Revista Ecos web Enero Diciembre 2017

ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ, INC. Enero - Diciembre 2017

› › › ›

COOPERATIVA SAN JOSÉ HONRA LA MEMORIA DE DON ALEXIS JÁQUEZ OBRA DE TEATRO ENTRE ALAMBRADAS FUE PRESENTADA EN EL PATIO CULTURAL SAN JOSÉ COOPERATIVA SAN JOSÉ CELEBRA SEXAGÉSIMA SEXTA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ANUAL Y VIGÉSIMA POR DELEGADOS COOPERATIVA SAN JOSÉ INAUGURA NUEVA SUCURSAL EN MOCA

CONTENIDO

Hermosa jornada de reforestación.

Foto portada: Williams Reyes

ECOS

Órgano de difusión de la Cooperativa San José, Inc.

Revista

ECOS

Enero - Diciembre 2017 San José de las Matas, República Dominicana

Lic. José Abelardo Estévez Presidente Consejo de Administración Lic. Joaquín Hernández Gerente General DIRECCIÓN Comisión de Educación COORDINADOR GENERAL Dr. Piero Espinal Estévez REDACCIÓN Mercedes Carmen Estévez Encargada Departamento de Educación Williams Reyes Asistente Departamento de Educación DISEÑO GENERAL JUCARQ / jucarq@gmail.com IMPRESIÓN Amigo del Hogar

3-4.

5.

6-7.

8.

9.

10.

11.

12-13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20-21.

22-23.

24.

25.

26-27 28-29 30-31 32-33.

34.

35.

36.

37.

38-39.

40.

41.

42.

43.

44-45.

46.

47.

48.

49.

50-51.

52-54.

55.

Mensaje del pasado presidente Palabras del Presidente Habla el Gerente General: Una hermosa jornada Actualidad financiera Notas navideñas Jengibre navideño Cooperativa San José Estudiantes realizan con éxito pasantía en Cooperativa San José Cooperativa San José honra la memoria de don Alexis Jáquez Sentido fallecimiento de socio fundador don Rafael María Estévez Jornada de charlas durante el mes del cooperativismo Caminando por la Esperanza 2017 Llamado a la conciencia (poema) Cooperativa San José ofrece charla de educación vial a empleados Misa de acción de gracias con motivo del Día Nacional de las Cooperativas Casa de la Tercera Edad en San José de las Matas celebra su segundo aniversario Municipio de Jánico recibe con alegría donación de un camión cisterna Reconocimiento excelencia académica a hijos de empleados y directivos Encuentros con delegados de Cooperativa San José Cooperativa San José inicia jornada de entrega de útiles escolares Obra de teatro Entre Alambradas fue presentada en Patio Cultural San José Delegados de Cooperativa San José Cooperativa San José celebra sexagésima sexta asamblea general ordinaria anual y vigésima por delegados Cooperativa San José presenta memoria anual Invocación a Dios en nuestra asamblea general Consejos Directivos 2017-2018 Cooperativa San José El Niño y la producción de madera en el Proyecto Celestina La mentira (cuento) Cine-fórum Casa de Arte Cooperativa San José Cooperativa San José participa en la semana económica y financiera 2017 Notas breves Canción a las madres Cooperativa San José celebra séptima jornada ecológica infantil «Yo cuido mi casa grande Cooperativa San José inaugura nueva sucursal en Moca XVII Torneo de Voleibol Superior auspiciado por Cooperativa San José V Copa internacional de softbol Cooperativa San José Cooperativa San José presente en Fiesta Verano Sajoma 2017 Actividades 66 aniversario Cooperativa San José Actividades de Fundación Cooperativa San José Cazamontaña MTB Club

Mensaje del pasado presidente

E

n el año 2017 la Cooperativa San José, de manera sostenida, continúa con un crecimiento que le da lugar a mostrar a sus asociados una vez más un rotundo éxito en sus operaciones financieras y es oportuno señalar lo mis-

mo en el aspecto del cumplimiento con su responsabilidad social. Estos éxitos no son fruto de la casualidad, sino de las acertadas decisiones aplicadas por sus cuerpos normativos y operativos.

Sr. Alfredo Jiménez

Expresidente Consejo de Administración (Presidente hasta julio 2017)

Hasta mediados del presente año el crecimiento en los activos alcanzado fue de 11.59%.

El crecimiento financiero indicado se refleja en un incremento en los ahorros de un 14.99%. En la cartera de crédito el crecimiento fue de 14.5%.

Las aportaciones crecieron un 11.01%, los plazos fijos 8.30% y los excedentes 11.50%.

Los resultados financieros antes señalados nos llenan de satisfacción a todos por ser considerados como excelentes.

Para mantener la mejora de los servicios a nuestros asociados fue inaugurada una nueva oficina en la ciudad de Moca, remodelación de las oficinas de la calle Del Sol y la de Los Reyes, en Santiago de los Caballeros. De acuerdo a nuestro plan de expansión completamos nuestra oficina número 13, establecido en el Plan Estratégico de la Cooperativa San José.

La Cooperativa es miembro del comité gestor para el desarrollo del ecoturismo del

En los próximos días entrará en operación la producción de energía fotovoltaica, energía limpia y amigable con el medio ambiente en la oficina principal.

Está en desarrollo el Plan Estratégico 2015-2017, que en adición a otras medidas está en aplicación el Proceso de Administración Integral de Riesgos, relacionado con el dimensionamiento de la gestión de negocios.

Este año realizamos la séptima versión de la ya acostumbrada Jornada Eco-

municipio de San José

lógica Infantil con motivo de la celebración del Día de la Tierra o Día Inter-

de las Matas.

lebración, manifiesta nuevamente su compromiso con el medio ambiente.

nacional de la Madre Tierra. La Cooperativa San José, a través de esta ceEsta actividad se inició en el mes de marzo, donde se trabajó con más de 400 niños en las instalaciones de Cooperativa San José y en los diferentes centros educativos de San José de las Matas y Jánico. Compartimos con los niECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

3

Mensaje del pasado presidente (continuación)

ños diversas charlas dinámicas e interactivas tendentes

dencia de la Corporación de Servicios Financieros y Afi-

a concientizar e ilustrar a los niños participantes sobre

nes (COSEFI).

temas referentes a los ecosistemas, importancia de la siembra y cuidado de los árboles. La jornada culminó en

La Cooperativa es miembro del comité gestor para el desa-

el hermoso y espacioso Salón de Asambleas de nuestra

rrollo del ecoturismo del municipio de San José de las Matas.

Cooperativa, construido en la comunidad de Guajaca, San José de las Matas.

Nos hemos mantenido muy activos participando en todos los foros referentes a la supervisión y regulación de las coo-

Continuamos con la ampliación del segundo bosque Coope-

perativas de ahorro y crédito en nuestro país, tema este que

rativa San José utilizando especies nativas como es la caoba

queda sobre el tapete y que auguramos se tome la decisión

dominicana, el cual forma parte del área paisajística del Sa-

que mejor beneficie al sistema cooperativo dominicano.

lón de Asambleas.

Con el cumplimiento de este período de gestión en la presiCon respecto al balance social para el cumplimiento de

dencia del Consejo de Administración de la Cooperativa San

la responsabilidad social, fueron apoyadas más de 2 mil

José al terminar estas palabras quiero agradecer a nuestro

acciones en los servicios básicos de la salud, ambulancia

poderoso Dios por darme la fortaleza y la oportunidad de

y fúnebre; educación primaria, secundaria, universitaria

cumplir esta función con la humildad que me caracteriza. Al

y vocacional; agua potable, siniestros, vivienda, religión,

mismo tiempo le pido a nuestro Dios que siga bendiciendo a

deporte, arte y cultura, publicaciones y celebraciones po-

nuestra Cooperativa San José y sobre todo para que sus di-

pulares. Asimismo apoyamos obras comunitarias, alimen-

rectivos sigan sirviendo de manera desinteresada, sin bus-

tación, fortalecimiento de las instituciones de servicio co-

car beneficios personales como ha sido a lo largo de 66 años.

munitario y el medio ambiente para la conservación de los recursos naturales.

Nueva vez quiero expresar mis agradecimientos a los compañeros directivos, que con su apoyo hicieron posible que

Este año estamos apoyando esfuerzos en torno al tema

pudiera cumplir con la encomienda puesta en nuestras ma-

del agua, como parte del Quinquenio del Agua, por ser esta

nos. Es preciso agradecer al gerente general, a las demás

un recurso de importancia capital para la sobrevivencia de

gerencias y colaboradores internos, quienes en la parte ope-

la humanidad.

rativa realizan un trabajo primordial para que nuestra Cooperativa pueda ofrecer un eficiente servicio a sus asociados.

En el período 2016-2017 ostentamos la presidencia de la

Extensivo este agradecimiento a nuestros socios y delega-

Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito

dos por confiar una vez más en mí. Con estima y gratitud a

(AIRAC). Nuestra Cooperativa también ejerce la presi-

todos. Muchas gracias.

4

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Palabras del Presidente

E Lic. José Abelardo Estévez Presidente Consejo de Administración

n el mes de julio celebramos la

Ante todo, agradezco a Dios que me ha

66 asamblea general ordinaria

brindado la oportunidad de servir en

anual y vigésima por delegados,

esta institución que de diversas mane-

donde se eligieron los miembros de

ras contribuye con el desarrollo social y

los diferentes órganos de dirección de

económico de la República Dominicana.

Cooperativa San José para el período

Del mismo modo que le agradezco le

2017-2018 y la asamblea nueva vez me

pido que me siga iluminando en el ca-

seleccionó para ser parte del Consejo

mino que debo seguir para continuar

de Administración de esta institución.

con la loable labor que han realizado mis antecesores y que sin lugar a dudas han

Tal cual mandan los reglamentos se

permitido que nuestra institución ocupe

realizó la distribución de cargos de los

un lugar privilegiado en el sistema coo-

diferentes consejos y por quinta vez en

perativo nacional e internacional.

mi carrera como directivo de Cooperativa San José recibí la encomienda de

Quiero aprovechar esta oportunidad

ser presidente del Consejo de Admi-

para enviar a través de este medio

nistración, cuya responsabilidad asu-

mis mejores parabienes a todos los

mo con el mismo compromiso que las

que componen la gran familia Coope-

veces anteriores.

rativa San José, para que el nuevo año que se avecina sea portador de paz y

Es motivo de satisfacción que mis

esperanza y que la magia y las luces

compañeros hayan depositado su con-

de la navidad iluminen sus hogares y

fianza en mi persona para continuar

sus corazones.

con la grandiosa labor que ha realizado Cooperativa San José en sus 66 años de existencia.

Feliz navidad y próspero año 2018.

Al asumir de nuevo esta responsabilidad me comprometo ante nuestros asociados, nuestros delegados, nuestros ejecutivos y nuestros empleados a seguir trabajando con tesón y esmero y sobre todo poniendo en alto los valores y principios que hacen que las cooperativas sean las mejores empresas de economía solidaria.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

5

Habla el gerente general Una hermosa jornada

E Lic. Joaquín Hernández

l sábado 14 de octubre la Cooperativa San José llevó a cabo una jornada de reforestación en la comunidad de Los Montones de Abajo. Con esta actividad se continuó completando la reforestación del bosque Cooperativa San José, el cual es de vital importancia para las fuentes acuíferas Arroyo Hondo e Inoa, que a su vez tributan sus aguas al río Ámina.

Gerente general

La impresionante vista de este bosque, conjuntamente con 12 mil tareas reforestadas por la Falconbridge ofrecen al visitante un deleite espiritual.

6

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

La conservación de esta microcuenca es una meta de nuestra institución y con el apoyo del Plan Sierra hemos logrado aumentar la cobertura boscosa en una amplia zona.

El bosque no solo conserva las aguas y los suelos, sino que sirve

de hábitat a la fauna de la región, sobre todo a una gran cantidad de aves y reptiles.

Agradecemos, en nombre de la Gerencia, la presencia en la jornada de un grupo de empleados que acudieron voluntariamente al llamado.

También a los boys scouts, estudiantes del Liceo Canadá, delegados y directivos de nuestra Cooperativa.

Finalmente, felicitamos a las personas que organizaron el evento y al Plan Sierra, porque todo estuvo excelentemente coordinado, y al presidente del Consejo de Administración, José Abelardo Estévez, por su presencia y apoyo.

Una hermosa jornada

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

7

Actualidad financiera Los balances obtenidos en los diferentes renglones al mes de octubre del año 2017 mantienen un crecimiento firme y constante, ya que la Cooperativa San José hace uso adecuado de sus variables financieras básicas.

A continuación los detalles:

Licda. Natividad Estévez Encargada Departamento Financiero

Cartera de crédito

7,013,355,468

Depósitos de ahorros

3,012,283,522

Plazo fijo

3,785,555,703

Aportaciones 1,731,507,848 Total de activos

10,752,427,160

OTRAS VARIABLES Socios nuevos Número de préstamos otorgados Monto prestado

6,745 18,025 3,290,091,790

Estos datos demuestran que nuestras finanzas crecen de forma sana. Cooperativa San José agradece a todos sus asociados por el respaldo y la confianza que han depositado en la institución que es y será “Tu mano amiga de siempre”.

8

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Notas navideñas Concierto navideño con la Orquesta Metropolitana de Santiago El viernes 8 de diciembre Cooperativa San José ofreció a toda la población el tan esperado concierto navideño con la Orquesta Metropolitana de Santiago y la Banda de Música Casa de Arte Cooperativa San José, en esta ocasión utilizando como escenario el embellecido Parque Municipal, donde nuestra institución cuenta con un espacio bien decorado con elementos que nos dicen que estamos en una de las épocas más importantes del año.

Encuentro de Navidad con delegados de Cooperativa San José En el Salón de Asambleas de Cooperativa San José fue realizado el sábado 9 de diciembre el acostumbrado encuentro de Navidad con los delegados.

Luego de un tierno recibimiento con la representación del Nacimiento en vivo interpretado por dos niños, los licenciados José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración, y Joaquín Hernández, gerente general, en compañía de todos los directivos dieron la bienvenida a los invitados y expresaron los mejores deseos para cada uno de ellos y sus familiares.

La bendición de la cena estuvo a cargo del Dr. Juan Aníbal Abréu, diácono y directivo, mientras que la animación musical correspondió al maestro Bertico Luna y su grupo.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

9

Jengibre navideño Cooperativa San José Texto: Williams Reyes / Fotos: Samuel López

Superando su propio récord de asistencia con la participación de aproximadamente dos mil personas, se realizó en el Multiuso de San José de las Matas la entrega correspondiente al año 2017 del tradicional jengibre navideño de Cooperativa Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del licenciado José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración y el licenciado Joaquín Hernández, gerente general, quienes coincidieron en agradecer a los asociados por su masiva asistencia y desearles una felices fiestas navideñas. En la actividad estuvieron presentes varios directivos integrantes de todos los organismos de dirección de la institución.

Como siempre los asistentes pudieron disfrutar del delicioso jengibre caliente. La animación musical fue protagonizada por el famoso cantante típico y acordeonista, Agripino Tavares «El hombre remeniao».

La rifa estuvo a cargo de los señores, José Félix Santiago, Piero Espinal y Julio César Rodríguez y los premios consistieron en canastas navideñas, cerdos asados, sacos de arroz de 50 libras, bonos de dinero en efectivo y hasta un juego de comedor.

10

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Estudiantes realizan con éxito pasantía en Cooperativa San José Fotos: Samuel López

U

n grupo integrado por 14 jóvenes estudiantes del Liceo Técnico Canadá finalizó con éxito su pasantía en Cooperativa San José.

Los jóvenes sirvieron a la institución en los períodos comprendido entre el 31 de julio al 18 de agosto y del 26 de octubre al 27 de noviembre de 2017. Durante ese tiempo los estudiantes desempeñaron una excelente labor en las tareas que les fueron encomendadas.

Las pasantías en Cooperativa San José forman parte de un proyecto reglamentado, el cual es administrado por la gerencia general en coordinación con el Departamento de Gestión Humana. El proyecto cuenta con el apoyo del Consejo de Administración y demás organismos normativos.

El mismo surgió con el propósito de captar jóvenes universitarios o de término de la educación secundaria que estén en la disposición poner en práctica sus potencialidades para llevar a cabo las tareas asignadas por la institución.

Tomando en cuenta que la mayoría procede de hogares muy humildes, además de brindarles la oportunidad de adquirir experiencia laboral, también Cooperativa San José les hace un aporte económico a modo de dieta o incentivo.

Desde años atrás y hasta la fecha miles de jóvenes estudiantes han realizado su pasantía en Cooperativa San José.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

11

Cooperativa San José honra la memoria de don Alexis Jáquez Texto: Sheyla Brito / Fotos: Samuel López y Williams Reyes

E

l miércoles 22 de noviembre del presente año, se llevó a cabo el develamiento de una fotografía de Don Alexis Jáquez; socio fundador y primer gerente general de Cooperativa San José, Inc. Dicha actividad fue realizada en su Oficina Principal, en la comunidad de San José de las Matas, Santiago, República Dominicana.

Don Alexis Jáquez, con mucho esfuerzo y dedicación, trabajó día a día para fundar lo que hoy conocemos como Cooperativa San José, a pesar de todos los obstáculos que se presentaron en el camino. Fue una persona dedicada, trabajadora y persistente, que tenía una visión clara de lo que quería lograr y quien ha dejado un gran legado a su comunidad.

12

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Cooperativa San José honra la memoria de don Alexis Jáquez

En su memoria, la Cooperativa San José conmemora este aniversario como una fecha inolvidable para su pueblo, quienes recordarán siempre su gran trabajo.

Los gerentes, familiares, empleados y amigos estuvieron acompañándonos en dicho homenaje.

Luego de 29 años desempeñando el puesto de gerente general, Alexis Arturo Jáquez Zarzuela se jubiló en el año 2000, a pesar de que continuó estando a disposición de servir a la Cooperativa. Tras su fallecimiento el 15 de noviembre del 2005, su pueblo no olvida el honorable hombre que fue y siempre será.

Las palabras del presidente del Consejo de Administración, Sr. José Abelardo Estévez y de otros directivos de la institución, recordaron quién fue don Alexis Jáquez para la comunidad y todo su trabajo a lo largo de su vida. Luego del develamiento de la fotografía la familia del Sr. Alexis Jáquez, expresó su inmenso agradecimiento a la Cooperativa San José por la realización de la actividad.

El acto concluyó con un brindis para los invitados.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

13

Sentido fallecimiento de socio fundador don Rafael María Estévez «Fello el Primo Fotos: Williams Reyes

C

ooperativa San José, en nombre de los miembros del cuerpo normativo y del personal operativo se une al dolor que embarga a la familia Estévez por el sentido fallecimiento del señor Rafael María Estévez Pichardo, mejor conocido como «Fello el Primo», quien feneció cristianamente el jueves 23 de noviembre en la ciudad de Nueva York, donde residió por muchísimos años, siendo posteriormente traído su cadáver a la República Dominicana para ser sepultado el miércoles 29 del mismo mes.

Sus restos fueron expuestos en la funeraria Padre Pedro González, de San José de las Matas, de donde partieron a las 3:00 p.m. para realizar una misa de cuerpo presente en la iglesia San José.

Antes de recibir cristiana sepultura, directivos, ejecutivos y empleados de Cooperativa San José rindieron un homenaje póstumo en el área frontal del edificio principal de la institución que fundara en 1951 junto a otros valiosos hombres de nuestro pueblo.

El Sr. Alfredo Jiménez, vicepresidente del Consejo de Administración, hablando en nombre de la empresa, externó palabras de condolencias a familiares y amigos y resaltó que don Fello siempre será recordado por su legado como socio fundador de Cooperativa San José.

Descanse en paz el alma de

don Fello el Primo 14

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Jornada de charlas durante el mes del cooperativismo Fotos: Mercedes Carmen Estévez, Williams Reyes y Samuel López

D

urante el mes de octubre la Comisión y Departamento de Educación de Cooperativa San José llevaron a cabo una amplia jornada de charlas sobre el ahorro y pinceladas sobre el cooperativismo.

En estas charlas participaron más de 1,500 estudiantes de distintos grados y diversos centros educativos públicos y privados de San José de las Matas, Inoa, El Rubio, Pedregal, Los Montones, Las Placetas, Jánico, Santiago y Moca.

Con una metodología moderna, divertida y participativa los estudiantes recibieron e intercambiaron informaciones que les serán de mucha utilidad para que aprendan a ahorrar y organizar sus finanzas personales.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

15

Caminando por la Esperanza 2017 Texto: Williams Reyes / Fotos: Luis Bautista

E

n la tarde del sábado 28 de octubre varias calles de San José de las Matas vieron desfilar cientos de personas de todas las edades, quienes participaron en Caminando por la Esperanza, que cada año organiza la Fundación Cooperativa San José para cerrar el mes de lucha contra el cáncer.

Con mucho entusiasmo y portando camisetas alusivas a la actividad, los caminantes partieron desde el edificio Don Alexis Jáquez, que aloja las oficinas principales de Cooperativa San José, con destino al Patio Cultural San José, donde se realizó un hermoso acto que incluyó presentaciones artísticas, palabras de motivación y conmovedores testimonios de protagonistas en la lucha contra el cáncer.

16

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Llamado a la conciencia (poema) Por: Digna Espinal

Hoy unidos caminamos y lo hacemos muy conscientes, de que un mal nos arropa, de una manera creciente.

Es el cáncer, mis amigos, una enfermedad muy fuerte que se está haciendo común, en amigos y parientes.

Es difícil ver sufrir a un amigo muy querido, a una madre, a un hermano o alguien bien conocido.

Es que sentimos impotencia, no sabemos cómo actuar, las fuerzas se nos agotan y llegamos a desesperar.

Pero existe alguien en quien debemos confiar, es nuestro padre del cielo, que nunca nos va a abandonar. Él siempre está a nuestro lado, nos levanta y nos consuela, nos da amor verdadero y repara nuestras fuerzas.

A mujeres luchadoras hoy queremos mencionar, pues con valentía y ánimo enfrentan la enfermedad.

Teresa, Nuris, Eulogia, Águeda, Yaquelín y otras más, son verdaderas guerreras que debemos imitar.

Pero aquí tenemos a Iris, mujer de armas tomar, que con Dios como antorcha ganó la batalla al mal.

Por eso debemos seguir dando apoyo emocional a aquel que por algún motivo siente que va a desmayar.

Y a ti mujer hoy te invito a pensar más en tu vida, saca tiempo, hazte el chequeo y así estarás tranquila.

Piensa en tus hijos, esposo, familia, amigos, sociedad…

Pon tu granito de arena, valórate un poco más.

Pon tu confianza en Dios, nunca te apartes de Él, es quien nos da las pautas para el problema vencer.

Y con valentía y ánimo levantemos hoy la frente y sigamos dando pasos, que unidas somos más fuertes.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

17

Cooperativa San José ofrece charla de educación vial a empleados

C

on el objetivo de que el personal conozca y ponga en práctica las normas contempladas en la nueva ley 63-17 sobre Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, Cooperativa San José ofreció a sus empleados una charla sobre

tan importante tema.

La charla se llevó a cabo el viernes 27 de octubre en el salón de conferencias Don Luis Bisonó, del edificio Padre Carlos Guillot de Cooperativa San José, en San José de las Matas. Fue impartida por el ingeniero Juan Carlos López, encargado del departamento de educación vial con asiento en Santiago, de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), que en lo adelante se llamará Dirección General de Seguridad de Transporte y Tránsito Terrestre (DIGESETT).

18

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Misa de acción de gracias con motivo del Día Nacional de las Cooperativas Texto y fotos: Williams Reyes

C

on motivo de celebrarse en nuestro país el Día Nacional de las Cooperativas, el miércoles 25 de octubre de 2017 Cooperativa San José organizó una misa de acción de gracias, en la iglesia San José, de San José de las Matas.

Esta significativa celebración eucarística fue oficiada por el reverendo P. Andrés Contreras, párroco de Juncalito, Jánico.

En su homilía el padre Contreras resaltó la importancia de las cooperativas para el fomento de una economía verdaderamente social, tal como desde su fundación lo viene haciendo Cooperativa San José con sus innumerables aportes en diversos renglones.

Cientos de feligreses participaron de la misa, en su mayoría socios, delegados, directivos y colaboradores (empleados) de Cooperativa San José. Los cantos litúrgicos fueron dirigidos por el coro que integra un grupo de empleados de la institución.

Al final de la misa, el vicepresidente del Consejo de Administración, Sr. Alfredo Jiménez, acompañado por los directivos presentes, subió al altar para agradecer a todas las personas que asistieron a esta celebración eucarística por su apoyo a las actividades que realiza Cooperativa San José.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

19

Casa de la Tercera Edad en San José de las Matas Texto: Rafael de Mesa / Fotos: Williams Reyes

C

on una exposición de manualidades y artesanías, la Fundación Cooperativa San José celebró el segundo aniversario de la Casa de la Tercera Edad.

En esta casa las personas que asisten regularmente encuentran mucho amor y cariño, ya que gracias a la Fundación Cooperativa San José cuentan con una gran

orientadora social y familiar, doña Paula Rodríguez, quien comparte mañana y tarde con nuestras personas que van entrando en edad.

La Casa de la Tercera Edad es una entidad que apoya y capacita a las personas de ambos sexos que van entrando en edad, aunque se ha demostrado, decimos nosotros, que las mujeres son más participativas que los hombres en las actividades que se desarrollan en esta institución, que busca que la vida sea más llevadera y entretenida para las personas que por su edad y razones biológicas ya son parte del proceso que viven los envejecientes.

La Casa de la Tercera Edad, en San José de las Matas, funciona frente al parque municipal, en la calle Padre Espinosa, en el antiguo local del dispensario parroquial.

Ahí las personas de la tercera edad encuentran los más sanos entretenimientos, tienen servicio de internet, computadoras, periódicos, así como el aprendizaje de las más variadas manualidades.

20

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

La Casa de la Tercera Edad se ha convertido en una de las instituciones de mayor prestigio de San José de las Matas.

celebra su segundo aniversario

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

21

Municipio de Jánico recibe con alegría donación de un camión cisterna Texto y fotos: Williams Reyes

E

n respuesta a una solicitud unánime de los socios residentes en el municipio de Jánico y como una manera de continuar poniendo en práctica su alto grado de compromiso social, Cooperativa San José hizo formal entrega de un camión cisterna para la distribución de agua potable. El acto se llevó a cabo el lunes 9 de octubre de 2017, en las instalaciones de la Fundación Para el Desarrollo de Jánico, FUNDEJÁNICO, Inc., institución que recibió el vehículo y tendrá la responsabilidad total de su operación y mantenimiento.

Las palabras de bienvenida y agradecimiento estuvieron a cargo de doña Rosa Collado de García, presidente de FUNDEJÁNICO, quien habló en nombre de su institución y de todos los habitantes del municipio, para dar las gracias a Cooperativa San José por la entrega del vehículo, que, según sus palabras, llega en un momento crucial para la comunidad por la carencia del preciado líquido que sufren sus habitantes.

El discurso central fue pronunciado por el Lic. José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración y presidente de la Fundación Cooperativa San José. En su intervención, el licenciado Estévez dijo que para la Cooperativa es motivo de orgullo y alegría poder entregar a FUNDEJÁNICO un camión cisterna, en excelentes condiciones, para la distribución de agua potable, cuyo tanque posee una capacidad de almacenamiento de aproximadamente tres mil galones. Aprovechó para sugerir que se haga buen uso de dicho vehículo. También pidió a los habitantes de Jánico que siempre apoyen a la Cooperativa San José, pues la institución en todo momento ha estado dispuesta a tender su mano amiga cuando se solicita su ayuda.

En el acto, también agotó un turno el alcalde de Jánico, señor Hilario Fernández, para reiterar el agradecimiento a Cooperativa San José por la entrega del camión cisterna, el cual se suma a la ambulancia que dicha institución donó hace algún tiempo al municipio, entre otros innumerables aportes.

22

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

La mesa de honor estuvo integrada por los señores: Julio César Rodríguez, presidente del Consejo de Vigilancia de Cooperativa San José; Maroly Díaz, encargada de la sucursal de Jánico; Hilario Fernández, alcalde municipal; José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración de Cooperativa San José; doña Rosa Collado de García, presidente de FUNDEJÁNICO Amaury Galarza, miembro del Consejo de Vigilancia de Cooperativa San José y director ejecutivo de FUNDEJÁNICO

Doña Rosa Collado de García, presidente de FUNDEJÁNICO

Lic. José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración y de la Fundación Cooperativa San José

De inmediato, el licenciado José Abelardo Estévez y doña Rosa Collado de García procedieron a firmar el documento de traspaso.

Finalmente, todos los presentes fueron invitados a pasar al área de estacionamiento, donde se realizó la entrega de las llaves del camión cisterna.

Sr. Hilario Fernández, alcalde del municipio de Jánico

Municipio de Jánico recibe con alegría donación de un camión cisterna

El licenciado José Abelardo Estévez y doña Rosa Collado de García, mientras firmaban el documento de traspaso

Vista del camión cisterna. El tanque tiene una capacidad de almacenamiento de unos tres mil galones de agua

Melissa Batista, regidora; Agustín Báez, regidor; Roberto Abréu, regidor, Alejandro Infante, delegado de Cooperativa San José; Domingo Parra, de FUNDEJÁNICO; Omar Collado, regidor; Alejandro Ureña “Loly”, de FUNDEJÁNICO (fungió como maestro de ceremonia); Hilario Fernández, alcalde; Amaury Galarza, miembro Consejo de Vigilancia de Cooperativa San José y director ejecutivo de FUNDEJÁNICO; doña Rosa Collado de García, presidente de FUNDEJÁNICO; José Abelardo Estévez, presidente Consejo de Administración de Cooperativa San José; Maroly Díaz, encargada sucursal de Jánico; Guillermo Collado, regidor y Julio César Rodríguez, presidente Consejo de Vigilancia, Cooperativa San José

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

23

Reconocimiento excelencia académica a hijos de empleados y directivos

E

n un breve, sencillo, pero hermoso acto Cooperativa San José reconoció el esfuerzo por alcanzar la excelencia en sus estudios de 53 hijos de directivos y empleados de la institución.

En la actividad realizada el lunes 23 de octubre, cuando hicieron uso de la palabra, tanto el licenciado José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración como el licenciado Joaquín Hernández, gerente general, aprovecharon para felicitar y motivar a los estudiantes reconocidos para que continúen dando lo mejor y se capaciten para que puedan alcanzar todas sus metas.

24

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

La máxima excelencia la obtuvo la estudiante Ámbar Cristal de Mesa.

Encuentros con delegados de Cooperativa San José Texto y fotos: Williams Reyes

S

on diversas las actividades que Cooperativa San José realiza durante el año, en las cuales participan los delegados que representan a los miles de asociados de la institución. Entre las más importantes, destacan los encuentros cuatrimestrales para recibir del presidente del Consejo de Administración los detalles sobre los logros alcanzados y los planes futuros, así como los informes financieros de la gerencia general.

El primer encuentro con delegados tuvo lugar el día 5 de mayo en el Salón de Conferencias Don Luis Bisonó del Edificio Padre Carlos Guillot, el señor Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración dio a conocer los avances de Cooperativa San José desde enero hasta el mes de abril, mientras que el licenciado

Joaquín Hernández, gerente general, presentó el informe financiero correspondiente al mismo período.

El segundo encuentro con delegados de 2017, se realizó el viernes 15 de septiembre, en el Salón Don Luis. El nuevo presidente del Consejo de Administración, licenciado José Abelardo Estévez, ofreció detalles sobre los proyectos a desarrollar en Cooperativa San José en los próximos meses. Como siempre, el tema principal fue el informe del gerente general. En esta ocasión, los delegados asistentes participaron además del importante taller “Prevención de Lavado de Activos y Combate al Financiamiento del Terrorismo”, impartido por la prestigiosa empresa internacional Deloitte, especialista en auditoría, asesoría jurídica y financiera e impuestos.

-

-

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

25

Cooperativa San José inicia jornada de entrega de útiles escolares Texto: Mercedes Carmen Estévez / Fotos: Williams Reyes

L

a Cooperativa San José dio inicio al operativo de distribución de útiles escolares correspondiente al año 2017, en un breve, pero significativo acto realizado en el Centro Educativo Don Juan, ubicado en la comunidad del mismo nombre del municipio de San José de las Matas.

La actividad se llevó a cabo a las 8:00 a.m. del martes 29 de agosto.

El director del centro, licenciado Eduardo Cruz, dio la bienvenida a los presentes entre los que se encontraban directivos de la Cooperativa San José y representantes del Distrito Escolar 08-01. El acto inició con la entonación del Himno Nacional, seguido de las palabras del licenciado Eduardo Cruz, quien manifestó su regocijo por la grata presencia de las personas que participaron del acto, así como también mostró su complacencia de que Cooperativa San José haya elegido al Centro Educativo Don Juan, para dar inicio a esta jornada.

26

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

El Lic. José Abelardo Estévez, presidente del Consejo de Administración, pronunció el discurso central, en cual expresó que cada año la Cooperativa San José, Inc., a través de la Comisión y el Departamento de Educación, realiza este tipo de operativos de distribución de útiles escolares. El licenciado Estévez, expresó que el objetivo principal de Cooperativa San José, no es la simple entrega de los útiles, sino poner en práctica el quinto principio del cooperativismo, que es la educación. Por lo tanto, más allá de la entrega, está querer motivar a los niños para que estudien, ya que el estudio significa crecimiento, tanto para los niños, como para sus padres y para el país, pues sin educación no hay desarrollo.

El presidente del Consejo de Administración de Cooperativa San José, estuvo acompañado del Dr. Piero Espinal, presidente de la Comisión de Educación y tesorero del Consejo de Administración; Lic. Yolanda Espinal, secretaria del Consejo de Administración; Sr. Amaury Galarza, vocal del Consejo de Vigilancia; Sr. Pedro Torres, secretario del Comité de Crédito; Sr. Percio Azcona, vocal del Comité de Crédito, y los señores Gabriel Ferreira, Feliciano Sierra y Manuel Rodríguez Jáquez, miembros de la Comisión de Educación.

Para clausurar el acto, en representación del Distrito Educativo, hizo uso de la palabra la Lic. Brunilda Rodríguez, quien agradeció a la Cooperativa San José todo lo que realiza a favor del desarrollo socioeconómico de sus asociados.

Además de la entrega de útiles, los 10 mejores estudiantes del centro fueron premiados con una cuenta como socios en Cooperativa San José.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

27

Obra de teatro Entre alambradas fue presentada en el en Patio el Patio Cultural Cultural San José Texto: PieroEspinal EspinalEstévez Estévez//Fotos: Fotos:Williams WilliamsReyes Reyes Por: Piero

E

l 7 de julio fue presentada en el Patio Cultural la obra de teatro Entre alambradas, de Manuel Rueda, por el Teatro Rodante Dominicano, bajo la dirección de Carlota Carretero. Esta presentación fue auspiciada por la Dirección General de Bellas Artes y Cooperativa San José.

El argumento de la obra es el siguiente: Danny le ha conseguido a Canela un sargento americano como cliente nocturno, que ha puesto como condición ser recibido en un lugar privado, por lo que Canela se ve obligada a recibirlo en su casa. Las vecinas, al verlo, reaccionan pidiendo al dueño del caserío que los expulse del lugar, desencadenando así una serie de acontecimientos que cambiarán para siempre las vidas de estos personajes.

Manuel Rueda es un emblemático escritor y músico dominicano de gran cultura e incidencia en el ambiente intelectual de nuestro país, que incursionó en el género dramático con interesantes obras, como es el caso de Entre alambradas, un drama que se desarrolla en una zona periférica de Santo Domingo durante la Revolución de Abril, ese momento histórico durante el cual se vieron en pugna las diferentes ideologías políticas imperantes por aquellos días.

La obra destaca particularmente el empoderamiento de las clases populares, su desorientación y la operatividad del bajo mundo en la ciudad intervenida. Manuel Rueda dramatiza una historia que vivió a retazos como espectador, aportando un punto de vista diferente a los cuentos, novelas, poemas, obras teatrales e himnos de la Revolución, escritos la mayoría para exaltar el patriotismo del pueblo dominicano y su valentía, en las que el soldado invasor era juzgado como un intruso despiadado, sin reparar en sus particularidades individuales, pues para los fines de la causa nacional no venían al caso.

28

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Personajes Canela. Mujer de «vida alegre» que redime, a su manera, a las mujeres de su clase durante la Revolución, al manifestar en un momento determinado su patriotismo, esperando quizás con este gesto salvarse del repudio de sus vecinas y de las posibles represalias de la sociedad que la juzga.

Danny. Su regente, representa al buscavidas sin escrúpulos, cuyo único interés es hacer dinero y sacar provecho de una situación que enluta al país.

Jimmy. Representa al invasor, pero un invasor diferente a los que Canela había tratado. Ha sido traído a una guerra que no entiende bien, cree que llegó a liberar un país pero no tiene claro de qué o de quién.

Las vecinas. Son las representantes del pueblo, cada una con su particularidad. La primera es una mujer que ha sentido fuertemente los devenires de la política, pues su marido, dirigente sindical, fue muerto durante una huelga.

La vecina segunda, aunque pobre, tiene mejores condiciones de vida y no está involucrada en asuntos políticos, sufre los rigores de la guerra y sobrevive en ella.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

29

Delegados de Cooperativa San José Por: Mercedes Carmen Estévez

L

a Cooperativa San José, durante los meses de mayo y junio, llevó a cabo la celebración de las asambleas zonales, donde además de dar a conocer los trabajos realizados durante el año 2016 los asociados eligieron a los delegados que los represen-

30

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

tarán tanto en la asamblea general como en las demás actividades propias de la institución.

La Cooperativa San José está representada por 99 delegados de 10 zonas. Los delegados para el período 2017-2018 son los siguientes:

13. Paula Altagracia Rodríguez 14. Ariel Josué Díaz

1. Geury Sebastián Peralta

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

31

Cooperativa San José Cooperativa José celebra celebra Sexagésima sexagésima Sexta sexta Asamblea asamblea General Anual yy vigésima Vigésima por por delegados Delegados general Ordinaria ordinaria anual Texto: MercedesCarmen CarmenEstévez Estévez Por: Mercedes

E

l domingo 2 de julio de 2017 Cooperativa San José, con la celebración de su asamblea general número 66, demostró que su sano crecimiento a lo largo de tantos años avala la honestidad y transparencia con que se han administrado los recursos que han permitido el desarrollo social y económico de miles de dominicanos.

Esta asamblea se llevó a efecto en las hermosas y confortables instalaciones del Salón de Asambleas de Cooperativa San José, ubicado en la comunidad de Guajaca, y fungió como maestra de ceremonia la Lic. Ruth Rodríguez.

Para iniciar el acto protocolar de esta asamblea el Coro Cooperativa San José interpretó el Himno Nacional Dominicano y el Himno de la Cooperativa San José.

Acto seguido el padre Juan Rodríguez realizó una oración de invocación a Dios basada en los valores y principios que rigen el cooperativismo.

22 32

ECOS ECOS •• Edición Edición Enero 1 — 2017 — Diciembre / Enero 2017 — Julio

En la celebración de esta asamblea estuvieron presentes representantes de diversos sectores sociales de nuestro país, entre ellos el Ing. Julio Maríñez, presidente administrador del Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (IDECOOP).

Los señores Alfredo Jiménez y Joaquín Hernández, presidente del Consejo de Administración y gerente general respectivamente, dieron a conocer los trabajos y logros alcanzados tanto en la parte social como financiera, lo que fue acogido con beneplácito por los invitados.

Finalizada la elección de los nuevos directivos, el Lic. Julio Antonio Beato, director regional de IDECOOP, procedió a juramentar a los mismos, con lo cual se dio por concluida la asamblea.

Para clausurar tan importante evento para la Cooperativa San José delegados, directivos, empleados e invitados en general departie-

ron de una amena tarde al compás de las canciones interpretadas por el Trío Añoranzas y degustando un delicioso almuerzo.

Para clausurar tan importante evento para la Cooperativa San José delegados, directivos, empleados e invitados en general departieron de una amena tarde al compás de las canciones interpretadas por el Trío Añoranzas y degustando un delicioso almuerzo.

ECOS ECOS •• Edición Edición 1 Enero — 2017 —/ Diciembre Enero — 2017 Julio

23 33

Cooperativa San José presenta memoria anual Texto: Rafael de Mesa

E

l presidente saliente de Cooperativa San José, Sr. Alfredo Jiménez, fue muy categórico y enfático en su intervención en la celebración de la sexagésimo sexta asamblea general ordinaria anual y vigésima por delegados celebrada el domingo 2 de julio en el Salón de Asambleas de Cooperativa San José, ubicado en la comunidad de Guajaca.

Dijo el señor Jiménez que el crecimiento de la Cooperativa, sus exitosas operaciones financieras y el cumplimiento cabal con su responsabilidad social no son casuales. Que el crecimiento de los activos en el 2016 fuera de 11.59%, en los ahorros de un 14.99%, en la cartera de crédito 14.5% de crecimiento, las aportaciones crecieron un 11.01%, los plazos fijos en 8.30% y 11.50% en los excedentes son datos que deben llenarnos a todos de gran satisfacción y nos hacen sentir orgullosos de ser parte de una institución manejada con mucho criterio, con un concepto claro y con un manejo transparente en los recursos que administra.

Un dato interesante y que todos debemos saber y conocer es que en el 2016 fueron apoyadas por la Cooperativa más de 2000 acciones en los servicios básicos de salud, servicios de ambulancia y carro fúnebre, pero también en otros campos como educación en todos sus niveles (primaria, secundaria universitaria y vocacional). También otras áreas fueron favorecidas, como son agua potable, viviendas, religión, deporte, arte y cultura, publicaciones y celebraciones populares.

La Cooperativa San José, de igual manera, ha estado muy presente en obras comunitarias de suma importancia en la zona, pero también en el fortalecimiento y apoyo de instituciones de servicio comunitario y el medio ambiente para la conservación de los recursos naturales.

Hay que destacar que la apertura de nuevas sucursales de Cooperativa San José en otros pueblos importantes del país y de gran movimiento económico, así como la ampliación del horario, los 7 días de la semana en dos de estas oficinas, evidencia el interés de la empresa en buscar la comodidad y disponibilidad para todos sus asociados.

La lucha de la Cooperativa San José en la consolidación de un sistema cooperativo nacional fuerte y sólido sigue creciendo y dando sus frutos, frutos que están diseminados por todo el país y que nos colocan en un sitial de preferencia dentro de todas las cooperativas del país.

Otro logro grande de esta importante institución durante el 2016 fue el ingreso de 8072 nuevos socios, lo que significa que a la fecha Cooperativa San José tiene 140,882 socios, cifra con la que triplica la población

34

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

del municipio de San José de las Matas, entonces quiere decir que todos los habitantes de La Sierra son prácticamente socios, al igual que otros pueblos del país.

En un año son muchas las acciones que la Cooperativa San José realiza y que la convierten en el principal sostén económico de sus asociados y de muchos habitantes de San José de las Matas que de una u otra forma se benefician de sus programas y proyectos, principalmente en los que se desarrollan a través de la Fundación Cooperativa San José y la Casa de Arte, los cuales impactan de manera directa en la cultura, educación y salud de tanto de los socios como de la sociedad en general.

La Cooperativa San José es un patrimonio de San José de las Matas, su lucha se concentra en el bienestar de sus asociados, quienes de manera directa reciben sus beneficios. Defender a la Cooperativa San José es defender la economía de los pobres, es defender el progreso de los pequeños y medianos empresarios, es defender la economía que te ayuda a construir tu vivienda, a instalar tu negocio y que apoya la carrera universitaria de tu hijo. Por eso de manera inequívoca todos decimos: Cooperativa San José, tu mano amiga de siempre.

Es una buena noticia saber que a través de los financiamientos a los pequeños y medianos empresarios la Cooperativa San José erogó la suma de 67 millones trescientos doce mil ciento cincuenta pesos, con lo que permite el desarrollo de ese importante sector de la economía. Lo mismo podemos decir de otros sectores que encuentran en la Cooperativa su mayor apoyo a través de su cartera de préstamos.

Nos llena de alegría que la Cooperativa haya arribado a su asamblea general 66 con los indicadores ofrecidos tanto por el gerente general, Joaquín Hernández, como por el entonces presidente del Consejo de Administración, señor Alfredo Jiménez. La memoria anual presentada por directivos y la gerencia general de Cooperativa San José durante la celebración de su asamblea general ponen en evidencia la gran proyección de la institución y su gran compromiso social con San José de las Matas y otros pueblos y comunidades del país.

Al felicitar a la Cooperativa felicitamos a todos sus directivos, funcionarios, empleados y socios. De privilegio calificamos el hecho de que la Cooperativa San José naciera en San José de las Matas y que la mayor fuente de inspiración de quienes la dirigen sea el compromiso moral y el respeto a la memoria de quienes la fundaron.

Invocación a Dios en nuestra asamblea general Por: Juan Rodríguez, msc

Vamos a pedir al Señor de cielos y tierra una bendición especial para esta asamblea de la Cooperativa San José reunida en este 2 de julio de 2017 en el salón de asambleas de la misma. Hagamos nuestra oración basados en los valores que distinguen al cooperativismo de cualquier otro emprendimiento.

Fortalece, Señor, la ayuda mutua

Derrama, Señor, la honestidad

Y bendice a los miembros de esta Cooperativa que capacitan y orientan para el desarrollo individual y colectivo, por medio de acciones conjuntas y responsabilidades compartidas.

Para que todos sus miembros practiquen los valores y principios cooperativos.

Reparte, Señor, la equidad Y bendice al personal de esta Cooperativa, que trata a sus miembros de forma justa y objetiva.

Favorece, Señor, la igualdad Para que se reconozca la calidad humana en la determinación de los derechos y obligaciones, independientemente de otros criterios de valoración.

Despierta, Señor, la solidaridad Pon, Señor, el sentimiento solidario en el corazón de cada miembro de esta asamblea para que no muera el interés por el valor colectivo y la preocupación e identificación con los problemas que obstaculizan el bienestar común. Despierta la solidaridad en este tiempo marcado por la insolidaridad y el egoísmo.

Facilita, Señor, la transparencia En este tiempo en que es tan necesaria.

Que todos los miembros de esta Cooperativa San José reciban siempre información financiera confiable acompañada de una actuación impecable en todos sus directivos.

Promueve, Señor, la democracia Para que todos sus miembros tengan participación activa y consciente en la toma de decisiones y el gobierno de esta Cooperativa.

y Pablo Steel. Da también el descanso eterno a esos hombres que con toda pulcritud dirigieron al éxito a esta empresa cooperativa. Entre ellos recordamos dos estrellas: Alexis Jáquez y Luis Bisonó.

Bendice, Señor, la actual directiva y a todos los empleados. Derrama tu bendición, Señor, sobre esta asamblea y sobre todos los miembros de la Cooperativa. Y que, a su vez, la Cooperativa San José sea una bendición para nuestro pueblo y para toda la región. Amén.

Alienta, Señor, la responsabilidad social Para que en esta asamblea haya propuestas de soluciones a los problemas económicos y de desarrollo de la comunidad, dejando de lado el afán de lucro al estilo capitalista. Que sea la comunidad, Señor, que se lucre con la creación de talleres y centros de formación para la juventud, con fuentes de empleo que apartan de la vagancia y de los vicios y generan riquezas para todos. Mantén, Señor, y amplía los servicios que esta Cooperativa brinda a la comunidad y ayuda a todos sus directivos y socios a que tomen cada vez más conciencia de que hay ya contraída una deuda social con esa misma comunidad que la vio nacer y le dio consistencia.

Conserva, Señor, su identidad Que no pierda sus principios y valores cooperativos que la hacen diferente a un banco comercial, o a una organización empresarial, o a una financiera, o a una banca… y que se vayan abajo los intentos de legislar para equiparar las cooperativas con los bancos comerciales.

Bendice, Señor, a todos los miembros de esta asamblea, consérvales la salud y el buen ánimo para emprender buenos proyectos. Da el descanso eterno a los fundadores de esta Cooperativa San José: los padres Carlos Guillot ECOS ECOS •• Edición Edición 1 Enero — 2017 —/ Diciembre Enero — 2017 Julio

35 21

AD CON MI SE NI JO ST RA DE CI ÓN

Consejos Directivos 2017–2018 Cooperativa San José

CO CR MITÉ ÉD D ITO E

Andrés Bisonó, vocal; Piero Espinal Estévez, tesorero; Alfredo Jiménez, vicepresidente; José Abelardo Estévez, presidente; Yolanda Espinal, secretaria; Manuel Antonio Rodríguez, suplente; José Francisco Estévez, suplente

CO VI NSE GI LA JO D NC E IA

Ramón Percio Azcona, vocal; Juan Anibal Abréu, presidente; Pedro Antonio Torres, secretario; Mirnaliz Herrera, suplente

Amaury Francisco Galarza, vocal; Juana Cristina Olivo, suplente; Julio César Rodríguez, presidente; Antonia Gómez, suplente; Nelson López, secretario

36

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

El Niño y la producción de madera en el Proyecto Celestina Traducido y adaptado por Santiago Wigberto Bueno López

ECOS • Edición 1 — 2017 / Enero — Diciembre

37

La mentira (cuento) Por: Dr. Juan Aníbal Abréu

R

ecién amanecía. Aquella noche de septiembre fue de angustia y dolor para Elena. Las huellas del desvelo y las preocupaciones constantes estaban marcadas en aquel rostro de tez trigueña. Su cuerpo, que una vez fue hermoso y esbelto, lucía menguado y con apresurado envejecimiento. Luego de un hondo suspiro se levantó de un pequeño sillón y con pasos cansados se dirigió a la ventana del pequeño dormitorio. Miró hacia el patio y observó la reciente claridad del día. Luego giró su cabeza para ver a Juan, su esposo. Él yacía en su lecho levemente dormido, luego de pasar toda la noche despierto a causa de los constantes y agudos dolores que sentía en su bajo vientre. Un cáncer de próstata lo estaba matando.

Aquellos repetidos quejidos en toda la noche aún repercutían en los oídos de Elena. Con sus ojos extenuados, ella miraba a Juan con una mezcla de profunda pena y hondo deseo de perdonar. Aquel hombre, antes de fornida contextura física y voz potente y estridente, hoy era casi un despojo que hablaba con queda voz.

Elena escuchó que la puerta que da acceso a la casa la estaban abriendo. Eran sus dos hijos, Juan Antonio y Carlos, que llegaban para ayudarla en el cuidado de Juan. Ambos estaban casados y vivían en sus hogares a no muy larga distancia de su casa paterna.

Entraron a la habitación y abrazaron a su madre. Carlos se dirigió donde su padre a que aún dormía.

—Concilió el sueño hace poco, no paraba de quejarse —dijo Elena en voz baja.

Con rostro compungido Carlos se sentó a orillas del lecho y posó un delicado beso en la arrugada frente de su padre. Al sentir la caricia, este despertó y miró el cercano rostro de su hijo.

El hombre colocó con manos temblorosas el sobre encima del sillón en el que estaba sentado y se dirigió donde su padre. En sus fuertes brazos colocó el esquelético y liviano cuerpo del enfermo y lo llevó al baño. Pasados unos minutos lo regresó nuevamente al lecho y lo cubrió cuidadosamente con una sábana.

Juan Antonio volvió al sillón y tomó nuevamente el sobre blanco apretándole firmemente en su mano derecha. Miró otra vez la foto y luego posó sus ojos en el rostro de su padre, el que superficialmente dormitaba entre leves quejidos. Con dolor recordaba su niñez, marcada por los malos tratos de su progenitor. Este que antes fue un hombre de hierro, de violentos vocablos y jactancia de autosuficiencia estaba convertido en un ser totalmente indefenso y dependiente. Juan Antonio pensaba en los injustos castigos recibidos, que para él no tenían razón de ser. De su padre ahora gravemente enfermo solo recibió menosprecios e indiferencia.

Con su hermano mayor el trato fue totalmente diferente. A él le daba toda muestra de amor. Por su mente pasó aquel día de Reyes cuando ellos eran niños. Juan fue al pueblo cercano y regresó con un carrito eléctrico que encendía luces rojas al desplazarse y se lo entregó a Carlos. Le dijo que no le alcanzó el dinero para comprarle a él.

Recuerda que fue detrás de la casa a llorar amargamente. También rememora los azotes que recibió de su padre cuando un día su hermano le prestó ese juguete y usándolo se le desprendió una ruedita.

Juan Antonio dejó de mirar a Juan y fijó en el techo su mirada perdida. Recordó aquella agria discusión entre sus padres, creyendo ellos que él y su hermano no habían regresado de la escuela. Juan y Elena se gritaban fuertemente, por lo que Carlos puso su mano en el pecho de Juan Antonio para que silenciosamente se detuvieran.

—Juan tu maltratas mucho a Juan Antonio —decía llorando Elena.

—¿Cómo te sientes papá? —preguntó Carlos.

—Lo trato como me da la gana —respondió Juan.

—Muy mal hijo, el dolor no para —respondió con lenta voz.

—Iré a la farmacia del pueblo para comprar las inyecciones que alivian tu dolor. Es bueno que mamá descanse un poco en la otra habitación. Juan Antonio quedará cuidando de ti. Cerrando nuevamente sus ojos, Juan asintió con un gesto de su rostro. Elena pasó su delicada mano por la frente de su esposo y junto a su hijo salió de la habitación y cerró la puerta.

—¡Tú tienes que tratar por igual a nuestros hijos! —gritó Elena armándose de valentía.

—¡Juan Antonio no es mi hijo!

—¡Por Dios no digas eso!

—Sí, tú lo sabes, maldita. Él en nada se parece a mí.

Juan Antonio se sentó en el pequeño sillón al pie de la cama. Sostenía en sus manos un sobre blanco que apretaba nervioso. Se detuvo a mirar la foto que estaba en la mesita de noche. Era una imagen de su padre cuando estaba joven, pero la misma parecía la figura de Carlos. El parecido era extraordinario.

—Ayúdame a ir al inodoro, Juan Antonio —pidió Juan.

38

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Juan estrujó esas últimas palabras en el rostro de Elena, para luego darle un fuerte empujón cayendo ella al piso. Inmediatamente él salió como un demonio de la casa.

Juan Antonio estaba aturdido. Meneó agitadamente su cabeza, no queriendo recordar más. De pronto se levantó del asiento y con

La mentira (continuación)

sus manos sudorosas se aproximó al lecho de su padre. Su respiración estaba agitada y no lograba despegar sus labios. Suspiró profundamente para calmarse y se sentó cerca de su padre. Juan estaba despierto, pero con sus ojos cerrados. El enfermo percibió la proximidad de Juan Antonio y escuchó su agitada respiración.

—¿Qué pasa Juan Antonio? —preguntó Juan.

—Papá —logró decir Juan Antonio.

Juan abrió grandemente sus ojos y los fijó en su hijo. Este, con su cara sonrojada y labios fuertemente apretados, no lograba articular más palabras. Su corazón latía acelerado. Por un momento pensó que estaba frustrado su plan de sincerarse con su padre. Aquel miedo recóndito afloraba nuevamente. Y parecía mentira, miedo a aquel hombre indefenso que ahora solo esperaba la muerte en su cama. Pero sacando fuerzas y sin pensarlo más decidió concluir su plan.

—Papá, usted me maltrató mucho en mi niñez y adolescencia.

Nunca he recibido amor de padre departe suya, por el contrario, solo desdenes. Usted fue muy injusto y cruel conmigo.

Juan Antonio, dijo aquellas palabras con lágrimas en los ojos.

Aquello fue un desahogo de un dolor por mucho tiempo contenido.

Juan bajó la mirada y su mandíbula ligeramente temblaba.

El hijo tomó los espejuelos sobre la mesita de noche y se los colocó a su padre. Luego sacó del sobre casi mojado de sus manos sudorosas una hoja de papel con contenido timbrado y sellado. Lo sostuvo en sus manos para que su padre lo leyera. Él detenidamente lo leyó y dos gruesas lágrimas brotaron de sus envejecidos ojos, mientras su mandíbula ahora temblaba excesivamente.

—Perdóname hijo —dijo con voz entrecortada y mirando con sus ojos mojados a su hijo.

—Aproveché tu última muestra de sangre para hacernos la prueba del ADN. Realmente soy tu hijo papá. Te perdono y te amo.

Juan Antonio bajó hasta el pecho de su padre y ambos se fundieron en un largo abrazo. Luego, el hijo suavemente se levantó y observó que la respiración de su padre se iba lentamente extinguiendo.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

39

Cine-forum en Casa de Arte Cooperativa San José Por: Piero Espinal Estévez

En Casa de Arte Cooperativa San José continuamos deleitándonos con el cine alternativo, proyectando películas ganadoras en los más prestigiosos certámenes cinematográficos internacionales.

R

ealizamos un ciclo de cine infantil dirigido a los niños de las escuelas Trina Moya de Vásquez y Mercedes Batista con las siguientes películas: Vicky el vikingo (Alemania, 2009), Don Gato y su pandilla (México, 2011) y Astérix y Obélix al servicio de su majestad (Francia, 2012).Con los estudiantes del Liceo Técnico Canadá tuvimos un encuentro para disfrutar y aprender con el documental En quête de sens (En busca de sentido) (Francia, 2015), cortesía de la Alianza Francesa y la embajada de Francia en la República Dominicana.

En el segundo encuentro proyectamos la película La Montaña (República Dominicana, 2013), que se basa en la expedición de los dominicanos Karim Mella, Iván Gómez y Federico Jóvine al monte Everest, el más alto del mundo, en 2011. De forma paralela relata la historia de tres jóvenes de Nizao que, inspirados por la expedición al Everest, deciden iniciar un ascenso a la montaña más alta del país: el pico Duarte.Para el público en general presentamos: El desconocido (España, 2015); El ciudadano ilustre (Argentina, 2016).

Se proyectó la que quizás sea la trilogía más famosa del cine: El padrino (Estados Unidos, 1972, 1974 y 1990) películas dirigidas por Francis Ford Coppola y escritas por él mismo junto con el novelista Mario Puzo.

El Viernes Santo fue presentada la película Resurrección (Estados Unidos, 2016). Como introducción mostramos varias escenas de la película La vida pública de Jesús (Estados Unidos, 1979).

Un gran banquete cultural nos dimos al ver a Carlos, rey emperador, serie de televisión española compuesta por 17 capítulos (España, 2015). Narra la historia de Carlos V, uno de los hombres más poderosos que ha conocido Europa.

Cerramos la temporada con Carmen (España, 2003), dirigida por Vicente Aranda, basada en la novela homónima de Prosper Mérimée y muy famosa en la versión de ópera compuesta por Georges Bizet.

El cine fórum es gratuito y abierto al público, así que formalmente reiteramos la invitación para que nos acompañen a tomar este gran baño de cultura que les ofrecemos todos los lunes a las 7:00 p.m. en Casa de Arte.

Cooperativa San José participa en la semana económica y financiera 2017 Por: Rosalba Collado / Fotos: Williams Reyes

E

a Cooperativa San José participó en la Cuarta Semana Económica y Financiera del Banco Central, que se realizó del 27 al 31 de marzo del presente año.

Participamos en un stand, ubicado en la sede del Banco Central, compartido con otras cooperativas pertenecientes a la Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito (AIRAC).

Tuvimos la oportunidad de interactuar con grupos de niños de diversas escuelas y colegios del país, a quienes les entregamos útiles escolares y alcancías, así como material de apoyo para promover el ahorro y dar a conocer nuestra institución.

Como parte de las actividades tuvimos el honor de que nuestro gerente general, Joaquín Hernández, ofreciera una charla titulada «El ahorro como base del desarrollo nacional», impartida en la oficina regional de Santiago del Banco Central el martes 28 de marzo.

El Sr. Hernández realizó una amplia exposición sobre el sistema cooperativo dominicano y en especial de la Cooperativa San José.

Informó sobre la importancia y el impacto que tiene el ahorro en la economía y cómo las personas que cultivan este hábito cambian sus pequeños negocios por grandes empresas, su status y lo que es más importante: su nivel de vida y la de sus familias.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

41

Notas breves ESCUELA DE BANLONCESTO LOS CAÑONEROS

CONFERENCIA DE JAVIER CABREJA

Esta escuela tiene 5 años formando niños y jóvenes en este deporte en la cancha municipal. Imparte prácticas a los alumnos, que están divididos en tres categorías de acuerdo a la edad y nivel de desarrollo de los mismos.

El sábado 8 de julio, en el auditorio don Luis Bisonó, del edificio Carlos Guillot, el economista, politólogo y comunicador Javier Cabreja dictó la conferencia «Ética, democracia y responsabilidad ciudadana».

Las prácticas son realizadas los sábados y domingos a las 8:30 a. m. para las categorías infantil e intermedia y martes y jueves desde las 7:30 p. m. para los juveniles.

Cabreja es analista político en el programa televisivo El Día y columnista del periódico El Caribe. Fue Director Ejecutivo del movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana durante 10 años.

Actualmente esta escuela tiene una matrícula de 60 miembros. Esta institución cuenta con el apoyo de su mano amiga, la Cooperativa San José.

FINALIZA TORNEO DEDICADO A COOPERATIVA SAN JOSÉ

PROGRAMA EL GOBIERNO DE LA MAÑANA DE LA Z101 TRANSMITIDO DESDE COOPERATIVA SAN JOSÉ

Los Leones de la Duarte se coronaron campeones del VII torneo infantil-juvenil de baloncesto de la escuela Los Cañoneros, dedicado a la Cooperativa San José.

El Dr. Pedro Luis Santos, director de la escuela, agradeció el apoyo brindado por la Cooperativa y prometió seguir trabajando arduamente para desarrollar aún más esta disciplina deportiva.

El viernes 31 de marzo del presente año el popular programa radial El gobierno de la mañana de la emisora Z101 fue transmitido desde el salón de conferencias Don Luis Bisonó del edificio Padre Carlos Guillot de Cooperativa San José, en San José de las Matas.

En esta transmisión histórica tuvieron una importante participación los señores Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración y Joaquín Hernández, gerente general, quienes ofrecieron valiosos datos sobre la historia y desarrollo de Cooperativa San José en 66 años de existencia, así como diversas informaciones acerca del municipio de San José de las Matas.

42

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Canción a las madres Como un homenaje especial ECOS se hace eco de las letras de una hermosa canción que escribió Digna Espinal, encargada de la oficina Sucursal Sajoma, para honrar a ese maravilloso ser llamado madre.

Madre, ser especial Hay un ser humano único, inigualable y especial, que da vida, cuida, protege y ofrece un amor sin igual.

Tiene manos delicadas, tiernas y creativas, unos brazos siempre abiertos, que dan una gran acogida.

Es orientadora, maestra, agricultora, carpintera, contable, administradora, abogada, enfermera.

De palabras sabias y edificantes, firmes y acertadas, formadora en valores, respeto y perseverancia.

Con coraje y decisión, sin miedo y sin titubear, defiende su dignidad y el bienestar del hogar.

Es mujer, amiga, hermana, de entrega incondicional, con un corazón gigante, donde reina la igualdad.

Ese ser maravilloso, de infinitas cualidades, es la mujer más bella, esa que llamamos madre.

Ella que nos trajo al mundo, porque Dios así lo quiso y en la que encarnó el amor más infinito.

Hoy queremos dar las gracias a Dios por tan valioso obsequio y a ti mamá por ser siempre el soporte, nuestro ejemplo.

Cooperativa San José celebra la séptima jornada ecológica infantil «Yo cuido mi casa grande» Por: Mercedes Carmen Estévez

L

a Cooperativa San José, por principio y por convicción, está socialmente comprometida con el cuidado del medioambiente, por lo que son varias las acciones que se realizan a favor de la madre Tierra. Dentro de esas acciones está la celebración de la jornada ecológica infantil «Yo cuido mi casa grande». Esta actividad la celebramos por séptimo año consecutivo y participaron alrededor de 400 niños.

Las labores de esta jornada se iniciaron en el mes de marzo con estudiantes de cuarto grado de primaria de diferentes centros educativos, a quienes durante todo un mes se les impartieron charlas dinámicas, lúdicas e interactivas acerca del cuidado y preservación de nuestros recursos naturales.

Para dar clausura a la séptima jornada ecológica infantil, el viernes 21 de abril, previo a la celebración del Día Mundial de la Madre Tierra, se reunieron todos los niños participantes en las instalaciones del Salón de Asambleas de Cooperativa San José. El acto de clausura inició con una hermosa obra de teatro de educación ambiental, cuyos actores principales

fueron títeres, que llamaron por completo la atención de los niños estudiantes y de los invitados especiales. Luego de la obra la conducción del evento la siguieron realizando los títeres y con divertidos y lúdicos juegos cooperativos de educación ambiental se puso fin a las labores que realizaron los niños durante los meses de marzo y abril.

El objetivo de esta actividad es motivar a los niños para que lleven a cabo las recomendaciones que hacen los expertos, a fin de que reduzcan las acciones perjudiciales para nuestro medioambiente y por consiguiente para nuestro planeta.

Este año contamos con un nuevo elemento en la celebración de esta significativa jornada ecológica infantil y lo fue la creación de «Josecito», personaje que da vida a un niño muy inteligente que cuida y ama nuestro planeta y comparte con los estudiantes ideas de cómo los niños pueden contribuir al cuidado y preservación de los recursos naturales.

Para dejar perpetuado los trabajos que a favor del medioambiente se llevaron a cabo en la séptima jornada ecológica infantil «Yo cuido mi casa grande» la clausura del evento se selló con una reforestación en los terrenos que alojan al Salón de Asambleas. Los niños sembraron diversos árboles con la ayuda técnica y el asesoramiento de expertos del Plan Sierra.

44

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

45

Cooperativa San José inaugura nueva sucursal en Moca z Por: Mercedes Carmen Estévez

C

ontinuando con el proyecto de expansión contemplado en el Plan Estratégico de Cooperativa San José, el día martes 4 de abril de 2017 se dejó inaugurada una nueva sucursal de nuestra institución.

La Cooperativa San José sigue expandiendo su presencia institucional para ofertar servicios con calidad y calidez y ahora nuestra oficina número 13 está en la ciudad de Moca. Esta nueva sucursal está ubicada en la plaza Green Galery, en la calle Ramón Cáceres No. 32. El horario de servicios es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 12:00 meridiano.

Al igual que las demás oficinas de la Cooperativa esta nueva sucursal cuenta con tecnología de última generación y una infraestructura física moderna acorde a los productos y servicios que ofertamos.

Los señores Alfredo Jiménez, presidente del Consejo de Administración, y Joaquín Hernández, gerente general, como representantes de las instancias de dirección y operación, junto a los señores Juan Carlos Jáquez, gerente financiero, Jacqueline Bueno, gerente de negocios, y Domingo Abréu, encargado de la oficina, realizaron el corte de cinta luego que el diácono Juan Aníbal Abréu bendijera la misma.

Tanto el presidente del Consejo de Administración como el gerente general expresaron su satisfacción por el respaldo brindado por los ciudadanos de Moca desde que se comenzaron a realizar las gestiones, que permitieron ver cristalizada nuestra visión de expansión. Ambos señores agradecieron a los invitados por su presencia.

Entre las distintas personalidades que asistieron al acto de inauguración se encontraba el Sr. Andrés Dilonés Ovalles, gobernador de la provincia Espaillat, quien felicitó a la Cooperativa por los logros alcanzados y agradeció que la institución decidiera instalarse en esa pujante y productiva ciudad.

46

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

XVII Torneo de Voleibol Superior auspiciado por Cooperativa San José Por: Luis Bautista

Graduaciones ¡Felicidades!

V Copa Internacional de S ftbol Cooperativa San José Texto y fotos: Piero Espinal Estévez El sábado 29 de julio se celebró la V Copa de Softbol Cooperativa San José. 6 equipos y un numeroso público se congregaron en el Baisley Pond Park, Queens, New York, para disfrutar de este evento deportivo, que por cinco años consecutivos viene patrocinando la Cooperativa San José.

Los seis equipos están compuestos en su totalidad por jugadores nativos de San José de las Matas residentes en New York, Pennsylvania y otros estados aledaños. Los equipos y jugadores que terciaron en esta quinta entrega fueron:

Sajoma Shipping

La Familia

Enerio Espinal, Tito Rodríguez, José Genao, Vianney Estévez, Gregorio Rodríguez, Ramón Vásquez, Rolando Núñez, Radhamés Rodríguez, Sandy Torres, Francisco Ureña, Pedro Báez.

Joel Serrata, Lely Genao, Franklin Peña, José Ramón López, José Luis Peralta, Félix Espinal, Benancio Peralta, Roberto Peralta, Luis Bisonó, Luis Manuel Martínez, Juan Manuel Rodríguez.

Sazón Pérez

Allentown

Chelo Gil, Luisín Martínez, Marcos Morel, Alberto Polanco, Yuniel Núñez, Claudio López, David Rodríguez, Tito Polanco, Juan Durán, Alvin Brisita.

Erickson Smith, Enmanuel García, Body Luis Smith, Kevin Cerda, José O. Reyes, Andrés Rodríguez, Arismendy Espinal, Martín Cerda, José L. Smith, Yany Rodríguez.

Mamita’s

Misajoma

Josué Sena, Tommy Pimentel, Jason Carlos Cerda, Jason Ramírez, José Torres (Che), Ángel Rodríguez, Danny Vargas, José López (Chiqui), Tony Rodríguez, José Domingo Ortega, Wilton Torres, Nelson Reyes, Noé Gómez, Robert Ureña, Junior Rodríguez, Rodolfo Guzmán (Lico).

Morenito Marcelino, Víctor Sena, José Ureña, Christian Zapata, Wandy Rodríguez, Nelson Torres, Alfredo Ramírez, Robinson Batista, Eliseo Almonte, Arnold Polanco, Henry Salcé, Tony Rodríguez.

El equipo representativo de Mamita’s Ices se alzó con la copa al vencer en la gran final a La Familia, quien es auspiciado por Polo Super Market.

48

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

Cooperativa San José presente en Fiesta Verano Sajoma 2017 Texto y fotos: Williams Reyes

L

a noche del sábado 19 de agosto, en el marco de la celebración de la Fiesta Verano Sajoma 2017, miles de personas pudieron disfrutar de una magnífica presentación en tarima popular de la reina del merengue Mily Quezada & Orquesta, patrocinada por Cooperativa San José.

Con un amplio repertorio y su gran carisma la artista cautivó a su numeroso público compuesto por personas de todas las edades, procedentes de distintas zonas de la Sierra y otros puntos, tanto del país como del exterior.

Para cerrar el espectáculo Cooperativa San José ofreció una prolongada exhibición de fuegos artificiales.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

49

Actividades

Cooperativa San José

Por: Mercedes Carmen Estévez

El pasado 17 de febrero la Cooperativa San José celebró el 66 aniversario de su fundación. Para festejar tan importante fecha se llevó a cabo una serie de actividades entre las que se encuentran las siguientes: Visita a escolares de segundo grado de educación básica De manera sorpresiva un equipo de Cooperativa San José llegó a diferentes escuelas de la zona Sierra a visitar los estudiantes de segundo grado de básica con el propósito de realizar un conversatorio interactivo con los niños acerca del aniversario de funda-

50

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

ción de la institución, así como también el aporte que ofrece a los asociados y a los más necesitados. A los niños se les obsequió un juguete de rompecabezas con la imagen del logo de Cooperativa San José.

Actividades

Cooperativa San José

Celebración de misa de acción de gracias Como es costumbre, el viernes 17 de febrero, día oficial del aniversario de Cooperativa San José, se celebró una misa de acción de gracias en la iglesia San José, de San José de las Matas. La eucaristía estuvo presidida por el padre Antonio Guzmán. Fue una bonita celebración cantada por el Coro Cooperativa San José. Estuvieron presentes los máximos repre-

sentantes de la institución tanto de la parte normativa como operativa, así como también delegados, empleados y feligreses en general.

Al final de la misa se agradó a los presentes con golosinas y como obsequio un lapicero hecho en material biodegradable.

Charla sobre finanzas personales Con el salón de conferencias Don Luis Bisonó lleno a toda su capacidad, el pasado sábado 18 se dictó la charla de finanzas personales «Saliendo de la olla», la cual fue impartida por el Lic. César Perelló. Este evento se enmarcó dentro de la celebración del 66 aniversario de la institución con la finalidad de educar y concientizar a los asociados en el buen uso del dinero.

Esta actividad, además de educativa, fue muy divertida por la particular forma en que el licenciado Perelló llega al público. Los asistentes se manifestaron muy agradecidos de la Cooperativa San José por invitarles a participar de tan importante charla y resaltaron que fue la mejor forma de celebrar el aniversario de la institución.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

51

Actividades de Fundación Cooperativa San José Por: Luicenia Bautista FUNDACIÓN COOPERATIVA SAN JOSÉ CELEBRA DÍA DE DON BOSCO Y PREMIA A JÓVENES DESTACADOS EN DISTINTAS ÁREAS

y reconociendo el talento y habilidades de nuestros jóvenes en las más variadas disciplinas.

En esta entrega fueron premiados deportistas, músicos y estudiantes con alto índice académico a nivel medio y universitario.

Los presentes disfrutaron de un concierto ofrecido por los estudiantes de la Casa de Arte, dirigidos por el profesor Franklin de Mesa.

La actividad se celebró el viernes 10 de febrero de 2017 en el Salón de Conferencias Don Luis Bisonó, del edificio Padre Carlos Guillot.

El 31 de enero también se conmemora el natalicio de quien es considerado el padre de este importante sector de la sociedad como el que conforman los jóvenes: Don Bosco.

El acto estuvo encabezado por el presidente del Consejo de Administración de Cooperativa San José y que es al mismo tiempo presidente de la Fundación Cooperativa San José, Sr. Alfredo Jiménez, y por el gerente general de la empresa, Sr. Joaquín Hernández. Además estuvieron presentes miembros de diferentes consejos y comisiones de la entidad, padres y comunicadores del municipio.

El moderador del evento y que al mismo tiempo es el director ejecutivo de la Fundación, Tony Santiago, al iniciar la actividad, señaló que Don Bosco a los dos años quedó huérfano de padre y que tuvo que vivir en una situación de pobreza, convirtiéndose años después en el padre de niños y jóvenes huérfanos y abandonados a su suerte.

La Fundación Cooperativa San José hace varios años viene celebrando el Día de la Juventud, pero lo hace destacando, premiando

52

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

FUNDACIÓN COOPERATIVA SAN JOSÉ RECONOCE LABOR SOCIAL DE INSTITUCIONES

En un acto escenificado en el edificio Carlos Guillot, la Fundación Cooperativa San José distinguió el 17 de marzo del corriente año, a las 4 de la tarde, la labor social de 54 instituciones sin fines de lucro, cuyas acciones favorecen la integridad, salud y desarrollo de las comunidades donde sirven.

La ceremonia fue conducida por el director de la Fundación, José Félix Santiago, y contó con la asistencia de los directivos de la Fundación: Alfredo Jiménez, presidente de la Cooperativa y Fundación San José;

Actividades de Fundación Cooperativa San José

«RECICLARTE» EN CASA DE ARTE

Julio César Rodríguez, vicepresidente de la Fundación y presidente del Consejo de Vigilancia; Feliciano Sierra, presidente del Comité de Crédito y normativo de la Fundación, y Melvin Rodríguez, auditor interno y normativo de la Fundación.

En el discurso principal el señor Alfredo Jiménez exhor tó a los equipos dirigentes de las instituciones de servicio a seguir realizando trabajos y acciones tendentes a mejorar las condiciones de vida de los seres humanos. Las instituciones reconocidas por la labor realizada en el 2016 fueron: Patronato contra el Cáncer filial Sajoma, Patronato de Rehabilitación filial Sajoma, Hogar de Ancianos, Patronato contra la Diabetes filial Sajoma, Hogar Crea filial Sajoma, Defensa Civil filial Sajoma, Cuerpo de Bomberos Sajoma, las escuelas Nazaret, Mercedes Batista y Trina Moya de Vázquez, Delia Santelises (El Rubio) y Ana Dolores Torres (Inoa). También recibieron aportes el Liceo Técnico Canadá, Grupo Scout, las parroquias San José, Las Mercedes (Jánico) y San Isidro Labrador (El Rubio), Fundación Dominicana de Ciegos filial Santiago, Asociación Pro Desarrollo Sajoma, Liga de Béisbol y Formación Deportiva San Miguel, FUNDEJANICO, Centro de Jesús, Pastoral Social, Hermanas del Perpetuo Socorro y Club Rotario Sajoma, entre otras. La Fundación San José para el Desarrollo es una organización sin fines de lucro destinada a asistir diversas necesidades en el municipio de San José de las Matas y su entorno.

Desde su fundación trabaja con diferentes grupos culturales, deportivos, instituciones de servicios, salud, medio ambiente, educación, arte, cultura y ha puesto a la disposición de la comunidad el servicio de ambulancia, carro fúnebre y distribución de agua potable. Además promueve la asistencia dé diversas necesidades, así como la enseñanza de manifestaciones artísticas entre niños, niñas, jóvenes y adultos.

Cada año la Fundación realiza un reconocimiento a instituciones sin fines de lucro que durante el transcurso han desarrollado acciones humanitarias y actividades que contribuyan al desarrollo

La Fundación San José presentó el viernes 24 de febrero la primera exposición de pintura del artista matense Juan Carlos Azcona, titulada «Reciclarte», en los salones de la Casa de Arte.

Juan Carlos Azcona es oriundo de la comunidad de Corozo. Además de la exposición de pintura expuso figuras elaboradas con materiales reciclados elaborados por él mismo.

A la actividad asistieron directivos, familiares y personalidades del municipio.

PUESTA EN CIRCULACIÓN DE NOVELA

La noche del viernes 9 de junio de 2017 fue presentada en el Patio Cultural San José la novela ¡Unidos en la lucha!, escrita por José Gómez Cerda. El acto inició con las palabras de Tony Santiago, director de la Fundación Cooperativa San José, quién dio la bienvenida a los participantes. Además presentó a José Gómez Cerda, autor de la novela. La joven Tiana Gómez, estudiante del colegio de La Salle, de Santiago, dio lectura al prólogo de la obra, escrito por monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio.

Esta novela se desarrolla en la Zona Franca de Santiago y en Los Montones, San José de las Matas. Varios personajes tienen nombres propios y reales, de personas oriundas de esta región, como Pedro Peralta, Orlando Inoa, Pedro Gutiérrez, entre otros.

José Gómez Cerda presentó la novela en formato digital. La novela viene acompañada de otros medios audiovisuales para disfrute del lector. Tony Santiago expresó que por primera vez en San José de las Matas se apreciaron las ventajas que ofrecen los libros digitales, sus herramientas modernas y tecnología adecuada a la lectura de libros de actualidad.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

53

Actividades de Fundación Cooperativa San José

CASA DE ARTE COOPERATIVA SAN JÓSE CELEBRA CIERRE AÑO ESCOLAR CON ESPECTÁCULO

El viernes 23 de junio del presente año 2017, en las instalaciones del Patio Cultural San José, la Casa de Arte realizó el cierre de su fin de año escolar con la participación de los estudiantes que cursan las diferentes disciplinas que allí se Imparten. La matrícula en este año escolar 2016-2017 contó con unos 200 estudiantes.

Las palabras centrales de la actividad estuvieron a cargo del presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa San José, señor Alfredo Jiménez, quien exhortó a los presentes a disfrutar del hermoso show que se preparó para esa noche. De la parte directiva de la Cooperativa estuvieron

54

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

presentes el Dr. Piero Espinal Estévez, vicepresidente del Consejo de Administración y presidente de la Comisión de Educación; señor Julio César Rodríguez, presidente del Consejo de Vigilancia; señor Feliciano Sierra, presidente del Comité de Crédito; Lic. Melvin Rodríguez, auditor Interno de la Cooperativa y normativo de la Fundación, entre otras personalidades.

Se contó con una multitudinaria presencia de padres y parientes de los jóvenes estudiantes de Casa de Arte y público en general. La conducción del acto estuvo a cargo del señor José Félix Santiago, director ejecutivo de la Fundación Cooperativa San José.

Cazamontaña MTB Club Por: Bielka García / Foto: Williams Reyes

Los miembros de Cazamontaña MTB Club exhiben su nuevo uniforme patrocinado por Cooperativa San José. Hacen entrega el Dr. Piero Espinal, tesorero del Consejo de Administración y el licenciado Juan Carlos Jáquez, gerente financiero

C

azamontaña MTB Club es un grupo deportivo de San José de las Matas que se dedica a la práctica de ciclismo de montaña (todoterreno) y ciclismo de ruta (asfalto). Fue creado en 2014 y constituido oficialmente como entidad privada sin fines de lucro el 15 de junio de 2015.

En esa época a su ideólogo Máximo Genao (Maxim Music) le surgió la idea de reunir varios amigos para disfrutar del mundo del pedal. El nombre Cazamontaña MTB también es de la autoría de Máximo Genao, mientras que el logo que identifica a los miembros del club fue diseñado por el empresario y artista gráfico matense Abel Goris (Abelito).

Cazamontaña MTB Club lucha por el fortalecimiento y crecimiento de su modalidad deportiva, fomentando el ciclismo como una manera fácil y divertida para ejercitarse, inspirando a niños, jóvenes y adultos. En la actualidad cuenta con 22 miembros, quienes organizan competencias internas de mountain bike, las cuales se llevan a cabo en el municipio de San José de las Matas.

Además de los eventos del ámbito local sus integrantes participan en actividades recreativas de ciclismo a nivel nacional como el Clásico Santiago-Montecristi, Rodando por Santiago, Ecoturístico Cabrera, Pedaleando en las alturas de Constanza, Reto Murazo, Ruta la Súper 8, Clásico Patrón Santiago, entre otras.

Cabe destacar que Cazamontaña MTB Club no se dedica exclusivamente a las competencias sobre ruedas, sino que sus miembros se involucran de lleno en obras sociales. Un claro ejemplo lo constituye la distribución de útiles escolares a estudiantes de escasos recursos, la promoción del turismo de la zona al recibir visitantes de todos los puntos del país y gestionando ayudas como la donación de una bicicleta a un niño de la comunidad Los Pinos, del municipio de San José de las Matas.

Otro gesto social es la participación activa en la caminata por la lucha contra el cáncer que organiza en octubre de cada año la Fundación Cooperativa San José.

MTB es la abreviatura de mountain bike, que en español significa bicicleta de montaña o bici de montaña. Como su nombre lo indica es un tipo de bicicleta diseñada para viajes por campo abierto o ruta todoterreno.

ECOS • Edición Enero — Diciembre 2017

55

Feliz Navidad y próspero año 2018 La Navidad es una época especial donde debe reinar el amor, la paz y la unidad porque celebramos el nacimiento del Niño Jesús.

Por ello, Cooperativa San José desea a cada uno de sus asociados que tenga una hermosa Navidad y que renazca en su corazón, en sus hogares y en todo el mundo la esperanza en un mañana mejor.

Son los deseos de