FRAGEN AN EXPERTEN FAQ VON DER TECHNISCHEN BERATUNGS-HOTLINE DES NICKEL INSTITUTE Geir Moe P.Eng. ist der Technical Inquiry Service Coordinator beim Nickel Institute. Zusammen mit anderen Werkstoffexperten in aller Welt hilft Geir Moe Endanwendern und Spezifikateuren von nickelhaltigen Materialien, die technische Unterstützung benötigen. Das Team steht bereit, um kostenlose technische Beratungsleistungen zu einer breiten Palette von Anwendungen wie Edelstahl, Nickellegierungen und Vernickelung anzubieten, damit Nickel bedenkenlos eingesetzt werden kann. https://inquiries.nickelinstitute.org/
F A
F: Das Edelstahlgeländer vor unserem Gebäude weist nach wenigen
Jahren bereits Rostflecken auf. Wurde ein Edelstahl der falschen Güte verbaut?
A: Dabei handelt es sich wahrscheinlich um Luftkorrosion in Verbindung mit Salzen. Im Englischen wird das wegen der Ähnlichkeit mit Teeflecken manchmal
auch als „Tea Staining“ bezeichnet. Meist tritt dieses Phänomen in Meeresnähe
oder an Orten auf, in denen die Straßen gesalzt werden. Zum „Tea Staining“ kommt es, wenn die örtlichen Bedingungen (wie Temperatur, relative Feuchte und
Anwesenheit korrosiver Stoffe an der Oberfläche) für die Edelstahllegierung nach ihrer Installation zu aggressiv sind. Das Verfärbungspotenzial wird in geschützten Bereichen wie etwa unter Vordächern verstärkt, weil sich korrosive Stoffe ablagern können, ohne dass sie vom Regen weggespült werden können. Auf horizontalen und raueren Flächen setzen sich korrosive Stoffe ebenfalls leichter ab. Daher sind glatte Oberflächen und solche mit guter Drainage weniger korrosionsanfällig. Typ 304L (UNS S30403) ist in der Regel geeignet, wenn kein Meer in der Nähe kann 316L (S31603) verwendet werden. In manchen Regionen werden aber
WWW.NICKELINSTITUTE.ORG
ABONNIEREN Sie das Nickel Magazine kostenlos und erhalten Sie eine Druckversion oder eine Ankündigung per E-Mail, wenn eine neue Ausgabe online verfügbar ist. www.nickelinstitute.org LESEN Sie das Nickel Magazine online in verschiedenen Sprachen. www.nickelinstitute.org/library/ DURCHSUCHEN Sie ältere Ausgaben des Nickel Magazine in unserem Online-Archiv, das Exemplare enthält, die bis ins Jahr 2009 zurückreichen. www.nickelinstitute.org/library/ FOLGEN SIE UNS auf Twitter @NickelInstitute BESUCHEN SIE UNS auf der LinkedIn-Seite des Nickel Institute SCHAUEN Sie sich Videos zum Thema „Nickel“ auf dem YouTube-Kanal des Nickel Institute an. www.youtube.com/user/NickelInstitute
korrosionsbeständigere Güten wie 2205 (S32205) und Superduplex (S32750 oder S32760) benötigt. Eine gute Edelstahllegierung ist ein Material mit niedrigem Wartungsbedarf. Das heißt aber nicht immer, dass sie wartungsfrei ist. Ein Abwaschen durch natürliche Niederschläge kann ausreichen; manchmal muss aber auch von Hand gewaschen werden. Diese Art von Verfärbung wird in der NI-Publikation Stainless Steels in Architecture, Building and Construction – Guidelines for Corrosion Prevention (11 024) ausführlicher besprochen. Sie kann von der Website des Nickel Institute heruntergeladen werden: nickelinstitute.org/library
14 | NICKEL, JHRG. 36, Nr. 2, 2021
AUS PUBL. 11 024 DES TMR
O N L I N E
NICKEL
ist und kein Straßensalz verwendet wird. In den meisten Küstengebieten
