a todos los visitantes de la piscina que cierren con llave sus objetos de valor. La Ciudad de Corvallis no es responsable por artículos perdidos o robados. Tarifa: $1 por candado (se requiere tarjeta de identificación como depósito de renta)

Renta de casilleros de temporada

Para su comodidad, ofrecemos renta de casilleros de temporada por tres meses. Se recomienda a todos los visitantes de la piscina que cierren con llave sus objetos de valor. La Ciudad de Corvallis no es responsable por artículos perdidos o robados. Tarifa: $25 por temporada en casillero grande, $15 por temporada en casillero pequeño

47 Arts Center C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Centro Acuático Osborn | 541-766-SWIM
1940 NW Highland Drive 541-766-SWIM (7946) www.corvallisoregon.gov/osborn Instalaciones Equipado con cuatro piscinas, incluida una piscina olímpica de 50 metros y dos grandes salones comunitarios
Admisión Tarifas Generales Pase Multi-visitas Adult $6.00 $75 (15-visitas Swim Pass)* Jóvenes (7 – 17) $4.00 $55 (15-visitas Swim Pass)* Niños (0 – 6) $3.00 $35 (15-visitas Swim Pass)* Tarifa de piso $2.50 N/A Familia $7.00 + $2.50/persona (Vier., Sab., & Dom. solamente) N/A Aqua Fitness $8.00 $60 (10-visitas Fit Pass)* Renta candado/Toalla día $1.00 N/A Tarifas generales *Caduca cuatro años desde la fecha de compra. Tabla de Contenido

Básica

Disfrute del acceso a cualquier piscina o tiempos de recreación abiertos, tanto en interiores como en exteriores. Los miembros pueden encontrar un día y una hora para cumplir con sus objetivos de recreación y fitness

Beneficios:

• Admisión a cualquier recreación abierta o nado en carriles

• Notificación por correo electrónico de los cambios de horario

• Renta diaria gratuita de toallas

Precio

Deluxe

Todos los beneficios de la membresía Básica, acceso a más de 70 clases semanales de acondicionamiento físico acuático para llevar tu acondicionamiento físico al siguiente nivel. Beneficios:

• Admisión a cualquier recreación abierta o nado en carriles

• Notificación por correo electrónico de los cambios de horario

• Entrada a las clases de ejercicios acuáticos

• Un candado de combinación gratis con la inscripción inicial

• Renta diaria gratuita de toallas

• Free small locker rental

Busca el lugar perfecto para sus próximos eventos?

Vaya a Instalaciones de alquiler en la página 12 para más opciones de renta en Osborn

48 www.corvallisoregon.gov/osborn Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
Membresías
General de 3 meses
de membresía residente de la ciudad
de Membresía General 1 año
de Membresía residente de la ciudad 1 año Básica $200 & $15 por persona $160 & $15 por persona $400 & $30 por persona $320 & $30 por persona Deluxe $200 & $110 por persona $160 & $90 por persona $400 & $220 por persona $320 & $180 por persona
Precios de Membresía Familiar Opciones de pago trimestrales y mensuales. Precio de Membresía
Precio
3 meses Precio
Precio
de Membresía General de 3 meses
de membresía residente de la ciudad 3 meses
de Membresía General 1 año
de Membresía residente de la ciudad 1 año Básica $145 $120 $290 $240 Deluxe $295 $235 $590 $470 Precios de Membresía Individual Individual $40 Residentes de la ciudad $50 No residentes de la ciudad Hogares 3 o más personas $75 In City plus $10 per person $80 No residentes de la ciudad plus $10 per person
Precio
Precio
Precio
y mensuales. ¡Haga una diferencia en su comunidad! Contratando Salvavidas ahora! Llame a Osborn hoy para obtener más información sobre la capacitación paga GRATUITA
Precios de Membresía Familiar Opciones de pago trimestrales
Uso gratuito de chalecos salvavidas en orden de llegada. Programa de préstamo de chalecos salvavidas La vida se bien en ti!
Osborn

Horas de apertura & Horarios

El espacio de la piscina tiene múltiples programas y puede estar limitado en ciertas horas.

El horario de atención está sujeto a cambios sin previo aviso.

Horario ampliado de recreación abierta

Marzo 25–29 Lunes–Viernes Vacaciones de primavera 1–6pm** Recreación abierta (Todos los demás horarios normales)

*El tiempo para niños pequeños será solo para menores de 6 años. **Piscina pequeña y piscina poco profunda de 50 metros disponibles.

Horario de Otter Beach, piscinas cubiertas y al aire libre Verano Junio 22–Septiembre 1

Cierre de Instalaciones y Horas Modificadas

Abril 20 Sábado Polo acuático OSU para mujeres Cerrado despues de las 12pm

Abril 21 Domingo Polo acuático OSU para mujeres Cerrado todo el día

Abril 26 Viernes Natación Masters de Oregon Cerrado despues de las 1pm

Abril 27–28 Sábado–Domingo Natación Masters de Oregon Cerrado todo el día

Mayo 5 Domingo Todo el personal en servicio Cerrado todo el día

Mayo 17 Viernes Curso largo CAT abierto Cerrado despues de la 1pm

Mayo 18–19 Sábado–Domingo Curso largo CAT abierto Cerrado todo el día

Mayo 27 Lunes Día de los caidos Cerrado todo el día

Julio 4 Jueves Día de la Independencia Rojo, blanco y salpicaduras 1–4 pm

Agosto 18 Domingo Oregon Juegospersonas mayores Abierto solo de 1–4 pm

Septiembre 2 Lunes Día del Trabajo Cerrado todo el día

Septiembre 3–15 Sábado–Domingo Cierre por mantenimiento Instalaciones cubiertas cerradas/piscinas al aire libre abiertas

49 Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals Centro Acuático Osborn | 541-766-SWIM Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
para piscinas cubiertas primavera Abril 1–Junio 21 Nado en carriles Tiempo para niños pequeños* Recreación Abierta Natación sensorial/terapéutica Lunes 5:30am–7:30pm 12–1pm 1–3pm** 5:30am–8am | 9am–10am Martes 5:30am–3pm 10am–11am 1–3pm** 5:30am–7am | 11am–1pm Miércoles 5:30am–7:30pm 12–1pm 1–3pm** 5:30am–8am | 9am–10am Jueves 5:30am–3pm 10am–11am 1–3pm** 5:30am–7am | 11am–1pm Viernes 5:30am–7:30pm 12–1pm 5–7:30pm** 5:30am–8am Sábado 9:00am–4pm N/A 1–4pm N/A Domingo 10:30am–4pm N/A 10:30am–4pm N/A
Horario
Visite corvallisoregon.gov/osborn para
el horario de verano piscina y Otter Beach.
Osborn

Clases de ejercicio acuático

Piscina cubierta de 50 metros

Movimiento acuático*/**

Fitness motivacional y diversión para personas con necesidades especiales. Celebrado en aguas poco profundas.

Ejercicio en Aguas poco profundas***/****

Ejercicio de bajo impacto, seguro para las articulaciones, apoyado en el agua para desarrollar aptitud cardiovascular, flexibilidad, equilibrio y fuerza. Asistentes personales admitidos sin costo.

Ejercicio en Aguas profundas****

Sin impacto, cardio, fuerza, core y equilibrio. Cómodo en aguas profundas Se proporcionan cinturones de flotación.

Pasos Firmes (Bajo impacto)**

Sin impacto, cardio, fuerza, núcleo y equilibrio funcionan a un ritmo lento y constante.

Reto High Noon*****

Entrenamiento rápido incluye cardio, fuerza, núcleo y balance.

Hydro-cise*****

Clase divertida, alta energía y bajo impacto con música. Únase al baile en la piscina. Clases en aguas poco profundas y profundas

Únete a cualquier clase y participa a tu propio ritmo.

Pequeña piscina terapéutica

Ejercicio Terapéutico*

Aumentar resistencia,equilibrio, fuerza, rango de movimiento y circulación después de un derrame cerebral, Parkinson, Osteoporosis, ALS, etc.

Pilates en el Agua/Yoga***

Enfoque en fuerza central, balance y respiración adecuada.

Ejercicio en Agua tibia**/***

Alivia el dolor y rigidez. Ayuda al equilibrio, rango de movimiento y flexibilidad.

Ai Chi***

Practica el control muscular y la disciplina mental.

Canal de agua al aire libre

Reto del canal*****

Ejercicio de alta energía para mejorar el cardio, la fuerza, el core y la flexibilidad utilizando la corriente del canal de agua al aire libre.

KEY

Intensidad baja* | Intensidad alta*****

Asistentes personales admitidos sin costo.

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

7:00am Ejerc. en aguas profundas Pilates/ Yoga en agua Ejerc. en aguas profundas Pilates/ Yoga en agua Ejerc. en aguas profundas

8:00am Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia

Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11 Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

Ejerc. en agua poco profundas Ai Chi Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua poco profundas Ai Chi Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia

9:00am Pasos firmes Ejercicio Terapéutico Pasos firmes Ejercicio Terapéutico Pasos firmes

10:30am Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua tibia

11:15am Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua tibia

12:00pm Reto High Noon Reto High Noon Reto High Noon

4:00pm Movimiento acuático

5:30pm Hydro-cise Hydro-cise

6:00pm Hydro-cise Hydro-cise

Horario de ejercicio acuático Verano | Junio 17–Agosto 30

7:00am Ejerc. en aguas profundas Ai Chi Pilates/ Yoga en agua Ejerc. en aguas profundas Ai Chi Pilates/ Yoga en agua Ejerc. en aguas profundas Ai Chi

8:00am Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia Reto del canal

9:00am Bajo Impacto Reto del canal

Ejerc. en agua poco profundas Ejercicio Terapéutico Reto del canal

Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia Reto del canal

Bajo Impacto Reto del canal Bajo Impacto Reto del canal

Ejerc. en agua poco profundas Ejercicio Terapéutico Reto del canal

Ejerc. en agua poco profundas Ejerc. en agua tibia Reto del canal

11:30am Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua tibia Ejerc. en agua tibia

12:00pm Reto del canal Reto del canal Reto del canal Reto del canal Reto del canal

4:00pm Movimiento acuático

6:00pm Hydro-cise Hydro-cise Hydro-cise Hydro-cise

50 www.corvallisoregon.gov/osborn Arts Center Youth Adult Family C3 Osborn Majestic Special Events Urban Forestry Volunteer Rentals
Bajo Impacto Reto del canal Bajo Impacto Reto del canal
Primavera
Programa de ejercicios acuáticos
| Marzo 25–Junio 15
Osborn

Tabla

Clases Especiales OAC

Acceso rápido al equipo de natación

Desarrolle sus habilidades y resistencia para prepararse para unirse al equipo de natación. Todas las Edades, Nivel 6 habilidades de natación.

$70 ($88 No residentes de la ciudad)

PRIMAVERA 47017 5–5:45pm Abril 2–May 2 Ma J

PRIMAVERA 47018 5–5:45pm Mayo 7–Junio 6 Ma J

Instructor Junior

Conviértete en un futuro instructor. Esta clase desarrolla tus habilidades acuáticas y estrategias de enseñanza. Al finalizar la clase, hay oportunidades de voluntariado disponibles. Edades 11–14. $70($88 No residentes de la ciudad)

VERANO 47019 9am–11am Julio 8–18 L–J

Clases de la Cruz

Roja Americana

Primeros auxilios/CPR/AED para adultos y niños

Aprenda a reconocer y atender una variedad de emergencias de primeros auxilios, respiratorias y cardíacas que involucran a adultos, niños y bebés. Cumple con los requisitos de OSHA en el lugar de trabajo. Todas las Edades.

$95

PRIMAVERA 47464 9am–4pm Abril 6 Sá

PRIMAVERA 47465 9am–4pm Mayo 11 Sá

VERANO 47466 9am–4pm Julio 13 Sá

VERANO 47467 9am–4pm Ago 10 Sá

Lecciones para jóvenes

Entrenamiento para Babysitter

Aprenda cómo cuidar responsablemente a niños y bebés. Los participantes aprenden habilidades de liderazgo para mantenerse a sí mismos y a los demás seguros y reciben certificación en RCP/AED pediátrica y primeros auxilios. Edades 11–15.

$70

PRIMAVERA 47476 9am–4pm Marzo 29 V

VERANO 47477 9am–4pm Julio 6 Sá

VERANO 47478 9am–4pm Ago 3 Sá

Salvavidas Junior

¡Sé un futuro salvavidas! Aprenda sobre prevención de lesiones, respuesta a emergencias, acondicionamiento físico, liderazgo y profesionalismo. Edades 11–14.

$70 ($88 No residentes de la ciudad)

VERANO 47021 9–11am Julio 22–Ago 1 L–J

¡Llame a Osborn para obtener más información!

Lecciones de Natación

Las lecciones de Liquid Degree enseñan habilidades de natación y seguridad en el agua que durarán toda la vida. Niveles 1–10. $55 ($67 No residentes de la ciudad) $55 es el precio basado en una sesión de 10 clases, algunas sesiones costarán menos debido a que no hay días de clase.

Lecciones de Natación para Adolescentes

Los instructores especializados de Osborn le ayudan a aprender a nadar, mejorar su técnica de brazada o prepararse para competir en un equipo de natación. Edades 12–15.

$55 ($67 No residentes de la ciudad) $55 es el precio basado en una sesión de 10 clases, algunas sesiones costarán menos debido a que no hay días de clase.

Lecciones de Natación para Adultos

Los instructores especializados de Osborn pueden ayudarle a aprender a nadar, mejorar su técnica de brazada, iniciarse en la natación o prepararse para competir en triatlones. Edades 16+. $55 ($67 No residentes de la ciudad) $55 es el precio basado en una sesión de 10 clases, algunas sesiones costarán menos debido a que no hay días de clase.

Las descripciones pretenden dar una breve descripción. Por favor, vea más detalles en el registro.

Lecciones Inclusivas Otter Kids

Los niños con necesidades variadas e individualizadas trabajan junto con sus padres/cuidadores para aprender habilidades valiosas que salvan vidas en un ambiente divertido y seguro. (Padre/cuidador en el agua.) Edad escolar.

$44 ($54 No residentes) 8 Clases

10:45–11:30am

Sábados, Abril 6–Junio 8

No clase Mayo 18 & Mayo 25

Lecciones Privadas

$50 ($60 No residentes) 9 Clases

10:45–11:30am

Sábados, Junio 29–Ago 24

Los instructores especializados de Osborn ofrecen lecciones individuales o se unen a un hermano/amigo para lecciones semiprivadas. Llame al 541-766-SWIM (7946) para obtener más información/programación.Todas las Edades.

Privadas $30 ($35 No residentes) Semi-Privadas: $20 ($25 No residentes)

Horario de clases de natación

51 Centro Acuático Osborn | 541-766-SWIM
La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 |
Conviértase en un ¡Salvavidas hoy! Capacitación
y certificación GRATUITA.
pagada
Osborn

Jóvenes: Edades 3+ Horario clases natación Primavera

Water Babies: Edades 6-18 meses Horario clases natación Primavera

52 www.corvallisoregon.gov/osborn Tabla de Contenido
Natación
Horario sujeto a cambios por a mantenimiento y personal Registro de clases de natación Primavera: Sábado, Marzo 16 a las 9am Días Fechas No Clase Horas Mañanas V Abril 5–Junio 7 Abril 26 9:30am, 10:30am Tardes & Noches L Mi Abril 1–Mayo 1 3:30pm, 5:30pm, 6:30pm Mayo 6–Junio 5 Mayo 27 L Abril 1–Junio 3 Mayo 27 7pm fines de Semana Sá Abril 6–June 8 Abril 20, Mayo 18 & 25 11:30am, 12:30pm
Kids: Edades 18–36 meses Horario clases natación Primavera Días Fechas No Clase Horas Noches L Mi Abril 1–Mayo 1 6pm Mayo 6–Junio 5 Mayo 27
y adolescentes: Edades 12–15 Horario clases natación Primavera Días Fechas No Clase Horas Noches Ma J Abril 2–Mayo 2 6:30pm Mayo 7 - Junio 6 Ma Abril 2–Junio 4 (Principiantes) 7pm J Abril 4 –Junio 6 (Intermedio) Fines de Semana Sá Abril 6–Junio 8 May 18 & 25 10:30am
Edades 16+ Horario clases natación Primavera Días Fechas No Clase Horas Tardes & Noches L Mi Abril 1–Mayo 1 3pm, 3:30pm, 4pm, 4:30pm, 5pm (Disponible SOLAMENTE Ma & J) 6pm, 6:30pm Mayo 6–Junio 5 Mayo 27 Ma J Abril 2–Mayo 2 Mayo 7–Junio 6 L Abril 1–Junio 3 Mayo 27 7pm Ma Abril 2–Junio 4 J Abril 4 –Junio 6 Fines de Semana Sá Abril 6–Junio 8 Mayo 18 & 25 9:30am, 10am, 10:30am, 11am
Horario de Clases de
Primavera 2024
Water
Preadolescentes
Adultos:
Días Fechas No Clase Horas Mañanas V Abril 5–Junio 7 Abril 26 9am, 10am Tardes & Noches L Mi Abril 1–Mayo 1 3pm, 5pm, 6pm Mayo 6–Junio 5 Mayo 27 L Abril 1–Junio 3 Mayo 27 7pm Fines de Semana Sá Abril 6–Junio 8 Abril 20, Mayo 18 & 25 12pm
Osborn

Horario de Clases de Natación Verano 2024

Jóvenes: Edades 3+

Horario clases natación Verano

Mañanas L–J

L Mi

Ma J

L

Water Babies: Edades 6-18 meses

Junio 24–Julio 3

Julio 8–Julio 18

Julio 22–Agosto 1

Agosto 5–Agosto 15

Junio 24–Julio 24

Julio 29–Agosto 28

Junio 25–Julio 25

Julio 30–Agosto 29

Junio 25–Agosto 27

Preadolescentes

Adultos:

Fines

4

9:30am, 10am, 10:30am, 11am

3:30pm, 4pm, 4:30pm, 5pm (Disponible SOLAMENTE Ma & J 6pm, 6:30pm

24–Agosto 26 7pm

27–Agosto 29

Horario clases natación Verano

Junio 24–Julio 24

Julio 29–Agosto 28

53 Centro Acuático Osborn | 541-766-SWIM Tabla de Contenido
Horario sujeto a cambios por mantenimiento y personal Registro de clases de natación Verano: Sábado, May 11 a las 9am Días Fechas No Clase Horas Mañanas V Junio 28–Agosto 30 9:30am, 10:30am Tardes & Noches Ma J Junio 25–Julio 25 Julio 4 11:30am, 12:30pm Julio 30–Agosto 29 L Mi Junio 24–Julio 24 3:30pm, 5:30pm, 6:30pm Julio 29–Agosto 28 L Junio 24–Agosto 26 7pm Fines de Semana Sá Junio 29–Agosto 24 11:30am, 12:30pm
Edades 18–36 meses Horario clases natación Verano Días Fechas No Clase Horas Noches L Mi Junio 24–Julio 24 6pm Julio 29–Agosto 28
Water Kids:
Edades 12–15 Horario clases natación Verano Días Fechas No Clase Horas Noches Ma J Junio 25–Julio 25 Julio 4 6:30pm Julio 30–Agosto 29 Ma Junio
7pm J Junio
Julio
y adolescentes:
25–Agosto 27
27–Agosto 29
4
de Semana Sá Junio
10:30am
29–Agosto 24
Días Fechas No Clase Horas
Edades 16+ Horario clases natación Verano
9am,
Tardes & Noches
3pm,
Julio
J Junio
Fines de Semana Sá Junio
9:30am,
Junio
Ma
Julio 4
29–Agosto 24
10am, 10:30am, 11am
Días Fechas No Clase Horas Mañanas V Junio 28–Agosto 30 9am, 10am
& Noches Ma
Junio 25–Julio
Julio
12pm
Tardes
J
25
4
Julio 30–Agosto 29 L Mi
3pm,
5pm, 6pm
L Junio
7pm Fines de Semana Sá Junio
12pm
24–Agosto 26
29–Agosto 24
Osborn

Cuando

54 www.majestic.org Tabla de Contenido ¡Celebrando 110 años de arte y cultura en Corvallis! El Teatro Majestic ¡Mira nuestros próximos shows! Para obtener detalles e información sobre boletos, visite www.majestic.org
a Instalaciones
13
información
en
Teatro Majestic 115 SW 2nd Street 541-758-7827 mt@corvallisoregon.gov www.majestic.org
no estamos produciendo increíbles producciones comunitarias, rentamos nuestros espacios a empresas, organizaciones e individuos del área para una variedad de eventos. Vaya
de renta en la página
para más
sobre renta
el

El Teatro Majestic ¡Próximos shows y eventos!

Abril a Septiembre 2024

Abril

Concierto de danza comunitaria Terpsícore MS

Abril 6 | 3pm & 7pm

Noche de comedia de improvisación MS

Abril 12 | 7:30pm

Corvallis Noche de Comedia presenta Tom Thakkar MS

Abril 13 | 7:30pm

Concierto de Kalos MS

Abril 19 | 7:30pm

Majestic Lab presenta The Drawer Boy LAB

Abril 20 | 7:30pm

Abril 21 | 2:30pm

Naughty but Nerdy Show de comedia LAB

Abril 27 | 8pm

Mayo

Spamalot MS

Mayo 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18 | 7:30pm

Mayo 5, 12 & 19 | 2:30pm

Teatro Majestic presenta Love & Information LAB

Mayo 18 | 2:30pm

Mayo 19 | 7:30pm

Ten Tiny Dances® MS

Junio

Corvallis Noche de Comedia presenta Beth Stelling MS

Junio 1 | 7pm

Pacific Tap Dance Company presenta Knock on Wood MS

Junio 2 | 3pm

Matt The Electrician MS

Junio 7 | 7:30pm

Festival Majestic 8 Play LAB

Junio 14 | 7pm

Junio 15 | 7pm

Majestic muestra de artes aéreas MS

Junio 15 | 7:30pm

Extravagancia de películas:

Fern Gully MS

Junio 21 | 7pm

Teatro Majestic Lectores presenta Exit the Body: A Farce in Three Acts LAB

Junio 22 | 7:30pm

Junio 23 | 2:30pm

Música de cámara Majestic Estrellas del mañana MS

June 28 | 7:00pm

Julio

Shark Semana Movie

Agosto

Teatro de marionetas de cuerdas y sombras FREE

En el parque Townsend

Agosto 10 | 6pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

A Midsummer Nights Dream MS

Agosta 23 | 7pm

Agosta 24 | 7pm

Septiembre

Mr. Burns: A Post Electric Play MS

Septiembre 20, 21, 27, 28 | 7:30pm

Extravaganza: Sharknado MS

Julio 19 | 7pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

Roald Dahl’s Willy Wonka Jr. MS

Julio 25, 26, 27 | 7pm

Julio 27, 28 | 3pm

55 Taquilla del Teatro Majestic | 541-738-7469 Table of Contents MS Main Stage LAB Majestic Lab FREE Free Event
tus entradas en Majestic.org
Consigue
Majestic

Próximas audiciones ¡Eventos GRATIS!

Teatro Majestic Youth Productions presenta

Willy Wonka Jr.

Abril 13 | 1pm–4pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

A Midsummer Night’s Dream

(Sueño de una noche de verano)

Abril 20 | 1pm –4pm

Teatro de Majestic Readers presenta

Exit the Body: A Farce in Three Acts (Salir del cuerpo: una farsa en tres actos)

Mayo 6 & 7 | 7pm

Mr. Burns: A Post Electric Play (Un juego post eléctrico)

Junio 17, 18, & 19 | 6:30pm

Little Shop of Horrors (Pequeña tienda de los horrores)

Julio 8, 9, 10 | 6:30pm

Shakespeare in Love (Shakespeare enamorado)

Octubre 21,22, & 23 | 6:30pm

Amadeus

Deciembre 9, 10, & 11 | 6:30pm

My Fair Lady (Mi Bella Dama)

Enero 20, 21, & 22 | 6:30pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

Adaptado para el escenario por Leslie Bricusse y Timothy Allen McDonald

Dirigido por Chuck Skinner

Directora musical Rebecca Douglass

Fechas del campamento: Julio 8 – Julio 28

Lunes a Viernes

9:00am a 4:00pm

Picnic en el Parque del Teatro Majestic

Traiga una manta o sillas plegables y disfrute de una velada escuchando algunas de sus canciones favoritas de Broadway, cantadas por talentosos cantantes de todas las edades. Parque de las Artes Starker - Anfiteatro Peffer

Sábado, Julio 20 | 7–9pm

Sábado, Agosto 17 | 7–9pm

Teen Scene/ escena adolescente

Una nueva compañía de teatro dirigida por jóvenes que presentará una serie de talleres para desarrollar habilidades técnicas y dar lugar a nuevas producciones para adolescentes. ¡Aprende a actuar, dirigir, diseñar y producir y haz amigos! Edades 13–17.

Teatro Majestic 1er y 3er Sábado de cada mes 1er y 3er sábado de cada mes | 12–2pm

Lunes Musicales

¡Únase a nosotros para una noche de cine musical para adolescentes! Coma palomitas de maíz, cante sus canciones favoritas de Broadway y establezca nuevas conexiones sociales con sus compañeros con mentalidad teatral. Edades 12–17.

Teatro Majestic Sala Comunitaria

The Wiz, Junio 24 | 7pm

In the Heights, Julio 29 | 7pm Rent, Agosto 26 | 7pm

Beber y dibujar

Teatro Majestic Vestíbulo

Abril 14, Mayo 5, Junio 9, Julio 7 | 6:30pm

Teatro Majestic Youth Productions presenta

por William Shakespeare

Dirigido por Rachel Kohler

Fechas del campamento Agosto 5–24

Fechas del campamento Agosto 5–24 Audiciones Abril 20 de 1:00pm a 4:00pm

Audiciones Abril 20 de 1:00pm a 4:00pm

56 www.majestic.org Tabla de Contenido Primavera y Verano 24 Se abre la inscripción: March 16 | La inscripción para las lecciones de natación de verano comienza: May 11
A Midsummer Night’s Dream
Majestic

¡Visite

57 Taquilla del Teatro Majestic | 541-738-7469 Tabla de Contenido ¡El Teatro Majestic funciona con Voluntarios! Voluntario en El Majestic!
Constructores y diseñadores de escenarios
Asistentes de vestuario y diseñadores
Miembro del escenario
Directores de escena
Operadores de tablero Oportunidades de voluntariado continuas puede incluir puestos para:
Cabello y maquillaje
Carteles de Rutas • Artistas
Directores • Ujieres • Concesiones • ¡Y más!
abierta Miércoles–Viernes 12pm a 5pm
Taquilla
The Majestic para conocer los nuevos productos de Earl Newman! Otoño 2024 Little Shop of Horrors Dirigido por Ruth Mandsager Otoño 2024 Shakespeare in Love Dirigido por Johanna Spencer Invierno 2025 Amadeus Dirigido por Riley Lucas Primavera 2025 My Fair Lady Dirigido por Emily Ferrin Primavera 2025 El Teatro Majestic Temporada 2024–2025 Para conocer todos los puestos de voluntariado visite www.majestic.org/volunteer o email mt_volunteer@corvallisoregon.gov o llame al 541–758–7827. Majestic

Tabla de Contenido

El Centro de Artes

Inspirar la creatividad y contribuir al bienestar de la comunidad. a través del acceso equitativo y el compromiso con las artes visuales.

info@theartscenter.net

Conferencias y talleres para adultos.

Temas profesionales para creativos.

$, Miércoless, 5:30pm Ver sitio web para más detalles

Aventuras artísticas en vacaciones de primavera

Oportunidades creativas de aprendizaje de día completo y medio día para jóvenes.

Abril Mes de la Poesía: Lectura de poesía juvenil

Envía poemas a nuestro Concurso de Poesía Juvenil y ven ¡a la lectura en vivo!

¡GRATIS!

Envíos aceptados de Marzo 1–Abril 13

Lectura de poesía en vivo, Sábado, Abril 27, 2–4 pm Ver sitio web para más detalles

Aventuras artísticas de verano

Oportunidades creativas de aprendizaje de día completo y medio día para jóvenes.

$, Duriante finales de Julio e inicios de Agosto Ver sitio web para más detalles

Vibraciones cromáticas:

Nutrir la comunidad artística

Un encuentro comunitario creativo con música, buena comida y actividades divertidas. ¡Aprende sobre TAC y reúnete con otros fabricantes locales!

FREE! A finales del Verano, TBA

Curso Virtual de Negocios Creativos

Professional development lessons & more.

$-Becas, Ver sitio web para más detalles Inglés y español disponibles

Residencia Aceleradora de Artistas

A 12-semana intensive to advance your creative business and professional skills through coursework, practice, and coaching.

$, Ver sitio web para aplicar Invierno/Primavera Anualmente

58 www.theartscenter.net
SW Madison Ave 541-754-1551
700
Operado por la organización sin fines de lucro The Arts Center Inc. Oportunidades anuales
de primavera/verano
$, Ultima semana en Marzo, Ver sitio web para más detalles www.theartscenter.net
$ = Tarifa por registro | ¡Becas disponibles si las tarifas del taller son una barrera!

Encuentros de artistas

Eventos Continuos

Intercambio informal de trabajo creativo, todos los medios y niveles son bienvenidos.

¡GRATIS! 1st Jueves, 5:30–7 pm

2do Sábado días de Artes

Nuevas actividades de artesanía en la Galería principal Cadames.

¡GRATIS! 2do Sábados, 1–4 pm

CAW (Corvallis Arts Walk)

Conéctese con artistas expositores de toda la ciudad.

¡GRATIS! 3eros Jueves, 4–7 pm

Noches de manualidades en la biblioteca

Pruebe una nueva artesanía cada otro mes en la Biblioteca Corvallis.

¡GRATIS! Cada otro 4to Martes, 5:30–7pm

Próxima fecha Abril 23

Ver sitio web para más detalles

Noche de manualidades en C3 con The Arts Center

Explore una variedad de materiales de bellas artes en este espacio abierto para creadores en el Centro Comunitario Corvalllis (C3)

¡GRATIS! Cada otro 4to Martes, 5:30–7pm

Próximas fechas Mayo 23 y Julio 23

Ver sitio web para más detalles o ver pagina 19

Un vistazo de los Próximos programas públicos

Paraíso celestial y terrenal

Nathaniel Praska

Galeria principal

Marzo 14–Abril 27

Recepción: Jueves, Marzo 21, 5:30–7pm

Mezclador de membresía

Todos están invitados a este evento para la comunidad.

Galeria principal

Jueves, Abril 11, 5:30–7pm

Destello, brillo, resplandor

Kathryn Cellerini Moore

Galeria principal: May 16–Junio 29

Recepción: Jueves, May 16, 5:30–7pm

Destello, brillo, resplandor

Artista: Kathryn Cellerini Moore

Playdemonium

Coco Ma & Robin Kerr

Galeria principal

Julio12–Agosto 24

Recepción: Miércoles, Junio 12, 5:30–7pm

Transformación / Recuperación

Daniela Molnar & Lee Running

Galeria principal

Septiembre 5–October 26

Recepción: Viernes, Septiembre 6

El Centro de las Artes | 541-754-1551 Tabla de Contenido Transformación / Recuperación Artista: Lee Running 59
Centro de Artes

Index

A

Acceso rápido al equipo de natación 51

Actividades continuas 45

Actividades extraescolares 28

Actuación para teatro comunitario 40

Acuarela, familia 22, adulto 38

Aeromodelismo, Familia 22

Alcohólicos Anónimos 44

Arte Acrílico 38

Arte Ciclismo 42

Artes y Oficios 38

Asistencia jurídica 43

Astronomía 39, 40

Audiciones 56, próximos espectáculos 55

B

Baja visión y degeneración macular 43

Bola de bochas 36

Bosques urbanos 16

C

Calabozos y Dragones 40

Caminar con facilidad 34

Caminatas, encuentro en el sendero 41

Caminando bien con bastones 34

Campamentos 21

Camp. aventuras de caminata, bicicleta y natación 26

Campa. Bushcrafter 27

Campa. Corvallis 23

Campa. Coyle outside 27

Campa. especializados 26

Campa. aventuras Condado Benton 27

Campa. bicicleta de montaña 26

Campa. de desafío 26

Camp. de Karate, principiantes 26

Campa. exploradores Rock Creek 24

Campa. de las montaña al mar 26

Campa. última oportunidad 26

Campa. supervivencia en la naturaleza 27

Campa. de Teatro 25

Campa. vacaciones de primavera 23

Campa. Deportivos 25

Campa. juveniles ciclismo inteligente 26

Cardio fuerte 32

Carrera de montaña 34

Centro Acuático Osborn 47

Centro Comunitario Corvallis 43

Centro de Artes, El 58

Ciclismo de Montaña, Juvenil 28, Femenino 34

Círculo de canciones 45

Clases de baile, todos 38-39

Clases de ejercicio acuático, adultos 50

Clases de la Cruz Roja Americana 51

Clases de salvavidas 51

Clases Gratis 42

Clínica de Artes Marciales 29

Clínica de Autodefensa, Mujeres 35

Clínica de presión arterial 43

Clínica de Seguridad, Infantil 29

Club de lectura, C3 45

Club social Senior 44

Cocineros y libros 20

Combate escénico 21

Conceptos básicos de actuación, adultos 40, Niños 21, Adolescentes 21

Conciencia a través del movimiento® 33

Conciertos 20

Crea y chatea 45

Cuerpo de Jóvenes Voluntarios 11, 26

Cuidado de los pies 44

Cuidados pre y post campamento 24

D

Danza rítmica y fluida 32

Decoración de galletas 38

Desarrollo Juvenil 23

Desfile de la Naturaleza, 19

Dibujar, Aprenda a, Jóv. 21, Fam. 22

Dibujar Elementos Tropicales 38

Dibujo lúdico para principiantes 38

Donación de sangre 19

E

El Teatro Majestic 54

En forma y fuerte 32, 34

Entrenamiento para Babysitter 51

Esgrima, Juvenil 29, Adulto 34

Essentrics para revertir la edad 32

Eventos especiales, p y r. 19-20

F

Fabricación de Máscaras 19

Feria Soluciones, Planeta Palooza 19

Fuerza y Estiramiento 32

Fundamentos de fitness 32

Fiesta Surf de final de clases 19

Fútbol de bandera 30

G

Golf, Jóvenes 30, Adultos 36

Grupo de apoyo a la enfermedad de Parkinson43

Grupo de apoyo para la pérdida de memoria 43

Guitarra, Rock, Country y Blues 39

H

Habilidades en la naturaleza 40

Hora social Rainbow 44

Horario de clases de ejercicio grupal 33

I

Improvisación con adolescentes 21

Inclusión y Adaptaciones 11

Información de contacto, parques y recreación 11

Información de registro 10–11

Inspire Corvallis campamentos 24

Instructor de natación junior 51

Instructores de clase/actividad 11

J

Jardines Comunitarios 12

K

Kenpo Karate, Juvenil 29, Adulto 35

Ki-Aikido, Jóvenes 29, Adultos 35

L

Lacrosse 30

Lecciones de natación 51–53

M

Mah jong Americano 45

Meditaciones 32

Membresía Rec Fit 31

Minicampamentos de tenis para jóvenes 25

Música de antaño Música de cuerdas acústicas 45

Música y movimiento, Bebés y niños 22

N

Noche de diversión familiar 22

Noche de manualidades con The Arts Center 19, 22, 59

Noche de micrófono abierto, C3 45

Noches de baile, C3 39

O

Open Streets Corvallis 20

Oportunidades de voluntariado 15

P

Pandilla del bosque 28

Parkour, guerrero ninja 27

Parques, senderos y áreas naturales 17

Pasos Activos 34

Patrocinios, Softbol 37

Película en el parque 20

Película matiné 45

Pesca, Introducción 22

Pickleball 36, renta de equipos 44

Pilates 32

Ping-pong 34, 45

Planeta Palooza 20

Pluma de tinta y acuarela 38

Política de transferencia 11

Primeros auxilios/RCP 51

Programa de acceso a la computadora 44

Programa de Becas 10

Programa préstamo chalecos salvavidas 48

R

Reinventando el envejecimiento 44

Recreación adaptativa e inclusiva 11, 42

Rentas 12, 13, 14 (Osborn, C3, Majestic, P&R)

Responsabilidad 11

S

Sala de preparación para escritores 40

Scout tiro con arco 28

Shao-Lin Kempo/Kung Fu, Jóv. 29, Adultos 35

SHIBA 44

Softbol 37

Soporte de ayuda técnica 43

¡Su primer trabajo! Taller 23

T

Tae Kwon Do, Fulcro 35

Tai Chi 42

Taller de Escritores, C3 42

T-ball 30

Teatro Majestic Producciones Juveniles 21

Té del Día de la Madre 19

Tejido de varita de lavanda 38

Tenis, Juvenil 25, Adulto 36

Tocar la batería, Aprender Jóv. 22, Fam. 39

Torneo de críquet 20, 35

Tap, principiantes 22

U

Ukelele Cabaret Cantar/Tocar 45

Ultimate Frisbee, Jóvenes 30, Adultos 36

V

Viajes y Tours 41

Voleibol, Adulto 37

W

Wildercrafting, Chicas 27

Y

Yoga 32

Zumba® 32

60 Rentals Tabla de Contenido ¡Gracias a los patrocinadores de la guía Primavera & Verano 2024! • Ashbrook Independent School Pagina 4 • Benton Area Transit (BAT) Pagina 46 • Benton County Health Dept. Pagina 7 • Celtic Festival Pagina 7 • Corvallis Birth & Wellness Pagina 46 • Corvallis Environmental Center Pagina 28 • Corvallis Low Income Program Pagina 44
CSD STAGES Theatre Camp Pagina 2 • Deutsche Schule Corvallis Pagina 7
First Alternative Pagina 5 • Friends of Parks & Rec Pagina 8 • Heart of the Valley Runners Pagina 4 • Lifelong Learning Pagina 37 • Lumina Hospice Pagina 5 • Meals on Wheels Pagina 42 • New Morning Bakery Pagina 16 • OSU KidSpirt Pagina 3 • Parent for Education Pagina 28
Senior Dog Rescue Pagina 6
Timberhill Tennis Club Pagina 5
Valley Rock Gym Pagina 6
Willamette Living Pagina 6
Z
Póngase en contacto con nuestra especialista en marketing de P&R, Julia Jacobs julia.jacobs@corvallisoregon.gov ¿Está interesado/a en anunciarse?
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.