Seizoensbrochure 2008-2009

Page 63

Kamer muziek

Midori Seiler en Jos van Immerseel staan na hun integrale uitvoering van Beethovens vioolsonates opnieuw samen op de planken. Ditmaal vertolken ze composities van Franck en Ravel die illustreren hoe de dynamische sfeer van Parijs de ideale voedingsbodem was voor een bloeiend muziekleven. De romantische beïnvloeding van Franck contrasteert mooi met Ravels modernistische oriëntatie, waarin de blues niet veraf is. Après leur intégrale des sonates pour violon de Beethoven, on retrouve Midori Seiler et Jos van Immerseel qui interprètent cette fois des compositions de César Franck et de Maurice Ravel. Evocation de l’ambiance parisienne si dynamique, bouillon de culture idéal pour une vie musicale florissante. Les influences romantiques chez Franck forment un beau contraste avec l’orientation moderniste de Ravel qui n’est jamais très loin du blues.

Georg Friedrich Händel (1685-1759) stierf 250 jaar geleden in Londen. Negen jaar na de festiviteiten rond de bijna exacte tijdgenoot Johann Sebastian Bach (1685-1750) verdient ook Händel een muzikaal eerbetoon. Zijn meeslepende vocale oeuvre, gecomponeerd in Duitsland, Italië en Engeland, staat centraal in concerten met onder meer The English Concert, La Risonanza, Concerto Italiano en Collegium Vocale Gent.

piano (Erard 1897) Jos Van Immerseel

viool Midori Seiler

— Maurice Ravel (1875-1937)

Sonate in G voor viool en piano César Franck (1822-1890) |

Danse lente voor piano

|

Prélude, choral et fugue voor

|

Sonate in A voor viool en piano

piano

Georg Friedrich Händel (1685-1759) est décédé à Londres, il y a 250 ans. Neuf ans après les festivités à l’honneur de Johann Sebastian Bach (1685-1750) qui fut presque très exactement son contemporain, Händel mérite à son tour un hommage musical. Plusieurs concerts avec, entre autres, The English Concert, La Risonanza, Concerto Italiano et le Collegium Vocale Gent, remettront en valeur son extraordinaire œuvre vocale.

€ 15 ABO Anima Eterna & Jos van Immerseel

Following their performance of all Beethoven’s violin sonatas, Midori Seiler and Jos van Immerseel are once again taking to the stage. This time, they are interpreting compositions by Franck and Ravel that illustrate how the dynamic atmosphere of Paris was the ideal breeding ground for a fascinating musical world. The romantic influence of Franck contrasts beautifully with Ravel’s modernist orientation in which the blues are never far away.

Midori Seiler © Peter Witt

— ZA / SAM / SAT 21.02.09 —

händel 09 28.02-04.04

Jos van Immerseel & Midori Seiler —

Kamermuziekzaal - 20.00 19.15 Inleiding —

FEB

FEB

Georg Friedrich Handel (1685-1759) died in London 250 years ago. Now, nine years after the festivities celebrating his almost exact contemporary Johann Sebastian Bach (1685-1750), it is Handel’s turn to receive a musical tribute. Concerts by The English Concert, La Risonanza, Concerto Italiano, Collegium Vocale Gent and other ensembles will concentrate on his compelling vocal works, composed in Germany, Italy and England.

121

120

tok


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.