Numero 47 - Giugno 2013 by Il Camaleonte

ani? e dom

CHIERIOGGI mr fatti e miss fatti del territorio

LA RIVISTA MENSILE DI CHIERI E DINTORNI

n째47

Poste S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n째 46) art.1, comma 1, D.C.B. - / TO - Anno V, n.47 - Giugno 2013

FREE MAGAZINE

MB Team made in USA con il pilota PJ Larsen

LAURA PASSATORE GOLD GIRL NAZIONALE TangEst bloccata

Referendum per San Silvestro

Miss Italia a Chieri

Mercatino delle pulci e dell’antiquariato

CITTÀ DI CHIERI La quarta Domenica del mese (oltre 150 banchi)

CITTÀ DI SANTENA La prima Domenica del mese (oltre 300 banchi)

A cura dell’Associazione Ottonovecento Per info: Flavio Pavan cell. 377.3173987 Facebook : Associazione Ottonovecento - info@ottonovecento.com - www.ottonovecento.com

CHIERIOGGI Rivista mensile di informazione e cultura a cura di: Associazione culturale Il Camaleonte Registrazione Tribunale di Torino n°2 - 20/1/2009 Direttore: Valerio Vigliaturo direttore@chierioggi.it Stampa: L’Artistica Savigliano Layout e DTP Francesco Longo Illustrazioni: Tiziana Dell’Oglio Collaborazioni: Francesco Quaglio Bruno Armando Farago

Informazioni, segnalazioni, richieste di collaborazione: info@chierioggi.it Per la vostra pubblicità: 393.9485636 pubblicita@chierioggi.it

Distribuzione gratuita (Chieri, Pecetto, Pino, Baldissero, Pavarolo, Montaldo Andezeno, Arignano, Moncucco, Moriondo, Marentino Santena, Poirino, Cambiano, Pessione, Riva)

Foto di copertina di ‘’f8Chieri’’

EdittoRiale Resta vile maschio, dove vai?

pag 6

Carreum Dementia No Tangent, no Tangest

pag 8

Torti Urbani Ambulanti in cerca di una sede San Silvestro verso il Referendum

pag 10

Di Tutto di Più Chieri ospita Miss Italia

pag 14

CulturArte I cromatismi nella musica di Vivaldi

pag 15

Ma Datti all’Ippica MB-Team made in USA con PJ Larsen Laura Passatore Gold Girl Nazionale

pag 17

Nonsolo E-Book Miss B

pag 19

Mettiamoci in gioco Crucipuzzle

pag 20

Chieri chi sei e chi sarai

pag 21

Temp Liber

pag 21

WWW.CHIERIOGGI.IT

COMPROARGENTO

COMPRORO PAGO CONTANTI

lun-ven 9.30-12.30/15.00-19.00; sab 10.30-12.30/15.00-18.00 Via Vittorio Emanuele II, 14 - Chieri

di Valerio Vigliaturo

Resta vile maschio, dove vai? Femminicidi e primavere arabe

È arrivata l’Estate. Dopo mesi passati inermi tra piogge e freddi inconsueti. Adesso potremo pure concederci un weekend al mare o in piscina, magari anche durante la pausa pranzo, fare progetti per le vacanze. Perché alle vacanze gli italiani non ci rinunciano. Nonostante la crisi. L’entusiasmo torna sempre anche quando meno te lo aspetti ed è il volano anche per l’economia, per il lavoro, il nostro lavoro che vive della fiducia e delle aspettative dei commercianti. È una catena sai. Che parte a monte dagli incentivi dell’Amministrazione che dovrebbe essere vigile nel sostenere e stimolare i cittadini verso i loro intenti di felicità e appagamento. Qualcosa sta facendo quella di Chieri attraverso iniziative volte al rilancio economico come l’ampliamento delle nuove destinazioni d’uso non solo alle attività di “artigianato di servizio” ma anche a quelle di “artigianato produttivo” nella zona industriale di Fontaneto e altre più folkloristiche come sfilate, festival, la finale regionale di Miss Italia, per valorizzare il centro storico rivedendo anche gli orari della famigerata Ztl notturna e dei parcheggi. Ma non basta. E ne sono consapevoli anche i nostri amministratori e le associazioni di categoria. C’è bisogno di uno slancio culturale, di un’inversione di tendenza nazionale. Ci si chiede che cosa stia combinando il governo Letta. Al momento niente di eclatante a parte l’abolizione del finanziamento pubblico ai partiti e l’elezione diretta del Presidente della Repubblica. Tutto tace. Eppure qualcosa si muove. Si respira nell’aria un barlume di speranza. Siamo anche tornati ad essere un paese di virtuosi, noi popolo di santi, navigatori e poeti. Dopo quattro anni di purgatorio l'Unione Europea ha chiuso la procedura di infrazione, grazie al contenimento del rapporto deficit-pil entro il 3%. Potremo così finalmente uscire

dalla politica di rigore che ha soffocato ogni forma di crescita e ripresa e guardare con maggiore progettualità al futuro. Anche se niente accadrà fino al 2014, tanto che il ministro degli Esteri, Emma Bonino, avverte che «non è che ora si aprono chissà quali rubinetti». Mentre Grillo continua a prendersela con tutto e tutti, perdendo consensi e rischiando di incanalarsi in un vicolo cieco senza ritorno. Dall’estero fa notizia la ribellione in Turchia e gli scontri cruenti con la polizia che sta reprimendo senza mezze misure i manifestanti. Ma non è la “primavera araba”. Il paese andrà al voto per le presidenziali tra un anno e i fratelli turchi si ribellano alla cripto islamizzazione voluta da Erdogan attraverso un pericoloso autoritarismo. Come quello perpetrato nei confronti delle donne, e non solo quelle arabe. Si sente sempre più spesso parlare di femminicidio. «Il problema è che le immagini di uomo e di donna a cui siamo abituati non funzionano più» ha scritto la giornalista Franca D’Agostini facendo riferimento a Helene von Druskowitz, filosofa austriaca dell’Ottocento. Tutti i problemi dell’umanità si riducono a uno solo, e semplicissimo: il rissoso individuo ha preso possesso della storia umana e sta portando rapidamente l’umanità alla rovina. «E quel che non funziona, beninteso, non sono gli uomini e le donne, ma appunto il maschile e il femminile, vale a dire: quel che gli uni e le altre si aspettano e devono aspettarsi dal loro essere nel modo in cui si suppone siano». Il maschilismo, il machismo sta trasformando anche le donne rendendole più aggressive e rozze. Molte ragazze poi spesso preferiscono accoppiarsi con dei fantocci ingrugniti e scialbi per la voglia di dominare e ammaliare o per non sentirsi sole? I confini diventano sempre più labili, transgenici, chissà cosa ci riserverà il futuro.

Carrozzeria LA REZZA, Str. Della Rezza 35, Chieri (TO) - cell. 339.3178012

e AcquaFitness

Cell. 347 463 1160

No Tangent, no Tangest Dopo tre anni trascorsi inutilmente attraverso vaghe e costose ipotesi di studio, mancano i fondi dalla Regione per cominciare i lavori del raccordo stradale. Festeggia il Comitato NotangEst mentre Cerchio passa al contrattacco ed esorta Lancione a convocare il 15 giugno una riunione con i comuni coinvolti di V. Vigliaturo

La Tangenziale est resta ancora un miraggio. Se ne parla da vent’anni della costruzione della famigerata bretella che chiuderebbe l’anello di Torino collegando i raccordi della Torino-Milano e della PiacenzaBrescia. Nonostante lo studio di prefattibilità realizzato nel 2009 dal CAP (Concessioni Autostradali Piemontesi), la società che ha preso in mano le redini del progetto su incarico della Regione, i lavori dei cantieri che dovevano essere aperti entro il 2011 sono fermi per la mancanza di fondi. Il progetto prevede la trasformazione della tangenziale in un vero e proprio tratto autostradale con pedaggio, stravolgendo quello che era stato realizzato precedentemnete dal Politecnico di Torino su commissione dalla Provincia, non senza polemiche da parte dei sindaci locali, a causa del ridimensionamento delle gallerie e della costruzione di alcuni viadotti tra Montaldo T.se e Marentino e lungo la Strada della Rezza. L'infrastruttura, che dovrebbe essere realizzata attraverso il project financing, avrà un costo di quasi 1 miliardo di euro. Ad annunciare l’impossibilità a procedere sono statelo scorso

merse le Commissioni regionali. La notizia è stata accolta ovviamente con entusiasmo dal Comitato NotangEst che ha festeggiato lo scorso 26 maggio attraverso una camminata partita dalla borgata Canarone passando per i comuni di Montaldo, Pavarolo e Andezeno lungo i sentieri della zona minacciati dalla tangenziale, con il coinvolgimento delle associazioni e dei movimenti che fanno parte del coordinamento. Nonostante la festa il Coordinamento non esclude che il progetto venga comunque riproposto nel 2016 con il rinnovo dell’appalto di gestione del sistema autostradale della Provincia di Torino, mantenendo alta l’attenzione e ribadendo l’inutilità dell’opera. Non ha partecipato invece alle esultanze il vicepresidente del Consiglio provinciale, Beppe Cerchio, che attraverso una nuova lettera ha denunciato la latitanza della Provincia e le contraddizioni della Regione che conferisce deleghe al CAP ma rimane ferma per problemi economici, ribadendo la necessità che i Comuni interessati alla Tangenziale Est possano essere finalmente propositivi nelle scelte progettuali per meglio definire il

tracciato senza sprecare invano altri soldi in studi di fattibilità. «I No Tangest hanno poco da festeggiare, rappresentano il ritorno ai bucolici pensieri dell’antichità - ha dichiarato Cerchio -, in quanto ogni sviluppo di carattere infrastrutturale e occupazionale avviene attraverso il collegamento con arterie stradali, trafori e autostrade. La Regione deve prendere una decisione definitiva che coinvolga il territorio e in particolare quegli enti lasciati incerti nella decisione, tenendo conto che un’opera come la Tang Est è fondamentale in quanto unico strumento di sviluppo per sdoganare l’area sud di Torino. È necessario chiedere al governo di metterci del suo visto che stanno stanziando fondi per la Tav». Ha colto la palla al balzo Lancione, su suggerimento di Cerchio, convocando per il 15 giugno alle ore 10.30 una riunione generale nelle sale del Consiglio comunale cui parteciperanno una ventina di sindaci del chierese e gassinese (da Chieri fino a San Raffaele Cimena), per fare un punto sulla situazione e valutare un tracciato definitivo con le amministrazioni locali stimolando gli enti preposti. Sarà la volta buona?

Il rilancio di Fontaneto Si discute a luglio in Consiglio comunale l’approvazione definitiva della Variante numero 28 che permetterà di svolgere attività di artigianato produttivo nell’area industriale di Chieri Non solo artigianato di servizio ma anche produttivo. Se n’è discusso in occasione del Laboratorio di Urbanistica Partecipata dal titolo “Un confronto sull’urbanistica” che si è tenuto lo scorso 4 giugno alla Sala Conferenze di Chieri cui hanno partecipato il Sindaco di Chieri, Francesco Lancione, gli assessori Valter Cravero, all’Urbanistica, Rachele Sacco alle Attività Produttive e Arturo Calligaro alla Mobilità, nonché il presidente del Consorzio Fontaneto Due, Stefano Grasso e il presidente del CNA di Chieri, Claudio Campagnolo e professionisti del settore. Tema cardine il potenziamento del polo produttivo di Fontaneto 2, la cui convenzione scadrà nel 2014, che consentirà all’area attraverso l’ampliamento delle nuove destinazioni d’uso di aprirsi non solo alle attività di “artigianato di servizio” ma anche a quelle di “artigianato produttivo”, come le realtà imprenditoriali dedicate al terziario avanzato, alla tutela dell’ambiente, alla ricerca. L’Amministrazione desidera riqualificare e rivitalizzare l’area urbana, cessati i termini della convenzione esistente su Fontaneto 1, con la revisione degli insediamenti attualmente presenti e la successiva valutazione per individuare le attività a cui concedere ulteriore spazio. Saranno accolte le proposte degli imprenditori e delle imprese al fine di agevolare il ricollocamento in tempi brevi fuori dal centro abitato a quelle imprese artigianali oggi stanziate in città, con riflessi positivi anche sulla qualità della vita in quanto contribuirà a migliorare la circolazione, ridurre l’inquinamento acustico ed atmosferico. Toccherà al prossimo consiglio comunale discutere l’approvazione definitiva della Variante parziale numero 28 per consentire il rilancio dell’area industriale.

Ambulanti in cerca di una sede L’Associazione dei Venditori Chieresi nata da un anno è ancora in cerca di una dimora per legittimare la sua esistenza. Il presidente Massimo Cucco smorza i toni e dà inizio ad una politica propositiva con il Comune ma si interroga sulla fine dei fondi Ipercoop destinati al commercio locale L’Associazione Venditori Ambulanti Chieresi è nata nel 2012 come costola della Commissione del Mercato per tutelare l’immagine del mercato facendo una selezione, attraverso dei criteri di valutazione, tra i banchi più propositivi. Presieduta da Massimo Cucco, membro per una decina d’anni della Commissione, organizza eventi in collaborazione con il Comune di Chieri tra cui il mercato e la fiera organizzati in occasione della manifestazione “Di Freisa in Freisa”, mentre è in fase di preparazione e valutazione un altro mercato da realizzarsi durante le feste di Chieri di settembre in accordo con i commercianti del centro aderenti all’Associazione Centrocomm. L’associazione, che attualmente si ritrova in un bar del chierese, avrebbe bisogno anche di una sede dove potersi riunire - nonostante la sua prerogativa ambulante -, per

essere legittimata ad esistere, considerando che ci sono tante associazioni che hanno usufruito degli spazi concessi dal Comune nei locali di San Filippo. «La richiesta è stata fatta al Comune contestualmente alla nascita dell’associazione - ha dichiarato il presidente Cucco - interessando gli assessori competenti. Al momento il discorso è stato interrotto essendoci associazioni che possono accampare diritti di anzianità. Comunque il canale con il Comune di Chieri rimane aperto in quanto le nostre proposte sono seguite sempre con molto interesse». Nonostante la crisi e il calo delle vendite dal 2008 l’afflusso di persone al mercato è rimasto sempre considerevole. Tutti i martedì, venerdì e sabato sono circa 300 le attività che aprono ancora sulla piazza di Chieri con un assortimento e una qualità che riescono

ancora ad essere competitivi. Cavallo di battaglia dell’Associazione e prima ancora della Commissione è il problema dei parcheggi. Dopo dieci anni di battaglie e promesse mancate è riuscita infatti ad ottenere una ventina di parcheggi nei pressi dei bagni di Piazza Europa. «Siamo anche in attesa di conoscere che fine hanno fatto i famosi fondi della Ipercoop - continua Cucco -, circa 1 milione e 400 mila euro, destinati a mitigare l’impatto dei grandi centri commerciali sul commercio locale intervenendo con delle opere e iniziative a favore del piccolo commercio anima della città». Altro sogno degli ambulanti chieresi rimane quello di realizzare come un tempo il mercato nel centro storico dove è nato e si è diffuso.

San Silvestro verso il Referendum Dopo l’avvio dei lavori con lo smembramento della pista di pattinaggio, sembra ormai inevitabile lo scontro tra il Comitato che spinge per la consultazione popolare e l'Amministrazione che tira dritto verso l'obiettivo e non ha alcuna intenzione di convocare un Consiglio aperto ai cittadini di Francesco Quaglio Bruno

«Là dove c'era il verde ora c'è, una città e quella casa in mezzo al verde ormai, dove sarà?». Le nostalgiche e malinconiche parole della famosissima canzone di Adriano Celentano sembrano essere state scritte proprio per l'Amministrazione di Chieri. Almeno questo è quello che pensa il Movimento 5 Stelle di Chieri che ormai sta avendo un ruolo sempre più importante all'interno del largo e vasto fronte che si è schierato contro il progetto di riqualificazione del centro sportivo San Silvestro. Stiamo parlando del neonato Comitato San Silvestro, formato da partiti politici, nella fattispecie il Pd, che a suo tempo ha raccolto le firme per la petizione e per chiedere una commissione aperta, i 5 Stelle, oltreché dalle associazioni sportive che gravitano attorno al centro Silvestro, come ad esempio Urlo per lo Sport, insieme a liberi cittadini che non ci stanno a vedere radicalmente trasformato il paesaggio di un’area importante per la città, in quanto unico vero punto verde di aggregazione sociale. Il progetto dell'Amministrazione Lancione prevede attraverso due fasi lo smantellamento di gran parte delle

strutture attuali per costruirvi nuovi campi da calcio, più una palestra polifunzionale. L'opera, a dir poco faraonica, vedrà un costo sulle spalle della città alquanto ingente di 2.580.000 euro, senza contare dei 240.000 euro annui che il Comune dovrà versare al Concessionario per i prossimi 25 anni. Il Comitato San Silvestro non solleva questioni sulla qualità del progetto in sé quanto sul luogo che è stato scelto per realizzarlo e sul denaro che poteva essere investito per opere più importanti, specie in un momento di crisi come quello in cui viviamo. E non ci sta ad essere messo da parte e, scontento dell'esito della commissione aperta avvenuta nel mese di maggio e della bocciatura della mozione presentata in consiglio dal Pd denominata "San Silvestro per tutti", organizza un referendum. Sono state raccolte già le 50 firme dei promotori e depositate presso il segretario comunale Paolo Morra; entro un mese l'Amministrazione si pronuncerà sull'ammissibilità dei quesiti, seguirà poi la raccolta di almeno 1.800 firme, come da regolamento, per poter realizzare la consultazione referendaria che

potrebbe coincidere, tempisticamente, con le prossime elezioni comunali. Il referendum, sebbene manifestazione della volontà popolare, non sarà vincolante per la Giunta e l'esito dovrà essere discusso comunque in consiglio. Intanto l'Assessore allo Sport Franco Bosco fa sapere che non vi sarà alcun consiglio comunale aperto, come era invece stato chiesto dal Comitato. «Non per volontà della Giunta - spiega lo stesso Bosco - ma per veto posto dai capigruppo consigliari che lo ritengono superfluo; la nostra resta comunque una posizione di apertura al dialogo con tutte le realtà chieresi interessate al destino del centro sportivo San Silvestro, che, tuttavia, prima ancora di essere un parco pubblico è appunto un centro sportivo che va migliorato e riorganizzato». Per rispondere allo smantellamento della pista di pattinaggio avvenuto lo scorso 20 maggio l'associazione un Urlo per lo sport ha organizzato l'8 e il 9 giugno una Notte Bianca per lo Sport, durante la quale hanno suonato alcuni gruppi musicali.

È gradita la prenotazione Piazza Mazzini 2, Chieri - Tel. 011.9471501

Orario continuato, è gradita la prenotazione Via Merlenghi 2 (Angolo Via Lazzaretti), Chieri Tel. 011.9471415

COCKTAIL BAR - RESTAURANT

Caffè Nazionale Vi aspettiamo Anche il sabato e la domenica cucina casalinga a pranzo Ogni venerdì sera aperitivo accompagnato da primo piatto caldo 10 € Via Palazzo di Città, 1 - 10023 Chieri (TO) - Tel. 011.9416356

20%

d tatu i sco n a sup ggio to su erio del un re a valo 100 re € Via San Domenico 14\A Chieri - Tel. 011.4230158 WWW.ANGELIEDEMONITATTOO.COM

VENITE A TROVARCI E DIFFIDATE DELLE IMITAZIONI

ChieriOn è un’iniziativa del mensile «CHierioggi» per incentivare il commercio

offerte non cumulabili valide per il mese di giugno 2013

Ogni 45 € di importo speso in omaggio la confezione Protective Sun Spray da 16 €

lixir 79 Shampoo E lio di Argan) itivo all'O (bagno nutr aggio con in om lio+piega colore+tag

A giugno partono le promozioni

"PACCO FAMIGLIA" kg puoi Da un minimo di 10 o famiglia cc pa prenotare il tuo € a 10€ anziché 12

Azienda Agricola Federico Tombolato Punto vendita: Via Giovanni XXIII 27, Chieri Tel. 011.9477690, cell. 347.4313583

LUCKY DAYS

martedi - mercoledì - giovedì

Taglio+piega Taglio uomo Balayages+piega

€ 33,00 € 18,00 € 57,00

€ 27,00 € 15,00 € 49,00

CHIERI - VIA PALAZZO DI CITTA’ ang. via Tana 3 Tel. 011.9472592 - ORARIO CONTINUATO 9.00 - 19.00

offerte non cumulabili valide per il mese di giugno 2013

attraverso la promozione di sconti garantiti dagli inserzionisti pubblicitari

TTO" "SABATO FUORI TU 6,50€ 8€, tritata per ragù spezzatino morbido tina 5 €, polpette 8€ bollito osso 5 €, tes 0€ €, pollo nostrano 8,2 rolatine di pollo 10 urgher 8€ tramezzini di hamb

DITUTTODIPIU’

Chieri ospita Miss Italia L’amministrazione rivede gli orari della Ztl e dei parcheggi per rianimare il centro storico attraverso la sfilata di moda, il galà di danza cui parteciperanno Amilcar e Lorella di «Amici», il Canta Chieri, le Bancarelle di Luna e le finali regionali del concorso di bellezza

di F. Q. Bruno

È tempo di reagire e di agire! Questo il motto che lega commercianti chieresi e Amministrazione per risolvere il problema di un centro storico sempre più oscurato dalla crisi, ma soprattutto dalla mancanza di una vera e proficua sinergia tra i vari soggetti. Positivo è stato il recente mercatino dell'antiquariato organizzato dall’Associazione Ottonovecento tenutosi a maggio, che ha visto cira 150 banchi dislocati su tutta via Vittorio Emanuele, piazza Umberto, fino a salire in piazza Mazzini. Un mercatino come non se ne vedeva da tempo. Ma non basta, fa sapere l'Assessore al Commercio e alle Attività Produttive, Rachele Sacco, e ne sono consapevoli anche i responsabili delle associazioni dei commercianti, in particolare Cristian Ardizio, a capo dell'associazione Centrocomm e Ferdinando Scimone, presidente dell'Ascom di Chieri. A tal fine si è pensato di organizzare una serie di eventi e manifestazioni culturali durante l'estate, atti a riportare un flusso di "turisti" di cui la città ha bisogno per rilanciarsi economi-

camente. Un passo notevole è stato fatto dall'Amministrazione che ha deciso di rivedere parte delle restrizioni legate alla Ztl notturna che non sarà più dalle ore 22 ma verrà posticipato alle 24. Un'altra novità giunge dal fronte dei parcheggi che non saranno a pagamento già a partire dalle ore 19. «Sarebbe opportuno spiega l'assessore Sacco - rivedere la viabilità di piazza Cavour, ma i tempi sono lunghi e non possiamo permetterci di rallentare il progetto di rilancio della città e nello specifico del centro storico». Il calendario è già fissato. Il 14 giugno si terrà Chieri incontra la moda, l'evento principale volto a coinvolgere attivamente i negozianti di abbigliamento del centro, grazie alla collaborazione proficua con l’Associazione Centrocomm. La serata prevede una sfilata di moda in piazza Cavour con l'aggiunta di altre attività tra cui la possibilità di candidarsi per partecipare al casting del noto programma televisivo «Forum». Il giorno dopo, 15 giugno, la

farà da padrone il Gran Galà della Danza, in collaborazione con le diverse scuole di danza chieresi e con la partecipazione dei ballerini Amilcar e Lorella di «Amici». Il 16 giugno sarà la volta del Canta Chieri, il festival della canzone organizzato da Piero Robusto di Artestudio nel quale si esibiranno bambini e ragazzi dai 13 ai 16 anni. I vincitori potranno partecipare alla finale nazionale del concorso "Io Canto". Il 6 e il 12 luglio si terrà invece la manifestazione Bancarelle di Luna promossa in collaborazione con l’Ascom, con musica è attività correlate. In quest'occasione i commercianti di via Vittorio Emanuele terranno aperti ed esporranno la loro merce davanti alle vetrine lungo la strada, con l'intenzione di essere parte attiva nel rilancio commerciale del centro. Il 27 luglio infine Chieri ospiterà in piazza Cavour la finale regionale di Miss Italia che sarà preceduta dalle selezioni che si svolgeranno l’11 luglio all’Ipercoop.

I vincitori di InediTO Gran finale al Salone del Libro di Torino per la premiazione della XII edizione del Premio Colline di Torino. Si attendono le pubblicazioni delle opere premiate Si è svolta il 18 maggio, davanti a un pubblico numeroso composto per lo più da operatori del settore e scrittori, la premiazione della XII edizione del concorso letterario nazionale InediTO-Premio Collin e d i To r i n o o r g a n i z z a t o dall’Associazione Il Camaleonte di Chieri. Nell’autorevole sede del Salone del Libro di Torino, sono stati proclamati i vincitori e i menzionati delle cinque sezioni del concorso (Poesia, NarrativaRomanzo, Narrativa-Racconto, Testo Teatrale e Testo Canzone) e del premio speciale “Strade di colori e sapori”. Ospiti d’onore il presidente, Sergio Zoppi, la dirigente della Provincia di Torino, Elena Di Bella, il sindaco di Moncucco T.se, Nicola Grande, il poeta Davide Rondoni e l'attore Renato Liprandi. Presenti alla cerimonia anche alcuni membri della giuria: Natascia Pane dell’agenzia letteraria Contrappunto e Teodora Trevisan della Neos Edizioni per la sezione Narrativa-Romanzo, lo scrittore Danilo Zagaria vincitore della scorsa edizione per la sezione Narrativa-Racconto, l’attrice e regista Silvia Zoffoli vincitrice della scorsa edizione per la sezione Testo Teatrale e Fabio Gallo dell’agenzia musicale l’Altoparlante per la sezione Testo Canzone. Pregevole, a giudizio della giuria, il livello delle opere premiate selezionate tra le centinaia provenienti da tutta Italia e dall’estero. I vincitori sono stati per la Sezione Poesia Eva Laudace di Bologna con la raccolta poetica Tutto ciò che amo ha

dentro il mare cui è stato assegnato un contributo alla pubblicazione pari a 1.000 euro, mentre la giovane Nicole Rosa Brunet, classe 2001, di Valdagno, in provincia di Vicenza, ha ottenuto una segnalazione ricevendo in regalo una prestigiosa penna stilografica offerta dall’Aurora. Per la Sezione Narrativa-Romanzo ha vinto Antonio Gentile di Pescara con il romanzo I cavalli delle giostre vincendo un contributo alla pubblicazione pari a 1.500 euro, mentre il Premio Speciale “Strade di Colori e Sapori” è stato vinto da Paola Picchioni di Pisa con l’opera iscritta alla Sezione Narrativa-Romanzo Colline pisane che riceverà il contributo alla pubblicazione pari a 1.000 euro della Provincia di Torino. 500 euro sono stati assegnati a Matteo Edoardo Paoloni di Tarquinia in provincia di Viterbo che ha vinto la Sezione NarrativaRacconto con il racconto Velo e a Fryda Rota di Borgo Vercelli che si è aggiudicata il primo premio della Sezione Testo Teatrale con l’opera …E non fu tenera la notte. Infine la Sezione Testo Canzone, è stata vinta dal cantautore Daniele Ronda di Podenzano, in provincia di Piacenza, con la canzone Un uomo che aspetta che si è aggiudicato i 300 euro in palio. Ora il concorso, in attesa del lancio in autunno del prossimo bando, sarà impegnato nella pubblicazione delle opere premiate attraverso la ricerca di editori per promuovere e valorizzare nello spirito della manifestazione gli scrittori premiati.

Foto di rossosantena.it

CULTUR ARTE

Fino al 1 luglio mostra Impronte degli Dei di GIOVANNI BORGARELLO a cura di Valerio Vigliaturo

I cromatismi nella musica di Vivaldi L’artista chierese Angela Sepe Novara in mostra al Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino fino al 15 giugno con un omaggio alle “Quattro Stagioni” di F. Q. Bruno

Sabato 4 maggio è stata inaugurata al Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino la mostra intitolata "Colori tra cielo e terra. Le quattro stagioni atmosferiche tra ispirazioni vivaldiane e non solo" di Angela Sepe Novara, nota pittrice chierese, originaria di Rivoli. Obiettivo principale della sua opera caratterizzata da un'incessante ricerca di nuove soluzioni formali ed espressive, è quello di carpire l'attenzione visiva ed emozionale dello spettatore che resta letteralmente abbagliato dalla potenza del colore e della tensione emotiva riprodotta su tela o su carta, attraverso l'ausilio di diverse tecniche pittoriche. Di lei parlano con termini elogiativi e di apprezzamento noti critici e personaggi legati al mondo dell'arte. Il famoso Pierre Restany, fondatore del Nouveau Realisme e presidente dal 1993 al 2003 del Palais de Tokio, nel catalogo "Dermografismi psichici" ne sottolineò la capacità indiscussa di rendere con virtuosismo e vitalità la visione intima e travolgente della realtà, in bilico tra onirismo ed ironia, tipica della nostra artista. Lo stesso

Fiorenzo Alfieri, Presidente dell'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, nel testo che fa da appendice alla mostra, pone in evidenza il legame di Angela Sepe Novara con la musica, nello specifico quella delle Quattro Stagioni di Vivaldi, espresse con "colori musicali" e tonalità differenti a seconda della stagione presa in esame. Tonalità calde e forti per l'estate, calde ma più tenui per l'autunno, leggermente smorzate e calme per la primavera, mentre fredde e glaciali sono quelle rappresentative dell'inverno. Ma la visione e il punto di vista sono tutti interiori; non vi è alcun richiamo infatti alla natura e alla banalità di forme naturali che potrebbero risultare scontate. La forza dell'artista Sepe Novara risiede proprio nel trasfigurare la realtà in un'immagine ormai distante da essa, una visione appunto, che per certi versi potrebbe accostarsi ad un neoplasticismo alla Mondrian, per poi distaccarsi da questa tendenza e "tentazione" astratta, grazie ad un richiamo alla forma geometrica conferito dalle linee e dai riquadri presenti nelle sue

opere che suggeriscono un più compiuto equilibrio formale. Del resto la commistione tra l'arte visiva e la musica, arte astratta per eccellenza, non può che avvenire in questi termini, di fuga dal reale per come si è abituati a percepirlo e immersione in una realtà più intima ma non per questo meno vera e autentica, che fa della capacità espressiva del colore la sua cifra essenziale. La mostra raccoglie cinquanta opere pittoriche su tela e acquerelli. Di particolare pregio sono le realizzazioni dipinte su lino e cotone che rappresentano in chiave fantastica i "teli del tempo", che toccano terra in una caduta lunga ben sette metri. Non mancano altri oggetti come alcuni pregiati bijoux di produzione dell'artista. Il Museo Regionale di Scienze Naturali, via Giolitti 36, è aperto tutti i giorni dalle ore 10 alle 19, ad eccezione del martedì, giorno di chiusura. La mostra si terrà fino al 16 di giugno.

ma datti All’ippica

MB-Team made in USA con PJ Larsen La squadra di motocross capitanata da Angelo Massaglia recluta per la nuova stagione il grande pilota americano al fianco di Alex Rouis subito protagonista di una doppia vittoria alla gara di avvio degli Internazionali d'Italia SX disputatisi a Padova MB-Team torna sul gradino più alto del podio conquistando la tabella rossa nella prima gara che si è tenuta il 1 giugno. Grande spettacolo agli Internazionali d'Italia SX, campionato sempre di più caratterizzato da un elevatissimo contenuto tecnico e una impressionante competitività, grazie alla partecipazione del giovane statunitense PJ Larsen. Dopo diversi anni di ingaggi di piloti e promesse del motocross francese, quest'anno, Angelo Massaglia si è affacciato agli USA con il prezioso aiuto di Luca Canni (proprietario e gestore dell'impianto CrossCenter

di Recetto-NO) e Andrea Girardello (noto nel campo per le sue conoscenze nei campionati AMA Statunitensi), ingaggiando PJ per la stagione 2013 degli Internazionali d'Italia SX ed SXTour al fianco del grande Alex Rouis, che tante soddisfazioni ha regalato al team chierese. Doppia vittoria per PJ che in entrambe le finali disputatesi a Padova è partito tra gli ultimi ma ha sempre recuperato fino alla prima posizione imponendo un ritmo elevatissimo e costringendo gli avversari a commettere alcuni errori e sbavature. Anche Alex Rouis è sempre stato

molto veloce durante la gara ma, 17 non avendo ancora recuperato al 100% dall'operazione subita circa 2 mesi fa, non si è potuto esprimere in pista come ci ha abituato in passato. Li aspetta una pausa di un mese in cui Alex potrà allenarsi e riprendere la forma, mentre PJ, che tornerà negli USA, potrà allenarsi nei campi di supercross americani così da poter tornare a Luglio ancora più incisivo! Prossimo appuntamento quindi a Carpi il 13 Luglio con la tabella rossa incollata alla moto di PJ Larsen targata MB-Team.

REVISIONI

AUTO - MOTO - CAMPER - AUTOCARRI NOLEGGIO FURGONI

Centro Collaudo Chierese Srl Strada della Rezza 3 - Chieri Tel\Fax 011 9427210 www.centrocollaudochierese.it

Laura Passatore Gold Girl Nazionale La giovane boxeur chierese riconquista l’oro ai Campionati Italiani Universitari con l’All Boxing Team. Prossimo appuntamento al Torneo del Guanto Rosa organizzato dalla Federazione dal 14 al 16 giugno a Roseto degli Abruzzi dove parteciperà nella stessa categoria Valentina Santambrogio della Boxe Chieri

La carriera di un atleta a volte è segnata anche da pause e separazioni. Medaglia d’argento ai Campionati Italiani Femminili Assoluti Elite di pugilato, campionessa italiana e cintura europea di Kick Boxing della W.F.C. per due anni consecutivi, 2010 e 2011, Laura Passatore ritorna a riassaporare il gusto della vittoria aggiudicandosi la medaglia d’oro nella categoria dei superleggeri ai Campionati Italiani Universitari di pugilato svoltisi a Cassino nel Lazio dal 17 al 19 maggio, primato che aveva già conquistato nel 2010 a Torino. Lo ha fatto questa volta con un’altra squadra, l’All Boxing Team gestita dal maestro Dino Orso, rinomato allenatore della maggior parte dei pugili professionisti del Piemon-

te, dopo aver abbandonato la Boxe Chieri in seguito ad una serie di vicissitudini con il mister. A dimostrazione che nonostante il cambio di casacca, l’atleta di origini chieresi non ha perso in questi anni il feeling con il ring e la sua fame di vittoria. Il periodo sportivamente difficile attraversato le ha impedito di fare il salto di qualità auspicato e l’ha costretta a passare un anno di inattività agonistica per motivi burocratici relativi alla cessione del tesserino. Sistematasi la questione Laura ha ricominciato finalmente a combattere e nonostante i primi incontri non siano andati per il verso giusto questa medaglia d’oro ha del tutto risollevato il suo morale. La vittoria ai Campionati Italiani le ha permesso inoltre

di essere convocata dai responsabili della nazionale alla prima edizione del Torneo del Guanto Rosa organizzato dalla Federazione Pugilistica Italiana, kermesse pugilistica che dimostra quanto la Federazione stia investendo nel settore femminile anche, e soprattutto, in proiezione Rio 2016. In questa manifestazione pugilistica, che si svolgerà dal 14 al 16 giugno a Roseto degli Abruzzi, viene data infatti la possibilità alle giovani promesse italiane di conquistarsi il diritto e l’onore di entrar a far parte della nazionale azzurra. Alla gara parteciperanno anche le atlete della Boxe Chieri, Martina Mercinelli, nella categoria dei 54 kg e Valentina Santambrogio, nella stessa categoria di Laura, ovvero i 64 kg.

Medaglie e coppe per la Fenice Chieri Finale di stagione da applausi per la Fenice Chieri che è stata grande protagonista a Pesaro con i suoi diciannove atleti alle Finali Nazionali Don Bosco Cup 2013 di Ginnastica Artistica Femminile e Maschile. Alberto Di Guida si è aggiudicato il tricolore conquistando il titolo di Campione Nazionale nella categoria Open B, mettendo insieme una perfetta tripletta grazie a tre medaglie d’oro con gli esercizi alle parallele, volteggio e trampolino, seguito dal compagno di squadra Andrea Cossu, vice campione. La società chierese ha fatto incetta di medaglie e risultati anche sul palcoscenico di San Maurizio Canavese in occasione della fase finale del Campionato Nazionale Promo Femminile e Maschile con i “baby Fenice” che non hanno voluto essere da meno dei loro compagni più esperti. Tra i Supermini (classe 2006 e 2007) si è messa in mostra Ludovica Vergnano conquistando un ottimo bronzo a trampolino e trave, mentre tra le Mini (classe 2003) ha brillato Cecilia Boetti che con un’esibizione alla trave da oro e un bronzo al corpo libero si è portata a casa anche il terzo posto assoluto.

nonsolo e-book

Miss B. Novant’anni d’azienda raccontati da… di Alessandra Chiappero (Sovera Edizioni) “Miss B” è l’anima di una macchina utensile; per l’esattezza, una rettificatrice a doppia mola R242, prodotto di punta della gamma di Giustina & Co. storica azienda metalmeccanica piemontese, oggi parte di una multinazionale, il gruppo francese Fives. In occasione della celebrazione dei 90 anni di Giustina, nello spirito di recuperare le origini e il legame con il territorio, Paolo Poletti ad di Fives Giustina poco più di un anno fa ha affidato ad Alessandra Chiappero, coach e brand novelist residente a Chieri, l’incarico di scrivere una biografia aziendale. Il romanzo che ripercorre le tappe salienti della storia di Giustina sin dall’anno della sua fondazione nel 1923, è narrato da una protagonista al femminile. La voce di Miss B è lieve, disincantata e, con ironia, competenza tecnica, visione Questo aspetto è stato apprezzato anche da Michele Placido che ha curato la prefazione del romanzo scrivendo: «Con molta lievità Miss B attraversa un’epoca. È un’entità, uno spirito yankee che diventa piemontese; poi, dalla resistenza in alta Val Sesia sorvola la storia del mondo fino alla nuova migrazione industriale in Cina. Narra la tecnologia di un paese capitalista esportata in un paese comunista in piena guerra fredda, passando per la contestazione…». Pubblicato dall’editore Sovera da cui è stato apprezzato per la capacità di narrare una storia aziendale in un linguaggio accattivante e fruibile da un pubblico eterogeneo, il romanzo industriale Miss B nome in codice R242 è stato presentato al Salone del Libro di Torino e alla Liberia Mondadori di Chieri lo scorso 1 giugno. Il figlio di polifemo al padre: "Babbo ma noi perché abbiamo solo un occhio?" e il padre: "Zitto, non rompere il coglione!"

...e fattela na risata

Un ubriaco in un parco vede un uomo che fa le flessioni e gli dice: "Scusi, non si e'accorto che qualcuno le ha rubato la donna da sotto?"

VITELLA FASSONE PIEMONTESE

NUOVA GESTIONE Martedì, venerdì e sabato al mercato di Chieri o presso AGRIMACELLERIA Strada provinciale per Montafia 26, Villanova d'Asti (AT) Tel. 0141.937133

Bar e Cantineria Aperitivo a pranzo e cena

Aperto tutte le sere Via Buscetti 13 – Chieri

ARIETE

LEONE

Mogli e buoi dei paesi tuoi... State attenti alle scelte importanti

Devi stare calmo e tranquillo, che una gazzella passerà

TORO

GEMELLI

Viaggio imprevisto... Decidete tra Torino e Cairo

Cari figli di Giano è il vostro mese godetevelo in pieno

CANCRO

VERGINE

BILANCIA

SCORPIONE

Se misurate meno di un metro siete fortunati niente multe senza la cintura

Iniziate a sentire il profumo del polline accompagnato dagli apericena...

Soldi in arrivo prendete una valigia vuota... Vi servirà :)

Per voi niente valigia è tempo di traslochi vi serve un furgoncino

SAGITTARIO

CAPRICORNO

ACQUARIO

PESCI

Grandi come sempre telefonate alla bilancia in attesa che riempia la valigia

Qualcuno si è ricordato di voi...In arrivo vecchi crediti, ma non esagerate con lo shopping

Sempre pronti a partire preparate le pinne il costume e la maschera In arrivo l’invito per la festa in spiaggia

Stavolta siete felici e meno male... Il fisico in ottima forma vi permette ore piccole e week end super

Fino al 16 giugno Mostra d'arte di gemellaggio Savona-Chieri Associazione Savona Movimento Arte del XXI sec. Orari: lun-ven 16-19; sab-dom 10,30-12,30/16-19 Galleria Palazzo Opesso, via San Giorgio 3, Chieri Venerdì 14, ore 17.30 Spazio Scrittura: scrittori del territorio presentano le loro opere Davide Masera presenta Le guide della storia Interviene Matteo Dalla Francesca Biblioteca, Sala Conferenze, via V. Emanuele II 1, Chieri

Infini.To, via Osservatorio 30, Pino T.se Venerdì 21 e Sabato 22, ore 20 Chieri Segreta Fatti e misteri dal Medioevo ad oggi. Percorso notturno dall'ingresso in esclusiva alla Chiesa Templare di San Leonardo sino all'antico ghetto ebraico In collaborazione con “Strada Reale dei Vini”. Info e prenotazioni: Somewhere Tours&Events, Tel. 011.6680580 Centro storico, Chieri Sabato 22, ore 18 Mostra di fotografia "I 5 sensi" Associazione f8chieri Fino al 30 giugno Orari: sabato e domenica 10.3012.30 Galleria Palazzo Opesso, via San Giorgio 3, Chieri

Venerdì 14, ore 20.30 Notte al Planetario Notte in un campo allestito nelle sale del Museo, esplorazione del Parco Astronomico, osservazione degli oggetti celesti con un Domenica 23, ore 8-19 telescopio e nel magico planetario Mercatino dell'antiquariato e

dell'usato Ogni quarta domenica del mese Info: Servizio Attività Economiche tel. 011.9428214, Associazione Ottonovecento cell. 377.3173987 Centro storico, Chieri Chieri… sotto le stelle, ore 21.30 28/6 - Livingstone musical 29/6 - dalle ore 15 Family day, laboratori con artisti da Italia's got talent (Drum theatre e Rossella Regina) 30/6 Vijà 02/7 Gli Splendidi (Jovanotti tribute) e Everlasting (hard rock) 3/7 - Luigi Gallia 4/7 - Pietro Galassi 5/7 - Le Orme 6/7 - Teatro gestito da Antonio Palese 7/7 - Chierinfestival 13/7- Matteo Tarantino Area Spettacoli, via V. Emanuele II 1, Chieri

NUOVA GESTIONE La domenica su ordinazione matrimoni e feste private Apericena e serate dal vivo con musica Aperti a pranzo e cena Via Fratelli Fea 10, Chieri (TO) - Cell. 349.1373653

Dott.ssa

studiorachelesacco@gmail.com

Orari: dal lun. al ven. 10.30/19.30, sab. e dom. 10.30/18.30