Comune di Botticino

Ottobre 2010 - Anno XXVIII - n. 1/2010 - Aut. Trib. di Bs n.28/1992 - Poste Italiane SpA - Sped. in a.p. - 70% - Filiale di Brescia - Stampato da Grafica DP Rezzato (Bs)

2 BoTTiCinO Periodico dell’Amministrazione Comunale di Botticino

Comune di Botticino

2

0

1

0

a cura del sindaco

Mario Benetti

Non solo urgenze ma uno sguardo al futuro

P

oco più di un anno è passato dall’insediamento di questa Amministrazione, rappresentanza di una buona parte di cittadini che ci hanno dato fiducia.

Essere rieletti, avere consapevolezza di questa fiducia, può provocare emozioni forti, qualche timore e forse anche la tentazione di fermarsi e di guardare indietro, di legarsi troppo al “come eravamo”, rischiando così di perdere di vista le opportunità del presente, le potenzialità delle nuove forze messe in campo e un nuovo programma politico-amministrativo reale, concreto, che getta le basi per un operato futuro.

Poco più di un anno è passato ed è doveroso quindi riflettere sul nostro operato senza prescindere da un contesto sociale- economicoamministrativo difficile e critico.

La crisi non è ancora risolta malgrado spesso ci sentiamo propagandare il contrario.

Gli ultimi dati ISTAT ci offrono una panoramica non certo positiva della situazione italiana: la disoccupazione è aumentata arrivando ad una percentuale dell’8,5%, la più alta degli ultimi anni. Chi ne fa le spese sono i giovani tra i 15 e i 26 anni con un tasso di disoccupazione che sfiora il 26%, con differenze tra Nord e Sud e tra Uomini e Donne (andiamo verso una società in cui i nonni devono mantenere i nipoti!).

Aumentati anche i lavori part-time definiti “INVOLONTARI”…insomma, è l’arte di arrangiarsi, lavorare un po’ qui e un po’ là per far quadrare il bilancio familiare.

Crediamo che la realtà botticinese sia leggermente migliore rispetto alle statistiche nazionali, certo è, che la crisi non è passata.

NEI PRIMI MESI del 2010 le entrate per le attività estrattive sono

aumentate del 7% rispetto al crollo dell’anno scorso, e questo è un segnale positivo.

A fronte di questo abbiamo però l’inasprimento del Patto di Stabilità, che ci impedisce di accendere mutui per non sforarlo e che ci fa dire che essere un Comune virtuoso ha un costo in mancati investimenti.

E ancora: togliendo l’ICI per la prima casa come Fonte di reddito dei Comuni, lo Stato ha di fatto decretato minori entrate fiscali per gli Enti Locali e di conseguenza tagli nei servizi.

E ancora: con la manovra finanziaria approvata in agosto e in vigore da gennaio del prossimo anno, si stima che Botticino nel 2011 avrà minori trasferimenti dallo Stato per circa 600.000 euro e queste mancate entrate graveranno anche sulle spese per i Servizi Sociali e per le famiglie.

MALGRADO QUESTE GRAVI DIFFICOLTA’ la nostra Amministrazione ha voluto privilegiare spese, investimenti e supportare opere, in controtendenza rispetto alla media dei Paesi italiani.

L’attenzione al Bilancio è una regola, unita però alla volontà di continuare a investire risorse nelle fragilità sociali e familiari, nei bisogni primari della persona e in quelli necessari della collettività, per tutelare le fasce deboli della popolazione. Per questo abbiamo lasciato quasi inalterato il Piano dei servizi Sociali evitando tagli che in questo momento di crisi avrebbero compromesso ancor più le situazioni difficili.

La domanda crescente di sicurezza ha fatto sì che il Comune collaborasse a rendere operativa la Caserma dell’Arma dei Carabinieri, che presto inizierà la propria attività. In controtendenza al bloc-

Stampa Grafica DP - Rezzato

Direttore responsabile Mario Benetti

Realizzazione grafica ENAIP Botticino

Coordinatrice Ufficio Stampa Anna Maria Lonati

co investimenti nel sociale, è stata la costruzione di 10 alloggi sociali che saranno terminati a breve e serviranno a rispondere alla domanda di un’utenza fragile economicamente.

Non siamo rimasti insensibili neppure alla aumentata richiesta di posti per l’utenza nelle scuole dell’infanzia. Sfumata la statalizzazione per la 4°sezione, l’Amministrazione non si è tirata indietro e, ritenendo primario tale bisogno per le famiglie, ha predisposto nella scuola materna di Mattina, spazi e personale per accogliere i bambini che erano in lista d’attesa.

Per ultimo, ma non di minore importanza, abbiamo sostenuto –concedendo area pubblica in uso per 30 anni- il Progetto di costruzione di un Asilo Nido da parte della Fondazione Carini (che già gestisce la scuola materna e il micro-nido) che coprirà 30 posti in più e su diversa fascia d’età rispetto alla pre-scuola già esistente. Ricordiamo che la Fondazione ha ottenuto dalla Regione, su presentazione di Progetto, un contributo a Fondo Perduto di circa 500.000 euro per la costruzione di quest’ opera.

UN'ULTIMA RIFLESSIONE CI SPINGE A DIRE che l'attuale situazione è certamente difficile, ma ciò che abbiamo imparato in molti anni di eperienza non solo politica ma di vita, è che non dobbiamo pensare a risolvere solo le urgenze. Dobbiamo avere uno sguardo al futuro, un futuro di speranza che troverà la sua realizzazione positava nei valori che ognuno di noi porta dentro di sè. Basta solo metterli al servizio del bene comune.

QUEST'ANNO NON E’ STATO INUTILE. E, senza clamore, per noi parlano i fatti.

Reg. Trib. di Bs Aut. n. 28/1992 Chiuso in tipografia il 5 ottobre 2010 Stampato su carta cellulosa sbianchita senza l’utilizzo di biossido di cloro (ECF)

Gli articoli per il prossimo numero vanno recapitati all’Ufficio Cultura entro il 6 dicembre 2010.

1

Commissioni Comunali Ordinarie: Elenco dei componenti Nominati con delibera G.C. n.107 del 26.05.2010

C

on delibera di Giunta del 26 maggio 2010 e preceduta dalle modifiche agli art. 54,55, e 56 del regolamento del C.C. discusse nel Consiglio Comunale del 19/11/2009, si è approvata la nomina definitiva dei componenti delle Commissioni Comunali Ordinarie previa designazione dei nominativi di competenza da parte dei capigruppo consiliari.

Le Commissioni Ordinarie sono nate per promuovere la partecipazione dei cittadini alla COMMISSIONE LAVORI PUBBLICI vita politico-amministrativa e sono quindi uno Membri: Zanoni Massimo straordinario strumento di democrazia. “Ogni Commissione è formata da 7 membri 4 nomiCarbone Giuseppe nati dalla maggioranza consiliare e 3 nominati Mazzetti Orlando dalla minoranza.

Soldi Orlandino, Terenzio Le Commissioni hanno "carattere propositivo e Coccoli Monica consultivo … e possono esprimere pareri e criTadei Marco teri generali di indirizzo …, in collaborazione con la Giunta ed il Consiglio Comunale” (art. 53).

Giaroli Paolo

COMMISSIONE URBANISTICA, TERRITORIO E AMBIENTE Membri:

Maccaferri Elena Giuffrida Chiara Squassina Osvaldo Scarpari Michelangelo Gorni Loris Tognazzi Renato Busi Cesare

COMMISSIONE CAVE E ATTIVITA’ ECONOMICHE Membri:

2

Noventa Lidia Zanola Damiano Chiodi Luigi Trivillin Michele Quaglia Angelo Quecchia Basilo Mino Lorenzo

COMMISSIONE ALLA PERSONA E POLITICHE SOCIALI Membri:

Duina Luciana Maghella Giorgio Prudenti Francesca Albini Angelo Quecchia Michela Soldi Donatella Prati Matteo

COMMSSIONE GIOVANI Membri:

Prandini Paola Quecchia Clara Arici Davide Casati Fausto Martina Carlo Zanola Alessandro Prati Matteo

2011 Un'anno difficile Per il Comune di Botticino si prevede una riduzione di entrate di circa € 603.000,00

I

l prossimo anno sarà per i Comuni italiani, e quindi anche per il nostro, molto difficile: a fronte di una situazione economica generale precaria, con una bassa prospettiva di crescita ed un aumento del disagio socio-economico, sarà necessario ridurre le spese in funzione delle direttive emanate dal Governo con l’ultima manovra finanziaria deliberata lo scorso luglio.

Ci auguriamo che questo sforzo sia capito e condiviso da tutti e che ognuno di noi: amministratori, personale comunale e cittadini, partecipi attivamente a questo importante progetto.

Edoardo Greco Assessore al personale

L’Istituto per la Finanza Enti Locali (I.F.E.L.) ha già fatto il calcolo dell’impatto della Manovra Finanziaria sui conti dei Comuni Italiani; per il Comune di Botticino si prevede una riduzione di entrate di circa € 603.000,00 come contributi in meno da parte dello Stato. Accanto a questo anche la diminuzione delle entrate connesse ai comparti produttivi del marmo presenti sul territorio ci porta a dire che occorrerà rivedere i servizi e l’organizzazione comunale per eliminare possibili sprechi.

Un caloroso ringraziamento al Dirigente Todeschini

Su questo fronte, si stanno valutando le diverse opzioni possibili per assicurare ai Cittadini un adeguato standard dei servizi pubblici. Siamo consapevoli del fatto che ciò potrà non essere sufficiente, ma certi di aver fatto tutto il possibile per recuperare margini di miglioramento nell’utilizzo delle risorse.

Il saluto a Don Mauro Capoferri Il 29 agosto la Comunità di Botticino ha salutato Don Mauro Capoferri chiamato a nuovo incarico nella Parrocchia di Gussago.

Dopo l’ordinazione sacerdotale nel 2004, Don Mauro è stato, vicario parrocchiale a Botticino Sera e dal 2009 con la costituzione dell’Unità Pastorale anche a San Gallo e Mattina.

A lui i nostri auguri perché possa continuare al meglio nella sua scelta di vita non certo facile in questa società e di questi tempi.

Un augurio di buon inizio a Don Fausto Mussinelli, nuovo vicario parrocchiale, che sostituirà nella nostra comunità parrocchiale il curato uscente.

Dal I di settembre del 2010, il Dirigente scolastico dell'Istituto Comprensivo, prof.

Sergio Todeschini, si è trasferito nell'Istituto Comprensivo di Mazzano.

In questa occasione, l’Amministrazione Comunale di Botticino intende salutarlo, augurandogli, nel contempo, di proseguire proficuamente il proprio lavoro nella sede assegnata.

Sappiamo che dedicherà il suo infaticabile impegno alla nuova scuola, la sua dedizione agli alunni e alle alunne, la sua vicinanza a tutti gli insegnanti, la sua attenzione a ogni genitore che gli si rivolgerà, la sua competenza all’intera comunità scolastica.

Lo ringraziamo ancora per l’attaccamento dimostrato verso l’istituzione scolastica, per la continua collaborazione con l’Amministrazione e le Istituzioni locali con cui ha contribuito a costruire e realizzare iniziative coltivate con alto senso di lealtà e grande competenza.

Buon lavoro!

Diamo al contempo il benvenuto al dott.

Michele Falco, nuovo dirigente a Botticino, con l'auspicio di proseguire la positiva collaborazione che si era instaurata con la comunità e con l'Amministrazione Comunale.

3

assessore al bilancio

Severino Cocco

Il Consiglio Comunale ha approvato il rendiconto 2009

N

ella seduta del 29 aprile 2010 il Consiglio comunale ha approvato il rendiconto per l’esercizio finanziario 2010.

Si riportano di seguito le note salienti della relazione che la Giunta comunale ha approvato ad illustrazione dello stesso rendiconto: L’avanzo di amministrazione risultante dalla gestione 2009 ammonta ad € 887.657,04 e deriva per € 329.168,62 dalla gestione di competenza e da € 253.632,91 dalla gestione dei residui, ai quali si aggiunge l'avanzo di amministrazione 2008 di € 304.855,51.

L’avanzo come sopra determinato è vincolato alla realizzazione di interventi finanziabili con Oneri di urbanizzazione per € 54.454,04 e ad interventi finanziabili con entrate vincolate cave per € 30.111,83.

Complessivamente la quota di avanzo vincolata ammonta ad € 84.565,87, mentre la quota non vincolata ad € 803.091,17.

Nel corso dell’esercizio 2009 è stata effettuata la programmazione ed i monitoraggi previsti ai fini del rispetto dei vincoli previsti dal Patto di stabilità interno.

Nel 2009 il Comune ha fissato l’obiettivo da raggiungere determinando un miglioramento del 48% del saldo finanziario 2007, determinato in termini di competenza mista (differenza tra accertamenti della parte corrente e incassi/pagamenti della parte investimenti) e pari ad € 284.000,00.

Il saldo finanziario di competenza mista da rispettare per l’esercizio 2009 era pertanto fissato in € -307.000,00.

Nel corso dell’esercizio sono state effettuate numerose verifiche al fine di rispettare l’obiettivo previsto.

4

Il Comune di Botticino ha ottenuto dalla Regione Lombardia, l’auto-

rizzazione ad escludere dalle spese rilevanti ai fini del patto, un importo di € 47.380,00 in applicazione delle norme e convenzioni sottoscritte da Regione Lombardia e ANCI relative al patto di stabilità territoriale.

In aggiunta a tale esclusione, il Comune di Botticino, avendo rispettato il patto di stabilità per l’anno 2008 ed in relazione ad alcuni indicatori economico strutturali finalizzati a misurare il grado di rigidità e di autonomia, ha ottenuto di escludere dal saldo un importo di € 77.415,00.

I dati relativi al monitoraggio annuale del patto di stabilità, tenuto conto delle esclusioni suddette, evidenziano un saldo finanziario positivo di € 596.000,00; risulta pertanto ampliamente raggiunto l’obiettivo prefissato.

In applicazione delle circolari emesse dal Ministero dell’Economia è stata effettuata la rilevazione semestrale e trasmessa tramite il sito appositamente istituito.

Anche per l’esercizio 2009, come per i precedenti, permane il vincolo relativo al contenimento delle spese di personale previsto dall’articolo 1, comma 557 della legge finanziaria 2007 che impone ai comuni sottoposti al patto di stabilità interno di assicurare la riduzione delle spese di personale, garantendo il contenimento della dinamica retributiva e occupazionale. Le spese di personale 2009 considerate nel loro complesso e con le detrazioni previste (spese derivanti dai rinnovi contrattuali, spese per assunzioni relative alle categorie protette, spese per la formazione del personale, ecc) ammontano ad € 1.390.912,21, mentre la spesa 2008 è determinato in € 1.397.160,76. Risulta pertanto rispettato il vincolo di spesa suddetto.

Il Comune di Botticino ha accertato complessivamente € 8.116.458 di ENTRATE, al netto dell’accensione di mutui e dei servizi per conto terzi.

Le entrate si riferiscono a: tributarie (imposte e tasse) per ....................................................... € 1.635.627 trasferimenti correnti dello stato, delle regioni e di atri enti per ..................................... € 2.143.983 entrate extratributarie (proventi dai servizi e dai beni dell’ente) per ............................... € 3.279.377

PAOLO ROLFI

Si analizzano di seguito le entrate più significative riferite a ciascun titolo di bilancio.

Gli accertamenti delle entrate tributarie, che rappresentano il 23,17% delle entrate correnti, ammontano a € 1.635.627,44 e hanno determinato una maggiore entrata di € 2.527,44 rispetto alla previsione assestata.

I suddetti accertamenti sono relativi all’ICI, sia ordinaria che derivante da accertamenti, per un importo di € 1.126.734,33; ad addizionale Enel per € 117.066,72 e a compartecipazione all’Irpef per € 159.663,15.

L’Addizionale Enel presenta una sensibile diminuzione rispetto ai dati dell’esercizio 2008, nel quale si accertavano € 130.848,84, dovuta, presumibilmente, ad una contrazione dei consumi di energia elettrica.

La Compartecipazione Irpef è aumentata di € 28.022,55 rispetto all’anno precedente ed è costituita da una quota fissa di € 121.137,17 ed una quota “dinamica” di € 38.525,98.

L’Imposta di pubblica e diritti sulle pubbliche affissioni sono state gestite nel 2009 dal concessionario IRTEL al quale è stato affidato il servizio a seguito di gara a evidenza pubblica.

Il concessionario ha versato il minimo garantito previsto dal contratto e pertanto sono stati accertati € 37.952,13 per imposta sulla pubblicità e € 7.461,98 per diritti sulle pubbliche affissioni.

E’ stata infine gestita direttamente la Tassa occupazioni spazi ed aree pubbliche determinando un accertamento di € 28.563,04.

Gli accertamenti relativi ai trasferimenti correnti dello stato, della regione ed altri enti pubblici presentano una maggiore entrata di € 528.783,28 dovuta all’assegnazione di contributi statali a ristoro della perdita del gettito ICI sui fabbricati del gruppo catastale D (fabbricati industriali) per gli anni dal 2002 al 2008. Gli incassi relativi a questi contributi, non previsti in fase di assestamento di bilancio, ammontano ad € 494.379.98.

Inoltre lo Stato ha trasferito una terza rata, non prevista, di € 42.345,05 a compensazione del

mancato gettito ICI relativo all’esenzione dell’abitazione principale.

I proventi derivanti da entrate extratributarie presentano accertamenti di € 3.279.377,80, ben € 804.272,20 in meno rispetto agli stanziamenti iniziali.

Tale scostamento è dovuto diminuzione delle entrate per concessione amministrativa cave causato dal calo della quantità di materiale estratto.

I proventi accertati per alienazioni e trasferimenti di capitali ammontano ad € 1.057.510,47 a fronte di una previsione assestata di € 1.956.800,00.

Delle alienazioni previste, area di Via Sampì locali ex farmacia comunale e tratto di strada di Via Artigianale, solo quest’ultima è stata definita.

L’importo accertato è di € 299.200,00.

I Trasferimenti di capitale da altri enti del settore pubblico, accertati per € 139.672,50, si riferiscono a trasferimenti della Provincia per il finanziamento di lavori di messa in sicurezza di un tratto di strada di cava, di riqualificazione stradi di ingresso al bacino marmifero e per interventi di recupero aree boschive.

Relativamente alla categoria relativa ai trasferimenti di capitale da altri soggetti si rileva che gli accertamenti per proventi derivanti dalla disciplina urbanistica ammontano ad € 446.147,19 e si riferiscono a: - Urbanizzazioni primarie e costo di costruzione .................. € 276.076,02 - Urbanizzazioni secondarie......................................................... € 160.382,17 - Monetizzazioni aree ..................................................................... € 9.689,00 L’entrata per OO.UU primaria e secondaria presentano un minore accertamento di € 93.541,81 rispetto alle previsioni assestate. Tale dato è riconducibile alla crisi economica che ha determinato un calo delle attività in campo edilizio. Sono stati inoltre accertati proventi per contributi di recupero da attività di cava di € 171.479,81, di cui 28.000,09 di competenza della Provincia di Brescia.

Nel corso del 2009 sono stati assunti nuovi mutui per € 840.500,00 di cui € 80.000,00 si riferiscono a devoluzioni di mutui assunti negli anni precedenti, mentre € 760.500,00 sono nuovi prestiti assunti per il finanziamento di opere di investimento.

I contratti di prestito sottoscritti sono i seguenti: 1. € 305.500,00 per opere complementari alla ristrutturazione del Palazzo municipale (tasso variabile – spread 0,953, durata venti anni); 2. € 100.000,00 per opere di manutenzione straordinaria tratti di canali – acque bianche (tasso fisso – durata venti anni); 3. € 52.000,00 per ripristino ambientale di aree boschive e reticolo idrografico Monte Cucchetto (tasso variabile – spread 0,671 – durata venti anni; 4. € 50.000,00 per opere di manutenzione straordinaria dei parchi gioco in Botticino Mattina (tasso variabile – spread 0,671 – durata venti anni); 5. € 20.000,00 per opere di manutenzione straordinaria scuola materna “Caduti delle Cave” (tasso variabile – spread 0,712), durata venti anni); 6. € 128.000,00 per acquisto di una spazzatrice stradale per pulizia strada di cava (tasso variabile – spread 0,665, durata venti anni); 7. € 105.000,00 concesso senza interessi dalla Provincia per il restauro della Biblioteca.

La devoluzione conclusa di € 80.000,00 è relativa al finanziamento delle opere di ristrutturazione dei blocchi bagno presso la scuola materna “F.Carini” ed ha rideterminato in € 255.000,00 il mutuo assunto per le opere di riqualificazione di Via del Marmo e la realizzazione di una cabina elettrica al servizio del bacino marmifero.

Il complesso delle SPESE sostenute nel corso del 2009 ammonta ad € 8.627.829 e si riferiscono a: - Spese correnti: ............................................................... € 6.187.173 - Spese per investimenti: ................................................... € 1.453.246 - Rimborso del capitale dei mutui in ammortamento .......... € 987.470

5

Le spese impegnate nella parte corrente del bilancio (titolo 1°) rappresentano una percentuale dell’80,97% delle spese finali (titolo 1° e 2° della spesa). Rispetto all’esercizio precedente, nel corso del quale le spese correnti am-

montavano ad € 6.356.949,65, si è determinata una diminuzione di € 169.835,83.

Tale risultato è determinato dalle variazioni in riduzione degli stanziamenti di spesa corrente adottati nel corso dell’esercizio.

FUNZIONE Funzione di amministrazione, gestione e controllo Funzioni di polizia locale Funzioni di istruzione pubblica Funzioni relative alla cultura Funzioni del settore sportivo e ricreativo Funzioni nel campo della viabilità e trasporti Funzioni riguardanti la gestione del territorio e ambiente.

Funzioni nel settore sociale Funzioni nel campo dello sviluppo economico TOTALE

Si analizzano di seguito gli impegni per funzioni e per interventi con indicazione degli scostamenti percentuali rispetto all’esercizio precedente:

` ` ` ` ` ` ` ` `

IMPEGNI 2009 2.285.030,35 197.019,27 927.902,52 230.971,55 245.931,63 366.968,42 411295,41 1438523,42 83.471,25

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2008 -10,48 +7,22 +8,94 +4,81 -18,10 -4,05 +0,05 +6,31 -17,80

`

6.187.113,82

-2,67%

INTERVENTI Personale Acquisto di beni di consumo Prestazioni di servizi Utilizzo di beni di terzi Trasferimenti Interessi passivi ed oneri finanziari diversi Imposte e tasse Oneri straordinari della gestione corrente

` ` ` ` ` ` ` `

IMPEGNI 2009 1.684.023,84 72.327,70 2.682.281,99 18.000,00 1.147.336,81 455.843,00 126.800,48 500,00

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2008 +0,35 -1,18 +4.32 -2,70 -0,71 -38,17 +3,80 -50%

TOTALE

`

6.187.113,82

-2,67%

Le spese per investimenti (Titolo 2°) presentano impegni di € 1.453.246,50 a fronte di una previsione assestata di € 4.386.100,00 e rappresentano il 19,03% delle spese finali.

Rispetto all’esercizio 2008, nel quale si sono registrati impegni per € 3.556.959,71, si rileva una diminuzione di € 2.103.713,21 che rappresenta il 59,14%.

Si analizzano di seguito le spese di investimento per funzione e interventi: FUNZIONE Funzione di amministrazione, gestione e controllo Funzioni di polizia locale Funzioni di istruzione pubblica Funzioni relative alla cultura Funzioni del settore sportivo e ricreativo Funzioni nel campo della viabilità e trasporti Funzioni riguardanti la gestione del territorio e ambiente Funzioni nel settore sociale Funzioni nel campo dello sviluppo economico TOTALE INTERVENTI Acquisizione di beni immobili Acquisizione di beni mobili, macchine e attrezzature tecnico-scientifiche Incarichi professionali esterni Trasferimenti di capitale

6

TOTALE

` ` ` ` ` ` ` ` `

IMPEGNI 2009 306.391,97 0 100.000,00 157.830,00 10.000,00 156.785,49 342.582,99 4.960,24 374.695,81

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2008 -76,45 -100 -24,98 -29,07 -61,24 -34,47 -75,84 -0,79 +82,05

`

1.453.246,50

-59,14

`

IMPEGNI 2009 1.023.604,73

DIFFERENZA % RISPETTO AL 2008 -66,29

`

325.365,08

+40,56

` `

41.146,69 63.130,00

-75,66 -47,39

`

1.453.246,50

-59,14

Per quanto riguarda le spese per rimborso di prestiti – titolo 3° della spesa, risultano impegnati e pagati € 987.470,05 che si riferiscono esclusivamente al rimborso del capitale dei mutui in ammortamento.

Alla data del 31.12.2009 l’ammontare dei debiti di finanziamento ammonta ad € 13.864.149,64.

Ottobre, mese della prevenzione della vista

ULTIME NOTIZIE INAUGURAZIONE BIBLIOTECA L’Amministrazione Comunale di Botticino è lieta di comunicare che, in seguito all’ultimazione dei lavori di abbattimento delle barriere architettoniche, di ristrutturazione e riorganizzazione, la BIBLIOTECA COMUNALE “L. DORDONI” verrà inaugurata

L'HAI VISTO?

SABATO 30 OTTOBRE 2010 PROGRAMMA ore 15.00 Saluto delle Autorità Taglio del nastro Santa Benedizione ore 16.00 “Che meraviglia Alice!”, a cura di Ossigeno Teatro Spettacolo per famiglie Merenda da favola per i bambini ore 18.00 Letture in musica, a cura dell’Associazione Circolo Vizioso.

Aperitivo Biblioteca Comunale “L.Dordoni” p.zza IV Novembre n.3 BOTTICINO (BS) info: tel.0302197460 – 0302692096 www.comune.botticino.bs.it

Pagamenti rateali 6 mesi a interessi

zero

OTTICA VALVERDE I NOSTRI ORARI

dal martedì al sabato 9-12.30 - 15-19.30 mercoledì orario continuato 9-19

Convenzione Dote scuola

BOTTICINO SERA - Via Tito Speri, 69/A tel. 0302190266 - www.otticavalverde.it

7

Il Consiglio Comunale ha approvato la prima variazione al bilancio di previsione 2010

N

ella seduta del 25 giugno scorso il Consiglio comunale ha approvata la prima variazione al bilancio di previsione 2010.

Di seguito si illustrano, sinteticamente, le modifiche intervenute distinte per titolo di entrata e uscita:

Titolo 1° Entrate tributarie: Si prevede, a seguito di comunicazione da parte del gestore delle utenze, una maggiore entrata di € 49.000,00 per addizionale comunale sul consumo dell’energia elettrica.

Si prevedono invece minori entrate di € 20.000,00 per ICI e di € 11.000,00 per compartecipazione Irpef. Per quanto attiene l’ICI i dati derivano dalla banca dati gestita direttamente dall’Ufficio Tributi, mentre la compartecipazione Irpef è stata assegnata in tale importo dal Ministero dell’Interno.

Titolo 2° Trasferimenti correnti dello Stato, delle regioni e di altri enti pubblici: Per quanto riguarda i trasferimenti statali, si rileva una minore entrata di € 19.000,00 per trasferimento sul fondo ordinario, ed una maggiore entrata di € 116.000,00 sul fondo compensativo per l’esenzione ICI sull’abitazione principale riferita agli anni 2008 e 2009.

Si prevedono inoltre minori entrate di € 10.000,00 per trasferimenti dall’Azienda Consortile del Distretto 3 per l’assistenza domiciliare e minori entrate di € 3.000,00 per buoni anziani, minori e famiglie.

Titolo 3°

8

Entrate extratributarie: Per le entrate di questo titolo di bilancio si prevedono maggiori entrate di € 16.000,00 relative al canone derivante dalla proroga della

concessione di distribuzione del gas; di € 2.000,00 per rimborso dagli utenti dai corsi di educazione fisica anziani; di € 1.000,00 per concorso nella spesa per la mensa dei dipendenti; di € 7.000,00 per introiti diversi; di € 20.000,00 per rimborso dal Comune di Serle derivanti dalla convenzione per il servizio di segreteria.

Le minori entrate previste nel titolo attengono a: - per € 25.000,00 ad entrate per attività culturali diverse. Si prevede infatti di non procedere all’organizzazione della manifestazione “festival Jazz”; per € 8.000,00 per proventi dal canone di concessione del servizio di farmacia comunale, in relazione al fatturato prevedibile per l’anno 2010; - per € 15.000,00 per rimborso spese dagli utenti del servizio pasti a domicilio e € 10.000,00 per rimborso spese dagli utenti dei servizi CDD (Centro Diurno Disabili) e SFA (Servizio Formazione Autonomia); - per € 53.000,00 per interessi attivi su finanziamenti della cassa Depositi e Prestiti dovuti all’abbassamento dei tassi variabili previsti nei contratti di mutuo; - per € 15.000.00 per rimborso

dall’ATO di rate di ammortamento mutui relativi al servizio idrico integrato sempre motivato dall’abbassamento dei tassi variabili.

Titolo 4° Alienazioni e Trasferimenti: In questo titolo si prevede una modesta maggiore entrata di € 1.500,00 per trasferimento dello stato destinato ad investimenti; una maggiore entrata di € 4.900,00 per un contributo regionale relativo ad attività di indagini geognostiche e monitoraggio in località san Gallo.

Si prevedono infine minori entrate di € 50.000,00 per oneri di urbanizzazione primaria, costo di costruzione e sanzioni e di € 60.000,00 per oneri di urbanizzazione secondaria.

Complessivamente gli oneri di urbanizzazione ammontano ad € 390.000,00 a fronte di € 500.000,00 previsti inizialmente.

Titolo 5° Assunzione di prestiti: Si prevede, in questo tiolo di bilancio, la devoluzione di un mutuo, precedentemente assunto, da destinarsi alla copertura della maggiori spese necessarie al comple-

LaCattolica s.r.l.

CASA FUNERARIA

UN SERVIZIO GRATUTITO PER IL CITTADINO

BUSI LONATI SPRANZI MENASIO

BRESCIA - Vill. Prealpino - Via X, 11 NAVE - Via Brescia, 50 SERLE - Via Gazzolo, 14 REZZATO - Via Papa Giovanni XXIII, 11

www.lacattolica.org

030 2594462 348 4914781

tamento delle opere di restauro del Palazzo Comunale. Trattasi del mutuo assunto nell’esercizio 2003 per la realizzazione delle opere di riqualificazione di Via Del Marmo, opere che non sono state avviate.

Tale devoluzione non comporterà un aumento dell’indebitamento.

Titolo 1° Spese correnti: Gli stanziamenti relativi alle spese correnti subiscono una modesta variazione passando da € 7.364.898,00 ad € 7.370.698,00.

Le variazioni ai singoli interventi sono numerose e attengono ai diversi servizi nei quali è articolato il bilancio.

Si forniscono alcune precisazioni di carattere generale: - Le spese di personale subiscono nel complesso una diminuzione di € 11.600,00; - Le spese per interessi passivi e quota capitale (titolo 3° del bilancio) subiscono una diminuzione di € 75.700,00.

- Sono previste maggiori spese per € 40.000,00 per prestazioni professionali del settore bilancio che si riferiscono al compenso dovuto alla Cooperativa sociale Fraternità e Servizi per redazione delle richieste di contributo statali per il minor gettito Ici dei fabbricati di Tipo D;

- Si prevede una nuova spesa di € 16.000,00 per la gestione associata della gara di affidamento del servizio di distribuzione del gas metano; - E’ prevista una maggiore spesa di € 15.000, 00 per integrazione spese di rimozione neve dall’abitato; - E’ prevista una minore spesa di € 36.000,00 per iniziative culturali diverse motivata dalla mancata organizzazione dell’iniziativa “Festival Jazz”

Titolo 2° Spese in conto capitale: Le spese di investimento subiscono un aumento di € 197.500,00 che si riferisce ai seguenti interventi: - Acquisto straordinario di attrezzature per il sistema informatico per € 30.000,00. Si intende definire interventi migliorativi del sistema informatico in collaborazione con Secoval; - Spese per manutenzione stra-

ordinaria del Palazzo comunale per € 115.000,00: è necessario realizzare opere integrative al restauro del Palazzo comunale che comportano spese aggiuntive di € 145.000.00; - Maggiori spese di € 9.000,00 per acquisto arredi e attrezzature per l’attivazione della IV sezione presso la scuola materna di mattina; - Maggiori spese di € 5.000,00 per interventi di manutenzione straordinaria presso la sala Polivalente; - Maggiori spese di € 8.500,00 e 30.000,00 per interventi nel settore cave e iniziative promozionali relative all’anniversario 2011.

Il finanziamento delle nuove spese di investimento è effettuato mediante l’utilizzo di una quota dell’avanzo di amministrazione risultante dal rendiconto 2009.

Lo stato di utilizzo dell’avanzo è il seguente:

Avanzo accertato con il Rendiconto 2009

`

887.657,04

Avanzo applicato in sede di approvazione del Bilancio di Previsione

`

300.000,00

Avanzo utilizzato con la Variazione n. 1

`

140.683,00

Avanzo non utilizzato

`

446.974,04

QUADRO GENERALE RIASSUNTIVO ENTRATE Titolo 1° - entrate tributarie Titolo 2° - trasferimenti statali e reg.

Titolo 3° - entrate extratributarie Titolo 4° - alienazioni e trasferimenti Titolo 5° - accensione di prestiti Titolo 6° - servizi per conto terzi parziale Avanzo di amministrazione TOTALE

SPESA Titolo 1° - spese correnti Titolo 2° - spese in conto capitale Titolo 3° - rimborso di prestiti Titolo 4° - servizi per conto terzi TOTALE

Stanziamenti iniziali Maggiori entrate 2.688.000,00 1.799.500,00 3.626.398,00 1.727.000,00 0,00 1.360.583,00

49.000,00 116.000,00 47.300,00 6.400,00 138.917,00

11.201.481,00 300.000,00

140.683,00

11.501.481,00

498.300,00

Stanziamenti iniziali

Maggiori spese

7.364.898,00 1.697.000,00 1.079.000,00 1.360.583,00

226.464,00 197.500,00

11.501.481,00

423.964,00

Minori entrate Stanziamenti finali 31.000,00 32.000,00 126.000,00 110.000,00 0,00

2.706.000,00 1.883.500,00 3.547.698,00 1.623.400,00 138.917,00 1.360.583,00 0,00 11.260.098,00 440.683,00

299.000,00

11.700.781,00

Minori spese Stanziamenti finali 220.664,00 4.000,00 224.664,00

7.370.698,00 1.894.500,00 1.075.000,00 1.360.583,00 11.700.781,00

9

assessore ai lavori pubblici

Cesare Casali

Stringere fino a quando Mentre sto scrivendo, proseguono i lavori di consolidamento della strada in via S. Gallo, parzialmente franata a causa delle abbondanti piogge del mese di Maggio.

Questi lavori saranno conclusi pel più breve tempo possibile ponendo fine al disagio che la popolazione del posto ha dovuto sopportare.

Va detto che a fronte di questa calamità naturale, l’amministrazione comunale, temendo il peggio, ha tempestivamente provveduto cercando soluzioni alternative in rispetto alle norme di sicurezza per garantire un minimo di viabilità in attesa di un progetto esecutivo urgente da attuare al più presto. Ora, dal sopraluogo effettuato in questi giorni, si può constatare che il materiale franato verso valle è stato bloccato sistematicamente mediante una fitta palificazione di robusti tronchi di castagno e che poi ogni cosa è predisposta per procedere al consolidamento vero e proprio della strada.

Il progetto esecutivo,

redatto dall’ Uff. Tecnico Pasquali Coluzzi prevede la costruzione di due travi in cemento armato sistemate lateralmente per tutta la lunghezza del tratto di strada in questione, in modo da non permettere alla serie di “micropali”di sostegno dislocati all’epoca di un primo intervento, ad opera della comunità montana, di uscire dalla loro sede. Infine una tirantatura di circa una ventina di tiranti in corde d’acciaio opportunamente calcolate, che congiunge le travi con il corpo interno della strada, è prevista per garantire solidità e sicurezza a tutto l’impianto. In seguito, si

Frana San Gallo

Cell. 335 5295711 Cell. 335 7086672 030.2692815 030.2691891 Via Sott’acqua, 28 Botticino Mattina

10

farà il possibile per ripristinare il tutto evitando spiacevoli impatti ambientali.

L’opera, benché finanziata in parte con contributo regionale, come si spera, comporta però una spesa non indifferente che non essendo prevista a bilancio aggrava ulteriormente la situazione economica comunale.

Qualcuno si stancherà di sentirmi dire ripetutamente che stiamo attraversando un periodo difficile di grande incertezza economica finanziaria ma mi sento in dovere di dirlo perché è la pura verità: basta una spesa imprevista, scoperta, per rischiare di sforare il cosiddetto Patto di Stabilità.

In parole povere, se ciò accadesse, comporterebbe mancate entrate provenienti dallo Stato, della stessa entità del debito contratto non pagato, quindi un continuo e progressivo impoverimento del nostro comune destinato ad aggravarsi ulteriormente, se non cambia la manovra finanziaria attualmente in discussione in parlamento. A titolo di cronaca, mi sento di informare i cittadini che la nuova manovra prevede per il nostro comune una minore entrata per l’anno 2011, di circa 56 euro per abitante, vale a dire un totale di circa 600000 euro. Significa che ci sarà pagato solo la metà circa del totale importo ICI che dovremmo riscuotere dallo Stato.

Ammetto che non è facile far capire ai cittadini quanto è stres-

sante e mortificante amministrare in una situazione in cui si è obbligati a tagliare le spese in percentuali sempre crescenti,in cui c’è il divieto governativo di aumentare o mettere nuove tasse o imposte comunali, in cui per decreto ministeriale non puoi accendere nuovi mutui e infine dover far fronte ad una perdurante crisi economica che ti procura sempre minori entrate comunali e statali.

Purtroppo, non avendo il dono della preveggenza si deve per forza usare quello della prudenza e dell’attenzione, a non fare errori di valutazione prima di effettuare, non dico opere nuove ma gli inevitabili interventi di ordinaria e straordinaria manutenzione. Inoltre spero non sia finito il tempo di confidare nella comprensione e nella pazienza dei cittadini perchè a giudicare dalle lettere che arrivano in comune, si nota solo la predisposizione da parte loro a pretendere tutto e subito. Capisco che non è facile abituarci ad un peggioramento delle cose, ma dobbiamo sforzarci di ragionare e comprendere che volenti o nolenti siamo chiamati a vivere un periodo di austerità, piuttosto lungo a quanto sembra, che poggia sul senso di responsabilità di tutti. Penso sia giunto il momento di rispolverare quelle famose frasi storiche: “ Non dire cosa il paese può fare per me, ma cosa posso fare per il mio paese”. Senza esagerare naturalmente. Dico questo perché tolto i quattro vo-

Frana San Gallo: palificazioni

lontari del verde che ogni lunedì provvedono generosamente al taglio dell’erba e alla pulizia delle aree scolastiche e quelle centrali del paese, nonostante i manifesti di sensibilizzazione distribuiti alcuni mesi fa, nessuno si è offerto ad aumentare l’azione del volontariato. Mi sento quindi di affermare che in un momento come questo non è più sufficiente per ritenersi “a posto”, avere solo l’ardire di denunciare le cose che non vanno bene. Bisogna, oggi, avere anche la volontà di darsi da fare concretamente, dedicando una parte del proprio tempo libero con responsabilità se si vuol dimostrare di essere sensibili alla sostenibilità del nostro territorio e se si vuole veramente che le cose migliorino perché tutti abbiano a beneficiarne. A chi dimostra di avere a cuore l’ambiente e il patrimonio comunale dando il loro contributo di persone responsabili va il nostro sentito ringraziamento. Non possiamo che biasimare invece chi nei parchi, in spregio alle norme, fa mal uso, rovina, semina rifiuti e non rispetta la quiete pubblica oltre l’orario indicato. A questo proposito colgo l’occasione per avvisare i cittadini che ci sarà un inasprimento delle sanzioni per tutti coloro che non rispetteranno quanto indicato da osservare sul suolo pubblico, tolleranza zero perché ogni trasgressione ha un costo che il comune oggi non può più sostenere.

11

Prossimi interventi PARCHI GIOCHI COMUNALI Da alcuni giorni l’azienda che ha vinto la gara di appalto ha iniziato i lavori di riparazione dei giochi degli undici parchi comunali in modo da renderli idonei alla funzionalità e alla sicurezza. Era in programma un cambiamento significativo di immagine con giochi nuovi diversi, purtroppo è andata così e bisogna accontentarsi di quel che si ha.

SCUOLE

12

Ci saranno purtroppo cambiamenti di programma anche per gli edifici scolastici. Si faranno interventi mirati strettamente indispensabili,il resto verrà rimandato a tempi migliori se la situazione non cambia. Per la scuola materna di Mattina si provvederà a realizzare la quarta sezione con arredi nuovi prima dell’inizio dell’anno scolastico, come richiesto dal dirigente scolastico prof. Sergio Todeschini perché è ritenuta indispensabile. Circa gli altri edifici scolastici, per il 2010, per necessità contingenti sono state tagliate pesantemente le relative spese a bilancio. Dopo aver provveduto alcuni mesi fa alla messa a norma definitiva della scuola elementare di Mattina intervenendo su tutto quanto previsto dalle norme vigenti, in questo periodo estivo, si farà manutenzione al tetto dove si sono verificate vistose infiltrazioni d’acqua.

Presso la scuola elementare di Sera, oltre alla installazione della nuova scala antincendio, poco tempo fa, si è effettuato la sostituzione di 19 vecchie porte interne logorate con quelle in PVC più robuste, moderne e a norma a tutti gli effetti. Salvo imprevisti si effettuerà pure l’intervento

di manutenzione straordinaria delle vetrate della scuola media che consisterà nel cambio delle guarnizioni e nella riparazione dei meccanismi di apertura e chiusura al fine soprattutto di evitare sprechi di calore.

STRADE Per quanto riguarda la manutenzione strade e piazze verrà fatto a breve l’intervento sulla via S.Nicola con fresatura speciale e asfaltatura. Sulle altre strade del comune ci saranno solo asfaltature strettamente necessarie al fine di garantire viabilità e sicurezza.

CENTRO LUCIA Circa l’arredamento urbano, presso il parco del Centro Lucia sono state sistemate, vicino agli alberi esistenti, una serie di panchine per sosta e ristoro di chiunque e degli anziani soprattutto.

PATRIMONIO In difesa del patrimonio boschivo, nei mesi autunnali ci sarà un intervento di bonifica dell’area di monte Cucchetto devastata alcuni anni fa da una tromba d’aria. Si cercherà inoltre nel limite del possibile di esaudire le richieste dei numerosi cittadini che frequentano con le loro famiglie, nel periodo estivo, la zona “AIVE” nei pressi della Fratta. Questa piccola oasi disboscata e curata negli anni passati sarà ulteriormente valorizzata con una fontanella d’acqua potabile e con il necessario, per assicurarvi ristoro, sicurezza ed igiene a norma di legge. Tengo a precisare che questi interventi si avvalgono in buona parte di contributo provinciale.

CIMITERI Per il cimitero di Sera si procederà ad ultimare le opere in corso prima delle festività dei Santi e dei Morti. Per quello di Mattina, il progetto di sistemazione definitiva del tetto sarà rimandato a tempi migliori per cui si continuerà seguendo la prassi di manutenzione ordinaria ormai consolidata da anni. Per quello di San Gallo si installeranno i punti luce richiesti e si metteranno dispositivi antiscivolo sul pavimento in marmo.

Dopo le ferie estive, verrà sottoposto ad esame ed approvazione del consiglio comunale il nuovo regolamento cimiteriale di polizia mortuaria.

OPERE IN FASE DI PROGETTAZIONE E DI ATTUAZIONE t $POTPMJEBNFOUP TUSBEB EJ WJB SanGallo a causa della frana. t 4JTUFNB[JPOF WJBMF DJNJUFSP EJ Sera e giardino esterno con piantumazioni ed illuminazione. t $POTPMJEBNFOUP TUSBEB EJ WJB Ghiacciarolo. t $POTPMJEBNFOUP BMMBSHBNFOUP e ultimazione di via San Gallo e di via Castello. t 3FBMJ[[B[JPOF QP[[P QFS JSSJgazione campo di calcio centro Lucia. t 1BOOFMMJ TPMBSJ UFSNJDJ QFS TQPgliatoi campo di calcio centro Lucia. t 3JTUSVUUVSB[JPOF QBMB[[P DPmunale, ala est, con abbattimento barriere architettoniche. t 3JTUSVUUVSB[JPOF FEJmDJP CJCMJPteca comunale per il prossimo ottobre. t 3FBMJ[[B[JPOF BMMPHHJ DPNVOBMJ in via Massimo D’Azeglio per fine anno.

assessore all'edilizia privata

Edoardo Greco

La "SCIA" ha sostituito la vecchia DIA

A

l fine di semplificare gli interventi nell’ambito dei procedimenti edilizi (ed anche dei procedimenti di commercio, attività produttive e SUAP) il Governo ha introdotto il Decreto n. 78/2010 (convertito con legge n. 122 del 30.07.2010) la S.C.I.A. (Segnalazione Certificata di Inizio Attività’) che va a sostituire integralmente la vecchia D.I.A. (Denuncia d ‘Inizio Attività’).

cio tecnico continuerà ad accettare pratiche edilizie con il vecchio modello dell d.i.a.

Per ulteriori informazioni tel. 0302197240 – Edilizia Privata

Con la nuova procedura che amplia il ricorso all’autocertificazione, è possibile iniziare i lavori il giorno stesso della presentazione in Comune della S.C.I.A. senza attendere i trenta giorni previsti dalla vecchia D.I.A. Unica differenza sostanziale con il vecchio regime della D.I.A. sarà la non applicabilità della S.C.I.A. per gli interventi soggetti al rilascio del permesso di costruire (nuove costruzioni e ampliamenti). Per l’autorità preposta resta la possibilità/facoltà di effettuare verifiche in corso d’opera e procedere a fini di legge entro 60 giorni dalla presentazione.

Nei prossimi giorni la Regione Lombardia metterà a disposizione delle amministrazioni locali i modelli unificati per la presentazione della S.C.I.A., nel frattempo l'uffi-

BOTTICINO SERA Via Mazzini, 38 APERTO DA LUNEDÌ A SABATO DALLE 8,30 ALLE 20,00

13

assessore alla pubblica istruzione, cultura e progetto San Gallo

Clara Benedetti

Un anno per la cultura

P

resentare un elenco delle iniziative culturali realizzate dall’Assessorato in un anno di attività, è opera che costringe a valutare la qualità del proprio operato. Ogni elenco, infatti, al di là di un’apparente freddezza, consente di evidenziare la ricchezza delle iniziative e, contemporaneamente, di verificare il grado di coerenza sostenuto in relazione agli obiettivi previsti.

Nello stesso tempo, la sua organizzazione parla delle intenzioni che vi sottostanno e delle sue tendenze. Esse consistono: t OFMMB DPTUBOUF DPPSEJOB[JPOF DPO JM piano relativo all’Istruzione poiché ogni investimento è finalizzato all’armonizzazione tra le generazioni; t OFMMB DPOTJEFSB[JPOF EFM WBMPSF EFM territorio cittadino valorizzandone i luoghi, rendendone consapevoli i cittadini stessi, e, nello stesso tempo, individuando nuovi spazi per lo sviluppo

I Luoghi:

–

Teatro Lucia E' stata data la concessione gratuita del teatro ad enti ed associazioni le cui iniziative hanno ricevuto il patrocinio del Comune, a conferma della sua vocazione privilegiata di luogo di spettacolo e cultura. Tra le altre iniziative, il Teatro ha visto, promossi direttamente dall'Assessorato o patrocinati:

14

– Un concerto delle “Settimane Barocche” organizzato dal maestro Emanuele Beschi – Botticino Music Festival, con Fabio Concato (patrocinio) – Crosscurrent, festival del Jazz – Il concerto di Natale della banda “Forti” – Il concerto “Il coniglio di velluto” dei Piccoli Musici Suzuki (patrocinio) – Lo spettacolo sulla befana “Con le scarpe tutte rotte” di Ossigenoteatro – “Energy Show” spettacolo per le scuole sul risparmio energetico (in collaborazione con l'Assessorato all'Ambiente) – Spettacolo di Burattini per Carnevale di Onofrio – Lo spettacolo teatrale “Il mercante di Venezia” con Massimo

– – –

culturale di tutte le frazioni con una particolare pianificazione per San Gallo che sta per essere messa a punto; t DPMMBCPSB[JPOF DPO BTTPDJB[JPOJ FE JTUJUV[JPOJ MPcali finalizzata alla crescita della qualità oltre che del numero delle iniziative e degli eventi.

Sgarbi, quale iniziativa dedicata alla Giornata della Memoria, L'incontro con Olga D'Antona nell'ambito dell'iniziativa “Costituzione e vittime del terrorismo” Lo spettacolo teatrale “Melò” del gruppo Misticanze di Beatrice Faedi (patrocinio) Concerto di Isaia e l'orchestra di Radio Clochard (patrocinio) I quattro spettacoli teatrali della rassegna “Teatro in gioco” dedicata agli alunni dei vari gradi di scuola

E’ stato, inoltre, confermato il rapporto con Botticino Servizi (Società partecipata del Comune) che ha il compito di gestire, oltre alla Farmacia, il Teatro Lucia e cura una parte della programmazione di spettacoli teatrali e concerti: – “Carousel” Annie Hall (ospitato) – “Parole parole, musica per cantautore” – Daniele Gozzetti, Beppe Donadio, Riccardo Maffoni – “Parole parole, musica per cantautore” – Paolo Cattaneo, Gianmarco Martelloni, Alessandro Ducoli – “Due cuori a nudo”, voci da un dialogo amoroso – con Giovanardi e Sirya – “Completamente spettinato” di e con Paolo Migone – “Orson Welle's roast” con Giu-

seppe Battiston – “Col sole in fronte”, Balletto Civile nonché i corsi ed i match di improvvisazione teatrale – Torneo four di Coppa Italia - e, in collaborazione con l'Assessorato: – Microcinema: spettacoli cinematografici per bambini la domenica, per adulti il giovedì; – Diretta di eventi da grandi teatri (opere liriche da “La Fenice” di Venezia, da Liegi, da Barcellona) E' stata inoltre organizzata direttamente dall'Assessorato, in collaborazione con l'Assessorato ai Servizi Sociali, la – Festa al Cubo: manifestazione all'esterno del Teatro Lucia, rivolta ai giovani, finanziata in collaborazione con la Regione Lombardia e l’ENAIP. L’esperienza, si è rivelata oltremodo utile per verificare l’eventuale possibilità di riproporre iniziative analoghe.

Museo del Marmo (in collaborazione con l'assessorato alle Cave) Sono state realizzate due mostre: – “Natura di pietra” in collaborazione con la Fondazione “Pianura” di Cigole ed il Museo Diocesano di Brescia

– “L’obiettivo dell’artista” tecniche a confronto tra innovazione e tradizione - Lino Sanzeni e Fotoclub Valtenesi in collaborazione con la Scuola “Vantini” e l'Accademia “S.Giulia”, che sono servite anche a ridefinire lo spazio del museo ed il suo qualificato utilizzo. La mostra rimarrà allestita fino a fine ottobre 2010.

Entrambe le mostre hanno registrato un elevato numero di visitatori sia italiani che stranieri, in molti casi organizzati con pulman. E’ in corso uno studio approfondito sulla gestione.

Monastero della Trinità Ha visto la promozione di una convenzione con la proprietà (ACLI ed ENAIP) al fine di un utilizzo pubblico di questo spazio che comprende la chiesa, la Scuola e le adiacenze all'aperto.

In questo quadro lo scorso anno sono stati realizzati: – la “Festa sul colle” con il Concerto de “I Figli del Vescovo”, – il concerto di Natale “E da le stelle cadon maraviglie” con il maestro Filippo Lama e gli allievi del Conservatorio Luca Marenzio di Brescia.

Attualmente si sta elaborando una proposta più dettagliata di eventi da realizzarsi in vari periodi dell'anno con la ricerca di partner anche economici.

Nell’ambito dei progetti di collaborazione citati, in questo luogo, il 19 settembre, si è tenuta la 1a “Festa alla Trinità”, organizzata dal Comune di Botticino – Assessorato alla Cultura – unitamente alle ACLI, alla Scuola di Restauro (ENAIP) ed alla Parrocchia, che ha visto la partecipazione di numerosi cittadini di Botticino, ma anche dell'interland.

Chiese Nell’ambito dell’instaurazione di un rapporto di collaborazione con la parrocchia e sulla base di esperienze recenti che, ad esempio, hanno portato alla pubblicazione di una prima guida dei beni culturali di Botticino, si è presa in considerazione l’evenienza di fruire delle chiese per eventi culturali (concerti e spettacoli teatrali) che aiutino, contemporaneamente, gli spettatori a scoprire le bellezze artistiche delle chiese, particolarmente l’uso del marmo commesso, a cui è stata dedicata la mostra già citata “Natura di pietra”, una parte della quale è stata ospitata nella Basilica Minore di S.Maria Assunta.

EVENTI SPECIALI NEL BACINO MARMIFERO DI BOTTICINO

(in collaborazione con l'assessorato alle Cave)

La 2a edizione di si è svolta nel bacino marmifero sito in loc. Menga nei giorni 1, 2, 5 e 6 giugno u.s., in collaborazione con la ditta Cipiesse.

Grazie alle sinergie di tutti coloro che, a vario titolo, hanno creduto e lavorato per la realizzazione della manifestazione, la rassegna ha avuto un notevole successo, sia in termini di pubblico che di risonanza mediatica. Numerosissimi sono stati i contatti con giornalisti e radio per interviste e spots nonché per servizi televisivi.

Le iniziative sono state realizzate grazie al contributo degli sponsors: Fragi srl, CIR FOOD, Impresa edile SOLDI FERDINANDO, IVAR spa, Impresa Edile e Stradale Capra Italo srl, che, grazie alla loro compartecipazione alle spese, hanno fatto sì che la rassegna si sia svolta a costo zero per l’Amministrazione Comunale.

Il programma è stato il seguente: 1 giugno ore 19: serata inaugurale, ad ingresso libero, con la partecipazione straordinaria di Francesco Renga e Giacomo Loprieno (pianoforte e voce). Presentazione a cura del comico Enrico Zani. Hanno partecipato oltre 800 persone.

Nel tardo pomeriggio (ore 17,00) si era svolta, nell’area di cava, l’inaugurazione dell’installazione dell’opera dell’artista Moretti dal titolo “La scultura ritrovata” rientrante nella manifestazione “Pietra&Co; incontro con la scultura di pietra e non solo”.

2 giugno ore 21,30: Teo Tecoli show – special guest Mario Lavezzi. Erano presenti circa 750 persone 5 giugno: Nomadi in concerto – special guest Martino Corti. Erano presenti circa 1500 persone 6 giugno: FESTA DELLE CAVE (già Festa del Cavatore) a cura del Consorzio produttori marmo Botticino classico in collaborazione con il Comune di Botticino: Elio e le storie tese in concerto: circa 1300 persone. Il ricavato della festa delle cave è stato devoluto alle associazioni ABE ed ESSERE BAMBINO degli spedali Civili di Brescia.

EVENTI SPECIALI NEL BACINO MARMIFERO DI BOTTICINO

La location singolare è stata, per l’occasione, allestita in modo da enfatizzarne l’aspetto suggestivo: totalmente preclusa al traffico, era raggiungibile a piedi attraverso un percorso a lume di candela.

Le cave, da cui si estrae il noto marmo botticino classico, si sono trasformate in scenario destinato a lasciare una traccia indelebile tanto negli spettatori, quanto negli artisti, che hanno potuto esibirsi in un teatro naturale unico.

Tali eventi sono volti a valorizzare ciò che non deve essere visto solo come un’indubbia fonte importante da un punto di vista economico ed occupazionale, ma anche come una risorsa preziosa, parte integrante della storia, della cultura e dell’identità di Botticino.

Proprio in un momento di crisi economica l’Amministrazione Comunale ha voluto dare un segnale importante per rilanciare uno dei prodotti locali più noti nel mondo.

15

Pubblicazioni Collana “I beni culturali di Botticino”: − Basilica dell'Assunta ex parrocchiale e canonica (novembre 2009) − Ex Monastero della SS.Trinità e parrocchiale di S. Bartolomeo (settembre 2010) E' previsto per il 2011 il terzo volumetto dedicato a Botticino Mattina.

L’auspicio di queste pubblicazioni (a cui in parte ha collaborato la parrocchia ed il cui costo è stato coperto da sponsor) è duplice: il primo è che contribuiscano alla conoscenza dei monumenti locali da parte degli alunni delle scuole del nostro paese affinché divengano consapevoli della bellezza che alberga accanto alle loro case e li invogli alla conoscenza della propria storia, elemento indispensabile di un futuro che si alimenta di memoria. Il secondo, che contribuiscano a far apprezzare il nostro bel paese a chi, arrivato anche casualmente, possa essere affascinato, non solo dalla natura, ma anche dai monumenti. L'intenzione è di dare un contributo, seppur piccolo, alla nostra cultura, civiltà e, perché no, anche alla nostra economia.

I Rapporti con associazioni culturali t Associazione culturale “P. Maggini”: sono stati confermati i contributi all’associazione stessa; sono stati eseguiti concerti nella Sala Colonne, al teatro Lucia e nella Basilica dell'Assunta. t Banda musicale “G. Forti”: collaborazione per alcune feste istituzionali, concerto di Natale già citato al Teatro Lucia. t Auser: corsi di italiano per persone migranti; celebrazione della Giornata del Ricordo con lo spettacolo di Valentina Facchini “Quando il sommacco diventa rosso”; collaborazione per l’apertura del Museo del Marmo e per il buffet per l’inaugurazione della mostra “Natura di pietra”. t Pinac (pinacoteca dell'età evolutiva) del Comune di Rezzato: “Schermi di animazione”. t Parrocchie Particolare importanza hanno rivestito : - l’evento della visita di papa Benedetto XVI che ha portato alla pubblicazione della citata guida “I beni culturali di Botticino” dedicata alla Basilica Minore dell'Assunta - presentazione del libro di don Sandro Gorni “Don Francesco Marini – Parroco di Botticino Mattina 1967/1977 “Un prete secondo il cuore di Dio” presso la chiesetta di S.Faustino al Monte.

Un momento particolare di collaborazione con le associazioni, legate alla

16

parrocchia e non, è rappresentato dalle Sagre, occasione di rinnovamento delle tradizioni del paese e, insieme, altro tassello di relazione feconda.

Impegni prossimi dell’Assessorato, inoltre, sono previsti nelle: t 3JBQFSUVSB EFMMB #JCMJPUFDB, prevista per il 30 ottobre, dopo i lavori di ristrutturazione ed abbattimento delle barriere architettoniche, rinnovata anche nell’impostazione – più accogliente, aperta alle mutate esigenze dell’utenza con la preziosa collaborazione del consigliere incaricato Luisa Mao, del personale e di tutti quanti si sono adoperati per la buona riuscita del progetto. t 1SFQBSB[JPOF EFMMF $FMFCSBzioni previste nel 2011 del 150° anniversario dell’Unità d’Italia e, in particolare del 100° anniversario dell’edificazione del Vittoriano.

L’apposito programma verrà prossimamente presentato in collaborazione con la Camera di Commercio di Brescia, il Comune di Rezzato ed i Consorzi Produttori del Botticino classico, Marmisti Bresciani e Cavatori di Nuvolera.

Auspico, a questo punto, che risulti più comprensibile il titolo dato a questa apparentemente meticolosa elencazione di fatti e di luoghi “un anno per” ma anche “un anno dentro”: dentro la pianificazione di un progetto di più largo respiro, dentro la collaborazione con il personale e gli altri Assessorati con la speranza di misurarne la bontà delle scelte, la funzionalità delle collaborazioni, gli spazi aperti alla cittadinanza.

Prossimamente al centro Lucia

Settimane Barocche di brescia Festival internazionale di Musica antica in Brescia e provincia

VIII EDIZIONE 2010 26 SETTEMBRE - 31 OTTOBRE

domenica 17 ottobre ore 18.00 "Festival internazionale di Musica antica Settimane Barocche di Brescia Ensemble “SonarCantando” Baritono e flauto traverso Yasuto Kasuga Violino barocco Hiroki Tanzawa Viola da gamba Yuki Aihara Clavicembalo Mariko Kasuga

Sulle spalle dei giganti

sabato 23 ottobre

ore 21.00 BMF 2010 BOTTICINO MUSIC FESTIVAL

venerdì 29 ottobre

ore 21.00 Presentazione del libro "La morbidezza del marmo - Sulla via del marmo" (Ed. Magalini) di Mariella Pasini Intervengono: Mariella Pasini (autrice), Lillo Marciano (editore), Omero Sala (autore prefazione), Luca Botti (musicista) Coordina Amelia Pisante

venerdì 5 novembre

ore 21.00 Torneo Coppa Italia di Match d'improvvisazione teatrale categoria professionisti

venerdì 12 novembre ore 21.00 Torneo Coppa Italia di Match d'improvvisazione teatrale categoria professionisti venerdì 19 novembre ore 21.00 Torneo Coppa Italia di Match d'improvvisazione teatrale categoria professionisti venerdì 26 novembre ore 21.00 Torneo Coppa Italia di Match d'improvvisazione teatrale categoria professionisti venerdì 10 dicembre ore 21.00 Torneo Coppa Italia di Match d'improvvisazione teatrale categoria professionisti venerd' 17 dicembre ore 21.00 Match Evento Anche quest'anno riapre la scuola di improvvisazione teatrale, diretta dall'attore e coach della nazionale italiana, Federico Stefanelli.

Le lezioni si svolgono ogni martedì dalle ore 21 alle 23 presso il teatro del centro lucia. - INFO 339.20.75.592 Un Centrolucia gremito per il "Tutto il Folk di Charlie Cinelli" che si è svolto venerdì 1 ottobre nel nostro teatro. In anticipo sulla riscoperta di lingue perdute, Charlie Cinelli – icona bresciana – ha raccolto le esperienze folk della produzione discografica che va dall'apripista “Törölölö” all'ultimo “Merlin Magù”. Più di un decennio di recupero lessicale e musicale, di sperimentazione e alchimie.

Cinque album profondamente innovativi, riproposti dal vivo sul palco dei teatri - in sintesi e nei brani più intimisti, solitamente non eseguiti durante le serate - nella dimensione che, più di ogni altro allestimento legato alla canzone, rispetta parola, suono e memoria.

17

OTTOBRE - NOVEMBRE

Ritorna il Botticinema con un ciclo di appuntamenti: MARTEDÌ 19 OTTOBRE ORE 21.00: LETTERS TO JULIET ingresso libero con popcorn omaggio DOMENICA 24 OTTOBRE ORE 16.00 e ORE 20,30: SHREK ..E VISSERO FELICI E CONTENTI MARTEDÌ 2 NOVEMBRE ORE 21.00: IL SEGRETO DEI SUOI OCCHI SABATO 6 NOVEMBRE ORE 20.30: TOY STORY 3 - LA GRANDE FUGA DOMENICA 7 NOVEMBRE ORE 16.00: TOY STORY 3 - LA GRANDE FUGA MARTEDÌ 16 NOVEMBRE ORE 21.00: IL CONCERTO DOMENICA 21 NOVEMBRE ORE 16.00 E ORE 20,30: CANI E GATTI MARTEDÌ 30 NOVEMBRE ORE 21.00: HACHIKO - IL TUO MIGLIORE AMICO MARTEDÌ 7 DICEMBRE ORE 17.00: "LA VALCHIRIA" (ORARIO DA CONFERMARE) OPERA LIVE DEL TEATRO ALLA SCALA DI MILANO (serata inaugurale della stagione 2010-2011) continua a Dicembre Info: Biglietti cinema fino a tre anni: ingresso gratuito dai 4 ai 12 anni: 2 € - dai 13 anni: 4 € COMUNE DI BOTTICINO In collaborazione con le associazioni del territorio

AL CINEMA CON …THÉ!!

Vieni ad assaporare un pomeriggio a teatro guardando un film e sorseggiando thé in piacevole compagnia!

18

Evento live fino a tre anni: ingresso gratuito dai 4 ai 12 anni: 5 € - dai 13 anni: 10 € MARTEDÌ 19 OTTOBRE ORE 15.00 ingresso gratuito LETTERS TO JULIET MARTEDÌ 02 NOVEMBRE ORE 15.00 IL SEGRETO DEI SUOI OCCHI MARTEDÌ 16 NOVEMBRE ORE 15.00 IL CONCERTO MARTEDÍ 30 NOVEMBRE ORE 15.00 HACHIKO - IL TUO MIGLIORE AMICO Costo del biglietto € 3,00, comprensivo di ingresso, thé e pasticcini

Arredi moderni, classici, ecologici, in legno massiccio trattati con prodotti naturali.

“Don Francesco Marini” Parroco di Botticino Mattina 1967-1977 “Un prete secondo il cuore di Dio” (Istituto di cultura “G. De Luca” per la storia del prete.

Preti bresciani: memorie e documentazione – 25)

E' stato presentato, domenica 5 settembre, nella suggestiva chiesetta di San Faustino al Monte, il libro di don Sandro Gorni.

C

i sono storie e personalità che lasciano un’impronta indelebile nella cultura e nell’organizzazione civica di una comunità. Il decennio parrocchiano di don Francesco Marini appartiene certamente alla specificità di un’etica cattolica e sacerdotale che meritava di essere raccontata e consegnata alla memoria delle generazioni successive. Cosi’ l’autore don Sandro Gorni ha voluto scrivere un interessantissimo libro intitolato “ Don Francesco Marini” Parroco di Botticino 1967-1977“Un prete secondo il cuore di Dio”. L’autore dichiara nella prefazione : «Questo libro nasce dal desiderio di esternare il mio amore e la mia riconoscenza a don Francesco Marini, che è stato il parroco della mia stagione giovanile…..» «…la sua fede sincera, la sua testimonianza autentica e la sua totale dedizione pastorale mi hanno affascinato e illuminato sulla vocazione cristiana e sacerdotale. ERA DAVVERO UN PRETE SECONDO IL CUORE DI DIO….»

In tale affermazione si condensa forse l’ordinaria straordinarietà di un sacerdozio concretizzato alla luce della Parola evangelica e si delinea la qualità del libro che tralascia i dati biografici del vissuto umano di don Marini, per costruire una biografia cronologica del suo pensare e del suo sentire in nome di Cristo. Attraverso la narrazione dell’operato parrocchiale si snodano fatti, scelte, riflessioni, significati che, se da una parte lasciano intravedere uno spaccato sociale della Botticino Mattina di quegli anni, dall’altra sintetizzano un’idea forte di cattolicesimo

EMMEZETA di Zanoni Massimo

LAVORAZIONE

MARMI E GRANITI PER ARREDAMENTO ED EDILIZIA

TRASFORMATORE AUTORIZZATO OKITE IL PIANO DA CUCINA GARANTITO 10 ANNI

OKITE

Borgosatollo (BS) - Via Molino Vecchio 178/C - Tel.Fax 030 2501590

praticato all’insegna non solo della tradizione, ma soprattutto della scelta e dell’ appartenenza condivisa.

L’autore ha optato per una narrazione che si affida agli scritti e alle omelie di don Marini, dipanando, cosi’, gli intrecci del ritratto spirituale di un prete che ha saputo testimoniare, negli atti e nelle parole, la potenza del messaggio cristiano il quale sa nutrirsi di dubbi, di domande, di timori propri dell’umana vita; l’uomo/sacerdote si interroga e interroga, formula risposte e attende risposte, vive nella comunità e ne sollecita la coerenza comportamentale con la fede e i sacramenti.

Il racconto non è scandito per capitoli, bensì per anni ognuno dei quali è connotato da passaggi salienti del procedere parrocchiale e non solo: le festività, i rapporti con gli altri sacerdoti e i parrocchiani, il restauro della chiesa con la celebrazione del suo bicentenario, i luoghi della discussione e dell’accoglienza, la gestione amministrativa, il 25^ anniversario del sacerdozio di don Marini.

Sullo sfondo, sia pure solo per cenni, la personalità e le parole di papa Paolo VI, la presenza della Diocesi e dei vescovi, le ricorrenze storiche, i grandi cambiamenti determinati da alcune scelte legislative dello stato italiano; è la storia di un parroco che cammina di pari passo con la nostra storia.

Ultima, ma non per questo meno importante annotazione: il libro si apre con una presentazione dell’autore don Sandro Gorni seguita da una prefazione a firma di don Italo Gorni e da una serie di testimonianze a firma di personalità che, per ragioni diverse, hanno conosciuto don Francesco Marini.

Amelia Pisante

19

La seconda guida di Botticino

Ex monastero della SS. Trinità e Parrocchiale di S. Bartolomeo

Q

uesto secondo volumetto della collana “I beni culturali di Botticino” è dedicato a due monumenti di San Gallo: l’ex Monastero della Trinità e Parrocchiale di S. Bartolomeo, due opere pregevoli per lo più conosciute solo dai Botticinesi, ma degne, in realtà, di ben più ampio riconoscimento.

La realizzazione di questa opera ricca di immagini, dal lessico accessibile, ma accompagnato dal rigore nella citazione dei dati riguardanti sia la storia, sia l’aspetto artistico, sia le fonti, è la risposta al desiderio (e, contemporaneamente, alla necessità) di farle conoscere.

Il Monastero, che si affaccia sullo scenario affascinante ed unico delle cave del marmo di Botticino, può essere assunto ad esempio delle potenzialità artistiche e di sviluppo dell’intero territorio di San Gallo ricco di possibilità di escursioni e di scoperte, monumento eccelso, sede di una rinomata Scuola di Restauro in piena attività, aperto alla possibilità di divenire centro culturale e artistico.

L’auspicio di questa pubblicazione è duplice: il primo è che contribuisca alla conoscenza dei monumenti locali da parte degli alunni delle scuole del nostro paese affinché divengano consapevoli della bellezza che alberga accanto alle loro case e li invogli alla conoscenza della propria storia, elemento indispensabile di un futuro che si alimenta di memoria. Il secondo, che contribuisca a far apprezzare la nostra bella frazione a chi, arrivato, anche, casualmente, possa essere affascinato non solo dalla natura scintillante e dagli ambienti suggestivi che si presentano.

Ogni contributo, seppur piccolo, alla cultura, alla civiltà e, perché no, anche all’economia è un tassello prezioso.

Il libro è il frutto della collaborazione generosa di Enti sensibili al riconoscimento del valore storico-artistico del territorio e di svariate persone competenti e coinvolte. Desideriamo ringraziarle sinceramente, a partire dal Direttore dell’ENAIP: dott. Alessandro Pedercini che ha seguito passo passo la preparazione del testo e delle fotografie per la parte riguardante l’ex Monastero della Trinità, l’architetto Carlo Ivan Serino che ne ha curato la descrizione

ed il fotografo Celio Berti che ha scattato le immagini fotografiche.

Ringraziamo altresì la dott.ssa Nadia Lonati che ha preparato la presentazione della frazione di San Gallo e curato la descrizione della chiesa parrocchiale di S. Bartolomeo. La dott.ssa Renata Massa, infine, ha curato le descrizioni degli altari in marmo commesso della stessa chiesa ed Egidio Lonati ha preparato una parte importante delle fotografie di tali altari.

Tutto è arrivato a buon fine, grazie anche alla Fondazione ASM e al Credito Cooperativo di Brescia filiale di Botticino, che hanno offerto il supporto economico.

A tutti un caloroso ringraziamento.

Coupon valido per il ritiro del libro EEx monastero della SS. Trinità e Parrocchiale di S. Bartolomeo Edito dal Comune di Botticino e presentato il 19 settembre all'ex monastero della SS. Trinità. Gli interessati sono pregati di ritagliare questo talloncino: consegnandolo in Municipio all’Ufficio Cultura, potranno ritirare una copia gratuita.

Nome: Indirizzo:

20

Cognome:

LA MORBIDEZZA DEL MARMO SULLA VIA DEL MARMO Venerdì 29 ottobre 2010 ore 21.00 - Teatro Lucia – Botticino Sera presentazione del libro

LA MORBIDEZZA DEL MARMO SULLA VIA DEL MARMO (ed. Magalini) di MARIELLA PASINI Intervengono: Mariella Pasini (autrice), Lillo Marciano (editore), Omero Sala (autore prefazione), Luca Botti (musicista) Coordina Amelia Pisante Una vita sognata e una vita vissuta si intrecciano e s’incontrano nel cuore della narrazione di un libro che sa raccontare, per immagini e parole, la complessità del reale intensamente connotato dall’imponderabilita’ delle emozioni.

21

assessore alle cave

Francesco Cerqui

Protezione Civile

D

opo la breve pausa estiva è ripresa l’attività ordinaria dei volontari della Protezione Civile. In calendario sono previsti una serie d’interventi che interesseranno il territorio e la popolazione nei prossimi mesi.

Le attività richiederanno non solo la disponibilità dei volontari ma anche la collaborazione delle persone coinvolte.

Le pagine che seguono sono un inserto da staccare e conservare; l’opuscolo, le schede e la planimetria riassumono ai cittadini le informazioni più importanti su quanto c’è da sapere sul Gruppo Comunale della Protezione Civile, sulle aree individuate per gestire le situazioni d’emergenza e sul comportamento da tenere.

Il gruppo di P.C. ha recentemente manifestato la volontà di coinvolgere i giovani botticinesi nelle proprie attività affinché, collaborando e partecipando con i volontari, possano in un futuro non troppo lontano maturare la decisione di entrare a far parte della Protezione Civile e divenire anch’essi volontari.

Si coglie l’occasione per ringraziare tutti i volontari per il lavoro svolto e l’impegno che hanno dimostrato in numerose occasioni ed interventi.

Giovani con la Protezione Civile Il gruppo Comunale di Protezione Civile, con la partecipazione del Comune di Botticino - Assessorato alla Protezione Civile, promuove la possibilità di avvicinare i giovani della nostra comunità ad un’esperienza applicativa di volontariato per la Protezione Civile della durata di tre mesi denominata “Giovani con la Protezione Civile”.

I giovani, dopo alcune lezioni teoriche, potranno partecipare dal vivo alle attività operative del gruppo di protezione civile, collaborare alle operazioni sul

territorio, dal monitoraggio all’intervento idrogeologico, dalla logistica fino alle esercitazioni per l’antincendio e le prove di evacuazione nelle scuole.

Per i giovani maggiorenni interessati a partecipare all’iniziativa che inizierà ad ottobre e terminerà a fine dicembre, è sufficiente inviare l’adesione tramite e-mail p.civilebotticino@alice. it o contattare telefonicamente l’ufficio comunale di Protezione Civile allo 030-2197246. Seguirà un incontro conoscitivo di presentazione del progetto.Il termine per iscriversi e partecipare all’iniziativa è il 16 ottobre2010.

Sono disponibili otto posti.

GRAZIE. Una parola semplice che racchiude tutta la gratitudine verso di voi che avete rinunciato alle vostre comodità, quotidianità, tralasciato i vostri affetti e siete scesi qui come angeli per aiutare noi.

E la cosa più bella è il vostro sorriso.

Ognuno di voi ci rimarrà sempre nel cuore perché avete sofferto insieme a noi.

Per sempre uniti. Infinitamente. GRAZIE. Popolazione Campo 5 – Paganica, Aquila - Agosto 2009”

Il Gruppo d’Acquisto Fotovoltaico verso la chiusura Il Gruppo di Acquisto Fotovoltaico (GAF) patrocinato dai Comuni di Botticino, Rezzato e Villanuova si avvicina al termine del periodo di adesione previsto per il 30 settembre. I risultati conseguiti possono essere considerati più che lusinghieri.

L'obiettivo di potenza complessiva di 100 kWp che il GAF si era dato in partenza è stato raggiunto e superato: ad oggi, 15 settembre, risultano iscritti al GAF 36 cittadini per un totale di potenza "prenotata" di 130 kWp. Dei 36 iscritti 18 hanno firmato il contratto con i Fornitori del GAF e 4 di loro hanno già l'impianto installato sulla propria abitazione. Rezzato e Botticino guidano la classifica delle adesioni rispettivamente con 13 e 7 impianti.

Nei prossimi quindici giorni non è fuori luogo ipotizzare che si possa raggiungere un raddoppio dell'obiettivo iniziale.

22

GRUPPO COMUNALE DI PROTEZIONE CIVILE

I

l gruppo comunale di protezione civile si è formato nel 2006 a seguito dell’adozione, da parte dell’Amministrazione Comunale, del “Piano di Emergenza Comunale”.

La sede si trova in via Tito Speri 113 Tel.0302691805

Organizzazione Il gruppo è composto da 30 volontari, divisi in quattro squadre, antincendio, logistico, idrogeologico e scuola, (vedi alla pagina successiva le attività e la programmazione) ognuna con specifici compiti. Al proprio interno il Sindaco individua ed elegge un coordinatore che a sua volta elegge i caposquadra.

Tutti i volontari si ritrovano ogni primo lunedì del mese dalle ore 20,30 presso la sede per discutere di problematiche e per programmare l’attività generale.

Con turni settimanali a rotazione le squadre garantiscono la reperibilità che inizia il Lunedì sera alle ore 21 e termina il Lunedì successivo alla stessa ora.

Durante la settimana di reperibilità la squadra di turno si riunirà il giovedì dalle 20,30 in modo da programmare le varie attività nelle giornate di sabato pomeriggio e domenica mattina.

Attività A titolo d’esempio s’indicano le principali attività che sono eseguite nella settimana di reperibilità: manutenzione delle attrezzature; esercitazioni per l’uso delle attrezzature; escursioni come monitoraggio del territorio; sopralluoghi e verifiche a seguito di segnalazioni da parte dei cittadini; studio e lettura del Piano di Protezione civile; verifica delle procedure e dei luoghi indicati dal Piano in caso di emergenza; attività a sostegno delle iniziative comunali che rivestano carattere d’emergenza e prevenzione; esercitazioni ecc. Ogni attività è supportata da una copertura radio con un responsabile come base.

Attrezzature Ogni volontario è dotato di una divisa corredata dei dispositivi individuali di protezione secondo la specifica attività. I mezzi a disposizione, tutti con trazione sulle quattro ruote sono: due auto panda, un mezzo antincendio, un camioncino. Inoltre: sacchi a pelo, brandine, generatore di corrente, soffiatore, rastrelli, badili, motoseghe, decespugliatori, accette, lampade, radio ecc.

Per garantire un continuo e certo collegamento tra i volontari, anche in caso di emergenza ed eventuale sospensione di linnee telefoniche, il gruppo si è dotato di radio portatili.

Attività d’emergenza eseguite nel corso degli anni.

Il gruppo è intervenuto per collaborare allo spegnimento di tre incendi boschivi, nella ricerca di una persona a seguito della segnalazione di una richiesta di aiuto udita in una zona boschiva, nella ricerca di una persona non rientrata nella propria abitazione negli orari usuali, nel monitoraggio di luoghi particolarmente sensibili in situazioni meteorologiche d’allarme, nella verifica di distacco di massi lungo i pendii dei monti, nello sgombero e pulizia di luoghi pubblici durante le copiose nevicate.

Attività ordinarie eseguite nel corso degli anni.

Monitoraggio del territorio per la segnalazione e la risoluzione di situazioni pericolose e per l’avvistamento d’incendi. Pulizia di canali e torrenti dall’accumulo di materiali vari, di argini dalle piante spontanee, dai materiali scaricati e delle griglie lungo i canali. Verifica e censimento delle aree d’attesa e di ricovero con posa dei relativi pali e cartelli, montaggio tende, prova e manutenzione delle attrezzature, verifica e censimento delle bocche antincendio. Attività didattica presso tutte le scuole con prove d’evacuazione, collaborazione con la scuola per la redazione di un opuscolo informativo, informazione alla popolazione con distribuzione di opuscoli e di pieghevoli, ecc.

Attività extra comunale Partecipazione a incontri e aggiornamenti organizzati dalla Provincia o dalla Regione. Partecipazione all’emergenza del terremoto dell’Aquila (in particolare in attività di cucina e distribuzione dei pasti) nei campi gestiti dalla Regione Lombardia e dalla Provincia di Brescia.

Come si diventa volontari E’ sufficiente iscriversi presso la sede e frequentare un corso base alla fine del quale si è operativi come volontari. In seguito si può frequentare corsi specialistici tra i quali quello dell’Antincendio Boschivo. Il volontario nell’espletamento delle funzioni di protezione civile è sempre coperto da un’assicurazione. Si vuole informare, gli eventuali interessati all’iscrizione, che è possibile effettuare un periodo di conoscenza in cui si verrà affiancati ai volontari in modo da verificare e provare direttamente sul campo le attività da svolgere e l’impegno richiesto.

Informazione alla popolazione.

Un’importanza particolare riveste l’informazione alla popolazione, peraltro prevista dal Piano d’Emergenza che al punto 4.B.3. recita: “In tempo di pace si provvederà alla diffusione di un manuale operativo e all’organizzazione di pubbliche assemblee aventi lo scopo di informare la popolazione locale riguardo ai rischi presenti sul territorio, ai sistemi di auto protezione e ai comportamenti da tenere in caso di evento calamitoso”. Per tale ragione nelle pagine seguenti troverete una planimetria ed alcune informazioni necessarie ad informare la popolazione sia di alcuni contenuti del Piano d’Emergenza che alcuni comportamenti da tenere in caso di evento calamitoso. Inoltre sono indicati i riferimenti telefonici per eventuali contatti. E’ consigliabile quindi staccare queste due pagine e piegarle lungo i tratteggi in modo da formare un opuscolo, poco ingombrante, da conservare e utilizzare in caso di emergenza ma anche per semplici informazioni. Eventuali aggiornamenti potranno essere comunicati in futuro con i modi più opportuni. Si sottolinea che la redazione, lo studio e l’impaginazione dell’opuscolo sono stati fatti in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Scolastico e precisamente con la classe V° della scuola primaria di Botticino Mattina Tita Secchi.

SQUADRA ANTINCENDIO BOSCHIVO Per essere volontari AIB è necessario, oltre al corso base, frequentare un corso specifico teorico/pratico. La nostra squadra, formato da 10 persone, ha seguito il corso con il Corpo Forestale dello Stato che è l’organo preposto per lo spegnimento boschivo. L’attività consiste nel monitoraggio del territorio (soprattutto nel periodo di massima pericolosità da settembre a marzo indicato dalla Regione Lombardia), esercitazioni antincendio, manutenzione delle attrezzature, interventi in emergenza. La squadra è dotata di attrezzature specifiche individuali (tute, caschi, calzature, guanti ecc.) e macchinari specifici per i casi d’incendio in particolare un automezzo antincendio con dotazioni particolari, denominato “defender” che il Comune di Botticino ha potuto acquistare con il contributo della Regione Lombardia e che ci è stato affidato in comodato d’uso. Considerata la complessità per l’utilizzo, sono necessarie continue esercitazioni, per comprenderne il funzionamento e per un’autonomia d’intervento di ogni singolo membro della squadra, che riguardano l’utilizzo delle pompe, il caricamento dell’acqua e le tecniche di spegnimento. Le attività programmate sono: a settembre, nelle giornate di sabato e domenica, monitoraggio del territorio come attività di prevenzione; ad ottobre un’esercitazione congiunta con le squadra idrogeologica e logistica per acquisire le modalità d’intervento in caso d’incendio boschivo.

SQUADRA LOGISTICO L’attività consiste nell’essere da supporto a tutte le attività del gruppo di protezione civile e quindi nelle attività delle altre squadre. Inoltre tiene monitorate le aree d’attesa, di ricovero e d’ammassamento analizzandole e proponendo modifiche, integrazioni e aggiornamenti del Piano d’Emergenza. Tra le attività ordinarie vi sono: montaggio e verifica tende e tutte le attrezzature di supporto ( brandine, impianto illuminazione ed elettrico, tavoli, sedie, cartellonistica ecc.) Un’importanza particolare riveste lo studio e progettazione dei campi necessari alle esercitazioni con verifica dell’efficienza finalizzata ad affrontare eventuali emergenze. Tra le attività programmate: 1 Manutenzione delle attrezzature in dotazione 2 Montaggio tende ministriali di prima accoglienza e relativo impianto elettrico 3 Studio delle aree di emergenza e accogienza con riferimento al piano di emergenza del Comune di Botticino.

4 Supporto ad esercitazioni e collaborazione con altri gruppi di della protezioine civile comunale

SQUADRA IDROGEOLOGICO L’attività consiste nel monitoraggio del territorio per la verifica, segnalazione e soluzione di problemi legati agli alvei dei corsi d’acqua, dei boschi, e comunque di qualsiasi luogo in cui si presentino pericoli a seguito di eventi naturali sia ordinari sia straordinari. A titolo d’esempio nel corso di questi anni sono stati eseguiti, sopralluoghi e monitoraggio ed interventi di punti particolari a seguito di eventi piovosi consistenti; pulizia di alvei, argini e griglie di corsi d’acqua sia quelli a carattere torrentizio sia di pianura; segnalazione e messa in sicurezza (quando possibile) di caduta massi in particolare lungo i sentieri; pulizia di strade boschive con il duplice scopo di renderle percorribili ai mezzi di soccorso e funzionali come tagliafuoco ecc.

Le attività programmate sono: 1-Sopraluogo con verifica e stesura progetto con U.T. Comunale per interventi di sistemazione e pulizia alvei nella Val di Buni’ torrenti.

2- Interventi di pulizia torrente Rino in Via S.Nicola .

3-Progetto provinciale “FIUMI SICURI” esercitazion econgiunta con tutto il gruppo di Protezione Civile A fronte di un intervento di pulizia fiumi.

4-Monitoraggio dei corsi d’acqua e pilizia canalette a S.Gallo

SQUADRA SCUOLA L’attività consiste nel far conoscere la Protezione Civile e riuscire, attraverso le attività didattiche, a porre l’accento sull’importanza del rispetto del territorio, unitamente all’attenzione e alla prevenzione in tutte le varie forme, da parte di ogni singolo cittadino. Inoltre si ritiene che attraverso la scuola e conseguentemente gli alunni, sia possibile trasmettere alcune informazioni alle famiglie e ai cittadini circa il comportamento e le azioni da intraprendere in caso d’emergenza. Si deve rilevare l’importanza di questo poiché buona parte delle tipologie d’intervento per l’emergenza prevedono che i cittadini siano parte attiva all’interno della procedura che, se rispettata, facilita i successivi interventi delle autorità competenti.

Lo scopo è quindi di dare continuità a un percorso comune tra volontari e scuola che aiuti ad attuare il Piano di Emergenza con particolare attenzione alla prevenzione.

Attività programmate per 2010/2011 Esercitazione della scuola media Scalvini.

Prosieguo dell’attività didattica nelle scuole con approfondimento del piano d’emergenza e della sua attuazione.

Uscite sul territorio con le classi.

Dimostrazione dell’utilizzo delle attrezzature.

Visita della sede da parte degli alunni.

Studio e progetto di un’esercitazione che coinvolga tutte le scuole di Botticino.

Il Piano di Emergenza Comunale non è uno strumento fermo, ma dovrà essere integrato e migliorato a seguito di nuove strutture operative, di nuovi studi sul territorio anche successivamente a sperimentazioni in campo, mediamente esercitazioni con la popolazione.

Chi è responsabile della gestione del Piano di Emergenza Comunale?

Il Sindaco che si avvale di un apposito ufficio e/o servizio secondo specifiche responsabilità delegate ai funzionari con compiti e funzioni predeterminati con la logica del “Chi fa e che cosa?”.

Chi è coinvolto?

Soggetti istituzionali, strutture private e/o professionali, le organizzazioni istituzionali di volontariato ed ogni soggetto con specifica competenza operativa.

A cosa serve?

- A programmare l’emergenza in modo da prestare immediato soccorso alla popolazione, limitare i danni dell’evento, e successivamente al recupero dei beni pubblici e privati, ripristinando le funzioni essenziali per consentire una rapida ripresa delle attività socio-economiche; - A prevenire tramite monitoraggio, manutenzione e gestione oculata del territorio, gli effetti di eventuali eventi; ed attraverso adeguati comportamenti a cui la popolazione dovrà attenersi in seguito ad idonee ed opporturne informazioni.

Cos’è il “Piano di emergenza del Comune di Botticino”? È uno strumento organico per: - Fronteggiare immediatamente l’emergenza di rilevante o piccola gravità susseguente al verificarsi di eventi calamitosi naturali o dovuti all’attività dell’uomo; - Attuare azioni finalizzate all’essenziale prevenzione.

Cosa s’intende per attività di Protezione Civile?

Tutte quelle attività ed interventi di soccorso immediato alla popolazione colpita, ogni azione necessaria ed indifferibile per un rapido superamento dell’emergenza.

Studio e impaginazione alunni della classe 5 Scuola Primaria “T. Secchi” Istituto Comprensivo di Botticino

Aree di ammassamento soccorsi: sono luoghi polifunzionali attrezzati per ospitare i soccorsi esterni (al territorio comunale) con materiali, mezzi e uomini.

Aree di ricovero: sono luoghi in cui verranno installati i primi insediamenti di accoglienza attrezzati per la popolazione

Aree di attesa: sono luoghi di raduno esenti da rischio raggiungibile attraverso un percorso che rimanga sicuro dopo l’evento, dove è garantita la possibilità di afflusso della popolazione.

Tali aree possono essere raggiunte senza preavviso in caso di evento imprevedibile e con preavviso mediante segnalazione di evacuazione degli enti preposti in caso di evento prevedibile p .

Da tali luoghi, la popolazione sarà successivamente evacuata ed indirizzata alle aree di ricovero in base alle istruzioni che verranno date dal personale preposto.

IN CASO DI NECESSITÀ

E-mail: protezione.civile@comune.botticino.bs.it p.civilebotticino@alice.it

Responsabile Area: Geom. G.Battista Quecchia tel. 0302197420

Coordinatore Gruppo Comunale protezione civile: tel. 0302691805

Assessore: Francesco Cerqui tel. 3666874047

Sindaco: Mario Benetti tel. 0302197200

R.O.C. (Referente Organizzativo Comunale):

RECAPITI TELEFONICI DA CONTATTARE IN CASO DI URGENZA

Via T. Speri, 113 - Botticino Sera - T Tel. 0302691805

COMUNE DI BOTTICINO

GRUPPO VOLONTARI PROTEZIONE CIVILE

ito p m o c Il mio are t u i a i èd one s r e p e l

COMUNE DI BOTTICINO PROVINCIA DI BRESCIA

consigliere delegato

Alessandro Tavelli

Comune di Botticino Assessorato allo sport

CORSI DI GINNASTICA PER ADULTI CORSI DI GINNASTICA (mantenimento) Insegnante: Andrea Brivio GIORNI DEI CORSI: LUNEDI' 17.30/18.30 - 18.30/19.30 GIOVEDI' 17.30/18.30 - 18.30/19.30 1° CORSO dal 04.10.2010 al 31.01.2011 2° CORSO dal 03.02.2011 al 30.05.2011 PALESTRA SCUOLA PRIMARIA DI BOTTICINO MATTINA Insegnante: Fabio Pettenò GIORNI DEI CORSI: MARTEDI’ 9.15/10.15 VENERDI' 10.30/11.30 1° CORSO dal 01.10.2010 al 28.01.2011 2° CORSO dal 01.02.2011 al 31.05.2011

CORSI DI GINNASTICA AEROBICA

QUOTA DI ISCRIZIONE ANNUA:

€ 150,00 (pagamento presso la Banca Valsabbina agenzie di Botticino Mattina, Sera e San Gallo IBAN IT17C0511654130 000000001500 intestato al Comune di Botticino.)

In alternativa è possibile pagare in 2 rate distinte nel seguente modo:

€. 80,00 1° corso (comprensivo di assicurazione)

€. 70,00 2° corso (per chi ha già frequentato il 1° corso) Le iscrizioni si ricevono presso l'ufficio sport o direttamente in palestra durante i corsi allegando un certificato medico e l'attestazione di pagamento. I corsi si terranno presso la palestra della Scuola Secondaria di I° Grado "Scalvini"

Insegnante: Miriam Bertocchi GIORNI DEI CORSI LUNEDI’ 19.30/20.20 - 20.20/21.10 MERCOLEDI’ 19.30/20.20 - 20.20/21.10 1° CORSO dal 04.10.2010 al 31.01.2011 2° CORSO dal 02.02.2011 al 30.05.2011

Per informazioni: Ufficio Sport tel. 030/2197460

CORSI DI DANZA CLASSICA PALESTRA SCUOLA PRIMARIA DI BOTTICINO SERA Insegnante: Ester Marinoni RIVOLTO AI RAGAZZI DI ETA' SUPERIORE AI 5 ANNI

Il corso si svolgerà dal 27.09.10 fino al 31.05.11 presso la palestra della scuola primaria “T. Speri” di Botticino Sera ingresso cancello grande di via Valverde fronte farmacia.

27

assessore alla pubblica istruzione, cultura e progetto San Gallo

Clara Benedetti

Conoscere è già partecipare Piano del Diritto allo Studio Anno 2010/2011

I

l Piano del diritto allo Studio comunale nasce dall’esigenza di coordinare le azioni dell’Assessorato che ha colto le esigenze emerse dalla conoscenza delle situazioni scolastiche, sulla base delle priorità selezionate relativamente alle disponibilità finanziarie dall’Amministrazione.

Contemporaneamente, lo stesso Assessorato esplicita il compito di renderlo conoscibile alla cittadinanza che voglia sentirsene partecipe.

Per queste ragioni, esso si presenta come un documento ampio e articolato, predisposto dagli Uffici in modo da evidenziare, insieme ai dati economici, il suo senso, gli obiettivi fissati e raggiunti, il livello di reciproca integrazione dei servizi e gli interventi attivati dall’Amministrazione comunale a favore della qualità dell’istruzione delle scuole del territorio e nella prospettiva della formazione continua e permanente.

La diminuzione di parte dei trasferimenti finanziari dello Stato e la crisi economica in corso che porta quest’anno ad un’ulteriore pesante diminuzione delle entrate del Comune. rende più difficoltosa la coordinazione con gli Assessorati affini, quale, ad esempio, quello dei Servizi Sociali ma ne privilegia la qualità collaborativa.

28

Su questa base, la descrizione e la quantificazione economica degli interventi permettono al Consiglio Comunale, alle scuole e ai cittadini, di avere consapevolezza delle risorse consistenti che il Comune di Botticino mette annualmente in campo in termini di qualità, quantità e opportunità per la formazione dei nostri bambini e ragazzi e della cittadinanza tutta.

Modalità Il Piano per il diritto allo studio ha consolidato la sua struttura nel corso degli anni, grazie ad un fondamentale lavoro di raccordo e scambio tra Uffici comunali e Istituzioni territoriali in costante aggiornamento.

Esso rendiconta analiticamente gli interventi dei diversi settori dell’Amministrazione a favore delle scuole del territorio comunale nel 2010-2011, quantificando i costi dei servizi e degli interventi sostenuti ed esplicitando contestualmente la disponibilità di risorse, personale e strutture per il nuovo anno.

Anche per l’anno scolastico 2010-2011 viene confermato un Piano per il diritto allo studio sostanziale molto più ricco di quello che tecnicamente viene chiamato tale e che, talvolta, viene riduttivamente identificato con le sole somme passate alle scuole per le spese di sostegno all’attività didattica che, in realtà, rappresentano solo una parte dell’impegno complessivo.

Si tratta di un impegno amministrativo importante, di fronte alla nota la situazione difficile in cui versano le scuole pubbliche e in

un contesto in cui, anche l’Amministrazione P.I., ha dovuto ridurre gli stanziamenti rispetto a quanto erogato l’ anno scorso.

Il Piano del Diritto allo Studio, come progetto annuale, chiama, quindi, a concorrere non solo le scuole primarie ma, anche, istituzioni scolastiche superiori, Associazioni e Gruppi operanti nel territorio, nel pieno rispetto della loro autonomia e diversità e finalizza ogni risorsa a scopi educativi e formativi.

Nel nostro caso, quest’anno, capitalizziamo una nuova, importante collaborazione con l’Enaip e la Scuola del Restauro di San Gallo, mediante un loro consistente intervento nella scuola primaria di Botticino grazie al quale l’acquisizione di nuove competenze non è limitata agli alunni ma diretta, in maniera privilegiata agli insegnanti.

Non è un caso, né scelta puramente strumentale ma la riconosciuta valorizzazione di una delle risorse più interessanti del nostro paese grazie al quale si può realizzare il fondamentale principio ispiratore del Piano: l’educazione delle nuove generazioni è una assoluta priorità, l’Amministrazione la concretizza

come organizzazione di servizi scolastici e formativi ponendosi a collegamento di un insieme di occasioni per la costante crescita morale, culturale e sociale di tutti i cittadini.

La collaborazione dell’intera Amministrazione si può, infine, desumere dall’offerta formativa scolastica riassunta in progetto globale di cui l’Assessorato alla Pubblica Istruzione, quindi, si fa carico: t "UUFO[JPOF BMM BNCJFOUF DPO l’Assessorato all’ Ambiente), t 4PTUFHOP BMM JOTFSJNFOUP EFHMJ alunni di origine straniera (con l’Assessorato ai Servizi Sociali), t "TTJTUFO[B TDPMBTUJDB BE BMVOni diversamente abili (con l’Assessorato ai Servizi Sociali), t .FEJB[JPOF MJOHVJTUJDB DVMUVSBle ( con l’Assessorato ai Servizi Sociali) t 3JDPOPTDJNFOUP BMMF i1BTTJPOJ dei giovani” ( con gli Assessorati ai Servizi Sociali e allo Sport ) t &EVDB[JPOF TUSBEBMF DPO MB Polizia Municipale) t "UUJWJUË TQPSUJWF 4DVPMB 1SJNBria (con il Consigliere delegato allo Sport) t &TQFSJFO[B EJ UFDOJDIF BSUJstiche antiche ( con l’Enaip di Botticino e la Scuola di restauro Enaip di San Gallo) In questo modo si rinnova e si rafforza il solco in cui tali iniziative si innestano, con l’obiettivo di accompagnare il costante sforzo amministrativo per garantire i servizi fondamentali a sostegno

delle famiglie e della ricchezza della proposta formativa in ambito scolastico ed extrascolastico e che si completa con le attività e gli interventi realizzati con le Associazioni, Gruppi, Parrocchie.

Risultano, infatti, consolidate le collaborazioni che consentono lo svolgimento di svariate attività: t M FTQFSJFO[B FTUJWB EFM i$BNQw con l’Union Rugby Botticino, t MB HFTUJPOF EJ MBCPSBUPSJ UFBUSBMJ finalizzati alle feste istituzionali e la formazione di gruppi di sostegno ad alunni stranieri per la lingua italiana ed in generale a ragazzi in difficoltà, anche italiani, sia all'interno della classe, sia nel pomeriggio, con l’Auser di Botticino Mattina; t MF BUUJWJUË UFBUSBMJ EFMMF TDVPMF EJ ogni ordine e grado e le rappresentazioni rivolte ai bambi-

ni ed alle famiglie supportate dal Centro Lucia Servizi ; t M BUUSJCV[JPOF EJ CPSTF EJ TUVEJP e i riconoscimenti per l’impegno e le passioni dei giovani grazie al sensibile sostegno delle imprese locali e delle banche; t M BUUJWJUË EFMMB 4DVPMB EJ .VTJDB “P. Maggini” e della Banda di Botticino tesa a far crescere la competenza della cittadinanza in ambito musicale, impegno che non è calato da parte dell’Amministrazione; t - JODPSBHHJBNFOUP BMMB MFUUVSB operato dalla Biblioteca comunale.

E’ doveroso un ringraziamento sincero a tutti coloro che operano con impegno e professionalità nella Scuola, nel Comune e sul territorio per offrire ai nostri ragazzi occasioni di crescita, di apprendimento e di educazione.

Nuova sezione nella Scuola dell'Infanzia "Caduti delle cave" Una nutrita lista d’attesa di bambini e bambine che hanno richiesto l’iscrizione alle scuole dell’infanzia del territorio, ha sollecitato l’inoltro all’Ufficio Scolastico Provinciale dell’istanza per l’assegnazione di una nuova sezione a fianco alle tre esistenti.

Il diniego sopraggiunto non poteva determinare per l’Amministrazione l’assenza di ogni altra risposta alle esigenze di tante famiglie botticinesi. Perciò si è stabilito di attivare, con oneri a carico del Comune, una nuova sezione, che trova collocazione presso la Scuola dell’Infanzia Statale “C.ti delle Cave”. Nessun bisogno avvertito dalla popolazione può trovare orecchie sorde in una realtà democratica.

29

consigliere delegato

Luisa Mao

RIAPRE LA BIBLIOTECA: uno spazio per tutti Il 30 Ottobre alle ore 15.00 verrà inaugurata la Biblioteca Comunale “L. Dordoni”.

30

I lavori di ristrutturazione, di risistemazione degli arredi, di svecchiamento e ricollocazione delle raccolte sono durati complessivamente 10 mesi. Certamente i cittadini hanno incontrato disagi, limitati solo in parte dal funzionamento della sede provvisoria allestita presso la Scuola “G. Scalvini”, ma il risultato ora ottenuto farà presto dimenticare le difficoltà di questi mesi.

Innanzitutto l’edificio della Biblioteca Comunale è stato fortemente riqualificato con l’eliminazione delle barriere architettoniche (installazione di un ascensore e ricostruzione della scala) ed il completo rifacimento dei servizi igienici al piano terra.

Gli ingressi alla Biblioteca sono ora due: quello tradizionale sotto il porticato e quello sul retro con apposita via d’accesso senza barriere, per passeggini, carrozzine o chiunque preferisca evitare gradini.

Ambedue consentono di fruire dell’ascensore interno: in questo modo tutti hanno pieno accesso alla biblioteca.

La ristrutturazione ha, inoltre, permesso di ampliare e migliorare al Primo Piano lo spazio di accoglienza della biblioteca, favorendo un approccio più gradevole con il servizio.

La tinteggiatura dell’intero edificio, la collocazione della cancellata sotto il portico, la sostituzione dei pavimenti, il potenziamento dell’impianto d’illuminazione e la copertura wireless, hanno completato l’intervento di riqualificazione della sede.

La distribuzione degli spazi interni, seppur condizionata dal fatto che si tratta di un edificio con alcuni vincoli perché non nato originariamente come biblioteca, è stata concepita nel rispetto dei recenti e qualificati orientamenti in materia.

Il principio guida è quello di dar vita ad una biblioteca come servizio locale che miri all’informazione, alla conoscenza e all'educazione permanente, come luogo d’incontro e d’impiego del tempo libero, accessibile a cittadini di tutte le età e delle più diverse condizioni sociali e culturali.

L’ambizione è quella di offrire qualcosa a tutti, di essere utile ad ogni cittadino: disoccupati e studenti, bambini in età prescolare e pensionati, professionisti e casalinghe, insegnanti ed immigrati. Tale biblioteca è caratterizzata anche dalla molteplicità dei documenti offerti: libri, riviste, CD, DVD, accesso ad internet.

Gli obiettivi si sono concretizzati nella distribuzione degli spazi/ servizi.

Al Primo piano: Ingresso: un approccio confortevole per chi viene in biblioteca, un ambiente ricco di stimoli: presenza di riviste e quotidiani, novità editoriali e multimediali.

La zona ospita il banco prestito/informazioni, la fotocopiatrice per le riproduzioni, una postazione per la consultazione del catalogo online e delle poltroncine per un angolo di lettura informale.

Spazio prime letture per bambini da zero a sette anni con angolo per la lettura in piccolo gruppo, tappeto, cuscini ed arredi informali per i più piccoli; questo ambiente ospita primi libri (cartonati, in stoffa, libri bagno…), libri pop-up, libri con sole immagini o con testi brevi.

Spazio ragazzi: ospita libri (narrativa e divulgazione) e materiali multimediali per i ragazzi da 8 a 16 anni con particolari sezioni dedicate ai fumetti, alla narrativa per i giovani adulti (14/16 anni), alla musica, al cinema e allo sport; in questo spazio è prevista una postazione internet.

Spazio letterario: qui gli utenti adulti troveranno, in ordine alfabetico per autore, testi di narrativa e poesia degli scrittori più importanti e più amati di tutto il mondo. Anche qui sono previste postazioni internet.

Ufficio: spazio professionale per gli operatori della biblioteca.

Al Piano Terra: Spazio studio e laboratori: una sala lettura/studio (con due postazioni internet) per chi cerca un luogo tranquillo dove leggere o studiare anche con i propri libri e il proprio portatile (sono disponibili qui alcuni posti per il collegamento). Questo ambiente, con ingresso autonomo dal porticato, è caratterizzato da una forte flessibilità, può trasformarsi rapidamente, si presta quindi ad usi diversi e ad essere frequentato anche fuori dal normale orario di apertura al pubblico della biblioteca: incontri pubblici (max 60 persone), laboratori, corsi, riunioni.

Spazio conoscenza e ricerca: ospita gran parte del patrimonio librario della biblioteca dedicato alla divulgazione e alla conoscenza: filosofia, psicologia, religione, scienze sociali, scienze,

arti, storia e geografia. Qui sono collocate anche la Sezione Locale per meglio conoscere il nostro territorio e la Donazione M. Olga Furlan Fornari dedicata ai temi della Resistenza , della Pace e della multicultura. In questo spazio è presente una postazione prestito per il personale.

Magazzino: è il contenitore di un'importante risorsa della biblioteca, costituita da volumi datati ma dal contenuto ancora valido o comunque utile alla ricostruzione della storia della disciplina cui si riferiscono. Si tratta di libri non direttamente accessibili al pubblico, ma rintracciabili attraverso il catalogo online, che si possono richiedere agli operatori della biblioteca per la consegna immediata.

Punto ristoro: piccolo spazio collocato vicino all’ascensore, con distributore di bevande, do-

ve fare una breve pausa senza necessariamente uscire dall’edificio.

Porticato: anche questo spazio, chiuso dalla cancellata ed arredato con appositi tavolini, permette di essere utilizzato dagli utenti durante la bella stagione per letture informali o una pausa all’aria aperta.

Queste sono le caratteristiche principali della sede ristrutturata della Biblioteca Comunale, ma sicuramente la visita diretta è il modo migliore per conoscere il nuovo servizio.

Per la riapertura sono previste, nei prossimi mesi, attività di promozione, di coinvolgimento dei gruppi e delle associazioni del territorio e di tutti i cittadini. Occasioni da non perdere per i ritrovati amici della biblioteca e per chi si avvicina per la prima volta.

BIBLIOTECA COMUNALE ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO LUNEDI' MARTEDI' MERCOLEDI' GIOVEDI' VENERDI' SABATO

MATTINA CHIUSO 9,00 14,00

POMERIGGIO CHIUSO 15,30 21,00 15,30 19,00 15,30 19,00

9,00 12,00

31

Assessorato alla cultura del Comune di Botticino Biblioteca comunale “L. Dordoni�

CORSI DI LINGUA INGLESE

I

corsi si articolano in 26 lezioni da 1,5 ore ciascuna, per un totale di 39 ore di lezione e si svolgeranno da ottobre a maggio.

Comprendono esercizi di apprendimento di lettura, scrittura, conversazione, traduzioni e composizioni. Si terrĂ conto delle richieste degli studenti partendo dai bisogni e dal desiderio di espressione dei partecipanti per approfondire determinati argomenti.

I corsi si terranno presso la biblioteca comunale “L. Dordoniâ€? di P.zza IV Novembre: t (JPWFEĂ– EBMMF PSF BMMF PSF 13*/$*1*"/5*

t (JPWFEĂ– EBMMF PSF BMMF PSF */5&3.&%*0 "7"/;"50

In base al numero degli iscritti si potranno costituire ulteriori gruppi.

Insegnante: Prof.ssa Baldessari Michela

ISCRIZIONI: presso l’UfďŹ cio Pubblica Istruzione del Comune o presso la Biblioteca negli orari di apertura al pubblico con un unico versamento di euro 120,00 presso la Banca Valsabbina agenzie di Botticino Mattina, Sera e San Gallo IBAN IT17C0511654130 000000001500. Gli iscritti ai corsi dovranno essere almeno 8 e non superare il numero di 15. Si raccomanda l’iscrizione prima dell’avvio delle lezioni.

Le lezioni inizieranno per tutti i gruppi GIOVEDI’ 4 Novembre 2010 alle ore 18.30

Il problema sociale delle cave e la testimonianza di DON GIOVANNI VESPA

32

Mentre sta andando in stampa il Notiziario, riceviamo da Don Sandro Gorni la sua ultima “fatica letterariaâ€?, che potremo trovare dalla ďŹ ne di settembre, in tutte le Parrocchie di Botticino.

Il titolo del libro è giĂ chiariďŹ catore del contenuto (BOTTICINO MATTINA: “Il problema sociale delle cave e la testimonianza di DON GIOVANNI VESPAâ€?).

Si parte da un sintetico ma preciso inquadramento storico- sociale del Paese, per sviscerare poi – con dovizia di cause e di particolari presi in prestito dalle fonti e dalle tradizioni- come nasce e si sviluppa la QUESTIONE SOCIALE in un contesto lavorativo (quello delle CAVE di Mattina) e temporale (dalla ďŹ ne dell’800 ďŹ no alla seconda metĂ del 900) ben identiďŹ cato.

Ancora una volta le ďŹ gure religiose di alcuni Sacerdoti, tra i quali spicca l’opera e la personalitĂ di DON GIOVANNI VESPA (curato a Mattina dal 1948 al 1961), divengono engono il pretesto narrativo per raccontare di una ComunitĂ e delle sue vicende che, di un lavoro faticoso e pericoloso come quello nei “medoliâ€?, di una realtĂ antica fatta di sacriďŹ cio, fatiche ed ingiustizie, ne ha fatto oggetto di passione e di orgoglio. Insomma, il libro sottolinea come la storia di questo lavoro sia parte integrante della storia di questa comunitĂ , fatta di “buona gente‌che sente forte il vincolo sociale, che si aiuta e si ama nella solidarietĂ â€?.

Abbiamo apprezzato l’attenta analisi di come ha origine e di come si sviluppa il problema sociale nelle cave.Questo nasce a ďŹ ne ‘800 dalla cessione delle proprietĂ Comunali del Monte Paina date in afďŹ tto non piĂš a famiglie di cavatori ma ad aziende provenienti da Rezzato; ha,come estrema conseguenza, il passaggio non indolore da un lavoro in cava a conduzione familiare e artigianale, ad uno a regime industriale. Ci saranno ripercussioni enormi sul piano economico-sociale: da un lato, nei primi anni del ’900 la pietra di Botticino viene esportata nel resto d’Italia e nel mondo per le sue qualitĂ di bellezza e resistenza; dall’altro la povertĂ e la miseria non accennano a diminuire e la situazione di operai e “medolerâ€? resta precaria. La Chiesa in quegli anni a Botticino si fa paladina dei piĂš deboli promovendo opere di aiuto e di sostegno sia in parrocchia che nei posti

di lavoro.

E’ un libro storico, quello di don Sandro, che racconta anche di tradizioni, di usi e costumi oramai passati o giĂ dimenticati. Ecco i riferimenti alla vendemmia, alla spigolatura ed ad altri episodi, che spiegano come “nel mondo contadino di un tempo nulla andava perdutoâ€?. Appassionante e precisa è poi la descrizione del lavoro in cava, di come veniva eseguito in passato nelle sue diverse fasi di estrazione, sgrossatura e lizzatura dei blocchi prima di essere trasportati sui carri.

Come era diverso da quello di oggi!

In Don Sandro si sente, vivo e tangibile come aria che si respira, questo attaccamento alle radici, ai “medoiâ€?, dato certamente dall’aver vissuto in prima persona “nella sua famiglia e nelle altre della contrada di Sott’Acqua questa realtĂ di lavoro, di sofferenze, di lotte, di ingiustizie sofferte..â€?. Attaccamento alle radici comuni che,attraverso il padre e gli altri cavatori conosciuti, diviene quasi un’appartenenza reciproca.Il marmo,la cava, che si ama perchè dĂ sostentamento, dĂ benessere ma anche fatica, dolore e morte.

Questo libro è un inno alla memoria. E nella memoria non poteva mancare il ricordo dei morti nelle cave. Il loro sacriďŹ cio ci dĂ la misura del costo in vite umane che le nostre montagne ci hanno chiesto e ancora ci chiedono.

Anna Maria Lonati

assessore al commercio, attività produttive

Edoardo Greco

TURISMO SOSTENIBILE

C

on la presente Amministrazione, un anno fa, è nato anche un nuovo assessorato, quello per il turismo.

Ha lo scopo di promuovere non tanto un turismo classico probabilmente non idoneo al nostro territorio e alle nostre strutture, ma una tipologia specifica , selettiva, che tenga conto della nostra offerta, del nostro ambiente, del nostro patrimonio storico, economico e religioso, da valorizzare.

Viviamo nella splendida Valverde, un territorio misto di pianura e di colli che si appoggiano al monte Maddalena.

Edifici di varie epoche sono sparsi nelle 3 frazioni, basti ricordare il Monastero della Santissima Trinità o i palazzi: Negroni, Villa Labus con annesso il Museo del Marmo re-

centemente rivisto e restaurato, Palazzo Cazzago e Palazzo Bornati; e i numerosi edifici religiosi di importanza storica e artistica, con in primo piano la Basilica Minore dedicata a San Tadini, meta di pellegrinaggio continuo; le chiese di San Faustino al Monte, la Parrocchiale dei SS Faustino e Giovita e quella di San Nicola da Tolentino.

A Botticino si è prodotto fin dal tempo dei romani un vino eccellente. E all’epoca dell’Impero Romano risalgono le testimonianze di escavazione del nostro pregiato marmo, esportato in tutto il mondo.

Questa panoramica essenziale è importante per capire la nascita del nostro assessorato e diviene chiave di lettura per un turismo sostenibile che abbia come punto di forza la tutela del territorio e del patrimonio, connessa all’autenticità dell’esperienza di viaggio”.

Se la finalità è quella sopra riportata, gli obiettivi specifici sono quelli di valorizzare le risorse locali anche con lo stimolo dell’artigianato e delle produzioni tipiche; uno sviluppo della cultura dell’accoglienza; il rafforzamento dell’identità storico-religiosa e culturale locale.

Tutto ciò, prevede un’analisi territoriale che, anche se lunga e non senza difficoltà, potrà portare all’assegnazione delle “BANDIERE ARANCIONI” un marchio di qualità promosso dal T.C.I. che valuta il percorso di valorizzazione di un territorio.

A proposito di una cena in strada...

Domenica 22 agosto ho partecipato alla serata organizzata simpaticamente dai "Gnari del Put", zona di Botticino Sera sita in via Castelli, e tenutasi nei pressi del vicino parco-giochi.

Grazie a tutti davvero, soprattutto per la preparazione ed insieme la semplicità con cui è stata allestita una gustosa cena in strada. Questo mi ha consentito di rivedere molte persone che, pur abitando nel raggio di pochi metri, non incontravo da tempo a causa dei molteplici impegni di tutti e dei ritmi frenetici della nostra vita quotidiana.

Parlando con qualcuno, ho appreso che si era voluto fare una serata senza pretese, senza nessuna altisonante motivazione, se non quella che nasce dalla semplice voglia di stare insieme in serenità di spirito ed amicizia sincera.

Anche per questo e per la possibilità che mi è stata spontaneamente offerta, ringrazio nuovamente tutti di vero cuore.

Il Vice Sindaco Edoardo Greco

33

assessore ai servizi sociali

Elena Guerini

INFORMAZIONI e SCADENZE RIMBORSO TICKETS SANITARI AGLI ULTRA 62ENNI

34

Ai cittadini pensionati (con età pari o superiore ai 62 anni) residenti, esclusi dal diritto all’esenzione (per condizione, per reddito e per cronicità ai sensi della D.G.R. del 30/07/04 n. 18475) sulla diagnostica e sui farmaci, rientranti in una situazione economica pari o al di sotto del limite ISEE di Euro 10.100,00, a partire dal 1° Gennaio 2010, verrà rimborsato il 70% della spesa sostenuta per la diagnostica, per le visite specialistiche e per i farmaci, a parziale copertura della stessa.

Nel caso in cui l’importo complessivo di rimborso delle richieste presentate nel 2010 superi la somma di euro 7.000 il contributo sarà assegnato in base ad una percentuale minore (rispetto al 70%) proporzionata in base alle effettive domande pervenute e alla quota massima di rimborso messa a disposizione, corrispondente a €. 7.000.

Modalità di applicazione Per ottenere il rimborso sui farmaci, visite specialistiche e diagnostica strumentale sarà sufficiente presentare apposita domanda all'Ufficio Servizi Sociali del Comune allegando alla stessa copia delle impegnative mediche (con le diverse prescrizioni) e gli scontrini della farmacia o le fatture delle visite relative all'impegnativa stessa. t QFS JM SJNCPSTP EFJ UJDLFU TBOJtari da lunedì 12 aprile 2010 a venerdì 17 dicembre 2010 (entro le 12,30) da lunedì a venerdì dalle 10,00 alle 12,30, lunedì e mercoledì dalle 16,00 alle 17,30 e giovedì dalle 15,00 alle 16,30.

S.G.A.T.E.

Definizione Il Sistema di Gestione delle Agevolazioni sulle Tariffe Energetiche (SGATE) consente ai Comuni italiani di adempire agli obblighi legislativi in tema di compensazione della spesa sostenuta per la fornitura di energia elettrica e di gas naturale dai clienti domestici disagiati.

Nel 2008 erano iniziate le agevolazioni sulle tariffe elettriche mentre a partire dal 2010 si può iniziare ad accedere alle agevolazioni inerenti la fornitura del gas (richiesta retroattiva per quanto già pagato nel 2009).

lette dell'energia elettrica senza interruzioni (non necessita di ripresentazione della domanda) sino a quando sussiste la necessità di utilizzare le apparecchiature elettromedicali o medico-terapeutiche.

Bonus gas: riduzione sulle bollette del gas riservata alle alle famiglie a basso reddito e numerose introdotta dal Governo e resa operativa dalla delibera ARG/gas 8809 e s.m.i. dell’Autorità per l’energia elettrica e il gas, con la collaborazione dei Comuni.

L’agevolazione vale esclusivamente per il gas metano distribuito a rete (e non per il gas in bombola o per il GPL), per i consumi nell’abitazione di residenza.

Tipi di Bonus Bonus elettrico per disagio economico: sconto applicato alle bollette dell'energia elettrica per 12 mesi al termine dei quali per ottenere un nuovo bonus è necessario ripresentare la domanda.

Bonus elettrico per disagio fisico: sconto applicato alle bol-

Requisiti Tutti i clienti (italiani o stranieri) intestatari di una fornitura elettrica.

Per il bonus elettrico disagio economico: t DMJFOUJ EPNFTUJDJ JOUFTUBUBSJ EJ una fornitura elettrica con potenza fino a 3 KW con ISEE fino a €. 7.500;

(Sistema di Gestione delle Agevolazioni sulle Tariffe Energetiche)

t OVDMFJ GBNJMJBSJ DPO BMNFOP ďŹ gli a carico intestatari di fornitura elettrica con potenza ďŹ no a 3 KW con ISEE ďŹ no a â‚Ź.

20.000.

Per il bonus elettrico disagio ďŹ sico: t DMJFOUJ JOUFTUBUBSJ EJ GPSOJUVSB elettrica senza limite di KW costretti all'utilizzo di apparecchiature elettromedicali atte alla sopravvivenza, senza limite ISEE. Per il bonus gas: tutti i clienti domestici che utilizzano gas naturale con un contratto di fornitura diretto o con un impianto condominiale, e in presenza di un indicatore ISEE: t OPO TVQFSJPSF B FVSP t OPO TVQFSJPSF B FVSP per le famiglie numerose (con piĂš di 3 ďŹ gli a carico).

Dove?

L'istanza può essere presentata esclusivamente presso l'UfďŹ cio Servizi Sociali comunale nei seguenti giorni: LUNEDI' DALLE 16.00 ALLE 17.30 MERCOLEDI' DALLE 10.00 ALLE 12.30 Rinnovi Per coloro che hanno giĂ inoltrato la domanda e ricevuto il bonus elettrico nel 2009, il rinnovo è previsto esclusivamente nel mese della scadenza di tale bonus.

Contributo Fondo Sostegno AfďŹ tto Regionale/Comunale anno 2010 Con Delibera di Giunta Regionale n. 336 del 28/07/2010 la la Regione Lombardia ha deďŹ nito modalitĂ di assegnazione dei contributi e bando-tipo.

Destinatari: possono fare domanda i cittadini che sono titolari di locazione, valido e registrato nell'anno 2010; la registrazione è ammessa anche dopo la presentazione della domanda purchè il richiedente, all'atto dell'erogazione del contributo, dimostri di avere inoltrato richiesta di registrazione del contratto medesimo; il contratto deve riguardare un alloggio non di lusso e con superďŹ cie utile non superiore a 110mq. (tranne che per le famiglie con piĂš di 4 componenti).

Fondo: La Regione concorre con il fondo alla copertura del 90% dell'importo del contributo, a condizione che il Comune assuma l'impegno di coprire il restante 10%.

Per i casi di grave difďŹ coltĂ socio-economica, il Comune provvede direttamente con risorse proprie. La Regione può concorrere ďŹ no all'80% del contributo a condizione che il Comune: comunichi alla Regione la volontĂ di concorrere con proprie risorse nella misura del 20%, veriďŹ chi e certiďŹ chi la sussistenza delle gravi difďŹ coltĂ , copra effettivamente la restante quota del 20% del contributo determinato.

Dove e Quando: E' possibile inoltrare la domanda recandosi presso un qualsiasi CAAF (Centri Assistenza Fiscale) convenzionato dal 30 Agosto al 20 ottobre .

Controlli : Il Comune deve effettuare i controlli a campione almeno sul 20% delle pratiche ammesse al contributo avvalendosi, nei casi opportuni, anche della collaborazione della Guardia di Finanza.

NEWS

Fondo di credito per i nuovi nati Presso il Dipartimento delle politiche della famiglia è stato istituito il Fondo di Credito per i nuovi nati in collaborazione con

COMUNE DI BOTTICINO - Assessorato ai Servizi Sociali ORGANIZZA

Corso di ginnastica per la terza etĂ DA OTTOBRE 2010 A MAGGIO 2011 presso LA SALA PARROCCHIALE DI SAN GALLO, presso LA NUOVA PALESTRA DELLA SCUOLA ELEMENTARE DI BOTTICINO MATTINA e presso LA PALESTRA DELLA SCUOLA MEDIA DI BOTTICINO SERA. Tutte le informazioni in merito ai corsi e alla quota di iscrizione saranno disponibili a partire da lunedĂŹ 20 settembre 2010 telefonando dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle ore 10.00 alle ore 12.30 allo 030.2197400 - Ufficio Servizi Sociali 35

banche e intermediari finanziari (d.l. n. 185/2008 – art. 4 comma 1 e 1bis). Il prestito, che è fino a € 5.000 da restituire in cinque anni, riguarda i genitori dei bambini nati o adottati negli anni 2009, 2010 e 2011, senza limitazioni di reddito. Le famiglie che desiderano ottenere il finanziamento possono rivolgersi a una delle banche o degli intermediari finanziari che hanno aderito all’iniziativa il cui elenco è pubblicato sul sito www.fondonuovinati.it o www.abiti.it La domanda può essere presentata entro il 30 giugno dell’anno successivo alla nascita o all’adozione, compilando direttamente presso le banche l’apposito modulo.

Dalla Regione: Buono Famiglia Prosegue anche quest'anno, con nuove caratteristiche, l'erogazione del Buono Famiglia Regionale.

Entità del buono per il 2010 sarà di €. 1.300,00 e verrà corrisposto in unica soluzione a tutte le famiglie, residenti in Lombardia, che si fanno cari-

36

co del pagamento della retta di un familiare, anziano o disabile, ricoverato in una struttura sanitaria residenziale.

Requisiti avere una delle seguenti condizioni: t BWFSF OFM QSPQSJP OVDMFP GBNJliare almeno un figlio, anche in affido, minorenne e un indicatore della situazione reddituale (ISR) non superiore a €.

22.000; t QFSDFQJSF BNNPSUJ[[BUPSJ TPciali a causa dell'interruzione o sospensione del rapporto di lavoro.

Dove fare la domanda la domanda va presentata entro il 31/12/2010 presso gli sportelli del Distretto ASL di appartenenza, per il Comune di Botticino la sede è a Rezzato in Via Kennedy.

L'Amministratore di Sostegno La legge 6/2004 riforma il nostro Codice Civile e scrive un capitolo tutto nuovo sul tema della protezione giuridica delle persone istituendo la figura dell'Amministratore di Sostegno che, nominato

dal Giudice Tutelare ha il compito di assistere la persona che per effetto di una infermità ovvero di una menomazione fisica o psichica si trova nell'impossibilità anche parziale o temporanea di provvedere ai propri interessi.

Chi può presentare il ricorso per la nomina dell'A.d.S.: il ricorso può essere presentato dai soggetti sottoelencati (artt.

406 – 417 C.C.): t CFOFmDJBSJP t QBSFOUJ FOUSP JM *7 HSBEP JO MJnea retta e collaterale, il coniuge, gli affini entro il II grado e i conviventi stabili del beneficiario (non comprese le “badanti”); t UVUPSF P DVSBUPSF DPOHJVOUBmente all'istanza di revoca di interdizione e inabilitazione; t SFTQPOTBCJMJ EJ TFSWJ[J TBOJUBSJ e sociali direttamente impegnati nella cura e assistenza della persona; t (JVEJDF 5VUFMBSF EhVGmDJP F Pubblico Ministero.

Contenuti del ricorso Il ricorso per l'AdS deve indicare: t HFOFSBMJUË EFM SJDPSSFOUF t HFOFSBMJUË EFM CFOFmDJBSJP t MF SBHJPOJ QFS DVJ TJ DIJFEF MB nomina dell'AdS indicandone

in modo esaustivo: condizioni di salute, patologie del destinatario e necessitĂ di tutela; t OPNJOBUJWP F EPNJDJMJP EFJ QBrenti del beneďŹ ciario; t FWFOUVBMF OPNJOBUJWP EFMMB persona proposta come AdS. Procedimento Ricevuto il ricorso, il Giudice Tutelare ďŹ ssa, con decreto, il giorno e l'ora dell'udienza in cui devono comparire davanti a lui il ricorrente, il beneďŹ ciario, la persona proposta come amministratore.

Per informazioni e aiuto, l'ASL di Brescia ha messo a disposizione uno speciďŹ co ufďŹ cio: UfďŹ cio Protezione Giuridica dell'ASL “Struttura per la Tutelaâ€? tel. 030/383-8075/-9035, email struttura.tutela@ aslbrescia.it; sito: www.aslbrescia.it.

Viale Duca degli Abruzzi 15, EdiďŹ cio 4 - 25124 Brescia.

ALLE 17.30, presso la Biblioteca Comunale, in via L. Da Vinci 48, tel. 030.25.93.078 A questo servizio possono accedere gratuitamente gli immigrati stranieri RESIDENTI o LAVORATORI a: Azzano Mella, Borgosatollo, Botticino, Capriano del Colle, Castenedolo, Flero, Mazzano, Montirone, Nuvolento, Nuvolera, Poncarale, Rezzato, San Zeno Naviglio.

Rateizzazione bollette A2A Dal 01/01/2010 al 31/03/2011 è possibile chiedere automaticamente la rateizzazione delle bollette di A2A avendo almeno uno dei seguenti requisiti: t DBTTB JOUFHSB[JPOF HVBEBHOJ BODIF JO EFSPHB t NPCJMJUĂ‹ t DBTTB JOUFHSB[JPOF PSEJOBSJB QFS QJĂĄ EJ TFUUJNBOF t MJDFO[JBNFOUP EPQP JM Come si ottiene Si deve presentare la domanda presso l'UfďŹ cio Servizi Sociali una sola volta e successivamente ogni mese si deve presentare, sempre all'UfďŹ cio Servizi Sociali l'autocertiďŹ cazione che le condizioni (requisiti) sussistano e proseguano.

L'ufďŹ cio trasmetterĂ ogni mese le domande e le autodichiarazioni raccolte ad ASMEA che procederĂ con la rateizzazione.

Sportelli indformativi per immigrati Gli sportelli offrono la consulenza per la compilazione dei kit delle poste per tutte le procedure, per le richieste di ricongiungimento familiare, per informazioni generali sull’immigrazione e servizi territoriali.

Per l’appuntamento è necessario prenotarsi al numero 346 41 84 470 nei seguenti giorni ed orari: LUNEDI’: 13.00 – 15.00 MARTEDI’: 13.00 - 15.00 ORARI E RECAPITI t BORGOSATOLLO: ogni LUNEDI’ DALLE 18.00 ALLE 20.00 e SABATO DALLE 08.00 ALLE 10.00, palazzina I Maggio, in via Roma 13 , tel.030.25.07.250; t FLERO: ogni GIOVEDI’ DALLE 9.00 ALLE 13.00, presso il Municipio in P.zza IV Novembre 4, tel. 030.25.63.173 t MAZZANO: ogni VENERDI’ DALLE 14.30 ALLE 18.30, presso il Municipio in Viale Resistenza 20 (UfďŹ cio Anagrafe) t REZZATO: ogni MARTEDI DALLE 15.30 ALLE 17.30 e MERCOLEDI DALLE 15.30

AIDO: un ricordo per l'impegno Nel mese di agosto è deceduto il Sig. Battista Baresi per anni appassionato presidente della sezione AIDO di Botticino. Nell’esprimere vicinanza ai familiari l’Amministrazione Comunale vuole ricordarlo per l’impegno profuso nell’opera di sensibilizzazione rispetto al tema della donazione degli organi, opera che adesso continua grazie alla passione che ha trasmesso anche alla ďŹ glia Lucia.

IDRAULICO

DAL 1981 di MOGLIA FRANCO

Riparazioni in giornata

Impianti termosanitari

Via Don Minzoni, 3 - Botticino Sera cell. 3383659466 - tel. 030.2691851

37

Piano triennale per la prima infanzia e convenzioni nidi

L

38

a possibilità di poter usufruire di un servizio come quello dell’asilo nido s’intreccia con l’importante gestione della vita privata e lavorativa di una famiglia; le problematiche affrontate sono diverse: mancanza di un tessuto familiare che possa accudire il bambino in assenza dei genitori, possibilità di mantenere il posto di lavoro o poterne trovare uno soprattutto da parte della madre, riuscire a sostenere la retta del nido e che questo non diventi troppo gravoso a fronte del beneficio inizialmente ricercato.

L’importanza di questi servizi è stata recepita anche a livello europeo quando, nel 2002, ha assunto lo sviluppo dei servizi alla prima infanzia come obiettivo comunitario, ponendo la copertura del 33% della popolazione sino ai 3 anni come obiettivo da raggiungere entro il 2010.

Rispetto al mandato europeo, l’Italia si colloca su tassi di copertura media decisamente inferiori a quelli di alcuni stati membri, l’accesso ai servizi è stimato al 15% e con differenziazioni geografiche considerevoli.

Alla luce di queste considerazioni la Regione Lombardia ha approvato a febbraio 2010 la delibera n. VIII/011152 “Determinazione in ordine all’attuazione dell’Azione Acquisto da parte del sistema pubblico di posti già autorizzati nelle unità di offerta socio educative per la prima infanzia. Attuazione della DGR n. 6001/07 e dell’intesa del 14 febbraio 2008”.

In seguito alla suddetta delibera l’Azienda Speciale Consortile per i Servizi alla Persona dell’ambito distrettuale n. 3 - all’interno del quale è sito il Comune di Botticino – sta approvando il Piano triennale per la prima infanzia il quale individua il quadro dell’offerta di servizi nido pre-

senti sul territorio, il fabbisogno, le risorse regionali disponibili e stabilisce le modalità di convenzionamento tra la Pubblica Amministrazione ed i nidi privati.

Grazie a questo piano si sta convenzionando ex novo con l’Azienda Consortile il micronido Il Bosco dei Folletti (10 posti) il quale, grazie ai contributi regionali per i residenti del distretto 3 e quindi anche per i residenti di Botticino dove ha

la propria sede, applicherà tariffe inferiori rispetto allo scorso anno.

Rimane naturalmente convenzionato con L’amministrazione Comunale il nido La Giostra che ha già un sistema di rette calmierate grazie ai contributi erogati dall’Amministrazione.

Riportiamo quindi di seguito le schede inerenti i nidi convenzionati con il relativo schema delle rette.

IL BOSCO DEI FOLLETTI Micronido accoglienza da 0 a 3 anni Via Rossini, 1 Botticino Sera Rette mensili Frequenza di 5 giorni a settimana Frequenza di 4 giorni a settimana Frequenza di 3 giorni a settimana Frequenza di 2 giorni a settimana Frequenza di 5 mattine a settimana Frequenza di 5 pomeriggi a settimana

euro euro euro euro euro euro

460 370 275 185 355 310

LA GIOSTRA Via A. Ferrari, Botticino Sera Nido accoglienza dai 20 ai 36 mesi Rette mensili determinate in relazione alla fascia ISEE di appartenenza

FASCIA ISEE

RETTA MENSILE TEMPO PIENO DALLE 8 ALLE 16

RETTA MENSILE TEMPO PARZIALE DALLE 8 ALLE 13

DA 0 A 5474

EURO 100,00

EURO 70,00

DA 5475 A 8759

EURO 205,00

EURO 143,00

DA 8760 A 10950

EURO 220,00

EURO 154,00

DA 10951 A 13139

EURO 245,00

EURO 171,00

DA 13140 A 15330

EURO 255,00

EURO 178,00

DA 15331 A 18067

EURO 325,00

EURO 227,00

DA 18068 E OLTRE

EURO 390,00

EURO 273,00

TEMPO PROLUNGATO FINO ALLE ORE 18.00 EURO 45,00 MENSILI

Un esempio che ci interroga: Forma o Sostanza?

N

el Consiglio Comunale di settembre, abbiamo ricordato con un minuto di silenzio ANGELO VASSALLO, Sindaco di Pollica, nel Cilento, ucciso con 9 colpi di pistola in un agguato con caratteristiche di camorra.

Impegnato nella difesa dell’ambiente, esponente del PD, era al suo secondo mandato in una lista civica. Il Presidente della Repubblica lo ha citato come “..esempio di buona politica da illustrare..e far conoscere..alle nuove generazioni”, perché ha dimostrato che la LEGALITA’ può e dev’essere la NORMALITA’ in tutti i settori della “cosa-pubblica”. Angelo Vassallo era l’esempio della possibilità di amare il proprio territorio preservandolo al contempo dal brutto, dal malaffare, dallo scempio, dal clientelismo. E’ stato ucciso perché faceva bene il suo lavoro, onestamente, eticamente, cosciente del mandato che i cittadini, la Comunità aveva a lui dato.

A volte accade che ci si dimentichi che i CITTADINI, votandoci e/o eleggendoci, ci hanno accordato la loro fiducia. E non perché si aspettino da noi favoritismi e nemmeno “attenzioni particolari” per singoli o gruppi!

Ci hanno votato perché hanno riposto in noi la speranza del cambiamento, perché ci occupassimo del nostro Paese, lavorando sodo ed evitando polemiche deleterie perché spesso non costruttive e non riportanti correttamente fatti e accadimenti.

LAVORARE SODO significa dare un occhio alle linee programmatiche sottoscritte in campagna elettorale, ma avere anche un’attenzione particolare per l’ambiente, per la salvaguardia del territorio, un’attenzione ai BISOGNI CONCRETI SOCIALI E COLLETTIVI della Comunità. Un’Amministrazione coscienziosa, in un periodo di crisi economica e lavorativa come quello attuale,si pone come obiettivo di tutelare le fasce più deboli ed i soggetti più fragili della popolazione, SAPENDO INDIVIDUARE LE PRIORITA’ E RINUNCIARE ALLE COSE SUPERFLUE. Proprio come succede in una famiglia quando, diminuite le entrate si accantonano i soldi del mese per i bisogni principali e necessari.

NOI QUESTO LO STIAMO FACENDO. Siamo riusciti, malgrado le difficoltà finanziarie che un po’ tutti i Comuni hanno di questi tempi, A NON SFORARE IL PATTO DI STABILITA’ e nel contempo a mantenere quasi inalterata la spesa sociale, vero indice di attenzione alle persone e famiglie in difficoltà.

Ci piacerebbe avere un dialogo costruttivo con l'opposizione su queste questioni sociali, mentre a volte sembra più importante polemizzare su argomenti di poco conto piuttosto che incontrarsi, o anche scontrarsi, su problematiche serie e importanti.

E’ il solito problema:

SUL CITTADINO, HA PIU’ EFFETTO LA FORMA O LA SOSTANZA? Cercheremo di dare risposte obiettive ad alcune questioni sollevate in questi mesi dalle minoranze consiliari.

In Consiglio Comunale si è parlato del presunto ritardo nel far partire le Commissioni Ordinarie, quelle per intenderci, formate da semplici cittadini. E' vero, che ci abbiamo impiegato del tempo per farle partire. Ma in questa polemica ci si è dimenticati di dire che si è dovuto fare un percorso per MODIFICARE parte del “Regolamento per il Funzionamento del Consiglio Comunale…”, e questo percorso è passato attraverso varie Commissioni Consiliari e studio da parte degli Uffici, nonché attraverso le nomine proposte dai Capigruppo che si sono presi tutto il tempo necessario per consultare i propri cittadini e le proprie forze politiche. Ancora una volta si guarda alla Forma e non alla Sostanza, visto che secondo noi è ben più importante che tali Commissioni FUNZIONINO, e che divengano realmente una forma di partecipazione di cittadini alla vita Amministrativa e Politica!

Altro cartellone appeso alle bacheche di partito, annunciava che più di 30 bambini nel 2009 erano rimasti in lista d’attesa nelle Scuole Materne chiedendo (ma le parole erano altre) all’Amministrazione di intervenire. L’Amministrazione si stava già movendo perché non resta insensibile ai problemi sociali!

Tanto è vero che è partita regolarmente a settembre la 4° sezione Comunale presso la Scuola dell’Infanzia di Mattina, dopo il NO dell’Ufficio Scolastico Provinciale a crearne una Statale. A proposito i bambini a tutt’oggi iscritti sono meno della metà di quelli indicati dall’opposizione!

Ma ciò che più ci ha sconcertato, è stato il NO della minoranza in Consiglio Comunale, (espresso secondo noi anche nella formula da parte di “Noi di Botticino” di NON PARTECIPARE AL VOTO), alla cessione di un'area pubblica alla Fondazione Carini per la COSTRUZIONE DI UN ASILO NIDO per bambini da 0 a 3 anni.

Informiamo che alla Fondazione Carini è stato assegnato per la costruzione di un nuovo asilo nido, attraverso Bando Regionale, un contributo a Fondo perduto di ben 500.000 Euro; che la Fondazione già gestisce il micro-nido “La Giostra” (30 bambini iscritti dai 2 ai 3 anni, ed altri in lista di attesa) in uno spazio ricavato dalla struttura annessa alla Scuola Materna di sera. Aggiungiamo che con quest’Opera, ideata per 60 bambini da 0 a 3 anni (compresi i 30 di cui sopra) si libereranno gli spazi ora occupati dal “micro-nido”.

POSSIAMO CAPIRE i dubbi e le discussioni sull’area designata (ma il Comune ha valutato tutte le possibilità) e le preoccupazioni per un eventuale contributo economico Comunale da destinare al nido o alla sua gestione, in un momento in cui il nostro Bilancio è in crisi..

Sono argomenti che non possiamo non tenere in considerazione.

Ma per una volta vogliamo essere tutti d’accordo su un’opera di indubbia utilità sociale per le famiglie e per l’infanzia?

Parliamo tanto di alto tasso di disoccupazione femminile anche per mancanza di servizi di sostegno ed aiuto alla donna e alla maternità. Perché quando abbiamo l’opportunità di sostenerlo, ci tiriamo indietro?

Ancora una volta si pone la questione:

FORMA o SOSTANZA? Anna Maria Lonati Capogruppo di Botticino Democratica

39

Tempi sospetti per non pensare male…

I

40

n queste righe vorremmo ripercorrere l’iter seguito dall’UDC nella stesura dei manifesti usciti qualche giorno prima dei concerti in cava, rintracciando nel nostro operato la presunta motivazione che ha spinto l’amministrazione a correre ai ripari.

Il giorno 29 Aprile 2010 presentiamo, al termine del Consiglio Comunale, un’interrogazione nella quale chiediamo al Sindaco se le manifestazioni culturali e musicali (festa al cubo e concerti in cava) patrocinate dal Comune potevano contare sull’ausilio di sponsor per la copertura dei costi.

Dopo circa un mese, non ottenendo risposta, chiediamo in segreteria la copia della delibere di giunta che avevano come oggetto lo stanziamento di fondi per queste manifestazioni.

Nelle delibere n. 9 del 20/01/2010 e n.

64 del 14/04/2010 leggiamo testualmente: - la giunta comunale delibera il trasferimento di euro 7000 per la parziale copertura dei costi di organizzazione della rassegna cave e musica; - la giunta comunale delibera che verranno utilizzate risorse del comune di Botticino per euro 2000 per l’organizzazione della festa al cubo.

- la giunta comunale delibera di delegare ai competenti uffici la ricerca di eventuali sponsorizzazioni…

Immediatamente ci rivolgiamo all’ufficio competente del Comune per capire se questi trasferimenti, usciti dalle casse comunali, hanno avuto la copertura di qualche sponsor e la risposta è negativa. Ora, leggendo quanto scritto e non avendo ancora avuto risposta all’interrogazione del mese prima, decidiamo di uscire con manifesti nei quali chiediamo al Comune di ripensare alle proprie priorità, lasciando che questo tipo di eventi si autofinanzi e che i fondi vengano stanziati a favore di situazioni sociali difficili.

Solo più tardi veniamo a conoscenza della copertura dei costi da parte degli sponsor. Perché non dare questa informazione prima?

Legittimo pensare che probabilmente le nostre insistenti richieste prima e i manifesti poi abbiano spronato l’amministrazione alla reale ricerca di sponsorizzazioni, ricerca che, da quanto emerge nella delibera, veniva considerata in

modo del tutto evasivo.

Se, quando richieste, ci fossero state date le dovute risposte, se le delibere di giunta fossero state più chiare nel definire le modalità di recupero dei fondi, se non ci fosse, come per ogni cosa, la scarsa trasparenza, avremmo potuto evitare manifesti e discussioni…ma a quanto pare solo quando l’attacco si fa duro si è degni di considerazione e di risposta!

AAA POSTO ALL’ASILO CERCASI… Siamo costretti, ancora una volta ad informarvi che la situazione “asilo” a Botticino non ha subito miglioramenti rispetto all’anno scorso. La realtà delle 40 famiglie senza posto all’asilo per i propri figli condannata lo scorso anno, rischia di diventare una realtà anche oggi.

I fondi destinati alla scuola “Carini” sono stati ridotti e, pertanto, nessun nuovo posto può essere creato, ma c’è di più…Questi minori contributi (20000 euro circa) rischiano di determinare un aumento delle rette, dovendo la scuola reperire denaro in modo diverso. Ad avvallare questa teoria la non presenza nel nuovo pian o di diritto allo studio della frase che prevedeva fasce di rette uguali su tutto il territorio. Il problema dei servizi ritorna ciclicamente e non potranno più essere sufficienti interventi tampone per bloccare l’emergenza. Occorre una progettualità nuova, diversa che vada a risolvere il problema alla radice. Del resto non si poteva pensare ad un aumento della popolazione (il numero di appartamenti costruiti lo doveva presupporre) senza un parallelo miglioramento dei servizi. Ma questo modo di ragionare, a quanto pare, non è da tutti!

COMMISSIONI… NON ANCORA Settembre 2010. Sono passati ben 15 mesi dalle elezioni e dall’insediamento dell’attuale amministrazione, ma a quanto pare la macchina lavorativa non è ancora completa.

Le commissioni ordinarie che normalmente vengono nominate dopo pochi mesi dal cambio amministrativo, composte da 4 membri nominati dalla mag-

gioranza e da 3 membri nominati dalle minoranze, che dovrebbero coadiuvare il lavoro delle commissioni consiliari, composte elusivamente da consiglieri, ad oggi non risultano ancora convocate.

Nonostante questo in consiglio comunale è stata proposta l’istituzione di gruppi di lavoro ad hoc su alcune problematiche territoriali, gruppi formati da 9 membri, i quali dovrebbero riflettere su questioni che sarebbero di competenza delle commissioni ordinarie.

Noi ci siamo espressi con voto contrario a questi gruppi, poiché riteniamo fondamentale l’avvio del lavoro delle commissioni dalle quali, eventualmente, dovrebbe scaturire la necessità di gruppi di lavoro specifici. La volontà di avviare questi gruppi ancor prima di vedere convocate le commissioni ci sembra decisamente poco logico.

A questo punto ci chiediamo: dove sono finiti tutti i buoni propositi della campagna elettorale che individuavano nella partecipazione e nell’apertura al dialogo e al confronto la vera chiave di volta?

Sembra quasi che l’attuale maggioranza si senta incapace di resistere ad un’apertura e ad un confronto che porterebbero occasioni di scontro a cui forse le forze politiche che compongono l’amministrazione ancora non sono pronte.

UN LAVORO LODEVOLE Approfittiamo di questo spazio per ricordare all’Amministrazione che il Consiglio di Amministrazione della casa di riposo è ancora in attesa della nomina del quinto membro (la nomina non comporta nessun costo all’amministrazione…!), attesa che dura da quasi un anno.

Nonostante questo ci sentiamo di ringraziare i membri che lavorano nella gestione e nell’organizzazione delle attività della Casa di Riposo pur nell’assenza di questa figura, riconoscendone gli sforzi, la tenacia tenuti e la gratuità dell’operato che hanno comunque consentito ai nostri anziani di usufruire di servizi e proposte davvero importanti.

Da tutti noi GRAZIE! Apostoli Elisa Capogruppo in Consiglio Comunale di “Noi di Botticino”

È proprio necessario costruire a Botticino un nuovo asilo nido di 60 posti? arà proprio così necessario costruire un nuovo asilo nido a Botticino di 60 posti, non solo per i botticinesi, ma anche per servire i paesi vicini?

Si fatica a capire perché la giunta del PD, ex Rifondazione Comunista e Civica “Il Centro” abbiano deciso di investire un milione e duecentomila euro e passa (di cui 498.000 erogati dalla Regione) per i bambini del paese e per quelli dei dintorni.

Il tutto ha inizio quando la Fondazione Carini, che gestisce sia la scuola materna di Sera sia la sezione La Giostra, riservata ai piccoli dai 24 ai 36 mesi, chiede e ottiene un contributo di 498 mila euro dalla Regione Lombardia.

E questa è una cosa buona. Noi abbiamo sempre detto che attivarsi per avere contributi è un dovere per ogni bravo amministratore.

Di non buono c’è che questa grossa cifra verrà investita in modo sbagliato ancora una volta andando a costruire una nuova struttura che genererà costi di gestione e di manutenzione; obbligherà a fare un mutuo di 700 mila euro; ad aumentare le rette già fra le più alte della provincia, per tutte le famiglie; mortificando una zona già funestata da volumi eccessivi, vedi “ecomostro”.

Intanto gli altri edifici scolastici delle elementari di Sera e le due materne sono inadeguati, mancano i laboratori didattici e una mensa seria. Queste scuole non hanno neppure i certificati di conformità.

Si utilizzerebbero cucina, giardino, uffici comuni e parte del personale.

Si eviterebbe di mandare i bambini di Sera “sfollati” alla materna di Mattina per carenza di aule.

In alternativa all’ampliamento, proponiamo che il nido, come già previsto in un progetto dell’amministrazione comunale, sia costruito nel Centro Lucia, che chiusa la scuola media, è tristemente desolato.

LA NOSTRA PROPOSTA

In Via Benedusi il Comune nel 2004 è venuto in possesso di un’area verde (di fronte all’ufficio postale) in seguito ad una convenzione urbanistica stipulata con privati.

Per costruire l’asilo nido nel rispetto del vecchio Piano Regolatore e del nuovo Piano di Governo del Territorio, si scambia questa area verde con le attrezzature scolastiche del Centro Lucia.

In sintesi la zona per la nuova scuola al Centro Lucia diventa area verde e quella verde di Via Benedusi, diventa attrezzature scolastiche con una delibera di Giunta pubblicata all’albo a disposizione di tutti i cittadini fin dal novembre 2009. Non ci stancheremo mai di dire che è importante leggere i documenti della pubblica amministrazione. L’albo è collocato sotto il portico del Municipio.

Vi si trovano l’elenco delle delibere fatte

S

Che fare allora del contributo a fondo perduto? La nostra proposta è quella di investirlo nell’attuale scuola materna Carini. Va ampliata, spostati gli uffici, realizzato un cavedio per togliere il gas Radon (da Radium, elemento chimico, gas nobile radioattivo, emanazione del radio da cui si genera per perdita di una particella alfa. Dal Vocabolario di Lingua Italiana Zingarelli).

A causa del gas Radon da più di dieci anni la palestra del seminterrato è chiusa.

Ci domandiamo se le mamme e i papà di questi bambini siano tranquilli.

Con l’ampliamento si risolverebbero sia la questione della materna, sia del nido per i residenti, visti anche gli ingenti costi a carico delle casse pubbliche.

DOVE È FINITO IL CENTRO LUCIA AGGREGAZIONE DEL PAESE? Per qualche vecchio sindaco e nostalgico amministratore il Centro Lucia doveva diventare il cuore vivo del paese e per questo si sono spesi già parecchi milioni di euro.

Ma né il teatro, né lo stadio hanno avuto la forza di attrazione sognata.

Buona idea era costruire qui il polo scolastico con i giusti spazi, parcheggi, servizi sportivi.

Peccato che ora la superficie per la nuova scuola vicino alla palestra sia stata trasferita in Via Benedusi.

PERCHÉ LA SUPERFICIE PER LA SCUOLA DAL CENTRO LUCIA È TRASFERITA IN VIA BENEDUSI?

dalla Giunta Comunale e delle Determinazioni fatte dai funzionari responsabili dei diversi settori.

TRASFORMATO IN PROBLEMA ANCHE UN CONTRIBUTO DI 500 MILA EURO L’aumento dei costi, lasciare le scuole inadeguate, non saper vedere le priorità, confermano che mancano il buon senso e la capacità di amministrare Botticino.

Anche l’opportunità di un contributo della Regione diventa un generatore di problemi.

NOI CONDIVIDIAMO LA NECESSITÀ DI UN ASILO NIDO Una comunità deve dare risposte positive e concrete alla domanda sociale, in particolare delle madri lavoratrici. E si sta dando dal 1998 attraverso La Giostra. È evidente che va migliorata, ma attraverso soluzioni vantaggiose per tutti.

PERCHÉ COSTRUIRE IN UN’ AREA SOTTO IL LIVELLO DELLA STRADA? Infine dispiace sia per i precedenti proprietari, che hanno ceduto al Comune 3.700 metri quadrati come verde attrezzato rinunciando a costruire più abitazioni; sia per gli attuali proprietari.

Circa cinquanta famiglie infatti hanno investito cifre notevoli, (perché si pagano anche i parchi) e vedranno sorgere a breve una struttura ad un solo piano di ben 858 metri quadrati, in una quota di circa 2 metri sotto il livello della strada in una zona che, in occasione di eventi meteorologici eccezionali (vedi 1985), è destinata ad allagamenti per l’esondazione della Valle del Buset sul lato est.

GRUPPO PDL-LEGA NORD BOTTICINO Giuliana Antonelli capogruppo Giovanni Soldi consigliere comunale Cristian Tavelli consigliere comunale Pietro Cantoni consigliere comunale

41

Banda “Giuseppe Forti” di Botticino

Cambio ai vertici

È

42

successo tutto nel mese di giugno. Venerdì 18 presso i giardini del Villaggio Marcolini la Banda ha presentato il “ concerto d’estate 2010”. Prima della conclusione il maestro Santo Manenti interpreta come solista il Blues tratto da “Un americano a Parigi”, la direzione della banda è affidata a Stefano Gamba. È il fatto che sorprendentemente ha sancito il cambio del direttore della Banda di Botticino. Santo Manenti dopo quattro anni di direzione lascia il podio a Stefano Gamba. L’avvicendamento è stato salutato con affetto dalla banda nelle parole del presidente Egidio Bolpagni: “Questa sera, a malincuore, dobbiamo salutare il maestro Santo Manenti che, come avete sentito, lascia la direzione della nostra banda. E una scelta necessaria che lui ha fatto per far fronte ai suoi molteplici impegni musicali.

In questo momento di distacco ci coglie un sentimento di amarezza per il suo congedo, ma sappiamo che anche per Santo questo passo non è indolore.

Questa sera infatti non lascia la “nostra” Banda, ma lascia la “sua” Banda. “Sua” poiché dalle risorse raccolte in seno alla Paolo Maggini, ha saputo formare la banda di Botticino che è qui questa sera in una atmosfera armoniosa e pervasa di un caloroso affetto per il suo maestro.

Siamo riconoscenti a Santo Manenti per ciò che ha fatto a Botticino.

Da tanti anni Botticino attendeva la ricostituzione della Banda Musicale. Oggi vedendola qui con un organico completo e circondata da un pubblico amico, possiamo dire che il miracolo si è compiuto. Si è compiuto grazie all’impegno degli strumentisti; al contributo dei vari sostenitori, e grazie soprattutto al lavoro e alla professionalità del maestro Santo Manenti.

Lui ha fermamente creduto nel

progetto “Banda”, in particolare all’inizio quando gli strumentisti erano pochissimi. Non si è scoraggiato, ha lavorato intensamente con sapiente saggezza per costruire la Banda e poterla consegnare questa sera nelle mani di Stefano Gamba.

Caro Santo Manenti abbiamo apprezzato molto il tuo lavoro, non solo per il contenuto artistico ma anche per il costante impegno che hai dimostrato.

Noi di Botticino, che vantiamo con orgoglio il nostro marmo, conosciamo bene l’asprezza e la fatica che sono legate all’estrazione e alla lavorazione di questa pietra. Ispirati e formati da questo concetto, ci è piaciuto paragonare il tuo lavoro in Botticino, al lavoro dello scultore che dal blocco informe crea l’opera d’arte.

Quel provare e riprovare le esecuzioni per cercare la forma più perfetta ed espressiva di un brano musicale, ci è sembrato del tutto simile ai pazienti e misurati colpi di scalpello che lo scultore imprime alla pietra per ottenere il suo capolavoro.

Vogliamo esprimerti questo nostro apprezzamento tramite un omaggio che abbiamo preparato e che ti preghiamo di accettare e conservare nel ricordo dell’incontro con Botticino.

Può sembrare un trofeo, in realtà è un porta-oggetti, ma non importa la forma, è semplicemente un oggetto ricavato dal nostro marmo, scolpito abilmente da Alessandro Ziliani, figlio di Pierino, (al flicorno) sul quale è incisa una frase che a noi è parsa la più appropriata: “grazie a Santo Manenti per aver modellato la Banda Musicale a Botticino”.

Anche i giovani della Banda (in nutrita presenza) hanno voluto rivolgere un personale saluto al maestro Santo. Ecco alcuni passaggi del saluto espresso da Francesca Rota: “… ecco qui anche noi, con gli strumenti in mano, con questo piccolo pensiero da consegnarti.

E’ stato fatto con le mani, con le dita per la precisione, che hanno lasciato un’indelebile impronta.

La speranza è che ti aiuti a ricordarti di noi. Delle ore di prova, dell’impegno, delle risate, ma anche delle difficoltà non solo sugli spartiti, ma anche nelle situazioni più concrete.

Speriamo che ti ricordino di ognuno di noi ,giovane e vecchio, talentuoso o meno, allegro o malinconico che sia , ma anche di noi, noi come insieme, come complesso, come unità: la tua banda: la banda che tu, a colpi ritmati di bacchetta, hai saputo

disciplinare, hai saputo far crescere …. Non dimenticheremo l’inizio, i momenti più incerti, quando di banda ancora non si poteva parlare. … Come ci hai insegnato tu, l’unica via per avere successo, è continuare a provare, non perdersi d’animo, fare nuovi tentativi, e abbozzare nuovi arrangiamenti …

Voglio ringraziarti a nome di tutti per questa lezione di musica e di vita , ma anche per tutti i momenti trascorsi in fedele compagnia dei nostri strumenti.

Dicevano che la banda è musica, che la musica è emozione. Grazie per tutte le emozioni di cui ci hai fatto dono.”

Anche il Sindaco non è mancato a questo saluto, omaggiando Santo Manenti di alcuni libri su Botticino, sottolineando la validità della Banda e la preziosità dei loro maestri.

Il secondo avvicendamento ha riguardato il Consiglio Direttivo e la Presidenza.

Il 21 giugno è stato rinnovato, tramite elezione, il Consiglio Direttivo. Sono risultati eletti: Egidio Bolpagni, Cristina Franzoni, Lavinia Favalli, Irene Tavelli, Simone Liberini, Giacomo Luzzardi, Roberto Busi.

Alla Presidenza è stata chiamata Cristina Franzoni. Un avvicendamento auspicato dal Presidente uscente e condiviso da tutto il Consiglio.

Un sentito grazie a chi ha lasciato gli incarichi e un forte augurio di buon lavoro ai nuovi responsabili della Banda di Botticino.

Giacomo Luzzardi

UNA NUOVA SCUOLA?

R

iscoprire e conservare le tradizioni popolari è un dovere di noi anziani.

Una di queste è quella di suonare le campane (in concerto), naturalmente con le corde.

Con la scomparsa dei vecchi campanari e l’avvenuta elettrificazione dei concerti di campane, è stata abbandonata completamente l’arte di suonare le campane con le corde, sia che riguardi il suono a distesa, oppure nel modo concertante per le grandi solennità, ad esempio; Pasqua, Natale Epifania, Assunta, Corpus Domini Immacolata ed altre!

A San Gallo, nell’agosto 2009 durante le feste di San Bartolomeo, sono stati ricordati i cento anni dell’innalzamento del campanile e della collocazione delle cinque campane fuse dalla ditta Prumeri di Grosio in Valtellina.

A questa simpatica ricorrenza sono stati invitati alcuni componenti della “Federazione Campanari Bergamaschi”, che hanno suonato a concerto le nostre campane.

Questo avvenimento è stato accolto con tanto entusiasmo da formare un gruppo di dieci componenti, che, da settembre 2009 ogni prima domenica del mese alle ore undici (dopo la messa), sale sul campanile a suonare le campane a “concerto”.

Così, grazie anche alle segnalazioni dei CAMPANARI BERGAMASCI, alcuni componenti del nostro GRUPPO hanno partecipato a concerti organizzati dai Campanari di POMPIANO, ROMANENGO e FORESTO SPARSO. C’è un progetto ambizioso che è quello di partecipare al RADUNO NAZIONALE dei Campanari che si terrà ad ARRONE (TERNI) il 28/29 agosto. Un altro progetto ambizioso è quello di costituire una SCUOLA di “Campanine” a BOTTICINO, con il supporto della Federazione Campanari Bergamaschi.

Tutto dipenderà dalle richieste degli appassionati in questo genere di musica.

Intanto, ogni prima domenica del mese, il gruppo sale sul campanile e alle ore undici (dopo la messa) suona le campane a CONCERTO. Ci sono parecchie richieste di partecipazione da parte dei giovani e di ex campanari dei paesi limitrofi.

Chi desidera provare l’emozione di suonare le campane con le corde può contattarci telefonando a: SCUOLA CAMPANARI SAN GALLO TEL 030/2199964 CEL. 3318853670 CEL. 3886911109

43

Associazione Culturale "Paolo Maggini"

P

44

rende il nome da uno dei più importanti liutai del mondo “Gio. Paolo Maggini” nato nel 1580 e morto di peste nel 1620, l’Associazione Culturale che ormai da quasi 10 anni opera con esemplare professionalità a Botticino.

Annessa all’Associazione l’omonima scuola di musica, la "Paolo Maggini", così come è chiamata dai numerosi allievi che la frequentano, ha sede all’interno dell’Oratorio “Giovanni Bosco” al primo piano in piazza IV Novembre a Botticino Sera. L’Associazione Culturale è presieduta dal chitarrista botticinese d’adozione Antonio D’Alessandro il quale presenta nell’arco dell’anno una serie d’iniziative culturali, conferenze, concerti, momenti di confronto e dibattiti aperti a tutti e sempre gratuiti. In collaborazione del comune di Botticino e dell’Assessorato alla Cultura, l’Associazione ha programmato la scorsa primavera-estate una rassegna concertistica denominata “Armonie di Primavera” che ha visto la partecipazione di un pubblico sempre numeroso e attento, richiamato agli eventi previsti all’interno del calendario della rassegna concertistica dai quotidiani, radio e televisioni locali che pubblicizzavano i concerti e che definivano gli stessi come rari momenti d’elevata cultura. Protagonisti dei numerose esibizioni pubbliche sono stati alcuni dei Maestri che insegnano all’interno della scuola di musica “Paolo Maggini” dando dimostrazione di professionalità e presentando la scuola come un ambiente di formazione coordinata e gestita da sapiente dedizione.

Per il nuovo anno accademico 2010-2011 la scuola apre le iscrizioni alle lezioni di vari strumenti: clarinetto, flauto traverso, tromba, mandolino, arpa, violino, violoncello, fisarmonica, batteria, chitarra e pianoforte. Nella sede della scuola di musica le lezioni si

tengono nei giorni lunedì, giovedì e sabato ed è stata allestita una sala prove insoronizzata completa di batteria, pianoforte elettronico, amplificatori, basso e chitarra elettrica completamente a disposizione gratuitamente dei soci dell'Associazione Culturale Paolo Maggini e degli allievi della scuola . Una realtà culturale di notevole importanza a disposizione della società botticinese, vicina all'esigenza degli adolescenti che sempre più necessitano di spazi e mezzi per sviluppare proprie idee e seguire un percorso educativo.

Le iscrizioni ai corsi sono aperte tutto l’anno e prevedono lezioni individuali di 30, 45 e 60 minuti alle quali sono affiancate lezioni di solfeggio e teoria musicale.

Per il prossimo autunno è previsto l’organizzazione della consueta “Festa dell’Associazione” con uno spiedo all’interno della sala polivalente dell’Oratorio di Botticino Sera e il giorno 8 dicembre per il concerto “Stelle di Natale” è prevista l’esecuzione in prima assoluta del “Concerto in Si bemolle per chitarra e orchestra a plettro” composto per l’occasione dal M° Stefano Ghisleri, seguiranno altre opere delle quali si conosceranno i dettagli prossimamente. All’interno dell’Associazione Culturale “Paolo Maggini” resta attiva con crescente entusiasmo l’orchestra a plettro che dopo il cambio del direttore (fino

al 27 dicembre 2009 dirigeva il M° Antonio D’Alessandro che poi ha ceduto la bacchetta da direttore al M° Ghisleri) vede la partecipazione di nuovi musicisti e il ritorno di una figura storica dell’orchestra a plettro “Paolo Maggini”: Mario Casali che, con il rimpianto Guido Fassoli, aveva fondato intorno gli anni ottanta l’orchestra a plettro “Paolo Maggini” dando vita a quella che era la prima scuola di musica di Botticino, all’interno della quale Mario Casali impartiva lezioni di mandolino per poi indirizzare i suoi giovani allievi nelle file dell’orchestra.

Motivo di attenzione, inoltre, merita il coro femminile “Paolo Maggini” diretto dal soprano Gloria Busi che vede la partecipazione di una quindicina di cantanti e che sempre è impegnato in esibizioni e concerti, riscuotendo successi e attenzioni dalle stampe locali: particolare il programma proposto che si articola tra canti popolari in dialetto tipiche della regione Lombardia, Piemonte e Abruzzo sapientemente arrangiate dal compositore Tommaso Ziliani, alternati a canti originali per questa formazione corali di noti autori.

Diviene, così, l’Associazione Culturale “Paolo Maggini” una fucina di realtà culturali destinati a diventare nel tempo elementi di tradizione strettamente legate al territorio e che sono di proprietà della comunità botti cinese.

®

Idrotermica TIEMME

condizionamento, riscaldamento, idrosanitari Progettazione e realizzazione impianti idraulici, solari, condizionamento, antincendio e sistemi VRV

Via Gerone, 44 25082 Botticino Sera (BS) Tel./Fax 030 2691588 Cell. 335 6835734 info@idrotermicatiemme.com

UNO STORICO PASSATO ED UN GRANDE AVVENIRE Gent.ma Sig.ra A.M. Lonati, a seguito vostra comunicazione riferita all'attività informativa verso i cittadini di Botticino trasmetto un mio scritto.

Il mio cuore è sempre molto legato a questo paese, nel quale si trovano tuttora i miei familiari e parenti vivi e defunti. (...)

Ritengo la vostra una bella iniziativa e sicuramente gradita. (...)

Auguri e cordialità.

Biemmi Luigi

D

iffondere un notiziario locale è un impegno molto valido.

Non so se l’idea è nuova o già avviata nel vasto e variegato comune di Botticino, adagiato stupendamente sulle colline delle Prealpi. Che sia nuova o già in corsa, questa iniziativa è straordinaria e, pur tra difficoltà, sarà veramente benefica. Io sono anziano e da tanti anni non abito più a Botticino, ma in questo bel territorio conservo tuttora i familiari ed i parenti miei e di mia moglie. Intorno agli anni cinquanta, assieme a tanti amici, ho realizzato alcune attività (coro, teatro, operetta), che forse i vostri concittadini più anziani possono ricordare. Il tempo è passato ed ora li da voi c’è tutto un fervore di opere, che continuano a far onore ad una cittadina (così possiamo chiamarla) della quale mi proverò a citare alcuni dati, pur sapendo che non mi è possibile ricordarli tutti.

La sua storia ha origini lontane e le persone, che hanno guidato il Comune nel tempo passato e lo guidano ancora saggiamente, si sono preoccupate di mettere in risalto e di storicizzare attività, opere, personaggi che hanno dato vita ad una comunità intelligente ed attiva. Scritti, documenti, testimonianze, opuscoli, volumi o altro hanno sicuramente arricchito la storiografia di Botticino. Sono tante le fonti dalle quali scaturisce la sua notorietà.

I monti circostanti offrono, anche a distanza notevole, la visione del Marmo Bianco ormai conosciuto in tutto il mondo col quale sono state realizzate grandi opere, tra le quali è sufficiente citare l’Altare della Patria.

Tra le attività che rendono il paese un centro di intensa operosità non possiamo dimenticare il settore tessile (calzifici e macchine per calze) ed agricolo (produzione vinicola). Già molto è stato scritto e da persone qualificate: la biblioteca locale è certamente

ben dotata di opere che raccontano in modo adeguato la lunga e intensa storia di Botticino ed il notiziario locale dovrebbe servire anche a rinverdire la vita passata ed a ravvivare quella attuale.

A questo proposito è ancora vivo in tutti il ricordo della recente visi-

ta di Papa Benedetto XVI, venuto a Botticino per rendere omaggio al Santo Parroco Don Arcangelo Tadini, da poco canonizzato. La sua storia basterebbe da sola a dare notorietà ed importanza al nostro paese, del quale si prospetta un promettente avvenire.

Con questi pensieri spero di aver partecipato alle intenzioni dell’Assessorato competente, pur non potendo offrire particolari iniziative. Complimenti per il vostro lavoro, che sarà certamente premiato.

Luigi Biemmi

Lettera al Sindaco Ill.mo Signor Sindaco, concordo in pieno con la Vostra comunicazione Prot. n. 8379 del 24 maggio u.s. Ero rimasta letteralmente allibita leggendo la lettera "Accade anche a Botticino" sull'ultimo Notiziario comunale e non capivo il motivo di affermare cose non vere.

Io ho due bambine che usufruiscono della mensa scolastica a Sera e, più di una volta, non avendo sott'occhio l'aggiornamento del credito pasti, ho ricevuto l'sms che mi indicava di quanti pasti ero a debito, in genere intorno alla cifra di 23 - 25 euro e subito mi recavo in banca per la ricarica.

Addirittura a due amiche è accaduto di dimenticare completamente e accumulare un debito di 90 euro, ma sono state sollecitate con il solito sms, e nel frattempo i nostri bambini hanno sempre potuto usufruire del servizio!

Trovo squallido asserire il falso, per che cosa poi, per fini politici? O per non essere paragonati alla Giunta leghista di Adro?

Mi sembrava doveroso portare la mia testimonianza.

Con stima Le porgo cordiali saluti.

Laura Chieco

Rosticceria Pizzeria da asporto

Forno a legna Specialità pesce di mare BOTTICINO - Via G. Marconi, 48 Tel. 030.2693779

45

AUSER Nuove Occasioni d’incontro

Incontri di ben-essere coordinati da Mariella Pesci Da mercoledì 13 ottobre con Francesca Spada, naturopata.

Presentazione degli spazi Auserben-essere: riflessologia plantare, joga, thai chi, digitopressione, reiki, ginnastica dolce Aperitivo con noi: con Amelia Pisante, sabato 16 ottobre ore 18 “ La vita di ognuno è un romanzo!”

Libere narrazioni proposte dai partecipanti all’incontro.

“Incontriamo il mondo” con il prof. Beppe Prati. Incontri con volontari che attraverso i loro progetti di solidarietà ci parlano dei paesi che hanno conosciuto (date da stabilire).

“I problemi della memoria nell’anziano” Continuano gli incontri con le dott.sse del Laboratorio di Neuroscienze Cognitive dell’Ospedale “ Fatebenefratelli” di Brescia, Gruppo di ricerca sull’Alzheimer (date da stabilire).

Giochi di carte, da tavolo e tombola per socializzare e stare in compagnia.

Un pomeriggio, il mercoledì, dalle ore 15.

Auser SpazioArte punto di incontro tra artisti e amanti dell’arte. Per informazioni: contatta www.auserbotticino.it/spazioarte/ Villa_Labus

Coro Auser “Cantiamocele” Ricerca di canzoni sul Risorgimento per i 150 anni dell’Unità d’Italia.

Ogni venerdì dalle ore 18.00

UN AUTUNNO IN AUSER PER INTERESSANTI OCCASIONI D’INCONTRO LE NOVITA’ CONOSCERSI per incontrare gli altri 5 incontri con la dottoressa Claudia Profeta Uno spazio di crescita personale da condividere in un gruppo.

Da lunedì 11 ottobre al 6 dicembre con cadenza quindicinale. - 50 € IL VOLO VIRTUALE con Michele Piu 10 incontri per capire come vola un aereo, perchè vola e come si pilota; il tutto reso possibile grazie al simulatore di volo.

Da giovedì 7 ottobre al 9 dicembre, orario 20.30/22.30 - 80 €

CONTINUANO I LABORATORI

FOTOGRAFIA: le tecniche di ripresa con Salvatore Attanasio Conoscere i segreti della tecnica per scattare fotografie ineccepibili. Dalle nozioni di base fino alla fotografia digitale (attraverso cenni di camera oscura e camera chiara).

Da martedì 5 ottobre al 7 dicembre, orario 20.30/22 - 80 € LABORATORIO GRAFICO: creare, disegnare, stupire con il nostro PC con Salvatore Attanasio I segreti e le tecniche per valorizzare la nostra creatività utilizzando software semplici ed intuitivi Da mercoledì 6 ottobre al 15 dicembre, orario 20.30/22 - 80 € INFORMATICA con Salvatore Attanasio Base: da martedì 5 ottobre al 7 dic., orario 19/20.30 - 60 € Laboratorio: da mercoledì 6 ott. al 15 dicembre, orario 19/20.30 - 70 € N. B. Ogni partecipante dispone di una postazione propria.

INCISIONE-DISEGNO con Girolamo Tregambe Da sabato 2 ottobre al 4 dicembre, orario 15/17 - 70 €

INGLESE: Una conoscenza indispensabile nella vita di oggi con Lorenzo Zaini Da mercoledì 6 ottobre al 15 dicembre, ore 20.30/22 - 50 €

LABORATORIO ARTISTICO: estro e creatività con il vostro computer con Salvatore Attanasio, Da venerdì 8 ottobre al 10 dicembre, orario 10/11.30 - 70 €

SPAGNOLO con Lorena Acosta Base 1 da mercoledì 6 ottobre al 15 dicembre, orario 17.30/19 Base 2 da mercoledì 6 ottobre al 15 dicembre, orario 19/20.30 - 50 €

TAGLIO E CUCITO con Vincenza Baiguera Da mercoledì 6 ottobre al 15 dicembre, orario 15/17 - 50 € Oltre il TAGLIO E CUCITO con Vincenza Baiguera Da lunedì 11 ottobre al 20 dicembre, orario 9.30/11.30 50 € RICAMO con Valeria Gallina Da martedì 5 ottobre al 7 dicembre, orario 15/17 - 30 € DECORAZIONE E DECOUPAGE con Annalisa Treccani Andreoletti Da martedì 12 ottobre al 14 dicembre, orario 15/17 - 50 € BALLO: Liscio e Latino-americano con Nadia Mazzacani da martedì 5 ottobre al 7 dicembre, orario 20/21.15 - 50 €

46

CHE COS’E’ PROLOCO BOTTICINO?

BALLO: Boogie-woogie, Cha cha cha, Mambo, Samba con Nadia Mazzacani Da martedì 5 ottobre al 7 dicembre, orario 21.15/22.30 - 50 € BALLO: Country, Un ballo - sport per tutti con Nadia Mazzacani Da martedì 5 ottobre al 7 dicembre, orario 19/20 - 50 € DANZA DOLCE con Bettina Bracchi Da giovedì 7 ottobre al 9 dicembre, orario 17/18 - 50 € HATA-YOGA con Patrizia Boroni Da lunedì 13 settembre al 22 novembre, orario 10.15/11.30 - 50 € FLAMENCO con Bettina Bracchi Principianti : da giovedì 7 ottobre al 9 dic., orario 18/19.30 - 50 € Livello avanzato: da giovedì 7 ottobre al 9 dic., orario 19.30/21 - 50 € THAI CHI CHUAN con Graziano Gamba Da venerdì 8 ottobre al 10 dicembre, orario 16.30/18 - 50€ LABORATORIO TEATRALE: per adolescenti, bambine e bambini con Roberto Capo ed Elena Guitti Da lunedì 4 ottobre al 13 dicembre, orario 17/19 - 50 €

L

a Proloco Botticino è nata sei anni fa con lo scopo di valorizzare il nostro territorio, i nostri prodotti e le nostre attività e, non secondario, d’organizzare manifestazioni nelle quali la cittadinanza riscoprirà il senso di appartenenza a una comunità.

In riferimento a questo vorremmo porre l’attenzione su alcune iniziative sviluppate e create annualmente dalla Proloco: Fiera Regionale Pietra Calze con più di 200 espositori e 15.000 Visitatori Bancarelle di Natale, con luminarie per le vie principali del paese Pulitura e ripristino ambientale del Bosco del Monastero della Trinità e realizzazione di un sentiero-strada tagliafuoco, atta a evitare il propagarsi del fuoco, in caso d’incendi Realizzazione e mantenimento della Rotonda di Via Longhetta Motoraduno estivo con più di 100 moto d’epoca Stampa annuale dei calendari con soggetti, tematiche ed eventi riguardanti il nostro territorio Promuovere ricerca storica e realizzazione di un volumetto con vecchie ricette Locali Non ultimo il finanziamento al Fondo Don Tadini, ricavato dalla vendita di alcuni prodotti artigianali di aziende locali, destinato a sostenere le famiglie in gravi difficoltà economiche.

Tutto questo è stato possibile senza alcun contributo finanziario dall’amministrazione. …… questa è Proloco Botticino!!

Il Consiglio di Amministrazione

LAVORO SULL’ATTORE con Laura Mantovi Date da definire CONTINUANO GLI INCONTRI DI ITALIANO PER STRANIERI Da lunedì 4 ottobre 2010, dal lunedì al venerdì, dalle 10.00 alle 11.30. Corsi gratuiti in collaborazione con l’Assessorato Pubblica Istruzione e Servizi Sociali del Comune di Botticino.

MODALITA’ DI ISCRIZIONE Preiscrizione obbligatoria presso la sede Auser di Villa Labus-Lascito Balduzzi, via Cave, 74 Botticino Mattina Per informazioni ed iscrizioni, presso la segreteria tutti i giorni, dalle 10 alle 12, escluso il sabato tel. 030.21.90.456 presso il bar dell’AUSER dalle ore 15,00 alle ore 19,30 oppure chiamare i referenti di progetto: referente TULE, Jolanda tel. 348.56.52.365 referente incontri, Santino tel. 329.45.44.800 referente informatica, Salvatore tel. 030.35.33.551 Posta: villalabus@libero.it Sito: www.auserbotticino.it

AGENZIA FUNEBRE

PONZANELLI Onoranze e servizi completi Servizio continuato diurno notturno e festivo Botticino - Via dei Molini, 50 - tel. 030.2691198 / 030.2693588

47

Indirizzi e-mail di uffici e servizi comunali sito web comunale www.comune.botticino.bs.it

@

Sindaco sindaco@comune.botticino.bs.it Segretario segreteria@comune.botticino.bs.it ASSESSORI edoardo.greco@comune.botticino.bs.it Attività Produttive, Agricoltura, Commercio, Turismo, Personale, Informatica, Edilizia Privata clara.benedetti@comune.botticino.bs.it Pubblica Istruzione, Cultura, Partecipazione, Progetto S.Gallo, Fondazione Scuola Materna “F.Carini” cesare.casali@comune.botticino.bs.it Lavori Pubblici, Cimiteri, Patrimonio, Viabilità, Arredo Urbano, Centro Lucia, Servizi Tecnologici, A2A, Edilizia Sociale e Pubblica francesco.cerqui@comune.botticino.bs.it Cave, Protezione Civile, Polizia Municipale, Sicurezza, Catasto, Ambiente, Ecologia, Piano neve Bilancio, Tributi, severino.cocco@comune.botticino.bs.it Farmacia comunale Servizi Sociali, Pari Opportunità, elena.guerini@comune.botticino.bs.it Fondazione “Casa di Riposo per Anziani di Botticino ONLUS”, Distretto n. 3, Rapporto Associazioni, Oratori STAFF Sportello unico per le imprese sportellounico@comune.botticino.bs.it Commercio commercio@comune.botticino.bs.it Informatica informatica@comune.botticino.bs.it AREA SERVIZI AMMINISTRATIVI E CULTURALI Segreteria - Affari generali segreteria@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197200 - fax 030.2691040 Protocollo - Archivio protocollo@comune.botticino.bs.it Servizi Demografici demografici@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197420 U.R.P. urp@comune.botticino.bs.it Cultura cultura@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197460 - fax 030.2197479 Biblioteca biblioteca@comune.botticino.bs.it tel. 030.2692096 - fax 030.2691784 AREA ECONOMICO FINANZIARIA E SERVIZI SOCIALI Ragioneria ragioneria@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197280 - fax 030.2691040 Tributi tributi@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197280 - fax 030.2691040 Servizi Sociali servizisociali@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197400 - fax 030.2197419 AREA TECNICA Lavori pubblci, viabilità lavoripubblici@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197260 - fax 030.2197279 AREA TERRITORIO Urbanistica, Piano regolatore ediliziaprivata@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197243/245 - fax 030.2691040 Cave cave@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197240 - fax 030.2691040 AREA VIGILANZA Polizia locale polizialocale@comune.botticino.bs.it tel. 030.2197480 - fax 030.2197499

Orari uffici comunali SEGRETERIA, RAGIONERIA, SERVIZI SOCIALI, COMMERCIO-ELETTORALE, AREA TECNICA, PUBBLICA ISTRUZIONE Lunedì 10,00 - 12,30 16,00 - 17,30 Martedì

10,00 - 12,30

chiuso

Mercoledì

10,00 - 12,30

16,00 - 17,30

Giovedì

10,00 - 12,30

15,00 - 16,30

Venerdì

10,00 - 12,30

chiuso

ANAGRAFE, LEVA MILITARE, STATO CIVILE Lunedì 08,00 - 14,00 15,00 - 17,00 Martedì

08,00 - 14,00

chiuso

Mercoledì

08,00 - 14,00

chiuso

Giovedì

08,00 - 14,00

chiuso

Venerdì

08,00 - 14,00

chiuso

Sabato

08,00 - 12,00

chiuso

NOTIFICHE Dal Lunedì al Venerdì

13,00 - 15,00

POLIZIA MUNICIPALE Lunedì 10,00 - 12,30

16,00 - 17,30

Martedì

10,00 - 12,30

chiuso

Mercoledì

10,00 - 12,30

16,00 - 17,30

Giovedì

10,00 - 12,30

chiuso

Venerdì

10,00 - 12,30

17,00 - 18,00

I.S.E.E. (Tel. 030-2197401) presso Ufficio Servizi Sociali Lunedì 10,00 - 12,30 Mercoledì

14,30 - 17,30

Venerdì

10,00 - 12,30

Orari Biblioteca LUNEDI' MARTEDI' MERCOLEDI' GIOVEDI' VENERDI' SABATO

MATTINA CHIUSO 9,00 14,00

POMERIGGIO CHIUSO 15,30 21,00 15,30 19,00 15,30 19,00

9,00 12,00

Comune di Botticino

Ufficio Ecologia

Da mercoledì 13 ottobre 2010 sarà attivo l’Ecocar, il servizio itinerante gratuito per la raccolta dei rifiuti urbani pericolosi CHECOSAÈ?

L’Ecocar è un furgone attrezzato per la raccolta dei rifiuti urbani pericolosi di esclusiva produzione domestica.

COMEFUNZIONA?

I cittadini di Botticino potranno consegnare i rifiuti pericolosi all’operatore Aprica che provvederà a sistemarli negli appositi contenitori.

Che cosa si porta all’Ecocar RAEE (Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche) di piccole dimensioni come computer,monitor, telefoni, lettori cd e dvd, ferri da stiro etc.

Pile esauste Lampadine, tubi al neon Oli alimentari e minerali esausti Farmaci scaduti (senza il cartoncino della confezione) Prodotti domestici tossici o infiammabili econtenitori etichettati (anche vuoti) come vernici, isolanti, bombolette spray prodotti per pulizie domestiche, auto, bricolage, giardinaggio, etc.

Altri prodotti conferibili: candeggina, ammoniaca, trielina, vernici nitro e sintetiche, acquaragia, smacchiatori, colle, acidi, prodotti per disotturare tubature, moschicidi, termometri elettronici o a mercurio, soda caustica, insetticidi, disinfettanti e toner esausti.

Cioè i prodotti con questi simboli

DOVE TROVARLO Ogni 2° mercoledì del mese Dalle ore 8 alle ore 9 Via Udine - Sc. Elementari Mattina Dalle ore 9 alle ore 12 Via Molini - piazza del Mercato Dalle ore 12 alle ore 13 Piazza Golgi - Sc. Elementari sera