Tak brzmi mówi stare chińskie przekleństwo, które zdaje się w ostatnim okresie jest dla nas bardzo wymowne. Za nami kolejny rok, który jest czasem podsumowań i zadumy nad tym co minęło oraz nad tym co nas czeka. Z pewnością rok ten minął pod znakiem ogromnego kryzysu humanitarnego i gospodarczego wywołanego napadem Rosji na Ukrainę. Nikt z nas nie był w stanie sobie wyobrazić, że tyle lat po II wojnie światowej, może wybuchnąć konflikt zbrojny na taką skalę. Od samego początku mieszkańcy i władze gminy Supraśl aktywnie włączyły się w pomoc zarówno uchodźcom wojennym, rozlokowanym w supraskich hotelach i miejscach noclegowych, jak również pomocą samej Ukrainie. Pod koniec listopada delegacja z gminy Supraśli i powiatu białostockiego odwiedziła Lwów, wioząc przy okazji wizyty poświęconej projektowi supraskich kantyków, dary rzeczowe. Wcześniej pomoc z Supraśla trafiła także do zaprzyjaźnionego miasta Kamionka Bużańska. Z pewnością nadal będziemy wspierać Ukrainę, z którą łączy nas wspólna historia, dziedzictwo oraz dobre relacje sąsiedzkie. Wojna przyniosła nam również kryzys ekonomiczny, szczególnie w sektorze energetycznym, dlatego też w niniejszym numerze znajdą Państwo informacje o preferencyjnych zakupach paliw stałych, jaka została uruchomiona na terenie gminy.
Niezależnie od trudnych czasów kontynuowane są inwestycje już rozpoczęte, do których należą przede wszystkim prace budowlane prowadzone na terenie szkoły w Sobolewie i rozbudowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ogrodniczkach.
Dział aktualności zawiera sporo informacji na temat świątecznych i charytatywnych inicjatyw, jakie odbyły się na terenie naszej gminy. Sporo się działo w tym roku dziale kultury. Czym jest CKiR, jakie mamy plany i zadania na najbliższy czas w Centrum Kultury oraz Bibliotece, chciałem Państwu przybliżyć w wywiadzie, jaki został zamieszczony na łamach pisma.
Historię budowy oraz zawiłych losów dwóch supraskich pamiątek z okresu dwudziestolecia międzywojennego nakreśla artykuł autorstwa Adama Zabłockiego „Dwa pomniki jedna historia”. Jak zwykle tekst jest wielką dawką ciekawostek związanych z naszymi terenami. Miłośników przeszłości z pewnością ucieszy nowy cykl wykładów poświęconych historii i sztuce, jaki rozpoczął się w Bibliotece wykładem na temat Kodeksu Supraskiego. Gorąco zachęcam do śledzenia kolejnych spotkań.
Do historycznych chwil należą też dwa wydarzenia o których wspominamy w piśmie:
Z żalem żegnamy się z restauracją „Prowincja”, która po 7 latach swojej działalności przy Domu Ludowym kończy swoją przygodę w tym miejscu. Mam nadzieję, że niebawem znajdzie się kolejny najemca, który zechce kontynuować działalność gastronomiczną, zapoczątkowaną jeszcze przez restaurację „Alkierz” wiele lat temu.
Do historii z pewnością przejdzie cykl „U Pana Boga…”, który po raz czwarty zagościł w Supraślu i okolicach. Piękne plenery przyciągnęły ekipę filmową reżysera Jacka Bromskiego, które w filmie mają udawać… Królowy Most. W filmie „U Pana Boga w Królowym Moście”, bo tak niestety brzmi tytuł najnowszej odsłony tej kultowej komedii, zobaczymy znane nam okolice Sokółki, Tykocina i oczywiście Supraśla, w którym ulokowany jest słynny posterunek policji. Premiera filmu już za rok.
Oddając zimowy numer pisma w Państwa ręce, życzę wszystkiego najlepszego na Święta oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym 2023 Nowym Roku Łukasz Lubicz-Łapiński
Wydawca: Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: biuletynsuprasl2@gmail.com
Adres redakcji: 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: kultura@ckirsuprasl.com Redakcja: Zespół
Biuro reklamy: 795 450 560
ISSN 2084-5642. Nakład 1000 egz. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam oraz zatrzega sobie prawo do dokonywania przeróbek i skrótów w tekstach. Materiałów nie zamówionychredakcja nie zwraca.
Druk: Drukarnia BIAŁY KRUK, ul. Tygrysia 50, 15-509 Sobolewo, tel. 85 74 04 704
Obyś żył w ciekawych czasach 2 AKTUALNOŚCI
Obchody Święta Niepodległości 3 Symbol Polskiej Samorządności ponownie dla Gminy Supraśl 4 Gmina Supraśl ponownie w czołówce gmin Województwa Podlaskiego 4 192 rocznica Powstania Listopadowego 5 Wizyta Gminy Supraśl na Ukrainie 6 Mikołaj w przedszkolach Gminy Supraśl 7 Pocztówka Świąteczna dla Seniora 7 Gmina Supraśl O!piernicza Raka 8 Informacja w sprawie preferencyjnego zakupu paliwa stałego 10
Prace budowlane przy szkole w Sobolewie 11 Rozbudowa ZSP w Ogrodniczkach 11
Supraska Jesień Chopinowska 12 Andrzejkowy wieczór w Zaściankach 13 Mikołajki w Ogrodniczkach i Karakulach 13 Świetny rok w najmniejszym teatrze w Polsce 14 U Pana Boga w Supraślu 14 Magiczna atmosfera świąt w Gminie Supraśl 15 Kulturalna biblioteka 16 „Wychodzimy z kulturą do ludzi” 18 Sieć na kulturę 19 Restauracja Prowincja 20
I tak to się zaczęło 21 Pasowanie na Przedszkolaka 21 Dzień Edukacji Narodowej w Gminie Supraśl 22 Obchody Dnia Seniora w Przedszkolu w Grabówce 22 Patriotyczne Śpiewanie 23 Dzień Drzewa 23 Alternatywna lekcja WF 24
Dwa pomniki, jedna historia 25
NASZ OGRÓD Okrywanie roślin na zimę 28
Gala Sportu w Supraślu 29 Uczniowie SP Sobolewo Mistrzami województwa podlaskiego w szachach 29 Młodzi rowerzyści z Gminy Supraśl z sukcesami na zawodach MTB 30 Piotr Sadowski Mistrzem Europy 30 Kamil Iwańczuk 30 Niepodległe szachowe zmagania w gminie Supraśl 31
ś więtowanie w dniu 11 listopada rozpoczęliśmy od l iturgii w Monasterze Prawosławnym sprawowanej przez Ojca Serafina. następnie o godzinie 11.00 w kościele pw. ś więtej t rójcy w Supraślu odprawiona została Eucharystia przez księdza proboszcza Andrzeja Chutkowskiego. Po Mszy ś więtej nastąpiło uroczyste przejście ulicą Józefa Piłsudskiego pod pomnik Orła Białego w Ogrodzie Saskim, gdzie po okolicznościowych przemówieniach i modlitwie nastąpiło złożenie kwiatów i odśpiewanie Hymnu Państwowego. na koniec uroczystości chór i orkiestra prowadzona przez Radnego Janusza Fidziukiewicza przygotowała wspólną „śpiewankę” pieśni patriotycznych. t radycyjnie też została przygotowana dla wszystkich grochówka wojskowa.
Tegoroczne uroczystości wspólnie zorganizowali Gmina Supraśl oraz Starostwo Powiatowe w Białymstoku. Głównym gościem był Starostwa Powiatu Białostockiego Jan Bolesław Perkowski Razem z Polakami w tegorocznych uroczystościach wzięli udział Ukraińcy przebywający w Supraślu. Dziękowali naszej społeczności za otwartość, życzliwość i zrozumienie ich sytuacji.
W Katowicach Gmina Supraśl otrzymała nagrodę „Symbol Polskiej Samorządności”, która jest przyznawana przez dziennikarzy i specjalistów. Uroczystość w stolicy województwa Śląskiego odbyła się już po raz dwunasty. Wyróżnienie odebrał Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski.
„Symbol” to ogólnopolski program, którego organizatorzy pokazują przykłady najlepszych samorządów, spółek komunalnych, spółdzielni, firm, uczelni, instytutów PAN w kraju. Co roku w gronie nominowanych znajdują się podmioty, których działania odznaczają się najwyższą jakością zarządzania, sprawnością w pozyskiwaniu i dysponowaniu środkami unijnymi, ale również dbałością o dobro mieszkańców. Nagrodę przyznają dziennikarze z „Monitora Rynkowego” (dodatek do Gazety Prawnej) oraz „Monitora Biznesu” (dodatek do gazety Rzeczpospolita).
„Kapituła doceniła dbałość o zachowanie lokalnej tradycji i kultury poprzez wydanie Kantyków Supraskich. Dziękujemy” - powiedział po odebraniu „Symbolu” Burmistrz Supraśla.
„Symbol Polskiej Praworządności” został przyznany Gminie Supraśl już po raz czwarty.
W organizowanym po raz drugi podsumowaniu Rankingu Gmin Województwa Podlaskiego, Gmina Supraśl zajęła trzecie miejsce w kategorii gmin miejsko-wiejskich. Pierwsze miejsce zdobyła gmina Wysokie Mazowieckie.
Wydarzenie w ramach 39. Forum Związku Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego zostało zorganizowane przez Fundację Rozwoju Demokracji Lokalnej im. Jerzego Rogulskiego oraz Urząd Statystyczny w Białymstoku.
W tej edycji wprowadzono dwie dodatkowe kategorie dla gmin wiejskich – o liczbie mieszkańców do 3 tysięcy oraz od 3 do 4,5 tysiąca mieszkańców. Warto dodać, że tego typu zestawienia gmin przeprowadzane są także w innych regionach Polski.
Nagrodę w imieniu Burmistrza Supraśla odebrała Magdalena Szymańska-Smarżewska z Urzędu Miejskiego w Supraślu.
na cmentarzu w k opnej Górze odbyły się oficjalne uroczystości z okazji 192 rocznicy wybuchu Powstania l istopadowego. Wcześniej w Domu ludowym odbyła się prelekcja zatytułowana „Powstanie l istopadowe w okolicach Supraśla”. Wyświetlony został także film z 1932 roku „ k siężna Łowicka”.
Obchody rozpoczęły się o godzinie 16:30, kiedy to supraski historyk i kustosz Adam Zabłocki przeniósł publiczność w XIX wiek opowiadając o tym, jak wyglądało Powstanie w okolicach Sokołdy. To właśnie tam, nad ranem 7 lipca 1831 roku, wojsko rosyjskie zaatakowało powstańców listopadowych dowodzonych przez pułkownika Józefa Zaliwskiego.
Następnie, dzięki uprzejmości Instytutu Suwerennej odbył się pokaz filmu historycznego z 1932 roku. Czarno-biała produkcja „Księżna Łowicka” zrealizowana na podstawie powieści Wacława Gąsiorowskiego opowiada o życiu Joanny Grudzińskiej, żony wielkiego księcia Konstantego. Film efektownie pokazywał także wybuch Powstania Listopadowego.
Po godzinie 19.00 rozpoczęły się oficjalne uroczystości w Kopnej Górze – „Jesteśmy w tym miejscu, gdzie odkryliśmy szczątki powstańców listopadowych. Jest to niezwykle ważne, zwłaszcza teraz, kiedy ten sam wróg grozi nie tylko Ukrainie, ale także całej Europie. Spotykamy się tu, aby zamanifestować, że jesteśmy przywiązani do wolności” – powiedział Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski.
Wśród gości na uroczystości obecni byli między innymi: Wojewoda Podlaski, Zastępca Wojewody Podlaskiego, Radny Powiatu Białostockiego, przedstawiciel Starostwa Sokólskiego, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Supraślu, Zastępca Burmistrza i Sekretarz Gminy Supraśl, dyrekcja i pracownicy Nadleśnictwa Supraśl oraz dyrektorzy i pracownicy szkół i przedszkoli w Gminie Supraśl. Wartę pod pomnikiem pełniła 1 Podlaska Brygada Obrony Terytorialnej oraz 18 Białostocki Pułk Rozpoznawczy.
Podczas obchodów miała miejsce również modlitwa ekumeniczna oraz poświęcenie nowych krzyży, które upamiętniają poległych.
W
wolski,
nia
Tomasz Sawicki oraz strażacy Piotr Ejsmont i Andrzej Kmita. Na miejscu goście zobaczyli efekty trwającej od ponad 270 dni wojny. W środę przez 10 godzin nie było elektryczności ze względu na ostrzał armii rosyjskiej. „Najcenniejsze czego doświadczyłem to okazywana przyjaźń i wdzięczność Polsce za pomoc, wiara w zwycięstwo, wielka cierpliwość i odporność na trudności życia codziennego, gościnność, powszechna znajomość języka polskiego” – napisał w mediach społecznościowych radny powiatowy Henryk Suchocki.
Supraśl za zorganizowanie akcji Solidarni z Ukrainą, dzięki temu i my mogliśmy dołożyć swoją małą cegiełkę. Chętnie weźmiemy udział w następnej akcji, potrzeby są przecież ogromne. Wszyscy życzymy Ukrainie by obroniła swoją niepodległość i mogła dalej żyć w pokoju” – napisał inicjator akcji PAKTu Marek Mozołowski.
Ogromne podziękowania kierujemy także do Beaty Rucińskiej, która wraz z 11 klasami (1b, 2b, 3b, 5a, 5b, 6b, 8a, 8d, 8e, 8f, 8g) nauczycielami i pracownikami Szkoły Podstawowej nr 2 imienia Henryka Sienkiewicza w Goleniowie zebrała 5 paczek darów o łącznej wadze 85 kilogramów. W środku znajdowały się ponadto kalesony, koszulki, bielizna, konserwy i słodycze.
Całość wraz z darami zakupionymi przez Gminę Supraśl trafiła do walczących na froncie.
Foto dzięki uprzejmości: Piotr Ejsmont, Henryk Suchocki, Svitlana Zamula
szczególności
ków
łającego przy
Prawa i
Uniwersytetu Warszawskiego. Dzięki chęci i motywacji Marka Mozołowskiego oraz pozostałych osób udało się zebrać pieniądze na wełnianą odzież termiczną. Do zbiórki PAKTu bardzo przychylnie odniosła się również polska firma Brubeck zajmująca się odzieżą termiczną, która dostarczyła odzież w niezwykle korzystnej cenie, podnosząc wartość zbiórki niemal dwukrotnie. „Jesteśmy wdzięczni inicjatywie Gminy
skład delegacji weszli: Burmistrz Supraśla Radosław Dobro- radny powiatowy Henryk Suchocki, prezes Stowarzysze Collegium Suprasliense Mariusz Zemło, prezes OSP Supraśl W podziękowania kierujemy do dawnych człon- Prawniczego Akademickiego Klubu Turystycznego PAKT dzia- Wydziale AdministracjiPrzedszkole samorządowe przy ulicy l eszczynowej w Grabówce oraz jego oddział na ulicy Jeżynowej, a także przedszkole w Sobolewie odwiedził ś więty Mikołaj. ku wielkiej uciesze dzieci rozdał maluchom prezenty. Zobaczył także przedstawienie mikołajkowe oraz wysłuchał piosenek przygotowanych przez podopiecznych Pań przedszkolanek. Chcieliśmy bardzo podziękować wszystkim pracownikom przedszkoli, rodzicom oraz pozostałym osobom zaangażowanym w przygotowanie Mikołajek.
„Człowiek jest dobry nie przez to kim jest, lecz przez to czym dzieli się z innymi...”
Jan Paweł IIPrzedszkole Samorządowe w Grabówce z okazji zbliżających się świąt Bożego narodzenia przeprowadziło iV akcję społeczną „Pocztówka świąteczna dla Seniora”, w której wzięły udział dzieci i ich rodziny z 3 placówek z Gminy Supraśl: Przedszkole Samorządowe w Grabówce, Przedszkole z Oddziałami integracyjnymi w Supraślu oraz Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ogrodniczkach.
Honorowym patronatem, jak przy każdej edycji, został Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski. Akcja miała na celu uwrażliwić najmłodsze pokolenie na szacunek oraz pamięć o osobach starszych. Zainteresowanie akcją przeszło nasze najśmielsze oczekiwania. Otrzymaliśmy około 180 kartek świątecznych. Każda z wykonanych pocztówek była piękna, inna oraz wyjątkowa. Organizatorzy przygotowali oraz wkleili do środka piękne świąteczne ży-
czenia, które będą źródłem siły do dalszego życia, radością oraz nadzieją i optymizmem, gdyż to jest potrzebne wszystkim seniorom w naszej gminie. Pocztówki świąteczne zostały przekazane Radzie Seniorów w Gminie Supraśl oraz podopiecznym Domu Pomocy Społecznej w Zaściankach. Dziękujemy za wrażliwość, otwierającą serce dla tych, którzy potrzebują wsparcia oraz za bezinteresowną chęć czynienia dobra.
O!Piernicz Raka to V edycja akcji charytatywnej zorganizowanej przez Panią Doktor Małgorzatę Sawicką- Żukowską – zawodowo związaną z k liniką Onkologii i Hematologii dziecięcej w Białymstoku. W akcję włączyła się również Gmina Supraśl.
Cała akcja miała na celu stworzenie ozdób świątecznych, w głównej mierze pierniczków bożonarodzeniowych, które trafiły na kiermasze świąteczne. Cały dochód przeznaczony zostanie na wyprawki przeszczepowe dla dzieci z oddziału onkologii i hematologii Dziecięcego Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku. W skład wyprawki wchodzić będą niezbędne artykuły: piżamki, kocyki, podusie, szlafroczki, itp.
W tegoroczną edycję zaangażowali się wszyscy mieszkańcy Gminy Supraśl. Pomysłodawcą na terenie gminy była Pani Sołtys Karakul Monika Siemion, koordynatorem Pani Joanna Trofimiuk –
opiekun Gminnej Pracowni Edukacji Kulturalnej w Karakualch. Całą akcję wspierał Burmistrz Supraśla, który sfinansował zakup produktów niezbędnych do stworzenia ozdób oraz pierniczków. W całej akcji wzięły udział Koła Gospodyń między innymi KGW Karakule, KGW Ogrodniczki, Kluby Seniora: w Supraślu, Karakulach i Ogrodniczkach oraz Gminne Pracownie Edukacji Kulturalnej: w Zaściankach, Sowlanach, Karakulach i Ogrodniczkach. Wspólnie udało się zrobić około 1000 pierniczków i około 1000 ozdób świątecznych.
Po raz kolejny mieszkańcy Gminy Supraśl wykazali się ogromem empatii i chęcią niesienia pomocy innym ! Po raz kolejny udowodniliśmy, że wspólnie możemy zdziałać znacznie więcej! W małej gminie - W iElkiE SERCA!
Po potwierdzeniu przez Gminę Supraśl spełnienia warunków do preferencyjnego zakupu paliwa przez osoby, które złożyły wniosek o zakup preferencyjny paliwa stałego otrzymają stosowną informację na podany we wniosku adres. Gmina Supraśl zawarła umowę na dystrybucję węgla ze składem węglowym kAtOWiCE SkŁAD WĘGlA Daniel Czarnowski w Białymstoku, przy ul. Raginisa 48. Uprawnieni mieszkańcy będą mogli nabywać węgiel po 1.950 zł za tonę.
Cena nie zawiera usługi transportu surowca ze składu do gospodarstwa domowego, gdyż zgodnie z uchwaloną ustawą „węglową” naliczana jest odrębnie i ponoszona jest przez mieszkańców.
Poniżej ceny za usługi transportu proponowane przez skład węglowy:
• do 75 zł brutto za półtorej tony, • do 100 zł brutto za 1 tonę i powyżej,
• do 150 zł brutto za poniżej 1 tony.
Węgiel będzie wydawany luzem, ale skład węglowy może świadczyć płatne przez mieszkańca usługi workowania (do
150 zł za tonę węgla). Węgiel workowany na życzenie klienta będzie rozwożony w drugiej kolejności po umówieniu się z klientem.
Gmina przekaże niezbędne dane, w tym rodzaj i ilość wnioskowanego węgla, do składu zajmującego się dystrybucją węgla. Pracownik tej firmy ustali z wnioskodawcą termin dostawy paliwa na podany we wniosku adres zamieszkania.
Zgodnie z umową zawartą ze składem węglowym należność za węgiel należy opłacić gotówką u kierowcy, który przywiezie węgiel. Kierowca dostarczy faktury, certyfikaty dotyczące jakości węgla oraz dokumenty potwierdzające odbiór.
UWAGA !!! Fizyczny dowóz węgla, według kolejności składania wniosków, rozpocznie się natychmiast po tym, jak Gminie zostanie wydany węgiel przez spółkę Skarbu Państwa.
trwają prace budowlane przy Szkole Podstawowej im Elizy Orzeszkowej w Sobolewie. W nowym skrzydle została przewidziana między innymi stołówka, dwie sale świetlicowe, pracownia fizyczno-chemiczna oraz sześć sal lekcyjnych. rM
trwa rozbudowa budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ogrodniczkach. Wykonano już wszystkie ściany konstrukcyjne. Rozłożony jest już szalunek pod strop na trzeciej kondygnacji. na parterze wmurowywane są także ścianki działowe, rozkładana jest instalacja elektryczna i teletechniczna. rM
Za nami kolejna edycja festiwalu „Supraska Jesień Chopinowska”. Wydarzenie to skupiło w tym roku w sali koncertowej Domu ludowego nie tylko wyjątkowych artystów-pianistów, ale także liczną publiczność.
Podczas tegorocznego festiwalu zaprezentowaliśmy Państwu czworo pianistów. Supraską Jesień Chopinowską zainaugurował w październiku uzdolniony, młody pianista Jan Jakub Zieliński, który zaprezentował utwory J.S. Bacha, F. Chopina, F. Liszta czy C.Debussy’go. W Listopadzie wystąpił Marcin Wieczorek – uczestnik XVIII Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego 2021. W świąteczny nastrój wprowadził nas w grudniu światowej sławy artysta, pedagog Karol Radziwonowicz występujący na prawie wszystkich kontynentach, a także w przestrzeni kosmicznej! (nagrania jego interpretacji utworów Chopina odtwarzane bowiem były na pokładzie wahadłowca Endeavour w 2010 r. w 200. rocznicę urodzin polskiego kompozytora). Festiwal zakończył przedsylwestrowy recital młodej, wszechstronnej pianistki i pedagog Malwiny Marciniak, która
zaprezentowała utwory F. Chopina, W. Lutosławskiego, L. Godowskiego H. Kulenty.
Dziękujemy wspaniałej publiczności tegorocznego festiwalu. Organizatorem „Supraskiej Jesień Chopinowskiej” było Towarzystwo im. F. Chopina – Koło w Supraślu, Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu oraz Gmina Supraśl. Zadanie publiczne „Supraska Jesień Chopinowska” sfinansowano ze środków Gminy Supraśl, koncert Malwiny Marciniak odbył się w ramach stypendium artystycznego Marszałka Województwa Podlaskiego.
Wydarzenie zostało objęte patronatem medialnym Radia Białystok, TVP Białystok, Kuriera Porannego oraz Gazety Współczesnej. Opracowanie: Barbara Nikołajuk
W piątek, 25 listopada w Gminnej Pracowni Edukacji kulturalnej w Zaściankach odbyła się zabawa Andrzejkowa. Do świetlicy zaproszono dzieci w wieku 6-12 lat, by wspólnie się pobawić, powróżyć, poczarować.
Spotkanie rozpoczęto krótkim wprowadzeniem, podczas którego przybliżono dzieciom historię Andrzejek i wiążące się z nimi obyczaje.
Następnie przyszedł czas na wróżby. Nie zabrakło tradycyjnejz butami, losowania karteczek z nazwą przyszłego zawodu, przekłuwania serduszka z imieniem swojego wybranka, czy też przebijania balonów z ukrytą wiadomością, dotyczącą najbliższej przyszłości.
Wszystkie wróżby przeplatane były zabawą i tańcami przy muzyce, a na zakończenie czekał na dzieci słodki poczęstunek.
Czy wróżby się spełnią? Czas pokaże… Ważne jest to, że wydarzenie sprawiło dzieciom wiele radości i było świetną okazją do wspólnej zabawy. Z pewnością ten magiczny wieczór wróżb i czarów będzie pięknym wspomnieniem.
Anna Czerwińska
t radycją stało się już obchodzenie Mikołajek w Gminnych Pracowniach Edukacji kulturalnej działających przy Centrum kultury i Rekreacji w Supraślu. W tym roku świetną zabawę wspólnie zorganizowały świetlica w Ogrodniczkach i w karakulach. na imprezę mogły zapisać się dzieci ze wszystkich wsi położonych w gminie Supraśl. W tym roku bawiło się z nami 30 dzieci.
Wspaniałą zabawę poprowadził wykwalifikowany animator uzbrojony w dziesiątki rzeczy przeznaczonych do animacji. Rozpoczęliśmy zabawą integrującą wszystkie dzieci, a później towarzyszyły nam zawody sportowe, tańce, gry zręcznościowe oraz warsztaty ze sztuki cyrkowej. Ogromną frajdę sprawiła dzieciom możliwość poruszania się na piankowych nartach oraz wizyta specjalnego gościa - Kubusia Puchatka. Niestety Mikołaj nie mógł do nas dotrzeć, więc prezenty mikołajkowe wręczył Kubuś Puchatek. Każdy uczestnik dostał prezent w postaci gry oraz rożki ze słodkościami. Dziękujemy wszystkim dzieciom za wspaniałą zabawę i mówimy: „Do zobaczenia za rok!”
Mikołajki Karakule i Ogrodniczki 2022
Dobiega końca rok 2022. Był to dobry czas dla naszego teatru Łątek Supraśl. Ta najmniejsza w Polsce, umiejscowiona w Supraślu przy ul. Posterunkowej scena, po raz pierwszy funkcjonowała niemal cały rok. Cyklicznie pokazywaliśmy spektakle oraz przygotowaliśmy dwie premiery: „Matecznik” - inspirowany albumem fotograficznym Wiktora Wołkowa oraz „ Pan Maluśkiewicz i wieloryb” - inspirowany wierszem Juliana Tuwima i obrazami Rene Magritta. Tak intensywna działalność była możliwa dzięki dofinansowaniu uzyskanemu od Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutu Teatralnego w Warszawie. Bardzo ciekawymi i ważnymi dla naszego rozwoju w tym roku były spektakle grane poza naszą siedzibą. Prezentowaliśmy się na kilku teatralnych festiwalach. Dzięki dofinansowaniu UM Supraśl, we współpracy z CKiR zrealizowaliśmy akcję „Jak się nie stać potworem” w Supraślu, Grabówce, Ogrodniczkach i Zaściankach.
To był dla Teatru Łątek Supraśl bardzo dobry rok, oby następny był podobny! Krzysztof Zemło
Od lata do późnej jesieni b.r., w plenerach Supraśla i okolic, odbywały się zdjęcia do najnowszego filmu w reżyserii Jacka Bromskiego z serii „U Pana Boga…”. W czwartej odsłonie główna akcja odbywać się ma w miejscowości k rólowy Most, gdzie studentka archeologii odkryła tajemniczy dokument, który ma postawić na głowie bieg wydarzeń w okolicach Puszczy k nyszyńskiej.
W filmie z pewnością zobaczymy znane nam kadry z poprzednich serii, jak choćby ulicę 3 Maja w Supraślu oraz oczywiście słynny Posterunek Policji w Królowym Moście, który na co dzień jest siedzibą Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu. Produkcja ma zakończyć się jesienią 2023 roku. Film oprócz wersji kinowej będzie również 10-cio odcinkowym serialem. Nie możemy doczekać się finału, by po raz kolejny ubawić się do łez kolejną, kultową już produkcją „U Pana Boga w Królowym Moście” (wiedząc, że faktycznie jest to „U Pana Boga w Supraślu”).
Wchodząc w dorosłość, święta często przestają być błogim i beztroskim czasem. każdy z nas z dzieciństwa pamięta puszysty, biały śnieg za oknem, który zwiastuje nadchodzące święta. W dorosłym życiu, śnieg przestaje kojarzyć się z bałwanem i sankami, a zaczyna kojarzyć się z mniej przyjemnymi rzeczami, takimi jak odśnieżanie podjazdu i samochodu. W dorosłym świecie Mikołaj nie przynosi już prezentów, świąteczne potrawy nie gotują się same, a ozdoby świąteczne przeważnie zostają kupione gotowe w sklepach, ponieważ brakuje czasu na ich przygotowanie.
Jednak, jak co roku Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu mając na celu umilić Państwu ten przedświąteczny okres zorganizowało warsztaty dla dzieci i dorosłych na terenie całej gminy. Podczas warsztatów uczestnicy sami tworzyli wszelkiego rodzaju ozdoby świąteczne takie jak: stroiki, bombki, choinki, ozdoby z makramy, renifery, mikołaje itp., aby chociaż na chwilę powrócić do czasów, gdzie wspólnie przygotowywano się do świąt. Każdy uczestnik z wielkim zaangażowaniem wykonywał swoje rękodzieła, które mógł zabrać ze sobą do domu.
Święta Bożego Narodzenia kojarzą się również z zapachem pierników rozchodzącym się po całym domu, doprawianych cynamonem, gałką muszkatołową czy imbirem, na których pieczenie często nie mamy już czasu. Tradycją stało się już w naszych ośrodkach kultury pieczenie i dekorowanie pierniczków, które cieszyły się ogromnym powodzeniem szczególnie wśród dzieci. Czas spędzony na naszych zajęciach umilało wspólne śpiewanie kolęd w ciepłej, rodzinnej atmosferze, o co zadbali nasi instruktorzy.
W klimacie malarstwa, poezji i muzyki Biblioteka w Supraślu, to nie tylko bogaty księgozbiór, ale również miejsce, w którym artyści z Podlasia mogą zaprezentować swoją twórczość. Nowoczesne obrazy supraskiej malarki Pani Lili Korolko (wykonane na płótnie w technice olejnej i akrylowej) wzbogacały wnętrza biblioteki przez trzy letnie miesiące budząc zachwyt mieszkańców i turystów. Brawo Pani Lilu! Natomiast przepiękne, misternie wykonane grafiki znakomitego podlaskiego artysty Władysława Pietruka, utrwalającego podlaską przyrodę, zabytki i świątynie mogliśmy podziwiać podczas wernisażu podsumowującego 50-lecie pracy twórczej. Grafik nie krył wzruszenia, kiedy otrzymał mnóstwo gratulacji od przyjaciół i wielbicieli jego talentu (wiadomość z ostatniej chwili! Marszałek województwa podlaskiego przyznał rysownikowi nagrodę za działalność artystyczną w sezonie 2021/2022. Brawo Mistrzu!).
Goście z nieukrywanym zachwytem podziwiali prace powstałe w plenerze, w bliskości naszej podlaskiej natury: przelane na płótno pola, rzeki, ulice i chaty. Dzięki owocnej współpracy obrazy artysty na stałe zagościły w galerii w sali LILIPUT. Dziękujemy! Obecnie możemy oglądać wystawę fotografii autorstwa młodej fotografki Urszuli Miki Łobaczewskiej, na której autorka prezentuje 35 portretów przedstawicielek płci pięknej. Ideą wystawy jest nie tylko pokazanie światu pięknych, estetycznych fotografii, lecz również zwrócenie uwagi na problem niskiej samooceny wśród młodych kobiet oraz trudności z zaakceptowaniem własnego ciała, z którym borykają się one na co dzień. Inspiracją do stworzenia wystawy były historie fotografowanych dziewcząt, jak również przeżycia i doświadczenia autorki zdjęć. Zapraszamy!
W supraskiej bibliotece gościliśmy młodzież uczestniczącą w debatach oksfordzkich w ramach projektu „Historia w trasie. Oksfordzkie Podlasie i Mazowsze” z programu „Patriotyzm Jutra”. Licealiści ze szkół z różnych regionów Polski mieli zmierzyć się z tezą „Wielokulturowość i wieloetniczność była niewykorzystaną szansą na rozwój miast pogranicza II Rzeczpospolitej takich jak Supraśl”. Cztery drużyny, chociaż przygotowane do debaty, nie wiedziały do momentu losowania, czy będą tezy bronić, czy ją obalać. Po krótkim przygotowaniu rozpoczęła się „szermierka słowna”. Oprócz merytoryki oceniano mowę ciała, kulturę języka, wywiązanie się mówców ze swoich ról, a także ich sposób zachowania. Supraska młodzież, obserwując zmagania słowne ambitnych uczniów, była pod wrażeniem kunsztu debatantów! Nam również serce rosło widząc elegancko ubranych przyszłych liderów społecznych i słysząc poprawną polszczyznę. Uczestnikom życzymy dalszego rozwoju tej trudnej i ekscytującej sztuki umiejętnego budowania argumentacji.
Kulturalną jesień rozpoczęliśmy sentymentalnym wernisażem malarstwa w sali Guliwer. Oleg Kobzar, białoruski malarz i bard mieszkający na stałe w Białymstoku, przywitał publiczność przepięknym recitalem.
młodzież z Liceum Plastycznego na wydarzenie muzyczno-słowne: #Mickiewicz. Intrygowało nas, w jaki sposób reżyser i scenarzysta Patryk Ołdziejewski przekona młode pokolenie do poezji czasów romantyzmu. Udało się.
„Czym skorupka za młodu nasiąknie…”
Niesztampowa interpretacja XIX- wiecznych słów i współczesna muzyka wzbudzały wiele pozytywnych emocji na twarzach odbiorców. I co najważniejsze - pozwoliły współczesnym widzom zrozumieć wartości, które przyświecały pokoleniu Mickiewicza. Budujące jest to, że mimo upływu lat słowa wieszcza: „miej serce i patrzaj w serce” są nadal aktualne.
Przed spektaklem, można było zobaczyć wystawę grafika Mateusza Bielskiego “Ballady miejskie”, wzorowanych na tekstach A. Mickiewicza.
Spotkania autorskie w Bibliotece Cieszymy się bardzo, kiedy możemy przybliżyć twórczość lokalnych pisarzy. Urszula Gajdowska, choć z wykształcenia jest ekonomistką, wolny czas spędza z dobrą lekturą - powieściami historycznymi oraz kryminałami. Autorka pochodzi z małej miejscowości na Podlasiu, jednak od kilku lat, wraz ze swoją rodziną, mieszka w Białymstoku. Podczas wrześniowej wizyty w bibliotece autorka pięciotomowej sagi „W Dolinie Narwi” zdradziła szczegóły powstawania swoich powieści. Po lekturę zapraszamy do biblioteki.
tała pisarka Pani Agnieszka Suchowierska. Swoje najnowsze publikacje promowała również w filiach bibliotecznych w Ogrodniczkach i Zaściankach. Radość dzieci i ich spontaniczne reakcje utwierdzają nas w przekonaniu, że warto!
Projekt „Mała Książka-Wielki Człowiek” dla dzieci 3-6 lat” - zapisz dziecko do biblioteki i odbierz prezent.
Informacja dla rodziców:
• Odwiedź z dzieckiem jedną z bibliotek biorących udział w akcji.
• Poinformuj bibliotekarza, że chcecie przystąpić do projektu.
• Zapisz dziecko do biblioteki, wypożyczcie książkę i odbierzcie Wyprawkę Czytelniczą w prezencie (w projekcje mogą uczestniczyć dzieci zapisane wcześniej do biblioteki).
• W wyprawce znajdziecie książkę „Krasnal w Krzywej Czapce”, broszurę „Książką połączeni, czyli Mały Czytelnik w bibliotece” oraz Kartę Małego Czytelnika, na której Twoje dziecko będzie zbierało naklejki - jedną za każdą wizytę zakończoną wypożyczeniem książki z księgozbioru dziecięcego.
• Pozwól dziecku samodzielnie dokonać wyboru książki, nawet jeśli wydaje Ci się nietrafiony. Jeśli będzie to książka wybrana przez dziecko, to z pewnością chętniej po nią sięgnie po powrocie do domu.
Spotkanie z autorem książki i zdobycie autografu to prawdziwa przygoda dla każdego dziecka, które rozpoczyna swoją czytelniczą wyprawę w tajemniczy świat bajek i przygód. W nowym roku szkolnym wraz z twórcami książek dla dzieci zachęcaliśmy najmłodszych czytelników do poznawania rodzimej literatury. W listopadzie Pani Małgosia z filii bibliotecznej w Zaściankach gościła autorkę książek Katarzynę Janowicz-Timofiejew oraz grupę trzecioklasistów ze Szkoły Podstawowej im. Elizy Orzeszkowej w Sobolewie. Natomiast w grudniu „w nasze supraskie progi” zawi-
„Spotkania z historią” Cykl comiesięcznych wydarzeń edukacyjnych zapoczątkował wykład o dziejach manuskryptu. Kodeks Supraski to jeden z najbardziej unikalnych zabytków piśmiennictwa na ziemiach polskich. Powstał ok. XI wieku na Bałkanach, skąd w XVI stuleciu przywędrował do supraskiego monasteru. W jego zbiorach bibliotecznych przetrwał kolejne wieki, by w XIX wieku zostać „odnalezionym” przez prof. Michała Bobrowskiego. O jego wyjątkowości stanowi fakt, że jest on najstarszym znanym tak obszernym zabytkiem literatury wczesnosłowiańskiej. Historię Kodeksu mogliśmy poznać podczas wykładu, który zapoczątkował cykl spotkań z historią w Bibliotece. Inicjatorem wydarzenia był Instytut Suwerennej, a prelegentem - doktor nauk humanistycznych Radosław Dobrowolski.
• Przeczytajcie wspólnie wypożyczoną książkę. Postaraj się poświęcić czas całkowicie na wspólne czytanie. Odłóż telefon, wyłącz radio/ telewizor, usiądźcie wygodnie i przytulcie się do siebie. Spraw, by ten czas był wyjątkowy i tylko Wasz. Niech wspólne czytanie stanie się rytuałem, z którego oboje będziecie czerpać wielką przyjemność.
• Oddajcie książkę do biblioteki w terminie i wypożyczcie kolejne. Pamiętaj o zabraniu Karty Małego Czytelnika i pozwól maluchowi przykleić na nią naklejkę.
• Po uzbieraniu 10 naklejek Twoje dziecko otrzyma imienny dyplom. To potwierdzenie nie tylko jego aktywności czytelniczej, ale także Waszych wspólnych przygód z książką. Projekt „Mała Książka-Wielki Człowiek dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zaprasza Instytut Książki oraz Biblioteka Publiczna w Supraślu.
Wywiad z dyrektorem Centrum kultury i Rekreacji w Supraślu Łukaszem lubicz-Łapińskim
Panie dyrektorze, Centrum kultury i Rekreacji w Gminie Supraśl to ważna instytucja kulturalna. Czym zajmuje się na co dzień Ck iR dr Łukasz Lubicz-Łapiński: Centrum Kultury i Rekreacji, ta nazwa jest dosyć pojemna. Tak naprawdę w niej zawiera się nie tylko Centrum Kultury, które mieści się przy Cieliczańskiej 1 w Supraślu. W ramach Centrum Kultury mamy także 6 świetlic terenowych tj: Ciasne, Karakule, Ogrodniczki, Sowlany, Zaścianki i Henrykowo (obecnie w remoncie). W tych świetlicach także odbywają się zajęcia. CKiR to zarówno Biblioteka Publiczna w Supraślu oraz jej 2 filie w Ogrodniczkach i Zaściankach, jak i Dom Ludowy przy ul. Piłsudskiego 11 służący jako obiekt teatralno-kinowy. Centrum Kultury skupia się przede wszystkim na wydarzeniach kulturalnych na terenie gminy: koncerty, cały wachlarz zajęć w tym plastyczne, muzyczne, szachowe, teatralne, robotyka, muzyka. Mamy także wiele grup muzycznych i zespołów, które prowadzone są przez instruktorów. Działa także Orkiestra. Centrum Kultury to również imprezy sportowe, w których współuczestniczymy czy jako organizator czy jako partner z różnymi podmiotami. Część imprez wpisało się już w kalendarz gminy.
Czy zajęcia odbywają się przez cały rok?
Tak, zajęcia odbywają się praktycznie przez cały rok. Jest przerwa wakacyjna, ale w tym czasie oferujemy wiele innych aktywności.
Czy wszystkie zajęcia są płatne? W Supraślu część zajęć jest płatna, część bezpłatna. W świetlicach staramy się, aby zajęcia były bezpłatne. Najdłużej czynną świetlicą jest świetlica w Zaściankach, która od tego roku czynna jest od poniedziałku do piątku i w tych dniach każdy może znaleźć coś dla siebie. Jest to szczególnie ważne dla dzieci i dorosłych z południowej części gminy, z takich miejscowości jak Grabówka, Sobolewo, Zaścianki czy Henrykowo.
Czy pandemia zmieniła Wasze podejście do zajęć? Tak, pandemia spowodowała, że staramy się być częściej w plenerze, stąd pomysł na kino plenerowe, które cieszyło się latem dużą popularnością. Od tego roku wykorzystujemy także możliwości nowo otwartego Ogrodu Saskiego w Supraślu – zorganizowaliśmy tam cieszącą się dużą popularnością imprezę PARKOWANIE w ramach Dni Supraśla. W przyszłym roku planujemy tam potańcówki i jeszcze szersze zagospodarowanie potencjału Ogrodu Saskiego.
Czyli Centrum kultury uczy i bawi... Zdecydowanie. Staramy się wyjść z kulturą zarówno kulturą codzienną, jak i z kulturą wyższą. W tym roku po raz pierwszy mie-
liśmy letnie spotkania muzyczne w ramach „Chopin en Vacances” (Chopin na Wakacjach). Formuła zakładała koncerty w plenerze osób, które profesjonalnie zajmują się muzyką. Mieliśmy gości z Chin czy uczestnika Festiwalu Chopinowskiego. Organizatorzy byli pod wielkim wrażeniem i wiem, że w przyszłym roku chcą także być z nami w Supraślu. Jesienią ruszamy z koncertami chopinowskimi i razem z kołem imieniem Fryderyka Chopina w Supraślu będziemy organizować „Jesień Chopinowską”. Chcemy więc, aby w gminie obecna była muzyka zarówno ta klasyczna, jak i ta do potańczenia.
Skąd pomysły na nowe imprezy? Pomysły czerpiemy albo od naszych stałych współpracowników, albo od nowych osób które się z nami spotykają. Nie ukrywam, że dużą zmianą jakościową i pewną nową formułą stała się Biblioteka Publiczna w Supraślu, która przeciągnęła nowych kooperantów. Dzięki nowym murom i urokliwym salom udało się zwerbować nowe instytucje i nowych przyjaciół. Współpraca zaowocowała świetnym koncertem światowej sławy pianisty Kevina Kennera, który zagrał charytatywnie w tym roku na rzecz Ukrainy. Dzięki temu coraz więcej osób dowiaduje się o tym, co dzieje się w gminie i to pozytywnie rokuje na przyszłe działania.
Centrum kultury to także Centrum Rekreacji... Z pewnością. Dni Dziecka, różnego rodzaju festyny i imprezy, które pozwalają wypocząć na świeżym powietrzu - to się dzieje od lat. Chcemy też doprowadzić do tego, że zajęcia, które prowadzimy w środku, będą miały w przyszłym roku odzwierciedlenie w plenerze – tak jak zajęcia teatralne, które mam nadzieję zakończą się spektaklem możliwym do pokazania na zewnątrz. Podobnie rzecz się ma z zajęciami muzycznymi czy Orkiestrą. Na to liczę. Warto dodać, że rekreacja to także szereg zajęć służących aktywności fizycznej, które organizujemy w Centrum Kultury, czy w świetlicy w Zaściankach. W naszych obiektach organizowane są również zajęcia dla seniorów, takie jak „Gimnastyka dla Seniora” czy „Zdrowy Kręgosłup”.
tak wiele zajęć i imprez oznacza, że musicie mieć dobry i zgrany zespół?
Zespół jest praktycznie stały od dłuższego czasu, to jest świetna ekipa osób, którzy znają tę instytucję od wielu lat. Oczywiście co jakiś czas przybywają nowe osoby, inne odchodzą, ale trzon pozostaje ten sam. Biblioteka też zyskała ogromne wzmocnienie od kiedy została rozbudowana nowa siedziba. To nie jest już mała biblioteczka, gdzieś przy szkole. Nowy budynek ma swoją obsadę i też pełni funkcję niejako drugiego Centrum Kultury. Tam również odbywają się zajęcia i spotkania, w których uczestniczą dzieci ze szkół i przedszkoli. Mieliśmy akcję Narodowego Czytania, mamy spotkania muzyczne oraz wiele różnych wystaw.
Wszystkie informacje co do zajęć, które się odbywają w Ck iR i placówkach podlegających możemy znaleźć na stronie internetowej i w mediach społecznościowych Tak, jesteśmy obecni na Facebooku oraz na swojej stronie internetowej, która aktualnie ulega przebudowie. Uaktualniamy naszą ofertę na bieżąco i też staramy się ją rozwijać. Warto wspomnieć, że nowością w tym okazała się szermierka, które to zajęcia ruszyły od października. Mam nadzieję, że grupa będzie zainteresowana rozwojem, bo jest to bardzo ciekawa aktywność, która pozwala na doskonalenie swoich umiejętności zarówno sportowych, ale też w ramach zajęć uczestnicy poznają tradycyjne wartości, takie jak nauka fechtowania polską szablą.
Czyli jako historyk stara się Pan również przekazywać swoją pasję w postaci różnego rodzaju zajęć czy ćwiczeń Tak, tu ogromną rolę ma Skarbiec Supraski, który mieści się w nowym budynku Biblioteki w Supraślu. Historyk, który tam pracuje zebrał już ponad dziesięć tysięcy skanów i ciekawych dokumentów. Będziemy pracować nad stałą wystawą pokazując pamiątki tego miasta i tych okolic. To jest bardzo bogata przeszłość. Chcemy pokazać nie tylko ostatnie 100 czy 200 lat fabrykanckiego Supraśla, ale też sięgamy znacznie dalej.
Plany na przyszlość?
W tym roku jako zespół CKiR uczestniczyliśmy w programie Narodowego Centrum Kultury “Zaproś nas do siebie”. Projekt miał na celu polepszenie relacji w zespole, zdobywanie nowych doświadczeń i dobrych praktyk. Byliśmy jednym z czternastu ośrodków w Polsce, które wzięły udział w tym programie. Tylko w tym roku przygotowaliśmy 196 wydarzeń na terenie gminy, jako organizatorzy lub współorganizatorzy. W naszych zajęciach, o różnym charakterze, odbywających się w siedzibie CKiR, jak i świetlicach wiejskich, wzięło udział setki uczestników. Jak widać dużo robimy na co dzień i chcemy być jeszcze bardziej aktywni. Jestem przekonany, że wchodzimy w Nowy 2023 Rok z nowymi siłami. Zachęcamy wszystkich do uczestnictwa w wystawach, koncertach, spotkaniach, zajęciach i skorzystania z naszej oferty.
Rozmawiał: Rafał Muskała
Wiosną tego roku mieliśmy przyjemność realizacji w Centrum kultury i Rekreacji oraz bibliotece w Supraślu projektu “SiEĆ nA k U lt URĘ”. Dzieci w wieku 10-13 lat uczyły się zdalnie o tworzeniu nowoczesnych grafik do social mediów czy plakatów. Dowiedzieli się jak pracować z kolorami. Jednym z największych obszarem projektowania grafik cyfrowych było narzędzie Canva.
Z dumą donosimy, że 3 naszych pracowników znacząco poprawiło kompetencje w tej dziedzinie. A łącznie około 30 dzieci z obszaru naszej gminy przeszło 31-godzinną przygodę. Jesteśmy dumni, że idziemy z duchem czasu, a naszym pociechom nie brak zapału do realizacji tak ciekawych działań.
Celem projektu było m.in. podniesienie kompetencji i kwalifikacji cyfrowych pracowników gminnych samorządowych instytucji kultury (GSIK) poprzez organizację szkoleń i dostęp do materiałów edukacyjnych oraz rozwijanie kompetencji cyfrowych dzieci i młodzieży w wieku 10-18 poprzez prowadzenia atrakcyjnych i perspektywicznych zajęć.
Z końcem roku kończymy naszą Przygodę z Prowincją. Była to przygoda przez wielkie ‘P’, bo to, co działo się pod szyldem ‘Prowincja’ było wielkie dzięki Wam.
Kiedy kilkanaście lat temu poznaliśmy się z Michałem, marzyło nam się stworzenie takiego miejsca, w którym dobra kuchnia będzie się łączyła z dobrą muzyką, filmem i sztuką. Po przeprowadzce na Podlasie, nie sądziliśmy, że to marzenie tak szybko się spełni. Gdy dowiedzieliśmy się, że lokal, w którym Michał zdobywał swoje pierwsze szlify w zawodzie jest do wynajęcia, nasze serca zaczęły szybciej bić i zdecydowaliśmy się postawić wszystko na jedną kartę. Wywróciliśmy nasze dotychczasowe życie zawodowe i prywatne do góry nogami, rozpoczynając niezwykłą przygodę, która trwa już ponad 7 lat. Osiągnęliśmy więcej niż zakładaliśmy. Wiele wyróżnień, nagród, niezapomniane wydarzenia, mnóstwo pięknych znajomości oraz przyjaźni. Ale dla nas najważniejsze jest to, że Wy Drodzy Goście byliście z nami. Wielu z Was wracało do nas z najodleglejszych miejsc rozsianych po całym świecie. Na nasze smakołyki przyjeżdżaliście z bliska, z daleka, zabierając je ze sobą w różne zakątki Polski i Świata. Prowincja towarzyszyła Wam w najważniejszych momentach życia: zaręczyn, ślubu, chrzcin, jubileuszów. Nasz parkiet przetrwał niejedno koncertowe szaleństwo.
Dziękujemy, że mogliśmy być częścią Waszego życia. Chcielibyśmy również podziękować Wam, za to, że byliście z nami i wspieraliście nas w trudnych czasach pandemii oraz bliskich konfliktów zbrojnych.
Wraz z początkiem 2023 r. Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu ma do zaoferowania lokal przystosowany na działalność gastronomiczną, mieszczący się przy ul. Piłsudskiego 11 w budynku Domu Ludowego w Supraślu.
Całkowita powierzchnia 88,6 m²
- Istnieje możliwość zakupu lub dzierżawy aktualnego wyposażenia restauracji Prowincja.
- Wynajem lokalu odbędzie się poprzez procedurę przetargu nieograniczonego. Niezbędne informacje można uzyskać pod poniższym kontaktem: tel: 795 450 560, e-mail: kultura@ckirsuprasl.com, www.ckirsuprasl.com
Mówiąc o zamknięciu Prowincji, a widząc łzy w Waszych oczach i oczach naszych pracowników czujemy niepowtarzalną dumę utwierdzającą nas w przekonaniu, że wspólnie stworzyliśmy cudowne i niepowtarzalne miejsce.
Prowincję zamykamy z końcem grudnia, o dacie ostatniego serwisu poinformujemy Was już niedługo. Na razie działamy, gotujemy pyszności, przygotowujemy się do cateringu świątecznego.
Co będzie dalej?
Jedno możemy Wam powiedzieć, że nie powiedzieliśmy jeszcze ostatniego słowa w gastronomii. Na razie potrzebujemy trochę czasu, żeby nabrać dystansu i ‘przewietrzyć głowę’ i zrobić miejsce na nowe pomysły. Zamykamy Prowincję uśmiechnięci i szczęśliwi, wdzięczni za to wszystko co miało tu miejsce.
Do zobaczenia!
Ania i Michał Arciszewscy1 września 2022 r. do grona uczniów Sportowej Szkoły Podstawowej w Supraślu dołączyli pierwszoklasiści. W obecności dyrekcji, rodziców, zaproszonych gości oraz swoich nowych wychowawczyń, Joanny Muśko i Agnieszki Kruszewskiej złożyli uroczyste ślubowanie. Ważnym momentem było również pasowanie na ucznia. Pierwszoklasiści rozpoczęli swoją niezwykłą edukacyjną podróż, przygodę z czytaniem, pisaniem, liczeniem, śpiewaniem, rysowaniem i... tak to się zaczęło. Fot. Krzysztof Sobolewski
Dnia 20 września 2022 r. obchodzimy w całej Polsce DZIEŃ PRZEDSZKOLAKA, a w Przedszkolu z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II odbyło się tego dnia uroczyste PASOWANIE na przedszkolaka połączone z popołudniowymi, jesiennymi warsztatami z rodzicami. Była to bardzo ważna uroczystość dla nowo przyjętych najmłodszych mieszkańców Supraśla.
Każda grupa, a jest ich sześć, w swojej sali zaprezentowała krótkie występy artystyczne - wierszyki, piosenki. „Zajączki” i „Pszczółki”, jako najmłodsze grupy, poprzez swoje występy udowodniły, jak bardzo zasługują na tytuł prawdziwego przedszkolaka. Pani dyrektor dokonała oficjalnego pasowania poprzez położenie wielkiej, „magicznej” kredki na ramieniu każdego dziecka. Na pamiątkę dzieci otrzymały medale oraz dyplomy i stały się pełnoprawnymi członkami naszej przedszkolnej społeczności.
Po tak ważnym wydarzeniu, przyszedł czas na relaks. I tu dzieci wraz ze swoimi rodzicami wykonały różnorodne prace o tematyce jesiennej. Były słoneczniki, jesienne mandale, odciski w glinie i wiele innych.
Tak wspólnie spędzone popołudnie wniosło do naszego przedszkola gwar, harmider i ogromną radość, którą lubimy najbardziej.
Joanna Bereś
Beata Grochowska - Surowiec
Fot. Przedszkole w Supraślu
Jak co roku 14 października obchodzimy Dzień Edukacji Narodowej, potocznie zwany Dniem Nauczyciela. W tym dniu pamiętamy o wychowawcach, opiekunach, nauczycielach i wszystkich pracownikach oświaty. Obchody odbyły się w wielu placówkach oświatowych Gminy Supraśl, w tym między innymi w Szkole Podstawowej w Supraślu, ZSP w Ogrodniczkach oraz w Przedszkolu Samorządowym w Grabówce.
Wieczorem w Domu Ludowym w Supraślu odbyła się uroczysta Gala, na której zostały wręczone nagrody Burmistrza dla nauczycieli. Imprezę uświetnił występ Orkiestry Symfonicznej pod batutą Janusza Fidziukiewicza.
Dnia 26 października br. z okazji Ogólnopolskiego i Europejskiego Dnia Seniora zaprosiliśmy do naszego przedszkola Seniorów z Koła Seniora w Zaściankach. Celem spotkania było budzenie szacunku dla osób starszych oraz integracja przedszkola ze środowiskiem lokalnym. W spotkaniu, które odbyło się w oddziale w Sobolewie uczestniczyło ponad 10 osób. Seniorów i zaproszonych gości powitała: Beata Jakończuk wicedyrektor Przedszkola i organizatorki: Barbara Jasiuk i Justyna Kużel, składając najlepsze życzenia zgromadzonym seniorom, podkreślając jak wielkie znaczenie mają doświadczenie życiowe, wiedza i mądrość, którymi mogą podzielić się seniorzy z młodszymi pokoleniami.
Na uroczystość dzieci przygotowały część artystyczną z wierszami, piosenkami i tańcami oraz Fotobudkę. Zaproszeni goście bardzo chętnie wzięli udział w tańcach i integracyjnych z dziećmi i personelem przedszkola. Na koniec na gości czekał poczęstunek: ciasto i bigos przygotowane przez lokalnych przedsiębiorców: Zajazd pod Cytryną, Szeriwan, Sklep Chorten i U Wojtka oraz drobne upominki i laurki.
Barbara Jasiuk, Justyna Kużel
W czwartkowy wieczór 17 listopada 2022 roku odbyła się w Szkole Podstawowej w Sobolewie uroczystość „Patriotyczne śpiewanie”.
Mieliśmy zaszczyt gościć Marszałka Województwa Podlaskiego p. Artura Kosickiego, Zastępcę Burmistrza p. Marcina Iwaniuka, Przewodniczącą Rady Miejskiej w Supraślu p. Monikę Suszczyńską, Radnych i Sołtysów z sąsiednich miejscowości, delegację ze Straży Granicznej, Naczelnika Wydziału Ruchu Drogowego KMP w Białymstoku, Dyrekcję z zaprzyjaźnionych placówek oświatowych, przedstawicieli Związku Sybiraków, Radę Rodziców oraz licznie zgromadzonych nauczycieli, dziadków, uczniów, harcerzy i mieszkańców okolicznych miejscowości.
Uroczysty wieczór rozpoczął się hymnem narodowym. Następnie pani Dyrektor Urszula Klimczuk- Piontkowska powitała serdecznie wszystkich gości. Głos zabrał również nasz gość honorowy pan Marszałek Artur Kosicki.
W nostalgiczny nastrój, przy świetle świec wprowadziła nas swoim pięknym występem klasa 2c pod kierunkiem p. Anny Pankiewicz. Następnie konferansjerzy, Zuzanna Tarnowska i Mateusz Pęza, zapowiadali kolejne pieśni oraz występy solowe. Dźwięki najpiękniejszych polskich pieśni zachęciły zgromadzonych gości do wielopokoleniowego śpiewania wspólnie z chórem szkolnym pod kierunkiem p. Iwony Magrel-Kani.
Pamiętając słowa Oskara Kolberga „Naród, który przestaje śpiewać, przestaje istnieć”, które są mottem Patriotycznego Śpiewania, dziękujemy wszystkim zgromadzonym za przybycie i zaangażowanie oraz życzymy, abyśmy mogli za rok ponownie spotkać się podczas tej żywej lekcji patriotyzmu i w ten sposób świętować kolejną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości.
Tekst Anna Wyszyńska Fot. Urszula Powichrowska
Co roku 10 października obchodzimy w Polsce Dzień Drzewa, który jest elementem edukacji ekologicznej. W Przedszkolu z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II w Supraślu tego dnia odbyły się zajęcia związane z tematyką drzew, dzieci poznały budowę drzewa, jego znaczenie dla człowieka, zwierząt i przyrody. Poznały także etapy wzrastania drzewa. Wszystkie grupy bawiły się wykorzystując materiał przyrodniczy. Układały piękne mandale i posadziły las w słoikach. Brały udział w konkursach, rozwiązywały zagadki, słuchały wierszy o drzewach. Na koniec zajęć przedszkolaki złożyły uroczystą przysięgę ,,Przedszkolaki zawsze będą dbać o wszystkie drzewa”!
W zajęciach zorganizowanych w SSP wzięło udział ponad 300 uczniów z trzech szkół gminy: z Supraśla, Ogrodniczek i Sobolewa. W ciągu jednego dnia zrealizowane zostały 3 dwugodzinne lekcje, przed którymi każdy uczestnik otrzymał broszurę z opisem wszystkich stacji sportowych oraz miejscem na wpisanie swoich wyników. Ambasadorka programu, Mistrzyni Sportu, Monika Pyrek, przed lekcją opowiedziała o swojej karierze oraz podkreśliła, jak ważne jest pokonywanie własnych wyników i osiągnięć w poczuciu zdrowej rywalizacji. Następnie olimpijka przeprowadziła rozgrzewkę, a po niej uczestnicy zajęć przystąpili do ćwiczeń pod opieką instruktorów przy następujących stacjach:
stacja I: bieg sprinterski, stacja II: koszykówka, stacja III: piłka nożna, stacja IV: piłka ręczna, stacja V: refleksomierz, stacja VI: kolarstwo, stacja VII: wioślarstwo, stacja VIII: wspinaczka, stacja IX: narciarstwo, stacja X: pomiar możliwości, stacja XI: przeciąganie liny.
Uczniowie poznali dzięki temu wiele nowych dyscyplin, zbadali swoje możliwości, wytrzymałość i refleks. Na jednej ze społecznościowych stron projektu przeczytać można wypowiedzi uczniów po zajęciach, które zdają się być najlepszym podsumowaniem tego dnia. Uczennica klasy IVa, Dominika Wojna: „uwielbiam sport, trenuje lekkoatletykę, ale dzisiaj zakochałam się we wspinaczce i narciarstwie”. Dziękujemy organizatorom oraz wszystkim uczniom za wspaniałą zabawę.
Nieodzownym elementem krajobrazu służącym kultywowaniu patriotyzmu są pomniki. W dzisiejszym artykule przyjrzymy się zawiłym losom dwóch najważniejszych miejsc pamięci na terenie Supraśla.
W 1919 r. „Dziennik Białostocki” pisał: „Dzięki inicjatywie, zdolnościom organizacyjnym i pracy niedawno do Supraśla przybyłego kleryka z Płocka ks. Sawickiego prześliczne odbyły się tutaj uroczystości 3-go maja. W czasie nabożeństwa ks. Tarasiewicz dokonał poświęcenia sztandaru, po czym pochód celowo na chwilę zatrzymany na ceremonię przybijania na rogu głównej ulicy tablicy z nową dla niej nazwą – „ul. 3–go maja” – udał się do zamiejskiej olszynki, gdzie usypany przez dzieci okolicznościowy kopiec ozdobiono przez posadzenie drzew wolności. Stamtąd, gdy dzieci odśpiewały „Mazurka Dąbrowskiego” i „Trzeci maj”, pochód wrócił do kościoła, by zakończyć uroczystości dziękczynne strofami „Te Deum.” Była to pierwsza patriotyczna uroczystość w Supraślu od momentu odzyskania niepodległości. Kopiec jednak okazał się nietrwały i dziś już chyba nie sposób zlokalizować jego dokładnego położenia. Dopiero dzięki niezwykłemu zbiegowi okoliczności pod koniec lat 20. udało się stworzyć miejsce pamięci, które przetrwało dziesięciolecia. Nim przejdziemy do jego historii, wpierw wtrąćmy małą dygresję.
Na frontach I wojny światowej zginęły miliony żołnierzy. Część udało się zidentyfikować i pochować w oddzielnych mogiłach, ale wiele ofiar pozostało bezimiennych, toteż jeszcze w trakcie działań wojennych zrodziła się myśl, aby w jakiś sposób uchronić pamięć o tych drugich od zapomnienia. W 1920 r. w Wielkiej Brytanii i Fran-
cji powstały pierwsze tzw. groby nieznanego żołnierza, gdzie złożono anonimowe szczątki z pól bitewnych zachodniej Europy. Idea honorowania poległych w takiej formie szybko rozpowszechniła się po świecie. W latach dwudziestych powstały też pierwsze tego typu pomniki w Polsce, na czele z Grobem Nieznanego Żołnierza w Warszawie, odsłoniętym w 1925 r. Wojny nie oszczędziły żadnego zakątka Rzeczpospolitej, więc nie dziwota, że wkrótce podobne miejsce zagościło na mapie Supraśla, aczkolwiek jego geneza jest nieco inna od wyżej wymienionych.
W 1928 r. podczas kopania rowu na krańcu ul. Nowej robotnicy natrafili na ludzkie szczątki. Szybko okazało się, że nie jest to pojedyncza mogiła, ale masowy grób, kryjący poza kośćmi także różne elementy umundurowania jak guziki i klamry od pasów. Nie było więc wątpliwości, że spoczywali tam wojskowi, ale o nieznanej proweniencji. Wieść błyskawicznie rozeszła się pomiędzy ludźmi i dotarła do nauczycielki miejscowej szkoły, Felicji Wolff. Felicja uczyła historii, miała więc lepsze rozeznanie niż zwykli mieszkańcy Supraśla i przyjrzała się wnikliwiej odkrytym szczątkom. Na podstawie zebranych materiałów ustaliła, że natrafiono na grób żołnierzy z okresu napoleońskiego, prawdopodobnie wracających z wyprawy na Moskwę. Przekazy mówiły, że na przełomie 1812 i 1813 r. w okolicy znajdował się szpital wojskowy, gdyż kilka kilometrów dalej, pod Królowym Mostem, w połowie grudnia 1812 r. doszło do krwawej potyczki pomiędzy Rosjanami a jednym z korpusów Napoleona. Dół krył zapewne tych, którzy zmarli w wyniku chorób lub odniesionych obrażeń. Wojsko kontynuowało pośpieszny odwrót na zachód, nie było więc czasu na stworzenie cmentarza i wszystkich zmarłych zakopano we wspólnej mogile. Oczywiście, mogli to być ludzie różnej narodowości, tym
z brzózek będzie lepiej. Na koniec dał się przekonać i dał nam kartkę na brzózki. Ucieszyliśmy się z tego i podziękowawszy mu poszliśmy do klasy, gdzie wszyscy pytali się czy nam się udało. Umówiliśmy się, żeby w ten dzień po próbie iść do lasu. Tak też i było, po próbie poszliśmy do lasu i przynieśliśmy 11 brzózek. Tego dnia nie oddaliśmy jednak gajowemu kartki, bo by nam brakowało dużo brzózek i postanowiliśmy iść bez niczyjej wiedzy. Na drugi dzień po próbie znowu poszliśmy do lasu i przynieśliśmy jeszcze 15 brzózek. Kartki jednak i teraz nie oddaliśmy, [lecz] aż dopiero na trzeci dzień, kiedy mieliśmy grubszą na krzyż i dosyć na płotek. Potem dopiero powiedzieliśmy Pani o tym co chcemy zrobić. Pani bardzo ucieszyła się, pochwaliła nas i powiedziała, że co tylko chcemy, to wszystko możemy zrobić. Zaczęliśmy wtedy robić płotek. Najpierw zrobiliśmy jedną część. Potem zwolniliśmy się na dwie godziny i robiliśmy dalej. Kiedy zrobiliśmy płotek i krzyż, jeden z uczniów pojechał do Białegostoku i przywiózł tarczę. Na tej tarczy, jak się potem okazało, było napisane: »Nieznanym żołnierzom w 10 –lecie Niepodległości. Klasa VII. 10 XI 1928 r.« Na koniec wykopaliśmy grób, złożyliśmy do niego wykopane kości, złożyliśmy je i obłożyliśmy mchem, a na nim zrobiliśmy krzyż z siwego mchu. Wkopaliśmy krzyż, na który przybiliśmy tarczę, i płotek na którym rozpięliśmy girlandę i nareszcie praca była skończona. Dnia 11 listopada sfotografowaliśmy się przy tym grobie. Postanowiliśmy też, że w każdą rocznicę będziemy go oświetlać i przypominać sobie o tym, co działo się kiedyś i tak uczcimy pamięć żołnierzy, którzy zginęli w obronie kraju ojczystego.”
niemniej istniała duża szansa, że choć część z nich była Polakami. Wobec tego Felicja Wolff postanowiła uhonorować bezimiennych żołnierzy, a do swego planu wciągnęła też uczniów. Dzięki p. Andrzejowi Kmicie odnalazłem bezcenną relację z pierwszej ręki (w dodatku spisaną „na świeżo”, zaledwie kilka dni po wydarzeniu) autorstwa uczennicy VII klasy Szkoły Powszechnej w Supraślu, Janiny Kmity, zatytułowaną „Jak uczciliśmy rocznicę 10 – lecia Niepodległości Polski.”:
Postanowiliśmy też, że w każdą rocznicę będziemy go oświetlać i przypominać sobie o tym, co działo się kiedyś i tak uczcimy pamięć żołnierzy, którzy zginęli w obronie kraju ojczystego.
„Na jednej z lekcji wspomnieliśmy o grobach powstańców znajdujących się w naszej okolicy w lesie. Pani powiedziała nam, że moglibyśmy zrobić wspólną mogiłę, tak jak robią dzieci szkolne gdzieindziej. Nie mówiła Pani tego bynajmniej po raz pierwszy, lecz zawsze jakoś nie robiliśmy nic z tego. Teraz zaś postanowiliśmy to zrobić. Zaraz więc na dużej przerwie udaliśmy się do p. rządcy z prośbą o pozwolenie wycięcia kilku brzózek, z których mieliśmy zamiar zrobić płotek i krzyż.”
Gwoli wyjaśnienia dodajmy, że chodzi tu o zarządcę zachertowskiego majątku, p. Onichimowskiego – las od strony Cieliczanki był prywatną własnością Zachertów i nie wolno było z niego nic wycinać samowolnie, nawet gdy w grę wchodził tak szczytny cel. Zarządca musiał wydać zgodę na piśmie i dopiero z tym dokumentem można było udać się do leśniczego.
„Z początku p. rządca namyślał się i tłumaczył nam, że może lepiej byłoby zrobić to z gałęzi jodłowych. Chociaż nam się to bardzo nie podobało, staliśmy cicho, słuchając jego tłumaczenia i mówiąc mu, że
Chociaż grób skrywał żołnierzy z 1812 r., to w świadomości ludzkiej stał się ogólnym wyrazem pamięci o patriotach, którzy oddali życie w minionym stuleciu. Jednak ze względu na swoją formę i peryferyjne położenie nie bardzo nadawał się do obchodzenia przy nim większych uroczystości państwowych. Tymczasem zbliżała się okrągła, dziesiąta rocznica zwycięstwa na bolszewicką Rosją. Władze miasta postanowiły więc uhonorować supraślan poległych w tej wojnie czymś trwalszym i lepiej wyeksponowanym. I tak oto w 1930 r., w parku vis a vis ówczesnej szkoły powszechnej, stanął betonowy pomnik z tablicą z jedenastoma nazwiskami i godłem państwowym na szczycie (później zastąpiony orłem z betonu). Wkrótce uporządkowano też Grób Nieznanego Żołnierza: prowizorycznie urządzona mogiła szybko uległaby zniszczeniu, więc w 1932 r. wymieniono brzozowy płotek na solidne, cementowe ogrodzenie. Po jakimś czasie pod tarczą ktoś przybił małą tabliczkę z pasyjką. Oba miejsca – grób i pomnik – były pod stałą opieką harcerzy, którzy zbierali się przy nich w ważniejsze święta i dekorowali kwiatami. Nie przerwał tego nawet wybuch II wojny światowej, o czym zaświadczał Leonard Dobrowolski:
„W dniu Wszystkich Świętych [tj. 1 listopada 1939 r.], jak co roku, harcerze złożyli wieńce i kwiaty na grobie L. Dublaka, przy pomniku poległych żołnierzy w 1918 – 1920 roku w parku miejskim oraz na grobie żołnierza poległego w 1939 r. tuż za Ogrodniczkami i na grobie nieznanego żołnierza. Przy tym grobie harcerze i harcerki splatając ręce utworzyli krąg i w leśnej ciszy, w dniach żałoby i niewoli Ojczyzny, przy palących się świecach, już jako dzieci niewoli, śpiewali „Rotę”. Była to ostatnia zbiórka harcerska w Supraślu.”
Supraskie harcerski przy Pomniku Orła Białego, lata 30.
Wydarzenia tamtej listopadowej nocy okazały się bardzo brzemienne w skutkach. Sowieci rozwalili ogrodzenie wokół Grobu Nieznanego Żołnierza, aby na przyszłość zapobiec takim nielegalnym zebraniom. NKWD przystąpiło do śledztwa, które rychło wskazało „winnego” – Henryka Szczęsnowicza, supraskiego harcerza, w 1940 r. wcielonego przymusowo do Armii Czerwonej. Za swoją „zbrodnię” został aresztowany, skazany na karę śmierci i rozstrzelany w połowie 1941 r. Pomnik w parku spotkał jeszcze gorszy los niż grobu przy ul. Nowej. Na wieść o ataku Związku Sowieckiego na Polskę grupa bojówkarzy z Komunistycznej Partii Zachodniej Białorusi przyjechała do Supraśla uzbrojona w młoty i rozbiła tablicę wraz z orłem pozostawiając tylko obłupany blok betonu. W takim stanie stał całą wojnę. Gdy się nad tym głębiej zastanowić, to wydaje się dziwne, że ani Sowieci, ani Niemcy nie zniszczyli reszty pomnika. Jedynym sensownym wytłumaczeniem mogła być tylko chęć poniżenia Polaków. Czym innym jest puste miejsce, które mogłoby świadczyć o pragnieniu wymazania czegoś z historii (czyli także o lęku okupantów przed prawdą), a czym innym okaleczony kikut, budzący politowanie i szyderstwo z pokonanego przeciwnika. Najlepiej o tym świadczy niechlujstwo z jakim potraktowano orła – rozbito mu tylko górną część, a pozostawiono nogi wraz z prętem, sterczącym w miejscu głowy i tułowia.
Po wojnie nastały mroczne czasy stalinizmu. Nie było mowy o publicznym kultywowaniu pamięci o odzyskaniu niepodległości w 1918 r. czy wojnie polsko – bolszewickiej. Początkowo jeszcze próbowano podejmować jakieś oddolne inicjatywy – mieszkańcy dekorowali betonowy obelisk ozdobnymi wieńcami, a harcerze zaciągali warty i zapalali znicze. Potem było już to niemożliwe. Odrapana kolumna stała się swego rodzaju podestem, na którym np. ustawiała się dziatwa szkolna, pozując do zdjęć klasowych. W końcu władze uznały, że taki obskurny twór nie pasuje do centrum miasta i poddano go renowacji, z tym że zmieniono napis, a orłowi odebrano koronę. Nazwiska poległych w 1920 r. powróciły dopiero pod koniec lat 80., zaś w 2009 r. zbudowano nowy, okazalszy pomnik, zaprojektowany przez prof. Jadwigę Szczykowską – Załęską.
Podobnie rzecz się miała z Grobem Nieznanego Żołnierza. Supraślanie dbali, by miejsce nie uległo zapomnieniu. Widać to dobrze na fotografii z 1951 r.: ktoś zbił z brzozowych gałęzi prowizoryczny płotek i wbił prosty krzyż bez oznaczeń, ktoś obłożył grób cegłami, ktoś wreszcie zasadził parę roślin. Wizualnie nic szczególnego, ale wymowa była jasna: to miejsce jest ważne dla lokalnej społeczności, tylko nie można powiedzieć głośno dlaczego – choć wszyscy to wiedzą. Dopiero po odwilży z 1956 r. pozwolono na zbiórki harcerzy, znowu pojawiły się kwiaty i znicze. Usadowiono stalowy krzyż i nowe obramowanie z betonu, a w latach 80. jeden z uczniów Liceum Sztuk Plastycznych udekorował grób drewnianą rzeźbą i tablicą. Wreszcie w XXI w., po długich perypetiach, stanął pomnik w dzisiejszym kształcie w formie krzyża i pionowej płyty nagrobnej.
Adam Zabłocki
Zniszczony pomnik przyozdobiony wieńcami, 1945 r.
Odpowiedź na pytanie czy okrywać rośliny na zimę wbrew pozorom nie jest taka prosta i jednoznaczna, ponieważ ostatnie zimy wyraźnie różnią się od siebie pod względem temperatury. Najlepsza dla roślin byłaby zima od grudnia do np. połowy marca ze stabilną temperaturą bliską 0 stopni Celsjusza lub kilka stopni poniżej 0, a ponadto ze stałą okrywą śnieżną - śnieg bardzo dobrze zabezpiecza rośliny przed mrozem (1 cm świeżego puchu ma właściwości izolacyjne podobne do 10 cm ziemi). Jednak trudno liczyć na taką aurę i dlatego niektóre rośliny w naszych ogrodach należy zabezpieczyć lub schować do chłodnego pomieszczenia lub szklarni np. te uprawiane w pojemnikach (należy pamiętać, że rośliny zimozielone potrzebują światła także w tym czasie i dlatego nie możemy schować ich do ciemnej piwnicy lub garażu). Najbardziej wymagają zabezpieczenia rośliny pochodzące z cieplejszych stref klimatycznych, a zwłaszcza młode egzemplarze posadzone w ostatnim sezonie, ponieważ mają one cienką korę i płytki system korzeniowy (np. klony japońskie, róże, budleje, trawy pampasowe, rozplenice
Styczeń i luty to prawdziwie zimowe miesiące. W tym czasie możemy troszkę odpocząć od zadań w ogrodzie, jednak jest kilka ważnych prac, o których nie powinniśmy zapomnieć:
Sprawdzamy zimowe okrycia, czy nie zerwał ich wiatr. W razie potrzeby poprawiamy. W cieplejsze dni (temp. +10 + 15 C) można rozchylić okrycia, aby nie rozgrzewać zbytnio roślin. Śnieg jest idealnym okryciem roślin i gleby przed mrozem (1 cm świeżego śniegu izoluje tak jak 10 cm ziemi!), dlatego nie odgarniajmy śniegu z roślin, a w razie potrzeby przysypmy ich dolną część świeżym puchem odgarniając np. ścieżkę.
Kolumnowe formy jałowców warto obwiązać mocnym sznurkiem. Zabieg ten uchroni je przed rozłamaniem.
Przed nadejściem mrozów wydmuchujemy kompresorem system nawadniający w ogrodzie oraz w szklarni.
Dokarmiamy ptaki - jeżeli wspomożemy je teraz, to będą częściej do nas „wpadać” w sezonie na gąsienice i inne szkodniki.
W styczniu mogą być cięte lub formowane rośliny “płaczące” po cięciach, na przykład brzoza, winorośl.
Styczeń to odpowiedni czas na przeprowadzenie zabiegu bielenia drzew, który zapobiega pękaniu kory na pniach.
Konserwujemy narzędzia. Ostrzymy sekatory. Natłuszczamy wszystkie części metalowe olejem.
Wykonujemy przegląd maszyn ogrodowych. W kosiarkach należy wymienić olej, filtr powietrza, oczyścić świecę, a w razie potrzeby wymienić ją na nową. Ostrzymy nóż. Życzymy Wszystkim wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym 2023 roku przede wszystkim zdrowia i spokoju oraz wspaniałego aromatu własnej rzodkiewki, szczypiorku no i koperku oczywiście!
japońskie, laurowiśnie...). W kolejnych latach po posadzeniu będą znacznie odporniejsze i okrywanie ich w większości przypadków nie będzie już konieczne. U niektórych roślin wystarczy zabezpieczyć dolną część za pomocą kopczyków z kory, liści lub lekkiej ziemi torfowej (róże, trawy, budleje, młode wrzosy, lawenda i winorośl). Inne rośliny będą wymagały okrycia nadziemnej części za pomocą siatki cieniującej, gałęzi świerka lub zimowej białej agrowłókniny (laurowiśnie, róże pnące róże pienne, rododendrony, młode drzewka owocowe, irgi szczepione na pniu). Innym dobrym materiałem jest słoma, lecz ostatnio jest prawie nieosiągalna. Ważną kwestią jest termin - rośliny są najbardziej podatne na przemarzanie na przedwiośniu, dlatego nie martwmy się jeżeli do grudnia nie okryliśmy jeszcze jakichś roślin i zróbmy to teraz. Najlepszym zaś sposobem na uniknięcie przemarzania roślin jest dobór właściwych gatunków mrozoodpornych oraz odpowiedniego stanowiska dla nich - jest to w zasadzie najważniejsze i sprawia, że przy odpowiednim podejściu nie będziemy musieli okrywać żadnych roślin na zimę. Tekst, zdjęcia: mgr Maria Radziwońska-Kryjan, mgr inż. Piotr Kryjan
W Domu Ludowym odbyła się Gala Sportu Gminy Supraśl. Na imprezie wyróżniono kilkudziesięciu sportowców z naszej gminy, którzy osiągnęli sukcesy na arenie krajowej oraz międzynarodowej. Referat poświęcony historii sportu wygłosił znany historyk Jerzy Górko. Na imprezie pucharem za zasługi dla sportu został także wyróżniony Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski. Nagrodę wręczył poseł na Sejm RP Mieczysław Baszko.
W sobotę 3 grudnia 2022 r. w Suwałkach odbył się finał IGRZYSK DZIECI województwa podlaskiego w szachach. W turnieju udział wzięło 8 najlepszych szkół z całego województwa. Maciej Pawluczuk, Amelia Perkowska, Adam Markowski oraz Ignacy Bukłaho po zaciętych pojedynkach pokazali wielką klasę i zdobyli złoty medal mistrzostw, stając na najwyższym stopniu podium. Mistrzostwo województwa w szachach to nie jedyne osiągnięcie naszych uczniów. Warto dodać, że w bieżącym roku szkolnym nasi szachiści zajęli pierwsze miejsce w powiecie oraz w finale grupy południowej w zawodach organizowanych przez Podlaski Wojewódzki Szkolny Związek Sportowy. Ogromne gratulacje drużynie, rodzicom, jak również trenerom dzieci, którzy w dużym stopniu przyczynili się do tego sukcesu, na co dzień pracując z naszymi małymi mistrzami. Małymi, ponieważ nasza drużyna była najmłodszą ze wszystkich startujących. Dzięki odniesionemu zwycięstwu Maciej, Amelia, Adam oraz Ignacy w maju w nagrodę wezmą udział w Mistrzostwach Polski Igrzysk Dzieci w Szachach, w których to będą reprezentowali całe województwo podlaskie i przede wszystkim naszą gminę oraz szkołę. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!!!
P. Nikitiuk9 października w Gminie Supraśl na stoku przy dawnej żwirowni odbyły się w Międzywojewódzkie Wyścigi MTB młodych adeptów tej dyscypliny sportu. Wśród zwycięzców znalazła się trzecia w Polsce Julia Gilewska, ze szkółki kolarskiej w Ogrodniczkach, która zajęła w swojej grupie 3 miejsce.
Ponadto szkółka kolarska w Ogrodniczkach uzyskała 3 miejsce w sztafecie mieszanej. Na podium stanął również Jakub Bącik, który w młodzikach indywidualnie uplasował się na 7 miejscu na 31 startujących. „Szkółka Kolarska w Ogrodniczkach jeździ coraz lepiej i szybciej. Rozpoznawana jest w całym kraju! Moje wielkie słowa uznania!” - pogratulował obecny na wyścigu Burmistrz Supraśla Radosław Dobrowolski.
Piotr Sadowski zdobył złoty medal na Mistrzostwach Europy w brazylijskim jiu-jitsu ADCC EUROPEAN OPEN CHAMPIONSHIP 2022. „Siłacz z Sobolewa” rok temu uległ poważnemu wypadkowi, ale podniósł się i zaliczył udany debiut w walkach w kategorii zaawansowanej - „Mocna konkurencja, twarde chłopy, dziękuję za walkę” - napisał w mediach społecznościowych.
Piotr Sadowski w tym roku zdobył także Puchar Polski, tytuł Mistrza Polski oraz złoty medal w Mistrzostwach Rzymu. Warto dodać, że Mistrzostwa Europy były kwalifikacją do przyszłorocznych Mistrzostw Świata, które odbędą się we Francji w Paryżu. Gratulujemy!
ponownie mistrzem świata w kulturystyce
Reprezentujący Gminę Supraśl Kamil Iwańczuk został ponownie Mistrzem Świata w kulturystyce na zawodach rozgrywanych w Belgii. Polak stanął na najwyższym podium w kategorii Open Classic Physique oraz Overall. Dodajmy, że kilka tygodni temu Kamil Iwańczuk zdobył także Puchar Polski na zawodach rozgrywających się w Siedlcach. Gratulujemy!
szachowe zmagania w gminie Supraśl
Jak co roku Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu zorganizowało już XI Turniej Szachowy z okazji odzyskania niepodległości przez Polskę dla mieszkańców całej Gminy.
Turniej miał na celu uczczenie jakże ważnej dla nas daty 11 listopada, ale również popularyzowanie gry w szachy na terenie Gminy Supraśl, rozwoju intelektualnego oraz propagowanie zasad fair-play wśród uczestników.
W turnieju wzięło udział 29 osób w wieku od 6 lat. Każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy dyplom i specjalnie dedykowany na tę okazję upominek.
W kategorii OPEN najlepsi okazali się:
I miejsce: Maciej Pawluczuk
II miejsce: Maciej Talmon
III miejsce: Seweryn Kamiński
Ostateczna tabela z wynikami w poszczególnych kategoriach dostępna na: http://www.chessarbiter.com/.../2022/ti_6434/results.html...
Gratulujemy zwycięzcom oraz wszystkim uczestnikom. Red.
Dekoracja kategorii OPEN
●
●
● termomodernizację budynków, wymianę stolarki
● budowę budynków energooszczędnych
● zakup pojazdów elektrycznych i hybrydowych inne cele proekologiczne Co zyskujesz:
● atrakcyjne oprocentowanie i niską prowizję przygotowawczą
● możliwość sfinansowania do 100% wartości inwestycji
● długi okres kredytowania – nawet do 20 lat z możliwością karencji w spłacie kapitału
● możliwość sfinansowania kilku celów proekologicznych jednym kredytem
