N.61 ABRIL 2014 www.clickentrada.com
902 750 890
click ENTRADA .COM L'Ă nima bona de Sezuan
Amb el suport de:
CLICKVALENCIA. info@clickvalencia.com PUBLICITAT 902 750 890 COORDINACIÓ Bárbara Cócera SOCIAL Pedro Llinares IMG Vicent Font Correcció i traducció Roger Sarrià, Begonya Palop DISTRIBUCIÓ Àngel Font Col·laboradors Ana Garcia, Anna Sanchís, Alicia Brocal, Borja Català, Carlos Madrid, Cayetana Ágreda, Faus Olmos, Gabi Ochoa, Gara González, Ginés Vera, Irene Rodrigo, Jaume Nieto, Javi Olcina, Jorge Medina, José Manuel Almerich, Jordi Torres, Laura Garcia, Laura Visiedo, Llibreria Dadà, Lucia Teruel, Mª Eugenia García, Marina Sanjuán, Marta Bermúdez, Núria Agulló, Pau Berga, Pau Vercher, Pepa Gómez, Raquel Hernández, Ricard Chulià, Rosa Chorro, Rosana Hernández, Teresa Mata. Agraïm a tots els col·laboradors la seua aportació, però no ens fem responsables de les seues opinions. Publicació impresa 100% en paper ecològic. Depòsit Legal V-4121-2008.
Circuit café teatre San miguel valència escena abril Arriba l’última programació de la temporada, carregada d’espectacles d’humor, amb què explotaràs de riure. Monologuistas Valencia Comedy, Òscar Tramoyeres, Jesús F. Manzano, Álex Martínez o Pablo Carrascosa. També l’espectacle d’hipnosi i d’humor de Toni Pons: Siente. La Botika, amb Paulina y Catalina de oficio peregrinas, en què dos beates busquen el miracle. I Las Hermanas Wuachosky, dos pallassos punkies en un espectacle escrit i dirigit per Pedro Reyes. La resta, a www.circuitocafeteatro.com, Facebook i l’app del Circuit.
Miniteatro escena ABRIL edifici Rialto. Una forma pròxima i intensa de vore teatre. Peces breus per a pocs espectadors. Per només 3€ per “càpsula teatral”, cada mes 5 peces noves que es repetixen 5 vegades al llarg de la vesprada. Dissabtes (de 19h a 22h) i diumenges (de 18 a 21h). miniteatrovalencia.blogspot.com.es
L’HOSTE PERFECTE escena 26.03.2014 - 06.04.2014 teatre micalet. Un hostal de carretera que sembla perfecte per al descans. Però mai res és el que sembla ni semblem el que som. Ningú és perfecte. Però, qui vol ser ningú?. teatremicalet.org
Homenatge a T escena 11.04.2014 - 13.04.2014 teatre micalet. Un espectacle emotiu amb música en directe. Homenatge a Ovidi Montllor a partir d’una de les seues cançons més populars. teatremicalet.org
L'ànima bona de Sezuan escena 23.04.2014 - 27.04.2014 teatre micalet. Un espectacle amb lluites, cançons, dansa, titelles, ombres xineses, manipulació corporal i circ, que ens parla de la dificultat de fer el bé i en què la moralitat juga el paper més important. teatremicalet.org
A cielo abierto escena 10.04.2014 - 13.04.2014 teatro olympia. Un loft de la perifèria de Londres es converteix en el punt de trobada on una parella descobrirà que la vida no permet fer marxa enrere. teatro-olympia.com
Bankabaret escena 26.04.2014 tac catarroja. Un espectacle innovador, corrosiu i de pietat sobre la crisi actual i els seus culpables més directes. Música, humor i un gran elenc d’actors valencians. teatreauditoricatarroja.com
Màgia per ací. 7é festival de màgia de vila-real escena 02.06.2014 - 06.04.2014 vila-real. Tres dies dedicats a la màgia amb una gran quantitat d’activitats al carrer, una gala infantil i una gran gala internacional amb els millors mestres dels trucs, de la fantasia i de la il•lusió. Sota la direcció del mag Yunke, aquest festival arriba ja a la seua 7a edició. cultura.vila-real.es
Días de nocilla y magia escena 16.04.2014 - 21.04.2014 teatre talia. Un viatge per uns records no tan llunyans, però amb ganes de ser reviscuts i que ho fan a través de números de màgia i de la imaginació de qui els veu. teatretalia.es
EL FLORIT PENSIL escena 11.04.2014 auditori de torrent. El Florit Pensil ens proposa un exercici de nostàlgia bajana. Només intenta que riguem de forma lúdica i agradable, gràcies a l’humor, i al fet d’exercir la sempre necessària memòria històrica. auditoritorrent.com
mentides escena 29.04.2014 - 02.05.2014 Sala Matilde Savador - la nau. Maria Josep del Amo i Miquel de Val estrenen l´obra Mentides, amb la interpretació d´Assaig-Grup de Teatre de la Universitat de València, dirigit per Pep Sanchis. Entrada lliure amb invitació que cal recollir des d´una hora abans a la consergeria de La Nau. Aforament limitat. uv.es/cultura
RAFA XAMBÓ PRESENTA “T’ESTIMO TANT. SONETS DE SHAKESPEARE” música 25.04.2014 centre cultural almussafes. Rafa Xambó, en la interpretació del seu darrer disc T’estimo tant. Sonets de Shakespeare, ens ha submergit en els sentiments amorosos més sincers del gran poeta universal. Ha triat i musicat dotze sonets, dels 154 que Shakespeare va escriure entre 1594 i 1596. Acompanyat pels músics Salva Vàzquez (piano) i l’internacional Matthieu Saglio (violoncel). culturaalmussafes.com
Estudis d'Art art fins al 27.04.2014 centre cultural bancaixa. Una proposta que explora la relació entre l’artista, el seu taller i la seua obra. L’exposició introduïx el visitant en l’espai creatiu dels tallers a través d’un discurs expositiu que recorre els estudis de 44 artistes contemporanis valencians. Amb disseny museogràfic del pintor Francisco Sebastián Nicolau, la mostra s’articula en un muntatge en què interactuen tres elements: textos, fotografies i obres. fundacionbancaja.es
EL LLIBRET DE FALLA. 1850-2014. EXPLICACIÓN Y RELACIÓN DE LA FIESTA art fins al 20.04.2014 centre del carme. Els llibrets de falla s’han convertit hui en dia en una creació cultural col·lectiva, que és també un important vehicle d’expressió en valencià i un testimoni d’una intensa sociabilitat festiva. L’exposició El llibret de falla. 1850-2014. Explicación y relación de la fiesta fa un recorregut de més de 150 anys de literatura fallera a través de més de 200 llibrets de falla de tota la Comunitat Valenciana. consorciomuseos.gva.es
Monjalés, una trayectoria artística: 1953-2014 art fins al 04.04.2014 - 29.06.2014 centre del carme. El Centre del Carme acull les primeres experiències del paisatge ple de color, viscut des de la seua infància i la retratística del seu entorn. La sèrie del Pacto de las Premoniciones recrea l’obra del Jardín de las Delicias del Bosco, en què reflexiona sobre el tema de la convivència humana i de la parella. Finalment, podem apreciar la seua vinculació a l’abstracció informal entorn de les possibilitats expressives de la matèria, com un dels promotors inicials d’aquest corrent a Espanya. consorciomuseos.gva.es
VIDAS GITANAS art fins al 04.05.2014 centre del carme. Projecte de l’Institut de Cultura Gitana i d’Acció Cultural Espanyola (AC/E) que pretén contar la història dels gitanos espanyols donant a conéixer el seu gran llegat històric artístic i les seues nombroses influències i aportacions al patrimoni cultural del nostre país. L’exposició recorre la història del poble gitano des de la seua arribada a Espanya -procedents del nordoest de l’Índia en els albors del segle XV- fins als nostres dies. consorciomuseos.gva.es
Vil·la Cornelius. La vida rural a l'època romana art fins al 29.06.2014 museu de prehistòria de valència. L’objectiu de l’exposició és donar a conéixer l’excavació valenciana de la vil·la romana de Publius Cornelius Iuniani, també coneguda amb el topònim de Els Alters a l’Ènova, Xàtiva, València. L’exposició mostra, per primera vegada, els materials trobats en les excavacions dels quals ja es van publicar les investigacions l’any 2006 però que mai s’han mostrat al públic. museuprehistoriavalencia.es
Hereros. Pastores ancestrales de Angola art fins al 11.05.2014 MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA. Es tracta d’una exposició fotogràfica sobre l’ètnia dels herero, un grup radicat a l’actual Angola i l’activitat econòmica principal del qual és el pasturatge. Les fotografies són del prestigiós fotògraf brasiler Sergio Guerra, i mostren diferents aspectes de la vida quotidiana d’aquesta ètnia. L’exposició conté igualment un xicotet conjunt de cultura material dels herero (des d’útils fins a objectes d’adorn). museuvalenciaetnologia.es
TEST 2014 Mostra d'art i creativitat art 15.03.2014 - 15.06.2014 El Convent, Espai d’art. vila-real. Mostra d’art i de creativitat que té com a epicentre la nostra ciutat, un espai on gaudir dels treballs d’aquells artistes que, amb esforç i tenacitat, lluiten per fer-nos arribar la seua visió del que passa al nostre voltant. En l’edició d’aquest any disposarem de la presència de la pintora Ana Sansano, del fotògraf Raúl Pérez, de la il·lustradora Maria Herreros i de l’artista de street art Sam3. t-e-s-t.org
Patrimoni de la Diputació de València art abril-maig muvim. Durant abril i maig tindrà lloc el projecte expositiu Patrimoni de la Diputació de València, en què es mostra part del patrimoni artístic i documental de la Diputació. Dos grans exposicions: Patrimoni Artístic de la Diputació de València i Patrimoni Documental de l’Arxiu General i Fotogràfic de la Diputació de València, que donaran a conéixer la riquesa i la varietat dels fons atresorats per la institució al llarg dels anys. muvim.es
Espais Contingents. Estudi visual sobre la Universitat de València. Mario Rabasco art fins al 27.04.2014 la nau. El treball que ens presenta Mario Rabasco no és una guia il·lustrada de la Universitat, sinó que ensenya un present que té la condició de semblar etern. Però aquest treball no s’allunya tant dels seus plantejaments inicials, sinó que més aviat es pot considerar com una evolució personal en la seua concepció i assumpció de la funció documental del fotogràfic. uv.es/cultura
Manuel Boix. La Nave, el viaje del tiempo art 10.04.2014 - 22.06.2014 la nau. Nova sèrie pictòrica d’obres de gran format que, en alguns casos, ha tingut d’inspiració els «tresors universitaris» conservats a la mateixa Universitat de València, en qualsevol dels camps de la ciència i de l’erudició; en altres ocasions els ha suggerit la literatura contemporània universal; i, finalment, també són fruit del pas del temps i de la lucidesa amb què l’artista fa dissecció del món que l’envolta. uv.es/cultura
MEMORIAL DEMOCRÀTIC varios 02.06.2014 - 06.04.2014 vila-real. A través dels diferents actes programats durant la Setmana del Memorial Democràtic, recordarem i descobrirem una etapa de la història que ha sigut tabú en alguns moments, però que també forma part de la identitat de Vilareal. De manera pedagògica, científica i, per què no?, a voltes artística, cal restablir els records i la dignitat d’aquells que no van tindre l’ocasió d’escriure la història, però que en van formar part i la van construir en silenci. cultura.vila-real.es
Momentos emocionantes de la Historia de España, de Fernando García de Cortázar llibres Espasa libros. La història és el millor llibre d’aventures, com ho demostra aquest llibre, escrit pel catedràtic i historiador García de Cortázar, il·lustrat, a més, per Julius. De la mà del protagonista viatjarem en el temps i descobrirem alguns dels moments més emocionants del nostre passat.
Sangre de barro, de Maribel Medina llibres Maeva ediciones. Al voltant del centre d’alt rendiment esportiu Les Diablerets a Suïssa se succeeixen una sèrie de morts inexplicables de jóvens atletes. Tindran relació amb les terribles llegendes sobre el lloc, segons es diu, habitat pel diable?.
L'aplec #restaurants Carrer dels Roters, 9 Valencia
Cuina tradicional valenciana al barri del Carme.
A.nou #restaurants Borrull 33, VALÈNCIA
Restaurant de cuina mediterrània amb un toc d’intuïció. anoucuina.es
Casa Marcos #restaurants CALLOSA D’EN SARRIÀ
Envoltat per la natura, gastronomia tradicional de la Marina i dels plats únics cuinats amb nispro. casamarcos.com
Taberna La Marrana #restaurants C. DE DALT, 46 València
Un espai xicotet però íntim on podràs assaborir una varietat de plats locals i internacionals. lamarrana.com
Delicat #restaurants COMTE D'ALMODÓVAR, 4, València
Xicotet local situat al costat de la Plaça de la Mare de Déu i el Palau de la Generalitat. El seu tipus de cuina és cuina creativa i mediterrània.
Punt de Gust #restaurants c/ Navarra 16, Burjassot
En Punt de Gust gaudirem, en un mateix espai, de productes, idees i sensacions. aprendre més i millor. puntdegust.com
La bona estrella #restaurants PL. DE MANISES, 3, València
Ampli local amb terrassa amb la millor cervesa de bodega i una gran selecció de còctels, plats, cafés i copes premium. facebook.com/La-bonaestrella
Murta, vins i tapes #restaurants MURTA, 14. VALÈNCIA
El teu punt de trobada a Benimaclet: cultura, vins i tapes. facebook.com/La-Murta-vins-i-tapes
Rivendel #restaurants hospital, 18. VALENCIA
Àmplia terrassa, concerts, projeccions i la unió de gastronomia i art. rivendelrestobar.com
Tasca la Tarara #restaurants creu, 4. baix VALèNCIA
Dinar, Sopar, Cafè, Begudes. facebook.com/ Tasca-La-Tarara
La Cava del Negret #restaurants Calatrava, 15, 46001 València
Xicotet café-bar de copes ubicat en l’emblemàtica Plaça del negret. L’ambientació musical, jazz, bossa nova, funcky i música de fusió.
El Pessic #restaurants Reverend Rafael Tramoyeres 3, valència
Un ambient cuidat al detall per a gaudir d’una cuina casolana i senzilla. elpessic.es
L'Esplai #restaurants Baró de Sant Petrillo,6. València
Hamburgueses casolanes. facebook.com/LEsplai
Taller Torres Valencia #oci
El Taller Torres València organitza periòdicament tallers i cursos que et permetran ampliar la cultura enològica i gastronòmica. torres.es
Café London #oci #nit ENRIQUE NAVARRO, 8. VALÈNCIA
Bones cerveses i intercanvi d’idiomes els dimecres a les 20h. cafelondon.es
Jimmy Glass Jazz Bar #oci #nit C. DE BAIX, 28. Valencia
Local de genuí caràcter jazzístic, intemporal i cosmopolita.
Arte&Facto #oci PEU DE LA CREU, 8. VALèNCIA
Arte&facto és un espai multidisciplinar. centroculturalartefacto.blogspot.com.es
El musical #oci #nit BARÓ DE SANT PETRILLO, 14. VALÈNCIA
Espai gastronòmic i sociocultural al cor de Benimaclet. facebook.com /ElMusicalDeBenimaclet
Café Cronopio #oci #nit BARÓ DE SANT PETRILLO, 46. VALENCIA
Llibres, concerts, menjars, exposicions, i copes. facebook.com/CafeCronopio
La Gramola #oci #nit Baró de Sant Petrillo, 9. València
Lloc ideal per prendre café o cervesa mentre xarres o lliges, amb bona música. facebook.com/ pages/LaGramola/225248440875763
Casa Rural l'Àvia Tica #oci Benisuera, Valencia
Casa amb l’encant de les cases llauradores de època, on es respira pau i tranquil·litat en un ambient molt familiar.
Hocesventura #oci rio cabañas 25 Utiel
Ràfting, canoa-raft, barranc aquàtic, barranc sec, salt de pont, espeleologia, rutes vinícoles, caiac. hocesventura.com
Irai moda #compres C. DE DALT, 38. valència
Botiga de roba a València, dissenys originals i personalitzats. iraimoda.com
Joanot &cia #compres carrer de la GUÀRDIA CIVIL, 23. València
L’oferta més variada de productes valencians de qualitat i de literatura contemporània. joanoticompanyia.com
Café de las Horas #oci #nit COMTE D'ALMODÓVAR, 1 Valencia
Concepte que combina el clàssic café literari de principis de segle, el café parisenc, el saló de te anglés i la coctelería americana, tot en un extravagant marc neobarroc. cafedelashoras.com
Cafetería Chico Ostra #oci #nit MÚSIC Belando, 15. VALENCIA
Espai interactiu obert a propostes culturals. chicoostra.com
Ubik Café #oci #xiquets Literat Azorín, 13 VALÈNCIA
Llibreria-cafeteria, exposicions, espai per a xiquets i tapes fredes. ubikcafe.blogspot.com
La pinça #compres Pintor salvador Abril, 34. valència
Boutique gastronòmica. Cafeteria, moda, música, terrassa, exposicions. facebook.com/lapinsa
Miss Cake #compres Rugat 10. valència
Rebosteria creativa. Temàtiques originals i personalitzades. Per a qualsevol tipus d’esdeveniment.. dulcesmisscake.com
Cooltra #compres Ribalta, 6. València
Lloga una moto i viu la ciutat des d’una perspectiva local. cooltra.com
Beers & Travels #compres serrans, 19. València
Vine amb nosaltres a descobrir, gaudir i difondre el plaer de beure cervesa. beersandtravels.com
Ampliarte #compres Miracle del Mocadoret, 10. valència
Fotoregals, fotografia d’estudi, disseny gràfic, polaroid, art emergent... ampliarte.com
GREEN kids #xiquets masquefa, 40. valència
Tenda de jocs didàctics i llibreria infantil per a aprendre més i millor. greenkids.es
abacus #compres Avinguda Al Vedat, 101. Torrent
Productes, material pedagògic i serveis culturals i educatius per a l’entorn escolar, familiar i la societat en general. abacus.coop
Sarrià Masià Serveis Lingüístics #Serveis
Traduccions, correccions i assessorament lingüístic. sarriamasia.com
PIENSOENCASAVALENCIA #mascotes constitució, 52. torrent
Els pinsos més naturals per a la teua mascota al millor preu. piensoencasavalencia.es
ANUNCIA EL TEU LOCAL PER 10,00 €/MES + 10.000 revistes + 50 punts DE distribució 902 750 890 www.clickvalencia.com
Del 15 de març al 15 de juny de 2014 Vila-real
ANA SANSANO VIARI MARÍA HERREROS JORGE HERRERO CATA DE PALABRAS, VOCABULARIO PARA SIBARITAS RAÚL PÉREZ DIAS DE ÉL INTERVENCIÓ URBANA: SAM3 www.t-e-s-t.org
EL CONVENT, ESPAI D’ART C/Hospital, 5. Vila-real (Castelló) De dilluns a dissabte de 17.30 a 20.30 hores. Diumenge de 10.00 a 13.00 hores. Festius tancat
TEST