Actualidad Cooperativa Pacifico

Marketing

Neuromarketing

Finanzas

5 Claves de Éxito Empresarial

Institucional

Tecnología

REMODELACIÓN DE AGENCIA APJ

Comunicación Gratuita

N° 2 | Noviembre 2012 - Enero 2013

Océanos Azules Innovación en los negocios

INDICE

EDITORIAL Esta es la segunda edición de tu Revista “Actualidad Cooperativa Pacífico”, nuestro objetivo es convertirnos en un canal de comunicación en el que te puedas enterar las novedades de la institución de una manera ágil.

En nuestra sección institucional hemos incluido un resumen de las actividades de responsabilidad social que nuestra cooperativa ha desarrollado en las últimas semanas, contribuyendo así con diversas entidades de bienestar para la sociedad, auspiciando el arte, la educación y el deporte en los sectores etarios de mayor desamparo.

Además, te presentamos interesantes artículos con temas cuidadosamente seleccionados y tratados para que sean de tu completo agrado.

Te invitamos a escribirnos a: sugerencias@coopac.org.pe o llamarnos al 721-1900 (Area de Marketing) y sugerirnos nuevos temas de tu interés.

06

FINANZAS 5 Claves del Éxito Empresarial

04. MANAGEMENT Océanos Azules

13

05. MARKETING Neuromarketing 07. TECNOLOGIA Comunicación gratuita

13. AUTOS GNV o GLP ¿Cuál conviene más?

08. TURISMO Los 5 Destinos Familiares preferidos

14. PADRES Hijos y celulares 15. SALUD Dulce Belleza

Por último, te deseamos una Feliz Navidad y un Año Nuevo dichoso, por ello, adjunto a tu Revista Actualidad recibirás una bella Tarjeta Navideña y un práctico Calendario de Escritorio para acompañarte en el 2013.

Esperamos que ambos presentes sean de tu completo agrado.

08

18. MISCELANEA Inventos por casualidad

Sin más que decir, te deseamos una lectura placentera.

16. PaciDescuentos

11

Actualidad Cooperativa Pacífico

Haz tus operaciones por internet: www.cp.com.pe Email: sugerencias@coopac.org.pe

Revista Actualidad Cooperativa Pacífico Director: José Suguiyama Editor: César Tagami Kazano Redactor: Enrique Higa Sakuda Diseño y Diagramación: TCG Studio Colaboradores en esta edición: Alonso Celis, Wendy Lau. Impresión: Gráfica Biblos

INSTITUCIONAL 10. Palabras del Presidente 11. Cooperando con los Colegios 12. Entrevista: Remodelación en APJ

SEDE PRINCIPAL Calle Las Tiendas 237 Piso 2, Surquillo Tel (511) 719-2100 Fax (511) 719-1808

Lun. a Vie. 9am. - 6pm.

Sáb. 9:30am. - 12:30pm.

OFICINA APJ Centro Cultural Peruano Japonés Av. Gregorio Escobedo 803 Jesús María Tel 261-6600 Fax 261-4453

Lun. a Vie. 9:30am. - 6:30pm.

Sáb. 9:30am. - 1pm.

OFICINA KYODAI Calle Las Tiendas 237 Piso 3, Surquillo Tel 442-4488 Fax 422-4914

Lun. a Vie. 9am. - 5pm.

Sáb. 9:30am. - 12:30pm.

04

MANAGEMENT

Océanos Azules Un nuevo enfoque para el éxito en los negocios

En 2004, la miniserie Dina Páucar: la lucha por un sueño, inspirada en la vida de la reconocida cantante folclórica, se convirtió en un inesperado éxito, alcanzando picos de rating de 60 puntos.

Hasta entonces, ninguna ficción televisiva había explorado la vida de una estrella emergente, de un héroe popular surgido de la pobreza. Los artífices de la miniserie, al abrir un nuevo mercado, habían creado un océano azul. ¿Qué es un océano azul? Es un espacio virgen. W. Chan Kim y Reneé Mauborgne, autores del libro La estrategia del océano azul, explican que los océanos azules son territorios de mercado inexplorados y con altas perspectivas de crecimiento. En cambio, los océanos rojos son espacios saturados por una intensa competencia.

Chan Kim y Mauborgne proponen, por el contrario, crear océanos azules: no competir por una torta cada vez más reducida, sino buscar otra torta por la que nadie compita.

El Cirque du Soleil es un gran ejemplo de océano azul. Si hubiera sido concebido como un espectáculo circense más, en un mundo en el que los niños –el público objetivo de los circos– prefieren abrumadoramente los videojuegos, probablemente habría fracasado.

Sin embargo, el Cirque du Soleil creó un nuevo concepto de espectáculo, más sofisticado que el circo tradicional, con un enfoque teatral y una narrativa original, y amplió su público al dirigirse también a los adultos.

El enfoque tradicional en los negocios apunta a explotar al máximo los océanos rojos, intentando diferenciarse de los rivales a través, por ejemplo, de un recorte de precios. Sin embargo, las expectativas de rentabilidad son mínimas.

El Cirque du Soleil no tuvo éxito quitándoles público a otros circos, sino generando una nueva demanda, atrayendo a consumidores que, en principio, eran “no clientes”. La estrategia del océano azul recomienda a las empresas focalizarse en los no clientes, aquellas personas que no consumen su producto o servicio por diversos factores, pero que, convenientemente imantadas, podrían convertirse en clientes.

La cadena de comida inglesa Pret a Manger constituye otro buen ejemplo de cómo atraer a no clientes. Cuando se percató de que había un vasto sector

de la población que no consumía en restaurantes y llevaba comida de casa al trabajo porque prefería ingerir alimentos saludables y ahorrar tiempo y dinero, Pret a Manger comenzó a vender sándwiches frescos, con ingredientes de alta calidad, a precios razonables, y servidos a una velocidad que envidiarían los tradicionales establecimientos de fast food.

No hay fórmulas para el éxito, pero sí caminos que nos aproximan a él. Los casos del Cirque du Soleil y Pret a Manger nos muestran que es mejor crear un océano azul que apiñarse como sardina en un océano rojo.

MARKETING

Neuromarketing

cabeza para registrar la respuesta cerebral ante determinados estímulos)– en el marketing. A través de ellas, es posible “leer” la mente del consumidor, bucear en sus deseos y descubrir qué motiva sus decisiones. ¿Un ejemplo? Frito-Lay atenuó el brillo de las bolsas de sus productos y resaltó los ingredientes saludables que contenía tras verbalizamos es solo la punta del iceberg. descubrir, gracias al neuromarketing, que Donde no funciona el marketing el empaque brilloso estaba asociado con un tradicional interviene el neuromarketing, sentimiento de culpa que experimentaba el que estudia la actividad cerebral de una cliente –sobre todo mujer– por consumir un persona para medir sus reacciones. De producto que rompía su dieta. este modo, la información Un focus group no hubiera es más creíble para estapodido descubrir el nexo blecer qué funciona y qué “...es posible entre brillo y culpa, pues ni no en un producto o una “leer” la el mismo consumidor tenía estrategia de marketing. mente del conciencia de esa relación.

El neuromarketing es consumidor, Hallazgos como el de la la aplicación de las técnicas bucear en empresa comercializadora de de investigación de la sus deseos y snacks auguran un vínculo neurociencias –como la descubrir qué cada vez más estrecho entre electroencefalografía (se motiva sus ciencia y marketing. colocan electrodos en la

Leyendo la mente del consumidor No es raro que alguien diga: “No sé por qué hice esto”. O: “Me gustaba más ese, pero acabé eligiendo este, no entiendo bien por qué”. A veces nos sorprenden nuestras decisiones o cómo reaccionamos ante determinadas circunstancias. No debería sorprendernos tanto, pues se estima que solo el 15 por ciento de las decisiones que tomamos nacen en un estado de plena conciencia.

Por eso, si participamos en un focus group que busca sondear nuestros gustos sobre determinado producto o servicio, aun siendo totalmente sinceros, es probable que los resultados que arrojen no sean ciento por ciento fiables. Lo que

decisiones”

05

FINANZAS 06

5 Claves del Éxito Empresarial Principios para unas finanzas sanas

3

Prioridad en el uso de los recursos.

Toda empresa debe priorizar sus recursos, evitando gastos innecesarios. Ningún negocio se sostiene sin consumidores, así que antes de invertir en cosas que podrían adquirirse después de generar ingresos, primero tiene que conseguir clientes. Una empresa no debe gastar en personal o mobiliario no indispensable si antes no ha asegurado una clientela. ¿Qué hace un empleado si no tiene un público que consuma el producto o servicio que produce? El equipo y la infraestructura crecen a medida que aumenta la clientela y, por lo tanto, el flujo de recursos.

Parece una verdad tan obvia, pero es una afirmación que a veces se olvida: no existe negocio exitoso sin un manejo correcto de sus recursos.

“Algo tan simple como no gastar más de lo que ingresa no siempre se pone en práctica y esa omisión puede conducir a una empresa al fracaso”

Existen cinco principios básicos para mantener un negocio a flote y no naufragar en el intento: Dedicación y tiempo.

Ser el propietario de un negocio implica atenderlo, cultivarlo con dedicación y perseverancia, como una planta que se riega a diario. No significa: soy el dueño y contrato empleados para que ellos se encarguen del trabajo, y yo al final del día o mes recojo las ganancias.

El propietario de una empresa debe estar al tanto de su manejo, de cuánto dinero entra y sale, y del desempeño de su personal, entre otros aspectos.

2

Equilibrio económico.

Un negocio siempre debe saber exactamente en qué punto está situado en términos económicos. Para ello es clave encontrar el punto de equilibrio, es decir cuánto tiene que vender para cubrir sus costos.

Todo lo que genere una vez alcanzado el punto de equilibrio serán ganancias.

4

Dar crédito, no fiar.

Fiar es un acto informal, que equivale a regalar un producto o servicio que ha costado –tiempo, esfuerzo y talento– crear. Otorgar un crédito, en cambio, conlleva una evaluación del cliente que lo solicita, medir si está en condiciones de pagar, cuánto y cómo. En otras palabras, equivale a valorar lo que se produce.

5

Recursos para casos de emergencia.

Así como una persona debe tener un “colchón” para imprevistos (despido laboral, enfermedad, etc.), una empresa tiene que disponer de recursos al margen de los que maneja cotidianamente, una especie de patrimonio intangible, para afrontar situaciones excepcionales. Un negocio puede nadar en la prosperidad, pero un imprevisto – por ejemplo, un desastre climático– puede llevarlo a la ruina si no cuenta con recursos extras que lo rescaten.

TECNOLOGIA

Comunicación Gratuita Avance de la tecnología lo hace posible: Skype, WhatsApp y Viber Cuando a fines de la década de 1980, miles de peruanos comenzaron a migrar a Japón en busca de estabilidad económica, solo había dos maneras de establecer contacto con los seres queridos en el Perú: el teléfono, que se usaba básicamente para comunicaciones casi telegráficas, pues la llamada era cara; y la

carta, que era barata pero impredecible: la respuesta podía tardar hasta un mes (si las cartas llegaban a destino).

Hoy, los mismo migrantes pueden comunicarse con sus allegados de manera mucha más eficaz y sin costo (salvo el relacionado con la conexión a internet), gracias a programas como los siguientes:

07 Skype: es un software desarrollado en 2003 que hace posible comunicaciones audiovisuales e intercambios de mensajes de texto a través de computadoras conectadas a internet.

WhatsApp: es una aplicación para smartphones que ha alcanzado una gran popularidad, y que permite el envío de textos, imágenes, videos y audios.

Viber: Sus usuarios pueden hacer llamadas gratuitas y enviarse mensajes de texto a través de teléfonos inteligentes.

FaceTime: es una aplicación que permite videollamadas, aunque está restringido a usuarios de dispositivos de Apple (iPhone, iPod Touch, iPad o Mac).

Estos programas están alcanzando una difusión tan grande que, según la consultora Ovum, los operadores telefónicos dejarán de percibir 54.000 millones de dólares por SMS hasta 2016. No hace mucho, los SMS fueron una gran innovación en el campo de las telecomunicaciones. El progreso es enorme. La tecnología redefine a cada instante el concepto de distancia.

TURISMO 08

Orlando Los Punta Cana República Dominicana

Destinos Familiares preferidos

Punta Cana es sinónimo de playa, sol, relax, paraíso. Las playas de Punta Cana –arena blanca y fina, aguas cristalinas, frondosos cocoteros– se extienden a lo largo de más de 50 kilómetros y son las mejores de República Dominicana. El principal destino turístico del país caribeño cuenta con una gran infraestructura hotelera y ofrece excursiones –como paseos por junglas tropicales o visitas a playas vírgenes–, la práctica de deportes acuáticos y diversión nocturna.

Florida

Visitar Orlando es como sumergirse en un mundo mágico, sobre todo para los niños.

Es la tierra donde no hay fantasía que no pueda hacerse realidad. Su principal atractivo es el complejo Walt Disney Resort, que alberga los parques temáticos Magic Kingdom, Disney’s Hollywood Studios, Epcot y Disney’s Animal Kingdom. Otros sitios de visita obligada son el complejo de parques Universal Orlando Resort y el parque acuático SeaWorld.

09

Crucero por el Caribe Viajar en crucero es un sueño que todos acariciamos desde que vimos por primera vez, en cine o televisión, cuán placentero puede ser. Actualmente, los cruceros ponen literalmente el mundo a disposición de sus usuarios: recorriendo destinos de todos los continentes, ofreciendo un gran número de actividades a bordo y en tierra firme, como el rafting (descenso de ríos). Para los niños, los Cruceros de Royal Caribbean, gracias a la experiencia DreamWorks Animation, pueden conocer a populares personajes como Shrek o disfrutar de espectáculos de patinaje sobre hielo.

Punta Sal Tumbes No es indispensable salir del Perú para gozar de unas buenas vacaciones en familia. Punta Sal es un oasis en medio del desierto costeño. Tiene sol todo el año, una playa de arena blanca y aguas tornasoladas, y un mar propicio para la práctica de deportes acuáticos. El Hotel Royal Decameron Punta Sal brinda todas las comodidades para hacer más agradable la estancia de sus huéspedes.

Atlantis Paradise Island Las Bahamas

Asociar vacaciones con Las Bahamas es casi un acto reflejo. El complejo turístico Atlantis Paradise Island brinda a sus visitantes experiencias únicas, como compartir juegos con delfines en el Dolphin Cay, deslizarse por los toboganes de alta velocidad del parque acuático Aquaventure o descubrir otras formas de vida en las profundidades marinas. Además, en el Atlantis Kids Adventures, los niños pueden vivir tantas aventuras como conciba su imaginación, convirtiéndose en piratas, magos o detectives.

INSTITUCIONAL “...nuestra labor social nos nos hemos distinguido por

Palabras del Presidente

Una sabia frase de Confucio dice así: “Quien pretenda una felicidad y sabiduría constante, deberá acomodarse a frecuentes cambios”. Estas palabras describen bien el momento que atravesamos, ya que el proceso de mejoras continuas, iniciado hace 4 años, hoy prosigue.

Prueba de ello es que actualmente estamos remodelando nuestra Agencia APJ (Jesús María) con el único objetivo de poder beneficiar a la mayor cantidad de socios: ahorrándoles tiempo de espera.

Lo que si se mantiene firme es la idea de buscar el bienestar de nuestros socios ayudándolos a solucionar sus problemas. Por ello, hemos lanzado nuestra Campaña Navideña que busca socorrer financieramente a los socios por los gastos de fin de año.

Con el objetivo de premiar la fidelidad y confianza de nuestros socios, el 7 de Diciembre llevaremos a cabo el Super Sorteo 2012 por lo cual invito a todos los socios a comunicarse con el área de Marketing de la Cooperativa Pacífico e inscribirse para poder asistir y tener la oportunidad de ganar grandes premios.

Finalmente, deseo aprovechar esta oportunidad para felicitar a cada uno de los miembros que conforman nuestra Gran Familia Cooperativa: Socios, Empleados y Directivos, deseándoles mucha alegría y bienestar para estas fiestas de fin de año.

[1] AUSPICIAMOS FESTIVAL INTERESCOLAR DEL FOLCLORE Por tercer año consecutivo auspiciamos el Festival Interescolar del Folclore, realizado el 23 de setiembre en el Teatro Peruano Japonés y organizado por el Dpto. de Cultura de la APJ. Este Festival congrega a los mejores agrupaciones artísticas de los colegios de la Colectividad que interpretan la música y danzas de las distintas regiones de nuestro país.

[2] ENTREGAMOS DONATIVO AL CENTRO RECREACIONAL RYOICHI JINNAI El Presidente de nuestra entidad, el Sr. Jose Suguiyama, hizo entrega de un donativo al Centro Recreacional Ryoichi Jinnai de la Asociación Peruano Japonesa, que el pasado 30 de setiembre celebraron “El Día de la Voluntaria”, con motivo de agradecer y reconocer la ardua labor que desempeña cada una de ellas, cuidando y acompañando a los adultos mayores.

1

Alentamos el Intercambio Cultural Perú - Japón del Colegio José de Monterrico Una delegación conformada por el Gerente General de la Cooperativa Pacífico, Sr. Armando Ouchida y la directora del colegio San José de Monterrico, Sra. Eliana Yamashiro acompañó a alumnos de dicho plantel educativo a una visita a diversas escuelas japonesas con el fin de enriquecer la calidad educativa.

Cooper con los c

2

11

diferencia del resto, ya que desde el inicio ser una institución de apoyo a la sociedad”.

Responsabilidad Social&

Eventos

Auspiciamos kermese del Colegio San Antonio de Padua El 07 de Octubre tuvo lugar el Bingo Kermesse 2012 del colegio San Antonio de Padua y los apoyamos auspiciándolos, el Presidente de la Cooperativa Pacífico, Sr. José Suguiyama indicó: “nuestra labor social nos diferencia del resto, ya que desde el inicio nos hemos distinguido por ser una institución de apoyo a la sociedad”.

rando colegios

Auspiciamos Undokai y Bingo del Colegio La Victoria Donamos 250 polos para los profesores y alumnos del I.E.P Peruano Japonés La Victoria para la realización de su Festival Deportivo Undokai 2012, celebrando el Aniversario del colegio. Asimismo, fuimos unos de los principales auspiciadores del Bingo del Colegio llevado a cabo el 27 de Octubre.

AUSPICIADORES DE LA 40º SEMANA CULTURAL DEL JAPÓN Del 2 al 10 de Noviembre, la Asociación Peruano Japonesa (APJ) celebró la 40º Semana Cultural del Japón. Este año, la APJ convocó a las empresas más representativas de la colectividad nikkei para que sean sus auspiciadores, por ello nuestro patrocinio fue uno de los principales.

3

[3] PRESENCIA EN MATSURI El 10 de Noviembre, participamos en el “Matsuri 2012”, evento tradicional de la colectividad que cerró la Semana Cultural del Japón. Nuestra presencia no pasó desapercibida ya que el personal, directivos y simpatizantes colmaron las tribunas adyacentes a nuestro módulo.

Donamos equipos al Colegio Hideyo Noguchi Contribuyendo con la educación, la Cooperativa Pacifico entregó un TV Plasma de 50” para implementar la Sala audiovisual del Colegio Hideyo Noguchi de Puente Piedra.

APOYANDO AL TALLER DE PINTURA El viernes 19 de octubre entregamos una donación al Taller de Pintura para la tercera edad “Camino a la Felicidad” del Centro Recreacional Ryoichi Jinnai, la cual consistió en mandiles para sus alumnos.

El donativo lo recibió la profesora Maruja Abanto que a lo largo de estos años ha brindado sus enseñanzas a más de un centenar de entusiastas discípulos que pasan los 60 años.

ENTREGAMOS DONACIÓN AL POLICLÍNICO PERUANO JAPONES Hace unas semanas se realizó el “Día de la Confraternidad” del Policlínico Peruano Japonés con el fin de agradecer la ardua labor diaria que tiene cada uno de los colaborados del Policlínico. El Sr. José Suguiyama, Presidente de la Cooperativa Pacífico, hizo entrega del importante donativo a una comitiva del Policlínico Peruano Japonés.

INSTITUCIONAL 12

Remodelación en Agencia APJ Raul Kobashigawa, Administrador de la Agencia APJ de la Cooperativa Pacífico, nos habla sobre la remodelación en dichas instalaciones.

“...todo nuestro esfuerzo es para brindarles la mejor atención”

¿Cómo surge la idea de remodelar la Agencia APJ? Esta idea surge como respuesta a la necesidad creciente de los mismos socios de poder realizar sus operaciones en la Cooperativa con una mayor celeridad. ¿Qué beneficios obtendrán los socios con la remodelación?

En principio, los socios podrán realizar sus operaciones con mayor rapidez ya que implementaremos un punto de atención más. Además, contaremos con una persona especializada en temas de financiamiento para poder asesorar mejor y más velozmente a los socios que acudan a nuestra agencia. ¿Cuánto tiempo tomará realizar los cambios?

Los trabajos se han iniciado el 22 de Octubre y deben culminarse en 45 días aproximadamente. La agencia debe estar lista antes de la quincena de Diciembre.

Por el momento, estamos atendiendo en un ambiente del segundo piso del mismo Centro Cultural Peruano Japonés, el Aula Nº 200.

Sólo quiero culminar esta entrevista, agradeciendo a los socios por su paciencia y comentarles que todo nuestro esfuerzo es para brindarles la mejor atención.

AUTOS 13

GNV

o

GLP

¿Cuál conviene más?

El uso del gas como reemplazo de los combustibles tradicionales (gasolina y petróleo) ha generado una revolución en el transporte mundial por el ahorro económico y por la baja emisión de contaminantes.

Sin embargo, la pregunta de siempre es: Gas Natural Vehicular (GNV) o Gas Licuado De Petróleo (GLP), ¿Cuál

conviene más?

Para escoger bien hay que tener en cuenta dos factores: • En primer lugar está el espacio geográfico donde opera la unidad, pues el GNV solo se vende en Lima. Esto descartaría su uso para camiones de carga y para el transporte interprovincial.

• En segundo lugar, y el detalle más

importante para los vehículos de la capital, es la función que desarrollará la máquina transformada. En este punto hay que considerar el precio del componente que utilizaremos y el costo de la conversión. Por ejemplo, si nuestra unidad es para transporte público, sería más rentable utilizar el GNV. Si bien la instalación es más costosa, el combustible es muy barato, inclusive más que el GLP. A grandes distancias, recuperaríamos la inversión en poco tiempo.

Los expertos recomiendan la conversión a GLP que para unidades de uso personal y para el recorrido de distancias cortas.

Su instalación es mucho más barata. Sin embargo hay otros factores que también deben ser tomados en cuenta. Citamos la potencia del motor, que en el caso del GLP suele bajar hasta en un 13 %. También debemos preocuparnos por el precio del GLP, el cual podría variar pues proviene del petróleo.

“... una revolución en el transporte mundial por el ahorro económico y por la baja emisión de contaminantes”

PADRES 14

Hijos y celulares ¿A qué edad tu niño debe tener un celular?

El avance de la tecnología simplifica mucho la vida. Sin embargo, también plantea dilemas. Una de ellas, la que más inquieta a los padres, es: ¿A qué es edad es recomendable que un niño disponga de un teléfono celular?

No existe una respuesta precisa.

Depende de las características del niño.

Poseer un celular entraña una responsabilidad. Un chico de 11 años puede ser lo suficientemente responsable para manejar uno, pero otro de 13 no. En consecuencia, más que la edad debe valorarse la personalidad del niño.

No obstante, los especialistas coinciden en que un rango de edad apropiado sería el comprendido entre los 11 y 13 años. Un punto clave: una vez que los padres han decidido que su hijo está en condiciones de tener un celular, estos no pueden desentenderse de su uso.

Así como los papás controlan qué consumen sus hijos en televisión o qué sitios de internet visitan, lo mismo debe regir para los celulares. Hay gente que asegura estar “peleada” con la tecnología,

que no la entiende. Sin embargo, si son padres de niños con celulares deben familiarizarse con ellos para supervisar su uso.

Para finalizar, una recomendación a los padres: controlen el tiempo que su hijo habla por celular, para que no se exceda, o en qué circunstancias lo emplea, para racionalizar su empleo. Un teléfono prepago puede contribuir a un uso medido del dispositivo. Y a medida que el chico crezca y madure, le pueden ir dando, poco a poco, más libertad en el manejo del teléfono.

“...una vez que los padres han decidido que su hijo está en condiciones de tener un celular, estos no pueden desentenderse de su uso”

SALUD 15

Dulce Belleza

CHOCOLATERAPIA: Mejora la piel y estimula el buen humor

Si les preguntamos a nuestros lectores por un placer culposo, muchos, quizá la mayoría, seguramente responderían: el chocolate. Aunque nos encanta consumirlo, lo consideramos como una amenaza para la dieta o un riesgo para la salud.

Sin embargo, el chocolate posee varias propiedades benéficas. Por ejemplo, la piel tiene mucho que agradecerle. Los

polifenoles de cacao son activos antioxidantes que retardan el envejecimiento.

El chocolate tonifica la piel y le aporta minerales.

Los masajes y baños de chocolate hidratan la piel y combaten la celulitis.

Asimismo, son eficaces aliados contra la tensión y el cansancio; es decir, también contribuyen a atajar el estrés.

Al comer un chocolate se liberan endorfinas, sustancias conocidas como las “hormonas de la felicidad” debido a que provocan sensaciones relacionadas con el placer. La asociación entre el chocolate y el amor no es gratuita; tiene una base científica.

Por otro lado, a despecho de lo que se cree, el chocolate ayuda a adelgazar, pues inhibe la enzima clave en el proceso de formación de grasa.

Ya lo sabe, la próxima vez que el sentimiento de culpa lo paralice ante un chocolate, inhibiendo sus ganas de consumirlo, recuerde que vigoriza la piel, favorece la dieta y es enemigo del estrés. Disfrútelo.

Fuente: Billin Salon & Spa http://www.salonbillin.com/

Con sólo presentar tu nuevo carnet de socio podrás obtener súper descuentos en los más importantes establecimientos comerciales e instituciones.

Salud y belleza

Salud y belleza

Centro Optico King

Rojas Escudero Odontólogos Especializados

15%

dscto. en compras al contado

20%

dscto. en todos los tratamientos odontológicos

Jr. Puno 285, Lima - Tel. 428-4234 Av. Gregorio Escobedo 790-A. Jesús María - Tel. 261-1018

Los Halcones 446 / 458 Of. 202 Surquillo (alt. cdra. 8 y 9 de la Av. Aramburú). Tel. 222-1743 roesdent@hotmail.com

I-gastro: Instituto de Medicina Avanzada en Gastroenterología

Dentamedic: Centro Odontológico

Promoción especial de lanzamiento

Dr. Juan Miyagui Maeda Dra. Olivia Canales Sevilla Av. Separadora Industrial 380, La Molina (Clínica Montefiori 3er. Piso) Tel. 437-0398 / 437-1181 / 99458-3212

10%

dscto. en Implantología Oral, Rehabilitación Oral y Ortodoncia

Av. La Mar 2350 - San Miguel Av. San Luis 2113, Of. 201B - San Borja (sólo previa cita) Central de Citas: 452-7078 www.dentamedic.com informes@dentamedic.com

Policlínico Peruano Japonés dscto. en todos los servicios (excepto en Farmacia, Odontología, Cirugía de día y Exámenes especiales de Laboratorio).

Av. Gregorio Escobedo 783 (posterior), Jesús María.

Central Telefónica: 204-2100 www.policlinicoperuanojapones.org

10%

Si quieres anunciar en Actualidad Cooperativa Pacífico comunícate con el Área de Marketing al:

719-2100 o escríbenos a: sugerencias@coopac.org.pe

Suplemento 100% natural

15%

dscto.

Tel. 437-5589 / 434-1446 Cel. 96572-7249 / 94917-4939 Nextel: 110*6105 kenzel_vitagel@hotmal.com

La Cooperativa Pacífico no se responsabiliza por la calidad de los productos y/o servicios publicitados en esta página.

Todos los descuentos ofrecidos no son acumulables ni válidos con otras promociones.

Centro Odontológico SCHELL del Dr. Berastain

10%

dscto. sobre sus tarifas regulares

Av. Pardo 223, Piso 8, Miraflores.

Tel. 445-2848 / 445-0794 www.centroodontologicoschell.com

Salón de Belleza y Spa Peluquería para Caballeros

20%

dscto. de Lunes a Viernes

Sólo para pagos en efectivo.

Av. Gregorio Escobedo 692, Jesús María.

Tel. 261 6487 / 463 8355 • Av. San Borja Sur 1067, San Borja. Tel. 226 7896 • Jirón Bolognesi 107, San Isidro. Tel. 264 0061 • Calle Camelias 555 – 1, San Isidro. Tel. 441 3712

Instituto de Belleza Novias, Cambios de imagen y Peluquería en general

20%

dscto. de Lunes a Jueves

Av. Javier Prado Este 3317 San Borja Tel. 346-1301

Entretenimiento

Nueva Carta

Sushi Bar Ibuki

15%

dscto. en todos los makis

Sólo para pagos en efectivo No válido para Delivery Av. Manuel Olguin 561 Surco Reservas y Delivery: 250-1231

Otros servicios

Automotriz

Mantenimiento y construcción para empresas y hogares

Rastreo Satelital y Monitoreo de Flotas

5% 8%

dscto. en Mano de Obra en gasfitería, albañilería, pintura y electricidad

sobre el precio de venta en carpintería en madera y cerrajería No incluye construcción, remodelación y ampliación.

Jr. Gral Varela 1995, Breña Tel. 99-835*7738 / 99-835*7734

Fabricación y armado de muebles de melamina

Irashiai Restaurant Japonés

10%

dscto. en el Restaurant

10%

dscto. sólo pagos al contado en efectivo

Sólo para pagos en efectivo No válido para Delivery Av. Aviación 2712 - 2º Nivel San Borja. Tel. 476-4243

Av. República de Panamá 4526, Surquillo.

Tel. 447-6484 / 445-2939 / 447-6623 Nextel: 9-835*3562 / 9-835*3563 administracion@melyacperu.com www.melyacperu.com

Karaoke y Sushibar “Aka Tonbo”

La tienda más grande del país especializada en productos para el recién nacido

10%

dscto.

Alcanfores 377, Miraflores (paralela a la cdra. 4 de Larco). Atención de Lun. a Sab. de 11 am. a 4 pm. y de 7 pm. a 2 am. (4 am. los Vie. - Sab.) Tel. 2250734 / 999957428 karaokeakatonbo@gmail.com

20% 25%

10% 50%

dscto. en las tarifas de servicio de monitoreo dscto. en el módulo de GPS (contratando el plan de monitoreo por 12 meses)

Jirón Manuel Candamo 289, Lince Tel. 471-1000 www.redgps.pe

TK Service: Profesionales en planchado y pintura

20%

dscto. en mano de obra de planchado y pintura

Av. Guardia Peruana 1179 La Campiña, Chorrillos Nextel: 99-814*5577 99-409*0777

Educación

Biblioteca Elena Kohatsu del CCPJ

20%

dscto. en el costo de afiliación anual

Centro Cultural Peruano Japonés, piso 8 Torre Jinnai, Jesús María.

Tel. 518-7450 / 518-7500 (anx: 1055- 1056) biblioteca@apj.org.pe

Centro Cultural Peruano Japonés

30% 10%

dscto. en Deportes dscto. en todos los cursos

Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María.

Tel. 518-7450 / 518-7500 (anx: 1002 - 1003 - 1004)

Nido para niños de 3 a 5 años Taller de conversión

dscto. en toda la marca Graco y Little Tikes

5%

dscto. en toda la marca Baby Kit’s

dscto. sobre tarifa regular

Av. Elmer Faucett 5482, Callao Tel. 719-4326 / 577-3077 ekadena@naturalgas.com.pe ahiga@aguki.com

Av. La Molina 1186, La Molina Tel. 436 2384 / www.mamabebe.com.pe

5%

en las pensiones mensuales. Matrícula 2012 abierta

Calle Pantoja 978 (ex-Gral. Artigas) Pueblo Libre. Tel. 462-1737 Horario: de Lun. a Vie. de 9 am. a 3 pm. www.yochien.com.pe

O EV U N

Sanrio Chacarilla

Karaoke Suittopi

10%

dscto.

Horario de Mar. a Dom. desde 7pm Av. Riva Agüero 754, San Miguel karaokesuittopi@gmail.com Tel. 451-0187

Disfrute de la más exquisita Cocina Nikkei

10%

dscto.

Sólo pagos en efectivo.

Nuevo Local: Luis Aldana 127, Santa Catalina, La Victoria. Tel. 225-5567 Atención de Mar. a Dom. de 12 pm. a 6 pm.

10%

dscto.

Válido sólo para pagos en efectivo en Sanrio Chacarilla C.C. Caminos del Inca 1º Piso, Tienda 18 - Chacarilla Tel. 372-7083 www.sanriochacarilla.com

Calzado de damas y niños

10%

dscto. en sus compras

Atención Lunes a Domingo de 10 am a 9:00 pm.

Jr. José Valencia 476, Boulevard José Galvez - Magdalena del Mar. Tel. 263-0910 zapateria_yuki@yahoo.com

DKM Daiki Motors Taller especialista en Conversión GLP

5%

dscto. en Conversiones de GLP

Av. Primavera 1235. Surco.

Tel. 434-4687 / 99-824*7144 / 99-838*8707 www.daikimotors.com daikimotors@terra.com.pe www.facebook.com/daikimotors/info

MSN International Corporation

10% 10%

dscto. en Seminarios dscto. en Tasaciones

Informes: 241-2879 RPM: #954020170 / RPC: 987099580 www.msncorp.pe contacto@msncorp.pe

Instituto Gastronómico

50% 25%

dscto. en la matrícula del 1er Semestre de la Carrera Gastronómica dscto. en los cursos libres

Av. Del Ejército 430, Magdalena del Mar Tel. 261-0808 / www.dgallia.edu.pe informes@dgallia.edu.pe

MISCELANEA 18

INVENTOS por Casualidad

Desde las papas chips hasta el viagra El horno microondas

El marcapasos

En 1945, el ingeniero Percy Spencer se percató de que una barra de chocolate, que llevaba en el bolsillo, se había derretido mientras experimentaba con un nuevo tubo al vacío llamado magnetrón que emitía radiación. De ahí salió el horno microondas.

En 1956, otro ingeniero, Wilson Greatbatch, estaba trabajando en la creación de un aparato para registrar el ritmo cardiaco. Sin embargo, por un error que resultó providencial, el dispositivo acabó emitiendo impulsos eléctricos que se asemejaban a los ritmos. Había nacido el marcapasos.

En estos tiempos en que todo parece minuciosamente programado, resulta difícil de creer que algunas cosas sin las cuales no concebiríamos nuestras vidas surgieron por azar. A continuación, una breve reseña de sus insospechados orígenes:

Los fuegos artificiales Una leyenda dice que hace unos 2.000 años, un cocinero chino mezcló carbón, azufre y salitre en un tubo de bambú que luego explotó, generando el embrión de un fastuoso espectáculo visual.

El viagra La también llamada pastilla azul fue planeada para tratar la hipertensión y la angina. Sin embargo, los científicos notaron que el medicamento tenía un inesperado efecto secundario: inducía a la erección del pene. El combate a la disfunción eréctil había ganado un gran aliado.

Las papas chips Estos populares snacks nacieron gracias a la queja de un cliente, allá en 1853, en un restaurante en Nueva York, cuyo chef, harto de que aquel lo criticara porque las papas eran muy gruesas, decidió cortarlas en tiras delgadas y freírlas hasta dejarlas crujientes. El nuevo producto tuvo un gran éxito.