Contemporary Istanbul 2017 | Catalogue by Contemporary Istanbul

SEPTEMBER 14-17 EYLÜL 2017

Art. Stories. Istanbul. Contemporary Istanbul.

Index İçindekiler

8 Preface / Giriş 12 Board Members / Kurul Üyeleri 16 CI Ambassadors / CI Temsilcileri 18 Sponsors / Sponsorlar 22 Media Partners / Medya Partnerleri 24 CI Dialogues 30 Galleries / Galeriler 154 Solo Shows 180 Institutions / Kurumlar 190 Initiatives / İnisiyatifler 194 Plugin Istanbul 200 Adverts / İlanlar 290 Index / İçindekiler 316 Acknowledgements / Teşekkürler

8 | Preface / Giriş

ALİ GÜRELİ Chairman Yönetim Kurulu Başkanı As we are celebrating the 12th edition of CI, we are leaving behind a year that has been challenging and yet, made us stronger and more hopeful about the future. We are happy because even in a year like this, art’s healing and connecting power has prevailed yet again.

Contemporary Istanbul’un 12. yılını kutlarken, zorlu fakat bizi olduğumuzdan da daha güçlü kılan ve geleceğe umutla bakmamızı sağlayan bir yılı geride bıraktık. Mutluyuz çünkü böyle bir yılda sanatın önemi, iyileştirici ve birleştirici gücü bir kez daha kendini gösterdi.

Art is purifying, uplifting and compelling to the human soul. We, as humans, are transcended in front of art, just like we do with religion in every sense of the word. Its narrative and form may vary; but eventually it will take its shape in this truth of the matter.

Sanat; insanı arındıran, yücelten, insanı kendi dışına iten bir olgudur. İnsan sanatın karşısında, tıpkı gerçek manasındaki dinlerin karşısında olduğu gibi bir aşkınlaşma duygusuna kapılır. Dili, anlatımı, yöntemi ne derecede farklılaşırsa farklılaşsın sanat son tahlilde bu gerçeğin içinde biçimlenir.

We are all aware that the essence of contemporary art is profoundly political. It is not only completely malleable to the impacts of social, historical and political formations, but also embodies, transforms and reproduces them. It utilizes all of its critical capacity in this direction. Even so, this quality of contemporary art does not make it anything beyond art. Contemporary art is an artistic answer to everyday realities that surrounds us. Although it incorporates it all, it still exists in its authentic, individualistic ways. This is what makes contemporary art so powerful. It moves beyond the matters of daily life, and opens the doors of a peaceful and tolerant world through its critical narrative. This is why we need contemporary art more than ever now.

Çağdaş sanatın özü ve doğası gereği ne derecede politik bir sanat olduğunu biliyoruz. Toplumsal, tarihsel, siyasal oluşumların hiçbirine kapalı değildir çağdaş sanat. Olmadığı gibi onları içerir, dönüştürür ve yeniden üretir. Bütün eleştirel kapasitesini bu doğrultuda kullanır.

We have developed the 12th edition of CI with these ideals and beliefs. We wanted the fair to be an answer to the chaos that surrounds our world. With this idea in mind, we are implementing a fair that is completely refreshed and ultimately engaging. Following the success of Collectors’ Stories exhibition which featured 120 artworks from 60 leading Turkish contemporary art collections, for the first time, during CI last year; we are launching the Collectors’ Stories book as the first project of CI Publications. Curated personally by the collectors themselves, this exhibition book will be distributed across leading art organizations and institutions worldwide. The architectural design of CI was conceptualized and implemented by world-renowned and award winning firm Tabanlıoğlu Architects. As an extension of the imagined concept of the fair, we will be opening a sculpture exhibition on the Artists’ Park called “The Fifth Element”. With the collaboration of Şişli Municipality, this will be the first contemporary sculpture exhibition that will take place on a public park, bringing together both local and international artists. Moreover, our new media art section Plugin and our series of panel discussions, CI Dialogues will continue with exciting and inspirational themes. I would like to thank everyone who has made CI what it is today at its 12th edition, and wish you all an enjoyable fair.

Ne var ki, güncel sanatın içerdiği bu gerçekler onu sanatın ötesine taşımaz. Güncel sanat, tüm bu çevremizi saran gündelik gerçeklere sanatça verilmiş bir cevaptır. Onları kapsasa da, ortadaki kendi özgünlüğü içindeki sanattır. Güncel sanatın gücü de buradan kaynaklanır. O nedenle; güncel sanat gündeliğin ötesine geçer ve bize o eleştirel dili ve söylemiyle barışçıl, hoşgörülü bir dünyanın kapısını aralar. Bu yüzden, güncel sanata bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyuyoruz. Güncel sanata yönelmiş ilginin altında bu özellik yatıyor. 12. CI’ı bu düşüncelerle ve inanışla hayata geçirdik. Tüm dünyamızı saran karmaşaya fuarın bir cevap olmasını istedik. Bu düşünceyle, fuarımızı bu yıl büsbütün yenilenerek ve çok daha etkinleşerek gerçekleştiriyoruz. Geçtiğimiz yıl Türkiye’nin önde gelen 60 çağdaş sanat koleksiyonundan 120 eseri CI sırasında ilk kez bir araya getiren Collectors’ Stories sergisinin başarısı ile beraber bu yıl CI Yayıncılık olarak bir ilke imza attık ve Collectors’ Stories Kitabı projesini hayata geçirdik. Eser seçiminin bizzat koleksiyonerler tarafından gerçekleştirildiği sergi kitabının dağıtımı uluslararası öncü sanat kurum ve kuruluşlarına yapılacak. Fuarın mimari konsept tasarımı, dünya çapında başarılı projelere imza atmış, ödüllü mimarlık firması Tabanlıoğlu Mimarlık tarafından kurgulandı. Bu yılın CI 2017 mimari konsept tasarımından hareketle Sanatçılar Parkı’nda Beşinci Element heykel sergisi gerçekleştiriyoruz. Şişli Belediyesi ile birlikle İstanbul’da bir park alanında ilk defa gerçekleşecek olan çağdaş heykel sergisi yerli ve yabancı sanatçıların eserlerini bir araya getiriyor. Bunlara ek olarak, yeni medya çalışmalarına yer verdiğimiz Plugin ve seminer serimiz CI Dialogues da bu yıl birbirinden ilgi çekici temalarla devam edecek. 12’ncisini kutladığımız Contemporary Istanbul’un bugünlere gelmesinde katkıda bulunan herkese teşekkür eder, herkese keyifli bir fuar dilerim.

10 | Preface / Giriş

KAMİAR MALEKİ Director Direktör We are very excited to welcome you to the 12th edition of Contemporary Istanbul (CI). Istanbul is an important global arts hub that has championed both regional and international art. Today CI is not only an international art platform; it directly puts Turkish art on the global map as well as it is the sole medium conveying the global art to Turkey. Attracting the world’s finest artists and galleries brings us one step closer to our mission.

Sizleri 12’nci Contemporary Istanbul’da (CI) ağırlayacak olmaktan heyecan duyuyoruz. İstanbul, gerek bölgesel gerek uluslararası sanata öncülük etmiş olan önemli bir sanat merkezi. Günümüzde CI sadece uluslararası bir sanat platformu olmaktan öte, Türk sanatını dünya sanatı ile buluşturan ve dünya sanatını Türkiye’ye taşıyan en önemli aracılardan biri. Dünyaca ünlü sanatçıları ve galerileri çekmek, bizi misyonumuza bir adım daha yaklaştırıyor.

I, therefore, would like to give a very personal welcome to the fantastic array of international galleries who are celebrating the 12th edition of CI with us: Leila Heller Gallery from New York & Dubai, Victoria Miro from London, Galleria Continua from San Gimignano to name only a few. I would also like to welcome our first two African galleries, Gallery 1957 from Accra, Ghana and SMAC Gallery from Cape Town, South Africa. Also, showing for the first time are Plan B from Cluj & Berlin as well as Nicodim Gallery from Bucharest & Los Angeles. Young project spaces like Maximilian William will also debut in this year at CI: Emphasizing our continued commitment in making great art more accessible.

Bu nedenle CI’nın 12. edisyonunu bizimle kutlayan uluslararası seçkin galerilere kişisel olarak hoş geldiniz demek isterim: New York ve Dubai’den Leila Heller Galeri, Londra’dan Victoria Miro, San Gimignano’dan Galleria Continua bunlardan sadece birkaçı. Ayrıca ilk Afrikalı galerilerimiz olan Akra, Gana’dan Gallery 1957 ile Cape Town, Güney Afrika’dan SMAC Galeri’ye de hoş geldiniz demek isterim. Ayrıca, ilk kez katılanlar arasında Kaloşvar ve Berlin’den Plan B, Bükreş ve Los Angeles’tan Nicodim Galeri bulunuyor. Maximilian William gibi genç galeriler de bu yıl ilk kez CI’da yer alarak iyi sanatı daha erişilebilir yapma taahhüdümüzü vurguluyor.

Bringing on-board major collectors, curators and dealers; our selection committee has evolved, too. This year, we are delighted to welcome Mr. Alexander Heller (Leila Heller Gallery), Mr. Kemal Cıngıllıoğlu (collector) and Mr. Simon De Pury (collector/advisor/auctioneer). Our ability to attract the “who’s who” of the art world is a great testament to Istanbul, and its enormous attraction.

Önde gelen koleksiyonerleri, küratörleri ve sanat simsarlarını bir araya getiren seçici komitemiz de bu yıl yeni üyelerle gelişti. Bu sene Alexander Heller (Leila Heller Galeri), Kemal Cıngıllıoğlu (koleksiyoner) ve Simon De Pury’i (koleksiyoner/danışman/müzayedeci) ağırlamaktan dolayı memnuniyet duyuyoruz. Uluslararası sanat dünyasından değerli isimleri cezbedebilmemiz, inanılmaz çekiciliği olan İstanbul için çok önemli.

For the first time this year CI has worked with Tabanlıoğlu Architects to design a whole new fair experience that we are sure will inspire you. With the addition of CI PARK, we are bringing back the neighbourhood feel through communal green spaces where people meet and culture happens, right in the heart and soul of the city. Art in the Park is also a celebration of this idea. It constitutes the first open air sculpture show of this size including artists of this calibre. In addition, we are continuing our acclaimed CI Dialogues program, which we plan to perpetuate through talks and discussions throughout the year to engage on-going conversations around art. We are also happy to bring fore new media arts in the context of Plugin, which showcases exciting new works and technology projects throughout the fair. Our aim is simple: To create a boutique art fair that is not to be missed. We look forward to sharing this with you in the city that delivers culture, history, mystery and excitement: Istanbul.

İlk kez bu sene CI, size ilham vereceğine inandığımız yepyeni bir fuar deneyimi yaşatmak için Tabanlıoğlu Mimarlık ile birlikte bir çalışma gerçekleştirdi. Fuara CI PARK’ın eklenmesiyle, kentin tam kalbinde insanların buluşup ortak kültür oluşturdukları kamu alanları aracılığıyla komşuluk hissini geri getiriyoruz. Art in the Park (Parkta Sanat), bu fikrin bir kutlaması niteliğinde. Bu bağlamda önemli sanatçıların eserlerinin yer aldığı ilk açık hava çağdaş heykel sergisi de bunun içinde yer alıyor. Dahası, sanat ile ilgili devam eden münazaralarımızı gerçekleştirmek için CI Dialogues programımıza bu yıl da devam ediyoruz ve sene boyunca devam etmeyi planlıyoruz. Plugin kapsamında, fuar süresince yeni medya sanatının dikkat çekici eserlerini öne çıkarmaktan dolayı da mutluluk duyuyoruz. Amacımız basit: Kaçırılmayacak seçkin bir çağdaş sanat fuarı yaratmak. Bunu sizinle kültür, tarih, gizem ve heyecan dolu bir kentte, İstanbul’da paylaşmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.

12 | Advisory Board & Honorary Board / Danışma Kurulu ve Onur Kurulu

13 | Selection Committee / Seçici Kurul

Advisory Board Danışma Kurulu

Honorary Board Onur Kurulu

Selection Committee Seçici Kurul

Leyla Alaton

Engin Ansay

Kemal Has Cıngıllıoğlu

Abdelmonem Bin Eisa Alserkal

Emin Mahir Balcıoğlu

Natalie Maman Cohen

Derya Bigalı

Bingül Cerrahoğlu

Haldun Dostoğlu

Haro Cümbüşyan

Kortan Çelikbilek

Alexander Heller

Hakan Çarmıklı

Nuri Çolakoğlu

Kamiar Maleki

Oktay Duran

Gazanfer Gür

Simon de Pury

Tansa M. Ekşioğlu

Şerif Kaynar

Yeşim Turanlı

Can Elgiz

Suzan Sabancı Dinçer

Marc-Olivier Wahler

Levent Erden

Çiğdem Simavi

Susanne van Hagen

İzak Uziyel

Philippe Piguet

Tarık Ersin Yoleri

Freda Rozenbaum Uziyel Michael Schultz Mustafa Taviloğlu

* Based on alphabetical order by surname. * Soyadına göre alfabetik sıralanmıştır.

14 | Contemporary Istanbul 2017 Team / Ekibi

CI Executive Committee CI İcra Kurulu

CI Team CI Ekip

Ali Güreli Chairman Yönetim Kurulu Başkanı

Aslı Ünal Head of Exhibitor Relations Katılımcı İlişkileri Yöneticisi

Melis Elçi VIP Relations Assistant VIP İlişkileri Asistanı

Neşegül Kaykana Finance Manager Finans Müdürü

Rabia Bakıcı Güreli Vice Chairperson Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı

Burcu Öztürkler Head of Business Development & Special Projects İş Geliştirme ve Özel Projeler Yöneticisi

Melisa Uygun VIP Relations Assistant VIP İlişkileri Asistanı

Onur Öztürk Assistant Finance Manager Finans Müdür Yardımcısı

Betül Çalışkur VIP Relations Assistant VIP İlişkileri Asistanı

Seda Demirel Assistant Asistan

Hasan Bülent Kahraman Executive Committee Member İcra Kurulu Üyesi Kamiar Maleki Director Direktör

Zeynep Akdamar Head of VIP Relations VIP İlişkileri Yöneticisi Gözde Gazioğlu Head of Media Relations & Communication İletişim ve Medya İlişkileri Yöneticisi

Emre Teoman Media Relations & Communication Specialist İletişim ve Medya İlişkileri Uzmanı

Yeşim Yaşar Sponsorship Relations Manager Sponsorluk İlişkileri Müdürü

Gülten Cebeci Head of Logistics Lojistik Yöneticisi

Yeşim Hamzalar Digital Communications Manager Dijital İletişim Müdürü

Kıvılcım Şimşek Logistics Operations Manager Lojistik Operasyon Müdürü

Ayşe Ertung Exhibitor Relations Assistant Katılımcı İlişkileri Asistanı

Ali Vardar Logistics Operations Manager Lojistik Operasyon Müdürü

Ada Türemiş Exhibitor Relations Assistant Katılımcı İlişkileri Asistanı

Emre Oksal Graphic Designer Grafik Tasarımcı

Defne Tulga Exhibitor Relations Assistant Katılımcı İlişkileri Asistanı

16 | CI Ambassadors / CI Temsilcileri

CI Ambassadors CI Temsilcileri Vanessa Arelle - London Contributing Editor to Vogue Mexico and Latin America Vogue Meksika ve Latin Amerika’ ya katkıda bulunan editör Abhishek Basu - Calcutta Founder of Calcutta Arts Club, Basu Foundation Calcutta Art Club Kurucusu, Basu Foundation

Susanne Van Hagen - Paris Co-Founder of Tokyo Art Club, Collector Tokyo Art Club Kurucusu, Koleksiyoneri Yola Noujaim - Beirut Patron, Collector, Member of Design Days Dubai Board of Advisors Sanat hamisi, Koleksiyoner, Design Days Dubai Danışma Kurulu Üyesi

Angelo Bucarelli - Rome Art Advisor Sanat Danışmanı

Yashian Schauble - Shanghai Founder and Director of Australia China Art Foundation Australia China Art Foundation Kurucusu ve Direktörü

Catherine Chevron - Tiberghien - Geneva CI Ambassador CI Temsilcisi

Tahir Sultan - Delhi CI Ambassador CI Temsilcisi

Dina Dabbas Rifai - Amman Art Consultant Sanat Danışmanı

Mariam Al Thani Hodge - Dubai Art Consultant Sanat Danışmanı

Abigail Esman - New York Journalist, Art Advisor Gazeteci, Sanat Danışmanı

Liliya Tippetts - Monaco Art Advisor Sanat Danışmanı

Thomas Falk - Berlin CI Ambassador CI Temsilcisi

* Based on alphabetical order by surname. * Soyadına göre alfabetik sıralanmıştır.

18 | Sponsors / Sponsorlar

Sponsors Sponsorlar Main / Ana Sponsor

Co-Sponsor

Plugin Sponsor Associate Sponsors / Ortak Sponsorlar

Architectural Concept Sponsor / Mimari Konsept Sponsoru

Sponsors / Sponsorlar

Accommodation Sponsors / Konaklama SponsorlarÄą

Official Carrier / Resmi Havayolu

Collectors Stories Book Sponsor / Kitap Sponsoru

Lounge Sponsor

20 | Sponsors / Sponsorlar

Supporters / Destekçi Sponsorlar

Press Sponsors / Basın Sponsorları

Radio Sponsors / Radyo Sponsorları

Medical Sponsor / Sağlık Sponsoru

Magazine Sponsors / Dergi Sponsorları

TÜRKİYE

Security Sponsor / Güvenlik Sponsoru

TV Sponsors / Televizyon Sponsorları

Exclusive Online Partner / Ayrıcalıklı Online Ortak

Official Supporter / Resmi Destekçi

22 | Media Partners / Medya Partnerleri

Media Partners Medya Partnerleri

CI DIALOGUES

26 | CI Dialogues

CI DIALOGUES 2017

This year’s CI Dialogues, the fair’s discussion and talk series, will mainly focus on the topic of “Movement” from the artistic perspective. It will discuss the topic in relation to different disciplines that make the core of human daily life, such as technology, architecture, space, and food. Inviting key personalities of related topics, the program will bring together academicians, architects, artists, professionals to review the state of contemporary art along with its relation with other creative industries and daily life.

Fuarın konferans serisi CI Dialogues, bu yıl “Hareket” konusunu sanatsal bakış açısıyla ele alacak. Konu, insanın günlük hayatının çekirdeğini oluşturan teknoloji, mimarlık, tat gibi farklı disiplinlerin ilişkisinde tartışılacak. Program, önde gelen akademisyenleri, mimarları, sanatçıları ve profesyonellerini davet ederek çağdaş sanatın güncel durumunu, diğer yaratıcı endüstrilerle ve hatta günlük yaşamla olan ilişkisini gözden geçirmek için bir araya getirecek.

THURSDAY, SEPTEMBER 14 AND FRIDAY, SEPTEMBER 15 ART & TECHNOLOGY I: HUMAN AESTHETICS IN FUTURE TECHNOLOGIES This panel will examine the ways human aesthetics, as we acknowledge it today, experiences a shift with the development of robotics and artificial intelligence. Aesthetics has always been linked with the human’s ability to feel emotions. Thus, could we consider aesthetics as something that is only related to the “human space”? If not, how do we frame it in a postspace, hyper-technologized society? Within the context of contemporary art, we will discuss the possibility of aesthetics outside of an object-oriented discourse. We will also question the existence of an immaterialized information aesthetics, which presents a new format parallel to reality. Hence, we will be discussing if it is possible to consider technology as unlinked from the organic. Or conversely we will suggest the “non-organic world” is indeed “organic”, and that “aesthetics” is actually something that simply grow from its same, organic, roots? 14 September Thursday 14:00 - 15:30

ART & TECHNOLOGY II: NEW SPACE OF CREATIVE TECHNOLOGIES AND ITS IMPACT ON HUMAN LIVES In the recent past, human beings could not even imagine concepts such as virtual reality, augmented reality and artificial intelligence, yet many more have become routine of human life. Creative technologies are shaping today and the future and inevitably they effect persons daily lives and their way of expressing themselves. At CI Dialogues’ next panel, we will discuss today’s and tomorrow’s routines in wider perspective. 14 September Thursday 16:00 - 17:00

14 EYLÜL PERŞEMBE VE 15 EYLÜL CUMA SANAT VE TEKNOLOJİ I: GELECEK TEKNOLOJİLERİNDE İNSAN ESTETİĞİ Bu panel, insan estetiğinin günümüzde kabul görmüş halini, robotik ve yapay zekanın gelişimi ile değişen deneyimlerini inceleyecek. Estetik, her zaman insanoğlunun duyguları hissetme yeteneğiyle ilişkilendirilmiştir. Öyleyse estetiği sadece “insan çevresi” ile alakalı bir şey olarak mı görmeliyiz? Eğer değilse, estetik kavramını insan sonrası hiper-teknolojili toplum içinde nasıl resmetmeliyiz? Bu panelde estetik, çağdaş sanat çerçevesinde fakat nesne odaklı söylemi dışında tartışılacak. Gerçekle paralel yeni bir format sunan maddeleşmemiş bilgi estetiğinin varlığı sorgulanarak teknolojiyi organikten bağımsız olarak düşünmenin mümkün olup olmadığı sorusuna cevap aranacak. Ya da aksine, “organik olmayan dünya”nın temelde yine “organik” olduğunu ve “estetiğin” aslında organik köklerden yetişen bir kavram olduğu sonucuna varılacak. 14 Eylül Perşembe 14:00 - 15:30

SANAT VE TEKNOLOJİ II: YARATICI TEKNOLOJİLERİN YENİ BOŞLUĞU VE BUNUN İNSAN YAŞAMI ÜZERİNDEKİ ETKİSİ Yıllar öncesinde insanoğlunun hayal bile edemeyeceği sanal gerçeklik, artırılmış gerçeklik ve yapay zeka gibi teknolojiler insan hayatının rutinleri haline geldi. Yaratıcı teknolojiler yarını şekillendirirken kendini ifade eden insanın günlük yaşamını ve ürettiği sanatı da etkilememesi kaçınılmazdı. CI Dialogues’un bu panelinde bugünün ve yarının rutinleri geniş perspektifte konuşulacak. 14 Eylül Perşembe 16:00 - 17:00

28 | CI Dialogues

ART & COLLECTING AT BLOOMBERG HT

BLOOMBERG HT’DE SANAT VE KOLEKSİYONERLİK: BİR SANATSAL HAFIZA YARATIMI, SANAT KOLEKSİYONU

As a storyteller of the modern world, art is writing a history of the past and the future in the hands of connoisseurs. Art, as a self-expression form from past to present, comes alive in wide range of disciplines from architecture to literature. Thus, we will be looking for some answers in CI Dialogues to the questions like what is art, how can it be collected and how do we need to look at an art piece.

Modern çağların hikaye anlatıcısı sanat; ehil ellerde dünün ve yarının tarihini kayda geçiriyor. Geçmişten bugüne insanın kendini ifade etme biçimi olan, mimariden edebiyata çok geniş alanlarda hayat bulan sanat nedir, nasıl biriktirilir ve sanatı görmek için nasıl bakmak gerekir sorularına CI Dialogues’da cevap aranıyor.

14 September Thursday 17:30 - 18:30

ART & FOOD: THE INTERCONNECTED ART OF TASTE

Mankind has been seeking the real taste for ages. Once they harvested the one has found, finally settled down. This radical transition has created today’s moving cities, moving fusion cuisines and the chefs who transform the grace of earth into art. In the first panel of the day, we will discuss the developing culinary culture and tastes that mankind has been looking for since its existence. 15 September Friday 14:00 - 15:00

14 Eylül Perşembe 17:30 - 18:30

SANAT VE TAT: BİLEŞİK TAT ALMA SANATI

İnsanoğlu gerçek tadın peşinden binlerce yıl dolaştı. Bulduğu ilk tadı hasat ederek başlayan yemekle serüveni ise; bugünün hareketli şehirlerini, hareketli füzyon mutfaklarını ve toprağın verdiğini sanat eserlerine çeviren şefleri yarattı. İkinci günün ilk panelinde bu gelişen mutfak kültürü ve insanoğlunun varoluşundan bu yana aradığı lezzetler konuşulacak. 15 Eylül Cuma 14:00 - 15:00

SANAT VE MİMARLIK: BOŞLUKTA / MEKANDA HAREKET ART & ARCHITECTURE: MOVEMENT IN SPACE Space finds a place for itself as a subject in art, especially in the recent years. In terms of architecture, spaces and masses as its opposite, shape the city and architectural spaces. This panel will focus on the new architectural space and different eras of design, after our perception is shifted by time known as the fourth dimension. The human movement, as part of artistic creation in the new millennium will also be discussed in relation to the city, garden and community. 15 September Friday 15:30 - 16:30

Boşluk kavramı, özellikle son yıllarda sanatın birçok alanında kendine yer etmiş bir konu. Mimarlık açısından boşluklar ve karşıtı olan doluluklar kenti ve mimari mekanları biçimlendiren öğelerdir. Bu panelde, dördüncü boyut olan zamanın algılarımızı değiştirmesinden sonra, mimari boşluğun, mekanın ve değişiminin geldiği nokta; yani aldığı hareket tartışılacak. Ayrıca insan hareketinin yeni milenyumda artistik yaratının parçası oluşu, tasarım ve mimarinin geçtiği tüm dönemlere ışık tutarak şehir, bahçe ve toplum üzerinde detaylarıyla masaya yatırılacak. 15 Eylül Cuma 15:30 - 16:30

For conference program, speakers and further details please follow contemporaryistanbul.com

Konferans programı, konuşmacılar ve diğer detaylar için web sitemizi takip edebilirsiniz. contemporaryistanbul.com

All the panel shootings of CI Dialogues were handled by Plato Sanat.

CI Dialogues panel çekimleri Plato Sanat tarafından gerçekleştirilmiştir.

G A L L E R I E S

G A L E R Ä° L E R

32 | Galleries / Galeriler

44A SANAT GALERİSİ Argun Okumuşoğlu Ahmet Fetgari Sok. No: 44/A Teşvikiye, Şişli İstanbul, Türkiye T: +90 212 233 33 80 M: +90 532 735 24 56 www.44a.com.tr info@44a.com.tr

Erdağ Aksel Yiğit Can Alper Yılmaz Aysan Arzu Başaran Aysun Birgül Nur Koçak Argun Okumuşoğlu Hüseyin Bahri Alptekin / M. D. Moris Marc Smith Esat Tekand Ali Tekiner

Erdağ Aksel

Nur Koçak

Crescent Disabled, 2015 Glass 28 x 3.5 x 200 cm

ÇBS Güçlü Boya, 2014-2017 Oil / acrylic on canvas 115 x 182 cm (Diptych)

34 | Galleries / Galeriler

55Bellechasse, Paris & Miami Bertrand Scholler, Co-Founder Hans Mautner, Co-Founder 55 rue de Bellechasse, 75007 Paris, France 7111 North Miami Avenue Little River 33150 Miami, Florida, USA T: +33 1 75 57 39 39 M: +33 6 98 22 15 15

Niloufar BANISADR Christiaan CONRADIE Diadji DIOP Tomasz KANIOWSKI David RAMIREZ-GOMEZ Pascal VOCHELET

www.55bellechasse.com info@55bellechasse.com bertrand@55bellechasse.com

Niloufar Banisadr

Niloufar BANISADR

Sexy Windows, 2012 Installation of 12 photos 270 × 270 cm

Iranian Spring, 2017 Print on plexiglass 70 × 100 cm

36 | Galleries / Galeriler

AB Anbar Gallery Salman Matinfar, Gallery Founder & Director Yasaman Matinfar, Gallery Manager Roshanmanesh Alley Khaghani St. Bourbour St. South Mofateh Ave. No: 2 Tehran, Iran

Reza Abedini Mahmoud Bakhshi Majid Fathizadeh

T: +98 2188860703 M: +16 479203910 www.ab-anbar.com info@ab-anbar.com

Reza Abedini

Mahmoud Bakhshi

Untitled No. 34 From 36 Series, 2012 Pen nibs and acrylic on paper 28 x 38 cm

TalkCloud92--15, 2013 Plexiglass, florescent light 198.5 x 37 x 15 cm

38 | Galleries / Galeriler

AB GALLERY Chris H. Cheon Suk-Nam Sung 3th Fl. Lux Bldg. 97-2 Banpo-dong Seocho-gu, Seoul 06581 Korea T: +82 2 595 1218 M: +82 10 8894 6710 www.abgallery.kr chcheon@hotmail.com chcheon7080@hanmail.net suknami27@hanmail.net www.facebook.com/abgallerykorea

Jung-Dae KIM Tae-Jong KIM Min-Kyo KIM Yong-Moon KIM Sang-Bok LEE Donah LEE Young-Sil LEE Whan NAMGOONG Won NAMGOONG Hae-Soo PARK Young-Bang SONG (Woohyun) Sun-Tai YOO Sang-Chul WON

Won NAMGOONG

Sun Tai YOO

Joy of Sharing, 2015 Mixed media 45 x 45 cm

Speaking and Writing (Mirage), 2014 Acrylic on canvas 162 x 130 cm

40 | Galleries / Galeriler

ACAF Projects Yashian Schauble, Founder & Director Eilis Zhou, Executive Assistant Unit 1, Building 7 5555 Shen Zhuan Road 201619 Shanghai, China T: +86 21 36539915 M: +86 186 2118 5681 M: +61 418 170 764 F: +86 21 3653 9912 www.acaf.org.au Yashian@acaf.org.au Projects@acaf.org.au

Chen Wei Jia QiuYu Jin Shan Li Wenguang Ling Jian Song Ling Yang Mian Leela Schauble

Jia Qiuyu

Ling Jian

Face and Physiognomy, 2016 Ink on Chinese xuan paper 59 x 48 cm (x 2)

Song of the Forbidden City, 2017 Oil on canvas 190 x 130 cm

42 | Galleries / Galeriler

ALAN İstanbul Efe Korkut Kurt, Founding Partner Aslı Biçer, Founding Partner Kuloğlu Mah. Ayhan Işık Sok. No: 23/2 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye T: +90 212 252 94 53 www.alanistanbul.com info@alanistanbul.com

Harun Antakyalı Kezban Arca Batıbeki Alper Bıçaklıoğlu Yılmaz Bulut Kadriye İnal Murat Germen Sait Mingü A. Cem Şahin Didem Yağcı

Kezban Arca Batıbeki

Harun Antakyalı

Girl with the Peacock III, 2013 Digital photographic collage 120 x 80 cm

Untitled, 2012 Mixed media 4 x 50 x 35 cm

44 | Galleries / Galeriler

Anna Laudel Contemporary Ferhat Yeter, Director Alev Vayısoğlu, Gallery Manager Bankalar Cad. No: 10 34421 Karaköy, İstanbul, Türkiye T: +90 212 243 32 57 M:+90 505 809 61 86 www.annalaudel.gallery info@annalaudel.gallery

Andreas Blank Flóra Borsi Fernando Botero Ramazan Can Tuğçe Diri Bilal Hakan Karakaya Ekin Su Koç Jan Kuck Gazi Sansoy Johannes Vetter Serpil Yeter

Ekin Su Koç

Flóra Borsi

Joy of Life, 2017 Collage on paper 40 x 40 cm

Unfold, 2016 1/5 edition giclée print on hahnemühle paper 100 x 130 cm

46 | Galleries / Galeriler

ARCHEUS / POST-MODERN Brian Balfour-Oatts, Director Alastair Brake, Director By Appointment London, United Kingdom T: +44 207 937 0725 M: +44 7979 695079 F: +44 1225 482191 www.archeus.com art@archeus.com

Josef Albers Banksy Lucian Freud Julije Knifer Bridget Riley Ed Ruscha JesĂşs Rafael Soto Pierre Soulages Bernar Venet

Lucian Freud

Josef Albers

Pluto Aged Twelve, 2000 Etching 57.2 x 72.4 cm

Study for Homage to the Square: Me Too, 1969 Oil on masonite 81.3 x 81.3 cm

48 | Galleries / Galeriler

Aria Art Gallery Antonio Budetta, Director Borgo SS Apostoli 40R Florence 4 Mandeville Place, W1U 2BG London M: +39 331 9451565 www.ariaartgallery.com a.budetta@ariaartgallery.com

Michelangelo Bastiani TarÄąk Berber Angelo Brescianini Carole Feuerman Pietro Lista Szymon Oltarzewski Daniele Sigalot Sossio

TarÄąk Berber

Pietro Lista

Toxic Cadmium 3, 2016 Oil on canvas 65 x 75 cm

Morandiana, 2016 Oil on canvas 200 x 300 cm

50 | Galleries / Galeriler

Art On İstanbul Gökşen Buğra, Director Meşrutiyet Cad. Oteller Sok. Hanif Binası No: 1A 34430 Tepebaşı, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 259 15 43 www.artonistanbul.com info@artonistanbul.com

Hüseyin Aksoylu Ahmet Çerkez Canan Dağdelen Burcu Erden Erdal İnci Olcay Kuş Onur Mansız Erman Özbaşaran Nilhan Sesalan Evren Sungur Mithat Şen Olgu Ülkenciler Sencer Vardarman

Olgu Ülkenciler

Evren Sungur

Oblomov (Goncharov), 2017 Mixed media on canvas 90 x 90 cm

Hunter 1, 2017 Oil on canvas 200 x 200 cm

52 | Galleries / Galeriler

Bozlu Art Project Mehmet Seyda Akbulut Kerem Malikler Teşvikiye Cad. İsmet Apt. No: 45/1 34365 Nişantaşı, İstanbul, Türkiye 19 Mayıs Mah. Dr. Şevket Bey Sok. No: 5 Mongeri Binası 34360 Şişli, İstanbul, Türkiye T: +90 212 232 72 32 T: +90 212 233 72 33

Ali Alışır Server Demirtaş Utku Dervent Murat Germen Kazım Karakaya Çağatay Odabaş Meliha Sözeri Semih Zeki

www.bozluartproject.com contact@bozluartproject.com

Ali Alışır

Kazım Karakaya

Untitled, 2017 Mono c-print 157 x 120 cm

Warrior IV, 2016 - 2017 Aluminium 50 x 83 x 230 cm

54 | Galleries / Galeriler

C.A.M. Gallery Sevil Binat, Owner & Director Hakan Güven, Director Çukurcuma Cad. No: 38A 34452 Çukurcuma, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 245 79 75 www.camgaleri.com camgaleri@gmail.com

Neslihan Başer Ayşe Bezenmiş Furkan 'Nuka' Birgün Mahmut Celayir Hakan Çınar Leo Ferdinando Demetz Murat Durusoy Dieter Mammel Nihal Martlı Sinan Tuncay Bruno Walpoth Serkan Yüksel

Leo Ferdinando Demetz

Serkan Yüksel

Sonntagsschwimmer, 2017 Linden 63 x 20 x 30 cm

Untitled, 2017 Handcut on mold paper 65 x 65 cm

56 | Galleries / Galeriler

C24 Gallery Emre Kurttepeli, Owner Maide Kurttepeli, Owner Mel Doğan, Owner Aslı Soyak, Owner Michelle Maigret, Director Amanda Uribe, Sales Director Kara Winters, Sales Director Hazal Gencay, Sales Director Meghan Schaetzle, Gallery Manager 560 West 24th St. New York, NY 10011 T: +01 646 416 6300 www.c24gallery.com info@c24gallery.com

Willard Boepple Mike Dargas Carole Feuerman Nick Gentry Tommy Hartung Dil Hildebrand Katja Loher İrfan Önürmen Seçkin Pirim Viktor Popović Christian Vincent

Tommy Hartung

Viktor Popović

The Lesser Key of Solomon, 2015 4K ultra HD 8:00 min

Untitled (Archive ST3), 2017 Digital print on paper, fluorescent light tubes, electrical fittings 300 x 340 x 5 cm

58 | Galleries / Galeriler

Cep Gallery | Contemporary Exhibition Platform Güner Şimşek, Gallery Manager Serdar-ı Ekrem Sok. No: 36/4 34420 Galata, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 542 228 98 18 M: +90 542 228 98 18

Pemra AKSOY Erdinç BABAT Takayoshi Sakabe Gökte Tunç

www.cepgallery.com cepgallery@gmail.com

Gökte TUNÇ

Pemra AKSOY

Untitled, 2017 Plexi, mirror R: 10 / 15 / 20 cm

Hypothesis, 2017 Acrylic on canvas 100 x 150 cm

60 | Galleries / Galeriler

Dirimart Hazer Özil, Founder Ceren Erdem, Director Banu Nazlıca, Director Seza Ünal Özeren, Director Burcu Yüksel, Director Irmak Cad. 1-9 34440 Dolapdere, Beyoğlu İstanbul, Türkiye Abdi İpekçi Cad. 7/4 34367 Nişantaşı, Şişli İstanbul, Türkiye T: +90 212 232 66 66 T: +90 212 291 34 34 www.dirimart.com info@dirimart.com sales@dirimart.com

Franz Ackermann Haluk Akakçe Jiri Georg Dokoupil Ayşe Erkmen Mustafa Hulusi Sarah Morris Shirin Neshat Güçlü Öztekin Hayal Pozantı Sarkis Nasan Tur Ebru Uygun Fahrelnissa Zeid Peter Zimmermann

Hayal Pozantı

Sarkis

2002 (The year when production of IP cryptoequipment (IPKC-E) started), 2017 Acrylic and oil stick on canvas 152.4 x 152.4 cm

Respiro Autoportrait N.1, 2+1 AP, 2016 Stained glass, lead, steel, LED (by Charlie) 43.5 x 76.5 x 11.5 cm

62 | Galleries / Galeriler

EASTWARDS PROSPECTUS Andrei Breahna, Owner Razvan Babiceanu, Gallery Manager 50 Plantelor St. District 2, 023975 Bucharest, Romania T: +40 311 016 942 M: +40 748813765 M: +40 749047060

Rﾄホvan Anton Pavel Brﾄナla Tania Mouraud Mircea Stﾄハescu Roman Uranjek & Radenko Milak

contact@eastwardsprospectus.com razvan.babiceanu@eastwardsprospectus.com andrei.breahna@eastwardsprospectus.com

Tania Mouraud

Rﾄホvan Anton

Balafres 080 - 081, 2015 Pigment inks on fine art paper, 2/3 + 2 ap 46 x 150 cm

The March, 2017 Blue ball point pen on paper, (20 A3 sheets) 168 x 155 cm

Supported by Anchor Group

64 | Galleries / Galeriler

Flowers Gallery Matthew Flowers, Founder Jonny Davies, Director Jessica Rutterford, Sales Associate Flowers Gallery London and New York 82 Kingsland Road E2 8DP London, United Kingdom

Boomoon Edward Burtynsky Jane Edden Patrick Hughes Shen Wei

T: +44 0 20 7920 7777 www.flowersgallery.com info@flowersgallery.com

Patrick Hughes

Boomoon

Petite Palazzo, 2017 Oil and board construction 32 Ă&#x2014; 43 Ă&#x2014; 10 cm

Waterfall #5569, 2016 Archival pigment print, edition of 6 260 x 180 cm

66 | Galleries / Galeriler

Gaia Gallery Nil Nuhoğlu, Founder İsmail Dönmez, Gallery Director Serdar Ömerpaşa Cad. No: 3 34435 Dolapdere, İstanbul, Türkiye T: +90 212 243 49 73 M: +90 533 415 02 07 www.gaiagallery.com ismaildonmez@gaiagallery.com gaia@gaiagallery.com

Sinan Demirtaş Şifa Girinci Nur Gürel Elektra KB Gönül Nuhoğlu Hande Şekerciler Arda Yalkın

Sinan Demirtaş

Hande Şekerciler

Untitled, 2017 Charcoal on paper, detail 140 x 140 cm

Ecstasy Series I, 2017 Epoxy, acrylic 100 × 50 × 32 cm

68 | Galleries / Galeriler

Galeri Miz Ayşegül Arayıcı, Manager Hüsrev Gerede Cad. No: 64 Deniz Apt. Teşvikiye, İstanbul, Türkiye T: +90 212 241 76 66 M: +90 530 264 93 90 www.galerimiz.com info@galerimiz.com

Eyüp Ataş Tuba Önder Demircioğlu İrfan Dönmez Gül Ilgaz Aynur Önürmen Murat Tomruk Ayşe Topçuoğulları

Ayşe Topçuoğulları

İrfan Dönmez

Hope, 2017 Acrylic on canvas R: 50 cm

Memory - Mind, 2017 Acrylic on canvas 130 x 150 cm

70 | Galleries / Galeriler

Galeri Nev İstanbul Haldun Dostoğlu, Founder Mumhane Cad. No: 52 Kat: 1-2 Karaköy, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 252 15 25 www.galerinevistanbul.com info@galerinevistanbul.com

Murat Morova Untitled, 2017 Mixed media on handmade paper 97 x 75 cm

Gökçen Dilek Acay Erol Akyavaş Elvan Alpay Serdar Arat Ani Çelik Arevyan Mike Berg Aslı Çavuşoğlu Selçuk Demirel Nejad Devrim Nermin Er Tayfun Erdoğmuş İnci Eviner Meltem Işık Ahmet Doğu İpek Ali Kazma Robert Mapplethorpe Melek Mazıcı Murat Morova Mübin Orhon Aras Seddigh Alev Ebüzziya Siesbye Hale Tenger Canan Tolon Nazif Topçuoğlu Tayfun Erdoğmuş Untitled, 2017 Mixed media on handmade paper 85 x 157 cm

72 | Galleries / Galeriler

GALLERIA CONTINUA San Gimignano / Beijing Les Moulins / Habana Mario Cristiani, Partner & Director Lorenzo Fiaschi, Partner & Director Maurizio Rigillo, Partner & Director Via del Castello 11 53037 San Gimignano, Italy T: +39 0577 943134 F: +39 0577 940484 www.galleriacontinua.com info@galleriacontinua.com

Ai Weiwei Kader Attia Loris Cecchini Anish Kapoor Hans Op de Beeck Michelangelo Pistoletto Serse Pascale Marthine Tayou JosĂŠ Yaque

Pascale Marthine Tayou

Michelangelo Pistoletto

Pascale's Eggs, 2014 Alabaster eggs Site specific dimensions

Il Rispetto, 2016 Mirror, colored wood and gilded frame 250 x 150 cm

74 | Galleries / Galeriler

GALERIST Doris Benhalegua Karako, Director Meşrutiyet Cad. No: 67/1 34340 Tepebaşı, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 252 18 96 www.galerist.com.tr info@galerist.com.tr

Rasim Aksan Semiha Berksoy Hussein Chalayan Kendell Geers İdil İlkin Alp İşmen Arik Levy Jason Martin Youssef Nabil Serkan Özkaya Seza Paker Yusuf Sevinçli Ayça Telgeren TUNCA Gavin Turk Elif Uras Burcu Yağcıoğlu Nil Yalter

Rasim Aksan

TUNCA

Untitled (After Dutch Artist Lara-leh Bogaard), 2016 Acrylic airbrush on paper 19.8 x 19 cm

Untitled, 2016 Charcoal on acid free paper 165 x 165 cm

76 | Galleries / Galeriler

GALERİ 77 Onno Ayvaz, Founder Necatibey Cad. No: 77 Ayvaz Han 34420 Karaköy, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 251 90 82 M: +90 532 343 80 00 www.galeri77.com info@galeri77.com

Vahram Davtian Armen Gevorkian Sedat Girgin Daron Mouradian Armén Rotch Tigran Tsitoghdzyan

Daron Mouradian

Armén Rotch

Samurai, 2017 Oil on canvas 155 x 280 cm (Diptych)

Untitled, 2017 Tea bags collage 200 x 166 cm

78 | Galleries / Galeriler

Galeri Baraz Yahşi Baraz, Founder Kurtuluş Cad. 141 Kurtuluş, 34375 Şişli, İstanbul, Türkiye T: +90 212 225 4702 M: +90 532 236 1263 www.galeribaraz.com info@galeribaraz.com

İsmail Ateş Eda Baysal Bubi Başak Cankeş Jale Çelik Adnan Çoker Burhan Doğançay Aylin Yıldırım Eskinazi Mehmet Gün Oğuz Kaleli Maria Kılıçlıoğlu Ahmet Oran Varol Topaç

Maria Kılıçlıoğlu

Adnan Çoker

2017 Fiberglass 100 x 40 x 45 cm

Retrospektif, 2015 Acrylic on canvas 180 x 360 cm

80 | Galleries / Galeriler

Galeri Binyıl İlknur Şanal, Founder Huzur Mah. Beyazıt Sok.15 34396 Sarıyer, İstanbul, Türkiye T: +90 212 240 34 45 T: +90 212 924 24 19 M: +90 532 296 76 42 www.galeribinyil.com.tr galeribinyil@galeribinyil.com.tr

Nagore Amenabarro Semra Ecer Serap Gümüşoğlu Şükrü Karakuş Fazilet Kendirci Şela Mistriel Lena Morfogeni, Deniz Orkuş Katherina Rimpatsiou

Şela Mistriel

Deniz Orkuş

Narrow Gate Mixed media 126 x 100 cm

Untitled Mix media, acrylic on wood 70 x 50 cm

82 | Galleries / Galeriler

Galeri Siyah Beyaz Sera Sade, Director Kavaklıdere Sok. 3/1-2 Şili Meydanı 06540 Kavaklıdere, Ankara, Türkiye T: +90 312 467 72 34 M: +90 533 417 73 53 www.galerisiyahbeyaz.com galerisiyahbeyaz@gmail.com

Aykut Cömert Bahadır Çolak Ebru Döşekçi Ali Elmacı Fırat Engin Uğur Güler Sıtkı Kösemen Ardan Özmenoğlu

Ali Elmacı

Ardan Özmenoğlu

I Can’t Reciprocate Your Feelings Osman VII, 2017 Oil on canvas 180 x 220 cm

Rihanna, 2017 Mixed media on post-it notes 145 x 90 cm

84 | Galleries / Galeriler

Gama Gallery Eren Su Kibele Yarman, Creative Director Şule Claire Altıntaş, Owner Kuloğlu Mah. Turnacıbaşı Cad. No: 21 34433 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye T: +90 212 245 69 22 M: +90 534 632 65 51 www.gamagallery.com info@gamagallery.com

Yiğit Dündar Emilie Gotmann Beril Gülcan Havva Marta Nilay Özenbay Seval Özcan Burcu Ürgüt Yiğit Yazıcı

Yiğit Dündar

Beril Gülcan

Mindfulness Oil on canvas 130 cm x 190 cm

Blackface I, 2014 C-print mounted on plexiglass, edition 2/7 100 x100 cm

86 | Galleries / Galeriler

Gazelli Art House Mila Askarova, CEO & Founder Fernanda Garcia, Managing Director Baku 39 Dover St. London W1S 4NN, United Kingdom 172 Lev Tolstoy Street Baku, Azerbaijan T: +44 0 207 4918816

Aziz+Cucher Jane McAdam Freud Recycle Group Kalliopi Lemos Niyaz Najafov Saad Qureshi

www.gazelliarthouse.com fernanda@gazelliarthouse.com info@gazelliarthouse.com

Niyaz Najafov

Saad Qureshi

Untitled, 2016 Oil on canvas 64 x 50 cm

Beyond Mental Boundaries, 2016-17 Mixed media including brick-dust, charcoal, ink 160 x 210 cm

88 | Galleries / Galeriler

INDA Gallery Daniel Ongjerth, Director Király utca 34 1061 Budapest, Hungary T: +36 70 420 31 24

Matthias van Arkel Ágnes Eperjesi Philip Pocock Zsófia Szemző

www.indagaleria.hu daniel.ongjerth@indagaleria.hu

Philip Pocock

Matthias van Arkel

As Above As Below, East 5th St. New York, 1979 Cibachrome photo 17 x 24 cm

Untitled, 2017 Platinum silicon rubber 216 × 174 cm

90 | Galleries / Galeriler

Isabel Croxatto Galería Isabel Croxatto, Director Santiago, Chile M:+ 569 94340011 www.isabelcroxattogaleria.cl isabel@isabelcroxattogaleria.cl contacto@isabelcroxattogaleria.cl

Cecilia Avendaño Victor Castillo Ali Elmacı Juana Gomez Nicola Verlato Andrea Wolf

Nicola Verlato

Victor Castillo

American Trilogy, n2, 2016 Oil on linen 243 x 182 cm

This Land is Your Land, 2017 Acrylic on canvas 203 x 254 cm

92 | Galleries / Galeriler

Galeria Joan Gaspar Núria Ridameya Ametller, Director Joan Gaspar Farreras, Director Plaza Doctor Letamendi 1 08007 Barcelona, Spain T: +34 933 230748 M: +34 649 931 133 M: +34 649 931 166 www.galeriajoangaspar.com nuria@galeriajoangaspar.net contacto@galeriajoangaspar.net

Alexander Calder Antoni Clavé Salvador Dalí Jean-Baptiste Huynh Miquel Ibarz André Masson Joan Miró Pablo Picasso Gaston-Louis Roux

Jean-Baptiste Huynh

Antoni Clavé

Volubilis I, 2004 Essay on satin paper 45 × 45 cm

Un Samurai, 1985-1986 Painting on collage 180 x 80 cm

94 | Galleries / Galeriler

KRANK Art Gallery Ayşe Üner Kutlu, Co-Founder Sibel Erdamar, Co-Founder Tomtom Kaptan Sok. Tomtom Gardens No: 8 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye T: +90 212 243 57 86 www.krankartgallery.com info@krankartgallery.com

Irmak Canevi Vadim Fishkin Zeren Göktan Radenko Milak Anon Pairot Güneş Terkol Roman Uranjek

Güneş Terkol

Roman Uranjek

Unfinished Letters, 2017 Sewing on textile Various sizes

Untitled, 27 07 2017, 2017 Fine arts print 35 x 50 cm

96 | Galleries / Galeriler

LICHT FELD Gallery Fredy Hadorn, Gallery Director Davidsbodenstrasse 11 4056 Basel, Switzerland T: +41 061 333 00 58 M: +41 076 395 51 26 F: +41 061 33 00 59

Peter Dauphin Genannt Markus Klinko MARCK Muth Tom Senn

www.lichtfeld.ch hadorn@mac.com

Markus Klinko (Tribute to David Bowie) Natural Vilains, 2001 - 2002 Printed on fujiflex crystal archive printing material, paper mounted on aluminum (Dibond), 25 + 6AP + 1/3HC + 3MP 103.5 x 85.5 cm

MARCK Azumi, 2014 Videosculpture, 2 TV screens, water, 1/3 + 1AP 220 x 62 x 13 cm

98 | Galleries / Galeriler

Liquid Art System Franco Senesi, CEO & Founder Itir Lir Senesi Tan, Istanbul Gallery Manager Via Vittorio Emanuele 56 80132 Capri (NA) Italy Mim Kemal Öke Cad. İkizler Apt. No: 14/3 Nişantaşı, İstanbul, Türkiye T (Ita): +39 081 01 91 478 M (Ita): +39 347 671 6858 T (Tur): +90 212 230 2021 M (Tur): +90 532 655 94 90 liquidartsystem.com capri@liquidartsystem.com istanbul@liquidartsystem.com

Elisa Anfuso Giacinto Bosco Marco Grassi GRAMA Alessandra Lanzafame Eliana Petrizzi Silvio Porzionato Antonio Sannino Federico Severino Paolo Staccioli Giuseppe Tirelli Zhuang Hong Yi

Paolo Staccioli

Marco Grassi GRAMA

Coppia, 2017 Ceramic sculpture 15 x 15 x 54 cm

Di Gold Experience n. 224 Oil and gold leaves on aluminum 150 x 150 cm

101

100 | Galleries / Galeriler

Magic Beans Christian Efremidis Stavros Efremidis

Sang Woo Kim Seungmo Park

Auguststr. 86 10117 Berlin, Germany T: +49 0 30 25766055 www.magicbeans.gallery info@magicbeans.gallery

Sang Woo Kim

Seungmo Park

Pick Me Ripe, 2017 Gravel, plaster, oil charcoal on canvas 125 x 155 cm

Yu Hyeon Jeong, 2015 Bronze wire and lifecasting 140 x 50 x 30 cm

103

102 | Galleries / Galeriler

Mark Hachem Galerie Mark Hachem, Founder 44 rue des Tournelles 75004 Paris, France T: +33 0 1 42 769493 M: +33 0 6 14 648146 www.markhachem.com paris@markachem.com

Craig Alan Ghazi Baker Alfred Basbous Isabell Beyel Stefano Bombardieri Mauro Corda Jean Paul Donadini Yves Hayat Neil Kerman Son Seock Wolfgang Stiller Zhuang Hong Yi

Mauro Corda

Ghazi Baker

The Suricates, 2017 Resin, metal 120 Ă&#x2014; 46 Ă&#x2014; 46 cm

Something, in My Throat, 2017 Acrylic on canvas 120 x 100 cm

105

104 | Galleries / Galeriler

Marlborough Gallery DAN MCCANN, Creative Director 40 W 57th St. 10019 New York, NY T: +1 212 541 4900 F: +1 212 541 4948 www.marlboroughgallery.com mny@marlboroughgallery.com

Ahmed Alsoudani Fernando Botero David Rodríguez Caballero Santiago Calatrava Dale Chihuly Jonah Freeman Juan Genovés Ahmet Güneştekin Justin Lowe Peter Sacks Manolo Valdés

Ahmet Güneştekin

Manolo Valdés

Angel of the Sun Cocoon, 2015 Oil on canvas 130 x 130 cm

Retrato Con Marco, 2014 Oil on burlap 166.4 x 141 cm

107

106 | Galleries / Galeriler

MERKUR Sabiha Kurtulmuş, Director Harbiye Mah. Mim Kemal Öke Cad. No: 12 Erenler Apt. D: 2 Nişantaşı, İstanbul, Türkiye T: +90 212 225 37 37 M: +90 212 231 69 87 F : +90 212 231 55 07 www.galerimerkur.com galeri@galerimerkur.com

Suat Akdemir Arzu Akgün Şeyda Cesur Fatma Zeynep Çilek Cemal Demir Evrim Kılıç Ozan Oganer Bahar Oganer Aslı Özok Duygu Süzen Ziya Tacir Fatma Tülin Santiago Villanueva

Evrim Kılıç

Suat Akdemir

I Was a Star - 2, 2017 Wood 48 x 16 x 14 cm

Untitled Mixed media on canvas, 2017 150 x 155 cm

109

108 | Galleries / Galeriler

Mixer Bengü Gün, Director Kemankeş Mah. Mumhane Cad. No: 50 Giriş ve -1 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye T: +90 212 243 54 43 www.mixerarts.com info@mixerarts.com

Deniz Aktaş Sonia Serpil Aslan Ayşe Hilal Ateş Berkay Buğdanoğlu Sırma Doruk Murat Germen Sibel Kocakaya Alican Leblebici Çağla Sel Meltem Şahin

Alican Leblebici

Sibel Kocakaya

Global, 2017 Acyrlic and oil on canvas 100 x 80 cm

Untitled, 2014 Photography 62.5 x 100 cm

111

110 | Galleries / Galeriler

N2 Galería José Antonio Carulla, Gallery Director Carrer Enric Granados 61 08008 Barcelona, Spain T: +34 934520592 M: +34 630359969

Nei Albertí Javier León David Moreno Joan Saló Mario Soria

www.n2galeria.com info@n2galeria.com

Joan Saló

Javier León

Untitled (B131), 2016 Acrylic on canvas 80 x 80 cm

Cydonia #8, 2016 Japanese paper and cadmium yellow pigment on wood 100 × 80 × 8 cm

113

112 | Galleries / Galeriler

Nicodim Gallery Bucharest and Los Angeles Carmen Casiuc, Program Director Andreea Alexe, Office Manager Băiculeşti S. No: 29 013 193 District 1, Bucharest, Romania 571 S Anderson St. Ste 2 90033 Los Angeles, CA T: +1 323 262 0260 M: +40 721 109 487 www.nicodimgallery.com info@galerianicodim.ro info@nicodimgallery.com

Razvan Boar Michiel Ceulers Adrian Ghenie Teodor Graur Phillip Kramer Ciprian Muresan Simphiwe Ndzube Miklos Onucsan Daniel Pitín Przemek Pyszczek Cristian Raduta Serban Savu Ecaterina Vrana Zhou Yilun

Cristian Raduta

Ecaterina Vrana

Failed Mission #1 (Landing), 2017 Mixed media, casted aluminum and paint 80 × 20 × 10 cm

Ayșe, 2017 Oil on canvas 180 × 210 cm

Supported by Anchor Group

115

114 | Galleries / Galeriler

ÖKTEM & AYKUT Doğa Öktem, Founder & Gallery Manager Tankut Raşit Aykut, Founder & Gallery Manager Büyük Hendek Cad. Portakal Sok. 2/6 34420 Galata, Beyoğlu İstanbul, Türkiye M: +90 533 352 01 67 M: +90 536 310 76 94 www.oktemaykut.com info@oktemaykut.com

Can Altay Bora Başkan Elif Boyner Gökçen Cabadan Samuel Laurence Cunnane Hasan Deniz İnci Furni Aret Gıcır Jennifer İpekel Emel Kurhan Sinan Logie Lara Ögel Toygun Özdemir Mehmet Tekin Tuba Yalçınkaya

Hasan Deniz

Sinan Logie

Untitled (From the Series ‘Tersane’), 2015 C-Print 100 x 150 cm

Fluid Structures (Phase 12), 2016 Oil on canvas 135 x 265 cm

117

116 | Galleries / Galeriler

Parasite Art Platform Diana Dallal, Founder T: +972 0 54 425 5540

Doris Arkin Gili Avissar

www.parasiting.co.il diana@parasiting.co.il

Gili Avissar

Doris Arkin

Golden Mask, 2017 Threads, ribbons, fringes, fabric 180 x 109 x 5

Icarus, 2017 Iron, brass, tin, watch dials 123 x 260 x 180 cm

119

118 | Galleries / Galeriler

Pg Art Gallery Pırıl Güleşçi Arıkonmaz, Director Çukurcuma Cad. No: 40/1 Firüzağa, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 252 80 00 M: +90 532 232 65 75 www.pgartgallery.com info@pgartgallery.com pgartgallery@gmail.com

Jak Baruh Melis Buyruk Sandra Çavdar Manolya Çelikler Elsa Ers Seda Gazioğlu Horasan Reysi Kamhi Yonca Karakaş Mehmet Sinan Kuran Devran Mursaloğlu Hale Güngör Oppenheimer Günnur Özsoy Hasan Pehlevan Ayşe Gül Süter Maura Sullivan Candaş Şişman Özer Toraman Kemal Tufan Ayşe Wilson

Özer Toraman

Mehmet Sinan Kuran

Set My Heart Free, 2017 Oil on canvas 110 x 180 cm

Fiftysixdoublezero, 2017 Ink on paper R: 70 cm

121

120 | Galleries / Galeriler

Pi Artworks İstanbul / London Yeşim Turanlı, Founder Eda Derala, Gallery Manager Mumhane Cad. No: 52/3 Karaköy, Beyoğlu İstanbul, Türkiye 55 Eastcastle St. W1W 8EG London T: +90 212 293 71 03 T: +44 207 637 8403 www.piartworks.com info@piartworks.com

Nancy Atakan Memories Series (Aunt Suzan #2), 2017 Felth, cloth, digital print embellished with needlework 65 x 65 cm

Yeşim Akdeniz Volkan Aslan Nancy Atakan Abraham David Christian Osman Dinç İpek Duben Nezaket Ekici Parastou Forouhar Maria Friberg Susan Hefuna Tayeba Begum Lipi Maude Maris Fahrettin Örenli Selma Parlour Nejat Satı Paul Schwer Gülay Semercioğlu Kemal Seyhan Mehmet Ali Uysal Yuşa Yalçıntaş Nezaket Ekici Cash Machine, 2016 Video performance, HD mov, sound, colour Photographer: Branka Pavlovic 5:55 min.

123

122 | Galleries / Galeriler

Pilevneli Gallery Murat Pilevneli Yenişehir Mah. Irmak Cad. No: 25 34435 Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 259 03 94 T: +90 212 259 03 95 www.pilevneli.com info@pilevneli.com

Refik Anadol Hans Op de Beeck Tony Cragg Johan Creten Ahmet Güneştekin Ida Tursic & Wilfried Mille Erdoğan Zümrütoğlu

Ida Tursic & Wilfried Mille

Johan Creten

Spanked by the King (2007-2008) Inkjet print on canvas, varnish 250 x 200 cm

Why does Strange Fruit always look so sweet? (1998-2008) Multi-colored patina, lost wax bronze casting 305 x 114 x 102 cm

125

124 | Galleries / Galeriler

PİRAMİD SANAT Öykü Eras, Director Feridiye Cad. No: 25 34437 Taksim, İstanbul, Türkiye T: +90 212 297 31 21 M: +90 541 775 81 35 www.piramidsanat.com piramidsanat@gmail.com

Bozkaya Aldaş Bedri Baykam Nic Courdy Gürsan Ergil Koray Erkaya Bahri Genç Camilo Guevara Genco Gülan Deniz Gökduman Ray Harris Mustafa Karyağdı Mehmet Özenbaş Barış Sarıbaş

Camilo Guevara March

Bedri Baykam

Sandwatch, 2016 Kinetic sculpture Diametric 100 cm

Row Arthur Row, 2017 Mixed media on canvas 160 x 202 cm

127

126 | Galleries / Galeriler

Plan B Mihai Pop, Director Mihaela Lutea, Director Fabrica de Pensule, The Paintbrush Factory Str. Henri Barbusse 59 - 61 400616 Cluj, Romania Potsdamer Str. 77 - 87 10785 Berlin, Germany T: +49 30 39805236 M: +49 15164617845 www.plan-b.ro contact@plan-b.ro

Ioana Batranu Rudolf Bone Victor Ciato Alexandra Croitoru Horia Damian Belu-Simion Fainaru Adrian Ghenie Gheorghe Ilea Istvan Laszlo Victor Man Ciprian Muresan Iulia Nistor Navid Nuur Mihai Olos Miklos Onucsan Cristi Pogacean Cristian Rusu Serban Savu Achraf Touloub Gabriela Vanga

Serban Savu

Navid Nuur

Garden Stakes, 2017 Oil on board 50 x 41 cm

The Main Remain, 1984 - 2017 Metal, reflecting sheet, grey block-out paint 90 x 60 x 2.5 cm

Supported by Anchor Group

129

128 | Galleries / Galeriler

Project ArtBeat Nino Macharashvilli, Project Manager 3 Gergeti St. 0105 Tbilisi, Georgia M: +99 5 555294353 www.projectartbeat.com info@projectartbeat.com nino@projectartbeat.com

Maka Batiashvili Irakli Bugiani George Gagoshidze Levan Mindiashvili Maia Naveriani Lado Pochkhua Nika Sakhanberidze Maya Sumbadze Kako Topouria Beso Uznadze

George Gagoshidze

Maka Batiashvili

Untitled, 2017 Mixed media on canvas 100 Ă&#x2014; 180 cm

Rings, 2017 Oil on canvas 118 x 104 cm

131

130 | Galleries / Galeriler

RED art istanbul Mert Aydın, Co-Founder Yiğit Aydın, Co-Founder Osmanağa Mah. Serasker Cad. Pavlonya Sok. No: 26/A Kadıköy, İstanbul, Türkiye T: +90 216 414 10 57 www.redartistanbul.com info@redartistanbul.com

Serdar Akkılıç Berk Arıkan Cömert Doğru Tarkan Güveli Nesren Jake İlke Kutlay Pınar Du Pre

Cömert Doğru

Serdar Akkılıç

Wet, 2017 Acrylic on canvas 150 x 180 cm

Hope, 2017 Acrylic on canvas 100 x 160 cm

133

132 | Galleries / Galeriler

SANATORIUM Adnan Yerebakan, Owner Kemankeş Mah. Mumhane Cad. Laroz Han No: 67 Karaköy, Beyoğlu İstanbul, Türkiye T: +90 212 293 67 17 www.sanatorium.com.tr info@sanatorium.com.tr

Ludovic Bernhardt Luz Blanco Orhan Cem Çetin Mehmet Dere Yunus Emre Erdoğan Erol Eskici Stephan Kaluza Çağla Köseoğulları Ali İbrahim Öcal Kemal Özen Yağız Özgen Zeyno Pekünlü Farid Rasulov Sergen Şehitoğlu

Çağla Köseoğulları

Sergen Şehitoğlu

Hyena 1, 2017 Ink on paper 56 x 56 cm

Mt Paektu, 2016 Color photograph printed on duratrans film - Light Box, 5 + 2 AP 24 x 142 x 124 cm

135

134 | Galleries / Galeriler

Shirin Gallery Tehran / New York Shirin Partovi, Founder No: 5 13th St. - Sanaei St. Karimkhan Ave. Tehran, Iran T: +9821 88823742 M: +9891 23242603 F: +9821 88823742 www.shiringallery.com info@shiringallery.com

Safaedin Emami Farnaz Rabiejah Farzan Sadjadi Iman Safaei Behrang Samadzadegan Marjan Seyedin Kamran Sharif

Kamran Sharif

Iman Safaei

Sorkh (Red), 2015 Epoxy Resin 50 x 55 x 50 cm

Charkh-o-Falak (Ferris wheel), 2017 Metal 155 x 119 x 32 cm

137

136 | Galleries / Galeriler

SMAC Gallery Baylon Sandri, Director Cape Town Johannesburg Stellenbosch

Peter Eastman Frances Goodman Pierre Vermeulen

1st Floor, The Palms 145 Sir Lowry Road, Woodstock 7925 Cape Town, South Africa T: +27 21 461 1029 www.smacgallery.com info@smacgallery.com

Frances Goodman

Peter Eastman

Teardrops, 2017 Hand strung sequins on linen 135 x 196 cm

Ironwood, 2017 Oil paint on aluminium 185 x 200 x 3 cm

139

138 | Galleries / Galeriler

Sophia Contemporary Vassili Tsarenkov, Co-Founder & Director Halime Ă&#x2013;zdemir, Sales Associate 11 Grosvenor St. W1K 4QB Mayfair, London United Kingdom T: +44 0 20 7495 7907 M: +44 0 74 2537 5957 www.sophiacontemporary.com info@sophiacontemporary.com

Afruz Amighi Pooya Aryanpour Alfred Basbous Reza Derakshani Iva Gueorguieva Taha Heydari Robert Kelly Azadeh Razaghdoost Konrad Wyrebek Amir Hossein Zanjani

Reza Derakshani

Iva Gueorguieva

Sunset Hunting, 2015 Oil and glaze on canvas 198 x 224 cm

Strata, 2015 Mixed media, acrylic, oil stick on canvas 200 x 250 cm

141

140 | Galleries / Galeriler

Victor Lope Arte Contemporáneo Victor Lope, Director Marta Camprubi, Gallery Assistant Aribau 75 08036 Barcelona, Spain T: +34 936 675 559 M: +34 696 461 211 www.victorlope.com info@victorlope.com

Mario Dilitz Patrik Grijalvo Alexander Korzer Jacinto Moros José Luis Puche Salustiano Dirk Salz Gustavo Díaz Sosa

Dirk Salz

Salustiano

#2218, 2017 Pigments and resin on multiplex 100 x 90 x 8 cm

Presente Pluscuamperfecto, 2017 Natural pigments and acrylic resin 152 × 128 cm

143

142 | Galleries / Galeriler

Victoria Miro Anna Fisher, Assistant Director of Sales 16 Wharf Road N1 7RW London, UK T: +44 0 207 336 8109 F: +44 0 207 251 5596 www.victoria-miro.com info@victoria-miro.com

Elmgreen & Dragset Secundino Hernรกndez Idris Khan Yayoi Kusama Grayson Perry Conrad Shawcross Do Ho Suh Francesca Woodman

Yayoi Kusama

Elmgreen & Dragset

Birth, Ageing, Sickness and Death [QXPAT], 2007 Silkscreen on canvas 130.3 x 162 cmโ จ

Couple, Fig. 23, 2017 MDP, PVC, aluminum, stainless steel 220.3 x 48 x 32 cm

145

144 | Galleries / Galeriler

Villa del Arte Galleries Bert van Zetten, Co-Founder Marcel Huisman, Co-Founder Tapineria 39, 08002 Barcelona, Spain Nieuwe Spiegelstraat 38, 1017 DG Amsterdam, Netherlands T: +34 93 268 06 73 T: +31 20 716 97 26 M: +31 681 417 484 www.villadelarte.com info@villadelarte.com

Gil Bruvel Mark Harrold Edo Kaaij Liechennay Christiaan Lieverse Corvengi Mikaelian Danny O’Connor Jean-François Rauzier Michael James Talbot Montse Valdés

Christiaan Lieverse

Corvengi Mikaelian

Nymphaea, 2017 Oil and acrylic on hand knotted carpet with steel frame 130 × 87 × 7 cm

Summer Garden, 2016 Oil on canvas 114 × 146 × 3 cm

147

146 | Galleries / Galeriler

x-ist Daryo Beskinazi, Founder Zeynep Pakel, Sales and Marketing Associate Abdi İpekçi Cad. Kaşıkçıoğlu Apt. No: 42 A/2 34365 Nişantaşı İstanbul, Türkiye T: +90 212 291 77 84 M: +90 545 357 60 70 www.artxist.com info@artxist.com

Ali Bilge Akkaya Ansen Hüseyin Arıcı Burçin Başar Cem Dinlenmiş Emin Mete Erdoğan Didem Erk Tayfun Gülnar Seda Hepsev Engin Konuklu Murat Palta Burcu Perçin Ryan Schude Erkut Terliksiz

Tayfun Gülnar

Erkut Terliksiz

Kleptomania, 2017 Oil on canvas 200 x 200 cm

Phantasmagoria Series, 2017 Mixed media on found material 135.5 x 86 cm

149

148 | Galleries / Galeriler

Zilberman Gallery Moiz Zilberman, Founder İstiklal Cad. Mısır Apt. No: 163 K: 2-3 D: 5-10 34433 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye Goethestraße 82, 10623 Berlin, Germany T: +90 212 251 12 14 T: +49 30 31809900 www.zilbermangallery.art zilberman@zilbermangallery.art

Heba Y. Amin Selçuk Artut Alpin Arda Bağcık Janet Bellotto Burçak Bingöl Guido Casaretto Antonio Cosentino Ahmet Elhan Memed Erdener Zeynep Kayan Aisha Khalid Azade Köker Şükran Moral Erinç Seymen Walid Siti Gülin Hayat Topdemir Simon Wachsmuth Eşref Yıldırım

Erinç Seymen

Ahmet Elhan

Family Values 2, 2016 Ink pen on paper 98 x 75.5 x 3.5 cm

Present Tense 021, 2016 Pigment ink print on fine art paper 40 x 50 cm

151

150 | Galleries / Galeriler

Leila Heller Gallery Leila Heller, President Alexander Heller, Director Melanie Baer, Associate 568 West 25th St. New York, NY, USA 10001

Jacob Hashimoto Enoc Perez Dustin Yellin

I-87, Alserkal Avenue, PO Box 413991 Al Quoz 1, Dubai, UAE T: +1 212 249 7695 www.leilahellergallery.com info@leilahellergallery.com

Dustin Yellin Stage with Antenna, 2016 Glass, collage, acrylic 40.64 x 40.64 x 20.64 cm

Dustin Yellin Group Sisyphus, 2017 Glass, collage, acrylic 40.64 x 40.64 x 21.59 cm

153

152 | Galleries / Galeriler

Vigo Gallery Toby Clarke, Director Nadia Zayan, Assistant Manager 21 Dering St. W1S 1AL London, United Kingdom T: +44 0207 4933492 M: +44 0777 1907069 www.vigogallery.com info@vigogallery.com nz@vigogallery.com

Johnny Abrahams Derrick Adams Kadar Brock Matthew Burrows Toby Christian Biggs & Collings Heywood & Condie Daniel Crews-Chubb Leonardo Drew Ibrahim El-Salahi Boyle Family Marcus Harvey Henry Krokatsis Penny Lamb Duncan MacAskill Oliver Marsden Nika Neelova Zak OvĂŠ

Zak OvĂŠ

Ibrahim El-Salahi

DP25, 2016 Mixed media, crochet doilies 120 x 180 cm

Flamenco Dancers, 2012 Ink on paper mounted on canvas 155 x 122.5 cm

SOLO SHOWS

157

156 | Solo Shows

Andakulova Gallery, Dubai Natalya Andakulova Unit 18, P4 Level, Damac Park Towers, DIFC, Dubai, UAE T: +971 4 385 9897 M: +971 50 5577267 www.andakulova.com info@andakulova.com

Said Atabekov Said Atabekov was a founding member of the Kyzyl Traktor (Red Tractor Group), the first avant garde art collective established in the 1980’s in Kazakhstan. Both as an individual artist and as a member of Kyzyl Tractor the artist has participated in many international forums such as 51st and 52nd Venice Biennale. He took part in the exhibition Migrasophia at Sharjah museum curated by Sarah Rasa; Art Dubai Marker section curated by Slavs and Tatars and most recently Life is a legend at Museum of Modern Contemporary Art in Strasburg, France. In 2011, he was honored with a Prince Claus Award. Said Atabekov lives and works in Shymkent, Kazakhstan. Said Atabekov, Kazakistan’da 1980’lerde kurulmuş, öncü sanat kolektifi olan Kızıl Traktör’ün kurucu üyelerindendir. Hem kendi sanatçı kimliğiyle, hem de Kızıl Traktör ’ün bir üyesi olarak, 51. ve 52. Venedik Bienali gibi birçok uluslararası sanat buluşmasında yer almıştır. Küratörlüğünü Sarah Rasa’nın üstlendiği, Sharjah Müzesi’nde yer alan Migrasophia sergisine, küratörlüğü Slavlar ve Tatarlar tarafından yapılmış olan Art Dubai Marker bölümüne ve kısa bir süre önce de Starsburg’daki Modern ve Çağdaş Sanat Müzesi’nde gerçekleşen Life is a Legend sergisine katılmıştır. 2011 yılında ise Prince Claus ödülünün sahibi olmuştur. Said Atabekov, Kazakistan’da Shymkent’te yașamakta ve çalıșmaktadır.

Said Atabekov

Saddle O2 (Oxygen), 2016 - 2017 Wood and car paint 33 x 34 x 47 cm

From the Series Steppenwolf (Turkey), 2016 Photo print, Edition 1/5 + 1 AP 105 × 70 cm

159

158 | Solo Shows

Bernheimer Contemporary Isabel Bernheimer, Founder

Daniele Sigalot

Oranienburger Str. 32 Heckmann-Höfe 10117 Berlin, Germany

The center of Daniele Sigalot’s research spins around the ambiguity between the perceptions of the materials he uses and their actual nature, thus creating a sublime contrast that is the core of his entire production. Sigalot’s most recognisable works are certainly the massive paper planes installations. Upon first glance, the individual plane components of the installation are made out of paper, an ephemeral material. In actuality, they are each carefully hand-crafted out of metal. Together, with these fleets that Daniele Sigalot has literally flown around the world, he has installed and exhibited his planes in more than thirty cities to the four corners of the globe.

M: +49 177 544 50 42 www.bernheimercontemporary.de isabel@bernheimer.com sales@bernheimercontemporary.com

Daniele Sigalot kullandığı materyallerin gerçek doğasının ve algılanışlarının arasındaki belirginsizlik etrafında şekillendirerek, çalışmalarının özü olan muhteşem tezatları yaratıyor. Sanatçının en öne çıkan eseri tartışmasız devasa kâğıt uçak enstalasyonlarıdır. İlk bakışta bu uçakların kısa ömürlü bir materyal olan kâğıttan yapıldığı düşünülebilir; ancak uçakların hepsi özenle metalden, el ile yapılmıştır. Daniele Sigalot, bu filolar ile birlikte dünyanın 4 köşesinde 30’dan fazla şehre yolculuk yapmıştır.

Daniele Sigalot

ZIGOSITY Diptych, 2017 Rusty iron, stainless steel (iron plinth) 188 × 145 × 40 cm

161

160 | Solo Shows

Dastan’s Basement Hormoz Hematian, Owner & Director Roxana Afkhami, International Coordinator #6 Beedar St. Fereshteh St. Tehran, Iran T: +98 21 22023114 M: +98 912 8232971 www.dastangallery.com info@dastangallery.com h@dastangallery.com

Sahand Hesamiyan Sahand Hesamiyan’s practice explores contemporary sculptural directions, which take cue from Islamic architecture and present ancient concepts of transcendence in a modern context. Linking science and geometry to the abstract nature of spirituality, his work is a reflective attempt to discover the esoteric nature of Iranian culture through the dissection of its architectural forms. Sahand often exposes the superficial layers of the structures to offer a look towards the inward and sacred, by juxtaposing the external embellished Iranian architecture with its abandoned equivalent, transparent and accessible in its carcass form. Sahand Hesamiyan’ın sanatsal süreci; İslami mimariden ilham alıp, bunu modern bağlamlara yansıtarak, çağdaş heykel alanını incelemekten geçmektedir. Bilim ve geometriyi ruhani dünyanın soyutluğu ile ilişkilendirerek, Iran kültürünün ezoterik doğasını mimari yapıları açarak keşfetmektedir. Sahand eserlerinde, yapıların yüzeysel katmanlarını ortaya çıkartmak adına kutsal ve kapalı yapıları, Iran kültürünün süslenmiş dış mimarisi ile tezat yapmaktadır.

Sahand Hesamiyan

Nahankhane (maquette) (detail) Cardboard, unique + 1 A.P. 103 x 53 x 53 cm

Nahankhane (maquette) Cardboard, unique + 1 A.P. 103 x 53 x 53 cm

163

162 | Solo Shows

Galerie Dix9 Hélène Lacharmoise Hélène Lacharmoise, Director

Nemanja Nikolić

Galerie Dix9 19 rue des Filles du Calvaire, 75003 Paris, France

Conceptually and formally, the practice of Nemanja Nikolić (b. 1987, Serbia) is connected to the mediums of drawing, painting and animation. His specific and conceptual approach is partly linked with his fascination with the seventh art which can be seen in most of his works. Those works of apparent simplicity are part of a complex process and thus open up a multiplicity of readings.

T: +33 142 789 177 M: +33 633 629 407 www.galeriedix9.com info@galeriedix9.com

Nemanja Nikolić’in (1987, Sırbistan) sanatı, kavramsal ve biçimsel olarak çizim, resim ve animasyon sanat mecralarının hepsine bağlıdır. Sanatçının bu özellikli ve kavramsal yaklaşımı, çoğu eserinde de görülebileceği üzere 7. sanat olarak adlandırılan sinemaya olan hayranlığından kaynaklanmaktadır. Bu gözle görülen basitlikteki eserler, aslında karmaşık bir sürecin parçasıdırlar ve anlaşılmada çeşitlilik yaratırlar.

Nemanja Nikolić

The Anxious Condition of Uncontained Images, 2017 Drawing for the film, Ink and charcoal on book pages 47.5 x 30 cm

Double Noir, 2016 Drawing for the film, white charcoal on blackboard 120 × 77 × 3 cm

165

164 | Solo Shows

Gallery 1957 Marwan Zakhem, Founder El-Yesha Puplampu, Gallerist Kempinski Hotel Gold Coast City PMB 66 - Ministries Gamel Abdul Nasser Avenue Ridge, Accra, Ghana T: +233 236 840 379 M: +233 236 840 379 www.gallery1957.com marwan@gallery1957.com yesha.puplampu@gallery1957.com

Gerald Chukwuma Gerald Chukwuma (b. 1973) is one of Nigeria’s fastest rising contemporary artists noted for his intricately crafted wood-slate sculptures. Using a multitude of techniques, his unique approach to burning, chiseling, and painting common materials captures a richly layered history imbedded with personal and political meaning. The use of traditional Uli and Nsibidi symbols links his work to the Nsukka art tradition which expanded and modernised the Igbo cultural aesthetic. Meanwhile, the transformation of object into highly detailed artworks roots him firmly in the contemporary moment of rapid environmental and ecological change. Nijerya’nın yükselen çağdaş sanatçılarından biri olan Gerald Chukwuma (1973) karmaşık bir şekilde yapılmış panel heykelleriyle tanınmaktadır. Birçok farklı teknik kullanan sanatçının sıradan materyalleri özgün bir şekilde yakma, yontma ve boyama yöntemleri kişisel ve politik anlamlara gömülmüş zengin katmanlı bir tarihi anlatmaktadır. Geleneksel Uli ve Nsibidi sembollerini kullanması, çalışmalarını Igbo kültürünün estetiğini genişleten ve modernize eden Nsukka sanat kültürüyle bağdaştırmaktadır. Aynı zamanda, objelerin detaylı sanat eserlerine dönüştürmesi, onun işlerini çağdaş zamanda hızla değişen çevresel dinamiklere bağlamaktadır.

Gerald Chukwuma

Metamorphosis, 2017 Wood, acrylic paint and upcycled metals 122 × 213 cm

Face lift, 2017 Wood, acrylic paint and upcycled metals 198 × 125 cm

167

166 | Solo Shows

Heavenlymade Galeri Haldun Demirhisar, Founder

Ertuğrul Ateş

Hacımemiş Mah. 12001 Sok. No: 85 35937 Alaçatı, Çeşme İzmir, Türkiye

Ertuğrul Ateş was born in 1954 at Adana. He was graduated from Gazi Eğitim Institute, Painting Department in1976 and at the same year he went to England and continued his works and education in London Kingsway Princeton College and Bethnal Green Institute until 1979. His first exhibition has opened in 1980 at Istanbul. He continued his works in Istanbul until 1987, and then he went to USA to settle in New York. In 1988, he signed a contract with a group of ten collectors led by Ahmet Ertegün (Founder of Atlantic Records). He has been accepted to Terry Dintanfass Gallery, which is one of the renowned 57th Street galleries. He has also been accepted to “Rising Artists” exhibition in Chicago Modern Arts Museum. He organized numerous exhibitions in Miami, Dallas, Los Angeles, Chicago, Palm Beach, Boston, South Hampton, Barcelona, Copenhagen, New York, Shanghai, Taipei and Bejing. In 2003, he staged Hurrem Sultan Dance Show. The artist lives in Turkey since 2006.

M: +90 532 214 69 78 haldun.demirhisar@gmail.com tugchekurt@gmail.com

Ertuğrul Ateş In the car-II, 2017 Mixed media on canvas 116 x 140 cm

Ertuğrul Ateş, 1957 yılında Adana’da doğdu. Gazi Eğitim Enstitüsü, Resim Bölümü’nden 1976’da mezun oldu ve ayni yıl İngiltere’ye giderek, London Kingsway Princeton College ve Bethnal Green Institute’da 1979’a kadar eğitimine devam etti. İlk sergisi 1980’de İstanbul’da açıldı. Çalışmalarına 1987’ye kadar İstanbul’da devam ettikten sonra, 1987 yılında New York’a yerleşti. 1988 yılında Atlantic Records’un kurucusu Ahmet Ertegün liderliğindeki on koleksiyoner ile bir kontrat yaptı. 57. Cadde’nin önde gelen galerilerinden Terry Dintanfass Gallery’e kabul edildi. Aynı zamanda, Chicago Modern Sanat Müzesi’ndeki “Yükselen Sanatçılar” sergisine girdi. Miami, Dallas, Los Angeles, Şikago, Palm Beach, Boston, Southampton, Barselona, Kopenhag, New York, Shanghai, Taipei ve Pekin gibi şehirlerde birçok sergi düzenledi. 2003 yılında, Hürrem Sultan Dans gösterisini sahneledi. Sanatçı, 2006 yılından beri Türkiye’de yaşamaktadır.

Ertuğrul Ateş Banana-II, 2017 Mixed media on canvas 140 x 140 cm

169

168 | Solo Shows

Karavil Contemporary Ayşe Karavil, Founder & Director Cihan Yıldız, Gallery Manager

İhsan Oturmak

91 Mortimer St. London W1W 7SR

If the unity of body and psyche creates the existence, the collaboration of concept and technique creates the quality of an artwork. From my point of view, the idea should search new alternative ways of form. Therefore, I don’t avoid using different forms while I am producing my works. I believe that the forms, I use reflect my ideas hence figures are in the centre of my works. My works are usually related to a ‘problem’ and problems are related to humans. I like to embody these problems into the figures I use. While figures multiply, the problem also gets bigger and the effect of the works on the audience gets stronger. This vastness of figures creates a systematic, almost transforms the work into a monument.

M: +44 7824 396446 www.karavilcontemporary.com ayse@karavilcontemporary.com cihan@karavilcontemporary.com

(b.1987, Diyarbakır)

“Beden” ile “Tin”in birlikteliği, canlının varlığı ile ilgili ise “Düşünce” ve “Teknik”te yapılan işin niteliğiyle ilgilidir. Düşüncenin işleyişi ise her zaman için biçime yeni yollar, yeni alternatifler yaratmak için çalışmak zorundadır. Bu nedenle, çalışmalarımı yaparken düşüncelerimin yakın akrabası olan formlardan uzak durmamaya çalışıyorum. Çünkü yaptığım her şeklin aslında düşüncemin de şekillenmiş en sade hali olduğunu biliyorum. İşlerimde figürler çoğunluktadır, çünkü işler sorunlarla ilgilidir. Sorunlar da hep insanlarla ilgili, böyle olunca var olan bütün problemleri figürlerin bedenlerine yerleştirmeyi seviyorum. Böylelikle sorunu günlük yaşamda olduğu gibi objeleştiriyorum. Figürler çoğaldıkça, sorunun büyüklüğü merkezileşir ve izleyici üzerindeki etkisi artmaya başlar. Tabii bunun yanında çokluk kendinden bir sistematiklik getirir, bu sistematiklik bir yerde var olan durumu anıtsallaştırır. İhsan Oturmak

İhsan Oturmak

Propositions for narrow streets, 2017 Oil on canvas Variable dimensions

Permission to go up to the rooftop, 2017 Oil on canvas 450 × 30 cm

171

170 | Solo Shows

Kristin Hjellegjerde Gallery Kristin Hjellegjerde, Founder Hedvig Liestol, Sales & Marketing Director 533 Old York Road SW18 1TG London, UK T: +44 20 8875 0110 www.kristinhjellegjerde.com info@kristinhjellegjerde.com

Muhammad Zeeshan Muhammad Zeeshan, born in 1980 in Mirpurkhan, a city in South Eastern Pakistan, received his BFA in Miniature Painting from the National College of Arts, Lahore, in 2003. Since then he has exhibited internationally across Europe, Asia, Africa, North America and Australia, participating in numerous international museum exhibitions, such as Lines of Control: Partition as a Productive Space at Duke University, North Carolina and Cornell University, New York (2012-2013) and Safavid Revisited at the British Museum, London (2009). His work can be found in private and public collections, including the British Museum, London and the Metropolitan Museum, New York, and was recently acquired by the Pacific Asia Museum in Pasadena, California. Zeeshan lives and works in Lahore. 1980’de Pakistan’ın güneydoğusunda bulunan Mirpurkhan kentinde doğan Muhammed Zeeshan, 2003 yılında minyatür sanatı eğitimi gördüğü Lahore’daki National College of Arts’tan mezun oldu. O zamandan beri Avrupa, Asya, Afrika, Kuzey Amerika ve Avustralya’da uluslararası sergilere katıldı. 2012-2013 yıllarında Kuzey Karolina’daki Duke University ve New York eyaletindeki Cornell University’de yapılan Line of Control: Partition as a Productive Space ve 2009’da British Museum’da yapılan Safavid Revisited sergisinde yer aldı. Eserleri Londra’daki British Museum, New York’taki Metropolitan Museum ve Pasadena’daki Pacific Asia Museum gibi kamuya açık ve özel birçok koleksiyonda yer almaktadır. Zeeshan, Lahore’da yaşamakta ve çalışmaktadır.

Muhammad Zeeshan

Two Cocks and a Girl 1, 2017 Pastel on sandpaper 104.1 x 228.6 cm

One Cock and a Girl 4, 2017 Pastel on sandpaper 177.5 x 104 cm

173

172 | Solo Shows

MAXIMILLIAN WILLIAM Maximillian William, Founder Charlotte Eytan, Director Galaxy House 1st Floor 32 Leonard St. EC2A 4LX London, UK. T: +44 0 207 998 5404 M: +44 0 7557 819 757 www.maximillianwilliam.com info@maximillianwilliam.com

Magda Skupinska At the heart of Magda Skupinska’s practice lies a conceptual and sensory dimension that investigates the tangible and delicate quality of organic materials. Skupinska integrates the “accidental” in aesthetics by exploring the duration, volatility and development of degradable materials such as spices and fruits, in order to encourage an engagement with the environmental issues caused by human activity. Temporality plays an indispensable role on the diverse possibilities of texture, colour and hues created in her works, as well as the gradual changes that these substances undergo. The unpredictable nature of these alternations facilitates the means for each work to have its own energy and life, which plays a vital role in the artist’s oeuvre, where the attention is brought back to the beauty of ageing and the preciousness of temporality. Magda Skupinska’nın çalışmalarının merkezinde, somut, narin ve organik materyalleri inceleyen kavramsal ve duyusal arayış yatmaktadır. Skupinska zaman, uçuculuk ve sürdürülebilir maddelerin gelişimi konularını keşfederek, “rastgele” oluşan estetiği insanoğlunun çevre ve sorunları ile olan ilişkisini soyut yollar ile ortaya çıkartmaktadır. Sanatçının eserlerinde ‘geçicilik’ fikri doku, renk ve ton ögelerini çeşitlendirmek adına vazgeçilemez bir rol oynamaktadır. Bu tür çalışmaların beklenmedik doğası nedeni ile her eser farklı bir enerji ve yaşanmışlıkla var olurken, eserler yaşlanma ve geçicilik gibi konuların soyut ve somut güzelliğini ortaya çıkartmayı amaçlamaktadır.

Magda Skupinska

Pine, 2017 Beetroot print and bilberry on canvas 64 x 53.6 cm

Collision I, 2017 Sandalwood print and cinnamon on canvas 132 × 92 cm

175

174 | Solo Shows

NK Gallery Nadya Kotova, Director Mathias Swings, Assistant Museumstraat 35 2000, Antwerp Belgium T: +32 3 237 98 22 M: +32 470 63 96 80 www.nkgallery.be Info@nkgallery.be mahtias.swings@nkgallery.be nadya.kotova@gmail.com

Oksana Mas Born and educated in the Ukraine, Oksana Mas is a creative visionary whose work spans sculpture, installation, architectural design, painting, drawing, and photography. Fascinated with questions of science and religion, her work blurs the boundaries between abstraction and figuration, relational art and neo-expressionism, biomorphism and digital art. Ukrayna’da doğup büyüyen ve eğitim alan Oksana Mas, yaratıcı bir vizyoner olarak heykel, enstelasyon, mimari, tasarım, resim, çizim ve fotoğrafçılık alanlarında eserlerini yaratıyor. Bilim ve din sorularına olan hayranlığından yola çıkarak; eserleri soyutlanmış ve şekilsel, ilişkisel ve dışavurumcu, dijital ve biomorfist kavramların aralarındaki sınırları bulanıklaştırıyor.

Oksana Mas

Heart transplant 7, 2013 Car engine dummy jacketed with natural skin, decorated with gilded furniture, 24 carat 70 × 80 cm

Isaiah, 2013 Acrylic, collage, oil on canvas 170 × 170 cm

177

176 | Solo Shows

OLCAY ART Ömer Olcay, Co-founder Bekir Olcay, Co-founder Cemil Topuzlu Cad. No: 90/B 34728 Caddebostan, Kadıköy İstanbul, Türkiye T: +90 216 411 17 13 www.olcayart.com info@olcayart.com

Devrim Erbil Poetic abstraction, coral, 2013 Oil on canvas 150 x 150 cm

Devrim Erbil Devrim Erbil was born in Uşak in 1937. He was enrolled in the painting department of the Academy of Fine Arts in Istanbul in 1955. He studied first in the academy’s gallery section under Halil Dikmen and later in the studio of Bedri Rahmi Eyüboğlu. In 1959 he founded the “Seven Abstractionists’’ group. He joined Academy in 1962 as a teaching assistant, worked with Bedri Rahmi Eyüboğlu, Cemal Tollu and Cevat Dereli. In 1963 he founded ‘’The Blue Group’’ in association with Tülay Tura, Altan Gürman, Adnan Çoker and Sarkis. In 1965 he was awarded an art scholarship by the Spanish Government and began studying in Madrid and Barcelona. He continued his studies in Paris and London. Some of his artworks are in the collection of The State Museum of Painting and Sculpture in Ankara, Istanbul and Izmir, The Museum of Modern Art in Bucharest, Banja Luka Umjetnicka Gallery, Ben and Abby Grey Foundation and in many private collections in Turkey and abroad. 1937’de Uşak’ta doğdu. 1955’te İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümü’ne girdi. Galeride Halil Dikmen’in, atölyede Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun öğrencisi oldu. 1959’da “Soyutçu 7’ler” grubunu kurdu. 1962’de Akademi’ye asistan oldu. Bedri Rahmi Eyüboğlu, Cemal Tollu ve Cevat Dereli Atölyeleri’nde görev aldı. 1963’te Tülay Tura, Altan Gürman, Adnan Çoker ve Sarkis’le “Mavi Grup”u kurdu. 1965’te İspanya Hükümeti’nin verdiği sanat bursunu kazanarak gittiği Madrid ve Barselona’da başladığı araştırma ve incelemelerine Paris ve Londra’da devam etti. 1991’de Devlet Sanatçısı unvanı ile onurlandırılan Devrim Erbil, yurt dışında pek çok karma sergi açmıştır. Sanatçının eserleri İstanbul - Ankara - İzmir Resim ve Heykel Müzeleri’nde, Bükreş Modern Sanatlar Müzesi’nde, Banja Luka Umnetnicka Galerija’da, Ben and Abby Grey Foundation Koleksiyonu’nda, yurt içi ve yurt dışında resmi kurumlar ve özel koleksiyonlarda bulunmaktadır.

Devrim Erbil Istanbul Red, 2013 Oil on canvas 125 x 125 cm

179

178 | Solo Shows

Triangle Art Sari Golan, Curator

Lili Cohen Prah-Ya

T: +972 542330511

Lili Cohen Prah-Ya lives and works in Tel Aviv. She engages in drawing, painting, sculpting and installation. The point of departure in her central body of work is drawing that is somewhere between the line and the stain, executed on various supports and in varying sizes ranging from the intimate to large-scale installations. The concept underlying most of the works is a kind of dialogue with patches of color, and the tension created between the image and its deciphering. The images appearing in the works are mostly echoes of feminine portraits and nature versus different patches of material, stains that do not strive to portray reality. The quick work pace is aimed at depicting, very much like a sensitive seismograph, a changing mood and state of mind.

hameshulashart@gmail.com facebook.com/triangle.art.israel

Lili Cohen Prah-Ya Tel Aviv’de yaşıyor ve çalışıyor. Çizim, resim, heykel ve enstalasyon sanat dalları ile ilgilenen sanatçının eserlerinin çıkış noktası; büyüklükleri değişen, çizgileri ve lekeleri bir araya getiren eserlerdir. Çoğu eserinin altında, renk öbekleri ve görüntülerin deşifre edilmesinden doğan farklılıklar arasında geçen diyaloglar yatmaktadır. Prah-Ya’nın eserlerinde ortaya çıkan görüntüler, feminen portrelerin ve doğaya karşı gelen farklı materyal gruplarının gerçeği yansıtmayan lekelerin yansımalarıdır. Sanatçının aynı bir sismograf gibi işleyen hızlı çalışma temposu, değişen ruh hali ve düşünceleri tasvir etmeyi amaçlar. Dünya çapında birçok sanat fuarı ve sergiye katılan sanatçı 2016 yılında New York’taki School of Visual Art’ın bir ihtisas programına da katıldı. Lili Cohen Prah-Ya

Lili Cohen Prah-Ya

Untitled, 2016 Ink on paper 21 x 29 cm

Feminist Satire, 2016 Acrylic on canvas 115 x 150 cm

INSTITUTIONS

K U R U M L A R

183

182 | Institutions / Kurumlar

Akbank Sanat Derya Bigalı

Ozan Türkkan

İstiklal Cad. No: 8 Beyoğlu İstanbul, Turkey

Curator/Küratör: Hasan Bülent Kahraman

T: +90 212 252 35 00 www.akbanksanat.com akbanksanat@akbank.com

Akbank Sanat is supporting the development of contemporary arts in Turkey and hosting many international projects in different artistic fields, giving special attention to empowering young artists by creating opportunities for their artistic development. In addition to the works of globally acclaimed local and international artists, emerging artists and curators are given the chance to present their projects. The exhibitions organized in the globalizing art world are bringing such dynamic qualities to local and international arena. Türkiye’de çağdaş sanatın gelişimini destekleyen ve sanatın birçok alanında uluslararası projelere yer veren Akbank Sanat, özellikle genç sanatçılara kendilerini geliştirebilmeleri için çeşitli imkanlar sunmaktadır. Galerisinde dünyaca tanınmış yerli ve yabancı sanatçıların çalışmalarının yanı sıra genç sanatçı ve küratörlere olanaklar sağlayan projelere de yer verilmektedir. Küreselleşen sanat dünyasında organize edilen bu sergiler, yerel ve uluslararası arenaya dinamik nitelikler kazandırmaktadır.

Ozan Türkkan “Verum Corpus” Video and 360 VR Installation

185

184 | Institutions / Kurumlar

Baksı Müzesi / Baksı Museum Oya Koçan Bayburt Bayraktar Köyü Çayırlar Mevki Bayburt, Türkiye M: +90 531 662 6244 www.baksi.org baksi@baksi.org

Murat Yeşilyurt Baksı Müzesi Panaroma

Situated on a hill overlooking the Çoruh Valley in Bayburt, the Baksı Museum offers fresh proposals to the world of art, and asks probing questions about the dependency of contemporary art on the center as well as about the relationship between culture and production, art and crafts, the traditional and the contemporary. The Baksı Museum presents, under one roof and side by side, a fine collection of contemporary art, a large collection of folk art with examples of all main genres, and original examples of local handicrafts. The basic goals of the Baksı Culture and Art Foundation are revitalizing a cultural environment which has been shattered by heavy migration, developing a project which will contribute to the sustainability of the cultural memory, and setting up shops oriented toward the employment of women in the region. Bayburt’ta, Çoruh Vadisi’ne bakan bir tepenin üzerinde kurulu olan Baksı Müzesi, sanat dünyasına yeni öneriler sunuyor; çağdaş sanatın merkezlere olan bağımlılığını, kültür ve üretim, sanat ve zanaat, geleneksel ve çağdaş arasındaki ilişkileri sorguluyor. Baksı Müzesi’nde, nitelikli bir çağdaş sanat koleksiyonu, türünün belli başlı tüm örneklerini içeren geniş bir halk resimleri koleksiyonu ve yerel el sanatlarını yansıtan özgün örnekler bir arada, yan yana bulunuyor. Yoğun göç nedeniyle parçalanmış bir kültürel ortama yeniden hayat vermek ve kültürel belleğin sürdürülebilirliğine katkıda bulunmak amacıyla projeler geliştirmek, bölgedeki kadın istihdamına dönük atölyeler düzenlemek de Baksı Kültür Sanat Vakfı’nın temel çalışma alanları arasında yer alıyor.

EKAV (Eğitim Kültür ve Araștırma Vakfı) The Foundation of Education, Culture and Research İnci Aksoy İlhan Acar Ritz Carlton Hotel Süzer Plaza No: 15 Gümüşsuyu, Şişli İstanbul, Türkiye T: +90 212 252 81 31 M: +90 543 363 42 46 www.ekav.org ekavsm@hotmail.com

EKAV (The Foundation of Education, Culture and Research) was founded in 1991 to support education, culture and art. Ekavart Gallery and Turkey’s first online art tv www.arttv.com are entities under the umbrella of the foundation. Our mission is to present and communicate Turkish and world art to great number of audiences, especially to the youngs. EKAV (Eğitim Kültür ve Araștırma Vakfı) 1991 yılında eğitime, kültüre ve sanata destek vermek amacıyla kurulmuştur. Vakfın çatısı altında Ekavart Gallery ve Türkiye’nin ilk online sanat televizyonu www.arttv.com bulunmaktadır. Misyonumuz, başta gençler olmak üzere Türkiye ve dünyadaki sanat etkinliklerini, sanatın tüm disiplinlerini geniş kitlelere ulaştırıp tanıtmaktır.

186 | Institutions / Kurumlar

187

Elgiz Museum

Şekerbank Açıkekran New Media Arts Gallery Şekerbank Açıkekran Yeni Medya Sanatları Galerisi

Ayda Elgiz Güreli Meydan Sok. Beybi Giz Plaza 34398 Maslak İstanbul, Türkiye T: +90 212 290 25 25 www.elgizmuseum.org info@elgizmuseumistanbul.org

It was founded by collectors Sevda and Can Elgiz as the first contemporary art museum in Turkey in 2001. As public contemporary art museums and/or foundations didn’t exist at that time, this privately-owned, non-profit institution took on the mission to support the development of contemporary art with an international identity in a 2000 m2 space open to the public. Formerly known as Proje4L, the space functioned as an experimental platform for young, up-andcoming artists and curators. The Elgiz Museum houses the family’s collection and hosts dynamic, temporary exhibitions and educational programmes. The “private collection museum” is situated at Maslak within which its open-air terrace provides an exhibition platform for sculptors and land-art projects. Elgiz Müzesi, 2001 yılında İstanbul’da Türkiye’nin ilk çağdaş sanat müzesi olarak koleksiyoner Sevda ve Can Elgiz tarafından kuruldu. Türkiye’de devlet ve vakıf müzelerinin olmadığı bir dönemde, çağdaş ve güncel sanatın gelişmesini sağlamak için harekete geçen kurum, kâr amacı gütmeyen, uluslararası kimliği ile 2000 m² alanda ziyarete açılmıştır. Proje4L İstanbul Güncel Sanat Müzesi adı ile kurulan özel müzede, çok sayıda gencin projesine yer verilmiş ve çağdaş sanatın gelişimi uluslararası platforma taşınmıştır. Daimi özel koleksiyon sergisinin yanı sıra; süreli sergiler, çocuk eğitim programları ve 5 senedir süregelen açıkhava heykel teras sergileri ve land art projeleri ile bugün Maslak’ta, “özel koleksiyon müzesi” kimliğiyle devam etmektedir.

Dr. Kumru Eren Teşvikiye Cad. 37/1 Nişantaşı, İstanbul, Türkiye T: +90 212 230 74 92 www.acikekran.com.tr info@acikekran.com.tr

Açıkekran New Media Arts Gallery has been established in 2011 with the purpose of providing greater access to contemporary arts within the framework of a comprehensive cultural strategy. An expertise gallery focusing on “new media” as well as on the contemporary techniques of visual arts and in the innovative possibilities of expression in mediums. Açıkekran distinguishes itself from other non-profit art organizations in addition to its unique vision which is inline with Şekerbank’s corporate strategy. Açıkekran Yeni Medya Sanatları Galerisi, Şekerbank’ın kapsamlı kültür stratejisi çerçevesinde güncel sanatı geniş kitlelerle buluşturmak ve sanat alanına erişimi artırmak amacıyla 2011 yılında kuruldu. Mekana bağlı kalmaksızın yaygınlaşabilen video ve yeni medya alanını teknoloji, sanat ve düşün alanının kesişim noktası olarak benimsemiştir. Açıkekran, kâr amacı gütmeyen diğer sanat kurumlarından Şekerbank’ın kurumsal stratejisi paralelindeki özel vizyonu ve odaklı stratejisiyle ayrışmaktadır.

188 | Institutions / Kurumlar

Plato Sanat Ayşegül Çinici Yazıcı Doç. Marcus Graf Ayvansaray Cad. No: 45 Balat İstanbul, Türkiye T: +90 212 444 76 96 www.platosanat.org.tr info@platosanat.org.tr

Plato Art Space is an exhibition space for contemporary art. Initiated by T.C. Plato College of Higher Education in April 2010, it is situated in Balat campus. The art space targets both the art audience and the institutions’ own students studying art, design and communication. As all exhibitions and performances are a daily routine of their practice, the space inherently serves as an open laboratory of observation, research and allocation. Furthermore, Plato Art Space encourages production of contemporary artworks, supports young upcoming artists and focuses on new presentation techniques. The gallery space also acts as a supplementary role in all exhibition designs. Plato Sanat, sergi, etkinlik ve performanslara yer veren bir güncel sanat mekanıdır. Nisan 2010’da açılan Plato Sanat, T.C. Plato Meslek Yüksekokulu Balat yerleşkesi içinde yer alır. Hem sanatseverleri hem de kendi öğrencilerini izleyici kitlesi olarak kabul eden Plato Sanat, özellikle tasarım, sanat ve iletişim disiplinlerinde öğrenim gören meslek yüksekokulu öğrencileri açısından güncel sanatın deneyimlenebildiği bir gözlem, araştırma ve paylaşım laboratuarı olarak da tanımlanabilir. Plato Sanat’ta etkinlikler öğrencilerin gündelik yaşantılarının rutin bir parçası haline gelir, sanatsal üretim sürekli bir biçimde desteklenir, genç sanatçı adaylarının yetiştirilmesine imkan sağlanır ve yeni sunum olanakları üzerine yoğunlaşılır.

INITIATIVES

İNİSİYATİFLER

192 | Initiatives / İnisiyatifler

193

Mahalla

SPOT Projects Esra Arslan

Thomas Büsch Sabine Küper-Büsch Molla Çelebi Çeşme Çıkmazı 1 34427 İstanbul, Türkiye T: +90 212 251 43 00/34 thomasbuesch@diyalog-der.eu

Diyalog was founded in 2006 by international artists and creative people living in Istanbul. The creative work of Diyalog are based on workshops, the development of online networks, exhibitions and conferences. The Diyalog team reacts to international crises with creative positions that are aimed at overcoming conflicts beyond any borders. Diyalog, 2006’da İstanbul’da yaratıcı kişiler ve kültür çalışanları tarafından kuruldu. Milletler, ülkeler, topluluklar ve cinsiyetler arasındaki kültürde hâlâ varolan sınırların aşılmasına özel olarak önem vermektedir. Diyalog’un etkinlikleri, çevrim içi platformları ve projeleri, mevcut çatışmalara tepki vermek, skandallara kapılmadan büyük rezonans ve medyada ilgi uyandırmak amacıyla yapılmaktadır.

Asmalı Mescit Mah. İstiklal Cad. Elhamra Han No:130 K: 4 D: 401 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye T: +90 212 251 43 00/34 M: +90 530 942 26 96 www.spot-projects.com info@spot-projects.com

SPOT Projects is founded as an independent social enterprise that aims to provide art enthusiasts with the opportunity to learn about and engage with the arts and culture world. The platform consists of SPOT.TER Membership Packages and the SPOT Support Fund. With its membership packages; SPOT.TER offers distinguished theoretical and practical membership programs tailored according to the needs of the individuals, families or the corporations. The programs are designed for a wide range of participants. The proceeds of SPOT.TER packages create the SPOT Support Fund. The fund is an alternative resource to reinforce art production and education in Turkey. With its unique business model, SPOT is a pioneering arts and culture initiative in Turkey. Each SPOT participant is an art patron. SPOT Projects, kültür ve sanat dünyasını yakından takip etmek isteyen sanatseverler için kurulan bağımsız bir sosyal girişimdir. SPOT Projects; SPOT.TER üyelik paketleri ve SPOT Destek Fonu’ndan oluşur. SPOT.TER paketleri bireylere, ailelere ve kurumlara sanat ve kültür alanında teori ve pratiğe dayalı programlar sunar. Yıl boyunca süregelen programlar farklı yaş gruplarında geniş bir kitleye hitap eder. Tüm üyelik paketlerinden ve sponsorluklardan elde edilen gelir ile SPOT Destek Fonu oluşur. Bu fon Türkiyeli sanatçılara üretim ve/veya eğitim desteği sağlar. SPOT, iş modeli ile Türkiye’de bir ilk ve alanında öncü bir inisiyatiftir. Her bir SPOT katılımcısı bir sanat destekçisidir.

PLUGIN ISTANBUL

PLUGIN Ä°STANBUL

196 | Plugin

197

ABOUT PLUGIN

PLUGIN HAKKINDA

With the ever increasing speed of change and the number of images we are subjected to every day, it has become harder than ever for the artists to catch up with the times and capture the imagination of the masses. New media claims to do just that. And while doing so it transforms the art audience and the art institutions themselves. As new media continues its experimentation with novel ways of doing art, Plugin will continue experimenting with better ways to present new media.

İçinde yaşadığımız hayatın değişim hızı ve her gün maruz kaldığımız sınırsız imge göz önüne alındığında, sanatın zamanı yakalaması ve insanların hayal gücünü tetikleyecek işler yapması her zamankinden daha zor hale gelmiş durumda. Yeni medya tam da bunu yapabilme iddiasıyla ortaya çıkıyor. Ve bunu yaparken kendisiyle birlikte sanat izleyicisini ve sanat kurumlarını da dönüştürüyor. Yeni medya sanat yapmanın yeni şekilleriyle ilgili deneyler yapmaya devam ettikçe, Plugin de yeni medyayı en iyi şekilde sergilemenin yollarıyla ilgili denemeler yapmaya devam edecek.

EXHIBITION NATURA NOVA Natura Nova represents new media’s questions/answers pertaining to today and tomorrow of our world. Art has always been obsessed with representing nature in an effort to make sense of the world and the life itself. These presentations have taken various forms over the ages, developing in relation with the changing times; but the fascination with nature itself and the quest to capture it best remained the same. The exhibition will try to present the current dialogue between our new and evolving world and the new media -the art genre that aims to capture this novelty at its best. All the artworks in the selection will provide new and unique answers from the artists to the problem of what constitutes a representation of nature.

CURATORS Ceren and Irmak Arkman have been organizing international festivals, screenings, exhibitions, live AV events, workshops and seminars in the field of digital arts and design both in Turkey and abroad since 2005. Starting off as a non-profit organization called Kurye Video, they formed the most formidable video archive in Istanbul and organized various festivals and held the first AR exhibition of the world in 2012. Also, they developed Contra which is the first contemporary Turkish artist fair to take place outside of Turkey. Their collaboration with Plugin, on the other hand, is nothing new: they had developed the original concept with CI back in 2013, running the section for two consecutive years. Now they are back for a special exhibition: “Natura Nova”

SERGİ NATURA NOVA Natura Nova yeni medya sanatının bugünün ve geleceğin dünyasına dair sorularını ve cevaplarını ortaya koymayı hedefliyor. Sanat her zaman dünyayı ve hayatın kendisini anlamlandırmaya çalışırken doğa temsillerine odaklandı. Bu temsiller zaman içerisinde değişen dünya ile paralel olarak değişik şekiller aldıysa da sanatçıların ve izleyicilerin doğaya duyduğu hayranlık ve doğanın en iyi temsillerini arama dürtüsü hiç değişmedi. Sergi yeni ve değişen dünyamız ile bu dünyadaki yeni deneyimlerimizi en iyi şekilde yakalamayı hedefleyen yeni medya sanatı arasındaki diyaloğa bir bakış sunmaya çalışacak. Seçkinin tüm işlerinde sanatçı, doğa temsilinin tam olarak nasıl bir şey olması gerektiği sorusuna yeni ve kendine has cevabını ortaya koyacak.

KÜRATÖRLER Ceren ve Irmak Arkman 2005 yılından beri hem Türkiye’de hem de yurt dışında dijital sanatlar ve tasarım alanında uluslararası festivaller, video gösterimleri, sergiler, canlı görsel-işitsel şovlar, atölye ve seminerler düzenlemektedir. Kurye Video adında kâr amaçsız bir oluşum olarak yola çıkan ikili, İstanbul’daki en hatırı sayılır video arşivini oluşturmanın yanı sıra çeşitli festivaller düzenlemiş ve dünyanın ilk AR sergisi dahil pek çok yenilikçi sergiye imza atmıştır. Ayrıca, Türkiye sınırları dışında düzenlenen ilk Türk Çağdaş sanatçı fuarı olan Contra’yı geliştirmiştir. İkilinin Plugin ile ortaklığı ise yeni değil. 2013 senesinde CI ile projeyi geliştiren ekip, aynı zamanda bu yeni medya alanının ilk iki senesinde yöneticiliğini üstlenmişti. Şimdi “Natura Nova” başlıklı özel bir sergi için tekrar birlikteler. Plugin Sponsor

198 | Plugin

199

Felix Luque

Lia

Memory Lane

Untitled

FIELD

Onformative

Second Nature

Meandering River

A D V E R T S

Ä° L A N L A R

CMY

�e gate

that goe� dee� inside of your soul.

Welcome to SOFA's independent world that triggers your soul with art, fashion and style.

info@thesofahotel.com thesofahotel.com.tr Teşvikiye Cad. No: 41-41A, 34367 Nişantaşı - Şişli / İSTANBUL, TURKEY

thesofahotel T +90 212 368 18 18 F +90 212 291 91 17

Sheer Driving Pleasure

ÇAĞDAŞ SANAT. SANAT.

Contemporary Istanbul 2017’nin Co-Sponsoru olmaktan mutluluk duyuyoruz.

BSH Grubu, Siemens AG’nin Ticari Marka Lisansı sahiplerindendir.

Hayatınızı saran mükemmel teknoloji. siemens-home.bsh-group.com/tr

444 66 88 /SiemensHomeTurkiye

Siemens. Gelecek evinizde.

Photo Credit: Levent Turan

INTRODUCING YOUR CITY ESCAPE

N E V E R J U S T S TAY. Imagine a day in the city where your toughest decision is whether to take a 60 minute or a 90 minute massage. Inspired by the past and created for today’s global traveler, Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center redefines the standards of modern Turkish hospitality featuring 829 luxurious guestrooms and suites, The Globe restaurant offering all-day dining by the award wining Executive Chef Yannis Manikis, Cloud 34 rooftop bar with stunning views and an extensive array of Sushi, and Europe’s largest eforea Spa spread over a 3.300 m2 area offering unique therapeutic treatments.

STAY INSPIRED. Indulge yourself with an unforgettable stay in timeless city; İstanbul that as been home to three emperors since thousands of years. Beside central location, Conrad Istanbul Bosphorus offers a magniﬁcent setting overlooking the city and the Bosphorus strait, unique balcony terraces, roof top bar, brand-new restaurant and Health Club & SPA that awaits you to stay inspired.

For additional information visit istanbulbomonti.hilton.com or call +90 212 375 3000

/conradistanbul

ASIA

EUROPE

/conradistanbulbosphorus istanbulinfo@conradhotels.com conradistanbul.com

AFRICA

MIDDLE EAST

CONRADHOTELS.COM HILTON ISTANBUL BOMONTI HOTEL & CONFERENCE CENTER

Silahsor Caddesi No:42 | Bomonti Sisli ISTANBUL 34381 | Turkey | bomonti.reservations@hilton.com

AMERICAS

#STAYINSPIRED

SPYROS GEORGAS

MYSTIC VIEWS 14 SEPTEMBER - 14 OCTOBER ‘17

OPENING COCKTAIL 14 SEPTEMBER 17 / 17:00

BEYOND EXPECTATION Visionary works of art. Mythic designs. Imagine what lies outside your bedroom

Museum - worthy collections at an opening where you are the only invitee, one of the many reasons why.

MİM KEMAL OKE CAD. NO:35 NİŞANTAŞI, ŞİŞLİ - İSTANBUL +90 212 368 0000 THESTREGISISTANBUL.COM

STREGIS.COM

2017

Sanatçının Dostu, Sanatın Destekçisiyiz

Mist by Tamer Nakışçı

simple is beautiful

CMY

Paşabahçe Stores

and in the selected retailers worldwide.

nudeglass.com nudeglass

Amerikan Hastanesi 2008 yılından beri sağlıkla sanatı bir araya getirerek sanat severlerle buluşturuyor.

İrem Sözen

Geri Bak

metin üstündağ AĞLAK MUĞLAK 15 Mart — 13 Mayıs 2017

THE AMBIGUOUS WHINER March 15 — May 13, 2017

June 10 Haziran — August 30 Ağustos 2016

Ferhat Özgür

Tuhaﬂıklar Anı

Osman Kerkütlü December 24 Aralık 2015 February 13 Şubat 2016

2017

sponsored by Daily Sabah

HELLO! hayatın, hayat sanatın içinde.

Dünya dergisi HELLO! her çarşamba bayinizde

RobbReport LÜKS STİL DERGİSİ

MODANIN, SANATIN VE HAYATIN MERKEZİNDE

BEST OF THE BEST Otomobil. Saat. Mücevher. Yat. Uçak. Moda. Seyahat. Dekorasyon.

VOGUE TÜRKİYE iPAD / VOGUE.COM

İLHAM VEREN YAŞAM TARZI DERGİSİ alldecor.com.tr instagram.com/alldecor

Akıllı alışveriş rehberiniz yAnınızdA! Türkiye’nin en çok satan dergisi ALL’u yenilenen tasarımı ve farklı içeriğiyle bu ay da yanınızdan ayıramayacaksınız.

ALL magazine

@ALL magazine

ALL dergisi

GERÇEK LÜK SÜN İZİNDE lofficielturkiye

@lofficieltr

www.lofficiel.com.tr

iPad

9:45 AM

CELEBRATING AFRICA

GOING GLOBAL LEADING CONVERSATIONS

FROM THE CONTINENT

ART S E P T E M B E R 2 017 I S S U E 0 9

LIBERATION

artcatalyzer.com is the online marketplace of Istanbul's contemporary art scene featuring artworks from leading galleries, distinguished artists, and current shows.

R185 (incl VAT) £12 €14 $16 ZAR UK EUR USA 09 ISSN 16846133

Istanbul art scene online.

LIBERATION artcatalyzer.com

To subscribe to ART AFRICA magazine please visit: www.artafricamagazine.org

SUBSCRIBE NOW!

100 YEARS OF

100 Years of Cesar Legaspi

CESAR LEGASPI FAREWELL, MALANG

Issue No. 50

PHILIPPINE PAVILION AT THE 57TH VENICE BIENNALE BAYANIHAN PHILIPPINES ART PROJECT IN SYDNEY JOURNEY TO VENICE HONG KONG ART WEEK

Art+50 Cover.indd 1

16/06/2017 4:56 PM

BRINGING THE BEST OF PHILIPPINE ART TO THE WORLD. Subscribe to art+, the only bi-monthly, glossy art and lifestyle magazine featuring everything you need to know about Philippine art—from show reviews to artist proﬁles to in-depth features. On the lifestyle front, we introduce readers to travel destinations, fashion and beauty, real estate, gadgets, and more.

(632) 721-0504

info@artplus.ph

ArtPlusMagazine

@artplusmag

www.artplus.ph

ZUM SELBER LESEN - ODER ALS GESCHENK:

DAS ARTPROFIL - ABONNEMENT

Ihr Magazin für und über die Kunstszene Messen // Ausstellungen // Termine // Vielfältiges. Informatives. Aktuelles.

MAGAZIN FÜR KUNST

documenta 14 I Sonderteil: Kunstakademien, Sommerakademien und Kunstschulen

Der Natur auf der Spur

Gold: Das Edelmetall der Sehnsüchte

Luther und sein Einfluss auf die Kunst Cranach · Darjes · Einstein · Gessulat · Jawlensky · Kahle · Klimek · Nolde · Ott · Rouault · Spitzweg · Wrede · Wurm · Ziervogel

Heft-Nr. 121-2017 23. Jahrgang

Heft-Nr. 120-2017 23. Jahrgang

Belgien E 9,00 Österreich E 8,60 Spanien E 10,15 Schweiz sfr 15,30

Heft-Nr. 118-2016 22. Jahrgang

Heft-Nr. 119-2017 23. Jahrgang

ARTPROFIL

Adams-Steegmaier · Baur · Beeck · Dminc · Dornig · Dozhd · Hamm · Magritte · Monet · Wolleh

Luther und sein Einfluss auf die Kunst

Porträts im 21. Jahrhundert

Interview: Das Alter in der Karikatur

PVSt. E 48757 ISSN 1430-4821 Deutschland  7,80

Heft 121 / 2017

ARTPROFIL

Porträts im 21. Jahrhundert de Saint Phalle · Dozhd · Duchamp · Gass · Kadenbach · Kalusche · Klee · Langen · Levinger · Moore · Oeser · Odenwald · Peyrat · Röder · Wandl

PVSt. E 48757 ISSN 1430-4821 Deutschland E 7,80

Heft 119/ 2017

PVSt. E 48757 ISSN 1430-4821 Deutschland E 7,80

Heft 120 / 2017

Heft 118/ 2016

PVSt. E 48757 ISSN 1430-4821 Deutschland E 7,80

Über Künstler/innen, Galerien, Museen, Kunstvereine // Interviews und Kommentare

Willy Aractingi, Chicago, 1982. This work will be sold at Artscoops on September 19th.

Gold: Das Edelmetall der Sehnsüchte Israelische Kunst I Sonderteil: Kunstakademien, Sommerakademien und Kunstschulen Adams-Steegmaier · Baur · Beeck · Dminc · Dornig · Dozhd · Hamm · Kramer · Magritte · Monet · Penck · Voegtli · Wolleh

Der Natur auf der Spur Altana: Nach der Natur I documenta 14 I 19. NordArt I 8. Höhler Biennale Block · Fakler · Gelbert · Heck · Holderied · Klimt · Kunerth · Neshat · Osswald · Quici · Raiss

Abo Deutschland: Abo Europa: Abo Schweiz: Abo sonstige Zielländer:

€ 46,50* € 51,00* € 63,45* € 69,50*

* für 6 Ausgaben - versandkostenfrei und die beiden vor dem Abostichtag erschienenen ARTPROFIL-Ausgaben erhalte ich zusätzlich kostenlos. * einschließlich Mehrwertsteuer, soweit für Deutschland und die gesamte Europäische Union vorgeschrieben

Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos widerrufen. Die Frist beginnt an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung gemäß den Anforderungen von Art. 246a §1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres eindeutig erklärten Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufs-Muster aus Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB nutzen. Der Widerruf ist zu richten an: Syntax. Projektfabrik GmbH, Kundenservice ARTPROFIL, Kruegerstrasse 20, 68219 Mannheim, Deutschland, Tel.: +49 (0)621 874045, E-Mail: vertrieb@artprofil-kunstmagazin.com.

Contemporary_Istanbul_07-2017

8 statt 6 = acht Hefte bekommen - nur sechs bezahlen!*

Artscoops.com is the leading online platform for art from the Middle East and North Africa. Browsing our platform allows art lovers and market players to find current trending artists, modern and contemporary artworks and premier galleries from the region. Artscoops offers exhibitions year-round and personalised art advising from in-house specialists. Artscoops is pleased to announce its upcoming live auction in Beirut on

SEPTEMBER 19TH, 2017: MODERN AND CONTEMPORARY ART AUCTION: ICONS AND RISING STARS OF THE MIDDLE EAST.

Ich verschenke ein ARTPROFIL-Abo an:

Krügerstraße 20 68219 Mannheim Deutschland

Abonnieren: per Fax +49 (0)621.874058 / Tel. +49 (0)621.874045 / per Briefpost oder e-mail: info@artprofil-kunstmagazin.com / www.artprofil-kunstmagazin.com

Charles Hossein Zenderoudi, Aubes Esquissées, 2005. This work will be sold at Artscoops on September 19th.

Artscoops

What makes this an object of value?

YETENEĞİN VE

AKLIN GÜCÜNE,

YARATICILIĞIN BARINDIRDIĞI

SONSUZ

İMKANLARA

İNANIR Yonca Karakaş, Anatomy of Things, Food Pyramid

Asian Art hires logo 15/8/05 8:34 am Page 1

ASIAN ART

NEWSPAPER FOR COLLECTORS, DEALERS,museums MUSEUMS and AND GALLERIES 2017 • £5.00/US$10/€10 TheTHE newspaper for collectors, dealers, galleries• •MAY june 2005 • £5.00/ US$8/ €10

Asian Art hires logo 15/8/05 8:34 am Page 1

An historic agreement between the Science Museum Group (SMG) and the V&A is set to create the world’s foremost collection on the art of photography. More than 400,000 objects from SMG’s threemillion-strong photography collection, held at the National Media Museum, will be transferred to the V&A. These photographs will join the V&A’s existing collection of 500,000 photographs to create an International Photography Resource Centre. The new Centre will provide the public with a worldclass facility to access this consolidated collection, which will become the single largest collection on the art of photography in the world. The decision represents a reunion for some of these images, which were once part of a single collection at the 19th century South Kensington Museum before it divided into the V&A and the Science Museum. The collection being transferred encompasses exquisite vintage prints, the world’s first negative, unique daguerreotypes and early colour photographs, as well as important albums, books, cameras and the archives of major photographers. At its heart is the Royal Photographic Society (RPS) Collection, which charts the invention and development of photography over the last two centuries. Once transferred, the collection will be stored,

founder of The Barjeel Art Foundation

6 Shahzia Sikander’s latest commission at Princeton University

8 An interview with Indian artist Jitish Kallat Miho Museum’s 20th anniversary exhibition in Shigaraki province

12 Han-dynasty China on show 14 16 17 20 21 22 23

in New York Lu Yang and the role of female artists in China Cultures: local and international galleries come together for a week in Brussels in June New York auction reviews Hong Kong auction reviews and previews; London auction previews Japanese House in London; Indian Jewellery in California; and SOAS’s centenary exhibition in London Listings Islamic Arts Diary

CHINA Standing Buddha, Northern Qi Period 550 - 577 CE Limestone H: 33½ in.

145 EAST 57TH STREET, 3RD FLOOR, NEW YORK, NY 10022 TEL: 212.223.1059 FAX: 212.223.1937 www.throckmorton-nyc.com info@throckmorton-nyc.com

14 16

17 20 21

22 23

Next issue June/Summer Quarter 2017 Our summer quarter has more people, lots of travel, and summer exhibitions

EARLIER THIS year Chinese archaeologists excavated a large treasure trove from a 17th-century shipwreck from a river bed near Meishan City, where two rivers meet in Sichuan province. It was in 2005 that the first evidence started to emerge when construction workers pulled several silver bullion ingots out of the gravel from the river bed. In 2010, the site was declared a protected area, although looters had managed to access the site. It was at this time that a looter, an experienced diver, had discovered a gold seal in the shape of a tiger in the river, dated to 1643, which bore the title ‘Grand Marshal of Yongchang’, which he sold illegally to a collector for around US$2 million. After the initial discovery, more and more objects from this particular period began to appear on the black market and the police picked up this abnormal activity, and in 2015, arrested various looters and traffickers and recovered thousands of

silver and gold coins and other objects from the site. The wreck, which dates to circa 1646, was carrying more than 10,000 pieces of gold, silver and bronze coins, ingots, jewels and weapons. The gold ingots have inscriptions that are still clearly visible that includes the name of the infamous rebel from the Ming dynasty – Zhang Xianzhong. Zhang’s nickname was the Yellow Tiger. In 1644, the year of the fall of the Ming dynasty, Zhang Xianzhong had become part of the rebel army after deserting the Chongzhen Emperor’s army in the 1630s. He was known as a bloodthirsty tyrant and finally conquered the area of Sichuan, made Chengdu his capital and crowned himself as the first king of the Daxi dynasty. However, by 1645 his empire was weakened and the Emperor’s army was on the rise. In 1646, he fled Sichuan and, according to legend, 1,000 boats were loaded with treasure to set sail for Shaanxi. Zhang’s forces

clashed with those of the now superior Emperor’s army in battle and it is believed he died at this time. Wang Wei, one of the archaeologists, commented on the dig that there is direct and compelling evidence to now identify the area where this famous last battle was fought. This dig started in earnest in January when they increased the size of the excavation works to a 10,000 square metre section of the river and dug roughly five metres down into the river bed. To date they have recovered over 10,000 items. ‘The items are extremely valuable and are of great significance for research into the political,economic, military and social lives of the Ming dynasty,’ said Li Boqian, an archaeologist from Peking University. The local government is believed to be considering building a museum near the site to preserve and protect the valuable findings and to tell the story of the Ming-dynasty rebel Zhang Xianzhong.

NEWSPAPER FOR COLLECTORS, DEALERS,museums MUSEUMS and AND GALLERIES 2017 • £5.00/US$10/€10 TheTHE newspaper for collectors, dealers, galleries• •MAY june 2005 • £5.00/ US$8/ €10

Treasure Horde Found in Sichuan River China EARLIER THIS year Chinese archaeologists excavated a large treasure trove from a 17th-century shipwreck from a river bed near Meishan City, where two rivers meet in Sichuan province. It was in 2005 that the first evidence started to emerge when construction workers pulled several silver bullion ingots out of the gravel from the river bed. In 2010, the site was declared a protected area, although looters had managed to access the site. It was at this time that a looter, an experienced diver, had discovered a gold seal in the shape of a tiger in the river, dated to 1643, which bore the title ‘Grand Marshal of Yongchang’, which he sold illegally to a collector for around US$2 million. After the initial discovery, more and more objects from this particular period began to appear on the black market and the police picked up this abnormal activity, and in 2015, arrested various looters and traffickers and recovered thousands of

The gold tiger seal with the inscription of Grand Marshal Yongchang, dated to November 1643. Zhang Xianzhong’s nickname was the Yellow Tiger

NEWS IN BRIEF THROC KMORTON FINE ART

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY RESOURCE CENTRE, LONDON

CHINA Standing Buddha, Northern Qi Period 550 - 577 CE Limestone H: 33½ in.

Inside

ASIA WEEK CONTEMPORARY NEW YORK

Following on the heels of Asia Week New York’s successful 10-day round of exhibitions and auction sales, which generated over US$423 million, these seven galleries are mounting contemporary art exhibitions to join in the buzz of the other modern and contemporary art fairs going on in Manhattan at the same time.To celebrate this new edition, each gallery is presenting the works of well-known Asian artists throughout the week. The galleries are Michael Goedhuis, Kaikodo, Kang Contemporary Korean Art, Navin Kumar Gallery, Joan B. Mirviss, Onishi Gallery and Scholten Japanese Art, from 2 to 10 May. The open houses are on Friday evening, 5 May.

2 Profile: Sultan Sooud Al-Qassemi, founder of The Barjeel Art Foundation

6 Shahzia Sikander’s latest commission at Princeton University

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY RESOURCE CENTRE, LONDON

8 An interview with Indian artist Jitish Kallat

10 Edo- and Meiji-period glass is the Miho Museum’s 20th anniversary exhibition in Shigaraki province 12 Han-dynasty China on show in New York 14 Lu Yang and the role of female artists in China 16 Cultures: local and international galleries come together for a week in Brussels in June 17 New York auction reviews 20 Hong Kong auction reviews and previews; London auction previews 21 Japanese House in London; Indian Jewellery in California; and SOAS’s centenary exhibition in London 22 Listings 23 Islamic Arts Diary

The gold tiger seal with the inscription of Grand Marshal Yongchang, dated to November 1643. Zhang Xianzhong’s nickname was the Yellow Tiger

NEWS IN BRIEF THROC KMORTON FINE ART

Inside

ASIA WEEK CONTEMPORARY NEW YORK

145 EAST 57TH STREET, 3RD FLOOR, NEW YORK, NY 10022 TEL: 212.223.1059 FAX: 212.223.1937 www.throckmorton-nyc.com info@throckmorton-nyc.com

ASIAN ART

Page 1

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY RESOURCE CENTRE, LONDON

2 Profile: Sultan Sooud Al-Qassemi,

10 Edo- and Meiji-period glass is the

Treasure Horde Found in Sichuan River China

8:34 am

Inside

ASIA WEEK CONTEMPORARY NEW YORK

founder of The Barjeel Art Foundation Shahzia Sikander’s latest commission at Princeton University An interview with Indian artist Jitish Kallat Edo- and Meiji-period glass is the Miho Museum’s 20th anniversary exhibition in Shigaraki province Han-dynasty China on show in New York Lu Yang and the role of female artists in China Cultures: local and international galleries come together for a week in Brussels in June New York auction reviews Hong Kong auction reviews and previews; London auction previews Japanese House in London; Indian Jewellery in California; and SOAS’s centenary exhibition in London Listings Islamic Arts Diary

15/8/05

The gold tiger seal with the inscription of Grand Marshal Yongchang, dated to November 1643. Zhang Xianzhong’s nickname was the Yellow Tiger

2 Profile: Sultan Sooud Al-Qassemi,

Asian Art hires logo

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY RESOURCE CENTRE, LONDON

CHINA Standing Buddha, Northern Qi Period 550 - 577 CE Limestone H: 33½ in.

Inside

ASIA WEEK CONTEMPORARY NEW YORK

NEWS IN BRIEF THROC KMORTON FINE ART

ASIAN ART

NEWSPAPER FOR COLLECTORS, DEALERS,museums MUSEUMS and AND GALLERIES 2017 • £5.00/US$10/€10 TheTHE newspaper for collectors, dealers, galleries• •MAY june 2005 • £5.00/ US$8/ €10

The gold tiger seal with the inscription of Grand Marshal Yongchang, dated to November 1643. Zhang Xianzhong’s nickname was the Yellow Tiger

NEWS IN BRIEF THROC KMORTON FINE ART

Page 1

8:34 am

15/8/05

Asian Art hires logo

ASIAN ART

NEWSPAPER FOR COLLECTORS, DEALERS,museums MUSEUMS and AND GALLERIES 2017 • £5.00/US$10/€10 TheTHE newspaper for collectors, dealers, galleries• •MAY june 2005 • £5.00/ US$8/ €10

Treasure Horde Found in Sichuan River China

CHINA Standing Buddha, Northern Qi Period 550 - 577 CE Limestone H: 33½ in.

145 EAST 57TH STREET, 3RD FLOOR, NEW YORK, NY 10022 TEL: 212.223.1059 FAX: 212.223.1937 www.throckmorton-nyc.com info@throckmorton-nyc.com

2 Profile: Sultan Sooud Al-Qassemi, founder of The Barjeel Art Foundation

6 Shahzia Sikander’s latest commission at Princeton University

8 An interview with Indian artist Jitish Kallat

10 Edo- and Meiji-period glass is the Miho Museum’s 20th anniversary exhibition in Shigaraki province

12 Han-dynasty China on show in New York

14 Lu Yang and the role of female artists in China

16 Cultures: local and international galleries come together for a week in Brussels in June

17 New York auction reviews 20 Hong Kong auction reviews and previews; London auction previews

21 Japanese House in London; Indian Jewellery in California; and SOAS’s centenary exhibition in London

22 Listings 23 Islamic Arts Diary

Next issue June/Summer Quarter 2017 Our summer quarter has more people, lots of travel, and summer exhibitions

Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter Asianartpaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper Scan this code with your smartphone. QR reader available from App Store

Continued on page 2

Next issue June/Summer Quarter 2017 Our summer quarter has more people, lots of travel, and summer exhibitions

Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter Asianartpaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper Scan this code with your smartphone. QR reader available from App Store

Continued on page 2

Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter Asianartpaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper Scan this code with your smartphone. QR reader available from App Store

Continued on page 2

Next issue June/Summer Quarter 2017 Our summer quarter has more people, lots of travel, and summer exhibitions

Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter Asianartpaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper

Keep up to date with the Asian and Islamic Art Worlds with our print and digital editions 145 EAST 57TH STREET, 3RD FLOOR, NEW YORK, NY 10022 TEL: 212.223.1059 FAX: 212.223.1937 www.throckmorton-nyc.com info@throckmorton-nyc.com

Scan this code with your smartphone. QR reader available from App Store

Continued on page 2

From the ancient to contemporary, Asian Art Newspaper offers you a snapshot of what’s happening in the world of Asian and Islamic art around the globe. Each month there’s our news section, an interview with a prominent or emerging artist, special features, as well reviews of major exhibitions, auctions, art and antiques fairs and events. We also include the performing arts, film and books to link the past with the future. And keep your eyes peeled for our monthly art-themed newsletter to enliven your lunch break delivered direct to your inbox

SAVE

25%

SAVE 25% ON A PRINT SUBSCRIPTION Contact info.asianart@btinternet.com using code ISTANBUL2017 for more details. Print Subscriptions UK £45, Rest of Europe £50, Rest of World £55 (US$90). A digital only annual subscription is just £30 (US$48).

asianartnewspaper.com Renew your print subscription and subscribe online for our free monthly articles, large, searchable archive, book reviews and back issues

Join us @ Asian Art Newspaper

luxos.com

Unrivalled insight into the art marketâ&#x20AC;&#x201D; trusted by over half a million members

Sign up to join over 500,000 members using our comprehensive art information database to gain unrivalled insight into the art market

Try our basic membership free, or use code CI17 when selecting 'Upgrade' to get 2 months free Premium Membership.

mutualart.com

MARCELA BOLIVAR

Access objective market analysis for up to 300,000 artists and receive alerts for upcoming exhibitions and sales, plus discover new art with recommendations tailored to your interests.

Gazete bayii ve kitabevlerinde

MAGAZINES

By observing global trends and responding to the needs of international readers, we create publications that tell the story of the city in their own unique ways. Our current portfolio consists of three independent titles and language editions.

ONLINE AND SOCIAL MEDIA

TGI FOOD & DRINK APP

We provide quick answers to your Istanbulrelated questions and keep you in-the-know on events happenings around the city. Whether you’re on Twitter, Facebook or Instagram, we keep you updated and inspired.

With our easy-tonavigate mobile application, the spot you’re looking for is always at your fingertips. A yin for waterside seafood? A romantic dinner? We’ve got you covered. Available for iPhone from AppStore.

THEGUIDEISTANBUL.COM

CUSTOM PUBLISHING AND CONTENT CREATION

We write content in English, Turkish and Arabic, handle design, photo- and video productions, act as fixers for international journalists and contributors to foreign magazines, among the our other daily tasks.

THE GUIDE SHOP

Turkey’s savoir faire, reflected in the objects displayed on the pages of our publications, are now within easy reach. We have gathered these crafts all in one place, and ship them internationally from shoptheguide.com.

SHOPTHEGUIDE.COM

287

FASHION

BEAUTY

PEOPLE

LIFESTYLE

ART

INTERIORS

BRIDE

JUNIOR

ON THE RISE Dubai’s Andakulova Gallery is paving the way in the Middle East for art from Central Asia, a region gaining global attention for its rich cultural production. Founding director Natalya Andakulova tells Bazaar Art why we should be paying attention.

ABU DHABI ART ART/FAIRS AND EVENTS Chicago-based curator Dr Omar Kholeif talks about presenting crossgenerational artists in a regional first at the upcoming Abu Dhabi Art running from November 8 to 11.

IN MEMORIAM ART/NEWS We remember Lebanese photographer Hashem El Madani who passed away this month. Madani is known for photographing the Lebanese public, capturing moments of political and cultural change through his candid traditional portraiture. Pictured here is his famous work ‘Two Syrians’ - ProPalestine Resistance’. Read more on HarpersBazaarArabia.com/Art.

HarpersBazaarArabia.com/Art

www.thewallartmag.com

Magazine & TV

art

design

food

travel

İÇİNDEKİLER

292 | Index of Galleries / Galeriler Listesi

293

Index of Galleries Galeriler Listesi

# A

B C

GALLERY GALERİ

CITY ŞEHİR

BOOTH STANT

44A SANAT GALERİSİ

Istanbul, TR

B1-103

55 BELLECHASSE

Paris, FR & Miami, USA

B1-115

AB ANBAR

Tehran, IR

B1-124

AB GALLERY

Seoul, KR

B1-112

ACAF

Shanghai, CN

B1-111

ALAN ISTANBUL

Istanbul, TR

A1-117

ANDAKULOVA GALLERY

Dubai, UAE

B1-130

ANNA LAUDEL CONTEMPORARY

Istanbul, TR

A1-113

ARCHEUS POST-MODERN

London, UK

A1-104

ARIA ART GALLERY

Florence, IT

B1-118

ART ON ISTANBUL

Istanbul, TR

B1-106

BERNHEIMER CONTEMPORARY

Berlin, DE

A1-113

BOZLU ART PROJECT

Istanbul, TR

B1-108

C.A.M. GALLERY

Istanbul, TR

A1-124

C24

New York, USA

A1-121

CEP GALLERY

Istanbul, TR

B1-146

DASTAN'S BASEMENT

Tehran, IR

B1-125

FLOWERS GALLERY

London, UK

B1-132

GAIA GALLERY

Istanbul, TR

A1-105

GALERİ MİZ

Istanbul, TR

B1-145

GALERİ NEV

Istanbul, TR

B1-139

GALERIST

Istanbul, TR

A1-115

GALERİ 77

Istanbul, TR

A1-125

GALERİ BARAZ

Istanbul, TR

B1-141

GALERİ BİNYIL

Istanbul, TR

B1-147

GALERİ SİYAH BEYAZ

Ankara, TR

B1-104

GALLERIA CONTINUA

San Gimignano, IT & Beijing, CN

B1-107

GALLERY 1957

Accra, GH

B1-127

GAMA GALLERY

Istanbul, TR

B1-145

GAZELLI ART HOUSE

London, UK & Baku, AZ

A1-122

HEAVENLYMADE

Izmir, TR

B1-143

INDA GALLERY

Budapest, HU

B1-129

ISABEL CROXATTO

Santiago, CH

B1-119

JOAN GASPAR

Barcelona, ES

A1-112

KARAVIL CONTEMPORARY

London, UK

B1-113

KRANK

Istanbul, TR

B1-122

KRISTIN HJELLEGJERDE

London, UK

B1-123

LEILA HELLER

New York, USA & Dubai, UAE

A1-102

LICHT FELD

Basel, CH

B1-138

LIQUID ART SYSTEM

Capri, IT & Istanbul, TR

A1-106

MAGIC BEANS

Berlin, DE

B1-137

MARK HACHEM

Paris, FR & Beirut, LB

A1-107

DIX 9

Paris, FR

B1-136

MARLBOROUGH

New York, USA

A1-103

DİRİMART

Istanbul, TR

A1-108

MAXIMILLIAN WILLIAM

London, UK

B1-132

MERKUR

Istanbul, TR

B1-110

EASTWARDS PROSPECTUS

Bucharest, ROU

B1-128

MIXER GALLERY

Istanbul, TR

B1-117

294 | Index of Galleries / Galeriler Listesi

N2 GALLERY

295 | Index of Institutions / Kurumlar Listesi

Barcelona, ES

B1-120

NICODIM GALLERY

Bucharest, ROU & Los Angeles, USA

A1-111

NK GALLERY

Antwerp, BE

B1-144

OLCAY ART

Istanbul, TR

B1-102

ÖKTEM & AYKUT

Istanbul, TR

B1-109

PARASITE ART PLATFORM

Tel Aviv, IL

B1-131

PG ART GALLERY

Istanbul, TR

B1-116

CITY ŞEHİR

PI ARTWORKS

Istanbul, TR & London, UK

A1-101

Istanbul, TR

B1-105

Akbank Sanat

Istanbul, TR

PİRAMİD SANAT

Istanbul, TR

B1-140

Baksı Müzesi

Bayburt, TR

PLAN B

Cluj, ROU & Berlin, DE

B1-126

EKAV / Eğitim, Kültür ve Araştırma Vakfı

Istanbul, TR

PROJECT ARTBEAT

Tiblisi, GE

B1-114

Elgiz Müzesi

Istanbul, TR

Plato Sanat

Istanbul, TR

Şekerbank Açık Ekran Yeni Medya Sanatları Galerisi

Istanbul, TR

RED ART GALERI

Istanbul, TR

B1-101

SANATORIUM

Istanbul, TR

A1-118

INSTITUTION KURUM

PİLEVNELİ GALLERY

Index of Institutions Kurumlar Listesi

SHIRIN GALLERY

Tehran, IR & New York, USA

A1-123

SMAC GALLERY

Cape Town, ZA

B1-133

SOPHIA CONTEMPORARY

London, UK

B1-121

TRIANGLE ART

Tel Aviv, IL

B1-142

VICTOR LOPE

Barcelona, ES

A1-116

VICTORIA MIRO

London, UK

A1-114

VIGO GALLERY

London, UK

A1-110

VILLA DEL ARTE

Barcelona, ES

A1-119

X-IST

Istanbul, TR

A1-120

ZILBERMAN GALLERY

Istanbul, TR & Berlin, DE

A1-109

296 | Index of Initiatives / İnisiyatifler Listesi

Index of Initiatives İnisiyatifler Listesi

INIATIATIVES İNSİYATİFLER

CITY ŞEHİR

Mahalla

Istanbul, TR

SPOT Projects

Istanbul, TR

299

298 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Index of Artists Sanatçı Listesi

Amenabarro

Nagore

Galeri Binyıl

B1-147

Amighi

Afruz

Sophia Contemporary

B1-121

Amin

Heba Y.

Zilberman Gallery

A1-109

Anadol

Refik

Pilevneli Gallery

B1-105

Anfuso

Elisa

Liquid Art System

A1-106

X-İst

A1-120

Ansen

Antakyalı

Harun

Alan İstanbul

A1-117

Anton

Razvan

Eastwards Prospectus

B1-128

Arat

Serdar

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Arevyan

Ani Çelik

Galeri Nev İstanbul

B1-139

SURNAME SOYAD

NAME AD

GALLERY GALERİ

BOOTH STANT

Arıcı

Hüseyin

X-İst

A1-120

Abedini

Reza

Ab-Anbar Gallery

B1-124

Arıkan

Berk

Red Art

B1-101

Acay

Gökçen Dilek

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Arkin

Doris

Parasite Gallery

B1-131

Ackermann

Franz

Dirimart

A1-108

Artut

Selçuk

Zilberman Gallery

A1-109

Akakçe

Haluk

Dirimart

A1-108

Aryanpour

Pooya

Sophia Contemporary

B1-121

Akdemir

Suat

Merkür

B1-110

Aslan

Sonia Serpil

Mixer

B1-117

Akdeniz

Yeşim

Pi Artworks

A1-101

Aslan

Volkan

Pi Artworks

A1-101

Akgün

Arzu

Merkür

B1-110

Atabekov

Said

Andakulova

B1-130

Akkaya

Ali Bilge

X-İst

A1-120

Atakan

Nancy

Pi Artworks

A1-101

Akkılıç

Serdar

Red Art

B1-101

Ataş

Eyüp

Galeri Miz

B1-145

Aksan

Rasim

Galerist

A1-115

Ateş

İsmail

Galeri Baraz

B1-141

Aksel

Erdağ

44A Sanat Galerisi

B1-103

Ateş

Ertuğrul

Heavenlymade

B1-143

Aksoy

Pemra

CEP Gallery

B1-146

Ateş

Ayşe Hilal

Mixer

B1-117

Aksoylu

Hüseyin

Art On

B1-106

Attia

Kader

Galleria Continua

B1-107

Aktaş

Deniz

Mixer

B1-117

Avendaño

Cecilia

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Akyavaş

Erol

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Avissar

Gili

Parasite Gallery

B1-131

Alan

Craig

Mark Hachem

A1-107

Aysan

Yılmaz

44A Sanat Galerisi

B1-103

Albers

Josef

Archeus Post Modern

A1-104

Aziz+Cucher

Gazelli Art House

A1-122

Alberti

Nei

N2 Galeria

B1-120

Aldaş

Bozkaya

Piramid Sanat

B1-140

Alışır

Ali

Bozlu Art Project

B1-108

Alpay

Elvan

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Alper

Yiğit Can

44A Sanat Galerisi

Alptekin

Hüseyin Bahri

44A Sanat Galerisi

Alsoudani

Ahmed

Altay

Can

Babat

Erdinç

CEP Gallery

B1-146

Bağcık

Alpin Arda

Zilberman Gallery

A1-109

Baker

Ghazi

Mark Hachem

A1-107

B1-103

Bakhshi

Mahmoud

Ab-Anbar Gallery

B1-124

B1-103

Banisadr

Niloufar

55 Bellechasse

B1-115

Marlborough Gallery

A1-103

Banksy

Archeus Post Modern

A1-104

Öktem & Aykut

B1-109

Baruh

PG Art Gallery

B1-116

Jak

301

300 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Basbous

Alfred

Mark Hachem

A1-107

Brescianini

Angelo

Aria Art Gallery

B1-118

Basbous

Alfred

Sophia Contemporary

B1-121

Bruvel

Gil

Villa del Arte

A1-119

Bastiani

Michelangelo

Aria Art Gallery

B1-118

Bubi

Galeri Baraz

B1-141

Başar

Burçin

X-İst

A1-120

Bugiani

Irakli

Project ArtBeat

B1-114

Başaran

Arzu

44A Sanat Galerisi

B1-103

Buğdanoğlu

Berkay

Mixer

B1-117

Başer

Neslihan

C.A.M. Galeri

A1-124

Bulut

Yılmaz

Alan İstanbul

A1-117

Başkan

Bora

Öktem & Aykut

B1-109

Burtynsky

Edward

Flowers Gallery

B1-132

Batıbeki

Kezban Arca

Alan İstanbul

A1-117

Buyruk

Melis

PG Art Gallery

B1-116

Batiashvili

Maka

Project ArtBeat

B1-114

Batranu

Ioana

Plan B

B1-126

Cabadan

Gökçen

Öktem & Aykut

B1-109

Baykam

Bedri

Piramid Sanat

B1-140

Calatrava

Santiago

Marlborough Gallery

A1-103

Baysal

Eda

Galeri Baraz

B1-141

Calder

Alexander

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Bellotto

Janet

Zilberman Gallery

A1-109

Can

Ramazan

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Berber

Tarık

Aria Art Gallery

B1-118

Canevi

Irmak

KRANK Art Gallery

B1-122

Berg

Mike

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Cankeş

Başak

Galeri Baraz

B1-141

Berksoy

Semiha

Galerist

A1-115

Casaretto

Guido

Zilberman Gallery

A1-109

Bernhardt

Ludovic

Sanatorium

A1-118

Castillo

Victor

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Beyel

Isabell

Mark Hachem

A1-107

Cecchini

Loris

Galleria Continua

B1-107

Bezenmiş

Ayşe

C.A.M. Galeri

A1-124

Celayir

Mahmut

C.A.M. Galeri

A1-124

Bıçaklıoğlu

Alper

Alan İstanbul

A1-117

Cesur

Şeyda

Merkür

B1-110

Bingöl

Aysun

44A Sanat Galerisi

B1-103

Ceulers

Michiel

Nicodim Gallery

A1-111

Bingöl

Burçak

Zilberman Gallery

A1-109

Chalayan

Hussein

Galerist

A1-115

Birgün

Furkan "Nuka"

C.A.M. Galeri

A1-124

Chen

Wei

ACAF

B1-111

Blanco

Luz

Sanatorium

A1-118

Chihuly

Dale

Marlborough Gallery

A1-103

Blank

Andreas

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Christian

Abraham David

Pi Artworks

A1-101

Boar

Razvan

Nicodim Gallery

A1-111

Chukwuma

Gerald

Gallery 1957

B1-127

Boepple

Wilard

C24 Gallery

A1-121

Ciato

Victor

Plan B

B1-126

Bombardieri

Stefano

Mark Hachem

A1-107

Clavé

Antoni

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Bone

Rudolf

Plan B

B1-126

Conradie

Christiaan

55 Bellechasse

B1-115

Flowers Gallery

B1-132

Corda

Mauro

Mark Hachem

A1-107

Boomoon

Borsi

Flora

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Cosentino

Antonio

Zilberman Gallery

A1-109

Bosco

Giacinto

Liquid Art System

A1-106

Courdy

Nic

Piramid Sanat

B1-140

Botero

Fernando

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Cömert

Aykut

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Botero

Fernando

Marlborough Gallery

A1-103

Cragg

Tony

Pilevneli Gallery

B1-105

Boyner

Elif

Öktem & Aykut

B1-109

Creten

Johan

Pilevneli Gallery

B1-105

Bralla

Pavel

Eastwards Prospectus

B1-128

Croitoru

Alexandra

Plan B

B1-126

Cunnane

Samuel Laurence

Öktem & Aykut

B1-109

303

302 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Çavuşoğlu

Aslı

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Dönmez

İrfan

Galeri Miz

B1-145

Çelik

Jale

Galeri Baraz

B1-141

Döşekçi

Ebru

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Çelikler

Manolya

PG Art Gallery

B1-116

Du Pre

Pınar

Red Art

B1-101

Çerkez

Ahmet

Art On

B1-106

Duben

İpek

Pi Artworks

A1-101

Çetin

Orhan Cem

Sanatorium

A1-118

Durusoy

Murat

C.A.M. Gallery

A1-124

Çınar

Hakan

C.A.M. Galeri

A1-124

Dündar

Yiğit

Gama Gallery

B1-142

Çilek

Fatma Zeynep

Merkür

B1-110

Çoker

Adnan

Galeri Baraz

B1-141

Eastman

Peter

SMAC Gallery

B1-133

Çolak

Bahadır

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Ecer

Semra

Galeri Binyıl

B1-147

Edden

Jane

Flowers Gallery

B1-132

Dağdelen

Canan

Art On

B1-106

Ekici

Nezaket

Pi Artworks

A1-101

Dali

Salvador

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Elhan

Ahmet

Zilberman Gallery

A1-109

Damian

Horia

Plan B

B1-126

Elmacı

Ali

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Dargas

Mike

C24 Gallery

A1-121

Elmacı

Ali

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Dauphin Genannt Muth

Peter

Licht Feld

B1-138

Elmgreen&Dragset

Victoria Miro

A1-114

Davtian

Vahram

Galeri 77

A1-125

Emami

Safaedin

Shirin Gallery

A1-123

Demetz

Leo Ferdinando

C.A.M. Galeri

A1-124

Engin

Fırat

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Demir

Cemal

Merkür

B1-110

Eperjesi

Agnes

INDA Gallery

B1-129

Demirel

Selçuk

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Nermin

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Demirtaş

Servet

Bozlu Art Project

B1-108

Erbil

Devrim

Olcay Art

B1-102

Demirtaş

Sinan

Gaia Gallery

A1-105

Erden

Burcu

Art On

B1-106

Deniz

Hasan

Öktem & Aykut

B1-109

Erdoğan

Yunus Emre

Sanatorium

A1-118

Derakshani

Reza

Sophia Contemporary

B1-121

Erdoğan

Emin Mete

X-İst

A1-120

Dere

Mehmet

Sanatorium

A1-118

Erdoğmuş

Tayfun

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Dervent

Utku

Bozlu Art Project

B1-108

Ergil

Gürsan

Piramid Sanat

B1-140

Devrim

Nejad

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Erk

Didem

X-İst

A1-120

Dilitz

Mario

Victor Lope

A1-116

Erkaya

Koray

Piramid Sanat

B1-140

Dinç

Osman

Pi Artworks

A1-101

Erkmen

Ayşe

Dirimart

A1-108

Dinlenmiş

Cem

X-İst

A1-120

Ers

Elsa

PG Art Gallery

B1-116

Diop

Diadjl

55 Bellechasse

B1-115

Eskici

Erol

Sanatorium

A1-118

Diri

Tuğçe

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Eslek

Çınar

PG Art Gallery

B1-116

Doğru

Cömert

Red Art

B1-101

Eviner

İnci

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Doğançay

Burhan

Galeri Baraz

B1-141

Extrastruggle

Zilberman Gallery

A1-109

Dokoupil

Jiri Georg

Dirimart

A1-108

Donadini

Jean Paul

Mark Hachem

A1-107

Doruk

Sırma

Mixer

B1-117

Fainaru

Belu-Simion

Plan B

B1-126

Fathizadeh

Majid

Ab-Anbar Gallery

B1-124

Feuerman

Carole

Aria Art Gallery

B1-118

305

304 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Feuerman

Carole

C24 Gallery

A1-121

Gülnar

Tayfun

X-İst

A1-120

Fishkin

Vadim

KRANK Art Gallery

B1-122

Gün

Mehmet

Galeri Baraz

B1-141

Forouhar

Parastou

Pi Artworks

A1-101

Güneştekin

Ahmet

Marlborough Gallery

A1-103

Freeman

Jonah

Marlborough Gallery

A1-103

Güneştekin

Ahmet

Pilevneli Gallery

B1-105

Freud

Lucian

Archeus Post Modern

A1-104

Güngör Oppenheimer

Hale

PG Art Gallery

B1-116

Friberg

Maria

Pi Artworks

A1-101

Gürel

Nur

Gaia Gallery

A1-105

Furni

İnci

Öktem & Aykut

B1-109

Güveli

Tarkan

Red Art

B1-101

Gagoshidze

George

Project ArtBeat

B1-114

Harris

Ray

Piramid Sanat

B1-140

Geers

Kendell

Galerist

A1-115

Harrold

Mark

Villa del Arte

A1-119

Genç

Bahri

Piramid Sanat

B1-140

Hartung

Tommy

C24 Gallery

A1-121

Genovés

Juan

Marlborough Gallery

A1-103

Hayat

Yves

Mark Hachem

A1-107

Gentry

Nick

C24 Gallery

A1-121

Hefuna

Susan

Pi Artworks

A1-101

Germen

Murat

Alan İstanbul

A1-117

Hepsev

Seda

X-İst

A1-120

Germen

Murat

Bozlu Art Project

B1-108

Hernandez

Secundino

Victoria Miro

A1-114

Germen

Murat

Mixer

B1-117

Hesamiyan

Sahand

Dastan's Basement

B1-125

Gevorkian

Armen

Galeri 77

A1-125

Heydari

Taha

Sophia Contemporary

B1-121

Ghenie

Adrian

Nicodim Gallery

A1-111

Hildebrand

Dil

C24 Gallery

A1-121

Ghenie

Adrian

Plan B

B1-126

Hughes

Patrick

Flowers Gallery

B1-132

Gheorghe

Ilea

Plan B

B1-126

Hulusi

Mustafa

Dirimart

A1-108

Gıcır

Aret

Öktem & Aykut

B1-109

Huynh

Jean-Baptiste

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Girgin

Sedat

Galeri 77

A1-125

Girinci

Şifa

Gaia Gallery

A1-105

Ibarz

Miquel

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Gomez

Juana

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Pilevneli Gallery

B1-105

Goodman

Frances

SMAC Gallery

B1-133

Ilgaz

Gül

Galeri Miz

B1-145

Gotmann

Emilie

Gama Gallery

B1-142

Işık

Meltem

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Gökduman

Deniz

Piramid Sanat

B1-140

Göktan

Zeren

KRANK Art Gallery

B1-122

İlkin

İdil

Galerist

A1-115

Grassi Grama

Marco

Liquid Art System

A1-106

İnal

Kadriye

Alan İstanbul

A1-117

Graur

Teodor

Nicodim Gallery

A1-111

İnci

Erdal

Art On

B1-106

Grijalvo

Patrik

Victor Lope

A1-116

İpek

Ahmet Doğu

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Gueorguleva

Iva

Sophia Contemporary

B1-121

İpekel

Jennifer

Öktem & Aykut

B1-109

Guevara

Camilo

Piramid Sanat

B1-140

İşmen

Alp

Galerist

A1-115

Gülan

Genco

Piramid Sanat

B1-140

Gülcan

Beril

Gama Gallery

B1-142

Jake

Nesren

Red Art

B1-101

Güler

Uğur

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Jia

QiuYu

ACAF

B1-111

Jin

Shan

ACAF

B1-111

Ida Tursic & Wilfried Mille

307

306 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Kaaij

Edo

Villa del Arte

A1-119

Kuck

Jan

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Kaleli

Oğuz

Galeri Baraz

B1-141

Kuran

Mehmet Sinan

PG Art Gallery

B1-116

Kaluza

Stephan

Sanatorium

A1-118

Kurhan

Emel

Öktem & Aykut

B1-109

Kamhi

Reysi

PG Art Gallery

B1-116

Kusama

Yayoi

Victoria Miro

A1-114

Kaniowski

Tomasz

55 Bellechasse

B1-115

Kuş

Olcay

Art On

B1-106

Kapoor

Anish

Galleria Continua

B1-107

Kutlay

İlke

Red Art

B1-101

Karakaş

Yonca

PG Art Gallery

B1-116

Karakaya

Bilal Hakan

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Lanzafame

Alessandra

Liquid Art System

A1-106

Karakaya

Kazım

Bozlu Art Project

B1-108

Laszlo

Istvan

Plan B

B1-126

Karakuş

Şükrü

Galeri Binyıl

B1-147

Leblebici

Alican

Mixer

B1-117

Karyağdı

Mustafa

Piramid Sanat

B1-140

Lee

Sang-Bok

AB Gallery

B1-112

Kayan

Zeynep

Zilberman Gallery

A1-109

Lee

Donah

AB Gallery

B1-112

Kazma

Ali

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Lee

Young-Sil

AB Gallery

B1-112

Elektra

Gaia Gallery

A1-105

Lemos

Kalliopi

Gazelli Art House

A1-122

Kelly

Robert

Sophia Contemporary

B1-121

Leon

Javier

N2 Galeria

B1-120

Kendirci

Fazilet

Galeri Binyıl

B1-147

Levy

Arik

Galerist

A1-115

Kerman

Neil

Mark Hachem

A1-107

Wenguang

ACAF

B1-111

Khalid

Aisha

Zilberman Gallery

A1-109

Liechennay

Villa del Arte

A1-119

Khan

Idris

Victoria Miro

A1-114

Lieverse

Christiaan

Villa del Arte

A1-119

Kılıç

Evrim

Merkür

B1-110

Ling

Jian

ACAF

B1-111

Kılıçlıoğlu

Maria

Galeri Baraz

B1-141

Lipi

Tayeba Begüm

Pi Artworks

A1-101

Kim

Sang Woo

Magic Beans

B1-137

Lista

Pietro

Aria Art Gallery

B1-118

Kim

Jung-Dae

AB Gallery

B1-112

Logie

Sinan

Öktem & Aykut

B1-109

Kim

Tae-Jong

AB Gallery

B1-112

Loher

Katja

C24 Gallery

A1-121

Kim

Min-Kyo

AB Gallery

B1-112

Lowe

Justin

Marlborough Gallery

A1-103

Kim

Yong-Moon

AB Gallery

B1-112

Klinko

Markus

Licht Feld

B1-138

Mammel

Dieter

C.A.M. Galeri

A1-124

Kocakaya

Sibel

Mixer

B1-117

Man

Victor

Plan B

B1-126

Koç

Ekin Su

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Mansız

Onur

Art On

B1-106

Koçak

Nur

44A Sanat Galerisi

B1-103

Mapplethorpe

Robert

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Konuklu

Engin

X-İst

A1-120

MARCK

Licht Feld

B1-138

Korzer

Alexander

Victor Lope

A1-116

Maris

Maude

Pi Artworks

A1-101

Köker

Azade

Zilberman Gallery

A1-109

Marta

Havva

Gama Gallery

B1-142

Kösemen

Sıtkı

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Martin

Jason

Galerist

A1-115

Köseoğulları

Çağla

Sanatorium

A1-118

Martlı

Nihal

C.A.M. Galeri

A1-124

Kramer

Phillip

Nicodim Gallery

A1-111

Mas

Oksana

NK Gallery

B1-144

Masson

André

Galeria Joan Gaspar

A1-112

309

308 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Mazıcı

Melek

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Oganer

Bahar

Merkür

B1-110

McAdam Freud

Jane

Gazelli Art House

A1-122

Okumuşoğlu

Argun

44A Sanat Galerisi

B1-103

Mikaelian

Corvengi

Villa del Arte

A1-119

Olos

Mihai

Plan B

B1-126

Milak

Radenko

KRANK Art Gallery

B1-122

Oltarzewski

Szymon

Aria Art Gallery

B1-118

Mindiashvili

Levan

Project ArtBeat

B1-114

Onucsan

Miklos

Nicodim Gallery

A1-111

Mingü

Sait

Alan İstanbul

A1-117

Onucsan

Miklos

Plan B

B1-126

Miro

Joan

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Op de Beeck

Hans

Galleria Continua

B1-107

Mistriel

Şela

Galeri Binyıl

B1-147

Op de Beeck

Hans

Pilevneli Gallery

B1-105

Moral

Şükran

Zilberman Gallery

A1-109

Oran

Ahmet

Galeri Baraz

B1-141

Moreno

David

N2 Galeria

B1-120

Orhon

Mübin

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Morfogeni

Lena

Galeri Binyıl

B1-147

Orkuş

Deniz

Galeri Binyıl

B1-147

Moris

M.D.

44A Sanat Galerisi

B1-103

Oturmak

İhsan

Karavil Contemporary

B1-113

Moros

Jacinto

Victor Lope

A1-116

Morova

Murat

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Öcal

Ali İbrahim

Sanatorium

A1-118

Morris

Sarah

Dirimart

A1-108

Ögel

Lara

Öktem & Aykut

B1-109

Mouradian

Daron

Galeri 77

A1-125

Önder Demircioğlu

Tuba

Galeri Miz

B1-145

Mouraud

Tania

Eastwards Prospectus

B1-128

Önürmen

İrfan

C24 Gallery

A1-121

Muresan

Ciprian

Nicodim Gallery

A1-111

Önürmen

Aynur

Galeri Miz

B1-145

Muresan

Ciprian

Plan B

B1-126

Örenli

Fahrettin

Pi Artworks

A1-101

Mursaloğlu

Devran

PG Art Gallery

B1-116

Özbaşaran

Erman

Art On

B1-106

Özcan

Seval

Gama Gallery

B1-142

Nabil

Youssef

Galerist

A1-115

Özcan

Seval

Gama Gallery

B1-142

Najafov

Niyaz

Gazelli Art House

A1-122

Özdemir

Toygun

Öktem & Aykut

B1-109

Namgoong

Won

AB Gallery

B1-112

Özen

Kemal

Sanatorium

A1-118

Namgoong

Whan

AB Gallery

B1-112

Özenbaş

Mehmet

Piramid Sanat

B1-140

Naveriani

Maia

Project ArtBeat

B1-114

Özenbay

Nilay

Gama Gallery

B1-142

Ndzube

Simphiwe

Nicodim Gallery

A1-111

Özgen

Yağız

Sanatorium

A1-118

Neshat

Shirin

Dirimart

A1-108

Özkaya

Serkan

Galerist

A1-115

Nikolic

Nemanja

Galerie Dix9

B1-136

Özmenoğlu

Ardan

Galeri Siyah Beyaz

B1-104

Nistor

Iulia

Plan B

B1-126

Özok

Aslı

Merkür

B1-110

Nuhoğlu

Gönül

Gaia Gallery

A1-105

Özsoy

Günnur

PG Art Gallery

B1-116

Nuur

Navid

Plan B

B1-126

Öztekin

Güçlü

Dirimart

A1-108

O'Connor

Danny

Villa del Arte

A1-119

Pairot

Anon

KRANK Art Gallery

B1-122

Odabaş

Çağatay

Bozlu Art Project

B1-108

Paker

Seza

Galerist

A1-115

Oganer

Ozan

Merkür

B1-110

Palta

Murat

X-İst

A1-120

311

310 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Park

Seungmo

Magic Beans

B1-137

Roux

Gaston-Louis

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Park

Hae-Soo

AB Gallery

B1-112

Ruscha

Archeus Post Modern

A1-104

Parlour

Selma

Pi Artworks

A1-101

Rusu

Cristian

Plan B

B1-126

Pekünlü

Zeyno

Sanatorium

A1-118

Perçin

Burcu

X-İst

A1-120

Sacks

Peter

Marlborough Gallery

A1-103

Perry

Grayson

Victoria Miro

A1-114

Sadjadi

Farzan

Shirin Gallery

A1-123

Petrizzi

Eliana

Liquid Art System

A1-106

Safaei

Iman

Shirin Gallery

A1-123

Picasso

Pablo

Galeria Joan Gaspar

A1-112

Sakabe

Takayoshi

CEP Gallery

B1-146

Pirim

Seçkin

C24 Gallery

A1-121

Sakhanberidze

Nika

Project ArtBeat

B1-114

Pistoletto

Michelangelo

Galleria Continua

B1-107

Salo

Joan

N2 Galeria

B1-120

Pitin

Daniel

Nicodim Gallery

A1-111

Salustiano

Victor Lope

A1-116

Pochkhua

Lado

Project ArtBeat

B1-114

Salz

Dirk

Victor Lope

A1-116

Pocock

Philip

INDA Gallery

B1-129

Samadzadegan

Behrang

Shirin Gallery

A1-123

Pogacean

Cristi

Plan B

B1-126

Sannino

Antonio

Liquid Art System

A1-106

Popovic

Victor

C24 Gallery

A1-121

Sansoy

Gazi

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Porzionato

Silvio

Liquid Art System

A1-106

Sarıbaş

Barış

Piramid Sanat

B1-140

Pozantı

Hayal

Dirimart

A1-108

Sarkis

Dirimart

A1-108

Prah-Ya

Lili Cohen

Triangle Gallery

B1-135

Satı

Nejat

Pi Artworks

A1-101

Puche

José Luis

Victor Lope

A1-116

Savu

Serban

Nicodim Gallery

A1-111

Pyszczek

Przemek

Nicodim Gallery

A1-111

Savu

Serban

Plan B

B1-126

Schauble

Leela

ACAF

B1-111

Schude

Ryan

X-İst

A1-120

Schwer

Paul

Pi Artworks

A1-101

Qureshi

Rabiejah

Farnaz

Shirin Gallery

A1-123

Seddigh

Aras

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Raduta

Cristian

Nicodim Gallery

A1-111

Sel

Çağla

Mixer

B1-117

Ramirez-Gomez

David

55 Bellechasse

B1-115

Semercioğlu

Gülay

Pi Artworks

A1-101

Rasulov

Farid

Sanatorium

A1-118

Senn

Tom

Licht Feld

B1-138

Rauzier

Jean-François

Villa del Arte

A1-119

Seock

Son

Mark Hachem

A1-107

Razaghdoost

Azadeh

Sophia Contemporary

B1-121

Serse

Galleria Continua

B1-107

Gazelli Art House

A1-122

Sesalan

Nilhan

Art On

B1-106

Saad

Recycle Group

Gazelli Art House

A1-122

Riley

Bridget

Archeus Post Modern

A1-104

Severino

Federico

Liquid Art System

A1-106

Rimpatsiou

Katherina

Galeri Binyıl

B1-147

Sevinçli

Yusuf

Galerist

A1-115

Rodriguez Caballero

David

Marlborough Gallery

A1-103

Seyedin

Marjan

Shirin Gallery

A1-123

Eastwards Prospectus

B1-128

Seyhan

Kemal

Pi Artworks

A1-101

Galeri 77

A1-125

Seymen

Erinç

Zilberman Gallery

A1-109

Sharif

Kamran

Shirin Gallery

A1-123

Roman Uranjek & Radenko Milak Rotch

Armén

313

312 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Shawcross

Conrad

Victoria Miro

A1-114

Siesbye

Alev Ebüzziya

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Sigalot

Daniele

Aria Art Gallery

B1-118

Sigalot

Daniele

Bernheimer Contemporary

Siti

Walid

Zilberman Gallery

Skupinska

Magda

Smith Song

Tacir

Ziya

Merkür

B1-110

Talbot

Michael James

Villa del Arte

A1-119

Tayou

Pascale Marthine

Galleria Continua

B1-107

A1-113

Tekand

Esat

44A Sanat Galerisi

B1-103

A1-109

Tekin

Mehmet

Öktem & Aykut

B1-109

Maximillian William

B1-134

Tekiner

Ali

44A Sanat Galerisi

B1-103

Marc

44A Sanat Galerisi

B1-103

Telgeren

Ayça

Galerist

A1-115

Ling

ACAF

B1-111

Tenger

Hale

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Song (Woohyun)

Young-Bang

AB Gallery

B1-112

Terkol

Güneş

KRANK Art Gallery

B1-122

Soria

Mario

N2 Galeria

B1-120

Terliksiz

Erkut

X-İst

A1-120

Sosa

Gustavo Diaz

Victor Lope

A1-116

Tirelli

Giuseppe

Liquid Art System

A1-106

Aria Art Gallery

B1-118

Tolon

Canan

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Sossio

Soto

Jesús Rafael

Archeus Post Modern

A1-104

Tomruk

Murat

Galeri Miz

B1-145

Soulages

Pierre

Archeus Post Modern

A1-104

Topaç

Varol

Galeri Baraz

B1-141

Sözeri

Meliha

Bozlu Art Project

B1-108

Topçuoğlu

Nazif

Galeri Nev İstanbul

B1-139

Staccioli

Paolo

Liquid Art System

A1-106

Topçuoğulları

Ayşe

Galeri Miz

B1-145

Stanescu

Mircea

Eastwards Prospectus

B1-128

Topdemir

Gülin Hayat

Zilberman Gallery

A1-109

Stiller

Wolfgang

Mark Hachem

A1-107

Topouria

Kako

Project ArtBeat

B1-114

Suh

Do Ho

Victoria Miro

A1-114

Toraman

Özer

PG Art Gallery

B1-116

Sullivan

Maura

PG Art Gallery

B1-116

Touloub

Achraf

Plan B

B1-126

Sumbadze

Maya

Project ArtBeat

B1-114

Tsitoghdzyan

Tigran

Galeri 77

A1-125

Sungur

Evren

Art On

B1-106

Tufan

Kemal

PG Art Gallery

B1-116

Süter

Ayşe Gül

PG Art Gallery

B1-116

TUNCA

Galerist

A1-115

Süzen

Duygu

Merkür

B1-110

Tuncay

Sinan

C.A.M. Galeri

A1-124

Symons

Jerome

PG Art Gallery

B1-116

Tunç

Gökte

CEP Gallery

B1-146

Symons

Roeki

PG Art Gallery

B1-116

Tur

Nasan

Dirimart

A1-108

Szemzö

Zsofia

INDA Gallery

B1-129

Turk

Gavin

Galerist

A1-115

Tülin

Fatma

Merkür

B1-110

Şahin

A. Cem

Alan İstanbul

A1-117

Şahin

Meltem

Mixer

B1-117

Uranjek

Roman

KRANK Art Gallery

B1-122

Şehitoğlu

Sergen

Sanatorium

A1-118

Uras

Elif

Galerist

A1-115

Şekerciler

Hande

Gaia Gallery

A1-105

Uygun

Ebru

Dirimart

A1-108

Şen

Mithat

Art On

B1-106

Uysal

Mehmet Ali

Pi Artworks

A1-101

Şişman

Candaş

PG Art Gallery

B1-116

Uznadze

Beso

Project ArtBeat

B1-114

315

314 | Index of Artists / Sanatçı Listesi

Ü V

Ülkenciler

Olgu

Art On

B1-106

Yeter

Serpil

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Ürgüt

Burcu

Gama Gallery

B1-142

Yıldırım

Eşref

Zilberman Gallery

A1-109

Yıldırım Eskinazi

Aylin

Galeri Baraz

B1-141

Valdés

Manolo

Marlborough Gallery

A1-103

Zhuang Hong

Liquid Art System

A1-106

Valdés

Montse

Villa del Arte

A1-119

Zuang Hong

Mark Hachem

A1-107

Van Arkel

Matthias

INDA Gallery

B1-129

Yilun

Zhou

Nicodim Gallery

A1-111

Vanga

Gabriela

Plan B

B1-126

Yoo

Sun Tai

AB Gallery

B1-112

Vardarman

Sencer

Art On

B1-106

Yüksel

Serkan

C.A.M. Galeri

A1-124

Venet

Bernar

Archeus Post Modern

A1-104

Verlato

Nicola

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Zanjani

Amir Hossein

Sophia Contemporary

B1-121

Vermeulen

Pierre

SMAC Gallery

B1-133

Zeeshan

Muhammad

Kristin Hjellegjerde Gallery

B1-123

Vetter

Johannes

Anna Laudel Contemporary

A1-113

Zeid

Fahrelnissa

Dirimart

A1-108

Villanueva

Santiago

Merkür

B1-110

Zeki

Semih

Bozlu Art Project

B1-108

Vincent

Christian

C24 Gallery

A1-121

Zimmermann

Peter

Dirimart

A1-108

Vochelet

Pascal

55 Bellechasse

B1-115

Zümrütoğlu

Erdoğan

Pilevneli Gallery

B1-105

Vrana

Ecaterina

Nicodim Gallery

A1-111

Wachsmuth

Simon

Zilberman Gallery

A1-109

Walpoth

Bruno

C.A.M. Galeri

A1-124

Wei

Shen

Flowers Gallery

B1-132

Weiwei

Galleria Continua

B1-107

Wilson

Ayşe

PG Art Gallery

B1-116

Wolf

Andrea

Isabel Croxatto Galeria

B1-119

Won

Sang-Chui

AB Gallery

B1-112

Woodman

Francesca

Victoria Miro

A1-114

Wyrebek

Konrad

Sophia Contemporary

B1-121

Yağcı

Didem

Alan İstanbul

A1-117

Yağcıoğlu

Burcu

Galerist

A1-115

Yalçınkaya

Tuba

Öktem & Aykut

B1-109

Yalçıntaş

Yuşa

Pi Artworks

A1-101

Yalkın

Arda

Gaia Gallery

A1-105

Yalter

Nil

Galerist

A1-115

Yang

Mian

ACAF

B1-111

Yaque

José

Galleria Continua

B1-107

Yazıcı

Yiğit

Gama Gallery

B1-142

316 | Acknowledgements / Teşekkürlerimizle

317

Acknowledgements

Teşekkürlerimizle

H.E. Mr. Ömer Çelik Minister for EU Affairs and Chief Negotiator H.E. Mr. Feridun H. Sinirlioğlu Ambassador, Permanent Representative of Turkey to the United Nations H.E. Mr. Serdar Kılıç Ambassador of Turkey to the United States

CI Supporters Members of Contemporary Istanbul Honorary Board Members of Contemporary Istanbul Advisory Board Members of Contemporary Istanbul Selection Committee Contemporary Istanbul Ambassadors

Sayın Ömer Çelik Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Feridun H. Sinirlioğlu Büyükelçi, T.C. Birleşmiş Milletler Daimi Temsilciliği Sayın Serdar Kılıç T.C. Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi Sayın Ertan Yalçın T.C. New York Başkonsolosu

Destekçilerimiz Contemporary Istanbul Onur Kurulu Üyeleri Contemporary Istanbul Danışma Kurulu Üyeleri Contemporary Istanbul Seçici Kurul Üyeleri Contemporary Istanbul Elçileri

Mr. Ertan Yalçın Consul General of Turkey in New York

Participating Artists and Exhibitors of Contemporary Istanbul 2017

Mr. Özgür Kıvanç Altan Consul General of Turkey in Miami

CI Art Lovers Gatherings Hosts

Sayın Özgür Kıvanç Altan T.C. Miami Başkonsolosu

CI Sanat Sever Buluşmaları Ev Sahipleri

Mr. Sedat Gönüllüoğlu Cultural and Information Attaché of Turkey in Washington

CI Solution Partners

Sayın Sedat Gönüllüoğlu Washington Kültür ve Tanıtma Ataşesi

Çözüm Ortaklarımız

Pelham Communications

Mr. Ali Selçuk Can Cultural and Information Attaché of Turkey in London

L’ appart PR

Sayın Ali Selçuk Can Londra Kültür ve Tanıtma Ataşesi Sayın Kadir Topbaş İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı

Tabanlıoğlu Mimarlık

Sayın Hayri İnönü Şişli Belediye Başkanı

The Kingdom

Mr. Kadir Topbaş Mayor of Metropolitan Istanbul Mr. Hayri İnönü Mayor of Şişli Municipality

Tabanlıoğlu Mimarlık Trompet The Kingdom Istanbul Convention and Exhibition Center Istanbul Congress Center

Mr. Murat Hazinedar Mayor of Beşiktaş Municipality

Sedef Fair and Congress Services

Mr. İrfan Önal Director General for Promotion, the Ministry of Culture and Tourism of Turkey

Baker Tilly Güreli

Unsever Attorney at Law

Ceren Çerçiler Ceren Arman Irmak Arkman

Sayın Murat Hazinedar Beşiktaş Belediye Başkanı Sayın İrfan Önal T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürü

Contemporary Istanbul 2017 Katılımcıları ve Sanatçıları

L’ appart PR

Trompet

Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı İstanbul Kongre Merkezi Sedef Fuar ve Kongre Hizmetleri Ünsever Hukuk Bürosu Baker Tilly Güreli Ceren Çerçiler Ceren Arman Irmak Arkman

NOTES / NOTLAR

Contemporary Istanbul İkon Fuarcılık Bankalar Cad. Nazlı Han No: 26/2 Karaköy, Beyoğlu, İstanbul T: +90 212 244 71 71 F: +90 212 244 71 81 www.contemporaryistanbul.com info@ci.com.tr skype: contemporaryistanbul

Baskı: Uniprint Basım Sanayi ve Tic. A.Ş. Ömerli Mah. Hadımköy-İstanbul Cad. No: 159 Hadımköy, Arnavutköy 34555 İstanbul / Türkiye T: +90 212 798 28 40 pbx F: +90 212 798 20 63 C: +90 532 473 37 40 www.apa.com.tr

Tasarım: Trompet T: +90 212 284 80 91/92 www.trompet.com.tr

contemporaryistanbul.com contemporaryistanbul contemporaryist contemporaryistanbul