City Magazine Maastricht / regio

Maastricht Region

wonen werken genieten

9

M NEE IS T G RA E !

ME

Extra Bijlage:

INSPIRATIEHUIS voor ondernemers

Compleet vernieuwd:

MEDIAMARKT MAASTRICHT

2018 3e jaargang

CITY

Magazine

ENVIDA

ziekenhuis zonder muren

Sfeer verlichting en Lichtroute Maastricht

En verder o.a.: Nina Loves Food, Out of the Box met Jo Warnier, RTV Maastricht, Zakelijk bekeken, Boeken- & Muziektips, Column Vivianne Rijnders, HWJ Notarissen en nog veel meer...

Citymagazine Maastricht | 1

HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE

HEEL VEEL DANK! Jullie gaven met het hart en verwarmden de stad!

Heel veel bedrijven, bewoners, overheden, instanties en verenigingen zijn zelf aan de slag gegaan om jassen te verzamelen en zij hebben zodoende dit initiatief tot een ‘maastrichtbrede’ actie gemaakt. Het is hartverwarmend te zien dat de ‘sjariteit’ zo diep in de genen van de stad en zelfs ver daarbuiten is verankerd!

Bedankt! Thanks! Merci! Bedaank!

Inhoudsopgave

colofon Uitgever VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96

8

City Magazine Maastricht en Regio www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 3e jaargang, 2018 nr. 9

10

Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beĂŻnvloeders in het verspreidingsgebied

4

16

Coverfoto Centrum Management Maastricht

Reportages Sfeerverlichting in Maastricht Nina Loves Food Out of the Box Envida: Ziekenhuis zonder muren RTV Maastricht HWJ Notarissen

17

Internet & Social Media Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl Vormgeving en Druk Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl Auteursrechten Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

Cultuur 16 Muziektips Domincanen 25 Boekentips Domincanen 35 Volleks Tejater Lomele Lies

Zakelijk bekeken 26 Theater aan het Vrijthof Les Soeurs naar Maastricht

De volgende uitgave verschijnt woensdag 28 november

Column 31 Vivianne Reijnders Bijlagen 17 Inspiratiehuis Magazine 27 Mediamarkt Maastricht

Fotografie Peter van Hooren Ronald van den Hoven Ralph Sluysmans Rob Nijpels Jean-Pierre Geusens Jonathan Vos Algemene zaken Magda van Hooren

6

4 6 8 10 14 32

Redactie Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Vivianne Rijnders Meyke Houben Henk Langenberg

27 Citymagazine Maastricht | 3

Sfeer

verlichting

Sinds jaar en dag is de binnenstad van Maastricht gedurende de donkere wintermaanden aangekleed met schitterende sfeerverlichting.

Deze verlichting wordt al sinds 2010 gerealiseerd door Centrummanagement Maastricht in samenwerking met vele ondernemers en uitgevoerd door Avontuur Thema-vormgevers Limburg.

4 | Citymagazine Maastricht

Samen laten we de stad stralen Medewerkers van Centrummanagement Maastricht benaderen tussen september en december alle ondernemers in de stad met de vraag een bijdrage te leveren aan de sfeerverlichting. Tijdens deze gesprekken, die vaak over veel meer gaan dan alleen de verlichting, halen zij de banden aan om zo een goede samenwerking te behouden of op te bouwen.

Alleen vanuit de deze samenwerking kan ervoor gezorgd worden dat Maastricht elk jaar weer blijft stralen!

Lichtroute Maastricht Tijdens Magisch Maastricht wordt de stad sfeervol aangekleed met duizenden lichtjes. Geniet je deze decembermaand samen met ons van een prachtig verlicht Maastricht?

Laat je door de stad leiden via de Magische lichtroute.

Volg simpelweg de vele sfeerlichtjes in de stad of download de route op www.magischmaastricht.nl en ontdek verschillende adembenemende plekjes.

Avontuur Thema-vormgevers Wat zou Kerstmis in Maastricht zijn zonder de prachtige kerstverlichting die jaarlijks zo’n 500.000 bezoekers naar de stad trekt? Dan was er sowieso geen sprake van die ‘Magische’ uitstraling van Maastricht en de donkere en gure decembermaand zou een stuk minder aangenaam zijn. Hoewel het voor velen ieder jaar weer even wennen is als de mannen van Avontuur in oktober al met hun hoogwerkers beginnen, is het inmiddels een vertrouwd gezicht geworden bij aanvang van de wintertijd.

Begonnen met Maastricht en later gevolgd door Roermond, worden alle grote steden in Limburg inmiddels door de Limburgse vestiging van Avontuur Thema-vormgevers uit Eijsden voorzien van sfeerverlichting. Ieder jaar wordt er rond 1 oktober gestart met het ophangen van de sfeerverlichting. Die tijd is hard nodig om al het werk gedaan te krijgen.

Uitdagingen Regen of vrieskou, een dag niet op pad gaan is geen optie in de periode oktober-december. Om 7 uur ’s ochtends starten de mannen van Avontuur om rond 18 uur ’s avonds weer terug te ke-

ren in Eijsden, waar de auto’s worden klaargemaakt voor de volgende dag.

Uitdagingen zijn er na al die jaren nog steeds. Zo heb je te maken met regels en vergunningen. Daarnaast zijn er helaas ook bewoners en ondernemers die ongeduldig worden als er te lang voor hun huis of zaak wordt gewerkt. De mannen van Avontuur proberen met alles en iedereen rekening te houden, maar er zijn nu eenmaal soms afzettingen, opstoppingen en geluid. Gelukkig is iedereen dit lang weer vergeten als ze het prachtige eindresultaat zien!

Om de groene guirlandes in de stad ook ‘echt’ groen te laten zijn, worden hybride hoogwerkers -aangedreven door oplaadbare accu’s- ingezet. Daarnaast is alle sfeerverlichting voorzien van LEDlicht, wat zorgt voor energiebesparing om zo aan het milieu te blijven denken.

Thema per stad Met zoveel steden die jaarlijks van sfeerverlichting moeten worden voorzien, zou het gevaar op de loer kunnen liggen dat de verlichting in die steden op elkaar

gaat lijken. Volgens Carlo Maessen, vestigingsmanager van Avontuur in Eijsden, is dat echter niet aan de orde. “Iedere stad heeft zijn eigen lichtplan. Zo’n plan komt tot stand op basis van onze adviezen, de regels van de welstandscommissie en de wensen van Centrummanagement en de ondernemers. Iedere stad heeft zijn eigen thema. Zo heeft Valkenburg een eigen kerstboom logo dat steeds terugkomt in de sfeerverlichting. In Roermond zijn het lantaarntjes, in Venlo sterren en Maastricht is de ‘bollenstad’.” Iedereen die wel eens over het Onze Lieve Vrouweplein heeft gelopen tijdens de laaste weken van het jaar, zal meteen begrijpen waar deze naam vandaan komt. Met de toevoeging van bollen in alle verlichte straten van de stad, wordt dit beeld nog meer ondersteund.

Maastricht als voorloper Maastricht wordt overigens gezien als een voorloper qua sfeerverlichting in Nederland. Verschillende ideeën uit Maastricht zijn tegenwoordig ook elders in het land te zien. Zo kunnen de bollen van het Onze Lieve Vrouweplein tegenwoordig ook bewonderd worden op het Leidseplein in Amsterdam. Maar eerlijk is eerlijk, ze hangen nergens in zo’n mooie sfeervolle setting als in Maastricht met het decor van de Onze Lieve Vrouwe Basiliek, de historische gevels en de terrasjes. Maastricht heeft met haar magische verlichting de toon gezet voor andere steden en hoopt dat nog lang te blijven doen.

Geniet je straks samen met ons mee van een prachtig verlicht Maastricht?

Bekijk en deel je mooiste sfeerverlichtingsfoto’s met #magischmaastrichtlicht #cmmaastricht @VisitMaastricht

Citymagazine Maastricht | 5

Al sinds kinds af aan is de grote passie in het leven van Nina van der Kleij (30) eten.

Het kon ook niet anders dan dat ze daar, eenmaal volwassen, iets mee ging doen.

En dat gebeurde ook: sinds 2016 is zij de creatieveling achter de blog Nina Loves Food, waar ze haar smakelijk ogende gerechtjes deelt en op zeer gedetailleerde wijze vastlegt op foto.

6 | Citymagazine Maastricht

Tekst: Stephan van Appeven | Foto's: Nina van der Kleij

Nina van der Kleij deelt eetpassie op succesvol foodblog Vaste lezers van City Magazine hebben haar recepten tijdens het maandelijks bladeren door dit tijdschrift waarschijnlijk al eens doorgelezen: de gerechten die ook verschijnen op de blog Nina Loves Food van Nina van der Kleij. Ze kreeg culinair bezig zijn met de paplepel ingegoten. “Mijn ouders hielden ontzettend van koken. Ik hielp altijd mee, al vanaf toen ik een jaar of zeven was. Rond mijn veertiende ben ik zelfs jaarlijks de kerstmaaltijd gaan verzorgen. Elk jaar iets uitgebreider. Ik houd ontzettend van dat

“Het is niet mijn hoofddoel dit professioneel te doen.

Ik doe het puur omdat ik het zo leuk vind en anderen wil enthousiasmeren.”

bourgondische, het genieten, de gezelligheid en de smaken die voorbij komen.”

Nina bekent dat ze van de keukenactiviteiten van beide ouders wat mee heeft gekregen. “Mijn vader kookte vooral uit de hand, mijn moeder uit de boekjes. Ikzelf ben een combinatie van beide.” Een aantal jaren geleden dacht Nina haar culinaire uitlaatklep gevonden te hebben.

Ze begon een bakkerij aan het Brandenburgerplein. Maar na een jaar trok ze zelf weer de stekker eruit. “Ik vond dat te massaal. Ik was zo’n 500 koekjes per dag aan het bakken. Bovendien maakte ik daar alles voor vreemden. Het fijnste vind ik juist dat ik voor dierbaren kan koken of bakken en hen daarvan kan zien genieten. Lekker wat mensen over de vloer met een glaasje wijn erbij, dat gevoel vind ik juist zo fijn.”

Foodblog Vier jaar na het sluiten van de bakkerij besloot Nina te gaan bloggen. En dat wilde ze op een andere manier doen dan schrijvers van collega-foodblogs. Daarbij richtte ze zich vooral op de begeleidende foto’s, aanvankelijk simpel met haar telefoon gemaakt, inmiddels al een tijd veel verfijnder met de betere camera’s.

“De fotografie moet de lezer juist lekker maken. Die moet niet eerst de tekst lezen om zin te krijgen in het gerecht. Als mij een foto op een foodblog niet lekker maakt, lees ik al niet verder.” Opmerkelijk is dat Nina bekent totaal niets te hebben met de hype rondom gezond eten. Ze houdt zich bezig met onder meer voorgerechten, hoofdgerechten, soepen, gebak en desserts. “Ik richt me op het uitgebreid en bourgondisch tafelen, zonder daarbij rekening te houden met of het gerecht gezond is of niet. Het moet vooral lekker zijn.” Een ander punt waarop Nina zich onderscheidt, is dat ze zich op haar blog niet alleen focust op het resultaat met maar één foto. “Ik probeer alle stappen van het bereidproces helder uit te leggen aan de hand van meerdere foto’s. Bijvoorbeeld bij gebak: als mensen zich halverwege het bakken afvragen of een laag wel zo dik moet zijn als dat deze bij hen eruit komt, kan ik ze middels mijn foto’s laten weten of ze niks foutiefs hebben gedaan.” Waarin Nina ook redelijk anders is ten opzichte van haar collega-bloggers: ze fotografeert ook vanuit andere perspectieven dan alleen van boven.

Perfectionist Er gaat veel tijd zitten in één post op Nina Loves Food. Tussen het bereiden van het eten en het uiteindelijk publiceren op haar blog zit om en nabij acht uur.

Hier is deels Nina’s perfectionistische karakter schuld aan. “Het is niet dat ik zomaar wat fotografeer. Daar komt veel

bij kijken. Ik kies eerst mijn ondergrond.

Als er daarna niet voldoende daglicht is, haal ik mijn studiolampen erbij. Ook besteed ik veel aandacht aan de bordopmaak. Ik maak vervolgens behoorlijk wat foto’s. Per gerecht, gebak of dessert tussen de twee- en vierhonderd, waaruit ik dan een selectie ga maken. Vaak is het eten al koud als ik klaar ben met fotograferen.” Een tijdrovende bezigheid dus. Tijd die al schaars is omdat Nina, die diverse fotografie-opdrachten overhield aan haar bloggen, ook nog werkt bij wijnimporteur Goessens. Wat hoopt zij met haar uit de hand gelopen hobby dan nog te bereiken? “Een kookboek samenstellen”, is een duidelijke wens.

“Maar ook op termijn een gezin stichten en daar dan lekker voor koken in zo’n grote leefkeuken”, zo stelt Bourgondiër Nina van der Kleij het zich voor.

“Eten, drinken en fotografie.

Het is onmogelijk dat ik die combinatie op een gegeven moment niet meer leuk vind.”

Citymagazine Maastricht | 7

Out of theBox Tekst: Meyke Houben | Fotografie: Ralph Sluysmans

Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, vrijwillig en soms gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, startups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand:

Jo Warnier 8 | Citymagazine Maastricht

Hij zit op het puntje van zijn stoel, vertelt enthousiast over de nieuwe impuls die zijn lange carrière heeft gekregen.

Jo Warnier werd in 2011, na bijna dertig jaar ervaring in tal van commerciële functies, zelfstandig ondernemer. Nu, 58 jaar oud, zet hij een volgende stap.

Bizbuzzerz heet zijn nieuwe bedrijf, dat hij samen met aandeelhouders James Leliveld van Leliveld Advocaten en Ger Penders, vennoot bij accountants- en belastingadvieskantoor Euregio HabetsRoyen, is gestart. “De naam is afgeleid van buzzer, wat bel betekent. Voor bedrijven die groeien of die willen aansluiten bij nieuwe ontwikkelingen, is het belangrijk om op tijd aan de bel trekken.

Nu de economie floreert, zitten veel ondernemingen met vragen als: hoe moet ik de groei managen, hoe kan ik nieuwe markten aanboren, hoe regel ik mijn financiële en fiscale zaken, er moeten contracten gemaakt worden; hoe doe ik dat? Bizbuzzerz voorziet in de behoefte aan een klankbord voor de ondernemer of onderneming. Wij identificeren ons met de uitdagingen waar de ondernemer voor staat. Aan de hand van een zorgvuldige inventarisatie brengen we die uitdagingen op juridisch, financieel en commercieel gebied gedetailleerd in kaart.

Vervolgens werken we aan een passende oplossing en implementatie daarvan.”

we complementair aan elkaar. Wellicht trekken we in de toekomst nog een ‘people’ buzzer aan, omdat ook zaken als personeels- en organisatiebeleid belangrijke aspecten van het ondernemen zijn. Daarnaast zoeken we waar nodig verbinding met andere deskundigen. De tweede schil, noem ik dat. Ik geloof er niet meer in dat je alles zelf moet kunnen, daar leer je niet van. Liever schakelen we experts uit ons netwerk in, op het moment dat die van toegevoegde waarde zijn voor onze opdrachtgevers. Een actueel voorbeeld: als uit onze inventarisatie blijkt dat een onderneming wel wat hulp kan gebruiken bij het verwerken van en omgaan met privacygevoelige informatie, dan zoeken wij meteen contact met privacy-experts uit onze tweede schil.”

“Als het onze klanten goed gaat, gaat het ons ook goed” Ook bedrijven die het minder voor de wind gaat, kan Bizbuzzerz ondersteunen. “Ondernemingen die failliet dreigen te gaan, lichten we volledig door. Eventueel gaan we herstructeren, zodat er een gezond bedrijf met toekomstperspectief ontstaat. Uitgangspunt is continuïteit en het behouden van de werkgelegenheid.”

De drie ‘buzzerz’ brengen elk hun eigen deskundigheid in. Jo: “Als ‘legal’, ‘financial’ en ‘commercial’ buzzerz zijn

Met de oprichting van Bizbuzzerz verbreedt het carrièrepad van Jo zich naar twee sporen. “Enerzijds hoop ik dat Bizbuzzerz gaat groeien en dat meer buzzerz zich bij ons zullen aansluiten. Anderzijds blijf ik me ervoor inzetten om het succes van bedrijven te vergroten.

Daaruit haal ik grote voldoening. Als het onze klanten goed gaat, gaat het ons ook goed.” De Maastrichtse ondernemer ziet de toekomst met vertrouwen tegemoet.

Nu weer wel. “Anderhalf jaar lang ben

ik uit de running geweest vanwege een zeldzame neurologische aandoening.

Maar ook in die lastige periode heb ik een bedrijf geadviseerd, dat daardoor 18% meer omzet heeft gegenereerd.

Daar doe ik het voor.”

Het is Jo opgevallen dat er veel overeenkomsten zijn tussen golfen en ondernemen. “De ene dag gaat het golfen prima, de andere dag bak je er helemaal niks van. Heel belangrijk is, dat je als golfer inspeelt op de omstandigheden. Wind mee of wind tegen, regen of zon; je moet in staat zijn je spel aan te passen. Ondernemingen moeten dat ook. Veranderende wet- en regelgeving en veranderende marktomstandigheden vragen een groot aanpassingsvermogen van ondernemers. Heb je dat vermogen niet, dan gaat het fout!” www.leliveldadvocaten.nl

Heeft u een juridische vraag of wenst u een advies op maat, neem dan contact op met mr James Leliveld.

Het eerste gesprek is immers gratis en geheel vrijblijvend.

U kunt hem bereiken per mail: leliveld@leliveldadvocaten.nl telefonisch +31 (0)43 3259679 +0031 (0)6 26 53 23 20

Citymagazine Maastricht | 9

Tekst: Henk Langenberg | Foto's: Peter van Hooren

10 | Citymagazine Maastricht

Het Verpleegkundig Technisch Team van Envida kan eigenlijk alles

Een ziekenhuis zonder muren

Gespecialiseerde verpleegkundigen die bij u aan huis komen om speciale zorg te

geven. Waardoor na een operatie een langer verblijf in het ziekenhuis niet nodig is.

En de laatste dagen in een ziekenhuis of hospice doorbrengen hoeft niet per se als

een cliënt liever thuis wil sterven. Het Verpleegkundig Technisch Team (VTT) van

zorgorganisatie Envida kan iedereen in Maastricht en Heuvelland - van kinderen tot hoogbejaarden - in hun eigen omgeving de verpleging geven die ze nodig hebben.

Yvette Florack (49) is een verpleegkundige die werkt voor het VTT, dat 24 uur per dag bereikbaar is: ‘Wij kunnen veel. Het VTT wordt ook wel eens een ziekenhuis

zonder muren genoemd. Het is alleen jammer dat nog niet zoveel mensen van ons bestaan afweten.’

Haar collega Dave Jongen (23) legt het nader uit: ‘Envida is een grote organisatie, waarvan het VTT een onderdeel is. Mensen denken bij het horen van thuiszorg meteen aan helpen bij het douchen, aankleden, steunkousen aantrekken. Natuurlijk is dat belangrijk. Maar ons werk blijft daardoor wel een beetje onderbelicht.

Wij doen, zeg maar het meer gespecialiseerde werk. Als iemand ongeneeslijk ziek is, krijgt hij terminale zorg van ons. Wij geven bijvoorbeeld palliatieve sedatie; (verlagen van het bewustzijn in de laatste levensfase) als iemand kortademig is, veel pijn ervaart en onrustig is. Door het werken met pompjes met morfine en dormicum(o.a. rustgevend medicijn) dempen we het lijden, halen we de angst weg. We helpen en geven ondersteuning. Goed voor de cliënt, goed voor zijn familie.’

Nauwe samenwerking met de specialist of huisarts Het VTT kan (bijna) alles. Infusen met pijnbestrijding of antibiotica, bloedtransfusies, infuuszorg en verpleegtechnische handelingen bij kinderen, nazorg na een borstoperatie, het toedienen van sondevoeding, het inbrengen van maag of blaaskatheters, CAPD (een vorm van nierdialyse), noem maar op. En dat alles gebeurt in nauwe samenwerking met specialist of huisarts.

Voor bovengenoemde handelingen moesten mensen vroeger veel langer in het ziekenhuis blijven. Yvette: ‘Terwijl

Citymagazine Maastricht | 11

ze soms alleen maar een keer per dag een antibiotica-infuus nodig hadden. Door het inzetten van ons team kunnen ze nu vaak meteen na hun behandeling naar huis. Beter voor de cliënt, beter voor het ziekenhuis en goedkoper voor de zorgverzekeraar.’ Dave vult aan: ‘De bevolking vergrijst. Zeker in deze provincie. De ziekenhuizen zitten toch al overvol. De kans op infecties is daar groot. Door ons kan er zoveel meer.

Om te sterven hoef je niet meer per se naar een ziekenhuis of hospice. Als je terminaal bent kun je ook thuis, in je eigen omgeving verzorgd worden. Het maakt het mogelijk om op een rustige manier te sterven. Thuis is het veel persoonlijker.

En het is echt mooi om dan iemand in de laatste fase van zijn leven te kunnen helpen.’

Bij het Verpleegkundig Technisch Team werken 20 mensen die dagelijks cliënten van Maastricht tot Vaals bezoeken en verplegen. Het hoofdkantoor van de gespecialiseerde groep zit in zorgcentrum De Zeven Bronnen van Envida in Amby. Van hieruit is ook het Heuvelland snel en eenvoudig te bereiken.’

12 | Citymagazine Maastricht

Af en toe is het erg druk, dan is het passen en meten Een ander voordeel van Amby is het goede contact met de verpleegkundigen die in De Zeven Bronnen werken. ‘Dat gaat prima. Het zijn eveneens hooggekwalificeerde collega’s die we, door onder andere samen een boterhammetje te eten, beter hebben leren kennen. We kunnen elkaar helpen, aanvullen.

Door bijvoorbeeld af en toe zorg van elkaar over te nemen. Die samenwerking wilden we graag en is er ook. Af en toe is het erg druk, dan is het passen en meten voor ons. Bij bijvoorbeeld terminale zorg is tijd heel erg belangrijk. We zijn natuurlijk geen ambulance, maar we willen wel zo snel mogelijk bij de cliënt zijn als er een signaal komt dat hij erg onrustig is of lijdt.

Door het betere contact met de intramurale verpleegkundigen

bij Zuyd Hogeschool in Heerlen te volgen. Ik heb het naar mijn zin, vind het prachtig werk. Je moet er wel aanleg voor hebben.

Dicht bij mensen willen en kunnen komen, moet in je systeem zitten. Vrouwen of mannen hebben empathisch vermogen of ze hebben het niet. Er tussenin zit niets.’

Het is uitdagend en divers werk We zijn een professioneel zorgteam, zegt Yvette. ‘Kunnen tegen een stootje, al blijft het een zwaar beroep. Je bent nooit klaar met je werk. Als om 12.00 uur je dienst erop zit, maar je hebt de huisarts nog niet over een cliënt kunnen bijpraten, dan blijf je. Desnoods tot zijn praktijk om 14.00 uur weer opengaat.

Van de andere kant: het werk is uitdagend. Het is elke dag heel divers: van zorg na een borstoperatie, terminale zorg, wondverpleging tot het werken met kinderen.’ En Dave: ‘Het leed dat je meemaakt, moet je van je kunnen afschudden.

Dat is zo, maar toch neem je altijd iets mee. Je gaat echt niet lekker nog even stappen als juist een cliënt van je ingeslapen is. Zonder mededogen of emotie kun je dit werk niet doen.

En het is gewoon fijn om iemand in de laatste fase van zijn leven te kunnen ondersteunen en te begeleiden. Als het naar de wens van de cliënt en van zijn familie verloopt, ben je als verpleegkundige blij en voldaan.’

De thuiszorg heeft de toekomst, vinden alle twee. ‘Het Verpleegkundig Technisch Team blijft zich scholen om nog meer diensten te kunnen aanbieden als een specialist een aanvraag voor een verpleegkundige handeling doet die het VTT nog niet kent. Dave: ‘Dan gaan wij ons bijscholen, krijgen een cursus om het gevraagde snel onder de knie te krijgen. We zorgen dat we bevoegd en bekwaam blijven.’ krijgen we nu ondersteuning als we vragen of er iemand van hen even naar een cliënt toe kan gaan. Dat is geen probleem omdat ze met hetzelfde materiaal als Envida werken. Het is echt fantastisch dat deze vorm van samenwerking kan.

Specialistisch verpleegkundig werk betekent avond- en nachtdiensten draaien. Werken met doodzieke mensen betekent ook de telkens terugkerende confrontatie met het lijden en sterven van cliënten, waarmee je een band opgebouwd hebt. ‘Je moet het willen doen, anders werkt het niet’, zegt Dave. Hij wilde al op vroege leeftijd verpleegkundige worden. ‘Het is een dankbaar beroep. Ik was 16, voetbalde bij de jeugd van MVV. Ik was niet echt met mijn toekomst bezig.

Als je sportief bent, kies je al snel voor het CIOS of zo. Dat wilde ik niet. Mensen in mijn omgeving zeiden: je bent altijd zo betrokken als er iemand ziek is, waarom ga je geen opleiding tot verpleegkundige volgen. Ik ben het gaan proberen, heb mijn MBO-verpleegkunde afgerond en krijg nu binnen Envida de kans om de HBO opleiding voor verpleegkundige niveau 6

Yvette, die in 1991 afstudeerde toen juist werd begonnen met terminale zorg thuis, ziet de grote verschillen van toen en nu: ‘We liepen rond met grote spullen en apparaten die ze ook in het ziekenhuis gebruikten. Erg veel kon toen nog niet. Kijk nu naar nazorg voor mensen na een borstoperatie. Vroeger lagen vrouwen met borstkanker na een operatie minstens twee weken in het ziekenhuis. Tegenwoordig gaan ze vaak al op de dag van de operatie naar huis. Wat een ophef is daarover niet geweest. Nu hoor je daar niemand meer over omdat het gewoon erg goed gaat. Het is allemaal veel professioneler geworden in ons land. Er zijn protocollen, er is beleid. Iedereen zit op een lijn. Kortom: de thuiszorg is belangrijk. In de nabije toekomst kunnen meer en meer cliënten thuis behandeld worden. Daar ben ik van overtuigd.’

Verpleegkundig Technisch Team van Envida: tel: 043-3690670 https://www.envida.nl/wijkzorg/over-onze-wijkzorg/ gespecialiseerde-verpleegkundige-zorg-thuis

Citymagazine Maastricht | 13

Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma’s op diverse kanalen: radio, televisie en internet. Tevens komen de mensen achter de programma’s aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. Een kennismaking met RTV Maastricht!

Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Ronald van den Hoven

Geschiedenisquiz kent spannende eindstrijd De eindstrijd tussen Ed Houben en Dorry Siegelaer werd uiteindelijk een prooi voor laatstgenoemde, die met 6-5 de finale naar zich toetrok

Afgelopen maand kon u bij RTV Maastricht kijken naar geschiedenisquiz Kint geer eur eige stad?. Uit acht deelnemers bleven er in de finale uiteindelijk twee stadsgidsen over. De eindstrijd tussen Ed Houben en Dorry Siegelaer werd uiteindelijk een prooi voor laatstgenoemde, die met 6-5 de finale naar zich toetrok.

“Je moet tijdens die afleveringen geluk hebben dat je soms een vraag krijgt die in je straatje ligt. Maar een brede interesse voor zo’n quiz is toch wel handig. Alles weten van slechts één onderwerp, brengt je niet ver”, verklaart Dorry, die door zijn zege naar huis ging met een gravure van de stad Maastricht uit 1740, aangeboden door Maaslands Antiquariaat. Runner-up Ed is trots op zijn tweede plaats. “Je kunt zeggen dat ik tweede ben geworden achter Dorry, maar ik ben ook vóór zo’n 123.000 stadsgenoten geëindigd. De laatste drie vragen in de finale lagen meer in het straa

14 | Citymagazine Maastricht

tje van Dorry. Zoals een muziekvraag, een categorie waar ik niets van weet. Dorry heeft zo’n 8.500 nummers thuis, dan weet je het wel”, lacht Ed. Christianne Schreuder nam de presentatie van deze editie van Kint geer eur eige stad? op zich. “Er was een leuke interactie tijdens de show.

Persoonlijke anekdotes vlogen zo nu en dan over tafel, waarbij de kandidaten vertelden over hoe zij op het goede antwoord kwamen. Dat is leuk: het verhaal achter de kennis. Ik vond het daarnaast erg belangrijk dat iedere Maastrichtenaar thuis mee kon doen. Het moet niet een elitair iets zijn, deze quiz. Educatief, maar vermakelijk.” En leerzaam vond ook winnaar Dorry zijn deelname. Hij liet RTV Maastricht al weten zich voor een volgende editie aanbevolen te houden. “Eigenlijk wil ik volgend jaar gewoon mijn titel verdedigen.

Puur uit sportiviteitsoogpunt”, aldus de winnaar van de quiz.

Voor meer info: www.rtvmaastricht.nl/ www.facebook.com/rtvmaastricht/ TV Ziggo digitaal: kanaal 40 | KPN 1336 Radio Kabel 87.5 | Ether 107.5 FM Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036

Een Venetiaan in Maastricht Binnen de gewaardeerde groep van vrijwilligers van RTV Maastricht is nu ook Italië vertegenwoordigd. Massimo Marigo, die vijftig jaar terug in de laars werd geboren, is sinds een paar maanden technicus bij twee programma’s van de omroep. Zo is hij actief tijdens Het Beleg, dat twee keer per week op radio, televisie en website wordt uitgezonden, en verzorgt hij de techniek bij het Engelstalige radioprogramma The Maastricht Edition (elke donderdagavond). Massimo is dankbaar voor de kans die hij krijgt.

“Met mijn vrijwillige bijdrage doe ik iets voor de gemeenschap. Ik woon nu zestien jaar in Maastricht, een stad die mij als buitenlander vele kansen heeft gegeven. Tijd om iets terug te doen. Bovendien wil ik mezelf opnieuw uitvinden en hoop ik veel nieuwe vaardigheden aan te leren.” Dat Massimo een hoop internationaliteit met zich meebrengt komt niet alleen omdat hij in het zuiden van Europa geboren werd, maar vooral omdat hij al in diverse steden woonde van het

Massimo Marigo, een Venetiaan in Maastricht

continent. “Ik voel me uiteindelijk ook meer Europeaan dan Italiaan”, bekent hij. Massimo prijst RTV Maastricht voor de rol die de omroep speelt voor expats, zoals hijzelf. “De stad is niet supergroot,

maar toch heel internationaal. Dat er dan een kanaal is voor al die mensen uit het buitenland, is fantastisch. Het is heel fijn om in begrijpbare taal te vernemen wat er gebeurt in de stad waar je woont.”

Citymagazine Maastricht | 15

&

Boeken tips Muziek

Vanaf hun nieuwe vloer krijgt u van onze muziekverkopers de volgende tips:

Prince: A Piano And A Microphone 1983 Voor een Prince-album is A Piano And A Microphone 1983 uitzonderlijk kaal. We horen alleen de man en zijn piano en toch heeft het álles wat een Prince-plaat hebben moet. In één lange take improviseert hij er op los, zingt met hart en ziel en neuriet de andere instrumenten er gewoon bij. We horen 90 seconden van een hele vroege Purple Rain en een halve Joni Mitchel cover, maar alles bezield met de goddelijke groove! A Piano and a Microphone laat zo voor het eerst het muzikale instinct horen achter de artiest Prince.

TIP 1

Café des chansons feat. Charlotte Haessen: Du bout des yeux Charlotte Haesen verzorgde een van de optredens bij de opening van onze nieuwe muziekvloer eind september. En ze betoverde ons met haar stem, timing en haar prachtige performance. In Café des Chansons brengen Charlotte Haesen plus vier musici uit het Nederlands Philharmonisch Orkest (Robert Lis, Evelien Jaspers, Odile Torenbeek en Anjall Tanna) een schitterend repertoire met de mooiste Franse klassiekers van persoonlijkheden als Barbara, Gainsbourg en Piaf. Na het optreden in Podium Witteman bevestigden de vele enthousiaste reacties dat ‘Café des Chansons’ niet langer een publiek geheim mag blijven.

TIP 2

Agenda

Het hele jaar door vinden bij Boekhandel Dominicanen lezingen, schrijversbezoeken, muziekoptredens en exposities plaats.

In de komende periode o.a.:

Yoko Ono: Imagine In 1971 maakten John Lennon en Yoko Ono het door critici geprezen album Imagine. Het boek Imagine vertelt het verhaal van John en Yoko's leven, werk en relatie in deze intense,creatieve periode. Het neemt de lezers mee naar de fascinerende werkomgevingen door middel van verhalende filmbeelden, Yoko's zorgvuldig bewaarde archieffoto's en voorwerpen, en samengevoegde panoramabeelden. Op alle detail wordt ingegaan: de locaties, de belangrijkste betrokkenen, de muziek en de teksten, de productietechnieken en de hoesontwerpen. Met een boodschap die nu nog even universeel en actueel is als toen Imagine werd gemaakt, versterkt dit boek John en Yoko's plaats in de cultuurgeschiedenis.

Michael Nyman: McQueen Michael Nyman werd bij het grote publiek bekend met zijn muziek voor de Britse filmmaker Peter Greenaway. Greenaway's flamboyante stijl en Nyman's minimale composities met veel ruimte voor rietblazers vulden elkaar perfect aan. Momenteel draait in de filmhuizen de documentaire McQueen, over de controversiële modeontwerper Alexander McQueen. Michael Nyman schreef de muziek bij de film en het is wederom een perfecte combinatie. McQueen was een groot fan van Nyman. Zijn muziek had naar eigen zeggen invloed tot op de catwalk. Ook bij Nyman haalt deze opdracht hoorbaar weer het allerbeste naar boven.

TIP 3

Hilary Hahn plays Bach Meer dan twintig jaren hebben we moeten wachten op de nieuwe cd van Hilary Hahn die uitsluitend gewijd is aan de grootste en meest bekende stukken uit de literatuur voor viool solo. Te weten: sonate 1 en 2 en partita 1 van Johann Sebastian Bach.

Twintig jaar ouder en rijker speelt ze deze werken met een virtuositeit die de opname uit 1997 op zijn minst evenaart. Aan iedereen die de vroegere Sony opnames in huis heeft wil ik deze cd van harte aanbevelen.

Maak met deze cd de Bach collectie van Hahn compleet.

TIP 4

Za 3 nov.

Jaap Robben: Zomervacht Za 3 nov. Diverse optredens i.v.m. 30-jarig jubileum Limburgse componisten Zo 4 nov. presentatie ‘ken je Maastricht?’

Wo 7 nov.

Jan Brokken en Berlage Saxophoonkwartet Za 10 nov. Kookboekendag met div. presentaties en proeverijen Wo 14 nov. Presentatie Nog mie vrundsjes Zo 18 nov. Brunch en interview ‘Moordwijven’ Zo 18 nov. Meet & greet Hetty Kleinloog Een compleet overzicht met nadere informatie kunt u vinden op de website www.boekhandeldominicanen.nl. Wilt u graag onze activiteitennieuwsbrief in de mail ontvangen: stuur dan een berichtje naar promotie@boekhandeldominicanen.nl.

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

ONDERNEMERS

AAN HET WOORD

INSPIRERENDE TIPS

HET E UW NIE NEMEN ER D N O

Speciale uitgave: Werksessies - 3 daagse Snelkookpan - Bouwplaats - Maatwerk - en nog veel meer IN SPIRATIE HUIS MAGAZINE

Windenergie

HOTTO

Instant heaters

Infrarood verwarming

GREENSYNERGYCONCEPTS our future is green

www.greensynergyconcepts.com

Foto: Peter Lambrichs

Omdat verduurzaming doordachte concepten vereist!

PROVINCIAAL KENNISCENTRUM VROUWENZAKEN VOOR ECONOMISCHE ZELFSTANDIGHEID VANUIT GELIJKWAARDIGHEID EN VEILIGHEID. T +31 (0)475 33 24 91

WWW. FAMNETWERK.NL

In 3 stappen het beste uit je personeel halen?

Kies voor het TOM HR Abonnement!

Kijk op www.transformatieopmaat.com tom@transformatieopmaat.com • 06 29 59 80 36

Wat is de beste locatie voor mijn bedrijf in Maastricht?

Het Bedrijfscontactpunt Maastricht zoekt met je mee. www.bedrijfscontactpunt.nl bedrijfscontactpunt@maastricht.nl T (043) 350 40 50 (iedere werkdag van 9.00 tot 12.00 uur)

WELKOM! Geniet je ook zo van verhalen? Mooi! Dan raden we je aan om een lekker plekje op te zoeken en wensen we je veel plezier met dit Inspiratiemagazine.

Deze editie staat vol interessante, ondernemende en inspirerende verhalen.

In het onderdeel ‘Ondernemers aan het woord’ de hoogtepunten uit inspiratie-estafette-interviews door onze stagiaire Laura Nieboer.

Zij ging op pad met vragen over hun kijk op het ondernemerschap.

De aangename gesprekken leidden tot boeiende en waardevolle inzichten van ondernemers.

In dit Inspiratiemagazine verder volop aandacht voor de totstandkoming van het Inspiratiehuis, een kijkje in onze eigen keuken en tips uit de praktijk.

Volgens ons is inspiratie de motor van elke vooruitgang. We vroegen de ondernemers waar wij mee samenwerken om hun inspiratiebronnen met ons te delen. Dat leverde tal van verrassende tips en wetenswaardigheden.

Laat je ook inspireren!

colofon

Veel leesplezier Marlies Heeringa en Joyce Verheijden

PROGRAMMA’S INSPIRATIEHUIS IEDEREEN ONDERNEMEND Voor Starters: • 3 daagse Snelkookpan • Bouwplaats: bouwen aan je bedrijf • Smederij: praktische werksessies • Starterspakket: voordelige combi Joyce Verheijden 06 150 952 05

CONTACT Inspiratiehuis Athoslaan 12a 6213 CD Maastricht info@inspiratiehuismaastricht.nl www.inspiratiehuismaastricht.nl

Aan deze uitgave werkten mee: Joyce Verheijden, Marlies Heeringa, Laura Nieboer, Evelien Breukers en Peter van Hooren.

Coverfoto: Jonathan Vos

Voor Ondernemers: • Je bedrijf in beweging (5 dagdelen) • Bouwplaats: bouwen aan je bedrijf • Smederij: praktische werksessies Intern Ondernemend: • Soepel (3 daagse basistraining) • Soepel XL (3 daagse verdiepingstraining) • Smederij: praktische werksessies

Marlies Heeringa 06 254 587 23

Het Inspiratie Magazine is een speciale editie van City Magazine Maastricht & Regio in samenwerking met het Inspiratiehuis

Maatwerk: • Voor ondernemers met een specifieke vraag en die op zoek zijn naar verdieping en een frisse blik.

AANMELDEN EN INFORMATIE Kijk op de website voor actuele data en meld je snel en eenvoudig aan via www.inspiratiehuismaastricht.nl

Wie onvervangbaar wil zijn, moet zich blijvend onderscheiden - Coco Chanel -

IN SPIRATIE HUIS MAGAZINE

Financiering dankzij ridders

Ons plan van aanpak bevatte duidelijke doelen en de middelen die daarvoor nodig waren.

We hielden onszelf scherp door constant te checken of doelen en middelen nog overeen kwamen.

Ons advies? Doe dit niet alleen. Je hebt klankborden nodig, mensen die naar je idee luisteren en een eerlijk advies geven. Ik herinner me nog goed onze eerste dag. Dionne en ik zaten vol spanning in ons pas gehuurde kantoor te wachten tot de telefoon zou gaan. Al snel realiseerden we ons dat de opdrachten niet vanzelf zouden komen. Je moet er hard voor werken en niets aan toeval overlaten. Succes kun je stimuleren door te geven en te nemen. Investeer in anderen en dan krijg je er vanzelf iets moois voor terug.

Het idee voor het heropenen van de Maltezer Brouwerij is ontstaan nadat in 2014 enkele oude panden van de Ridder Brouwerij in Maastricht te huur werden aangeboden. Om het hele project te financieren hebben mijn businesspartner en ik op een creatieve manier naar investeerders gezocht.

In ons eigen netwerk lieten we ons bedrijfsplan zien.

Mensen die ons financieel wilden ondersteunen kregen in ruil daarvoor de titel ‘Ridder’ aangeboden. Dit heeft uiteindelijk tot 25 Ridders geleid. Dankzij hen hebben we de brouwerij kunnen heropenen. Deze Ridders zijn behalve investeerder ook adviseur en klankbord van onze onderneming. Ze worden betrokken bij de ontwikkeling van de onderneming en kunnen gebruik maken van de faciliteiten van de Maltezer Brouwerij. Elkaar helpen, daar geloven wij in. Dat doen wij zelf ook in de vorm van royalty’s die wij afdragen aan een orde in Malta, een eeuwenoude orde die o.a. wereldwijd noodhulpverlening verzorgt.

Harm Wiertz | Wiertz Company www.wiertzcompany.com

Tom de Lepper | De Ridder Brouwerij www.stadsbrouwerijdemaastrichtermaltezer.nl

De Start

Klanten

Visie

Klanten willen dingen nú; vandaag bestellen en morgen afleveren. Daarom moet je ervoor proberen te zorgen dat jouw service die van anderen overtreft. Dit is zeker van toepassing in de markt waarin wij ons bewegen, de printermarkt. Klanten willen graag ons product testen voordat ze overgaan tot koop. Een Experience store kan daarvoor een oplossing zijn. Daar laat je de klant zien wat jouw onderneming allemaal kan en waar je kracht ligt. Vaak wordt vergeten dat inzicht in de cultuur van de klant essentieel is voor een goede relatie. Er zijn nog veel traditioneel georganiseerde bedrijven en die staan niet perse open voor verandering.

Als je hier geen rekening mee houdt leidt dat tot problemen. Het belangrijkste is en blijft persoonlijk contact. Laat je regelmatig zien en laat je klant merken dat je dicht bij hem staat.

Ik werk niet graag met uitgebreide plannen en doelen.

Voor mij is een duidelijke visie essentieel. Zo heb ik Cmill opgezet. Ik heb een visie gemaakt op basis van wat ik níet wilde. In de vastgoedsector is strategie vaak gebaseerd op doelstellingen binnen een vastgestelde termijn. Die aanpak past niet bij mij. Door op te schrijven wat ik niet wilde, werd al snel duidelijk wat ik wel zou willen en zo ontstond er een duidelijk beeld van wat C-Mill moest zijn. Ik wil vastgoed anders benaderen. Mensen vragen niet om een bepaald gebouw, ze zijn op zoek naar een functie of een proces.

Een community waar ik de hotelier ben die mijn klanten faciliteert. Het gebouw fungeert als de schil om de activiteit heen. Belangrijk: je moet trouw blijven aan je visie.

Dat betekent dat je soms ‘nee’ moet verkopen.

Astrid Pinckaers – Ricoh DCZuid www.dczuid.nl

Geerd Simonis | ©-mill | C’magne www.cmill.com

I NS P I RAT I E HU I S M AGA Z I N E

Groeien Als je onderneming begint te groeien kun je niet meer alles zelf doen, anders rem je deze groei.

Dit betekent voor mij als ondernemer dat ik taken los moet laten en aan anderen toevertrouw.

Er zijn activiteiten die ik leuk vind en andere zaken die ik minder leuk vind, maar die toch moeten gebeuren. Ik zou het liefste alleen patiënten behandelen. De minder leuke zaken kan ik niet allemaal door anderen laten doen. Als ondernemer ben ik verantwoordelijk en moet ik het overzicht houden. Het is mijn taak om ook die aspecten van een goede bedrijfsvoering op te pakken. Het gaat mij goed af mijn personeel te binden en te waarderen, zo komen ze vanzelf met ideeën om samen het bedrijf beter te maken.

Diana Smeets | Podo Centrum Koenen www.podocentrumkoenen.nl

Focus op het team Met een klein team van vier kijken we goed naar het hele bedrijf. Een focus op het team is daarbij belangrijk. Zo veel mogelijk doen met de mensen die er zijn: iedereen heeft een duidelijke taak en de taken passen bij de teamleden. Tussen alle efficiëntieslagen en digitalisering door wordt er tijd gemaakt voor elkaar. Een hecht team creëren we door bijvoorbeeld samen te lunchen en in de pauze een wandeling te maken.

Kitty Veldman | Ab Ovo Patents & Trademarks www.abovopatents.nl

Ondernemen is geen eitje Het klinkt misschien simpel, een onderneming opzetten vanuit een onderneming die al bestaat. De basis is er immers al.

Ik heb het toch anders ervaren. Aanvankelijk is het alsof je tegen een loden bal aan duwt. Totdat de bal gaat rollen en dan is hij niet zo makkelijk meer te stoppen. De krachten van buitenaf zorgen ervoor dat de bal blijft rollen. Het kan gebeuren dat je van een afstand kijkt en denkt: wil ik wel wat er nu gebeurt? Gaat de bal wel de goede kant op?

Dit proces heeft tijd nodig. Het duurt een aantal jaren voordat er een bedrijf staat zoals jijzelf dat wilt.

Albert Berghof | Maison Blanche Dael & Coffee Lovers www.blanchedael.nl

Innovatie Nadat je onderneming is opgestart is het zaak te blijven innoveren en mee te gaan met de veranderingen in de wereld. Om op de hoogte te blijven van deze veranderingen lees ik veel.

Ook luister ik naar jonge mensen om me heen en kijk waar zij mee bezig zijn. Openheid en luisteren zijn de allerbelangrijkste houdingen die je moet hebben om verandering en innovatie juist aan te pakken. Dat zijn allerlei bronnen van inspiratie die aan de basis kunnen staan van innovatie.

Let wel, alleen jezelf openstellen is niet voldoende.

Je moet kennis van zaken hebben en een expert zijn in je vak, dan pas kun je de vernieuwing op waarde inschatten.

Als je iets wilt doen, doe het gewoon. Heb passie en vertrouwen in jezelf, zorg dat je er 1000 % voor gaat.

Ron Koenen – KPE Groep www.kpe.nl

Meer dan alleen jezelf Ik geloof in gezonde en duurzame producten. Dan is het belangrijk dat je ook goed doet voor de mensen die verbonden zijn aan je onderneming. Daarom werken wij sinds het allereerste begin van de Bisschopsmolen met dezelfde boeren, het liefst uit eigen regio. Loyaliteit aan hen is voor mij essentieel. Je weet dan niet alleen waar je aan toe bent, maar je kunt ook rekenen op een goed product. Je moet je leveranciers niet belazeren als je een gezond product wilt maken. Je moet betrouwbaar en eerlijk zijn en dat ook verkopen. Dát is pas duurzaamheid.

Frank van Eerd | De Bisschopsmolen www.bisschopsmolen.nl

ivizi de partner voor starter, ZZPer en MKB Sinds een paar maanden is het grootste Apple Support Centre gevestigd in Randwijck Maastricht in het voormalige politiebureau.

Naast het bieden van directe support en het repareren van Apple producten is men ook actief op de zakelijke markt. Vanuit deze nieuwe vestiging kan men de particuliereen zakelijke markt beter van dienst zijn.

Voorheen werden deze activiteiten vanuit de vestiging aan het Kemenadeplein aangeboden. Met drie ivizi winkels in Maastricht, Heerlen en Venlo bereiken we heel veel klanten die voor een iPhone, iMac, Mabook of iPad komen, of deze premium willen laten repareren.

De ondersteuning en know-how voor de begeleiding van startende ondernemers behoort tot een van onze kernwaarden. Gedegen servicebegeleiding bij een groeiscenario van de onderneming maakt deel uit van ons totaalpakket. Deze servicebegeleiding bestaat uit: installatie hardware, backup ondersteuning, mobile device management, email, agenda, Cloud opslag, en daarnaast een betrouwbaar en veilig draadloos netwerk installeren en onderhouden.

I NS P I RAT I E HU I S M AGA Z I N E

Iedere ondernemer stelt zichzelf de vragen: Waar sta je als organisatie? Waar wil je naartoe? Wat heb ik hiervoor nodig... Hoe gaan we al deze apparaten beheren? Gaan we deze service inhuren of hebben we dat zelf in huis? Essentiele vragen waarop de startende ondernemer niet direct het antwoord heeft.

Daarom is het dan ook belangrijk om met een gedegen intakegesprek te analyseren waar de behoeften liggen. We bespreken met de klant de mogelijkheden om vervolgens een oplossing op maat te kunnen aanbieden�.

Met deze nieuwe vestiging kunnen wij verder bouwen aan deze volgende stappen naar MKB en starter.

IVIZI ZAKELIJK Molensigel 25, 6229 PB Maastricht 043 4100130 zakelijk@ivizi.nl www.ivizi.nl/zakelijk

Robert de Vree startte in 1995 vanuit Borgharen met de verkoop van Apple computers. Een juiste beslissing want de Apple dealer in Maastricht waar hij op dat moment voor werkte ging dicht. Apple winkels moeten op een A1 locatie bereikbaar zijn. In Maastricht opende men in 2007 de eerste winkel. In 2009 volgde Heerlen en in 2010 een jaar later alweer volgde Venlo. In 2011 werd een grotere zaak in het Stasdeel Wyck in Maastricht geopend. Bij ivizi werken momenteel 55 mensen.

“Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het kan” Deze quote van Pipi Langkous zegt veel over het Inspiratiehuis voor ondernemers. De bezieling om te beginnen aan iets dat eerder nog niet bestond en daar samen een succes van maken, bindt Marlies Heeringa en Joyce Verheijden. Jezelf ontdekken, openstaan voor uitdagingen en niet bang zijn om fouten te maken; vaardigheden die van belang zijn om succesvol te ondernemen in de 21ste eeuw. Want het ondernemerschap is in deze nieuwe eeuw aanzienlijk veranderd. Door razendsnelle ontwikkelingen wordt er veel verwacht van ondernemers.

Klanten willen dat hun verwachtingen overtroffen worden.

De kracht zit in de concrete vertaalslag naar een onderscheidend verhaal dat een innovatieve oplossing biedt voor de uitdagingen van nu: dan inspireer je!

Daarom richtten Marlies Heeringa en Joyce Verheijden samen een bijzondere plek voor ondernemers op: het Inspiratiehuis: een inspirerende omgeving met een grote aanbod van creatieve en verrassende activiteiten en trainingen.

Buiten de kaders Met deze activiteiten willen Marlies en Joyce ondernemers stimuleren om buiten vaste kaders te denken en te komen tot vernieuwing, samenwerking en zelfontplooiing. Het is hun overtuiging dat ondernemen een succes wordt als de ondernemer zichzelf telkens uitdaagt om op creatieve wijze in te spelen op de vragen van de markt. Samenwerken en klankborden met andere ondernemers is daarbij van onschatbare meerwaarde. Dit vraagt om een veilige omgeving waar ondernemers kennis, ervaringen en netwerk willen delen. Kortom, een omgeving zoals het Inspiratiehuis!

Kom kennismaken Wij nodigen je van harte uit om kennis te komen maken. www.inspiratiehuismaasticht.nl

Tentoonstelling ‘1001 VROUWEN IN DE 20STE EEUW’

Boek ‘VERDRINK GEEN DOOIE EEND’

4 OKTOBER 2018 - 10 MAART 2019 |Amsterdam Museum Charlotte van Dijk, directeur FAM! Verhalen van inspirerende, beroemde en beruchte vrouwen.

Ondanks dat de nadruk op het verleden ligt is de tentoonstelling uiterst actueel; nog steeds zijn mogelijkheden en belemmeringen voor vrouwen onderwerp van gesprek. Geen kans om naar het museum te gaan? Lees dan het boek dat bij de tentoonstelling hoort.

Quote:

Vandaag is niet morgen!

Morgen is niet gisteren!

De weg naar een toekomst bepaal jezelf!

Frank Bruijenberg Coordinator VOORdeel & VERVOLG, projectleider RTC PO Zuid-Limburg, associate @Mens Heerlen

Marry de Gaay Fortman is auteur en advocaat-partner bij Houthoff en commissaris bij KLM en De Nederlandsche Bank. De belangrijkste lessen van verdrink geen dooie eend zijn: laat situaties niet escaleren en besteed weinig aandacht aan iets negatiefs, om zo te kunnen focussen op het bereiken van gezamenlijke doelen. Met schwung vertelt Marry de Gaay Fortman hoe ze zich gaandeweg de kunst van beminnelijke doeltreffendheid eigen maakte.

Een persoonlijk verhaal en een inspirerend voorbeeld voor iedereen die iets wil bereiken.

IN SPIRATIE HUIS MAGAZINE

“Ruimte in je hoofd, begint met ruimte in je agenda.”

Digitaal

door Fabienn ondertekend Fabienne Meijers 2018.10.11 e Meijers Datum: 09:37:05 +02'00'

Ricoh Document Center Zuid, aangenaam!

Wij helpen u met het beheersbaar maken van uw communicatie- en documentstromen. We digitaliseren en automatiseren, daar waar het kan en waar het voor u meteen rendement oplevert.

Uiteraard helpen we u ook bij het printen en scannen van documenten, rekening houdend met de wensen van u én gebruik makend van de beschikbare technieken van nu.

Vouersweg 107 6161 AG Geleen T. +31 (0)46 763 0404 E. info@dczuid.nl W. www.dczuid.nl

RICOH DOCUMENT CENTER ZUID PRINT, IT-SERVICES & DOCUMENT-MANAGEMENT

...Slimmer samen werken.

PRINT | DOCUMENT MANAGEMENT | COMMUNICATION SERVICES | IT SERVICES

www.abovopatents.nl

www.ijzerwarenknubben.nl

www.taalkrachtbreukers.nl

www.snsbank.nl

www.scienceandindustry.nl

www.athos-maastricht.nl

www.043web.nl

www.easyvideomarketing.nl

INPIRATIEHUIS VOOR ONDERNEMERS Athoslaan 12 A | 6213 CD Maastricht Joyce Verheijden +31 (0) 6 15095205 Marlies Heeringa +31 (0) 6 25458723 w w w. i n s p i ra t i e h u i s m a a st r i c h t . n l

&

Boeken tips Muziek

Van 10 t/m 18 november is het Kookboekenweek. Ruim een week lang vieren we de liefde voor lekker eten en mooie kookboeken.

Het Kookboekenweekgeschenk Smaakmaker van Paul de Leeuw krijgt u cadeau als u voor € 19,50 aan kookboeken besteedt. Op zaterdag 10 oktober vindt bij Boekhandel Dominicanen een Kookboekendag plaats waarbij een vijftal kookboekenschrijvers centraal staan. De hele middag kunt u komen luisteren en proeven! Naar Maroeska Metz, Janneke Philippi over lekker slim koken en Nora French over Gezond Fast Food. Mariane Tzamouranis en Rita Zbikowski weten alles van de keuken van Yaya, de Griekse familiekeuken. Vanessa Pourier, in 2017 deelnemer van Heel Holland bakt, maakt suikerbloemen. Deze maand tippen wij de volgende boeken:

Jaap Robben: Zomervacht Zondag 3 november komt Jaap Robben naar Boekhandel Dominicanen. Hij komt vertellen over zijn nieuwe roman Zomervacht die in september verschenen is. Het boek is lovend ontvangen en al gekozen tot Boek van de Maand bij de Wereld Draait door.

Uiteraard zal hij het boek ook signeren. De dertienjarige Brian woont bij zijn vader op een afgelegen terrein in een caravan.

Brians verstandelijk en fysiek beperkte broer Lucien brengt zijn dagen door in een instelling. Een renovatie tijdens de zomer maakt het noodzakelijk dat Lucien elders wordt opgevangen. De vader, vooral gemotiveerd door de in het vooruitzicht gestelde vergoeding, haalt Lucien naar de caravan en maakt de jonge Brian verantwoordelijk voor de verzorging van zijn broer.

Maar hoe praat je met iemand die niet spreekt? Hoe zorg je voor iemand van wie je niet weet wat hij nodig heeft?

Hoe maak je de juiste keuzes als je zelf nog zo veel moet ontdekken?

Boek

Ingrid Oonincx: Pretty Boy Ingrid Oonincx is een van de 4 Moordwijven die zaterdag 18 november komen brunchen en geïnterviewd worden bij Boekhandel Dominicanen, Haar thriller Pretty Boy verscheen deze zomer: Wanneer Hannah de geheimzinnige Jack ontmoet, denkt ze dat ze de ware heeft gevonden. Maar waarom doet hij zo vreemd als er een kind vermist wordt in hun omgeving? En waarom vertelt hij nooit iets over zijn jeugd in Canada? Hannah's onwrikbare vertrouwen in haar echtgenoot begint te wankelen. Als hun eigen zoon verdwijnt, ontdekt Hannah de ijzingwekkende waarheid over de man van wie ze zielsveel houdt.

Boek

Maroeska Metz: Hoe dan Hoe Dan is één van de 5 genomineerde kookboeken voor Het Gouden Kookboek; de prijs voor het beste oorspronkelijk Nederlandstalige kookboek van het voorgaande jaar. Maroeska geeft zaterdag 10 oktober een presentatie en signeert haar boek. Maroeska Metz is als kunstenaar bekend van haar interieurontwerpen, meubels, kroonluchters en juwelen. Ook in de keuken is zij een brok toewijding en hartstocht. Tien jaar lang werkte ze aan een basiskookboek met 120 recepten en evenzoveel video's. Onder elk gerecht staat een QR-code die met een mobiele telefoon kan worden gescand, waarna Maroeska laat zien hoe je de sterren van de hemel kookt. Hoe dan?! verwijst naar de vraag van haar kinderen hoe ze de recepten van thuis zelf kunnen maken.

Boek

Elio Pelzers: ken je Maastricht?

Zondag 4 november om 15.00 uur vindt bij Boekhandel Dominicanen de presentatie plaats van het boek ‘Ken je Maastricht’ van Limburgkenner en reisjournalist Elio Pelzers. Kom meedoen aan de quiz en test je kennis van Maastricht en haar omgeving!

Door het boek kom meer te weten over de geschiedenis, de cultuur, het landschap en de grensgevallen van Maastricht en omgeving. De 250 vragen springen alle kanten op. Ze scheren over allerlei locaties en onderwerpen. Ken je Maastricht en omgeving is een uitdaging voor jezelf of als gezelschapsspel, maar ook als feitjes- en weetjesboek voor in de luie stoel, ter vervanging van het beeldscherm of voor op het nachtkastje voor het slapengaan.

Boek

Vivianne Rijnders: Nog mie vrundsjes Goonsdag 14 november um 15.00 oor weurt bij Bookhandel Dominicanen ’t nui book vaan Vivianne Rijnders geprizzenteerd: Nog mie vrundsjes. Nao ’t succes vaan Vastelaovendsvrundsjes wouw Vivianne Rijnders laote zien tot in Mestreech nog väöl mie te doen is es Vastelaovend viere. En sjreef daorum, weer in ’t Mestreechs: Nog mie vrundsjes. Dit book euver d’n twierling Mila en Nol, Lieke, papa en mama, Ama en netuurlek juffrouw Anneke is veur ederein dee wèlt weite wie Mestreechter kinder e gans jaor laank plezeer make in hun stad… en alle vrundsjes kinne mètdoen. De sjieke pleetsjes bij ’t verhaol zien gemaak door kinder vaan gróp drei vaan Basissjaol Sjaan.

Boek

Dominicanerkerkstraat 1 Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Zakelijk bekeken

Theater aan het Vrijthof is genomineerd voor Theater van het jaar 2018!

Theater aan het vrijthof is genomineerd voor ‘Theater van het jaar 2018’! De leden van de Vereniging Vrije Theater Producenten (VVTP) hebben opnieuw hun stemmen uitgebracht op de Nederlandse theaters.

NAGENIETEN? KOM NOG EVEN NAGENIETEN VAN DE MOOIE MOMENTEN VAN AFGELOPEN ZOMER

Sinds 2010 reikt de Vereniging Vrije Theater Producenten een jaarprijs uit voor de beste beoordeling voor gastvrijheid en betrokkenheid bij de bespelers en het theatervak, maar ook voor de afdeling publiciteit, financiën en techniek. Daarbij staat liefde en passie voor het theater in combinatie met een hoge mate van professionaliteit centraal.

Tijdens de VVTP Theaterbeurs op maandag 19 november zal het Theater van het Jaar bekend gemaakt worden.

Theater aan het Vrijthof is samen genomineerd met DeLaMar Theater, Theater de Meervaart, Schouwburg Amphion, Parktheater Eindhoven, Nieuwe Luxor Theater Rotterdam en Theater de Stoep.

en kantoormedewerkers theaters in Nederland te evalueren. Zo worden alle theaters beoordeeld op het functioneren van de afdeling publiciteit, financiën, techniek maar ook op meer subjectieve criteria als gastvrijheid en betrokkenheid bij de bespelers en het theatervak. Daarbij staat liefde en passie voor het theater in combinatie met een hoge mate van professionaliteit centraal.

VVTP-leden kijken daarnaast naar de functionaliteit en uitstraling van bijvoorbeeld de website van het theater en het gebouw, de kwaliteit van de gastenontvangst, klantvriendelijkheid, de processen met betrekking tot de financiën, etc.

Theaters kunnen zichzelf niet aanmelden voor de Theater van het Jaarprijs. De VVTP neemt alle Nederlandse theaters op in het proces om het Theater van het Jaar te kiezen. www.theateraanhetvrijthof.nl

Sinds 2010 wordt tijdens de VVTP Theaterbeurs de Theater van het Jaarprijs uitgereikt aan het theater dat volgens de VVTP leden het beste scoorde op een aantal criteria. Het winnende theater neemt de speciaal vervaardigde theaterstoel, ontworpen door Carla Janssen-Höfelt, in ontvangst en houdt deze voor een jaar in bezit.

Alle VVTP leden worden jaarlijks gevraagd om samen met hun acteurs, technici, productieleiders

Zussentrio tast de grens af Les Soeurs naar Maastricht met vierde winkel

NAZOMEREN BIJ VAN WIJCK! Wycker Brugstraat 28 Maastricht - open 8-18 uur

26 | Citymagazine Maastricht

De Nederlandse markt lonkte al even, en op vraag van de klant wordt de sprong nu eindelijk gewaagd: na eigen winkelpunten in Hasselt, Knokke en Antwerpen slaan de zusjes Hendrickx vanaf oktober hun tenten op in Maastricht.

Drie zussen, drie winkels. Er zal nu dus een zus moeten bijkomen, of een professioneel team, om de dames in hun stoute designerschoenen te volgen.

Wie een kijkje wil nemen, kan dus vanaf nu terecht in Maastricht:

Het aanbod van Les Soeurs is een verzameling van eigentijdse juwelen, accessoires, kledingen interieurstukken die de zussen zorgvuldig aankopen en laten produceren 100% op basis van hun persoonlijke smaak. Hun winkels, die modebewuste vrouwen aantrekt omwille van de uitgekiende alsook betaalbare selectie aan musthaves, zijn een weerspiegeling van hun eigen kledingkast en interieur.

Les Soeurs Achter het Vleeshuis 3 6211 GR Maastricht

Het is de Limburgse gezelligheid, de korte afstand en de vraag van talrijke klanten die hun wegen naar Maastricht deden leiden. Maar natuurlijk ook het feit dat Maastricht na Amsterdam de tweede beste winkelstad van Nederland is. Wat begon als een uit de hand gelopen hobby van drie tienermeisjes, vertaalt zich nu in een beloftevol retailconcept dat hun dichter brengt bij de droom om de Beneluxmarkt de komende vijf jaar te verrijken met tien Les Soeurs stores onder eigen beheer.

Uit het verleden is immers reeds gebleken dat de Limburgse zusjes één kerncompetentie hebben, en dat is snel winkels openen.

MediaMarkt Maastricht

verbouwd, vernieuwd en nog groter

Mediamarkt Maast in een nieuw jasje Vaste klanten van Mediamarkt Maastricht aan de Franciscus Romanusweg hebben het de voorbije tijd wel gemerkt: de winkel onderging de nodige veranderingen. Zo is de vloeroppervlakte nu geen 2.800 vierkante meter meer, maar 3.300 en kon het assortiment worden verruimd en het aantal diensten vergroot.

Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren

er in deze hoek voor dat mensen hierbij ook kunnen toekijken. Er is ruimte gereserveerd voor ‘koffiewereld’. In dit café-achtig hoekje kunnen klanten in alle rust de koffie proberen van alle apparaten die te koop zijn binnen Mediamarkt. En ook redelijk uniek: hoogwaardige in-ears kunnen vooraf gepast worden. “In het kader van touch, look & feel is het belangrijk dat je bij zo’n product, waar je veel geld aan uitgeeft, test of dit goed bij je past. In het geval van in-ears dus letterlijk en figuurlijk”, vertelt Laroussi.

tricht gestoken

Diensten Al jaren bestond binnen Mediamarkt Maastricht de wens de winkel te vergroten.

Van alle vestigingen in het land was die in de Limburgse hoofdstad één van de kleinste, waardoor er minder mogelijk was dan men eigenlijk hoopte. “We zaten in een krap jasje. Ondanks de beperkte ruimte hebben we altijd gezorgd dat we het optimale uit ons assortiment haalden”, vertelt Gerry van Doorn, de vestigingsdirecteur. Met het recente vertrek van buurman Kijkshop kwam opeens de kans waarop men al tijden wachtte. Mediamarkt Maastricht mocht de muur die beide winkels van elkaar scheidde openbreken en de vrijgekomen ruimte toevoegen aan haar eigen pand. “Daardoor zijn alle afdelingen qua assortiment verruimd.

We hebben bijvoorbeeld een uitgebreidere witgoedafdeling, een grotere huishoudelijke afdeling en we bieden meer op gebieden van gaming en telecom. Eigenlijk te veel om op te noemen.” Bovendien is de winkel nu overzichtelijker. “Het pand is als een rechte schoenendoos waarbij je vanuit het

middenpad een overzichtelijke kijk hebt op de winkelvloer. Mensen kunnen zich makkelijker oriënteren waar ze precies zijn en waar ze hun gewenste producten kunnen vinden. Onze snoepwinkel is nu nog interessanter geworden voor ze.”

Touch, look & feel Naast de al genoemde veranderingen, biedt de nieuwe situatie nog meer mogelijkheden, weet ook Wael Laroussi, de toekomstige Chief Customer Officer. “Los van de oppervlakte hebben we ook nagedacht over de klantenreis.

Waar kun je bijvoorbeeld nog gratis parkeren?

Dat kan bij ons de eerste anderhalf uur. Dat is de gemiddelde tijd dat een klant bij ons in de winkel is. We willen daarnaast de klanten de mogelijkheid bieden veel van onze producten uit te proberen via het ‘touch, look and feel’-principe. Met de extra vloeroppervlakte is daar nu veel meer in mogelijk.” Een paar voorbeelden: er komt een gamepaviljoen waarbij gamers de laatste consoles kunnen uitproberen. Een bijgebouwde tribune zorgt

Mediamarkt Maastricht is ook trots op de veelvoud aan diensten die het haar klanten biedt. De inmiddels grootste elektronicazaak van Zuid-Limburg wil de klant zoveel mogelijk ontzorgen. Dat doet het onder meer door een eigen bezorg- en installatieservice.

“Geen geklungel meer bij het ophangen van je televisie. Daarnaast geven we workshops om de klant wegwijs te maken met hun product. Bijvoorbeeld met fotografie, we leren onze klanten hoe ze de lekkerste koffie kunnen maken en vertellen hen hoe ze het optimale uit hun MacBook kunnen halen”, somt Van Doorn op. Verder zijn alle verkopers uitgerust met een tablet. Daarmee zijn zij in staat de klant nog sneller aan het juiste product te helpen. Op elke plek in de winkel kunnen zij dan prijzen scannen, iets opzoeken of facturen maken. En bij ‘Pick up @Store’ heeft Mediamarkt vier vaste parkeerplekken gereserveerd voor de deur. Die zijn voor mensen die online wat hebben besteld en dit heel snel willen afhalen in de winkel. Bij een speciaal afhaalpunt bij de ingang ligt hun product direct klaar. Geen wachttijden dus.

Verder is er nog een dienstenplein in het hart van de winkel. Daar staan bedrijven als Budget Energie en Ziggo. Laroussi: “Wil je overstappen naar een nieuwe leverancier, hoef je niet te bellen naar een klantenservice maar kun je dat direct in onze winkel regelen. Dit zijn partijen waarmee wij ons qua prijs en kwaliteit graag associëren. Het zijn kleine onderdelen in die klantenreis waarover ik het al had.”

Trots Van Doorn: “Ik ben trots op hoe we de winkel hebben opgeleverd. Als je twaalf weken in de puinhoop van de verbouwing hebt gezeten, ben je blij als alles weer in kannen en kruiken is. Het is een hele mooie winkel geworden.”

Het lid zijn van de Mediamarkt Club heeft diverse voordelen.

Hiermee wordt de klant bijvoorbeeld online op de hoogte gehouden van de nieuwste aanbiedingen. Een product ruilen kan met het lidmaatschap niet dertig dagen na aankoop, maar liefst zestig dagen. En ben je daarbij je kassabon per ongeluk kwijtgeraakt? Geen probleem! Als je lid bent van de Mediamarkt Club dan is je kassabon digitaal opgeslagen in de systemen van Mediamarkt. De verkoper vindt deze moeiteloos voor je terug. Inschrijven voor de Club kan vrijblijvend aan de infobalie.

MediaMarkt Maastricht Franciscus Romanusweg 2 | 6221 AE Maastricht | 043-3501100 www.mediamarkt.nl/maastricht

Nazomer

Er staat een file. Mensen leunen bellend tegen hun wagen.

Overal zwaailichten. Wij rijden erlangs, over de autobaan in tegengestelde richting. Ik ben blij als we ongeschonden in ons vaste, oude krakkemikkige hotelletje aankomen. Lunchen en dan dé wandeling maken: over het strand van Westnaar Oostende lopen. Half oktober maar ik ga in korte broek en op blote voeten. Mijn P is een stevige wandelaar, hij loopt graag in één ritme anders speelt zijn knie op. Net iets voor mij. Ik ga de zee in en uit, raap een schelpje op, bekijk een krabbetje waarna ik een sprintje moet trekken om weer even naast elkaar te kunnen lopen. Het deert niet. De golven zingen, het zand voelt heerlijk, de zilte lucht maakt de longen schoon en het hoofd leeg. Het licht is ongelofelijk mooi en de lucht met haar cirruswolken vormt een palet van sneeuwwit tot helderblauw.

We zien Oostende liggen maar het komt niet dichterbij. Mijn voetzolen branden en P ziet fata morgana’s in de vorm van ferme Belgische pinten. We lopen door tot het strand stopt, bij de haven. Waar op een terras de fata morgana werkelijkheid wordt.

Als we na een poosje opstaan om richting tram te gaan, is ons bewegingsapparaat vastgeroest. Jeetje … net de vijftig gepas-

seerd … Heupen, knieën en enkels lijken ernstig behoefte aan een spriets WD40 te hebben. In de tram staat een jonge knul voor me op. Ja … de vijftig gepasseerd …

Terug in Westende genieten we van een fenomenale zonsondergang. De hemel is goud met alle schakeringen roze en oranje. We kijken tot de vuurrode zon de zilveren zee zoent, en verdwijnt.

De volgende dag móet ik even zwemmen. Ik geniet in het koude water, laat me deinen op de golven. Het loutert en het heelt. Ik heb de zee voor me alleen en blijf erin totdat mijn vingers gevoelloos worden. Op het warme zand droogt de zon me. Het lijkt wel juli in plaats van oktober. Vreemd.

Na een autorit met files en malloten op de weg komen we ’s avonds weer thuis. Thuis. Iets met oost west … voor mij wel!

Vivianne Rijnders ©

14 november boekpresentatie “Nog Mie Vrundsjes” In het kader van de Kinderboekenweek waren er bij Boekhandel Dominicanen verschillende lezingen en activiteiten.

Vivianne Rijnders gaf met haar boek “Vastelaovendvrundsjes” acte de présence en vond bij de aanwezige kinderen een gewillig oor met haar boeiende voorlees presentatie.

Op 14 november komt er een vervolg met het boek “Nog mie vrundsjes”.

In “Nog mie vrundsjes” gaat de tweeling onder anderen naar het Preuvenemint, de Heiligdomsvaart, Sinterklaas en Kerstmis vieren, maar ook herfstblaadjes vegen en zelfs op vakantie.

De presentatie hiervan is op woensdag 14 november om 16.00 uur bij Boekhandel Dominicanen, in Sinterklaassfeer met een verrassing en veel gezelligheid!

Citymagazine Maastricht | 31

Tekst: Meyke Houben | Fotografie: Peter van Hooren

Over familiestatuut en Ferrarisyndroom 32 | Citymagazine Maastricht

De meeste ondernemers hebben hun zaakjes goed geregeld. Denken ze. Maar als de omstandigheden (onverwacht) veranderen, blijken er vaak veel losse eindjes te zijn. Als onpartijdig adviseur kan de notaris met ondernemers onderling en met ondernemers en hun familie bespreken welke regelingen ze voor hun persoonlijke situatie het beste kunnen treffen.

verstoord raken zodra de opvolging in het geding is.

Het gaat dan niet alleen over de financiën, maar ook over minder materiële zaken die je moet meewegen.

Denk bijvoorbeeld aan degene die zijn hulpbehoevende ouders jaren heeft verzorgd. In de wet word je daar niet voor beloond, maar het is wel een factor die bijvoorbeeld als wisselgeld kan worden gebruikt bij de overdracht van de onderneming.”

“We zien het regelmatig: ondernemers die hun zakelijke belangen goed regelen, maar vergeten om hun familie daarin mee te nemen. In acht op de tien gevallen weet de familie niet welke voorzieningen de ondernemer heeft getroffen. Dat kan leiden tot wat wij het Ferrarisyndroom noemen. In dat geval rekenen kinderen van vermogende ouders op een forse erfenis, terwijl die ouders bewust het vermogen weg willen houden van de kinderen. Als je daarover op tijd het gesprek aangaat en je kinderen betrekt bij wat er speelt, leidt dat tot een meer bestendige toekomst voor alle partijen. Bovendien voorkom je problemen in de familie.”

Gelukkig zijn er allerlei manieren om nare situaties achteraf te vermijden. De Klein: “Eén optie is het oprichten van een stichting administratiekantoor (STAK). Zo’n stichting is bedoeld om de zeggenschap en de winstrechten in een BV uit elkaar te halen. Je kunt dan vooraf afspraken maken over wat er gebeurt als de onderlinge verhoudingen tussen aandeelhouders veranderen. Zo voorkom je onder meer dat familieleden van een aandeelhouder die overlijdt, aanspraak maken op de aandelen.”

Aan het woord is notaris Thomas de Klein van Huenges Wajer & Joosten (HWJ). In zijn jarenlange praktijk heeft hij gemerkt dat ondernemers vaak in de veronderstelling verkeren dat ze voldoende hebben aan een goede accountant. “Natuurlijk, een accountant heb je nodig om je financiële zaken te regelen.

Maar er gaat meer dynamiek schuil achter de cijfertjes van een onderneming. Dan komt de notaris in beeld. Daar kun je terecht met al je vragen die bijvoorbeeld te maken hebben met je eigen woning of met je beleggingen. Wij adviseren over familierecht, over onroerend goedrecht, over ondernemingsrecht, maar we bieden ook een luisterend oor. Soms zijn we vooral pastoor.“

Overigens kunnen er niet alleen bij overlijden lastige situaties ontstaan. “Stel, je bent ondernemer in een bedrijf met meerdere partners en krijgt een burnout. Een tijdlang zullen je mede aandeelhouders dat wel kunnen opvangen, maar na pakweg een jaar ontstaat er wellicht wrijving. Dergelijke persoonlijke omstandigheden zijn niet opgenomen in de statuten, dus je moet afspraken maken om te regelen wat er op zo’n moment met de aandelen gebeurt.”

Met zijn ruime ervaring op alle rechtsgebieden is HWJ Notarissen hét aanspreekpunt voor ondernemers. “Veel leed kan worden voorkomen door gemaakte afspraken, wensen en verwachtingen bespreekbaar te maken”, zegt De Klein. “Wij benoemen alle mogelijkheden en brengen de gevolgen voor iedereen in kaart.

Bij grote familiebedrijven kan het zinvol zijn om een familiestatuut op te stellen. Daarin kun je vastleggen waar je je als bedrijf aan confirmeert, wat het doel van de onderneming is, maar ook wat de rol van de ‘koude kant’ is.

Doordat alles zwart op wit staat, kunnen veel familieruzies worden voorkomen.” En daar zijn niet alleen de cliënten van HWJ blij mee, maar ook de notaris zelf. “Ik ben immers niet alleen de notaris van de onderneming, maar ook van de familie.”

“Veel leed kan worden voorkomen door gemaakte afspraken, wensen en verwachtingen tijdig bespreekbaar te maken”

De Klein ziet twee problemen regelmatig terugkeren: “Veel ondernemers hebben hun zaken ooit goed geregeld, maar merken nu dat die regeling niet meer aansluit op hun huidige situatie. Daarnaast komt vaak de vraag op tafel voor wie de gemaakte afspraken eigenlijk gunstig zijn: voor de kinderen, voor de langstlevende of voor de belastingdienst?”

Het is belangrijk om tijdig zaken bespreekbaar te maken, meent de notaris. “Zeker bij familiebedrijven zien we dat de onderlinge verhoudingen nogal eens

www.hwj-notarissen.nl

Citymagazine Maastricht | 33

Voor een eerlijke en reĂŤle waardeadvisering Korting op courtage van 25%

Uw huis verkopen tegen de beste marktwaarde?

Vraag dan nog vandaag een gratis waardebepaling aan.

Wij realiseren niet alleen de verkoop van uw woning binnen korte tijd, maar maken ook het verschil in het bieden van een voor u belangrijk totaalconcept.

Van het afsluiten van uw hypotheek tot het gedegen adviseren voor uw verzekeringspakket

Gratis waardebepaling bij verkoop

Bogaartsborg 93 6228 AL Maastricht

De Beente 56B 6229 AV Maastricht

Kasteel Koperslagersdreef 23C Bleienbeekstraat 33C 6216 SN Maastricht 6222 XJ Maastricht

Vaste courtage*

Opalinestraat 15 6216 VV Maastricht

ASA GROEP Berceusestraat 46, 6217 EK Maastricht T 043-3639575 | www.asagroep.nl

Foto: Rob Nijpels

EXTRA VOORSTELLING ZONDAGAVOND 25 NOVEMBER

Lomele Lies spektakel voor jong en oud

Volleks Tejater gaat Maastricht betoveren MAASTRICHT – Een doldwaas theaterspektakel in sprookjesstijl. Een onbezorgde theateravond in dialect waar je met het hele gezin naar toe kunt gaan. Tegelijkertijd een voorstelling waar jong en oud aan meewerkt. Deze omschrijvingen zijn allemaal van toepassing op de nieuwe productie van ’t Mestreechs Volleks Tejater. Het lachstuk draagt de kostelijke titel Lomele Lies en de tweede voorstellingen cyclus is weer te zien vanaf vrijdag 23 november in Theater aan het Vrijthof.

Lomele Lies speelt zich af in het sprookjesrijk Flambesië, dat verdacht veel lijkt op Maastricht. Lomele Lies is een arm meisje dat dag in, dag uit getreiterd en gepest door een serpent van een stiefmoeder en twee draken van stiefzusters. Ondertussen moet kroonprins Désidorus dringend aan een echtgenote worden geholpen.. Dat is echter niet zo eenvoudig: koning Flambanus “zuut ze vlege” en koningin Framboise heeft “’n sjrouf los”.

Is dit een aflevering van Het familiediner of van All you need is love? Nee, dit is Lomele Lies, het nieuwe “lachstök” van Mestreechs Volleks Tejater. Theatermaker en journalist Huub Noten zaliger leverde de idee om een eigen versie van Assepoester te maken. Samen met zijn zoon, regisseur en producent Peter Noten, en de vaste liedtekstschrijver Phil Dumoulin heeft hij het beroemde sprookje omgetoverd tot een doldwaze komedie in “oonvervals Mestreechs”. Met kolderieke situaties en knettergekke figuren, grote showscènes, imposante decors en kleurrijke kostuums wordt Lomele Lies een theaterspektakel in sprookjesstijl voor jong en oud.

Traditie van het “kemediespeule” doorgeven Met Lomele Lies wil ’t Mestreechs Volleks Tejater niet alleen de volwassen Maastrichtse bevolking plezieren, maar juist ook de jonge generatie kennis laten maken met een theatervoorstelling in de eigen, lokale taal. “Lomele Lies wordt een productie waar je met het hele gezin naar toe kunt gaan en waar iedereen plezier aan zal beleven”, zegt regisseur en producent Peter Noten, “een avond

lekker lachen en ook betoverd worden door een stuk theatermagie. Dat is een heerlijke, laagdrempelige kennismaking met theater in je eigen taal.” Hoewel het aanbod aan dialecttheater op dit moment veelkleurig is – van “Vastelaovends Cabberèt” en kluchten tot muzikale komedies en eigentijds muziektheater – ontbreekt het aan voorstellingen voor de toekomstige generatie theaterbezoekers. Noten: “Als Mestreechs Volleks Tejater zijn wij van en voor “’t vollek vaan Mestreech” en willen een zo breed mogelijk publiek bereiken; oud maar zeker ook jong.” Daarnaast krijgt jong theatertalent uit stad en streek in Lomele Lies de kans om zich te presenteren. “Het is van groot belang dat we de traditie van het “kemediespeule” (toneelspelen) in de eigen, lokale taal doorgeven aan de volgende generatie,” benadrukt Noten, “we hebben dat tot nog toe vooral gedaan met nieuwe volwassen talenten, maar nu gaan we een stap verder. In de voorstelling zitten naast bekende Maastrichtse “kemediante” en een grote volwassen spelersploeg ook een kinderensemble. 26 jeugdige talenten waar je “u” tegen zegt.” De titelrol wordt vertolkt door Dominique Pellaers, een nieuwe ontdekking. Haar tegenspeler is ook een nieuw gezicht bij ’t Mestreechs Volleks Tejater: Fernand Clermont, die als kroonprins Désidorus te zien is. De bekende “kemediespeulers” Eric Jaspers (alias

Dieter Koblenz), Armand van Bogaert en Armand Huntjens zullen gestalte geven aan de boze stiefmoeder en de twee gemene stiefzusters. Marie-Ange Castermans speelt in dit “betouverend lachstök” de rol van koningin Framboise. Bijzonder is dat musicus en radiopresentator John Thoma als koning Flambanus gecast is. Verder hebben Egied Cratsborn, Annemarie Kaanen, Tjeerd Vang en Renzo Haupts een belangrijk aandeel in Lomele Lies. Ze worden bijgestaan door een groot ensemble en een 20-man sterk live orkest. Regisseur Peter Noten zorgt voor een enscenering vol grappen en grollen.

Kaartverkoop De tweede reeks uitvoeringen start vrijdag 23 t/m vrijdag 30 november.

Aanvang is telkens om 19.30 uur. Op zondag 25 november is een matinee die om 14.00 uur begint. Kaarten kosten € 27,50 en zijn verkrijgbaar bij de UITbalie van het Theater aan het Vrijthof of via www.theateraanvrijthof.nl

Citymagazine Maastricht | 35

Met comfort de winter tegemoet

boeken

nieuw, tweedehands, studieboeken

muziek CD’s, DVD’s, LP’s

activiteiten

schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities

boekhandel dominicanen

's maandags gesloten en geen koopavond

WINKELCENTRUM WITTE VROUWEVELD T 043 363 51 21

C Volg ons

WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL

op facebook

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

ar a m n e n n o w e g ij r Geen lote rijden? i k u z u S e w u ie n n wel ee NU TIJDELIJK

NU TIJDELIJK

RDE * EXTR A INRUILWAA

€ 1.500,-

NU TIJDELIJK

RDE * EXTR A INRUILWAA

EXTR A INRUILWAA

Suzuki Vitara

Suzuki Swift

€ 1.000,-

Suzuki Ignis

€ 1.000,-

Nu bij Auto Jacob B.V. Sortieweg 75, 6219 NT Maastricht Tel. 043 - 3214951 . www.autojacob.nl Gemiddeld brandstofverbruik: 4,0 – 7,7 l/100 km; 25,0 – 13,0 km/l; CO2-uitstoot: 90 – 174 g/km. *Kijk voor de voorwaarden op suzuki.nl.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

RDE *

Bijeenkomst Vereniging Ondernemers Centrum Woensdag 24 oktober organiseerde VOC Vereniging Ondernemers Centrum een interessante bijeenkomst voor ondernemers bij de Bijenkorf in Maastricht.

Dit met als thema Hedendaags Ondernemerschap.

Deze avond stonden o.a. twee interessante sprekers op de agenda over het hedendaagse ondernemerschap binnen de retail. Rudolf van Gompel de General Manager van McArthur Glen Group (Designer Outlet Roermond) en Wim Ortjens Communicatie Gemeente Maastricht over Branding Maastricht. Daarnaast werd er die avond ook de nieuwe VOC APP gepresenteerd. Bijgaand een fotoverslag.

(Foto’s: Peter van Hooren)

Als kwaliteit uw keuze bepaald

Top Shelf Parket | parket van de bovenste plank Weerterveld 13 Meerssen | 043 - 364 34 12 | www.topshelfparket.nl dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

50 jaar Mannenmode Nieuwstraat 3 | Maastricht

20 jaar Jos van Hugten Mannenmode

30 jaar Bronneberg Mannenmode

Wij danken onze klanten voor het vertrouwen en geven

20% Jubileumkorting op de gehele Winter Collectie 2018* *m.u.v. riemen en beurzen.

3, 4, 10 en 11 november bent u van harte welkom, voor een glaasje Prosecco

ARMA

BRAX

BARUTTI

ETERNA

GARDEUR

Op 3 en 4 november organiseren wij een Whisky Proeverij onder leiding van Drankenshop Bams.

JACKETS & SONS

LEDÛB

WELLINGTON

FYNCH-HATTON

Nieuwstraat 3, Maastricht 043-3219328 www.JosvanHugten.nl

C