NOUS SOMMES L’ÉGLISE DE DIEU DE LA PROPHÉTIE

Il existe environ 7 100 langues dans le monde. Chaque langue est un fil dans une tapisserie complexe et vivante de sons et de syllabes tissée à travers les cultures et les histoires. La langue est plus qu'un simple milieu de mots et de termes ; elle est fondamentale pour notre perception du monde, influençant notre façon de penser et d'interagir. La langue raconte l'histoire d'une culture.

Certaines langues sont largement parlées et relient les continents. D'autres sont parlées par quelques centaines de personnes ou moins, isolées dans un pays ou une petite région. Même au sein d'une même langue, les dialectes peuvent varier considérablement, ajoutant encore à la richesse du paysage linguistique.

Notre famille mondiale parle 139 langues. La division Communications Mondiales des bureaux internationaux de l'Église de Dieu de la Prophétie œuvre à favoriser les liens entre les pays et les langues. Le directeur exécutif, l'évêque Shaun McKinley, PhD, avait une vision : repenser et rééditer le livret utile et inspirant intitulé « Nous sommes l'Église de Dieu de la Prophétie » dans toutes les langues dans lesquelles prêchent les ministres de l'Église de Dieu de la Prophétie. Grâce aux donateurs de l'EDP qui ont contribué au Fonds pour toutes les nations, la division Communications Mondiales a récemment achevé la traduction de la brochure et d'autres ressources en douze langues, dont le créole haïtien, l'éwé, l'indonésien, le lingala et le fon, mais il reste encore beaucoup à faire !

Les projets à venir comprennent le philippin, le népalais, l'hindi, le télougou, le tamoul, l'ourdou, le samoan, le coréen, le navajo, l'oromo, le pendjabi, le swahili, l'arabe et le bulgare.

Aidez-nous à briser les barrières linguistiques ! Rendez-vous sur cogop.org, sélectionnez « Give » (Donner), puis « All Nations Fund » (Fonds pour toutes les nations). La totalité de votre don servira à financer ces efforts de traduction. Avec l'aide de Dieu, Communications Mondiales montrera les œuvres merveilleuses de Dieu dans une mosaïque de langues et rendra ces ressources accessibles à notre peuple pour son travail pour le royaume à travers le monde.

Je souhaite faire un don au Fonds pour toutes les nations, en priant pour que mon don contribue à la propagation de l'Évangile dans de nombreux pays grâce aux efforts de la division Communications Mondiales.

LANGUE MISE À L’HONNEUR CE MOIS-CI : L’ÉWÉ

Parlé dans les paysages animés du Ghana, du Togo et du Bénin, l'éwé est une langue tonale fascinante qui véhicule le riche héritage du peuple éwé. Appartenant à la famille des langues gbè, elle partage des liens linguistiques avec le fon, le gen et l'aja, formant ainsi un pont linguistique important en Afrique de l'Ouest.

L'une des caractéristiques les plus remarquables de l'éwé est son système à neuf tons, un arrangement complexe de sons aigus, moyens et graves, accompagnés d'intonations ascendantes et descendantes. Cette structure tonale complexe signifie qu'un même mot peut avoir plusieurs significations selon la façon dont il est prononcé, faisant de l'éwé non seulement un moyen de communication, mais aussi une expérience mélodique.

Le peuple éwé trouve ses origines dans l'actuel Togo. Au fil du temps, il a migré vers différentes régions du Ghana et du Bénin, formant un groupe ethnique prospère doté d'une forte identité culturelle. Aujourd'hui, le Ghana abrite la plus grande population de locuteurs éwé, estimée à 3,8 millions, suivie par le Togo avec 1,7 million. Bien que sa présence au Bénin et au Liberia soit plus faible (moins de 5 000 locuteurs), l'éwé reste une partie intégrante du paysage linguistique de la région.

L'éwé revêt une importance considérable au Ghana et au Togo, où il est reconnu comme langue nationale et largement utilisé dans l'éducation, la littérature et les médias. Cette langue utilise l'alphabet latin, ce qui la rend plus accessible pour l'alphabétisation et la documentation.

L'Église de Dieu de la Prophétie (EDP) a établi une forte présence au Ghana, au Togo et au Bénin, où elle sert de pilier à la croissance spirituelle et au développement communautaire.

L'EDP est connue pour son action évangélique, l'importance qu'elle accorde à la sainteté et son travail missionnaire actif dans la région. Dans les communautés éwé, l'EDP a contribué à l'éducation, au bien-être social et à la formation des dirigeants, organisant souvent des services et des programmes dans la langue locale afin de rendre le culte plus accessible.

De ses racines anciennes à son influence moderne, l'éwé est un symbole d'identité, d'histoire et de résilience. Qu'il soit parlé dans les rues animées d'Accra et de Lomé ou transmis de génération en génération dans des villages reculés, l'éwé reste un témoignage mélodieux de l'esprit indomptable de son peuple.

Grâce à des institutions religieuses telles que l'Église de Dieu de la Prophétie, qui contribuent à préserver les traditions, à élever les communautés et à fournir une direction spirituelle, la langue éwé continue d'être la pierre angulaire de l'identité culturelle et de la dévotion religieuse en Afrique de l'Ouest.

Douze langues sont terminées. Douze langues sont disponibles pour distribution. Douze langues seront utilisées pour la gloire de Dieu. Et si Dieu le veut, ce n'est que le début.