Revista Actualidad Cooperativa Pacífico - Edición 30

MANAGEMENT

Empresas familiares

INNOVACIÓN

Testimonios: App Pacinet Móvil

EDUCACIÓN

Kojima Tanaka - Fondo de Educación Superior

INSTITUCIONAL

Haciendo realidad el sueño del Techo Propio

N° 30 | Noviembre 2019 - Enero 2020

Nuestros socios presentes en

LIMA 2019

índice Revista Actualidad Cooperativa Pacífico Director: José Suguiyama Editor: César Tagami Redactor: Enrique Higa Diseño y diagramación: Karina Lizárraga Colaboradores: Aimi Morimoto, Alonso Celis, Ángel Sánchez, Claudia Flores.

Giancarlo Otani, Gustavo Calenzani, Kyomi Arakaki, Massiel Mora y Roscio Lizárraga.

Impresión: Gráfica Biblos

10

AGENCIA PRINCIPAL Pacific Tower: Calle Las Orquídeas 675, Piso 3, San Isidro.

Lun. a Vie. 9 am. - 6 pm.

Sáb. 9:30 am. - 12:30 pm.

AGENCIA SURQUILLO Calle Las Tiendas 237, Piso 2, Surquillo.

Lun. a Vie. 9 am. - 6 pm.

Sáb. 9:30 am. - 12:30 pm.

AGENCIA APJ Centro Cultural Peruano Japonés Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María.

Lun. a Vie. 9:30 am. - 6:30 pm.

Sáb. 9:30 am. - 1 pm.

AGENCIA CHACARILLA Calle Brea y Pariñas 123 (Alt. cdra. 4 Av. Caminos del Inca), Chacarilla, Surco.

Ingreso Vehicular: Calle Cañón del Pato S/N. Lun. a Vie. 9:30 am. - 6:30 pm.

Sáb. 9:30 am. - 1 pm.

AGENCIA CLINICA CENTENARIO Clínica Centenario (Piso 7).

Av. Paso de los Andes 675, Pueblo Libre.

Lun. a Vie. 9:30 am. - 6:30 pm.

Sáb. 9:30 am. - 1 pm.

AGENCIA CLUB CIRCOLO SPORTIVO ITALIANO Juan Pablo Fernandini 1530, Pueblo Libre.

Lun. a Vie. 9:30 am. - 6:30 pm.

Sáb. 9:30 am. - 1 pm.

AGENCIA JOCKEY CLUB DEL PERÚ Av. El Derby s/n puerta Nº3, Santiago de Surco, Lun a Vie: 9:30 am - 6:30 pm Sáb: 9:30 am - 1 pm

18 4. Management

EMPRESAS

FAMILIARES:

Diferencias entre éxito y fracaso

6. Innovación

TESTIMONIOS:

App Pacinet Móvil

8. Especial Nuestros socios

presentes en

LIMA 2019 10. Institucional Haciendo realidad el sueño del TECHO

PROPIO

Central Telefónica: (511) 719-2100 Email: info@cp.com.pe Haz tus operaciones por: www.cp.com.pe O descarga nuestra app Para acceder a nuestros productos y servicios es necesario ser socio de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pacífico. No captamos recursos del público, solo operamos con nuestros socios. Estamos inscritos en el Registro Nacional de COOPAC, bajo el número 0012019-REG.COOPAC-SBS. Estamos regulados por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), y supervisados por la Superintendencia Adjunta de Cooperativas. Actualmente no estamos cubiertos por el Fondo de Seguro de Depósitos Cooperativo - FSDC.

7. Educación

KOJIMA TANAKA Fondo de Educación Superior

4

14. Beneficios

APORTACIONES:

tu compromiso cooperativo de apoyo mutuo

15. Tips Vamos de paseo en un

AUTO NUEVO

18. Turismo Vayamos empacando

para recibir el 2020:

COSTA, SIERRA Y SELVA

4 | MANAGEMENT | |

Empresas familiares:

Diferencias entre

ÉXITO Y FRACASO Entrevista a César Cáceres, experto en buenas prácticas de sucesión

E PARA QUE UNA EMPRESA FAMILIAR TENGA ÉXITO, ES FUNDAMENTAL UN “BUEN MANEJO DE LAS RELACIONES INTERPERSONALES DENTRO DE LA FAMILIA EMPRESARIA”.

n el Perú, el 80 % de las empresas tiene un origen familiar. Sin embargo, solo el 30 % de ellas pasa a la segunda generación y el 15 % a la tercera. ¿Por qué? ¿Qué hacen bien estas pocas compañías que completan con éxito el relevo generacional? No es ningún secreto: tienen buenas prácticas de sucesión, lo que en la Universidad de Piura denominan “prácticas exitosas de emprendimiento transgeneracional”.

César Cáceres Dagnino, profesor de la universidad y experto en el tema, pone énfasis en la palabra “emprendimiento”. He ahí la clave. “No hay mérito en dejarles (a los hijos) las llaves del negocio, sino la vena emprendedora”, explica.

Para realizar el trasvase generacional, es fundamental contar con un plan de sucesión. Un acuerdo escrito, consensuado y que toda la familia conozca. El documento debe establecer reglas sobre la entrada de los diversos miembros de la familia en la empresa.

“No es sano, no es bueno que los familiares invadan el negocio. Hay que ponerles requisitos. Y si entran, que sea porque los han cumplido (requisitos de experiencia previa en otros negocios, requisitos académicos si son necesarios)”, manifiesta.

Normar la participación de la familia en la empresa puede hacer la diferencia.

El docente revela que los problemas de interrelación en la familia son la principal

causa de los fracasos de la mayoría de empresas familiares, no los problemas financieros o comerciales.

Para que una empresa familiar tenga éxito, es fundamental un “buen manejo de las relaciones interpersonales dentro de la familia empresaria”.

“El éxito también pasa por separar las finanzas de la empresa de las finanzas de la familia. Mezclar ambas es un error”, advierte el experto.

“Meter todo en un mismo saco genera desorden, pues se desconocen las cifras reales de la compañía —cuánto entra, cuánto sale— no se pueden proyectar estados financieros ni plantear estrategias, etc.”

“Además, es común que se implanten malos hábitos,

| MANAGEMENT | 5

ÉTICA Y RENTABILIDAD Una empresa familiar exitosa se caracteriza por poseer un conjunto de valores que la identifican y fortalecen. Los valores son buenos per se, pero también son buenos para el éxito.

“Tener buenos valores y ser ético, es rentable”, dice el profesor universitario y máster en dirección de empresas. “Los trabajadores de una

como usar la empresa para sacar dinero como si fuera un banco”, añade.

Otra herramienta útil es el protocolo familiar, un documento mediante el cual se establecen acuerdos para el manejo de la relación entre la familia y el negocio.

No obstante, César Cáceres considera que una empresa no necesariamente tiene que contar con un protocolo familiar. “No hay que desesperarse por tener un protocolo, bastaría con hacer un buen plan de sucesión”, recomienda.

empresa familiar son mucho más leales que los trabajadores de una empresa corporativa, que no tiene una familia detrás”, agrega. ¿Por qué? “Se identifican con la familia propietaria.

Les gustaría ser parte de esa familia, la admiran. Son escuderos, son defensores de la familia. Esto hace que la productividad

de los trabajadores y la productividad empresarial sean muy altas. Al final, es bastante rentable”.

La identificación, la lealtad y la productividad trascienden el aspecto salarial. “En una empresa familiar los motivos por los cuales trabajas bien no son solo económicos, van mucho más arriba”, enfatiza.

Es amor a la camiseta.

6 | INNOVACIÓN |

App

PACINET MÓVIL Nuestros socios nos cuentan todos sus beneficios

Miguel Ángel

Rocio

Saemi

Socio desde 2 abril, 2018

Socia desde 20 febrero, 1989

Socia desde 16 de junio, 2011

Pacinet Móvil me ayuda en el día a día en muchas cosas; por ejemplo, para comprar productos y servicios de mis proveedores. Las transferencias bancarias las realizo desde mi cuenta de Pacinet hacia los proveedores vía cualquier banco.

También me permite realizar movimientos entre mis cuentas de ahorro y plazos fijos y puedo tener la solución directa sin ir a una agencia.

Recomiendo Pacinet Móvil a las personas que requieren hacer transferencias de dinero rápidas y seguras.

Para mí, Pacinet Móvil es una herramienta muy importante porque me ayuda a hacer transacciones, pagos y depósitos desde mi casa o trabajo. Me ha ayudado mucho en mi día a día a equilibrar mi vida familiar y empresarial.

Ahora evito ir a las entidades financieras y hacer las colas; ahora, simplemente realizo las transacciones y depósitos de una manera segura desde mi teléfono. Recomiendo Pacinet Móvil al 100% porque es una manera rápida y fácil de hacer transacciones.

Para mí, Pacinet móvil es muy sencillo, es una aplicación útil para las transacciones que tengo que hacer en el día a día y no necesito estar en mi computadora para hacerlo.

Puedo hacer transferencias hacia bancos en los que no necesariamente tengo cuenta y abonar dinero sin ningún recargo adicional.

Recomiendo Pacinet Móvil porque es muy fácil de usar, no se necesitas ir a una agencia, no se pierde tiempo y es como tener a la Cooperativa Pacifico en la palma de tu mano.

Díaz REALIZA TUS OPERACIONES Y CONSULTAS EN CUALQUIER MOMENTO Y EN CUALQUIER LUGAR.

Harada

Maceda

| EDUCACIÓN | 7

“La Cooperativa Pacífico me

TENDIÓ LA MANO

para alcanzar mis

OBJETIVOS”

Fondo de Educación Superior

K

ojima Tanaka tiene 25 años y trabaja como asistente administrativo en una empresa de saneamiento ambiental. Si hoy él es un profesional con trabajo y amplias perspectivas laborales, no se debe solo a sus aptitudes y esfuerzos, sino también al Fondo de Educación Superior (FES) de la Cooperativa Pacífico.

Cuando cursaba el quinto ciclo de su carrera en la Universidad César Vallejo, la situación financiera de su familia hacía difícil que pudiera continuar con sus estudios. Por suerte, se enteró de que la

Cooperativa ofrecía un nuevo beneficio para sus socios que realizaban estudios superiores. Fue así como llegó al FES. “El FES no solo me brindó la posibilidad de culminar mis estudios universitarios, también me ofreció soporte ante cualquier incertidumbre que tuviera con alguna asignatura compleja”, destaca.

Como buen profesional metódico, Kojima tiene un conjunto de metas a corto, mediano y largo plazo, desde reforzar su formación académica hasta crear su

propio emprendimiento. Mira con optimismo el futuro gracias al apoyo que recibió de la Cooperativa Pacífico, y espera que otros jóvenes sigan sus pasos: “Invito a todos los jóvenes a participar e integrarse a la gran familia de la Cooperativa Pacífico; además de postular al FES, no solo para obtener el presente beneficio, sino también para interrelacionarse con otros jóvenes y ampliar su red de contactos. Yo en algún momento necesité de un apoyo y la Cooperativa me tendió la mano para alcanzar mis objetivos”.

8 | ESPECIAL |

CAMPEÓN DE ORO EL PERÚ, MÁS ORGULLOSO QUE NUNCA

El 10 de agosto de 2019, Kevin Martínez alcanzó la cima de su carrera cuando ganó la medalla de oro en paleta frontón en los Juegos Panamericanos de Lima.

Pese al tiempo transcurrido, el clima de júbilo que se instaló en su vida tras el logro aún se mantiene. “La verdad, la euforia todavía no se pasa. Yo sigo rencontra emocionado”, dice.

El año pasado, Kevin declaró a la revista de la Cooperativa Pacífico: “Quiero regalarle una medalla de oro al Perú”.

Misión cumplida. ¿Cómo se siente uno cuando le hace un regalo tan grande a su país? “Espectacular. Más que lo que pueda sentir yo, es lo que veo que siente la gente viéndome con la medalla de oro. Me dicen ‘gracias, Kevin, nos has alegrado’, ‘nos has motivado’, ‘nos has hecho inflar el pecho’. Eso es lo que alimenta mi espíritu, lo que me hace ser una mejor persona”.

Como deportista de éxito, Kevin es un modelo a seguir para niños y jóvenes. “Me encanta ser un ejemplo para muchos chicos para enrumbarlos por un camino de deporte y salud, por un camino de valores”.

Como inspiración para mucha gente, el campeón deja una lección de vida: “Yo tengo tres claves del éxito. La primera: apasiónate por tu sueño. Yo quería ganar la medalla de oro y me apasioné. Soñaba con la medalla de oro, me

despertaba motivado. La siguiente clave es dedicarte día a día para alcanzar tu sueño. Solo pensando, no voy a ser campeón. Voy entrenar

como un campeón, voy a comer como un campeón, voy a hacer todo lo que tenga que hacer para ser un campeón. Y finalmente,

VALORES PARA TODA LA VIDA Marcela Castillo fue medalla de plata en taekwondo, en la modalidad poomsae. “Sigo sintiendo orgullo por el logro, ya que me esforcé mucho por conseguirlo y todo valió la pena”, dice.

Como Kevin y Jesús, Marcela también es un ejemplo para los chicos. A ellos va dirigido su mensaje: “Me gustaría decirles que se esfuercen

en todo lo que se propongan y que disfruten el proceso porque así será más fácil llegar a sus objetivos, y cuando se den cuenta de que están avanzando hacia ellos, cada paso los va a llenar de orgullo. El deporte te da muchos valores para todos los aspectos de la vida. La perseverancia, la humildad y la disciplina son algunos de ellos”.

Nuestros socios presentes en disfrutar el camino. Eso significa que estás haciendo bien las cosas, que estás haciendo lo que te gusta”.

Finalmente, Kevin dedica unas palabras de gratitud a la Cooperativa Pacífico: “La Cooperativa fue mi primer sponsor económico.

A la Cooperativa y a todos los socios le tengo un agradecimiento tremendo, no solo por al apoyo económico, sino por el apoyo emocional que me han brindado, siempre apoyando todos mis proyectos, siempre atentos por si necesitaba algo, felicitándome cuando tenía logros, impulsándome cuando no los tenía. La verdad, yo los considero mucho, les tengo demasiado aprecio, estoy muy agradecido. Ellos me han ayudado a poder ser quien soy ahora: 7 años consecutivos campeón nacional (me voy por el octavo) y oro en los Juegos

CUANDO EL DEPORTE SUBE TU AUTOESTIMA A tres semanas del inicio de los Juegos Parapanamericanos de Lima, al velocista Jesús Castillo se le rompió su prótesis de competencia, sin la cual no podía correr. Cuando solo restaba una semana, Jesús consiguió una, gracias a la Cooperativa Pacífico y sus socios, quienes auspician a la Asociación Nacional Paralímpica del Perú.

Pese a su cortísimo tiempo de preparación con la nueva prótesis, el atleta de 15 años alcanzó sus mejores marcas personales en 100 y 200 metros planos, quedando en cuarto y quinto lugar, respectivamente. “Me puso

muy contento”, dice Jesús, para quien el deporte ha sido fundamental en su desarrollo personal. “El deporte me ayudó a reinsertarme en la sociedad, porque a mí antes no me gustaba usar short; pero ahora, cuando ando en short y con la prótesis de competencia en la calle, la gente me mira como a una persona normal, me saluda. Eso me hace sentir mejor y me sube la autoestima moral”.

El apoyo que le tendió la Cooperativa Pacífico fue clave y así lo reconoce: “Estoy eternamente agradecido con la Cooperativa Pacífico y sus socios”.

MEDALLAS CON HISTORIA Luis Enrique Lastarria es gerente general de A1 Premium, la compañía que fabricó las 5.000 medallas que se entregaron en Lima 2019. Cada medalla hecha es un pedazo del Perú, de su historia, cultura e identidad, que se llevaron los deportistas. “La medalla corona el esfuerzo que ha hecho cada uno de ellos”, destaca.

Los Juegos de Lima 2019 fueron considerados como los mejores de la historia. Ser

parte del histórico logro llena de satisfacción a Luis Enrique Lastarria, socio de la Cooperativa Pacífico desde hace más de diez años: “Yo me siento orgulloso de lo que mi país ha podido hacer y mostrar al mundo. Los peruanos, cuando tratamos de hacer algo, lo hacemos bien”.

10 | INSTITUCIONAL |

Haciendo realidad el

SUEÑO DEL TECHO PROPIO Cooperativa Pacífico, la primera cooperativa del Perú en financiar casas del programa Techo Propio.

L EL PROGRAMA TIENE UN ENFOQUE SOCIAL QUE COINCIDE CON NUESTROS PILARES COMO COOPERATIVA.

a Cooperativa Pacífico crece con el Perú. Pionera en el campo social, Pacífico se ha convertido en la primera cooperativa del país en sumarse al programa Techo Propio, del Fondo Mivivienda, para hacer realidad el sueño de la casa propia a miles de peruanos.

Techo Propio ofrece un subsidio directo (el bono familiar habitacional) de 33.600 soles a las familias con ingresos mensuales de hasta 3.538 soles. La Cooperativa Pacífico interviene a continuación otorgando préstamos complementarios a los beneficiarios.

El programa apunta a los sectores emergentes C y D, en especial a las familias jóvenes.

Con sus créditos hipotecarios, Pacífico ayuda a mejorar la calidad de vida de muchos peruanos ofreciéndoles la seguridad de un hogar propio.

De esa manera, contribuye al crecimiento del Perú.

Con su aporte al programa Techo Propio, Pacífico

cumple con el pilar que la sostiene: la cooperación, que consiste en obrar de manera conjunta para alcanzar un bien común.

1,000 FAMILIAS BENEFICIARIAS PARA EMPEZAR La Cooperativa Pacífico apunta a otorgar 1,000 préstamos complementarios en el año 2019. El primer proyecto inmobiliario en el que

participó fue “Siembras del Valle”, en Virú. Es una ciudad satélite con pistas, veredas y zonas comerciales, y en el que se construirán más de 2,000 viviendas, además de parques.

La Cooperativa brindó más de 300 créditos hipotecarios por un monto total superior a los 5 millones de soles.

De igual manera, la Cooperativa Pacífico está

| INSTITUCIONAL | 11

PASOS QUE DEBEN SEGUIR LOS INTERESADOS Buscar proyectos inmobiliarios afiliados al Programa Techo Propio.

Consultar con los promotores del proyecto sobre los requisitos a cumplir para acogerse al programa.

involucrado en proyectos en Trujillo y Virú (La Libertad), Piura y Paita (Piura) y Tarapoto (San Martín), y tiene planeado expandirse a Chiclayo (Lambayeque) e Ica. Todos los proyectos del “Préstamo Complementario Techo Propio” están ubicados en provincias.

“Este enfoque social se basa en nuestros pilares como cooperativa y busca un

impacto positivo y sostenible para nuestra comunidad”, detalla Manuel Pazos, Gerente Central de Negocios de la Cooperativa Pacífico.

Para 2020, el objetivo es abrir nuevas etapas inmobiliarias dentro de los 4 proyectos con los que trabaja actualmente y sumar 3 nuevos para expandirse en el mercado peruano y así beneficiar a más personas.

Los mismos promotores contactarán a un funcionario de negocios de la Cooperativa Pacífico y, finalmente, se evaluará al solicitante para determinar si aplica para el préstamo complementario.

El plazo de financiamiento puede extenderse hasta los 20 años. La tasa efectiva anual parte de 15% y la cuota mensual se fija en función de ella.

12 | RESPONSABLIDAD SOCIAL & EVENTOS |

¡TANOPACÍFICO DE ANIVERSARIO! Por nuestros 49 años celebramos nuestro tradicional Tano Pacífico junto a nuestros socios y pasamos una tarde increíble llena de premios y sorpresas. Todos nuestros socios se llevaron un delicioso Cupcake de Aniversario ¡Gracias por la confianza!

Nuestras socias se llevaron un delicioso recuerdo.

Charla de gestión adecuada de empresas familiares

Gran charla a cargo de Cesar Cáceres

Feliz socia con su regalo al lado del Sr. José Suguiyama, Past President de la Cooperativa.

Nuestros socios atentos al sorteo.

El pasado 18 de Setiembre se llevó a cabo una Charla a cargo del Director General del Centro de Familias Empresarias y Empresas Familiares de la Universidad de Piura: César Augusto Martín Cáceres Dagnino, quien brindó una exposición magistral acerca del manejo de las empresas familiares.

Nuestros socios atentos a cada detalle de la charla

| RESPONSABLIDAD SOCIAL & EVENTOS | 13

FERIA FINANCIERA ¡La Feria Escolar Financiera 2019 estuvo increíble! Los alumnos del Colegio San José de Monterrico pasaron por nuestro circuito financiero, aprendieron más sobre la Cooperativa Pacífico y la importancia de ahorrar y la pasaron genial con nuestro amigo Fico.

Alumnas del colegio junto a Fico

La feria estuvo llena de juegos, actividades y premios.

Las alcancías de Mi Primer Ahorro estuvieron presentes en este gran día.

Los alumnos recibieron información sobre las cooperativas.

Alumnos aprendiendo sobre educación financiera a través de juegos.

14 | BENEFICIOS |

APORTACIONES:

tu compromiso cooperativo de apoyo mutuo

A CON LAS APORTACIONES CRECES TÚ, CRECE LA COOPERATIVA Y CRECE NUESTRA COMUNIDAD.

l formar parte de la familia Pacífico, recibes automáticamente la cooperación de todos los socios y, en reciprocidad, tú también te comprometes a cooperar con los demás.

Las aportaciones fortalecen el patrimonio de la Cooperativa y hacen posible que esta siga creciendo.

Con mayores recursos, la Cooperativa Pacífico puede brindar más y mejores productos a todos sus socios con una tasa preferente y con mejores condiciones en: CTS, Pacífico Master, Pacidepósito, préstamos de consumos, entre otros.

Adicionalmente a ello, los socios menores pueden acceder a distintos

programas como “Minicapos”, que forma a niños y adolescentes en educación financiera y el Fondo de Educación Superior, que permite que más socios jóvenes se desarrollen profesionalmente.

Como reconocimiento al compromiso y responsabilidad de nuestros socios por mantenerse al día en aportaciones, también pueden acceder a distintos beneficios, tales como: descuentos en diversos establecimientos, charlas, regalos en fechas especiales y asesoría legal, nutricional y psicológica ¡y muchos más!

Todo de manera gratuita.

Cabe destacar que los aportes no dejan de ser

dinero de cada socio. Por tanto, cuando decidas retirarte de la Cooperativa, se te devuelve todo lo acumulado. Además, te permite participar de los resultados de la Cooperativa a través de la entrega anual de remanentes.

En conclusión, las aportaciones son la esencia del espíritu cooperativo, un pilar de la institución. Todos se benefician con los aportes de todos. La Cooperativa Pacífico y sus socios encarnan un ideal colectivo de apoyo mutuo y los convierte en actores cada vez más relevantes en el crecimiento económico y social del Perú. Todo esto, gracias a tus aportaciones.

| TIPS | 15

Vamos de paseo en un

AUTO NUEVO

L

a decisión de comprar un vehículo nuevo debe ser una de las más meditadas en nuestras vidas, ya que requiere un desembolso de dinero significativo.

Pero, si optamos por la opción ideal, la adquisición y mantenimiento del nuevo engreído puede ser un paseo por las nubes. Así que, antes de tomar la decisión, toma en cuenta estos detalles:

1

Define qué tipo de vehículo deseas según el uso que le vayas a dar. Sé honesto; la moda no siempre es funcional.

Escoger una camioneta 4x4 aunque nunca salgas fuera de la carretera, es pagar por algo que no vas a utilizar.

Muchas de las marcas tienen el mismo modelo, pero en tracción simple; pregunta en el concesionario y ahórrate buenos dólares.

del tiempo, así que toma en cuenta el precio de reventa.

4

No creas todo lo que se dice en internet.

Muchas versiones de autos no corresponden a la que llegan al país y si lo único que lees son buenos comentarios, sospecha.

5

2

El precio del vehículo es importante pero recuerda averiguar 3 cosas adicionales: el costo del mantenimiento preventivo, el costo del seguro contra accidentes y dónde lo vas a guardar.

3

Un vehículo nuevo es un gasto y no una inversión. Es un bien que se deprecia con el paso

No te apures, acércate al concesionario y prueba el vehículo. Hoy, todas las marcas tienen vehículos para hacer una prueba de manejo.

6

Entre un vehículo con caja mecánica y uno con caja automática, evalúa. El mecánico tiene un costo menor, pero la comodidad de un automático en nuestra ciudad no tiene precio.

Tito Maruy Asesor Automotriz

COMPRAR UN AUTO NO ES POCA COSA. EVALÚA, PRUEBA Y TOMA UNA DECISIÓN INFORMADA.

Más beneficios con

PaciDescuentos

12 %

PRESENTA TU CARNÉ DE SOCIO EN EL ESTABLECIMIENTO AFILIADO Y ¡LISTO OBTÉN TU DESCUENTO!

Para mayor información, ingresa a www.cp.com.pe, llámanos al 719-2100 o si lo deseas también escríbenos a marketing@cp.com.pe.

PaciDescuentos, beneficios exclusivos para socios de la Cooperativa Pacífico.

DSCTO*

EN DESTINOS NACIONALES IDA Y VUELTA Precio de consulta a s/.100.00. No válido con otras promociones. Para acceder a este beneficio deberá mostrar su Carnet de socio. *Para acceder a este beneficio solo deber mostrar tu DNI y tu carné de Socio.

Telf 708-5000 www.oltursa.pe

CARNÉ DE SOCIO 50% 31% DSCTO* DSCTO*

En cualquiera de nuestras agencias.

25% No válido con otras promociones o descuentos. Descuento sólo para el local de Av. Carlos Villarán 500 Tienda 209 – Strip Mall Plaza Santa Catalina. De Lunes a Sábado de 10 am a 9 pm Domingos y Feriados de : 10 am a 3 pm. Contacto: Mario Yano 998-356075 / myano2511@gmail.com

20% DSCTO*

DE LUNES A VIERNES. SÓLO PAGOS EN EFECTIVO Av. Gregorio Escobedo 692, Jesús María. Tel. 2616487 / 463-8355. Jirón Bolognesi 107, San Isidro.

Tel. 264-0061. Calle Las Camelias 555 - 1, San Isidro. Tel. 441-3712.

GRATIS matrícula anual para Ballet niños BODYLAB

50%

EN PLAN PILATES DE 06 MESES

25 % DSCTO*

EN PILATES MAT

DSCTO*

20 % DSCTO*

EN BAILES LATINOS Y YOGA BOOTY BALLET

Solo pagos en efectivo y depósitos. No válido con otras promociones. Dirección: Av. Rooevelt 5756 Miraflores.

Cel: 993666992. Facebook: Atico Body Lab.

Válido en efectivo. Comunicarse al 992-741-502 (preguntar por el Dr. Eduardo Tamanaha) o al correo lalo. tamanaha@gmail.com. Av. Santa Cruz 751 - Oficina 12, Miraflores. Telf: 992-741-502

Recibimos auto en parte de pago (previa evaluación). Válido sobre el precio de lista que se publica cada mes. No es válido con otras promociones y/o descuentos. Contacto: Karim Villanueva Salas (511) 6127500 | 939 356 861 kvillanueva@masaki.pe web: www.masaki.com.pe

50% DSCTO*

25 % DSCTO*

MANTENIMIENTO PREVENTIVO EN EL MES DE CUMPLEAÑOS (ACREDITAR CON DNI DEL TITULAR).

MANTENIMIENTO PREVENTIVO. MANO DE OBRA EN REPARACIONES Y TRABAJOS CORRECTIVOS. REPARACIONES Y CAMBIOS DE FRENOS. ALINEAMIENTO Y BALANCEO. MANTENIMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO Y OZONIZADO. LAVADO SALÓN. TRATAMIENTO DE PINTURA.

15%

ACCESORIOS TOYOTATRD /ARB 4X4.

10 % DSCTO*

UNDERCOATING. BATERÍAS. NEUMÁTICOS. QUICK PAINT (SERVICIO DE PINTURA RÁPIDO).

DSCTO*

Podrán acceder a la promoción todos los socios de la marca TOYOTA. Valido en toda la red de talleres GRUPO PANA. No acumulable con otras promociones de servicios o repuestos. La promoción de cumpleaños aplica sólo a los propietarios directos del vehículo. La promoción de neumáticos no incluye la mano de obra de instalación ni balanceo. Los descuentos se aplican a los precios de lista.

15% DSCTO*

15 % DSCTO*

MANTENIMIENTO PREVENTIVO REPARACIONES MECÁNICAS

US$50 DE DESCUENTO EN LA FRANQUICIA DE LA COMPAÑÍA DE SEGUROS. Central Wigo Motors: (01) 3160-000 (indicar que es por convenio con Cooperativa Pacífico). Dirección: Av. Paseo de La República 2289 – Urb. Santa Catalina. Web: www.wigomotors.com

DSCTO*

CURACIONES DENTALES CON RESINA Y ACLARAMIENTO DENTAL CASERO

X DESCUENTOS PARA COMPRA DE VEHÍCULOS DE ACUERDO CON LISTA DEL MES. X MANTENIMIENTO DE 5000KM. DE CORTESÍA. X 10% DE DESCUENTO EN REPUESTOS. X LÁMINAS DE SEGURIDAD DE 08 MICRAS POR LA COMPRA DE UN AUTO. X KITS SEGUROS (ESPEJOS, AROS Y PLUMILLAS) POR LA COMPRA DE UN AUTO. X TRAMITE DE PLACAS, REGISTRO DE LA UNIDAD AL SAT (PARA LIMA METROPOLITANA) POR LA COMPRA DE UN AUTO.

DSCTO*

50 %

PROFILAXIS Y RASPADO DE SARRO Y ALISADO DE RAÍCES

EN TERAPIAS Precio de consulta a s/.100.00. No válido con otras promociones. Para acceder a este beneficio deberá mostrar su Carnet de socio. Av. Benavides 2818 – Miraflores / Teléfono: 763-6502

10 % DSCTO*

Contacto: Almendra Samanez. Dirección: Av. Larco 880, Miraflores. Telf. 968 996 313 / 949 058 540

20% DSCTO*

EN LA CUOTA DE INGRESO DEL PROCESO DE ADMISIÓN 2020-2021

Mediante nuestra propuesta pedagógica y práctica educativa formamos personas autónomas, éticas y emprendedoras, capaces de auto realizarse y ser felices, que ejerzan un liderazgo creativo, responsable y solidario con la sociedad y que tengan como visión el desarrollo sostenible del planeta.

Informes: Antuanet Tuesta | 344-2203 / 344-1901 admision@sjm.edu.pe | www.sanjosedemonterrico.edu.pe

30%

EN LA INSCRIPCIÓN

DSCTO*

Válido para las sedes de: Comas, Bellavista, Villa El Salvador, Chorrillos y Surco. Cada sede tiene su contacto (Consultar en la web CP: www.cp.com.pe/ pacifico/pacidescuentos). Facebook: Grupo Hector Chumpitaz

30 % DSCTO*

EN CARTA IMPRESA No válido del 8 de diciembre al 26 de Diciembre. No válido con otras promociones. Máximo de descuento s/.100 por mesa. Sólo 01 descuento por mesa. No válido para en vinos.

15% DSCTO*

SOLO PAGO EN EFECTIVO, DESCUENTO MÁXIMO DE S/100.00.

Luis Aldana 127, Santa Catalina, La Victoria.

Tel. 225-5567. Atención Mar - Dom. De 12:30pm a 5 pm

50 % DSCTO*

ARMONY SHOCK: 1 evaluación + 1 sesión de lipoescultura no quirúrgica.

FULL ENERGY: 12 sesiones de ejercicios funcionales. CLASES DE BAILE: 12 clases de baile dirigidas por coreógrafos profesionales.

No válido con otras promociones, válido hasta 04/20.

Coordinar previa cita. / Tel. 683 1210 – 947592601 (Anika Bravo Panesi). Dirección: calle Bolívar N° 348, Miraflores. www.padmahasta.pe

10 % DSCTO*

15%

EN TODA LA CARTA

DSCTO*

No válido con otras promociones. Válido hasta junio del 2020. Horario de atención: 12:30 – 3:30 y de 7:00 pm 11:00 pm. Calle Independencia 141 Urb. Surquillo – Miraflores.

Dirección Calle Los Titanes 182 La Campiña Chorrillos.

Teléfono: 4670475. Facebook: El Encuentro de Otani

10%

CON PAGOS CON TARJETA

DSCTO*

15% DSCTO*

PAGO EFECTIVO EN TODA LA CARTA

No es válido con otras promociones y/o descuentos. Descuento válido sólo para el local comercial ubicado en Av. Santa Cruz No. 825, piso 2 – Miraflores. Válido de lunes a domingo hasta el 31 de diciembre. No aplica días feriados o festivos.

10 % DSCTO*

EN CONSULTAS MÉDICAS, EXÁMENES Y PROCEDIMIENTOS* Excepto en Farmacia, Odontología, Cirugía de día y Exámenes especiales de laboratorio. En servicios de óptica se otorgarán descuentos sólo en promociones.

Av. Gregorio 783 (posterior), Jesús María. Central Telefónica 204-2100 www.policlinicoperuanojapones.org

A LA CARTA EN EL RESTAURANTE

51%* DSCTO

30 % EN LA SEGUNDA TORTA DE ALFAJOR O TORTA DE BROWNIE

Lunes y jueves postre individual gratis. El día de cumpleaños 02 postres individuales gratis. Se deberá mostrar el DNI y carnet de socio. Oferta válida en los locales de San Isidro y Real Plaza Salaverry. Sujeto a disponibilidad según stock en vitrina de 9 am a 9 pm.

Los beneficios estarán sujetos a la disponibilidad de los productos.

10 % DSCTO*

EN CONSULTAS MÉDICAS Y SERVICIOS DE CLÍNICA* No válido para servicios especiales (consultar directamente con la clínica). No aplica sobre medicamentos, honorarios quirúrgicos, sala de operaciones, sala de recuperaciones. Av. Paso de los Andes 675. Pueblo Libre Central Tel. 208-8000 www. clinicapj.org.pe

DSCTO*

20 % DSCTO*

CONSUMO LOS LUNES A MIÉRCOLES CONSUMO LOS JUEVES A DOMINGO

No es acumulable con otras promociones y/o descuentos. Descuento máximo de S/100 por mesa. No valido para los dísa 24, 25, 31 de diciembre y 01 de enero. Válido en los locales de: Calle Dos de Mayo No. 413 – Miraflores; C.C Jockey Plaza – Surco; y Av. Dos de Mayo No. 585 – San Isidro. Válido hasta el 10/05/2020

10% DSCTO*

30 % DSCTO*

EN PROYECCIÓN SOCIAL E IDIOMA JAPONÉS

EN DISCIPLINAS FÍSICAS

*Aplican restricciones (previa consulta en la unidad de cursos) *Los descuentos no son aplicables al monto de matrícula. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María. Tel. 518-7450/518-7500 (anx. 1002-1003-1004).

18 | TURISMO |

Vayamos empacando

para recibir el Costa, Sierra y Selva MAGIA EN EL CENTRO DEL MUNDO

El epicentro de la celebración en el Cusco es la Plaza de Armas. En la noche del 31 de diciembre, un mar de peruanos y extranjeros inundan la plaza para asistir a conciertos y espectáculos de danza mientras esperan el 1 de enero.

Cuando el nuevo año llega, el cielo se ilumina con fuegos artificiales y la gente se toma de las manos —aunque no se conozca entre sí— y comienza a dar vueltas alrededor de la plaza, formando una kilométrica cadena humana que disuelve barreras culturales y étnicas para integrar a todos en una misma comunidad. Y un detalle no menor: la fiesta es gratis, porque hasta los fuegos artificiales los pone el municipio cusqueño.

2020

NATURALEZA VIVA

Iquitos ofrece no una, sino dos atractivas opciones para el año nuevo. Para los amantes del turismo de naturaleza, la selva amazónica es un edén de flora y fauna, así como de biodiversidad. La Reserva Pacaya Samiria alberga alrededor de un millar de especies de animales —como el delfín rosado, el paiche o el oso perezoso— y un número similar de especies de plantas.

La segunda alternativa, para quienes no conciben una celebración de año nuevo sin fiesta, son las discotecas con la alegre música selvática, capaz de despertar a un zombi, y sus exóticas bebidas, llenas de misticismo y atrevidos nombres, hacen bailar hasta al más escéptico.

PLAYA Y FIESTA

Para muchos, verano, vacaciones y relajo son sinónimo de playa. Y si año nuevo equivale a fiesta, ¿por qué no combinar playa y fiesta para celebrar el 1 de enero? Máncora, balneario situado en Piura, es el destino ideal para hacerlo.

Playas de arena blanca, mar de aguas cálidas, fuegos artificiales, todo conspira para una celebración que tiene su colofón en un amanecer lleno de color que nos alimenta de optimismo por el nuevo año que comienza.

Como la felicidad también nace del estómago, a no perderse los platos que ofrece Máncora, como el cebiche de mero o pez espada, para empezar el 2020. Servido.