CONTENTS
SOMMAIRE
Contents
70 49 54 10 Departments |Départements
On the Cover En page couverture 21 Future Focus Génération montante The next generation of auto recyclers has come into its own.
Les nouvelles étoiles de l’industrie du recyclage automobile.
6 Editor’s Notes Mot de l’éditeur
Public perception. Perception du grand public.
9 News Nouvelles
Highlights and updates from the world of automotive recycling. Faits saillants et mises à jour de l’industrie du recyclage automobile
15 Association Updates Mises à jour News from Canada’s auto recycling organizations. Nouvelles provenant des associations de recyclage automobile provinciales
4
Canadian Auto Recyclers 2017
117 Automotive Recycler Listings Répertoire des recycleurs automobiles The complete list of progressive automotive recyclers! Vous y trouverez l’ensemble des recycleurs progressistes !
128 Calendar of Events Calendrier Save the date! Inscrivez-le !
129 The Last Word Mot de la fin The future! Mot de la fin