華 聲 地 產 Herald Property Sydney
南區 西區
2017 年 9 月 1 日 星期五
網址：www.ozhome.com.au
www.prdbn.com.au
電話﹕02 9579 6522 H A R V E Y
O AT L E Y
Oatley
地址﹕24 Oatley Ave, OATLEY 網站﹕www.prdoatley.com.au
3 OFFICES 1 TEAM - SERVICING THE ST GEORGE DISTRICT
2
1
7
2
BEXLEY NORTH 電話：9502 2066 KINGSGROVE 電話：9502 2111 RAMSGATE BEACH 電話：9529 4666
49-51 Loch St 預約參觀
現場拍賣 Campsie
1/31 Wonoona Parade East 參觀﹕週六 2:45-3:15PM 或預約
39A
2
2
出售 卓越開發大地，DA 已批建造 14 套公寓，位 於 Campsie 高 資 金 增 長 區。理 想 地 位 於 Campsie 中心地段，極具未來開發潛力。特 徵包括：
•占地約 1,080 平方米，前庭寬 25.6 米
•地下停車位，共可停放 17 輛車
•13 間 2 居室公寓，1 間 1 居室公寓 •規劃為 R4 高密度住宅區
• 約 150 米 至
Campsie 火 車 站， 100 米 至 當 地 咖 啡 廳，酒吧和餐廳
已批開發 14 套公寓
•稀有機遇，萬勿錯
過！
詳電﹕Simon Yang 0477 400 202 simon@prdkg.com.au
此物業得到精心維護，保留原本風味。1960 年代 unit，為您提供空 白畫布，讓您可盡情施展才藝，繪製屬於您的家居。位置十分便利， 步行可至商店，交通設施，公園和學校。 上佳首置，精選投資。 •上鎖車庫設儲物區&私人洗衣房 •小型公寓樓，僅含 4 套住宅 •1960 年代公寓，擁有精緻設施 •超大公共綠地，可通至洗衣房 •電壁爐 •2 個陽臺 •2 間臥室帶入牆櫃
Raine&Horne Bexley 9597 1690 參觀﹕ 展示房週六 2:00-2:30pm 週三 6:00-6:30pm 現場拍賣﹕ 2017 年 9 月 23 日週六 2:30pm 詳電﹕ Toula Haddad 0405 140 378 John Gymellas 0424 192 787
N3221174a
5
4
4133-C-1174A
Legal&Company Solicitors 聯合法律事務所
精品宅樓﹐翻修者的夢想物業
現場拍賣﹕2017 年 9 月 16 日週六 3:00pm 詳詢﹕Kylie Daniels 0409 994 603 Dean Sperotto 0477 222 111
N2851170p
N322-1174A
Leo Giampietro BA LLB Solicitor Migration Agent 0636473 手機:0404 016 917(English) Email:legalandco@optusnet.com.au
房屋買賣 生意轉讓 商業租約 遺囑遺產 家庭法律 移民簽證
謝宏斌 Hong Bin XIE Conveyancer 05007040 Migration Agent 0854415 手機:0433 330 733（國語） Email:hongbxie@gmail.com
L&C-1134A
辦公室地址 Address﹕ （Campsie 火車站出口步行兩分鐘﹐ 上海人家餐館樓上） Suite1&2﹐ Level1,227-229 Beamish Street Campsie NSW2194 Ph02 9718 9706 Fax 02 9787 5836 Web﹕ www.legalandcompany.com.au
4
33 Regent Street, Bexley 家庭宴客良居 位置卓越，這套多層住宅提供絕佳的家庭生活和娛樂。寬敞舒適，設有多個生活區和獨立休閒區。占 地 818 平方米，陽光花園十分寬闊，孩子們在此可盡情玩耍。位於 Hurstville Public School 學區，是 家庭的理想之選。數條街外是 Evatt Park, 快捷通往 Westfield Hurstville。 •多個生活區，包括設有吧台的檯球室 •休閒家庭用餐區，正規宴會餐廳 •廚房配置早餐台和時尚不銹鋼廚具 •戶外娛樂區，繁茂草坪，錦鯉池塘 •臥室均設入牆櫃/衣帽間，主臥帶陽臺 •樓下設客臥衛浴套房，奢華水療浴室 •超大庫房/工作坊，中央空調&中央除塵 •雙車位車庫帶內部通道，另設街邊停車位 N6651174a
N665-1174A
rh.com.au/bexley 本報僅為用於閱讀，不得用作包裝及其他商業用途。請每人限拿一份，不得多拿，凡違反者依法追訴。 This publication is for readers only. NOT for commercial or packaging use.