N.63 JUNY 2014 www.clickentrada.com
902 750 890
click ENTRADA .COM XIII Concurs Circuit Café Teatre San Miguel València
Amb el suport de:
CLICKENTRADA. info@clickentrada.com PUBLICITAT 902 750 890 COORDINACIÓ Bárbara Cócera SOCIAL Pedro Llinares IMG Vicent Font Correcció i traducció Roger Sarrià, Begonya Palop DISTRIBUCIÓ Àngel Font Col·laboradors Ana Garcia, Anna Sanchís, Alicia Brocal, Borja Català, Carlos Madrid, Cayetana Ágreda, Faus Olmos, Gabi Ochoa, Gara González, Ginés Vera, Irene Rodrigo, Jaume Nieto, Javi Olcina, Jorge Medina, José Manuel Almerich, Jordi Torres, Laura Garcia, Laura Visiedo, Llibreria Dadà, Lucia Teruel, Mª Eugenia García, Marina Sanjuán, Marta Bermúdez, Núria Agulló, Pau Berga, Pau Vercher, Pepa Gómez, Raquel Hernández, Ricard Chulià, Rosa Chorro, Rosana Hernández, Teresa Mata. Agraïm a tots els col·laboradors la seua aportació, però no ens fem responsables de les seues opinions. Publicació impresa 100% en paper ecològic. Depòsit Legal V-4121-2008. Fotografía portada de Lucia Sáez.
XIII Concurs Circuit Café Teatre San Miguel València escena 12, 13 i 14 de juny PARC DE CAPÇALERA A VALÈNCIA. El Circuit Café Teatre porta 13 anys oferint d’octubre a maig actuacions d’humor en multitud de locals de la ciutat. I per a tancar la temporada, com ja és tradició a València, un gran esdeveniment de l’humor: 3 dies d’actuacions per a gaudir dels huit espectacles més votats pel públic. Com cada any, també hi ha una part solidària d’aquest esdeveniment. Enguany col·laboren amb Creu Roja, amb ATTEM i amb Baobab- La casa dels xiquets a Madagascar. circuitocafeteatro.com
Miniteatro escena juny edifici Rialto. Una forma pròxima i intensa de vore teatre. Peces breus per a pocs espectadors. Per només 3€ per “càpsula teatral”, cada mes 5 peces noves que es repetixen 5 vegades al llarg de la vesprada. Dissabtes (de 19h a 22h) i diumenges (de 18 a 21h). miniteatrovalencia.blogspot.com.es
VERIUEU-HO NIGHT LIVE escena 11.06.2014 teatre micalet. Una nova experiència de Pot de Plom. Dimecres 11 de juny, a les 21:30 h, programa especial del Veriueu-ho en directe des del Teatre Micalet, i a més, ho podreu seguir per streaming a través d’Internet. teatremicalet.org
ACÒ ÉS PA CAGAR-SE, L'AMPASTRÀ 2! escena 12.06.2014 - 15.06.2014 teatre micalet. Després de l’èxit de l’espectacle del 2013 Un any pa cagar-se!, l’any 2014 continuem repassant l’actualitat per mitjà dels grans clàssics de la literatura, el teatre, el cinema i el còmic. teatremicalet.org
PROGRAMA DOBLE DE DANSA: EVA BERTOMEU + IM-SIDE escena 22.06.2014 teatre micalet. Destellos de luz en las grietas de un cristal roto, d’Eva Bertomeu, i Relatos de tierra, d’IM-side, companyia sorgida del programa d’Eva Bertomeu centre de dansa. teatremicalet.org
LA CENA DE LOS IDIOTAS escena 12.06.2014 - 22.06.2014 teatro olympia. Sota la direcció de Juan José Afonso i protagonitzada per Josema Yuste, David Fernández i Félix Álvarez Felisuco, retorna una crítica intel·ligent d’una societat en què no és fàcil saber qui és realment l’idiota. teatro-olympia.com
Confesiones de mujeres de 30 escena 11.06.2014 - 06.07.2014 teatre talia. Tres amigues ens parlen dels problemes una vegada superada la barrera dels 30 anys, quan les dones comencen a sentir la pressió social de que tot ha de ser ara o mai. teatretalia.es
GAT AMB BOTES: EL MUSICAL escena 01.06.2014 centre cultural almussafes. Al Regne d’Olat tots són feliços i s’alegren amb l’afecte del rei i la seua filla, la princesa Paula. Però, quan un dia el terrible pirata Dragut irromp a la fortalesa segrestant el rei, tots queden completament desconsolats. Un espectacle d’entreteniment per a tota la família que disfrutarà amb la coneguda història convertida en un espectacle fascinant de color, música i cançons. culturaalmussafes.com
don juan escena 07.06.2014 auditori municipal vila-real. Després de l’èxit de Hamlet i Tartuf, el Centre Dramàtic Vila-real prossegueix amb la seua línia de produir teatre clàssic immortal, donant mostres inequívoques del fet que a la nostra ciutat podem crear espectacles teatrals de gran format i d’un nivell artístic altíssim. Aquesta vegada, s’ha optat pel Don Juan (El Burlador de Sevilla), una obra creada cap a l’any 1616 per Tirso de Molina, un dels dramaturgs més emblemàtics del teatre universal. cultura.vila-real.es
activitats Villa Cornelius activitats juny museu de prehistòria de valència. Dijous 26 de juny a les 19:30, conferència Projecte Villa Cornelius. Present i futur. Rosa Albiach, Elisa García-Prósper i Aquilino Gallego, comissaris de l’exposició Villa Cornelius. Tallers per a públic familiar: els dies 1 i 8 de juny, mosaics i paviments. Tipus, tècniques constructives i programa iconogràfic a les vil·les romanes i, en particular, a vil·la Cornelius; els dies 15 i 22 de juny, el treball del lli i les fibres vegetals, tècniques de filat i teixidura. El lli i l’espart són materials processats a la vil·la i tenen un paper destacat en la seua economia. museuprehistoriavalencia.es
EL VALOR DE LES LLAVORS CICLE D’ACTIVITATS 2014 activitats 2014 Jardí Botànic de la Universitat de València. Enguany les llavors seran protagonistes al Botànic! Parlarem sobre la seua importància agrícola, la polèmica amb les patents i els transgènics, el seu valor cultural i del retorn a les varietats locals i el comerç de proximitat. I també aprendrem a conservar-les i cultivar-les mitjançant el Banc de germoplasma i l’horta del Jardí. Activitats per a tots els públics que brollaran al Botànic amb El valor de les llavors. jardibotanic.org
La Valencia olvidada art fins al 06.07.2014 muvim. Ens traslladem a la València dels anys 70. Res del que s’hi mostra, existeix hui. Encara que fa tan sols 40 anys, ens costa recordar el que ha sigut i el que hem viscut. L’obra de Joaquín Collado és pur reportatge convertit en document antropològic. Collado ens passejarà, amb les seues fotografies, per eixa València quasi oblidada, però tan nostra. Ens convidarà a recórrer part de la ciutat amb la seua mirada amable, mirant de cara, capturant moments decisius. muvim.es
perú art fins al 06.07.2014 muvim. Mostra de les instantànies capturades per Martín Chambi i José Manuel Castro Prieto, que reflecteixen la realitat d’aquell país en dos moments separats en el temps, amb dos mirades diferents. La d’un indígena d’una xicoteta aldea quítxua, que va saber fer un retrat antropològic de les gents del seu país i de la seua història. I la d’un artista fascinat per Perú, que ha realitzat, durant els seus viatges, una crònica visual contemporània dels habitants i els escenaris. muvim.es
DE RUBENS A VAN DYCK: LA PINTURA FLAMENCA EN LA COLECCIÓN GERSTENMAIER art fins al 31.07.2014 centre del carme. La mostra permet realitzar un recorregut per la pintura flamenca a través de més de dos segles. Es podran veure els autors més importants, així com tots els gèneres propis d’aquesta escola. Amb un total de 59 obres, entre olis i obra gràfica, ofereix un repàs des del segle XV fins a principis del segle XVIII que permet apreciar les característiques i els gèneres principals d’aquesta pintura. consorciomuseos.gva.es
HOMENAJE A ARCADI BLASCO art fins al 31.07.2014 centre del carme. Les tres obres que s’exposen al Claustre Gòtic pertanyen a l’última etapa d’Arcadi Blasco i culminen l’evolució iniciada en els anys 60 amb els seus quadres ceràmics. Les tres peces de la sèrie d’homenatges al·ludeixen tres presències importants dins de la seua trajectòria artística. Són obres en què utilitza distints materials, i en què el dibuix i el color adquireixen un sentit especial. consorciomuseos.gva.es
almas art 12.06.2014 - 09.11.2014 MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA. El projecte Almas representa l’obra més important de la trajectòria fotogràfica del valencià Oscar Catalán. Ens transporta al passat a través d’un camí ple d’emocions, recorrent instants sorprenents d’una cultura ancestral, que roman viva i aïllada entre les muntanyes de l’Himàlaia. Les fotografies destaquen el component humà i superen les barreres culturals i del llenguatge. museuvalenciaetnologia.es
Himàlaia art 12.06.2014 - 09.11.2014 MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA. L’exposició Himàlaia es basa en dos col·leccions: una, majoritària del Regne de Bhutan, i una altra que arreplega diverses peces de l’entorn geogràfic de la serralada Himàlaia. En total, 172 peces que representen diversos aspectes de les cultures de l’entorn. La mostra convida al visitant a submergir-se en el món de sensacions i emocions vinculades a l’experiència viscuda pel propi comissari durant el viatge. museuvalenciaetnologia.es
IMPREssions art fins al 28.09.2014 museu de la ciutat. casa de polo. vila-real. Recorregut en què, mitjançant eines, maquinària i material, es pot entendre un ofici que fins fa poc encara seguia desenvolupant-se amb les mateixes característiques que al segle XV va instaurar Gutenberg. També ens mostra el pas d’aquesta activitat per Vila-real des de principis del segle XX fins a hui en dia amb testimonis materials i personals d’aquelles persones dedicades a les arts gràfiques. cultura.vila-real.es
PHOTON FESTIVAL 4ª EDICIÓ art fins al 27.07.204 la nau. Photon és una idea madurada de forma individual i duta a terme de forma col·lectiva per un grup de fotògrafs que s’estimen la seua professió. Aquesta idea ha promogut la realització d’un festival amb ponències de professionals del periodisme tant nacionals com estrangers, exposicions i projeccions dels seus treballs i del treball de fotògrafs emergents. uv.es/cultura
DONES: TERRITORIS ARTÍSTICS DE RESISTÈNCIA art fins al 07.09.2014 la nau. En aquesta exposició es mostra una selecció d’obres de dones artistes, el treball de les quals té el seu rerefons en la igualtat, necessària en una societat democràtica. Elles es mostren com a subjecte de poder, i el seu treball, l’element amb què s’empoderen per a fer present l’invisible, on el corpori s’alça com a protagonista indiscutible. Unes imatges, que trencaran amb l’estat de tensió i la passivitat que el fal· locentrisme ha sotmés les dones. uv.es/cultura
Un conte de fantasmes per a adults art fins al 07.09.2014 la nau. La mostra reflexiona, a través de la pintura, sobre la importància de la imatge en la configuració de la retòrica del poder, tant en el pla històric com en el propagandístic o el repressiu. La relació entre la fotografia i la criminalització és l’eix estructurador de la mostra, que s’organitza en dos parts amb la intenció de facilitar el muntatge, el visionat i la distribució de les peces: “A. La intempèrie” i “B. La llar”. uv.es/cultura
Leif Garret en el dormitorio de mi hermana, de Ignacio Elguero LLIBRES Editorial Planeta. Teresa, a punt d’estrenar la cinquantena, decideix recuperar els pocs mobles de la seua habitació d’adolescent com una manera d’atrapar el temps. Un pòster ocult la porta a evocar, repassant la seua vida, els anys escolars. Cançons, pel·lícules, els estralls del pas del temps, junt amb l’amor, el desamor, els èxits i els anhels, conformen, en aquesta novel·la, un esplèndid retrat de tota una generació. G.V.
Diario de una volátil, de Agustina Guerrero LLIBRES Ediciones Lumen. La Volátil és una dona de trenta anys que veu el món a la seua manera, amb detalls grans i xicotets que parlen de coses que sents i no pots contar, o que et fan vergonya, por, peresa… o simplement et fan somriure o plorar, com un dilluns qualsevol sense café i sense amor. Quan a Agustina Guerrero li pregunten de què viu, a vegades ho conta fent dibuixets; perquè La Volátil és en realitat aquesta dissenyadora gràfica i il·lustradora argentina. G.V.
L'aplec #restaurants Carrer dels Roters, 9 Valencia
Cuina tradicional valenciana al barri del Carme.
A.nou #restaurants Borrull 33, VALÈNCIA
Restaurant de cuina mediterrània amb un toc d’intuïció. anoucuina.es
Casa Marcos #restaurants CALLOSA D’EN SARRIÀ
Envoltat per la natura, gastronomia tradicional de la Marina i dels plats únics cuinats amb nispro. casamarcos.com
Taberna La Marrana #restaurants C. DE DALT, 46 València
Un espai xicotet però íntim on podràs assaborir una varietat de plats locals i internacionals. lamarrana.com
Delicat #restaurants COMTE D'ALMODÓVAR, 4, València
Xicotet local situat al costat de la Plaça de la Mare de Déu i el Palau de la Generalitat. El seu tipus de cuina és cuina creativa i mediterrània.
Punt de Gust #restaurants c/ Navarra 16, Burjassot
En Punt de Gust gaudirem, en un mateix espai, de productes, idees i sensacions. aprendre més i millor. puntdegust.com
La bona estrella #restaurants PL. DE MANISES, 3, València
Ampli local amb terrassa amb la millor cervesa de bodega i una gran selecció de còctels, plats, cafés i copes premium. facebook.com/La-bonaestrella
Murta, vins i tapes #restaurants MURTA, 14. VALÈNCIA
El teu punt de trobada a Benimaclet: cultura, vins i tapes. facebook.com/La-Murta-vins-i-tapes
Rivendel #restaurants hospital, 18. VALENCIA
Àmplia terrassa, concerts, projeccions i la unió de gastronomia i art. rivendelrestobar.com
Tasca la Tarara #restaurants creu, 4. baix VALèNCIA
Dinar, Sopar, Cafè, Begudes. facebook.com/ Tasca-La-Tarara
La Cava del Negret #restaurants Calatrava, 15, 46001 València
Xicotet café-bar de copes ubicat en l’emblemàtica Plaça del negret. L’ambientació musical, jazz, bossa nova, funcky i música de fusió.
El Pessic #restaurants Reverend Rafael Tramoyeres 3, valència
Un ambient cuidat al detall per a gaudir d’una cuina casolana i senzilla. elpessic.es
L'Esplai #restaurants Baró de Sant Petrillo,6. València
Hamburgueses casolanes. facebook.com/LEsplai
Taller Torres Valencia #oci
El Taller Torres València organitza periòdicament tallers i cursos que et permetran ampliar la cultura enològica i gastronòmica. torres.es
Café London #oci #nit ENRIQUE NAVARRO, 8. VALÈNCIA
Bones cerveses i intercanvi d’idiomes els dimecres a les 20h. cafelondon.es
Jimmy Glass Jazz Bar #oci #nit C. DE BAIX, 28. Valencia
Local de genuí caràcter jazzístic, intemporal i cosmopolita.
Arte&Facto #oci PEU DE LA CREU, 8. VALèNCIA
Arte&facto és un espai multidisciplinar. centroculturalartefacto.blogspot.com.es
El musical #oci #nit BARÓ DE SANT PETRILLO, 14. VALÈNCIA
Espai gastronòmic i sociocultural al cor de Benimaclet. facebook.com /ElMusicalDeBenimaclet
Café Cronopio #oci #nit BARÓ DE SANT PETRILLO, 46. VALENCIA
Llibres, concerts, menjars, exposicions, i copes. facebook.com/CafeCronopio
La Gramola #oci #nit Baró de Sant Petrillo, 9. València
Lloc ideal per prendre café o cervesa mentre xarres o lliges, amb bona música. facebook.com/ pages/LaGramola/225248440875763
Casa Rural l'Àvia Tica #oci Benisuera, Valencia
Casa amb l’encant de les cases llauradores de època, on es respira pau i tranquil·litat en un ambient molt familiar.
Hocesventura #oci rio cabañas 25 Utiel
Ràfting, canoa-raft, barranc aquàtic, barranc sec, salt de pont, espeleologia, rutes vinícoles, caiac. hocesventura.com
Irai moda #compres C. DE DALT, 38. valència
Botiga de roba a València, dissenys originals i personalitzats. iraimoda.com
Joanot &cia #compres carrer de la GUÀRDIA CIVIL, 23. València
L’oferta més variada de productes valencians de qualitat i de literatura contemporània. joanoticompanyia.com
Café de las Horas #oci #nit COMTE D'ALMODÓVAR, 1 Valencia
Concepte que combina el clàssic café literari de principis de segle, el café parisenc, el saló de te anglés i la coctelería americana, tot en un extravagant marc neobarroc. cafedelashoras.com
Cafetería Chico Ostra #oci #nit MÚSIC Belando, 15. VALENCIA
Espai interactiu obert a propostes culturals. chicoostra.com
Ubik Café #oci #xiquets Literat Azorín, 13 VALÈNCIA
Llibreria-cafeteria, exposicions, espai per a xiquets i tapes fredes. ubikcafe.blogspot.com
La pinça #compres Pintor salvador Abril, 34. valència
Boutique gastronòmica. Cafeteria, moda, música, terrassa, exposicions. facebook.com/lapinsa
Miss Cake #compres Rugat 10. valència
Rebosteria creativa. Temàtiques originals i personalitzades. Per a qualsevol tipus d’esdeveniment.. dulcesmisscake.com
Cooltra #compres Ribalta, 6. València
Lloga una moto i viu la ciutat des d’una perspectiva local. cooltra.com
Beers & Travels #compres serrans, 19. València
Vine amb nosaltres a descobrir, gaudir i difondre el plaer de beure cervesa. beersandtravels.com
Ampliarte #compres Miracle del Mocadoret, 10. valència
Fotoregals, fotografia d’estudi, disseny gràfic, polaroid, art emergent... ampliarte.com
GREEN kids #xiquets masquefa, 40. valència
Tenda de jocs didàctics i llibreria infantil per a aprendre més i millor. greenkids.es
abacus #compres Avinguda Al Vedat, 101. Torrent
Productes, material pedagògic i serveis culturals i educatius per a l’entorn escolar, familiar i la societat en general. abacus.coop
Sarrià Masià Serveis Lingüístics #Serveis
Traduccions, correccions i assessorament lingüístic. sarriamasia.com
PIENSOENCASAVALENCIA #mascotes constitució, 52. torrent
Els pinsos més naturals per a la teua mascota al millor preu. piensoencasavalencia.es
ANUNCIA EL TEU LOCAL PER 10,00 €/MES + 10.000 revistes + 50 punts DE distribució 902 750 890 www.clickvalencia.com