Botticino

Dicembre 2012 - Anno XXX - n. 3/2012 - Aut. Trib. di Bs n.28/1992 - Stampato da Grafica DP Rezzato (Bs)

3 BoTTiCinO GIPA/LO/0039/2011

Periodico dell’Amministrazione Comunale di Botticino

Comune di Botticino

2

0

1

2

Abitare in Classe

A

In Via Mazzini, prossimo avvio dei lavori per la realizzazione di un nuovo progetto immobiliare che prevede la totale demolizione della ex-scuola Enaip e la riqualificazione dell’area.

L’intervento è finalizzato alla costruzione di un complesso residenziale composto da palazzine di tre piani fuori terra, circondate da verde, con ampi e luminosi appartamenti di 2, 3 e 4 locali.

Tutte le unità abitative, ben vivibili negli spazi interni ed esterni, saranno dotate di logge e balconi o porticati con giardini privati, autorimessa e cantina. Aree destinate a verde comune, attraversate da percorsi pedonali, daranno un valore aggiunto alla Residenza.

Il complesso immobiliare recepisce le indicazioni previste dal Progetto BiocasapiùFilca per diminuire l’impatto sull’ecosistema, migliorare il benessere psico-fisico e la sicurezza della persona (comfort acustico, qualità dell’aria, salubrità dei materiali), abbattere i consumi energetici; riscaldare una BiocasapiùFilca costa meno di 1 € al giorno.

Possibilità di mutui a condizioni imbattibili, con tasso fisso o variabile, da 10 a 30 anni e zero costi per perizia, istruttoria e notaio.

Prezzi convenzionati con l’Amministrazione Comunale

BOTTICINO

PREVISTA CLASSE ENERGETICA A

Altri nostri interventi a Salò, Toscolano Maderno, Lonato del Garda, Desenzano del Garda, Peschiera del Garda

Brescia, via A. Allegri, 33/A

•

Tel. 030 2305513

•

info@bs.filca.it

•

www.filca.it

Iniziative Editoriali Lecco

Residenza Al Parco

a cura del sindaco

Mario Benetti

2012: NATALE DI SPERANZA

C

ari concittadini, l’anno che sta per finire è stato particolarmente difficile per il mondo, per l’Europa e per il nostro Paese. E non solo per la nota e complessa condizione economico-sociale, ma anche per le numerose calamità naturali che l’hanno duramente colpito, una per tutte il terremoto dell’Emilia.

Le Feste di quest’anno saranno parecchio amare per molti; penso a quelli senza casa o senza lavoro o più semplicemente senza speranza. C’è quindi un grande bisogno di unirsi in solidarietà per fronteggiare tutte le difficoltà in cui viviamo.

Questi non possono essere i tempi delle divisioni e tanto meno delle liti, che finirebbero per indebolirci tutti ancora di più, con il triste risultato di allontanare nel tempo la tanto auspicata ripresa.

Ma la ripresa economica senza una ritrovata moralità politica e una rinnovata giustizia sociale non potrà placare il diffuso malessere e la crescente disaffezione della gente verso la vita pubblica e persino verso le istituzioni.

L’anno che verrà sarà migliore solo se riusciremo a riaccendere la speranza che si può cambiare

Stampa Grafica DP - Rezzato Realizzazione grafica ENAIP Botticino

strada, e se su questa nuova strada incontreremo persone meno deluse e più partecipative, perché l’orizzonte sarà meno fosco e più luminoso il nostro futuro.

E’ quello che auguro all’Italia e ad ognuno di voi, concittadini di Botticino, con un particolare pensiero a chi tra voi è in stato di debolezza o di sofferenza.

Buon Natale e Buon Anno!

Direttore responsabile Mario Benetti

Reg. Trib. di Bs Aut. n. 28/1992

Coordinatrice Ufficio Stampa Anna Maria Lonati

Stampato su carta cellulosa sbianchita senza l’utilizzo di biossido di cloro (ECF)

Chiuso in tipografia il 10 dicembre 2012

Ufficio Stampa Monica Marzadri, Daniela Zappella

1

Tempo di Natale, tempo di Presepio.

L'Amministrazione comunale porge a tutti i cittadini

i migliori Auguri di Buone Feste

E

come è ormai tradizione da ventotto anni a questa parte, il Gruppo di volontari dell’Oratorio di San Gallo è all’opera per consentire ai sempre più numerosi visitatori di apprezzare il proprio.

Nuova, come sempre, l’ambientazione, che quest’anno prende ispirazione dal paesaggio locale, dalle vicine grotte e dalle gole dell’altipiano di Cariadeghe. Uno scenario naturale, fatto di antri e cascate, che pone l’azione umana, con alcune piccole abitazioni, in secondo piano, sullo sfondo. Come di consuetudine, il Presepio non sarà statico, ma i personaggi in movimento, l’alternarsi del giorno e della notte e le parti dialogate garantiranno allo stesso una certa vivacità.

I locali dell’Oratorio, dove il tutto è allestito, rimarranno aperti nei giorni festivi, dal 25 dicembre al 20 gennaio, dalle ore 10.30 alle 12, e dalle 14.30 alle 19.

Quest’anno poi sarà possibile visitare il Presepio anche nei giorni feriali, fino al 5 gennaio, dalle 14 alle 17.

Buon Natale,

Gruppo Presepio Oratorio di San Gallo

In copertina

Presepio oratorio San Gallo dicembre2011

Idrotermica TIEMME

® srl

condizionamento, riscaldamento, idrosanitari

2

Progettazione e realizzazione impianti idraulici, solari, condizionamento, antincendio, ventilazione e sistemi VRV

Via Gerone, 44 25082 Botticino Sera (BS) Tel 030.2691792 Fax 030.2691588 info@idrotermicatiemme.com

assessore al commercio, attività produttive, edilizia privata - vice sindaco

Edoardo Greco

Negozi di vicinato e artigianato: vita di un paese

S

ostenere e promuovere le attività commerciali e artigianali è valorizzarne la loro naturale funzione di collante del tessuto sociale, oltre che economico, del territorio.

Così diventa importante mantenere in vita queste produttività, in un momento storico in cui la difficile e sfavorevole congiuntura economica sembra minare dal di dentro certezze costituzionali quali lavoro, diritti sociali, valori universali, e dove le famiglie stesse sono messe a dura prova.

Ricordare che in Italia la crescita economica (e conseguentemente culturale e sociale) è avvenuta anche grazie ad un modello di sviluppo strettamente collegato alla diffusione e crescita della piccola imprenditoria che riveste ancora oggi un ruolo di fondamentale importanza per il Paese, è un dato scontato.

Meno scontata è stata, a volte, la mancata attenzione di Chi ci ha governato nei confronti di queste realtà produttive.

Per porre sotto la lente di ingrandimento problematiche e risorse di Commercianti e Artigiani, e per poter accedere a finanziamenti Regionali e Nazionali, alcuni Comuni (Botticino, Rezzato, Mazzano e Serle) raggruppandosi, hanno dato vita qualche tempo fa al “DISTRETTO DIFFUSO DELLA VIA DEL MARMO”.

La scorsa partecipazione al

IV Bando Regionale dei Distretti del Commercio, che ci ha visti classificati 2°, ci aveva riconosciuto un finanziamento di quasi 400.000 Euro, la metà dei quali destinata ad attività e progetti (nei 4 Comuni riuniti) di promozione e miglioramento delle attività produttive del territorio.

In questo contesto si colloca l’iniziativa “100 EURO PER TE da spendere nei negozi del Distretto”, promossa dal 3 dicembre al 6 gennaio nei Comuni di Rezzato, Botticino, Mazzano e Serle, indirizzata ad ogni famiglia residente nei Municipi sopracitati, a cui è stata recapitata 1 cartella contenente “marmette” di Buoni Sconto spendibili appunto negli esercizi commercialiartigianali che hanno aderito in tempo alla promozione.

Il progetto vuole essere “un impegno concreto a fianco del commercio locale”.

L’obiettivo è duplice.

Da una parte si offre la possibilità ai cittadini di risparmiare il 10% sugli acquisti effettuati rimanendo nei negozi di Botticino e dando contemporaneamente ai negozianti il giusto sostegno nella realizzazione di tale promozione; dall’altra, si ritiene (almeno per il tempo di questa iniziativa) di poter essere volano alle piccole imprese commerciali soffocate spesso dalla grande distribuzione, aiutando i concittadini a riscoprirne l’utilità in una serie di servizi di qualità e rapporti diretti basati sull’amicizia e fiducia.

Diamo quindi via preferenziale a questa grande opportunità di riscoperta dei negozi del Paese, assicurando che questa iniziativa non sarà l’ultima.

Buon Natale a tutti.

Per conoscere eventi organizzati dal Distretto, i Bandi in pubblicazione e avere informazioni su questo ed altri argomenti, si può visitare il sito: www.distrettodellaviadelmarmo.it E' partito all'inizio di dicembre il progetto: "Luminarie Natale 2012" organizzato dagli Assessorati alle Attività Produttive dei Comuni di Botticino e Rezzato, con il Distretto del Commercio della Via del Marmo. L'evento è stato possibile - a costo zero per le Amministrazioni comunali - grazie al contributo degli esercizi commerciali e all'utilizzo di residui di fondi regionali finalizzati alla promozione delle piccole attività commerciali..

3

assessore al bilancio

Severino Cocco

Rendiconto esercizio 2011 e variazioni 2012

N

IL CONSIGLIO COMUNALE HA APPROVATO IL RENDICONTO DELL’ESERCIZIO 2011

ella seduta del 27 aprile scorso il Consiglio Comunale ha approvato il rendiconto dell’esercizio finanziario 2011.

Si riportano di seguito le note salienti della relazione che la Giunta comunale ha approvato ad illustrazione dell’attività svolta nell’esercizio scorso: L’esercizio 2011 si è chiuso con un avanzo di amministrazione di € 1.426.497,13 che risulta così determinato: Fondo di cassa al 1 gennaio € 3.192.088,56 Riscossioni € 11.734.325,94 Pagamenti € 11.656.652,97 Fondo di cassa al 31 dicembre € 3.269.761,53 Residui attivi € 4.758.927,05 Residui passivi € 6.602.191,45 Avanzo di amministrazione € 1.426.497,13

Il totale delle ENTRATE CORRENTI è di € 8.717.591,86 ed è così suddiviso: Gli accertamenti del TITOLO 1° - entrate tributarie ammontano a € 3.911.643,79 e rappresentano il 44,87% delle entrate correnti.

Esse comprendono le entrate per ICI, sia ordinaria che derivante da accertamenti, per un importo di € 1.167.069,42.

Nell’esercizio 2011 è stata introdotta la trasformazione dei trasferimenti correnti dello Stato in entrate proprie dell’ente in attuazione del federalismo fiscale municipale di cui al Decreto legislativo 14.3.2011 n. 23.

Complessivamente i trasferimenti fiscalizzati ammontano ad € 1.480.366,65 e presentano una minore entrata rispetto ai trasferimenti correnti assegnati per l’esercizio 2010 di € 162.320,94.

La tariffa di igiene urbana, acquisita al bilancio comunale a decorrere dall’anno 2010, è stata accertata per € 1.031.977,82 a fronte di una previsione definitiva di € 1.105.000,00.

L’imposta di pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni sono state gestite, anche nel 2011, dal concessionario IRTEL al quale è stato affidato il servizio a seguito di gara a evidenza pubblica.

Il concessionario ha versato le quote previste dal contratto, al netto dell’aggio, suddivise in € 40.389,36 per imposta sulla pubblicità e € 6.232,00 per diritti sulle pubbliche affissioni.

E’ stata infine gestita direttamente la Tassa occupazioni spazi ed aree pubbliche determinando un accertamento di € 30.041,39.

Gli accertamenti relativi al TITOLO 2° - trasferimenti correnti dello stato, della regione ed altri enti pubblici ammontano ad € 345.398,54 e costituiscono il 3,96% delle entrate correnti. Esse derivano per € 134.787,85 da contributi statali, per € 65.713,87 da contributi regionali e per € 144.896,82 da enti diversi del settore pubblico.

4

I proventi derivanti dal TITOLO 3° - entrate extratributarie risultano accertati per € 4.460.549,53, costituiscono il 51,16% e evidenziano una maggiore entrata rispetto alle previsioni assestate

di € 135.683,53.

Rispetto all’esercizio precedente, questa voce di bilancio presenta una maggiore entrata di € 699.954,29.

L’entrata per canone di concessione amministrative cave e discariche, senza dubbio la risorsa extratributaria più significativa, ammonta ad € 2.621.318,70, e presenta una maggiore entrata di € 201.318,70 rispetto alle previsioni definitive.

Nell’esercizio 2010, per la medesima entrata, si erano registrati accertamenti di € 2.243.118,21. Pertanto raffrontando i due esercizi, si evidenzia una maggiore entrata nel 2011 di € 378.200,49 pari ad un aumento percentuale del 16,86%.

Le entrate del TITOLO IV alienazioni e trasferimenti di capitali ammontano ad € 1.304.515,59 a fronte di una previsione assestata di € 1.421.600,00.

Esse hanno per oggetto trasferimenti regionali e provinciali, entrate da privati per proventi dalla disciplina urbanistica e contributi di recupero per attività di cava.

Si analizzano di seguito le voci principali: - trasferimenti regionali: sono stati accertati per € 45.346,35.

Tale somma si riferisce ad un contributo straordinario per la copertura delle spese per la messa in sicurezza della Via San Gallo.

- Trasferimenti provinciali: l’entrata di € 15.000,00 riguarda il contributo per la realizzazione del “punto acqua”.

- Proventi derivanti dalla disciplina urbanistica: le entrate complessive ammontano ad € 355.821,91 e si riferiscono a: • Urbanizzazioni primarie e costo di costruzione per € 278.278,32 • Urbanizzazioni secondarie per € 93.043,25 • Entrate derivanti dall’approvazione definitiva del piano esecutivo n. 33 di Via Molino Prati per € 550.000,00.

- Contributi di recupero per attività di cava: l’entrata ammonta ad € 328.347,33 di cui 278.278,32 di competenza comunale ed € 50.069,01 di competenza della Provincia.

Le risorse derivanti da accensione di prestiti non presentano accertamenti.

Per quanto riguarda le SPESE si sottolinea che: Le spese impegnate nella parte corrente del bi-

lancio (titolo 1°) ammontano ad € 7.274.735,56 e rappresentano una percentuale dell’82.55% delle spese finali (titolo 1° e 2° della spesa).

Rispetto all’esercizio precedente, nel corso del quale le spese correnti ammontavano ad € 7.435.449,78, si è determinata una riduzione di € 160.714,22 (2,16 punti percentuali).

Tale risultato è determinato dalle diverse iniziative promosse dall’Amministrazione nel campo del contenimento della spesa corrente nelle sue diverse articolazioni quali gli acquisti di beni, le prestazioni di servizi ed i trasferimenti.

Al fine di una verifica puntuale, si analizzano di seguito gli impegni per funzioni e per interventi con indicazione degli scostamenti percentuali rispetto all’esercizio precedente:

FUNZIONE Funzione di amministrazione, gestione e controllo Funzioni di polizia locale Funzioni di istruzione pubblica Funzioni relative alla cultura Funzioni del settore sportivo e ricreativo Funzioni nel campo della viabilità e trasporti Funzioni riguardanti la gestione del territorio e ambiente.

Funzioni nel settore sociale Funzioni nel campo dello sviluppo economico TOTALE

IMPEGNI 2011 € € € € € € € € € €

2.272.731,72 200.412,04 1.064.137,55 346.795,39 207.789,69 323.958,60 1.543.194,28 1.222.324,52 93.391,77 7.274.735,56

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2010 -4,26 +2,87 -8,10 +107,17* -15,82 -13,91 +5,74 -10,19 -4,51 -2,16

*spese coperte con entrate derivanti da contributi per € 127.410,00.

INTERVENTI Personale Acquisto di beni di consumo Prestazioni di servizi Utilizzo di beni di terzi Trasferimenti Interessi passivi ed oneri finanziari diversi Imposte e tasse Oneri straordinari della gestione corrente TOTALE

1.680.809,69 60.246,54 3.970.900,27 18.306,56 1.071.577,65 311.263,63 161.631,22

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2010 +1,29 -17,07 -3,65 +1,5 -4,27 +6,07 +7,07

7.274.735,56

-2,16

IMPEGNI 2011 € € € € € € € € €

Le spese per investimenti (Titolo 2°) presentano impegni di € 1.537.025,10 a fronte di una previsione assestata di € 1.861.870,00 e rappresentano il 17,45% delle spese finali.

Rispetto all’esercizio 2010, nel quale si sono registrati impegni per € 1.225.574,88, si rileva un aumento di € 311.450,22 che rappresenta il 25,41%.

Si analizzano di seguito le spese di investimento per funzione e interventi: FUNZIONE Funzione di amministrazione, gestione e controllo Funzioni di polizia locale Funzioni di istruzione pubblica Funzioni relative alla cultura Funzioni del settore sportivo e ricreativo Funzioni nel campo della viabilità e trasporti Funzioni riguardanti la gestione del territorio e ambiente Funzioni nel settore sociale Funzioni nel campo dello sviluppo economico TOTALE

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2010 324.829,06 +33,80

IMPEGNI 2011 € € € € € € € € € €

48.340,09 50.276,76 15.500,00 592.072,73 133.006,46 45.000,00 328.000,00 1.537.025,10

+193,09 -59,38 -67,02 +93,31 +80,27 +50,00 +51,39 +25,41

5

INTERVENTI

IMPEGNI 2011

Manutenzione straordinaria di beni immobili

€

Espropri e servitù onerose

€

Acquisizione di beni specifici per realizzazioni in economia

€

Utilizzo di beni di terzi per realizzazioni in economia

€

Acquisizione di beni mobili, macchine e attrezzature tecnico-scientifiche

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2010

1.101.228,01

+41,51

€

262.943,68

+10,36

Incarichi professionali esterni

€

93.931,25

+10,50

Trasferimenti di capitale

€

78.922,16

+23,07

Partecipazioni azionarie

€

Conferimenti di capitale

€

Concessione di crediti e anticipazioni

€

TOTALE

€

1.537.025,10

+25,41

Per quanto riguarda le spese per rimborso di prestiti – titolo 3° della spesa, risultano impegnati € 1.309.606,51 che si riferiscono al rimborso del capitale dei mutui in ammortamento per € 989.406,51 e all’operazione di estinzione anticipata mutui con la Cassa Depositi e Prestiti per € 320.200,00.

Quest’ultima operazione è stata definita nel corso del primo se-

mestre 2012.

Alla data del 31.12.2011 l’ammontare del capitale da rimborsare per mutui contratti ammonta ad € 12.682.154,45.

IL CONSIGLIO COMUNALE APPROVA ALCUNE VARIAZIONI AL BILANCIO DI PREVISIONE 2012 PRIMA VARIAZIONE:

La prima variazione di bilancio si è resa necessaria per concludere l’operazione di estinzione anticipata di € 314.061,02 per quattro mutui assunti con la Cassa depositi e prestiti approvata con deliberazione del Consiglio comunale nei primi mesi del 2012.

La Cassa Depositi e prestiti con nota n. 45103 del 19/6/2012 ha comunicato l’importo definitivo da rimborsare, confermando gli importi previsti, ma richiedendo il versamento immediato, entro il 2 luglio, dell’importo di € 460.153,67.

Successivamente, e dopo aver verificato l’effettivo versamento, la Cassa procederà al rimborso al Comune della somma di € 146,092,65.Non procede pertanto alla compensazione degli importi a debito e a credito.

6

Pertanto è stato necessario provvedere a modificare il bilancio di previsione 2012 prevedendo una nuova entrata, al titolo 4° di € 146.092,65 ed un nuova spesa al Titolo 3° (rimborso di mutui) di pari importo.

SECONDA VARIAZIONE:

La seconda variazione di bilancio si è resa necessaria a seguito della richiesta pervenuta dal responsabile dell’UOC area tecnica che chiedeva l’appostazione di una voce di bilancio al fine di finanziare opere urgenti di manutenzione straordinaria della scuola elementare di Botticino Mattina.

L’ammontare della maggiore spesa del Titolo II, ammonta ad € 34.300,00 che viene coperta con minori spese ad altre voci di bilancio del medesimo titolo.

Esse riguardano: - acquisto di attrezzature per gli uffici comunali per € 8.000,00 - manutenzione straordinaria della scuola elementare di sera per € 8.000,00 - manutenzione straordinaria della scuola elementare di San Gallo per € 13.000,00 - acquisto di arredi per la scuola media per € 5.300,00

TERZA VARIAZIONE:

Contestualmente ai controlli effettuati ai sensi dell’articolo 193 del TUEL approvato con D.Lgs 267/2000 TUEL concernente la verifica sullo stato di attuazione dei programmi e del permanere degli equilibri finanziari, è emersa la necessità di apportare modificazioni agli stanziamenti di bilancio.

Si evidenziano, di seguito, le principali voci di entrata oggetto delle variazioni: Imposta comunale sulla pubblicità A decorrere dall’anno 2012 il Comune di Botticino gestisce direttamente l’imposta di pubblicità e i diritti sulle pubbliche affissioni.

Attualmente si è in attesa che la Ditta Secoval Srl effettui il riversamento dei dati al fine di emettere gli avvisi di pagamento. Sulla scorta della banca dati in possesso si prevede un introito di € 40.000,00 invece dei 46.000,00 previsti.

Imposta municipale propria Sulla scorta dei versamenti in acconto dell’imposta è stata effettuata la proiezione del gettito presumibile per l’esercizio 2012.

Si rammenta che l’aliquota d’imposta 2012 adottata dal Consiglio comunale in data 13.6.2012 era di: - 0,40% per l’abitazione principale; - 0,89% per gli altri immobili; - 0,79% per gli immobili non produttivi di reddito fondiario e gli immobili posseduti dai soggetti passivi IRES; Il gettito stimato applicando tali aliquote è di € 1.784.000,00, con una minore entrata di € 297.000,00 rispetto alla previsione di bilancio (€ 2.081.000,00) che era determinata sulla base delle stime del Ministero dell’Economia e delle Finanze.

Al fine di mantenere l’equilibrio economico-finanziario, dopo aver attuato tutti i possibili contenimenti di spesa corrente, è risultato necessario rivedere le aliquote.

Le nuove aliquote 2012 (delibera del C.C. n. 63 del 26.9.2012) sono le seguenti: - abitazione principale e relative pertinenze: 0,40% - altri immobili; 0,97% - immobili non produttivi di reddito fondiario: 0,79% Il gettito derivante dall’applicazione di dette aliquote è stimato in € 1.980.000,00.

Fondo sperimentale di riequilibrio A seguito dei versamenti in acconto dell’Imposta Municipale Propria il Ministero dell’Interno ha rideterminato il Fondo sperimentale di Riequilibrio per l’anno 2012 nei seguenti importi: Fondo sperimentale di riequilibrio 2011

787.255,63

Compartecipazione IVA 2011

693.111,02

variazioni contabili

12.939,97

Effetto riduzione articolo 14, comma 2 DL 78/2010 Attribuzione somme per soppressa addizionale comunale energia elettrica

-138.158,17 79.388,50

Riduzione articolo 28, commi 7 e 9 del DL 201/2011

-192.892,00

Detrazione IMU articolo 13, comma 17 DL 201/2011

-388.439,76

Riduzione fondo sospese fino ad assegnazione disponibilità pari a restituzioni da comuni a debito TOTALE

-12.298,01 840.907,18

AGENZIA FUNEBRE

PONZANELLI

In attuazione dell’articolo 16, comma 6, del DL 95/2012 convertito con Legge 135/2012 che ha disposto per i Comuni una ulteriore riduzione del fondo sperimentale di riequilibrio di 500 milioni di € per l’anno 2012, è stata prevista una diminuzione di € 94.500. Pertanto l’ammontare presunto di tale entrata è di € 746.407,00, con una maggiore entrata di € 72.407,00 rispetto alla previsione iniziale di € 674.000,00.

Sono stati previsti minori trasferimenti regionali per il Fondo sostegno affitti (€ 63.000,00) e minori trasferimenti dall’azienda consortile per il servizi alla persona per progetti di vita indipendente, per il micro nido la giostra e per altri interveti previsti dalla legge 328/200 per complessive € 11.871,00.

Per le entrate extratributarieo sono state previste maggiori entrate di € 3.000,00 per diritti per il rilascio di carte d’identità, € 7.000,00, per proventi dal servizio di scuola materna, derivante dall’aumento delle rette scolastiche per l’anno 2012/2013, per attività culturali diverse e proventi dalla fondazione Cariplo per la realizzazione del progetto “Teatro al Cubo” per complessive € 19.000,00.

Sono state previste minori entrate per € 14.000,00 per il servizio pasti a domicilio delle persone anziane e € 3.000,00 per il rimborso dei corsi di educazione fisica anziani.

E’ stata infine prevista una minore entrata di € 95.000,00 per canone di concessione amministrativa discariche derivante dalla rideterminazione delle modalità di pesatura (escludendo il materiale terroso) dei quantitativi in uscita dal bacino marmifero, come deliberato dalla Giunta comunale con atto n. 101 del 23/5/2012.

Onoranze e servizi completi Servizio continuato diurno notturno e festivo

E’ stata prevista una minore entrata di € 12.000,00 per oneri di urbanizzazione secondaria.

Botticino - Via dei Molini, 50 - tel. 030.2691198 / 030.2693588

Dall’attività di edilizia si sono inoltre già incassate €

7

32.000,00 per monetizzazione di aree.

E’ stata prevista una minore entrata di € 80.000,00 per contributo di recupero attività di cava dovuta all’annullamento dal parte del TAR delle nuove tariffe regionali applicate per la determinazione dei canoni 2011 e 2012.

Avanzo di Amministrazione Con la variazione di bilancio n. 3 l’Amministrazione intende utilizzare una quota di € 540.000,00 di avanzo di amministrazione risultante dal Rendiconto 2011 per estinguere anticipatamente due prestiti contratti con la Cassa Depositi e Prestiti.

Poiché una quota di avanzo di € 180.000,00 era stata applicata in sede di approvazione del bilancio di Previsione 2012, l’avanzo 2011 utilizzato ammonta ad € 720.000,00.

Il Titolo 1° della Spesa – SPESE CORRENTI subisce, complessivamente una diminuzione di € 210.464,00, attestandosi ad € 7.103.473,00.

Il Titolo 2° della spesa - SPESE IN CONTO CAPITALE subisce anch’essa una diminuzione di € 49.368,00 passando da € 912.000,00 a 862.632,00.

Le nuove o maggiori spese sono: - Acquisto attrezzature per gli uffici (sostituzione UPS) € 8.000,00 - Manutenzione straordinaria del Palazzo comunale € 36.000,00 - Manutenzione straordinaria vie e piazze € 70.000,00

8

Sono previste numerose variazioni in diminuzione, tra le quali si evidenziano: - Realizzazione interventi in materia di sicurezza € 5.000,00 - Manutenzione straordinaria alloggi ERP € 9.000,00 - Manutenzione straordinaria scuola materna comunale di San Gallo € 3.000,00

- Manutenzione straordinaria scuole elementari di Mattina “T. Secchi” € 10.000,00 - Manutenzione straordinaria scuola media € 12.368,00 - Acquisto arredi e attrezzature per la scuola media € 7.000,00 - Ampliamento degli impianti della pubblica illuminazione € 7.000,00 - Manutenzioni straordinarie reti del servizio idrico integrato € 10.000,00 - Manutenzione straordinaria canali € 10.000,00 - Sistemazioni straordinarie arredo urbano € 10.000,00 - Interventi diversi per le cave € 80.000,00 Il Titolo 3° della Spesa – RIMBORSO DI PRESTITI subisce un aumento di € 537.500,00 Dovuto a: - Una riduzione di € 2.500,00 per rimborso di quote di capitale per mutui in ammortamento; - Un aumento di € 540.000,00 per rimborso anticipato di mutui contratti con la Cassa Depositi e Prestiti.

L’estinzione avrà per oggetto il mutuo di € 511.000,00 contratto per la costruzione degli alloggi ERP e di € 128.000,00 per la spazzatrice.

assessore ai lavori pubblici

Cesare Casali

SI CONTINUA… INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA Da tempo immemorabile esistono a nord di via Maddalena in S.Gallo, sulle pendici del monte, tre grossi massi di circa cento metri cubi di volume complessivo che mai nel corso degli anni hanno subito spostamenti o alterazioni nonostante i vari terremoti,ma che ora vanno messi in sicurezza.

L’amministrazione comunale sollecitata tempo fa da cittadini del posto aveva provveduto a incaricare lo studio del geologo Coluzzi per sondare la pericolosità e fornire soluzioni adeguate al problema. Sono stati fatti sul posto, piuttosto impervio, ripetuti sopraluoghi per vedere meglio il modo di accedervi in caso di intervento e naturalmente per poter fare una stima dei costi preventivi dei possibili interventi. Sul notiziario comunale ho preferito non dare alcuna comunicazione per non creare inutili allarmismi ben sapendo che sicuramente, ad ogni modo, si sarebbe dovuto intervenire.

Ora, dopo che si è soprasseduto per un po’ di tempo a causa di scarsità di risorse e per non averlo ritenuto un caso di emergenza, è la Regione Lombardia che, su ulteriore denuncia, sollecita la messa in sicurezza dei massi obbligando il Comune di Botticino ad assumersi l’onere dell’incarico senza nessuna possibilità di attingere a finanziamenti regionali o provinciali. Un tempo, era compito del Genio Civile intervenire in questi casi e quindi secondo una certa logica toccherebbe alla Regione la debita sostituzione di mansio-

ne. Purtroppo, a quanto sembra di capire, la Regione, vista la propria situazione finanziaria, ha tutta la convenienza a scaricare sull’ente più debole e direttamente interessato,la soluzione del problema. Lo studio tecnico associato Pasquali Coluzzi, ricevuto recentemente l’incarico, ha fornito all’Amministrazione Comunale due modalità d’intervento.

La prima modalità che prevede la demolizione dei massi per mezzo di microcariche esplosive e apposite barriere paramassi ha un costo preventivo di 95000 euro più iva. La seconda modalità che prevede una apposita imbracatura ha un costo di 70000 euro più iva.

La Giunta Comunale, visto e appurato che le due soluzioni a giudizio di esperti sono ambedue valide e forniscono le stesse garanzie di sicurezza, ha scelto la seconda risparmiando così un po’ di soldi da impiegare in altri interventi.

L’incarico della progettazione è stato dato e fra qualche mese, salvo imprevisti, inizieranno i

lavori. Se a qualche cittadino passasse per la mente,come è avvenuto in consiglio comunale che quest’opera potesse essere svolta da volontari esperti di esplosivi di cava, rispondiamo subito in modo perentorio che le normative vigenti in materia di sicurezza di lavoro non lo permettono assolutamente.

Questi lavori vengono affidati solo a imprese specifiche adeguatamente attrezzate e abilitate.

Per dovere di informazione aggiungo che allo stesso studio di geologi associati è stato conferito anche il compito di monitorare il terreno montano a nord di S.Gallo per individuare eventuali ulteriori situazioni di rischio di questo genere.

Sempre in riguardo al tema Sicurezza, la Giunta Comunale ha affidato l’incarico all’ing.

Luca Brodini, di provvedere urgentemente alla redazione del progetto di messa in sicurezza del tratto di canale nella Val del Fò di sopra, in S. Gallo, appartenente al reticolo idrico minore del comune di Bottici-

9

no. L’intervento consiste nella risagomatura dell’alveo e nella realizzazione di un muro di sostegno per garantire sicurezza di transito agli abitanti e regolarità di deflusso delle acque nel canale. Dai sopraluoghi effettuati recentemente si constata l’urgenza di intervenire al più presto coi lavori che verranno a costare all’incirca 50000 euro.

PIANO ASFALTI

10

Premesso che ogni anno si cerca di mantenere in stato di efficienza la rete stradale comunale compatibilmente con le scarse risorse economiche e coi dettami del Patto di Stabilità, in questo periodo estivo e autunnale 2012 è stato possibile realizzare un piano asfalti il cui importo complessivo si aggira intorno ai 140000 euro.

Le esigenze del territorio francamente erano diverse. S’è fatto solo, con questo piano, una parte di quello che necessitava. La parte restante si completerà se sarà possibile nel prossimo anno.

Si sono riasfaltati alcuni tratti di strade in carente stato manutentivo di via Marconi, via Roma, via Verdi, via Sampino, via Frate Rocco Dora, via Longhetta, via Mazzini, via Molini, via Molinetto, via Panoramica, via S.Gallo (zona frana 2011), via S.Gallo (località case Oprandi).

In quest’ultimo caso, va precisato che la Giunta Comunale ha deciso di intervenire a risanare una strada privata il cui uso è stato concesso dai proprietari alla comunità, in occasione dei lavori che in periodi diversi sono stati eseguiti sulla strada intercomunale per Serle dall’Amministrazione Comunale. Nel caso invece di via Garibaldi, rimandata al prossimo anno, si interverrà soprattutto sul sottofondo stradale che manifesta vistosi cedimenti a causa di probabili infiltrazioni d’acqua provenienti dalla banchina non pavimentata. Per tale motivo si interverrà anche

su quest’ultima modificandola nella pendenza e pavimentandola in modo da evitare l’accumulo di acqua meteorica sul ciglio stradale e consentirvi invece un adeguato scolo nel vicino canale.

RISPARMIO ENERGETICO Si è ormai giunti ad un punto in cui non è più possibile tollerare anche il pur minimo spreco di energia dovuto a svariate cause ma soprattutto a disattenzioni del personale incaricato al buon funzionamento degli impianti elettrici e di riscaldamento in tutti gli ambienti di proprietà comunale.

Nel mese di settembre 2012 è stata spedita una lettera a tutti gli interessati, specialmente alle scuole, contenente un invito pressante all’osservanza di determinati suggerimenti al fine di un necessario risparmio energetico in vista della stagione invernale.

In particolare, riguardo al riscaldamento, la temperatura ambiente non deve mai superare di norma i venti gradi centigradi, come pattuito, poiché bisogna sapere che un grado di temperatura in più comporta un consumo ulteriore di energia del sei per cento, con un conseguente costo non più sostenibile per il comune. Per evitare dispersioni di calore con l’esterno, le finestre degli ambienti devono sempre essere chiuse nel periodo invernale e le tapparelle abbassate al sopraggiungere del buio e a fine lezioni per le scuole. Per il cambio d’aria della stanze basta un’apertura sull’esterno di dieci minuti massimo. Quando l’edificio non è occupato ogni apertura deve essere chiusa e tapparelle abbassate. Nei locali non occupati è necessario regolare la valvola termostatica in posizione antigelo. Nelle palestre sono sufficienti 17 gradi.

Siccome nelle scuole l’impianto di riscaldamento non è selettivo, le riunioni ed i colloqui

devono essere fatti in locali dove è possibile riscaldare con stufe elettriche o con pompe di calore. Durante le vacanze invernali la valvola termostatica deve essere regolata nella posizione antigelo e sarebbe opportuno che il personale chiamato a presenziare, utilizzi locali in cui si possano usare i mezzi alternativi sopra menzionati invece che riscaldare tutto l’edificio scolastico. Sono questi alcuni degli accorgimenti basilari che dove è possibile vanno adottati se si vuole ottenere risultati come il momento attuale richiede.

COLONNE MONUMENTALI Ancora una volta colgo l’occasione per ringraziare il gruppo alpini di Botticino Mattina che dopo la splendida opera di pulitura del monumento ai caduti in piazza Aldo Moro, ha riportato agli antichi splendori le due colonne di marmo a fianco del cancello del parco comunale di via Roma nonché le quattro pure di marmo del parco di via Cave intitolato a Modesto Balduzzi. Va giustamente evidenziato che a queste ultime oltre alla pulitura s’è fatta anche un’opera di restauro vero e proprio riportandole alla completezza originale con lodevole maestria. Si sono riparate le parti danneggiate, rimesse le parti di marmo mancanti come il terminale a forma sferica di una colonna a sud del parco e una lancia sagomata in ferro sulla sommità di una colonna posta a nord.

L’amministrazione comunale ancora una volta riconosce e apprezza la laboriosità qualificata e la generosità dimostrata dal gruppo alpini a servizio della comunità nel ridare l’antico splendore a quei manufatti storici che sono autentiche testimonianze del lavoro dei nostri avi ma anche bellezze caratteristiche del nostro territorio a cui tutti siamo affezionati e che negli altri comuni ci invidiano.

OPERE REALIZZATE DI RECENTE • Realizzazione opera di asfalta• tura mirata sulla rete stradale del comune di Botticino.

• Rinnovo segnaletica stradale.

• • Apertura vialetto pedonale che • collega via Marconi con via De Gasperi.

• Messa in sicurezza marciapie• di e strade presso le scuole materna ed elementare di Mattina • Opere di messa a norma pres• so la scuola materna di Mattina.

OPERE IN FASE DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE • Messa in sicurezza dei massi • ciclopici in località S.Gallo, sulle pendici del monte Maddalena • Messa in sicurezza tratto di • canale nella val Del Fò di sopra.

• Realizzazione primo stralcio • fognatura comunale di via Cave con separazione acque bianche e nere • Consolidamento di via Ghiac• ciarolo.

• Abbattimento barriere archi• tettoniche palazzo comunale e rifacimento bagni.

• Realizzazione variante PGT rio • Musia.

• Intervento di riqualificazione • incrocio di via Tito Speri e via Longhetta.

• Realizzazione muro di soste• gno zona alta di via Maddalena.

• Realizzazione consolidamento • via Maddalena.

• Riqualificazione via Del Marmo • • Realizzazione spogliatoio e • bagno per vigili comunali.

Auguri di buon Natale e buon anno.

Da Ottica Valverde c'è un mondo di idee per festeggiare il Natale con i tuoi cari www.otticavalverde.it

OTTICA VALVERDE I NOSTRI ORARI

dal martedì al sabato 9-12.30 - 15-19.30 mercoledì orario continuato 9-19

BOTTICINO SERA - Via Tito Speri, 69/A tel. 0302190266 - www.otticavalverde.it

11

assessore protezione civile - ambiente e cave

Francesco Cerqui

Dal Diario delle Protezione Civile Ottobre In occasione delle elezioni interne al Gruppo Comunale di Protezione Civile, i volontari hanno riconfermato per ulteriori due anni la nomina di Trafeli Alfonso quale coordinatore del gruppo; ai sensi del regolamento il nuovo coordinatore ha apportato alcuni cambiamenti nell’organigramma del gruppo con la volontà di dare spazio e responsabilità ai giovani che già da qualche anno operano come volontari.

La partecipazione dei volontari presso il polo fieristico di Montichiari in occasione del "REAS 2012 - Protezione Civile e attrezzature per l'Emergenza" ha permesso ad una nostra squadra AIB (Antincendio Boschivo) composta da sette volontari di prender parte ad un’esercitazione congiunta con volontari di altri gruppi di Protezione Civile. Nel corso dell'esercitazione è stato utilizzato il mezzo in dotazione ai volontari di Botticino, l'unico in provincia di Brescia dotato d’impianto con schiumogeno ritardante che limita la propagazione del fuoco. Quattro dei nostri volontari volontari hanno a turno volato sull’elicottero per il trasportato dei mezzi antincendio.

Novembre

12

Il sindaco, a seguito di informazioni fornite dal Consorzio di bonifica del Medio Chiese, ha dichiarato lo stato di allerta al gruppo Idrogeologico per possibili esondazioni nel weekend del 14-15 novembre.

E' stato monitorata l'evolversi dell'onda di piena che ha coin-

volto il reticolo idrico di Botticino per un arco di 24 ore, dalle ore 14 del sabato fino alle ore 15 della domenica. Durante la notte una decina di volontari a turno ha tenuto sotto controllo le aree a maggior rischio. Nel corso della stessa settimana la pioggia ha causato la caduta di due grossi alberi nella strada che scende a valle della località 'aive' uno dei quali ha lambito i cavi di trasporto dell'energia elettrica.

Dicembre In sinergia con gli uffici comunali è stato progetto e concordato anche per il prossimo anno l'intervento denominanto 'Fiumi puliti' per la manutenzione e la pulizia degli alvei; l’intervento è previsto nella Valle di Bunì. L'ufficio ha altresì autorizzato e promosso un ulteriore intervento per il taglio delle alberature in alcuni punti lungo via Panoramica, l’intervento si prefigge di ridurre il rischio della caduta di rami sulla carreggiata anche e sopratutto in previsione di nevicate.

Per questi lavori si uniscono, come consuetudine, ai volontari del gruppo di Protezione Civile anche quelli del gruppo di S.Gallo e gli Amici del Verde.

Insieme al gruppo cinofili di Botticino si è programmata un’esercitazione notturna per la ricerca di persone disperse in superficie per la quale si prevede la partecipazione di una ventina di volontari ed otto cani in procinto di superare l’esame di abilitazione.

Il coordinatore a nome di tutto il gruppo e l'Amministrazione Comunale colgono occasione per dare il benvenuto a quattro nuovi giovani volontari che hanno superato il corso formativo e che saranno inseriti nell'albo regionale dei volontari diventando pertanto a tutti gli effetti operativi. A loro l'augurio di buon lavoro.

I volontari della Protezione Civile del Comune di Botticino augurano buone feste!

EMMEZETA di Zanoni Massimo

Lavorazione

marmi e graniti per arredamento ed edilizia

TRASFORMATORE AUTORIZZATO OKITE IL PIANO DA CUCINA GARANTITO 10 ANNI

OKITE

Borgosatollo (BS) - Via Molino Vecchio 178/C - Tel.Fax 030 2501590

GAF-5 Gruppo Acquisto Fotovoltaico

1,2 MegaWatt da fotovoltaico a Botticino

L

a chiusura del quinto gruppo d’acquisto fotovoltaico (GAF-5) in territorio bresciano (il terzo per Botticino) curato da EnergoClub Onlus e promosso da alcune Amministrazioni Comunali, tra la quale anche la nostra, è l’occasione giusta per una sintetica analisi dei risultati per Botticino ed alcune riflessioni.

Una rapida ricerca nel catasto degli impianti registrati presso il GSE (Gestore Servizi Energetici) permette di appurare che la potenza complessiva installata nel territorio di Botticino è superiore al megaWatt (1.213kW per l’esattezza) con un totale di 163 impianti in esercizio. Tra questi, un centinaio sono quelli di piccola taglia ad uso domestico (potenza pari o inferiore a 3,0 kWp) e quasi una cinquantina quelli di potenza compresa tra i 3,1kW ed i 10kW. Si può ragionevolmente presumere che questi 150 impianti siano per lo più installati sulle coperture delle abitazioni o relative pertinenze, mentre solo la restante quindi-

cina, di taglia media-grande e con potenza maggiore di 14kW, sia installata a terra o sulle coperture di capannoni o fabbricati ad uso produttivo.

Gli impianti realizzati e collegati alla rete negli ultimi anni sono così distribuiti: 5 nel 2007, 33 nel 2008, 19 nel 2009, 30 nel 2010, 29 nel 2011 e ben 47 nel 2012.

Si tratta di un risultato lusinghiero che mostra la crescente attenzione di molti nostri concittadini verso il tema delle energie rinnovabili e, perché no, anche verso una forma d’investimento alternativa che li porterà sempre più vicini al traguardo dell’autosufficienza energetica con indubbi vantaggi ed ambientali.

Noventa Renato Via S. Nicola, 7 o t t u t Botticino Mattina i d un po' Tel. 331.8852663

Alimentari

13

assessore alla pubblica istruzione, cultura e progetto San Gallo

Clara Benedetti

Assegni di studio e riconoscimenti al merito scolastico Le domande entro mercoledì 29 febbraio 2012 BORSE DI STUDIO SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO Tre premi da euro 200,00 cad. andranno ad alunni che hanno concluso la terza media con votazione "nove” e riservate a famiglie il cui reddito ISEE non sia superiore ad euro 22.000 e due ad alunni che si siano distinti per l’impegno dimostrato su segnalazione del Collegio Docenti.

N. 12 BORSE DI STUDIO SCUOLA SECONDARIA DI II GRADO PER MERITO E REDDITO Per l'anno scolastico 2011-2012 l’Amministrazione Comunale bandisce un concorso per l’assegnazione di 12 borse di studio da euro 350,00 cadauna a studenti botticinesi delle scuole secondarie di secondo grado: n. 4 per studenti delle scuole Professionali, n.4 per studenti degli Istituti Tecnici e n. 4 per studenti di Licei e Conservatorio, riservate a famiglie il cui reddito ISEE non sia superiore a € 22.000,00.

N. 4 BORSE DI STUDIO PER LAUREATI Nel corso dell’anno 2012 con votazione pari o superiore a 110/110 di cui 2 per laurea triennale e 2 per laurea quinquennale secondo una graduatoria di merito, riservate a famiglie il cui reddito ISEE non sia superiore ad euro 22.000,00, in caso di parità, verranno premiati gli studenti più giovani.

I neolaureati potranno richiedere di presentare la propria tesi di laurea in occasione di una cerimonia pubblica organizzata dall’Assessorato alla Pubblica Istruzione.

LaCattolica s.r.l.

CASA FUNERARIA

UN SERVIZIO GRATUTITO PER IL CITTADINO

BUSI LONATI SPRANZI MENASIO

BRESCIA - Vill. Prealpino - Via X, 11 NAVE - Via Brescia, 50 SERLE - Via Gazzolo, 14 REZZATO - Via Papa Giovanni XXIII, 11

www.lacattolica.org 14

030 2594462 348 4914781

PROGETTO “LE PASSIONI E L’IMPEL’IMPEGNO DEI GIOVANI” La passione e l’impegno personali di un giovane sono determinanti per una sua crescita ricca ed equilibrata.

L’Amministrazione ne ravvisa l’importanza assegnando n. 6 riconoscimenti a giovani dai 15 ai 25 anni che si sono distinti per l’interesse nelle arti, nelle attività tecnico/scientifiche, nello sport e nell’impegno civile e sociale.

La segnalazione deve essere documentata.

Vista la risposta positiva degli anni precedenti, anche quest’anno verranno invitate le aziende locali a sponsorizzare le borse di studio e i riconoscimenti dell’Amministrazione Comunale, con l’auspicio che il sostegno alla formazione e la valorizzazione dell’impegno scolastico/ intellettuale da parte delle imprese possa diventare una consuetudine diffusa.

Di tutte queste opportunità verrà data adeguata pubblicizzazione negli spazi delle bacheche comunali, nel notiziario comunale e in volantini distribuiti sul territorio.

Informazioni e moduli potranno essere richiesti all’Ufficio Pubblica Istruzione (Via Udine, 2) a partire dal 10 gennaio 2013

Stelle di Natale 2012

COMUNE DI BOTTICINO Assessorato alla Cultura

“I care” L’eredità ignorata sabato 24 novembre - ore 20,30 Teatro del Centro Lucia

Oratorio didattico per voci recitanti, coro ed ensemble In memoria di Don Lorenzo Milani Associazione Culturale “Giovanni Paolo Maggini”

“Una voce per Maria”

sabato 8 dicembre - ore 20,30 Santuario “Santa Maria Assunta” - Botticino Sera Coro Femminile e Orchestra a plettro Giovanni Paolo Maggini Coro di voci bianche “Giocanto” Organo: Stefano Ghisleri

“Concerto Natalizio Melodie polifoniche antiche e tradizionali” domenica 9 dicembre - ore 20,30 Parrocchiale di S. Bartolomeo - San Gallo

a cura dell’Associazione Culturale Gruppo Vocale “Cantores Silentii” diretto da Ruggero Del Silenzio

Lancio delle lanterne Orchestra di Chitarre in concerto per S. Lucia

giovedì 13 dicembre Teatro del Centro Lucia

mercoledì 19 dicembre - ore 20,30 Biblioteca Comunale

Presentazione del libro

“Fammi Grande”

intervengono gli autori Luigi Paladin e Rita Valentino Merletti sabato 22 dicembre - ore 20,30 Teatro del Centro Lucia

Concerto di Natale

con la “Banda Giuseppe Forti” di Botticino diretta dal Maestro Stefano Gamba domenica 23 dicembre - ore 17,00 Teatro del Centro Lucia

Spiritual & Gospel traditions Coro “The Golden Guys” dirige: Paola Milzani

ore 18,45: nel piazzale antistante il Teatro

sabato 5 gennaio - ore 9,45 e ore 10,45 Biblioteca Comunale

ore 20,30:

a cura di Mariangela Agostini

Orchestra giovanile di Chitarre “Città di Brescia” Direttore: V. N. Paradiso Accordance Guitar Ensemble - Direttore: A. Bono Per l’occasione è previsto l’allestimento di uno stand gastronomico

“...si ricomparve una lucente stella” venerdì 14 dicembre - ore 20,30 Chiesetta di San Faustino al Monte - Botticino Mattina

Teatro-musica con l’Associazione Culturale del gruppo La Zerla di Rodengo Saiano

Giulio Tampalini e Mario Marzi in concerto domenica 16 dicembre - ore 20,30 Teatro del Centro Lucia

Concerto in beneficenza per “Telefono Amico Italia” sezione Brescia

Letture per piccoli lettori Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca Comunale

Presepio vivente del “Castelliere”

Tra cultura etnografica e religiosità popolare Via Maddalena, 5 - Loc. Cap S.Gallo Aperto il 25, 26 e 30 dicembre 2012 dalle 17,00 alle 19,00

Presepio tradizionale presso Oratorio di San Gallo

Aperto i Festivi dal 25 dicembre al 5 gennaio dalle ore 10,30 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,00 Feriali fino al 5 gennaio dalle ore 14,00 alle ore 17,00

L’Amministrazione Comunale augura a tutti i cittadini buon Natale e buon Anno L’Amministrazione Comunale augura a tutti i cittadini buon Natale e buon Anno

15

assessore alla pubblica istruzione, cultura e progetto San Gallo

Clara Benedetti

“PHOTO…SINTESI

MOSTRA PICCOLE MOLECOLE CATTURANO IMMAGINI” “Più riusciamo a focalizzare la nostra attenzione sulle meraviglie e le realtà dell'universo attorno a noi, meno dovremmo trovare gusto nel distruggerlo” Diventare un’umanità migliore e costruire un mondo migliore è necessario, raggiungere questo obiettivo globale è possibile in molti modi, che passano dal risparmio energetico alla riduzione delle emissioni, dal rispetto della biodiversità alle buone pratiche virtuose.

Da questi concetti ha preso forma, il progetto “IL CUBO MAGICO – IL TEATRO SI TRASFORMA” che quest'anno, in occasione dell'anno della SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE ha deciso di promuovere azioni volte alla sensibilizzazione e alla responsabilità dei più piccoli nei confronti della natura incentivando cambiamenti negli atteggiamenti e nei comportamenti individuali e collettivi.

A tal proposito il Teatro Centrolucia in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Scolastico di Botticino e l’Accademia di Belle Arti Santa Giulia di Brescia ha proposto la mostra “PHOTO SINTESI…PICCOLE MOLECOLE CATTURANO IMMAGINI”.

Un progetto interamente realizzato dai bambini delle Scuole Primarie di Botticino che per l’occasione si sono trasformati in fo-

tografi esperti e sensibili catturando e cogliendo istanti e dettagli della natura “botticinese” sui percorsi definiti dal Progetto di Educazione Ambientale, che da anni avvicina gli alunni ala realtà del territorio locale.

L’iniziativa ha fatto incontrare il Teatro Centrolucia con la Scuola di Botticino, un fatto concreto che può attivare prossime occasioni di collaborazione, nell’intento comune di formare “buoni” cittadini futuri.

Un ringraziamento speciale all’Accademia di Belle Arti Santa Giulia e all’Architetto Alessandro Polo che con maestria e semplicità hanno saputo allestire nel migliore dei modi questa piccola ma importante mostra.

DICEMBRE 2012

Per info e prenotazioni: 030.21.97.463 oppure info@centrolucia.it www.centrolucia.it

BOTTICINO SERVIZi srl

con il contributo di

MARTEDI 18 DICEMBRE ore 15.00 e 21.00

IL MATRIMONIO CHE VORREI

di David Frankel - Genere: commedia - Durata: 100' Kay e Arnold sono la classica coppia annoiata da tanti anni di matrimonio. Stanca della routine e con tanta voglia di riaccendere la passione, Kay sconvolge suo marito con una proposta "folle": una settimana di terapia matrimoniale. Nessuno dei due, però, sembra sapere cosa li aspetta: all'inizio superare le inibizioni e gli imbarazzi non sarà affatto semplice ma sarà l'unico modo per riaccendere quella scintilla di quando si erano innamorati.

DOMENICA 26 DICEMBRE ore 16.30

HOTEL TRANSILVANIA

di Genndy Tartakovsky - Genere: animazione - Durata: 91' Durante uno speciale fine settimana, Dracula invita alcuni dei mostri più famosi del mondo a celebrare insieme il 118mo compleanno della figlia Mavis. Per Dracula, intrattenere tutti questi mostri leggendari non è certo un problema, ma il suo mondo sembra sgretolarsi quando all'albergo arriva un ragazzo che si prende una bella cotta per la giovane Mavis...

Biglietti cinema fino a tre anni ingresso gratuito - dai 4 ai 12 anni 2 euro - dai 13 anni 4 euro

16

VIVA L'OPERA

MARTEDÌ 15 GENNAIO 2013 - ore 20.15

La grande lirica in diretta dai Teatri d’Europa

L’ultima produzione di John Copley, con dovizia di dettagli dell’epoca e riproduzioni di grandi scene affollate, è l’apoteosi dell’opera tradizionale: in scena l’amore, prima tenero e infine tragico, tra Mimì e Rodolfo, raramente eguagliato in altre rappresentazioni.

TEATRO CENTROLUCIA

BOHÈME

di Giacomo Puccini in diretta dalla ROYAL OPERA HOUSE DI LONDRA

Direttore: Mark Elder Regia: John Copley Cast: Rolando Villazòn, Maija Kovalevska, Stefania Dovhan.

MERCOLEDÌ 20 FEBBRAIO 2013 - ore 20.15

EUGENE ONEGIN

di Piotr Ilic Tchaikovskij in diretta dalla ROYAL OPERA HOUSE DI LONDRA Il poema conduce lo spettatore in una delicata esplorazione delle passioni di due giovani donne, Tatiana e Olga e della condotta viziosa del dandy Onegin. La scelta finale dell’onore rispetto al vero amore fanno dell’opera di Tchaikovskj un lavoro molto più intimista dell’archetipo della grande opera russa.

Direttore: Robin Ticciati Regia: Kasper Holtern Cast: Krassimira Stoyanova, Simon Keenlyside, Elena Maximova.

MERCOLEDÌ 13 MARZO 2013 – ore 20.30

SONNAMBULA

di Vincenzo Bellini dal METROPOLITAN OPERA DI NEW YORK L'idilliaco capolavoro di Vincenzo Bellini, opera lunare e leopardiana, in un moderno allestimento dal Metropolitan di New York.

Stellare il cast, con: Natalie Dessay nel ruolo di Amina, Juan Diego Florez in quello dell'innamorato Elvino, Michele Pertusi come Conte.

Sul podio Evelino Pidò per la regia di Mary Zimmerman che ambienta l'opera in una scuola americana stile "Saranno famosi".

LUNEDÌ 29 APRILE 2013 – ore 20.15

NABUCCO

di Giuseppe Verdi in diretta dalla ROYAL OPERA HOUSE DI LONDRA È un’opera corale di biblica grandiosità, la cui incisività e lo slancio inventivo della musica accendono un intreccio condito di orgoglio, risentimento, superstizione e spirito di conversione incentrato sulle figure drammatiche del re di Babilonia Nabucodonosor II e della sua presunta figlia Abigaille.

Direttore: Nicola Luisotti Regia: Daniele Abbado Cast: Plàcido Domingo, Andrea Caré, Vitalij Kowaljow.

Coupon valido per la rassegna

“Viva l’opera”

La grande lirica in diretta dai Teatri d’Europa

Presenta questo coupon alla biglietteria del Teatro Centrolucia avrai uno sconto di 2,00 euro per l’ingresso ad una serata della rassegna “Viva l’opera”

17

consigliere delegato

Mao Luisa

Gruppo di lettura

"Percorsi d'autore"

C

18

ontinuano gli incontri nella Biblioteca Comunale di Botticino del gruppo di lettura "Percorsi d'autore".

Il primo ciclo, che si è svolto da novembre 2011 a luglio 2012, ha avvicinato i lettori, tra gli altri, ad autori come Magda Szabò e Sandor Marai che hanno portato a riflettere sul significato di una letteratura definita di confine per la biografia degli autori stessi e la cultura Mitteleuropa di cui sono espressione. E in questa area di scrittura si intende approfondire per interesse espresso dal gruppo.

Il secondo ciclo di incontri è quindi iniziato con un autore austriaco Peter Handke, "La donna mancina" e " Infelicità senza desideri".

Nato nel 1942 a Griffen nella Carinzia austriaca da madre slovena e padre tedesco , residente per parecchi anni in Germania (ma dal 1991 risiede nel suo eremo di Chaville presso Parigi), rappresenta sicuramente quell' elemento di confine che tanto ha attratto la discussioni del gruppo. Peter Handke è considerato il maggiore scrittore austriaco vivente. Autore poliedrico, ha scritto testi teatrali e cinematografici, collaborando con il regista Wim Wenders per la realizzazione di diversi film (in particolare “Il cielo sopra Berlino“).

Come narratore Peter Handke è autore di numerosi romanzi, innovativi e di grande capacità introspettiva, tradotti in tutto il mondo.

Per approfondire questo tema della letteratura di confine si propone quindi la lettura di Elias Canetti con "La lingua salvata".

Elias Canetti nacque a Ruscˇuk

(odierna Ruse, Bulgaria), da padre ebreo di remote origini spagnole (gli avi paterni ebrei furono espulsi dalla penisola iberica avvenuta nel 1492, e si rifugiarono inizialmente in Anatolia), e di Mathilde Arditti, nata da una ricca famiglia ebraica sefardita bulgara di remote origini italiane (gli avi materni erano sefarditi livornesi che intorno al XVII secolo si stabilirono in Bulgaria). La lingua della sua infanzia fu il ladino o giudeospagnolo parlato in famiglia, ma il piccolo Elias fece presto esperienza con la lingua tedesca usata in privato dai genitori (che la consideravano la lingua del teatro e dei loro anni di studio a Vienna).

Dopo avere appreso il bulgaro, si trovò ad avere a che fare con l'inglese quando il padre decise di trasferirsi per lavoro a Manchester nel 1911. Con la morte improvvisa del padre cominciarono le peregrinazioni della famiglia, che si spostò prima a Vienna e poi a Zurigo.

I confini si spostano ancora: Germania, Austria Londra sono i luoghi della sua vita.

Seguirà la lettura di Claudio Magris autore ponte tra Est ed Ovest in cui confluiscono elementi di più culture. La scelta del testo è ancora in discussione.

Italo Calvino, un fuori classe della letteratura italiana del Novecento, sarà l'autore a cui pensiamo di dare un particolare rilievo con la lettura di "Le citta invisibili" ed "Eremita a Parigi" la vita e le osservazioni di Italo Calvino, esule volontario a Parigi, in cui leggiamo pagine internazionali dell'autore che più di ogni altro ha contri-

buito a sprovincializzare la cultura italiana.

Tommaso Landolfi, scrittore scrivo e appartato, insofferente delle mode e dei meccanismi preposti al raggiungimento della fama e del successo, è considerato dalla critica fra i massimi del Novecento, non solo italiano. Di lui leggeremo "Le due zittelle" (non c'è errore di ortografia: questo è il titolo originale, ed ha un significato...)

Negli ultimi dieci anni si sono moltiplicati gli studi e i convegni sulla sua figura, le ristampe delle sue opere (il suo attuale editore è il milanese Adelphi), le traduzioni di esse anche in nazioni remote come Israele o il Giappone, gli adattamenti cinematografici e teatrali dei suoi testi, i documentari e i video E per tornare negli Stati Uniti, nella cui provincia abbiamo a lungo soggiornato lo scorso ciclo con la lettura di Philip Roth, proponiamo l'autrice Toni Morrison, premio Nobel per la Letteratura nel 1993. "Amatissima" è un suo romanzo sulla schiavitù e sulla maternità, dedicato agli oltre sessanta milioni di schiavi morti durante il Middle Passage, la traversata dell’Atlantico compiuta dalle navi negriere, e affronta in modo originale una tema quanto mai attuale. La vittoria di Barak Obama attualizza la lettura.

Gruppo di lettura "Percorsi d'autore" 2012-2013 Gli incontri avvengono il quarto mercoledì di ogni mese alle 20.30, presso la Biblioteca Comunale di Botticino

FESTEGGIAMO IN BIBLIOTECA I NUOVI NATI 2011 Mercoledì 19 Dicembre 2012 - ore 20,30 PRESENTAZIONE DI

"LIBRO FAMMI GRANDE. LEGGERE NELL'INFANZIA" Saranno presenti gli autori: Rita Valentino Merletti e Luigi Paladin.

Nell'incontro, riservato agli adulti, si parlerà di come sia possibile arricchire, tramite la lettura, la vita dei bambini fin da quando vengono al mondo; di quanto sia fondamentale proporre libri contagiosi che facciano venir voglia di leggerne altri; del fondamentale ruolo dei genitori come promotori, mediatori e modelli di lettori; del ruolo di tutti gli altri adulti che a vario titolo si occupano di bambini, libri e lettura: bibliotecari, educatori, pediatri, librai, nella convinzione che tutti possano contribuire a creare le condizioni per far nascere e far proseguire nella quotidianità l'abitudine alla lettura.

Sabato 5 Gennaio ore 9,30 LETTURE PER PICCOLI LETTORI con

Mariangela Agostini

Entrare nelle storie e diventarne protagonisti, bambini e genitori in un'esperienza comune di ascolto, scoperta, partecipazione.

Nella mattinata sono previsti 2 incontri:

Il primo per bambini da zero a 2 anni, della durata di circa 30 minuti (9.45-10,15); Il secondo per bambini da 3 a 5 anni della durata di circa un'ora (10,45-11,45).

Durante le letture i piccoli dovranno essere accompagnati da almeno un genitore.

Per garantire ai partecipanti spazi adeguati e condizioni di tranquillità, tutte le iniziative sopra precisate necessitano di apposita iscrizione presso la Biblioteca Comunale (Piazza IV Novembre, 3 Tel. 0302692096).

19

consigliere incaricato

Alessandro Tavelli

Botticino Rugby Union

Un’ avventura piena di soddisfazioni “Un’ avventura quella del Botticino Rugby Union che nel tempo si è arricchita di soddisfazioni e di risultati di tutto rispetto”.

Questa potrebbe essere la frase che riassume più di trent’anni di storia del Botticino Rugby.

Chi ha vissuto o vive tutt’ora sul nostro territorio comunale non può non conoscere la nostra realtà in quanto nel tempo ha dato, sportivamente , lustro al nome Botticino, militando nei prestigiosi campionati di categoria e a livello sociale distinguendosi per l’impegno nel proporre attività per i nostri giovani rugbysti e non solo, basti pensare al Botticino Sport Camp estivo che raccoglie più di trecento bambini provenienti dal territorio comunale.

Il Botticino rugby è insomma una società dai grandi numeri e che non ha intenzione di fermarsi: quasi 250 i tesserati danno una prima misura del bacino coperto con non pochi sacrifici dalla società.

Una trentina di collaboratori tra autisti, allenatori, medici, cuochi e quant’altro.

Una “popolazione” sportiva che anima la storica e quanto ormai precaria struttura della “colombera” a cui speriamo l’amministrazione comunale possa finalmente guardare con maggior attenzione e supporto alle nostre ambizioni.

20

Ambizioni che vedono al centro del nostro progetto i giovani giocatori, non neghiamo che il settore propaganda, in tutte le sue componenti, under 8-1012-14 rappresenta per noi motivo di orgoglio e fa di noi una

delle poche società che posso vantare una tale completezza di formazioni giovanili.

I CAMPIONATI Quest’anno la prima squadra disputa il campionato di serie C girone elite con l’obbiettivo di fare l’agoniato salto di categoria e provare a riportare la squadra Valverdina ai fasti di un tempo.

L’under 20 e l’under 16 disputano il campionato regionale di categoria mentre l’under 14 ha inaugurato un campionato basato su incontri a due o tre squadre che rappresenta l’anticamera del rugby a regole complete.

Per il settore dei piccoli essi affrontano una serie di concentramenti che sono la quinta essenza dello spirito allegro e leale del rugby.

Per info su allenamenti e orari www.botticinorugbyunion.it

………quante squallide figure che attraversano il Paese: com’è misera la vita negli abusi di potere…………

Sul ponte sventola bandiera bianca, ………com’è difficile restare calmi – indifferenti mentre tutti, intorno fanno rumore…

Permetteteci la citazione da una famosa canzone di Battiato, per toccare appena, con semplicità d’intenti, il periodo disastroso che, tra le altre cose quest’anno ha portato alla luce connivenze, abusi, illegalità della Politica, che il Governo Monti ha con determinazione, aiutato ad emergere e non ha sottaciuto.

L’AUGURIO NOSTRO PER TUTTI, è di riuscire a riscoprire quella moralità che caratterizza la categoria etica del “mettersi al servizio della Comunità” senza tornaconti personali,né clientelari, né elettorali.

Viste le premesse tutte analitiche della sua canzone, abbiamo scelto Franco Battiato come esempio della classe politica che si riscopre nel segno di una rinnovata moralità, anche perché da pochi mesi è divenuto Assessore alla Cultura della Regione Sicilia senza compenso alcuno.

Auguri a lui e a tutti quelli che si impegnano per lasciare un futuro ed un mondo migliore al proprio Paese, nelle sue accezioni possibili.

QUELLO CHE FUNZIONA Botticino è stato uno dei pochi Comuni in Italia che, grazie alla determinazione politica dell'Assessore al Bilancio S.Cocco e a quella del Funzionario di Ragioneria con il suo staff, ha fatto recapitare a casa di ogni cittadino proprietario di immobili, il modello F24 per il pagamento dell'IMU. Diamo atto all'Amministrazione e ai sopracitati, di aver svolto un servizio importantissimo per gli interessati, con evidente risparmio di tempo e denaroper i cittadini, evitando a loro il disagio della compilazione e del calcolo dell'importo dovuto.

ABBATTERE IL DEBITO PUBBLICO Sentiamo spesso parlare di debito pubblico che ha negli anni attanagliato in una morsa Stato ed Enti Locali.

La nostra Amministrazione sta continuando sulla strada della diminuzione dell'indebitamento, evitando l'accensione di mutui ed estinguendo anticipatamente quelli più onerosi contratti con la Cassa Depositi e Prestiti, con conseguente flessione degli oneri relativi all'indebitamento, capitale e interessi di ammortamento.

NEL PRECEDENTE NUMERO DEL PERIODICO “BOTTICINO” le minoranze hanno espresso ciascuna, opinioni ed osservazioni, per altro già portate a suo tempo in Consiglio Comunale, assolutamente lecite.

D’altro canto, il compito principale dei Consiglieri C. è quello di controllo e di indirizzo politico-amministrativo, come ben specificato dal D.l. 267/2000 “Testo Unico per l’Ordinamento degli Enti Locali”.

Bisogna però essere chiari: spesso gli articoli delle opposizioni o gli scritti presenti nelle loro bacheche, sono più vicini a mere polemiche poco suffragate dai fatti.

Andiamo per gradi e aggiungiamo qualcosa a quelle che secondo noi sono inesattezze pubblicate dalle minoranze: -La nuova modalità di conferimento dei rifiuti domestici (come più volte espresso dagli e negli Organi competenti) sarà di tipo MISTO cioè costituita da cassonetti in isole ecologiche per l’indifferenziata e dal metodo porta a porta per carta, plastica, lattine/vetro e organico, e non da un unico sistema “ porta a porta”.

-Le opere pubbliche, in questi anni di contenimento della Spesa e di minori trasferimenti dallo Stato ai Comuni (ogni anno ammontano nell’ordine di qualche centinaia di migliaia di euro), sono di difficile realizzazione poiché il Patto di Stabilità inasprito dal Governo Berlusconi-Tremonti, vincola di fatto gli investimenti e le accensioni di mutui, bloccando ogni opera pensata o programmata.

Suggerimenti anche per il Capogruppo di “Noi di Botticino”: -Ad aprile (in tempi non sospetti) il nostro Gruppo Consiliare è intervenuto sul tema delle Cave scrivendo di norme da rispettare e scadenze. Il nostro articolo così si leggeva: “CHI DEVE GOVERNARE DEVE FARLO CON LE LEGGI ATTUALMENTE IN VIGORE”.. “Le norme da rispettare ci coinvolgeranno nel prossimo futuro..sui due temi:gestione dei rifiuti e LA SCADENZA DEL CONTRATTO CAVE. L’Italia ha dovuto recepire direttive europee in materia ambientale e di procedure

pubbliche, che adesso sono “il campo su cui giocare queste due partite”.

“Il Consiglio Comunale dovrà esprimere il meglio di sé nell’affrontare queste problematiche che saranno ancora una volta l’esame di maturità dell’intera classe politica Botticinese”.

Data questa premessa (ricordo: scritta da noi e pubblicata nel N°1 del Notiziario Comunale), viene esplicitato il messaggio di contenuto: prima si studia e recepisce la Normativa, vasta e complessa, indi inizieranno i lavori delle Commissioni e del Consiglio. Questa Amministrazione non ha nessuna intenzione di lavorare senza coinvolgere tutti i Consiglieri.

Altro punto da chiarire.

- Non riteniamo sia vera l’affermazione che “la maggioranza che governa assume decisioni senza coinvolgere le minoranze”.

Tutti gli atti fondamentali, come da art.42 della Legge sopra citata, spettano al Consiglio, dopo essere passati però nelle Commissioni Consiliari o in quelle propositive Ordinarie.

Esse svolgono funzione preparatoria, di modifica o di proposta nell’affrontare i grandi temi che verranno poi discussi in C.C; non sono in essere per ratificare Piani territoriali, programmi annuali, Piani finanziari.Il loro compito va ben al di là di questo, e conta sull’apporto della minoranza.

Se si vuole essere costruttivi –e non distruttivi- è necessario partecipare attivamente ai lavori delle Commissioni con proposte, emendamenti, osservazioni perché possano poi essere recepite per tempo in Consiglio. A noi risulta che ciò venga fatto quasi esclusivamente dalla maggioranza e non da alcune minoranze. Troppo comodo non dire nulla in Commissione e rivendicare mozioni o proposte soltanto nel massimo Organo di controllo!

Perdonateci le digressioni: anche per noi oggi, è stato difficile “restare in silenzio…mentre tutti intorno fanno rumore”!

Buone Feste e Buon Anno.

Anna Maria Lonati Capogruppo Botticino democratica

21

AREA PER I CANI AL CENTRO LUCIA

Chi avrebbe mai pensato che l’area davanti al campo da calcio del Centro Lucia, costato circa 3 milioni di euro, venisse “destinata allo sgambamento dei cani, ai fini del loro benessere”? (delibera della Giunta Comunale n. 181 del 17/10/2012).

Per il campetto di allenamento non c’era più posto, nonostante fosse previsto nel progetto che ha vinto il concorso per idee. Evidentemente il benessere dei ragazzi che avrebbero potuto usufruire di un campo in erba, di spogliatoi nuovi, al posto di continuare a rompersi le ginocchia nel campo in sabbia e polvere di Via Tito Speri, per l’amministrazione comunale è meno importante di quello dei cani.

Con quello che vale, non è certo il caso di destinare ai cani proprio quell’area strategica e urbanizzata. Ce ne sarà ben un’altra! E pensare che questi terreni furono espropriati ai legittimi proprietari per fare il centro socio sportivo culturale. Loro magari avrebbero giustamente voluto costruire una casa per i propri figli: sogno di tanti genitori. Ora invece ci vedono i cani che sgambettano.

CHI DECIDE IL FUTURO DELLE CAVE?

La conferma che a decidere il futuro delle cave è il PD, l’abbiamo avuta dal loro giornalino che è stato l’unico, fino ad ora, a trattare l’argomento. Ci aspettavamo di leggere l’articolo del sindaco e dell’assessore alle cave, Francesco Cerqui, sul notiziario comunale per sapere come intendono affrontare i contratti. Evidentemente o non sanno che cosa dire, oppure non glielo lasciano dire. L’intellighenzia che ha sede in Via Marconi a Botticino Mattina, da sempre detta legge. Peccato usino ancora le cave per controllare le tessere e sviluppare il partito, anziché controllare il mercato internazionale e sviluppare il marchio del Botticino. Intanto continuamo a impoverirci, seppur padroni di una risorsa unica al mondo.

L’IMU SI POTEVA EVITARE

Solamente in tre in Consiglio Comunale abbiamo votato contro l’IMU e il suo aumento. Tante chiacchiere, tanti bei pensierini, ma alla fine il coraggio di non applicare l’IMU a Botticino, non c’è stato. Magari sforzandosi di usare meglio i 2.842.753 euro del canone delle cave incassato nel 2011, anziché spenderli allegramente in uscite ordinarie, si sarebbe evitata una tassa alle famiglie, già in difficoltà o senza lavoro.

PER BOTTICINO MATTINA I SOLDI CI SONO, PER BOTTICINO SERA NO

22

Per le scuole e i marciapiedi di Botticino Mattina si trovano i soldi. In settembre i cantieri e i lavori in corso erano sotto gli occhi di tutti. Nel giardino i bambini hanno ombra, alberi, panchine, erba. A Botticino Sera niente ombra, scarse panchine, più fango che erba.

I forestieri ci chiedono il perché di queste differenze. La risposta si trova nei risultati elettorali. È Botticino Mattina a decidere chi vince le elezioni, anche se è una frazione più piccola. Fino ad ora ha deciso che a amministrare fosse la sinistra. Ecco perché è trattata con un occhio di riguardo.

Una sorta di merce di scambio. Storicamente i residenti di Botticino Sera sono assorbiti dal lavoro e delegano. I forestieri sono considerati forestieri a vita e spesso emarginati. Forse è giunto il momento di occuparsi anche delle cose pubbliche, visti i risultati. Per Botticino non è tanto una questione di centrodestra o di sinistra, categorie spazzate via ormai, ma del bisogno di essere amministrati da persone capaci, serie, veloci, che hanno idee e che sanno realizzarle.

CURVA DI FRONTE ALL’INCROCIO DI VIA LONGHETTA E VIA TITO SPERI

Nonostante il pericolo, nonostante i dieci anni trascorsi, nonostante le richieste, l’amministrazione comunale non vuole mettere in sicurezza né i pedoni, né il traffico che da Botticino Mattina arriva a Sera.

Si tratta dell’incrocio fra Via Longhetta, Via Tito Speri e Via Salgari, per arrivare alla scuola media. Nel 2002 il privato proprietario ha vista accolta la sua richiesta di costruire una nuova casa, cedendo un pezzo della sua area per fare un marciapiede di un metro e mezzo.

Giustamente la casa l’ha costruita e al Comune toccava sistemare la curva pericolosa. Ora hanno trovato la scusa di fare un intervento globale sull’incrocio per rimandare ancora. I soldi ci sono e sono quelli dell’accordo per l’area di Via Musia. Perchè l’amministrazione comunale non agisce dopo ben dieci anni? Questo comportamento ci induce a pensare che a qualche cittadino si riservino privilegi speciali.

I FILI ELETTRICI E LA NONNA

Ai primi di ottobre il campanello della scuola elementare è stato suonato insistentemente. “Sono la nonna di un bambino. Vi informo che al cancello che dà sulla farmacia, escono dei fili elettrici dal campanello. Sono pericolosi. Fateli aggiustare”. Un bell’esempio di collaborazione e di attenzione.

Purtroppo quei fili sporgono da due anni, nonostante le ripetute segnalazioni. Nonostante i puntuali sopralluoghi dell’ingegnere consulente per la sicurezza degli edifici pubblici e le parcelle pagate. Nonostante, soprattutto, i 250 bambini che frequentano.

BUON ANNO Gruppi Consiliari PDL-LEGA NORD Giuliana Antonelli Giovanni Soldi Piero Cantoni Cristian Tavelli

Un attimo di respiro…

E

anche quest’anno volge al termine…

Quante cose si potrebbero dire sull’anno appena trascorso, quante riflessioni si potrebbero fare.

Potremmo dedicare la pagina a nostra disposizione ad un bilancio dettagliato del 2012, elencare i tagli, evidenziare i sacrifici a cui siamo stati sottoposti, porre l’attenzione su quanto la politica abbia contribuito a “scaldare gli animi”.

Abbiamo, invece, deciso di non fare nulla di tutto questo!

Troppe cose si dicono ogni giorno, troppe notizie difficili da digerire appesantiscono una quotidianità già profondamente segnata da difficoltà evidenti.

Alle porte del Santo Natale non vogliamo assecondare una condotta troppo diffusa, quella di cedere a falsi populismi e ad una sterile retorica, fatta di constatazioni e promesse, critiche e tristi prospettive.

La magia del Natale coinvolge tutti, cristiani e non, e ci allontana, anche se per poco, dalle fatiche di ogni giorno.

Per questo la nostra pagina la dedichiamo ad un AUGURIO SINCERO E DI CUORE A TUTTI, perché almeno in queste poche righe ognuno di noi trovi UN ATTIMO DI RESPIRO.

BUON NATALE! Apostoli Elisa Consigliere Comunale “Noi di Botticino” (UDC e Alleanza di centro destra per Botticino)

23

Rassegna Concertistica "Stelle di Natale" Eventi diretti e coordinati dall'Associazione Culturale

"Giovanni Paolo Maggini" circolo ANSPI

L'Associazione "Paolo Maggini" si costituisce nel 2000 a Botticino (BS) presieduta dal compositore Tommaso Ziliani. Prende il nome dal più importante liutaio dopo Gasparo Bertolotti detto "da Salò" che infatti aveva il Maggini come suo allievo e che in diversi documenti lo annovera come il migliore dei suoi seguaci.

Giovanni Paolo Maggini, questo il suo nome per steso e con il quale autografava il cartiglio degli strumenti che costruiva, è nato a Botticino nel 1580 ed è morto nel 1628 (forse 1629) di peste. La sua produzione fu davvero notevole e ancora oggi si contano diversi "Maggini" in perfetto stato in tutto il mondo, alcuni tutt'ora in uso da noti concertisti come Mario Brunello, violoncellista, e pare che Antonio Stradivari (1666 ? - 1737) abbia avuto modo di restaurare o comunque riparare uno strumento del Maggini e che dal maestro botticinese abbia avuto felice ispirazione per la nobile arte del costruire strumenti.

Nel febbraio del 2011 il nuovo e attuale presidente, il chitarri-

24

sta Antonio D'Alessandro, modifica il nome dell'Associazione e Statuto, riconoscendosi in un'organizzazione dell'ANSPI (Associazione Nazionale San Paolo Italia), chiamandola "Giovanni Paolo Maggini".

Dal 2000 è attiva una Scuola di Musica con sede in via Verdi a Botticino Mattina presso l'Oratorio ed è aperta nei giorni lunedì, martedì, giovedì e venerdì.

Gli ultimi concerti

Il 24 novembre alle ore 20.30 presso il teatro “Centro Lucia” si è tenuto “I care”. L’eredità ignorata, Oratorio didattico per voci recitanti, coro ed ensemble in memoria di Don Lorenzo Milani.

Sabato 8 dicembre alle ore 20:30 presso il Santuario “Santa Maria Assunta” si è tenuto il concerto del coro femminile “Giovanni Paolo Maggini” diretto dal Soprano Gloria Busi, e del coro di voci bianche “Giocanto” diretto da Maria Maddalena Goffi. Il M° Stefano Ghisleri che all’organo ha eseguito alcune pagine di Guido Tonelli in occasione del ventesimo anniversario della sua morte.

Successivamente ha diretto l’Orchestra a Plettro Giovanni Paolo Maggini.

Giovedì 13 dicembre alle ore 18.45 nel piazzale antistante il teatro “Centro Lucia” si è tenuto il suggestivo ed ormai tradizionale lancio delle lanterne cinesi. A seguire il concerto della “Orchestra Giovanile di Chitarre Città di Brescia” preparata da Antonio D’Alessandro e Jacopo Dutti.

Il prossimo appuntamento

Domenica 16 dicembre presso il teatro "Centro Lucia" in via Longhetta, evento straordinario con i concertisti Giulio Tampalini, chitarra, e Mario Marzi, sax, un duo costituito da due solisti di chiara fama internazionale riunitosi per l'occasione per l'Associazione "Telefono Amico" promotore, in collaborazione dell'Associazione Culturale "Giovanni Paolo Maggini", del concerto.

Associazione Culturale Giovanni Paolo Maggini Circolo ANSPI via Giuseppe Verdi, 25082 Botticino Mattina (BS) www.giovannipaolomaggini.it info@giovannipaolomaggini.it cell.: 347 0789481

LA PROLOCO BOTTICINO PRESENTA IL LIBRO-PROGETTO

“GLI AMICI DI EVARISTO” In collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Botticino e con l’Istituto Comprensivo, si è parlato di prevenzione al Bullismo.

I

l giorno 21 novembre al teatro Lucia di Botticino Sera si è sviluppata la presentazione del libro “Gli amici di Evaristo” di Domenico Geracitano.

La cosa bella dell’incontro è stata vedere la partecipazione non solo dei ragazzi ma anche degli adulti.

Non è stata la solita noiosa presentazione poiché è stata animata da canzoni molto significative e profonde che sono il risultato di un bellissimo gemellaggio tra Calabria e Lombardia infatti attraverso parole è musica Agazio, Barbara e Simona – ragazzi calabresi – hanno potuto condividere con Leonardo e Francesco, ragazzi lombardi, emozioni e sensazioni che sono stati il frutto del loro percorso in questo progetto di vita, partendo dai pensieri di Falcone e Borsellino; e dalle forti parole di Domenico, che da quel che si è visto hanno colpito tutti come: “L’indifferenza è uguale all’illegalità” o ancora “i Ragazzi non cercano adulti perfetti ma adulti che facciano ciò che dicono con loro”.

All’incontro c’era anche Alessio, un ragazzo che ha voluto manifestare a tutti nonostante le sue condizioni e sofferenze l’importanza della vita.

Questo è un grande insegnamento per noi giovani che pur avendo tutto non siamo mai soddisfatti e ci perdiamo cercando un qualcosa che già abbiamo ma non vediamo.

Alessio ci ha detto: “Grazie a voi ho scoperto quale è lo scopo della mia vita!” questa per noi è una vittoria immensa.

tende da sole veneziane verticali zanzariere

tende tradizionali pannelli pacchetti oscuranti tapparelle

CREMONESI GIOVITA VIA G. MARCONI 84 - BOTTICINO (BS) TEL. 030 2692796

25

Associazione culturale “Un’anima per la politica”

Dell'eroico mantenimento delle sagre locali Botticinesi in assenza di fondi Al Sindaco di Botticino e all’Amministrazione Comunale

È

memoria comune che la popolazione di Botticino, durante la pestilenza del 1630, si votò al santo taumaturgo Nicola da Tolentino per essere liberata dal flagello. La chiesetta di San Nicola, nell’omonima via, sta là colla sua presenza a ricordare quell’epoca e gli avvenimenti del nostro passato. Quello che non tutti sanno è però la storia di quell’edificio, che nacque per voto popolare onde impetrare l’intercessione del santo. Abbiamo un documento manoscritto del luglio 1630 redatto da don Federico Musesti nel quale si racconta, ammodernandone un poco l’italiano secentesco nel quale è scritto, di come “tutti gli abitanti di Botticino, unitamente fecero voto pubblico di far festa il giorno di San Nicola da Tolentino, che cade il 10 di settembre, con animo di raccogliere l’elemosina per edificare la Chiesa di questo santo, e di cantargli una messa in onore”. (1)

La collettività dunque si impegnava a festeggiare la ricorrenza per ringraziare San Nicola d’aver stornato dalla nostra comunità la fase più virulenta del morbo di manzoniana memoria. Proprio per questo motivo simbolicamente il Comune, rappresentante primo della Comunità, aveva sempre donato un contributo volto a permettere lo svolgersi di questa manifestazione, luogo d’incontro di tutta la cittadinanza. Tale sostegno economico oggi è venuto a mancare, forse con l’ingenuo pensiero da

26

parte dell’Amministrazione che essendo una festa patronale legata ad un santo cattolico, le istituzioni di uno Stato aconfessionale non siano obbligate a finanziare questo genere di folklore religioso. Si sarà pure aggiunta la consapevolezza che, in tempi di ristrettezze economiche, qualora si finanzi una festa rionale, si dovrebbe dare lo stesso sostentamento a qualunque quartiere o via che chiedesse fondi per svolgere feste dedicate al proprio santo.

Nessuna di queste argomentazioni, tuttavia, appare sensata, e possiamo esaminarle una per una. Le istituzioni statali dovrebbero in primis rendersi conto che le città non sono costituite dalle mura e dagli edifici, ma dagli uomini che le abitano. I paesi si reggono sulla concordia dei cittadini che li popolano, ed essa nasce anche grazie ai luoghi di aggregazione dove possono incontrarsi. C’è un intrinseco valore civico nelle feste, che cementano i legami umani all’interno delle comunità, ed è per questo che esse andrebbero patrocinate e finanziate dalle istituzioni, a prescindere dal fatto che l’occasione specifica del ritrovo sia di matrice laica o religiosa. Non vi sono del resto barriere confessionali di alcun genere alla partecipazione.

L’idea inoltre che, concedendo fondi alla festa di San Nicola, si dovrebbero dare ugualmente a chiunque voglia organizzare una festa rionale, è priva di fondamento. Questa particolare manifestazione infatti, a differenza di quelle che possono

svolgersi in altre contrade, non nasce dall’interesse particolaristico di coloro che abitano quei luoghi. Se c’è una festa a San Nicola è perché l’intera comunità botticinese fece un voto di celebrare San Nicola con questa ricorrenza, ed essa dunque non è affatto una festa della sola contrada che porta il nome del santo, ma qualcosa che riguarda tutto Botticino.

L’Italia, il paese che più di ogni altro va fiero della propria cultura, ha sempre incoraggiato le istituzioni locali che operano sul territorio a fare memoria della propria storia locale e salvaguardare le tradizioni degli avi. Il fatto che la manifestazione di San Nicola faccia memoria di un preciso momento storico della storia botticinese, a differenza di quanto potrebbe avvenire per altre sagre rionali, è un altro motivo che dovrebbe spingere l’Amministrazione Comunale a riconoscere il valore storico-culturale per la cittadinanza di quest’evento, e dunque a prendere gli adeguati provvedimenti per tutelarlo. Sono state infatti la cultura, e l’esplorazione della natura umana in tutte le sue forme, a rendere grande l’Italia e l’Europa nel mondo: al contrario la gretta ideologia del calcolo di bilancio, il mettere al primo posto l’economia inaridendo la nostra umanità, sono i fattori che hanno portato alla crisi mondiale che oggi stiamo vivendo, diretta conseguenza del valore che abbiamo attribuito a Mammona.

Le sorti della finanza globale sembrano sovrastarci mentre restiamo impotenti a subirle, ma se è stata un’economia di

(1) Il documento è reperibile in Sandro Gorni, Botticino Mattina. La parrocchia dei Santi Faustino e Giovita, Brescia, 1992, ed. La Rosa, p. 85. Esiste altresì un atto pubblico col quale il Comune s’impegnava a donare il pane che ancora oggi viene benedetto e distribuito alla popolazione, anche se offerto da altri.

Ricerche d’archivio hanno inoltre permesso di rinvenire un documento del 15/03/1940 che testimonia come, persino in tempo di guerra, il Comune avesse donato al solo parroco di Mattina un contributo di ₤ 200 per la festa. San Nicola infatti è pure co-patrono della Chiesa parrocchiale di Botticino Mattina, a testimonianza del carattere non meramente rionale del suo culto.

mercato disumanizzata a condurci nell’epoca di ansia in cui oggi ci troviamo, forse noi dovremmo provare a reagire nel nostro piccolo adottando un’ideologia esplicitamente opposta a quest’ultima che s’è rivelata tanto nefasta. Sul piano locale, con l’aiuto delle nostre istituzioni territoriali, possiamo iniziare una riscossa continuando a coltivare i valori di socialità, beneficienza, gratuità, e aggregazione civica che una mentalità globale basata sul profitto e sull’utilitarismo vorrebbe sradicare dai nostri animi.

La festa di San Nicola, il cui ricavato servirà tra le altre cose al mantenimento di un edificio storico della nostra comunità,

incarna al meglio tutti questi valori.

Da un punto di vista storiografico è poi interessante sapere che l’alternativa tra coltivare la nostra umanità, o attuare invece una politica di austerità, s’era già presentata in un’epoca più fosca della nostra, il 1914, alla vigilia della Grande Guerra.

Un verbale del Consiglio Comunale dell’agosto di quell’anno registra come la Giunta d’allora respinse l’idea di abolire i fondi per la festa di san Nicola onde far fronte alla crisi, e questo a causa dell’impegno che il Comune s’era assunto e che era considerato sacro.

Non risulta che tali emolumenti siano mai stati abrogati ufficialmente.

Un grazie ai volontari di san Nicola, concordi con me nel ritenere che il Comune debba mantenere i suoi obblighi, ed un plauso alla loro opera, visto che anche quest’anno, grazie dall’impiego del loro tempo e del loro lavoro, permetteranno lo svolgimento di questa manifestazione storica. Rivolgo loro un invito a resistere eroicamente, come sinora hanno fatto, nonostante l’indifferenza di alcune istituzioni locali che miopicamente non riescono a scorgere il grande beneficio apportato alla cittadinanza da questi momenti di aggregazione collettiva.

Settore culturale dell’associazione “Un’anima per la politica”

GRUPPO

I

LA PIETRA DI BOTTICINO

l Gruppo La Pietra di Botticino prosegue la sua attività, finalizzata a valorizzare il lavoro di quanti hanno operato nel mondo del marmo locale, oltre che a promuovere iniziative inerenti il nostro territorio.

Il 10 ottobre u.s. ci siamo trovati per parlare dell'attività svolta negli ultimi due anni e per discutere di quanto si può fare nel futuro.

Dopo la presentazione di alcuni soci che hanno ultimamente aderito al gruppo e la lettura della relazione morale, si sono aperte interessanti discussioni, che sono state verbalizzate come progetti a medio o a lungo termine, secondo lo stato di necessità.

Tra i progetti a medio termine, i soci hanno sollecitato di poter portare a Botticino la vecchia locomotiva, attualmente depositata a Lograto, e di poter rimettere in sesto la locomotiva "Gilda" sita in via del Marmo, tuttora senza alcun riparo e molto deteriorata, oltre ai due vagoni lì depositati. Sono da ricomporre le 52 pietre lavorate (in corna e corso), resti di una tomba patrizia del III secolo d.C., che dieci anni fa sono state scaricate nell'area di via del Marmo.

E' stato inoltre proposto di iniziare collaborazioni al di fuori del nostro territorio, a scopo didattico, sull'esempio della Fiera del Marmo

di Virle, alla quale partecipiamo fin dalla sua nascita.

Con questi propositi, i componenti del gruppo rivolgono un appello a cittadini ed associazioni che sono interessate a collaborare, con spirito di volontariato.

Alcuni membri del gruppo si sono resi disponibili a collaborare con gli Enti preposti, al fine di svolgere visite guidate, in cave attive e dismesse ed in laboratori di lavorazione, a titolo gratuito.

Per informazioni si possono contattare: Avelino Busi tel. 0302199964 - cell. 3318853670 Emilia Temponi cell. 3402364878.

Buone Feste a tutti.

La portavoce del Gruppo Emilia Temponi

27

La Via della Seta trasformata nella via di casa L'idea... ..un itinerario difficile ma non impossibile! ! !

L'

Aassociazione Gruppo Aw.spirito libero in collaborazione con il motoclub Leonessa, decidono di spedire due moto Africa Twin e Transalp in Asia Centrale per poter percorrere la "Via della seta" sulle tracce di Marco Polo.

Il gruppo si allarga e i motociclisti diventano sei. Si decide di fare tre coppie.

I primi due, Di Noia Andrea e Grotti Domenico, volano a Tashkent capitale dell'Uzbekistan, sdoganando e rimontanto le moto.

E' da qui che inizia il Raid! Percorrono il tragitto studiato, con successo e soddisfazione dopo 15 giorni tornano a Tashket.

Il secondo gruppo Angelo Marcoli e Renato Montanari nei primi giorni di agosto, non potendo replicare lo stesso Raid a causa dei conflitti Talebani insorti al confine del Tagikistan, trovano chiusa la frontiera e parte del Pamir, modificano il raid verso nord passando per Sammarcanda e Bukhara.

E' giunta l'ora degli ultimi due motociclisti; Casali Luca e Giacomo Frera, i quali hanno fatto un ulteriore cambiamento dell'itinerario, pensano di tentare il ritorno in moto in Italia, dopo aver recuperato i mezzi lasciati in Kirghizistan, Luca

28

e Giacomo iniziano a percorrere altipiani e una serie di passi che sfiorano i 4000 mt con maestosi ghiacciai sulle vicine cime al confine con la Cina, incontrando pochissima gente ma molto cordiale e disponibile. Entrano in Kazakistan direziono Nord, trovando un paese totalmente diverso dal Kirghizistan, fatto di una immensa pianura e steppa. Accompagnati da fastidioso vento, percorrono una strada tortuosa che costeggia il lago salato Balkhash.

Raggiunta la capitale Asiana, non sono lontani dal confine con la Russia, entrano dalla Siberia.

Attraversano i monti Urali, accompagnati da una fitta foresta-, si fermano a visitare il paesino di Nikolajewka con il monumento ai caduti. Raggiungono Mosca fermandosi per una breve visita.

Km percorsi 6000!! Il viaggio non è ancora finito!

Con qualche problema burocratico con la frontiera in Russia, finalmente escono! Entrati in Ucraina le strade migliorano e la popolazione è più cordiale.

Transitano nella capitale Kiev, proseguendo per l'Ungheria, fermandosi un giorno nell'affascinante capitale Budapest.

La Slovenia ormai vicina, fermandosi a Lubiana per l'ultima notte. Le frontiere con le loro paturmie sono ormai un vecchio ricordo.

E' in Piazza Loggia che termina il viaggio dei due motociclisti, i quali vengono accolti, dopo 9000 Km in 16 giorni, da amici entusiasti della loro missione!

Questo viaggio ha insegnato ai ragazzi, che nessun itinerario non è mai definitivo, un viaggio è un continuo cambiamento, mettersi in gioco senza nessuna pretesa.

Casali Luca

APHILLANTE

Brevi appunti sui caratteri Geologici del Territorio Botticinese

N

on si può certo esaurire in una semplice analisi delle rocce e dei loro contenuti, con un breve articoletto, sulle nostre ricerche, attraverso l’osservazione diretta, di questi fenomeni e la consultazione di carte geologiche messe gentilmente a disposizione del museo di Storia Naturale di Brescia.

Lo dedichiamo a tutti coloro che hanno amore e curiosità verso la natura. Le unità litologiche principali che compongono il territorio del nostro Comune sono: la CORNA, il corso e il MEDOLO. Queste rocce sono del … (un periodo che si può collocare nell’era secondaria che iniziò 225 fino a 95 milioni di anni fa.

La CORNA è costituita da calcari compatti, di colore variante dal bianco avorio al grigio scuro, sedimentati in grossi banchi: è tra i primi che si colloca il famoso marmo di Bottivcino, mentre i secondi sono presenti in Val Sabbia (ove affiorano anche selci scure e nerastre). Il monte Paina è formato appunto da questi banchi; spesso intercalate ai banchi si possono trovare sottili lamine argillose (definite dai cavatori RELEF). La presenza di queste lamine tra un banco e l’altro, ha facilitato l’escavazione del marmo dall’epoca dei Romani ai giorni nostri.

Il corso è costituito da calcari compatti e ben stratificati, spesso selciosi e in minor misura da calcari a colorazione rossa accentuata: questi ultimi, in più punti, associati a calcari …… attribuiti a zone di pendio. La zona di maggior affioramento del CORSO si trova tra la collina LASSA, sotto l’abitato di San gallo fino a Serle.

Un’altra ben nota formazione LIASSICA è sempre in successione crono – stratigrafica più o meno retta, il MEDOLO. L’inizio della deposizione del MEDOLO non è chiaramente definibile, tanto che esso è ritenuto contemporaneo sia della Corna che del Corso.

Tra le formazioni del LIASSICO e MEDOLO si caratterizza per il massimo di potenza 800 metri, che esso ha raggiunto rispetto a tutte le altre.

Il MEDOLO è composto da calcari per lo più marmosi, selciosi con marne e argilliti. Oltre a queste tre unità litologiche di maggiore importanza, troviamo tra Botticino e San Gallo (con esclusione del monte Pistone e Bistone) il SELCIFERO LOMBARDO. Questa formazione è rappresentata da argilliti molto silicee più o meno ricche di lenti selciose e da calcari marmosi e marne a lenti, liste e moduli con argilliti silicee e selci stratoidi.

Un’ altra formazione degna di essere segnalata è il ROSSO AMMONITICO VERONESE; è un’unità costituita da calcari modulari ed elementi arrotondati generalmente chiari di composizione calcarea, immersi in una matrice solitamente marmo scagliosa rossa o verde, è presente nel nostro territorio in località Faila (o Falia) ai piedi del versante nord del Colle della Trinità e in località Prefond vicino al Torrente Rino Lifretto.

Da Botticino Sera fino al Cimitero di San Gallo e dalla Sella di San Vito verso Castello di Serle è invece ben osservabile la Maiolica, una formazione bianca ben stratificata, a frattura concoide, con selci bionde e azzurrine, che risale a circa 113 milioni di anni fa.

Infine è bene citare la Scaglia Rossa Lombarda, formata da marne argillose, dal rosa salmone al rosso mattone, lungo la sinclinale tra Botticino e San Gallo.

Queste rocce brevemente elencate presentano spesso i segni della loro presenza e della Ioro evoluzione, in particolare si evidenziano i fossili, vale a dire la memoria di quel luogo marino che ha fatto da culla al resto del tempo. Ma questa è una parte die affronteremo alla prossima puntata.

Cell. 335 5295711 Cell. 335 7086672 030.2692815 030.2691891 Via Sott’acqua, 28 Botticino Mattina

29

Fratta 28 ottobre 2012

Fischia il vento infuria la bufera

P

er noi Botticinesi il 28 ottobre significa la Fratta! La popolazione, l’ANPI, le associazioni, la scuola, le istituzioni locali coinvolte, il paese intero, con le proprie sensibilità, emozioni, ricordi, con un senso di libertà, fiducia, riconoscenza si ritrovano, anno dopo anno lassù alla Fratta.

Non c’è niente che può mettere in dubbio questa particolare giornata , questa commemorazione.

Quest’anno ci ha provato il tempo davvero inclemente a crearci difficoltà ci ha “regalato” acqua a catinelle, neve,vento, un freddo pungente, ma alla Fratta non è mancato nessuno e nessuno credo mai mancherà tra quelli che custodiscono nel loro cuore il sacrificio dei nostri giovani eroi.

Quest’anno abbiamo accolto con grande piacere il neo presidente dell’ANPI provinciale Giulio Ghidotti che ci ha onorato con la sua autorevole presenza e ci ha regalato un intervento di grande qualità e che potete leggere in queste pagine.

Grazie e arrivederci alla Fratta!!

ANPI Botticino sez. Luigi Romano Villa Labus Intervento del sig. Giulio Ghidotti neo presidente ANPI provinciale: Cittadine e cittadini, ragazze e ragazzi, signori Rappresentanti di Gruppi e Associazioni, Signor Sindaco di Botticino, è un onore per me portarvi il saluto dell’Anpi e dei Gruppi giovanili di Nuova resistenza provinciali: ciascuno dei nostri circa quattromila iscritti si stringe idealmente a voi, qui stamattina alla Fratta. Grazie di averci dato la parola per rinnovare l’omaggio ai martiri dell’eccidio fascista del 28 ottobre 1944 Giuseppe Biondi, Beniamino Cavalli, Francesco di Frizio, uniti nell’omaggio a Giovanni Busi ucciso il 26 aprile 1945.

Vi porto anche il saluto della Comunità di San Vigilio di Concesio e di Gussago che in questo momento stanno rendendo omaggio ad altri martiri della brutalità fascista Mario Bernardelli, Giuseppe Zatti, Santo Moretti, trucidati alla Sella dell’Oca anche loro nella stessa tragica giornata di sessantotto anni fa.

E’ stato proprio Lino Pedroni questa settimana a ricostruirmi il quadro strategico unitario in cui inserire contestualmente questi due episodi tragici.

30

Appoggio materiale e morale che aiutavano la precaria quotidianità anche ai molti ribelli che di Botticino non erano come: Giuseppe Biondi proveniente da Livorno, Beniamino Cavalli da Castrezzato, Francesco di Prizio da Iseo.

Ma che da Botticino a San Gallo avevano trovato un minimo di sicurezza, di sostegno e di collaborazione.

Aiuto da quelle stesse mani di donne e di uomini che avrebbero raccolto e ricomposto la giovinezza di quei corpi dopo che il loro sacrificio era stato del tutto consumato.

“Mà sante e delicade forme che i-a laàc, spale gaiarde de om che i gà portat nel camposanto i trè poer corp martoriac da l’infame opresur” Nelle parole di una strofa della struggente poesia “Per miga desmentegà” che spero tutti i bambini e le bambine di queste parti rimandino a memoria.

A memoria, con una nota però che esplichi come l’infame oppressore sia da intendere nel senso di “fascista traditur” cioè spiù, delatore e collaboratore annidato nelle stesse comunità locali.

Spie e delatori che portarono i “cosiddetti ragazzi di Salò” della RSI ad agire simultaneamente come Rap alla Fratta e come Banda Tognù agli ordini del famigerato Sorlini alla Sella dell’Oca, e a far fallire il progetto partigiano in quel tragico 28 maggio.

Una tragica fine per alcuni ed una sconfitta per quel piano partigiano che era stato ipo-

tizzato. Non per questo meno esemplari per noi il coraggio, l’intransigenza, la coerenza, l’intelligenza di quanti in montagna e nei paesi si erano battuti in quel frangente e continuarono a battersi anche dopo, quasi a mani nude, contro apparati ideologici e militari tanto potenti come quelli dispiegati contro di loro dai fascisti e dai nazisti.

Un arretramento dei gruppi partigiani più in alto, su posizioni di difesa di fronte all’offensiva della repressione fascista del tardo autunno e a quella dell’inverno polare del ’44, avrebbe preparato anche dalle nostre parti la radiosa primavera del ‘45.

Condizioni per effettuare un’azione partigiana strategica su vasta scala che facesse pressione direttamente sulla città di Brescia, colpendo a est lo scalo di Rezzato, a ovest quello di Ospitaletto, e sul limite della provincia una banca di Palazzolo, base economica dell’allora presidente degli industriali bresciani. Per questo alcuni effettivi furono spostati a valle.

I punti di partenza per questa azione a tenaglia furono individuati uno a Quarone e Camaldoli allo sbocco della Valtrompia e l’altro proprio nelle zone

di San Gallo, sopra Botticino, da queste parti insomma. Non a caso proprio in questa zona, e questo non me l’ha detto Pedroni, me l’ha fatto capire il vostro concittadino maestro Giorgio Scroffi guidandomi in un’escursione informativa qui, in uno splendido mattino di sole quasi ancora estivo, settimana scorsa, in questo ambiente per me sorprendente per le sue valenze storiche e naturalistiche, caratteristiche che andrebbero valorizzate per metterle a disposizione dell’intera comunità bresciana.

Botticino e le zone circostanti si erano costituite come una zona “per quanto possibile allora, sufficientemente sicura e affidabile” grazie alla presenza di antifascisti e sovversivi, fin dagli anni venti e trenta, che avevano continuato a battersi anche in pieno fascismo.

Donne e uomini con la schiena dritta, i cui nomi conoscete meglio di me che ho solo sfogliato in fretta e furia il volume curato dal vostro concittadino Fabio Secondi, Memorie della Resistenza a Botticino. Donne e uomini dicevo che pur nelle giornate più buie e disperate, con coraggio, decisione, intelligenza e sagacia, formavano

una solida rete operativa di sostegno materiale indispensabile a chi operava sul San Gallo.

Un segno della continuità antifascista sedimentata storicamente in questi luoghi e confermata qui, anche oggi dalla vostra presenza stamattina nonostante le condizioni atmosferiche poco favorevoli.

Essere presenti ad ogni costo per dimostrare come Giuseppe, Beniamino, Francesco e Giovanni non siano morti invano, per trovare nelle qualità che hanno espresso con le scelte che hanno fatto, in quelle circostanze, loro e chi li ha sostenuti, spunti e motivazioni al nostro agire “hic et nunc”.

Essere qui a raccogliere il testimone delle loro eredità, sviluppandola nel nostro impegno di oggi e di domani per la libertà, la dignità e la democrazia.

“Non piangere per me. Fai quello che facevo io ed io continuerò a vivere in te” è scritto in molti epigrafi dedicate agli antifascisti.

E’ il nostro impegno infatti “c’è molto da fare e da pensare” anche oggi. Basta leggere i titoli dei giornali di questi giorni per rendersene conto.

Sembrano bollettini di guerra!!

31

BANDA MUSICALE “GIUSEPPE FORTI” DI BOTTICINO

IL PRIMO LUSTRO

R

ipensando alla vita della Banda di Botticino mi piace ricordare come la neonata formazione musicale abbia mosso i suoi primi passi, forse non a caso, proprio sulle allora incerte note della marcia “Primi Passi”. Ad ormai cinque anni di distanza, la Banda ha fatto davvero molti passi. Direi anzi che ha fatto passi da gigante.

Grazie alla direzione del Maestro Stefano Gamba, all’entusiasmo del consiglio direttivo e dei bandisti e all’attivazione dei corsi di formazione banda, l’associazione vanta ad oggi la presenza della Banda vera e propria, della Banda Giovanile e della nuovissima Minibanda, formata da circa una ventina sul totale dei 55 allievi dai quattro anni in su che frequentano le lezioni dei nostri docenti qualificati.

Nella Minibanda bambini, ragazzi ed adulti alle primissime fasi di istruzione si ritrovano tutti ugualmente impegnati nell’apprendimento delle regole musicali e nella scoperta della soddisfazione e dell'entusiasmo del lavoro di gruppo, della socializzazione tra varie fasce di età e dell'educazione al volontariato.

aperta tutti i giorni

Qualcuno si chiederà come si possono raggiungere questi risultati in soli cinque anni.

Per spiegarvi quanto lavoro c’è dietro alle attività della Banda mi affido alla professionalità del Maestro Stefano Gamba, che così riassume il lavoro di questo nostro primo periodo di attività: “Essere un buon Maestro di una Banda non è un lavoro semplice. Cercare di migliorarne la qualità e di alzarne il livello artistico è ancora più difficile. La banda è, come tutti sanno, un insieme di persone appassionate di musica che si ritrovano una o due sere a settimane per fare, appunto, “musica insieme”.

Quello che non tutti sanno, o meglio quello che si tende a dimenticare - e talvolta anche noi maestri lo dimentichiamo - è che i bandisti spesso non sono musicisti. Si tratta per la maggior parte dei casi di muratori, operai, impiegati, medici, cuochi, studenti… insomma, di persone che dopo un’intera e talvolta pesante giornata di lavoro decidono di alzarsi dal divano e uscire di casa per studiare insieme i brani da eseguire al prossimo concerto. Il nostro compito di Maestri è quello di ottenere sempre il massimo risultato da queste persone. Ci si può riuscire soltanto credendo molto in questo lavoro e nei bandisti di cui si dispone (dal ragazzo di tredici anni al nonno di ottanta), non accontentandosi mai dei risultati raggiunti all’ultimo concerto e scegliendo con cura, attenzione e intelligenza un repertorio didatticamente efficace e allo stesso tempo fruibile dal pubblico. Ci si può riuscire ricordando che la cosa più importante è sempre individuare nuovi stimoli, nuovi scogli da superare insieme.”

La crescita di una Banda Musicale non è un percorso semplice, né breve. Per

LAVANDERIA SELF SERVICE

Tel. 345 1785774

Il modo più veloce ed economico per lavare e/o asciugare il tuo bucato 32

Servizio lavaggio tappeti / capi in pelle

Botticino Sera V.Tito Speri 50B Vicino alla banca Credito Cooperativo BCC

sostenere il lavoro di crescita proposto dal direttore ci vogliono serietà e impegno da parte di chi la guida e da parte dei singoli strumentisti.

Con grande soddisfazione, posso dire che l’impegno di cinque anni è stato coronato dalla scelta della Banda Forti come Banda musicale per l’edizione 2012-2013 del Corso di Formazione per Direzione, un laboratorio in cui aspiranti direttori, oltre ad un intenso lavoro di preparazione teorica e pratica, hanno la possibilità di dirigere una Banda per mettere in pratica le conoscenza apprese sotto la supervisione del Maestro Denis Salvini, figura di spicco del panorama musicale italiano con all’attivo oltre 250 concerti come direttore in Italia, Svizzera, Turchia, Olanda, Austria, Polonia e Stati Uniti.

La scelta della Banda di Botticino per un percorso di formazione così importante ci riconosce un livello di preparazione adeguato alle esigenze di un corso di qualità, che negli anni si è fregiato della presenza di musicisti di fama internazionale (quest’anno è

attesa la partecipazione del direttore spagnolo José Rafael Pascual de Vilaplana).

Questo importante evento vedrà la nostra formazione particolarmente impegnata nel periodo Gennaio-Maggio 2013 e culminerà in un concerto finale aperto alla popolazione il 9 Giugno 2013 presso il Teatro del Centro Lucia.

Un ringraziamento particolare per i risultati ottenuti in questi cinque anni va quindi a tutti i bandisti, agli allievi e al consiglio direttivo per tutto lo studio e il lavoro organizzativo.

Per ultimo, ma non meno importante, il mio ringraziamento sentito va al maestro Stefano Gamba, che con la recente Laurea di secondo livello in Clarinetto ottenuta presso il Conservatorio Luca Marenzio di Brescia e l'iscrizione all’Istituto Superiore Europeo Bandistico ci dimostra come sia sempre possibile fare un passo in più sulla strada del miglioramento.

Per proseguire nei prossimi anni così come è stato per

i primi cinque ci aspettano tanto lavoro e tanto impegno.

Ringraziamo tutti voi per il sostegno che ci sapete sempre dimostrare, e con il Sindaco e l'Assessorato alla Cultura ringraziamo anche tutta l'Amministrazione Comunale. Vi invitiamo a condividere la nostra esperienza ricordandovi che i nostri corsi sono aperti a tutti e le iscrizioni sono aperte tutto l’anno.

Per info: Cristina 3462279234 (dopo le ore 16:30)

Invitiamo tutti al concerto di Natale sabato 22 dicembre ore 20:30 Teatro Lucia Il Presidente Cristina Franzoni

33

Chi ha il cuore grande sceglie la donazione “patrimonio” collettivo di cui ciascuno può usufruire al momento del bisogno.

Aido Avis

L’Avis, Associazione Volontari Italiani del Sangue, è costituita da coloro che donano il loro sangue volontariamente, periodicamente, gratuitamente, anonimamente e responsabilmente. All’Avis possono aderire anche coloro che, pur non potendo effettuare la donazione, collaborano gratuitamente a tutte le attività di promozione e di organizzazione.

PERCHÈ DONARE IL SANGUE Il sangue umano è un “prodotto” naturale, spontaneo, non riproducibile artificialmente. E’ anche una fonte di energia rinnovabile ed è quindi possibile privarsi di una parte di esso senza subire danni, perché l’organismo lo reintegra. Donare sangue rappresenta un gesto importante: significa rendere concreta la propria disponibilità verso gli altri, alimentando un

PERCHÈ ASSOCIARSI ALL’A.I.D.O Associarsi all’ Aido, significa affermare la propria scelta di donatore ora riconosciuta dalla legge; collaborare ad aumentare la disponibilità di organi in Italia; contribuire a dare incremento ad un movimento di opinione a favore delle attività di prelievo e di trapianto.

PERCHÈ DONARE GLI ORGANI La donazione di organi è un gesto di civiltà e attestazione di umana solidarietà. Un gesto di amore, che riapre le porte della vita e quelle di una rinnovata speranza.

Per gli organi vitali: soltanto dopo l’avvenuta constatazione di “morte cerebrale” a norma delle vigenti leggi. Con un’eccezione: il rene può essere donato tra persone viventi che devono, però, essere consanguinee (fratelli, figli, genitori). Il midollo osseo viene prelevato e donato fra persone viventi, quando sia stata accertata la istocompatibilità tra donatore e ricevente.

Per ogni ulteriore informazione o chiarimento, i volontari dell’Avis e Aido Botticino saranno lieti di essere a vostra disposizione.

LA SEGRETERIA AVIS E AIDO È APERTA TUTTI I LUNEDÌ NON FESTIVI DALLE ORE 20,30 ALLE 22,00 TEL. 030/2190537 CELL. 3404858868 E-MAIL AVIS.BOTTICINO@ALICE.IT

Se la solidarietà fa parte della tua vita, donare va oltre la vita.

L’AVIS E L’AIDO

augurano a tutti un Buon Natale e Felice Anno 2013

IDRAULICO

DAL 1981 di MOGLIA FRANCO

Riparazioni in giornata

Impianti termosanitari

Via Don Minzoni, 3 - Botticino Sera cell. 3383659466 - tel. 030.2691851

34

Indirizzi e-mail di uffici e servizi comunali sito web comunale www.comune.botticino.bs.it centralino Tel. 03021971

@

Sindaco sindaco@comune.botticino.bs.it Segretario segreteria@comune.botticino.bs.it ASSESSORI edoardo.greco@comune.botticino.bs.it Attività Produttive, Agricoltura, Commercio, Turismo, Personale, Informatica, Edilizia Privata clara.benedetti@comune.botticino.bs.it Pubblica Istruzione, Cultura, Partecipazione, Progetto S.Gallo, Fondazione Scuola Materna “F.Carini” cesare.casali@comune.botticino.bs.it Lavori Pubblici, Cimiteri, Patrimonio, Viabilità, Arredo Urbano, Centro Lucia, Servizi Tecnologici, A2A, Edilizia Sociale e Pubblica francesco.cerqui@comune.botticino.bs.it Cave, Protezione Civile, Polizia Municipale, Sicurezza, Catasto, Ambiente, Ecologia, Piano neve Bilancio, Tributi, severino.cocco@comune.botticino.bs.it Farmacia comunale Servizi Sociali, Pari Opportunità, elena.guerini@comune.botticino.bs.it Fondazione “Casa di Riposo per Anziani di Botticino ONLUS”, Distretto n. 3, Rapporto Associazioni, Oratori STAFF Sportello unico per le imprese sportellounico@comune.botticino.bs.it Commercio commercio@comune.botticino.bs.it Informatica informatica@comune.botticino.bs.it AREA SERVIZI AMMINISTRATIVI E CULTURALI Segreteria - Affari generali segreteria@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197200 - fax 030.2691040 Protocollo - Archivio protocollo@comune.botticino.bs.it Servizi Demografici demografici@comune.botticino.bs.it U.R.P. tel. 030.2197420 - fax 030.2197439 Cultura cultura@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197460 - fax 030.2197479 Biblioteca biblioteca@comune.botticino.bs.it tel. 030.2692096 - fax 030.2691784 AREA ECONOMICO FINANZIARIA E SERVIZI SOCIALI Ragioneria ragioneria@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197280 - fax 030.2691040 Tributi tributi@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197280 - fax 030.2691040 Servizi Sociali servizisociali@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197400 - fax 030.2197419 AREA TECNICA Lavori pubblci, viabilità lavoripubblici@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197260 - fax 030.2197279 AREA TERRITORIO Urbanistica, Piano regolatore ediliziaprivata@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197243/245 - fax 030.2691040 Cave cave@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197240 - fax 030.2691040 AREA VIGILANZA Polizia locale polizialocale@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197480 - fax 030.2197499

Orari uffici comunali SEGRETERIA, RAGIONERIA, SERVIZI SOCIALI, COMMERCIO-ELETTORALE, AREA TECNICA, PUBBLICA ISTRUZIONE Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30

16,00 - 17,30 chiuso 16,00 - 17,30 15,00 - 16,30 chiuso

ANAGRAFE, LEVA MILITARE, STATO CIVILE Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato

08,00 - 14,00 08,00 - 14,00 08,00 - 14,00 08,00 - 14,00 08,00 - 14,00 08,00 - 12,00

15,00 - 17,00 chiuso chiuso chiuso chiuso chiuso

NOTIFICHE Dal Lunedì al Venerdì

13,00 - 15,00

POLIZIA MUNICIPALE Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30 10,00 - 12,30

16,00 - 17,30 chiuso 16,00 - 17,30 chiuso 17,00 - 18,00

I.S.E.E. (Tel. 030-2197401) presso Ufficio Servizi Sociali Lunedì Mercoledì Venerdì

10,00 - 12,30 14,30 - 17,30 10,00 - 12,30

Apertura Isola Ecologica VIA MOLINO PRATI LUNEDI' / VENERDI' SABATO 9,00 12,00

14,30 18,00 14,30 18,00

Ecocar Ecocar

per la raccolta dei rifiuti urbani pericolosi e chimici il 2° mercoledì del mese Botticino Mattina presso scuole elementari dalle ore 8 alle ore 9 Botticino Sera presso l’area del mercato dalle ore 9 alle ore 12 presso le scuole/piazza Golgi dalle ore 12 alle ore 13

Orari Biblioteca MATTINA POMERIGGIO LUNEDI' CHIUSO CHIUSO MARTEDI' 9,00 14,00 MERCOLEDI' 15,30 21,00 GIOVEDI' 15,30 19,00 VENERDI' 15,30 19,00 SABATO 9,00 12,00

ISTITUTO COMPRENSIVO - Segreteria SCUOLA DELL'INFANZIA "CADUTI DELLE CAVE" SUOLA PRIMARIA "TITO SPERI" SCUOLA PRIMARIA "TITA SECCHI" SCUOLA PRIMARIA "RINALDINI" SCUOLA DELL'INFANZIA "DON A. CHIARI" SCUOLA SECONDARIA 1° GRADO "SCALVINI" SCUOLA DELL'INFANZIA e NIDO "CARINI" ISTITUTO "DON ORIONE" E.N.A.I.P. (SCUOLA DI RESTAURO)

Dott.ssa BUSI CINZIA Dott.ssa CORBARI GIOVANNA Dott. SMILLOVICH GIAN PAOLO Dott. SAINATO COSIMO Dott.ssa REGHENZI DANIELA Dott. PIAZZA GIOVANNI Dott. FEDRIGO PIERANGELO Dott. PARLAVECCHIO FRANCO (PEDIATRA) FARMACIA COMUNALE FARMACIA VALVERDE CASA DI RIPOSO CROCE VALVERDE (Servizio trasporto anziani - disabili) CARITAS (BANCO ALIMENTARE) ASL DISTRETTO N. 3 - REZZATO

ELENCO ASSISTENTI FAMILIARI CENTRO DELL'IMPIEGO DI BRESCIA

SPORTELLI INFORMATIVI PER IMMIGRATI

36

SCUOLE DEL TERRITORIO VIA UDINE, 6 030-2693113 VIA MANZONI, 4

030-2691245

VIA CARINI, 1 VIA UDINE, 6 VIA SAN GALLO, 77 VIA SAN GALLO, 154

030-2691385 030-2691462 030-2199797 030-2199885

VIA LONGHETTA, 37

030-2691214

VIA FERRARI, 1 VIA DON ORIONE, 1 VIA PANORAMICA, 42

030-2691331 030-2691141 030-2199875

MEDICI DI FAMIGLIA 338-6550845 Botticino Sera, Mattina e San Gallo 030-2593727 335-6069443 Botticino Sera, Mattina e San Gallo 030-2693130 Botticino Sera e San Gallo 030-2692596 339-5911846 Botticino Sera, Mattina e San Gallo 030-2191259 030-2693009 Botticino Sera, Mattina e San Gallo 030-2693254 Botticino Sera e Mattina 030-2693772 349-2693868 Botticino Sera e Mattina 030-2693762 Botticino Sera 030-2693173 Botticino Mattina - Via Salvo D'Acquisto, 31 - tel. 030-2691463 Botticino Sera - Via Valverde, 18 - tel. 030-2691219 SETTORE SOCIALE VIA TITO SPERI, 105 030-2691107 VIA CARINI, 19

030-2190467

Via Salvo d'Acquisto martedì ore 9,30 - 11,30 (vicino alla Farmacia Comunale) martedì e giovedì 15,30 - 17,00 Centralino 030-2499811 Per infermieri a domicilio, lista d'attesa Casa di Riposo, Protesi ed ausilii per disabili ed anziani 030-2499837 dal lunedì al giovedì VIA CIPRO, 3 8,30-13,30 e 14,30 - 15,45 Hai bisogno di una persona che assista un BRESCIA venerdì (su appuntamento) familiare anziano?

030-3749751 8,30-13,30 Per compilazione kit delle poste, chiamare per appuntamento per le richieste di ricongiungimento 346-4184470 lunedì e martedì familiare, per informazioni generali dalle 13,00 alle 15,00 sull'immigrazione e servizi territoriali

CARABINIERI

VIA MOLINI, 51

030-2693206

fax 030-2193932

ILLUMINAZIONE PUBBLICA

Per segnalazioni dei guasti i cittadini possono rivolgersi direttamente alla Soc. Enel Sole del Gruppo Enel al numero verde 800.90.10.50 fax 800.90.10.55 indicando la via ed il numero identificativo scritto in rosso sul lampione stesso.

www.a2aenergia.eu

Marchi commerciali di A2A Energia

www.asmea.it

www.basomniservizi.it

www.tidonenergie.it

www.aspemenergia.it