Chieri Notizie Il mensile del chierese, le news del territorio "//0 *** t / t 0550#3& www.chierinotizie.it
COPIA OMAGGIO
S. Martin o, Slow Food in Fiera
6 8 11 22 30
RONTO AL BIS P E N IO C N A ,L RO POLITICO D A U Q IL : A C LIVALENTE O POLITI P R O O D T U OO TO O UN CENTR D L IA G TELLO APER R L O A P : S O N U SOCIETÀ CIA ENTRATE LAS E L L E D IA Z N I L’AGE FUTURI SPOS ECONOMIA: I A IO Z A P S NO E DA FILM, U S O P S E: H IC R RUB SE IACO DEL ME D O Z O L : PO ittà OROSCO ac
a tu
al colt
As
ATTUALITĂ€ I INTERVISTE I DAI COMUNI I EVENTI&CULTURA I LIBRI I MUSICA I MODA I BENESSERE I CUCINA
METANPROGETTI DA SEMPRE SENSIBILE E RISPETTOSA DELL’AMBIENTE PROPONE L’IMPIANTO FOTOVOLTAICO “CHIAVI IN MANO” AL MIGLIOR RAPPORTO QUALITA’ - PREZZO CON PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE, ASSISTENZA FINANZIARIA E CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMPIANTO CONTATTACI AL
011 9400727
PER OGNI INFORMAZIONE E UN PREVENTIVO GRATUITO PERSONALIZZATO
DETRAZIONE DEL 50% CON SCAMBIO SUL POSTO INCENTIVI FINO AD ESAURIMENTO DEL 5° CONTO ENERGIA FINANZIAMENTO DEL TUO IMPIANTO: L’INCENTIVO PAGA LA RATA DEL TUO FINANZIAMENTO EVENTUALE RITIRO E SMALTMENTO A FINE VITA DEI PANNELLI
SE SEI UN CLIENTE STORICO DI METANPROGETTI OPPURE SE VUOI DIVENTARE NOSTRO CLIENTE, GLI UFFICI DI CHIERI, P.ZA CAVOUR 3 SONO A TUA DISPOSIZIONE: TROVERAI CORTESIA E COMPETENZA PER OGNI TUA ESIGENZA LEGATA ALLA VENDITA E ALLA FATTURAZIONE DEL GAS METANO CHIAMA IL
011 9400727
O VIENI A TROVARCI IL MARTEDI’ E IL GIOVEDI’
CI SARA’ IN SEDE UN CONSULENTE DEDICATO CHE CON PREPARAZIONE ED ESPERIENZA POTRA’ RISPONDERE AD OGNI TUA SPECIFICA DOMANDA
METANPROGETTI S.R.L. - Tel 0141 446711 - Fax 0141 440056 Sede Legale e Amministrativa: C.so Monforte, 20 - 20122 MILANO Uffici di Asti: Via Cascina Cauda, 2 - 14100 ASTI Uffici di Borgomanero: Viale Marazza, 1 - 28021 BORGOMANERO (NO) - Tel. 0322 835337 - Fax 0322 831333 Uffici di Chieri: Piazza Cavour, 3 - 10023 CHIERI (TO) - Tel. 011 9400727 - Fax 011 9422984
2
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Regala il Benessere a Natale PEDICURE E TRATTAMENTO AL BURRO DI KARITÉ
€
19,00
SMALTO SEMI PERMANENTE MANI N
€
9,00
ELETTROPORATORE VISO CON ACIDO IALURONICO
€
39,00
SEDUTA ONDE ACUSTICHE CON PRESSO
€
29,00
A C QU Q U ISTA I S B ILE FINO A L 2 4 DICEMB R E 2 0 1 3. PR P R ENO E TA B ILE FINO A L 2 8 MA R ZO 2 0 1 4. U NA P R O MO ZIO NE A P ER SO NA. Via G. Marconi 1 - Chieri TO V Tel. 011 5822006 Cell. 331 3194823 beautifuldream2011@libero.it b Cerca su Facebook Beautifuldream Chieri e diventa fan della nostra pagina! S Sa Sarai sempre aggiornato con le ultime pro pr o promozioni e troverai offerte esclusive! Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
3
Chieri Notizie.it Chieri Notizie Periodico d’informazione Anno III - N. 22 del 10 ottobre 2013 Supplemento al quotidiano on line Chieri Notizie.it Reg. Trib. Torino n. 37 del 29/4/2008 - ROC n. 17050 Sped. Abb. Postale – Filiale di Torino (To) Direttore responsabile: Fabio Cirantineo Grafica & Impaginazione: info@danielemeriano.it
PALINSESTO PROGRAMMI - da lunedĂŹ alla domenica
Progetti e rubriche: Francesca Guzzo – Vincenzo Filoramo (Agenzia Yourmovie)
7.00/10.00 Buongiorno in musica***
Stampa: L’Artistica Savigliano
18.00/20.00 Drive time music***
10.00/18.00 No stop music: le hits di tutti i tempi*** 20.00/00.00 Chi-Eri: i tuoi ricordi in musica ‘70-’80***
Chieri Notizie è distribuito gratuitamente nei comuni di: Chieri, Andezeno, Arignano, Riva, Poirino, Trofarello, Cambiano, Santena, Pino T.se, Moncalieri, Nichelino, Castelnuovo Don Bosco
00.00/07.00 No Stop Music
I GR SONO PRODOTTI DALLA NOSTRA REDAZIONE AGENZIA RADIO MEDIA NEWS
Hanno collaborato: Luigi Cirantineo, Laura Consorte, Lorenzo La Scala, Bruno Zolla, Arturo De Meo, Ira Campanini 3FEB[JPOF Via Diverio, 11 - 10023 Chieri Per comunicati stampa e informazioni: Tel. 011 94 00 615 - JOGP!SBEJPDIJFSJ JU
PALINSESTO NEWS ***GR NAZIONALE: 09.00/ 12.00/17.00/ 20.00
PubblicitĂ su Chieri Notizie 3BEJP $IJFSJ Cel. 338 46 44 532 JOGP!SBEJPDIJFSJ JU
***GR LOCALE: 12.05/ 17.05 ***INFO VIABILITA’: 07.03/ 08.03/ 9.30/ 10.03/ 11.30/ 12.03/ 13.03/ 14.03/ 15.30/ 16.03/ 17.30/ 18.03/ 19.03/ 20.03
In copertina: Carlo Petrini Presidente Slow Food (Foto Ansa)
***INFO METEO : 07.05/ 08.05/ 09.05/ 10.05/ 11.05
$IJVTP JO SFEB[JPOF JM
***TRAFFICO FS : 08.30/ 10.30/ 12.30/ 13.30/ 16.30/ 18.30
Ăˆ vietata la riproduzione di testi, fotografie, studio grafico se non previa autorizzazione dell’editore. L’editore non è in alcun modo responsabile per marchi o slogan usati dagli inserzionisti.
***CINEMA NEWS : 08.35/ 10.35/ 12.35/ 16.35/ 18.35/ 20.35
LE MIGLIORI MARCHE D’ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E DA CERIMONIA
DONNE: CRISTINA EFFE - MARELLA - FAIRLY SEVENTY - PERSONA - ELENA MIRĂ’ - KAOS UOMO: CANALI - SEVENTY - CORNELIANI MARINA YACHTING - TRUSSARDI MANUEL RITZ - EMPORIO ARMANI Via Massa, 2 - CHIERI - Tel. 011 942 53 90 4
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
5
... succede in città
&%*503*"-&
TRA SPACCATURE E ALLEANZE INIZIA LA CAMPAGNA ELETTORALE: LANCIONE RESISTE E SI PREPARA AL BIS, MARTANO FAVORITO A SINISTRA
*M %JSFUUPSF 3F
TQPOTBCJMF
Fabio Cirantine
o
La pausa estiva sembra non aver placato dissidi e malumori, a destra la situazione è di grande incertezza a sinistra tra cambi di casacche si pensa al dopo Lancione: per prima cosa c’è da scegliere il candidato da opporre al primo cittadino chierese. Ed ecco le primarie, una maledizione per la sinistra e dopo il caso “Renzi”, sembra ripetersi anche a livello locale con le fronde democratiche pronte a battagliare per la scelta del proprio candidato. Per il “Corriere”, il settimanale vicino al Pd, i paladini anti-Lancione potrebbero essere Claudio Martano e Alex Sicchiero, due nomi, due professionisti, per lo più sconosciuti al panorama politico locale. Fuori dal toto nomine, con grande rammarico, Manuela Olia, già candidata a sindaco nel 2009, sconfitta da Lancione dopo una dignitosa e “moderata” campagna elettorale. Rottamata? Il partito democratico vive di cambiamenti, a volte repentini, la capogruppo Pd potrebbe essere vittima di questa ostentata ricerca del nuovo, un’ossessione nel partito che potrebbe aver impedito una seconda chance a Manuela Olia.
E Lancione? L’unico a non patire i cambiamenti sembrerebbe il sindaco, il primo cittadino ha le idee chiare «Non mollo e mi ripresento per il bis nel 2014». Il sindaco sembra quasi non accorgersi del caos politico che aleggia in Municipio, guarda avanti e pensa solo a lavorare «per il bene della città». Al momento, l’unica preoccupazione per Lancione è chiudere il mandato e arrivare alle elezioni senza essere commissariati, oramai la Giunta viaggia appesa a un filo, sa che i numeri a favore non sono così ampi e senza Benedicenti e Cucci, dissidenti in un’ opposizione lacerata, sarebbe già tornato a casa. I dubbi però restano e sono tanti, sopratutto sulla scelta delle persone da ripresentare e sulle alleanze con i partiti. Come detto, il centro-destra vive un momento difficile, a livello nazionale nel PdL è in atto una spaccatura con annessa scissione di un gruppo di parlamentari e senatori, a livello locale, senza segretario, senza commissario, nel partito restano solo cinque componenti (Rappazzo, Vasino, Sacco, Bosco, Mercurio) con l’incognita Bulgarello, che sventola bandiere di Forza Italia, ma che tutti vorrebbero fuori. Adesso, c’è da capire chi andrà in Forza Italia e chi con il nuovo ipotetico gruppo che formerà il “grande centro”. 6
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Un’altra brutta tegola per Lancione in vista delle amministrative, i suoi più forti alleati del 2009 potrebbero subire l’ennesima divisione che andrebbe a disperdere voti a favore del centro o della destra più radicale. Una “destra” che continua ad essere rappresentata anche da Luigi Sodano, presidente dei “Fratelli d’Italia”, componente ex pidellina, pronti a tutto, tranne che ad appoggiare il sindaco Lancione. Troppi i dissapori tra l’ex vice sindaco, l’attuale primo cittadino e il resto della compagine Pdl che siede in Consiglio. A questo punto per il centro-destra potrebbero esserci ben 3 candidati: Lancione andrebbe con la Lista per Chieri che si ripresenta epurata da alcuni ex assessori e consiglieri, quel che rimane di Forza Italia, Udc, Alternativa democratica, Centro Democratico Indipendente e qualche lista di moderati fuoriusciti dal PdL. Sodano, ritirando la denuncia al Tar contro Lancione per l’estromissione da vice sindaco, potrebbe correre con Fratelli d’Italia, La Destra, Lega Nord e scissionisti del PdL (nuovi Popolari). Un terzo nome potrebbe essere invece proposto dal “grande centro” e correre da solo. Sul fronte opposto, in vista delle primarie Martano sembra essere il favorito nello scontro con Sicchiero, tanto da creare, in un ipotetico ballottaggio con Lancione, un “duello” tra pediatri per aggiudicarsi lo scettro da sindaco. L’incognita per il Pd resta sul fronte alleanze. Con l’Idv fuori dai giochi, i Moderati che guardano altrove, resta ben poco ai democratici. La certezza per un’alleanza arriva da Sinistra Ecologia e Libertà e da qualche lista civica cittadina: c’è da capire cosa farà Rifondazione Comunista, i ben informati ridanno Anna Zullo come probabile candidata per il 2014. Infine, secondo quanto riporta sempre il “Corriere”, sembrerebbe sicura la candidatura di Paolo Savio per il Movimento 5Stelle, imprenditore 57enne. I Penta stellati, dopo il successo alle ultime elezioni, dovrebbero correre da soli. Secondo gli ultimi sondaggi, il movimento grillino non farebbe più paura avendo perso consenso dopo le ultime vicende nazionali e la candidatura di un professionista, non più giovanissimo, potrebbe rivelarsi un’arma a doppio taglio.
&7&/5*
... succede in città
SLOW FOOD SPOSA S.MARTINO E NASCE LA FIERA DEL GUSTO Qualità, selezione e spazio ai prodotti locali: queste le tematiche della prossima Fiera di S. Martino. Slow Food, l’associazione di Carlo Petrini che promuove il cibo buono e di qualità con 100 mila soci in 130 paesi del mondo, sbarca a Chieri e più precisamente in piazzale Quarini per la gestione della prossima Fiera che si terrà dal 9 al 12 novembre. Una bella notizia per la città e per i suoi amministratori: «Contenti e soddisfatti. Finalmente, dopo anni, siamo riusciti a fare il salto di qualità - spiega l’Assessore al Commercio Rachele Sacco - S.Martino avrà un partner internazionale, conosciuto in tutto il mondo che ci guiderà in un percorso dedicato al gusto». Come nasce la collaborazione? «Semplice, li ho cercati e li ho convinti a prendersi cura della nostra Fiera continua Sacco - hanno capito l’importanza e il valore della manifestazione, ed hanno accettato con entusiasmo. Per noi vuol dire portare Chieri ad un buon pubblico sfruttando i canali promozionali di primissimo livello che può permettersi solo questa organizzazione». Slow Food gestirà la manifestazione occupandosi dei “Laboratori del Gusto”, dei produttori e dell’area riservata ai ristoratori chieresi. In pratica artigiani, cuochi e produttori guideranno i visitatori alla scoperta dei prodotti di eccellenza. Chi partecipa può degustare e assaggiare il cibo interagendo con i relatori. Da qui entrano in gioco anche i ristoratori chieresi, l’associazione composta da titolari e dipendenti, organizzata in turni di lavoro, offrirà menu e prodotti tipici a prezzi diversi. L’area riservata alla ristorazione, tra le più ampie della Fiera, sarà messa a disposizione gratuitamente, mentre il resto degli stand saranno riservati applicando un tariffario convenzionato. L’allestimento degli stand verrà curato anche quest’anno da Expoteam, la struttura coperta dovrebbe essere di 1000 metri quadrati e ospiterà solo ed esclusivamente operatori enogastronomici. «Si, basta con la Fiera “aperta” a tutti - conferma l’Assessore al Commercio - non voglio essere fraintesa, non è un fattore discriminante ma è fondamentale realizzare una manifestazione a tema, in questo caso dedicata al cibo e all’agricoltura, che poi, in un momento di crisi economica, restano i “cardini” dell’economia del nostro territorio». Quindi niente area danzante? «L’area spettacoli potrebbe essere sostituita da uno spazio multimediale, un progetto nuovo ed innovativo rivolto ai giovani, siamo ancora in fase embrionale, ma credo sia la soluzione che più si avvicina al livello qualitativo che vogliamo dare alla Fiera». Ma la Fiera non è solo Slow Food, anche quest’anno piazza Quarini, ospiterà il Luna Park, mentre in piazzale Monti verrà collocata quella agricola. «Tutto confermato - dichiara l’Assessore all’agricoltura Franco Bosco anche se un po’ in ritardo. Mi scuso con il Comitato Agricoltori Chieresi, abbiamo aspettato la grande notizia della partecipazione di Slow Food e c’è stato un po’ di ritardo nelle comunicazioni. Comunque, “squadra che vince non si cambia”, dopo il successo dello scorso anno, la location non cambia, gli agricoltori hanno bisogno di spazio per le loro esposizioni, per le macchine agricole e il bestiame: piazzale Monti resta il miglior posto per collocare la Fiera. Inoltre, la partecipazione di Slow Food può creare interessanti sinergie con i nostri produttori in esposizione: una bella vetrina per chi ancora non ci conosce».
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
7
... succede in città 40$*&5®
10-*5*$"
AL GIALDO UN CENTRO SPORTIVO POLIFUNZIONALE, AL VIA IL PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE «Potrebbe nascere sul terreno verde che abbiamo alle spalle del centro commerciale». I consiglieri del Gialdo storico, si organizzano per combattere la crisi e dichiarano aperte le candidature a privati e associazioni per trasformare l’ampio prato verde in un centro sportivo. «L’idea di poter sfruttare una zona di nostra proprietà - spiega Bruno Zolla portavoce della galleria storica- nasce dall’esigenza di occupare un’area fino ad ora mai sfruttata in modo permanente. La crisi economica ci obbliga ad inventare e creare sempre cose nuove e originali per attirare la clientela. Oramai le solite promozioni, i soliti sconti e i saldi, non creano più appeal; a questo punto per combattere la congiuntura economica, c’è bisogno di trovare soluzioni alternative, è fondamentale puntare su cose originali che aggregano famiglie e giovani nel territorio». Da qui nasce il progetto di un centro sportivo adiacente al centro commerciale. «Un qualcosa che nel chierese non esiste - continua Zolla - la nostra scommessa è quella di “mixare” e far funzionare insieme lo sport e il commercio. Credo che lo sport sia l’elemento adatto a creare sinergie con qualsiasi altra attività: commercio, cultura, tecnologia, intrattenimento. Infatti, all’interno del centro, abbiamo dato spazio ad attività sportive per ben due edizioni con “Il Gialdo in movimento”, il riscontro è stato eccellente con un grande richiamo di pubblico. Ho visto di persona come le famiglie siano interessate alle attività dei loro figli, li accompagnano e li seguono nello sport, nel mentre fanno acquisti all’interno della galleria, meglio di così!». Ora si passa dalle parole ai fatti, la galleria storica è alla ricerca di un soggetto interessato a realizzare e gestire gli impianti sportivi, tra i candidati c’è anche l’associazione sportiva Triskellclimbing, una delle più importanti organizzazioni del territorio con decennale esperienza nell’organizzazione di eventi sportivi. «Ci stiamo guardando intorno - conclude Zolla – il primo a farsi avanti è stato il team di Triskellclimbing, che già organizza la “Festa dello sport” a Buttigliera d’Asti e cura l’organizzazione del nostro “Gialdo in movimento”, hanno tanta esperienza e referenze di primissimo piano, ne prendiamo atto e naturalmente invitiamo altri soggetti per valutare la migliore proposta». FC
“ALTERNATIVA DEMOCRATICA PER CHIERI” OSPITE A STRESA PER IL CONVEGNO “LE REGOLE DELL’ECONOMIA”, ORGANIZZATO DA “INIZIATIVA SUBALPINA”
Stresa per un giorno al centro della politica nazionale, Chieri ospite e rappresentata dal Consigliere Comunale Vincenzo Caivano e da Arturo De Meo (prossimo candidato sindaco per Riva), fondatori del neo movimento “Alternativa Democratica” e dell’Associazione “Il Faro”, saranno partecipi ad uno dei più importanti convegni dedicati alla politica e all’economia italiana. L’occasione è data per il tema di stringente attualità sia in termini economici che per le implicazioni politiche dal convegno «Le regole dell’economia», organizzato dalla fondazione «Iniziativa Subalpina», il cui fondatore è l’attuale vice presidente del Consiglio Superiore della Magistratura Michele Vietti. L’appuntamento, in programma sabato 19 ottobre all’Hotel Regina Palace, vedrà a Stresa esponenti politici di primo piano sia della maggioranza che dell’opposizione, oltre a rappresentanti delle categorie economiche. La giornata sarà organizzata secondo la formula della tavola rotonda dibattito: il via, dopo i saluti del presidente della Fondazione Iniziativa Subalpina Cristiano Picco, alle 10,00 quando a dare le proprie ricette e soluzioni saranno esponenti del mondo politico: tra gli interventi in scaletta il vice presidente del Consiglio dei Ministri Angelino Alfano, il Ministro per le Riforme costituzionali Gaetano Quagliariello, il Ministro dello Sviluppo Economico Flavio Zanonato. In programma alle 15, dedicata alle «Risorse e la crescita» per uscire dalla crisi, si confronteranno il Direttore dell’Agenzia delle Entrate Attilio Befera, il Presidente dell’Associazione Bancaria Italiana Antonio Patuelli, il Ministro dell’Economia Fabrizio Saccomanni, il Presidente della Confindustria Giorgio Squinzi. La chiusura alle 17 sarà invece affidata ai rappresentanti del Nord Italia, sempre seguendo il filo conduttore delle soluzioni alla crisi: sul tema «Una ricetta per il Nord» discuteranno il Consigliere della Regione Piemonte Alberto Goffi, l’Assessore ai Trasporti del Piemonte Barbara Bonino, l’Assessore alla Cultura del Piemonte Michele Coppola, il Senatore Stefano Lepri, il Consigliere della Regione Veneta Stefano Valdegamberi. Il dibattito vedrà anche la partecipazione del vice presidente del Csm Michele Vietti. Per informazioni e per partecipare all’evento a Stresa (viaggio in pullman e pranzo in hotel gratuiti) telefonare all’Associazione “Il Faro”: cel. 377 77.24.942
8
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
9
... succede in città L’OPINIONE... di Bruno Zolla
SAN SILVESTRO, TABASSO, VARIANTE 28: IMMOBILISMO O GIOCHINI POLITICI? Si potrebbe definire immobilismo ma non sarebbe esatto, oppure disorganizzazione ma non basterebbe o ancora incapacità ma non sempre è così, insomma comunque la si giri, nonostante tutto è difficile trovare un termine per definire l’insieme di eventi che scatena quel perverso meccanismo in grado di rallentare, impastoiare, bloccare e spesso vanificare sforzi, investimenti e realizzazioni di progetti legati alla cosa pubblica. Con il suo scorrere puntuale e a volte impietoso, il calendario mette in archivio la stagione estiva, fatta di sole e vacanze, ma anche di progetti di ripresa, e ci propone l’autunno senza che le speranze dei cittadini di veder realizzate o concluse alcune opere, vengano finalmente soddisfatte. Dico questo senza volere entrare nel merito della politica a livello nazionale, per non rinnovare un assillo che per tutti noi è quotidiano, bensì per focalizzare l’attenzione su alcune situazioni locali di cui molto si è già parlato ma che per ragioni talora oscure, continuano a rimanere in fase di stallo. Ad esempio per settembre era prevista l’apertura del parcheggio sotterraneo presso il nuovo complesso ospedaliero. Quando alcuni mesi fa è stata inaugurata questa nuova struttura, la commissione tecnica aveva rilevato delle carenze e dato disposizioni per adeguare secondo le norme di sicurezza quanto di non idoneo, al fine di concedere l’agibilità per i parcheggi. Siamo in ottobre e all’orizzonte non si profila alcuna ipotesi di data certa per l’apertura al pubblico dei suddetti sotterranei. Evidentemente poco conta che quei posti auto rappresentino un enorme vantaggio per gli utenti dell’ospedale e che a trarne beneficio sarebbe la stessa viabilità cittadina, per non parlare dei riflessi positivi per buona parte del centro storico dal punto di vista commerciale e non solo. Puntare il dito contro qualcuno è un esercizio troppo facile di cui spesso si abusa, però è evidente che ci sono delle colpe anche gravi, che fanno sì che alcune centinaia di migliaia di euro di denaro pubblico investito, giacciano inutilizzate sotto terra anziché essere messe al servizio dei cittadini. L’estate appena finita ha visto la maggioranza che governa la città, impegnata nel tentativo, che pare riuscito, di ricomporre numericamente i consensi utili a garantire la stabilità della Giunta e del Consiglio Comunale. Si arriva così, tra le altre
cose, all’approvazione della variante di bilancio e della variante 28, quest’ultima è costituita da un pacchetto nutrito e variegato di interventi che nei mesi scorsi ha suscitato i pruriti e le attenzioni di un gran numero di consiglieri di maggioranza e di minoranza, determinando non pochi rinvii. Potranno finalmente decollare parecchi progetti, fra cui un intervento per la realizzazione di un impianto sportivo presso l’area del centro comm.le
Il Gialdo capace di accogliere e indirizzare alle discipline sportive un gran numero di giovani chieresi. È invece ancora al palo il cantiere che riguarda la costruzione della nuova piscina in zona San Silvestro, I cui lavori avrebbero dovuto prendere il via l’autunno scorso. Poi per una serie di motivi legati a una lunga fase di asse-
stamenti societari, secondo la versione dei responsabili della ditta appaltatrice, o per problemi economici legati al momento di crisi, secondo altre fonti, ancora tutto è fermo. A tal proposito il nostro Sindaco paventa gli spettri di una situazione purtroppo già vista per l’ex area Tabasso, c’è poco da stare allegri. Sembrerebbe tutto pronto invece per la ristrutturazione degli impianti del centro sportivo di S.Silvestro dove grazie ad un massiccio intervento si potrà riconsegnare ai chieresi un impianto ristrutturato e modernizzato. Anche in questo caso il condizionale è d’obbligo, in quanto, a torto o a ragione, è in atto una raccolta di firme addirittura per promuovere un atto referendario nel tentativo di bloccare la realizzazione del progetto. E si potrebbe andare avanti ancora a lungo ad elencare situazioni strane o intricate. In questo piccolo pout pourri di eventi locali si possono riscontrare molte analogie che generano quei malesseri che travagliano le vicende politiche del nostro paese. Incapacità, interessi trasversali, crisi economica, personalismi, giochini politici e così via contribuiscono a rendere tutto più complicato e sovente si spingono fino ad ostacolare e paralizzare le varie iniziative. In mezzo a tutto ciò poi diventa difficile trovare il modo di isolare i colpevoli o determinare le cause scatenanti, per cui spesso rimane solo una grande amarezza per le tante opportunità che si lasciano per strada.
41035
RESPINTO IL RICORSO DI TERZO GRADO DEL CHIERI VOLLEY TORINO
È
stato respinto dalla Corte Federale della Federvolley il ricorso di terzo grado del Chieri Torino Volley in merito alla mancata ammissione al campionato di serie A1 femminile. La società piemontese è risultata in difetto rispetto a diverse normative riguardanti l’ammissione ai campionati. Principalmente, la Caf ha evidenziato che il club non ha “depositato le garanzie finanziarie richieste’’. Con questo pronunciamento di fatto scompare da Torino il volley femminile di serie A1.
per vivere meglio!
10
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
40$*&5ÂŽ
7*"#*-*5ÂŽ
UNO SPORTELLO PER L’AGENZIA DELLE ENTRATE,, UN SUCCESSO PER LANCIONE
U
NOVITĂ€ PER IL PASS AZZURRO
na vittoria per il Comune e per il Sindaco Lancione: l’Agenzia delle Entrate resta a Chieri e garantisce uno sportello ai cittadini. Il rischio di restare senza servizi di base, era concreto ed aveva suscitato polemiche e critiche da parte dell’opposizione, da mesi andava avanti il braccio di ferro tra il Sindaco e l’Ente Pubblico, intenzionato a tagliare a causa della politica al risparmio imposta dal Governo. Nel frattempo sono proseguiti i contatti tra il Sindaco e la direzione dell’Agenzia e finalmente in piena estate si è giunti alla conclusione della trattativa con la convenzione che sancisce l’apertura di uno sportello in un locale all’interno del cortile del Municipio, in precedenza occupata dall’Ica. Una decisione che spegne le polemiche e soddisfa il sindaco: ÂŤDevo ringraziare la direzione dell’Agenzia per aver accolto le mie richieste e ringrazio gli altri sindaci del territorio che mi hanno supportato in questa vicenda - spiega Lancione - abbiamo raggiunto l’obiettivo, garantire i servizi di base per almeno 8 mila utenti del chiereseÂť. Gli sportelli, operativi dal primo ottobre, sono aperti dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle ore 9 alle 13, erogano servizi d‘informazione al pubblico, di trasmissione per le dichiarazione dei redditi, di rilascio del codice fiscale, partita iva e tessera sanitaria, di assistenza per pratiche di successione e atti privati. Per le pratiche piĂš complesse ci si dovrĂ rivolgere alle sedi di Torino e Moncalieri. La convenzione stipulata scadrĂ il 31 dicembre 2014, il Comune concede in comodato d’uso gratuito il locale e si fa carico di tutte le spese per le utenze di gestione e mantenimento dell’ufficio. ÂŤEra il minimo che potevamo fare - conclude Lancione - il ritornello degli Enti è sempre lo stesso, “tagliare e tagliareâ€?, a questo punto possiamo e dobbiamo fare noi un piccolo sacrificio, ovvero mantenere i costi non esorbitanti per uno sportello, utile però a risolvere problemi e offrire servizi ai chieresiÂť. FC
&7&/5*
E
ntra in vigore il Pass Azzurro che consente la sosta gratuita negli stalli blu a pagamento situati nella Zona a Traffico Moderato. Il permesso ha la durata di un anno dal momento del rilascio. A partire dal 1 di Ottobre 2013 il permesso sarà valido all’interno della Zona a Traffico Moderato in tutte le aree con esclusione solo ed esclusivamente di: Piazza Duomo, Piazza Umberto I, Piazza Mosso, Via Balbo, Via Tana, Via Santa Clara, Via Principe Amedeo. Il documento può essere richiesto dai residenti in ZTM, senza disponibilità nel proprio nucleo familiare di almeno un posto auto in autorimessa o area privata nel territorio di Chieri. La richiesta deve essere presentata allo Sportello Unico al Cittadino, il rilascio del permesso è contestuale alla richiesta.
IL GIALDO IN MOVIMENTO 2013, OK LA SECONDA EDIZIONE
Anche la seconda edizione, che si è svolta il 7 settembre presso il centro commerciale, galleria storica, è stata archiviata con un grande successo di pubblico all’insegna dello sport e del divertimento. Bello per partecipazione e risultato organizzativo, ma soprattutto per l’emozione che ha suscitato nei partecipanti e nel pubblico. I protagonisti che hanno permesso di ottenere un risultato molto piÚ lusinghiero dell’edizione 2012 sono: TriskellclimbingAtlante partner Tecnico: una squadra d’eccellenza in quanto ad atleti e team organizzativo; Radio Chieri; Chieri 76 volley Femminile, un nuovo partner ma anche nuovi amici con i quali è stato bello collaborare; Arte marziale Viet Vo Dao club Dieng Hong, ancora una volta la garanzia di una bella prestazione. Per le discipline sportive i risultati sono: Gara di arrampicata fra Triskellclimbing e CAI di BRA: vinta dagli atleti di Triskellclimbing; Gara di running con partenza dalla piazzetta storica del Gialdo e arrivo al Pala Maddalene: vinta da un atleta di Triskellrunning davanti a Podistica Torino e Podistica Vinovo, che ha visto la partecipazione di 75 atleti al nastro di partenza. Per le altre attività : gara di MTB organizzata dagli istruttori di federazione MTB di Triskellcimbing nelle diverse categorie; amichevole di volley femminile B1 fra Chieri76 e MondovÏ, vinta dalla nostra squadra cittadina; stage di arti marziali club Dieng Hong: forme, dimostrazioni individuali e di gruppo per adulti, ragazzi e bambini.
Un grazie a tutti e al prossimo anno! Foto e sintesi su www.montello-atlante.it
Studio Sacco Rag. Rachele Sacco Consulente del lavoro
Elaborazione paghe e contributi Consulenza in materia di lavoro 'SVWS 8SVMRS 'LMIVM 83 8IP *E\
WXYHMSVEGLIPIWEGGS $ KQEMP GSQ Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
11
... succede in città
GIRANDO...
Bruno Zolla
H
o un caro amico che considera la mia abitudine di fare lunghe e rilassanti camminate di prima mattina come un qualcosa di poco normale, lui evidentemente preferisce se possibile prolungare la permanenza a letto, mentre dal mio punto di vista ritengo quasi impagabile la sensazione che si prova durante una lunga passeggiata in città di buon ora. Infatti non hanno prezzo la pace, la serenità, quel senso quasi di solitudine che ti avvolge quando ancora la gente è nelle proprie abitazioni, in modo particolare nei giorni festivi, dove solitamente la città si avvia ad affrontare la giornata con una lentezza maggiore rispetto alla frenesia imposta dagli orari e dai ritmi dei giorni lavorativi. In giorni di festa tipo ferragosto, il tutto risulta ancora più rimarcato in quanto tanti sono in vacanza, e quelli rimasti si concedono ritmi ancora più pigri. Il traffico veicolare è praticamente nullo, quasi assenti i rumori che solitamente avvolgono i centri abitati, la gente dorme ancora, sono fermi anche i piccioni sui tetti. Via Vittorio è praticamente deserta, affissi alle vetrine multiformi cartelli avvisano di ferie ancora in corso o appena iniziate. Si incontrano rare figure di donne anziane che si apprestano con largo anticipo alla messa delle otto, più avanti nelle vicinanze del complesso ospedaliero c’è qualche movimento in più dovuto a chi si reca al lavoro o a prestare assistenza ai degenti. La città ti appartiene con le sue forme, i suoi colori, i suoi odori avvolti da un immobile silenzio. Un gatto solitario si ferma , mi guarda da lontano per qualche istante, poi rassicurato dal fatto che c’è spazio a sufficienza per tutti due, riprende il suo flessuoso ed elegante vagabondare.
Quelli che non sono in vacanza e che come il mio amico si concedono qualche sonnellino supplementare, offrono a me il lusso di sentirmi il padrone di tutto, compreso quell’immobile silenzio. Un abisso separa la quieta realtà di questa giornata dai ritmi convulsi che con l’autunno torneranno come consuetudine. La ripresa delle attività lavorative e poi successivamente delle scuole indurrà il caotico traffico veicolare a riappropriarsi delle vie cittadine, e cosi potremmo nuovamente apprezzare gli scatti nervosi di alcuni automobilisti frettolosi in netto contrasto con la calma serafica quasi indisponente di chi magari procede al passo di incurante lumaca. Le rotatorie che hanno invaso le nostre strade, con non pochi vantaggi a beneficio della circolazione, torneranno teatro di scenette gustose offerte da chi si approccia alla rotonda, con fare timido e incerto, controllando più volte da tutte le parti prima di avventurarsi su questa strana giostra, sollevando l’indignazione di chi invece spavaldo e sicuro, controlla non tanto per dare la precedenza, ma piuttosto per vedere se ci si può infilare senza darla. Mi distoglie da questi pensieri Il rumore di una saracinesca che si alza: è un primo segnale del risveglio, un barista apre il suo esercizio. Nel frattempo dal locale un profumo di croissant appena sfornati lentamente prende possesso dello spazio circostante, si fa largo lungo la via e arriva alle mie narici, ammaliante quasi fosse una delle sirene di Ulisse. Succede che alle sensazioni per così dire più spirituali, si vada ad aggiungere il contributo di un qualcosa di molto più materiale, utile comunque a costruire un ottimo inizio di giornata.
IL “SOLE CHE NON C’ERA”, INAUGURA I NUOVI LOCALI AL GIALDO STORICO SABATO 12 OTTOBRE a Chieri, presso il centro commerciale Il Gialdo, galleria storica, Il centro estetico “Il Sole che non c’era”, inaugura i nuovi locali. «Nessun cambio di gestione – ci spiega Vincenzo, responsabile del centro- titolari e staff restano gli stessi, ci siamo soltanto trasferiti a pochi metri dal nostro locale d’origine per usufruire di maggiori spazi e per poter offrire più servizi ai nostri clienti. In pratica, un trasloco». Per l’occasione, sarà organizzata una piccola festa per presentare la nuova location: «La prima grande inaugurazione – continua Vincenzo - l’abbiamo già fatta quando abbiamo aperto il centro, proponendo intrattenimento, musica, radio in diretta e tant’altro, per questa occasione, offriremo un buffet d’accoglienza ai nostri clienti e a tutti coloro che vorranno visitare il nuovo locale; il nostro staff sarà a disposizione di tutti i curiosi, verranno presentati i nuovi servizi, dal solarium all’estetica avanzata». Appuntamento il 12 ottobre a partire dalle ore 17.00.
3 SuperValuta. Passa a 3 e porta il tuo vecchio telefono. 3 lo SuperValuta sempre 150 €
Via Sant’Agostino, 2b - CHIERI Tel. 011.94.90.673 12
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
13
01*/*0/&
... succede in città
LA FAMIGLIA AL PRIMO POSTO di Arturo De Meo Le vacanze sono oramai un lontano ricordo. Ma così come ho salutato i lettori ad agosto con l’augurio di buone vacanze, desidero ora farvi gli auguri di un buon inizio lavoro per questa stagione autunnale in arrivo. Il rischio, purtroppo, è che non per tutti c’è il lavoro e che qualche brutta sorpresa potrebbero trovarla chi il lavoro già ce l’ha. In questo momento politico che sta attraversando l’Italia, queste ferie non sono state, per molti, spazio di rilassamento. La crisi politica ed economica, il lavoro, la famiglia che fa fatica ad andare avanti, l’occupazione per i giovani e il dramma di chi il lavoro lo aveva e non ce l’ha più, le aziende in crisi e tutto il resto non sono certamente di buon auspicio per il futuro. Un genitore, non solo deve preoccuparsi per il futuro lavorativo dei propri figli, ma deve, dramma sul dramma, preoccuparsi del suo immediato futuro lavorativo. La faccenda Berlusconi è stata quasi un diversivo, in tutta la sua drammaticità. Quasi come se si volesse nascondere la realtà quotidiana. Il futuro politico di una amministrazione cittadina o di un paese non è da meno. Ormai da tempo si stanno affilando i coltelli. I vari partiti stanno già vedendo come fare per buttare fango sull’avversario politico. I titoli li vedo già. È strano pensare che la prima cosa che viene pensata in campagna elettorale è come aggredire l’avversario e non, viceversa, preparare seriamente un programma politico. Povero Papa Francesco, dove vanno a finire i tuoi appelli alla bontà, alla misericordia, al rispetto reciproco politico e umano? Papa Francesco, tornando dal Brasile, dopo la GMG, in aereo fu interrogato da un giornalista che gli chiese come, il papa, vedeva questo momento di crisi e di cosa il mondo avesse bisogno. La risposta di papa Francesco fu secca: “Il mondo, in questo momento, ha bisogno soprattutto di misericordia”. Ed è giusto, infatti solo un padre può avere misericordia per un figlio. Senza
mischiare il sacro con il profano, se gli amministratori locali, usassero misericordia e attenzione verso i cittadini così come fa un buon padre di famiglia, molti problemi sarebbero risolti all’origine. Dobbiamo renderci conto che se non c’è nei nostri cuori il bene comune, non è possibile fare una buona politica. Il rispetto per un buon governo, per il bene comune non è prerogativa solo del cristiano, ma di tutti, a qualsiasi fede politica religiosa appartenga. Bisogna che ci siano delle regole ben precise di rispetto per governare. La rivendicazione della libertà dalle regole agitata come reazione all’eccesso di norme ha finito per smentire i suoi stessi presupposti: non esiste un mercato senza regole, né si può fare impresa senza una cornice di disciplina, soprattutto morale. Ma d’altra parte la regola, se vuole essere veramente tale, deve essere agile ed immediata, essenziale ed efficace, prevedibile ed equilibrata. La regola è funzionale all’economia se produce la crescita. Non ci può essere crescita se non c’è prima la politica della famiglia. Chi mette al centro la famiglia e la sua crescita, fa aumentare positivamente il PIL e l’economia mondiale, si parla del 25% circa, a detta di molti economisti e politici, ma poi lo si fa veramente? No! In questa logica vanno impostate politiche per l’occupazione, rilancio delle strutture, inve-
stimenti sulla ricerca e innovazioni, sostegno alle imprese e alla loro maggiore competitività, razionalizzazione fiscale e finanziaria, liberalizzazione e concorrenzialità nei servizi pubblici, efficienza della giustizia, legalità nei mercati. Questo dovrebbe essere un programma a livello nazionale, ma la politica locale avrà certamente buone possibilità di inserimento e di aiuto, in modo particolare nella finanza e nell’occupazione? Le politiche sociali sono certamente una delle priorità da raggiungere. Il cittadino è stufo di parole dette al vento. Promesse sempre fatte e mai mantenute. Questo disamore della politica, però è sbagliato. Bisogna che l’elettorato si unisca e faccia sentire la propria voce, non sempre è giusta quella del non voto, anzi, o del voto di protesta ad un partito che a livello nazionale e locale sa solo criticare e non prendersi responsabilità. Questo modo di agire è facile, ma alla lunga non paga. I cattolici, in modo particolare, dovrebbero fare un esame di coscienza e vedere se i propri valori cristiani e morali sono veramente prioritari in questo o quel partito. Il diritto alla nascita e alla vita devono essere prioritari. Il diritto di famiglia deve essere messo al primo posto. Questo è il segreto affinché l’economia possa crescere. Il bene di tutti è messo in queste poche e semplici regole.
40$*&5®
MONS. RIVELLA LASCIA CHIERI, PAPA FRANCESCO LO CHIAMA IN VATICANO Tredici mesi, è questo il tempo trascorso a Chieri Da Mons. Mauro Rivella che a metà ottobre lascerà la parrocchia del Duomo per raggiungere il Vaticano. Papa Francesco lo ha nominato “Delegato della Sezione ordinaria dell’amministrazione del patrimonio della Sede Apostolica”, incarico di prestigio che si aggiunge ad un già ricco e autorevole curriculum. L’ingresso di Rivella a Madonna delle Grazie, era avvenuto l’8 settembre, il parroco ha dato l’annuncio la scorsa settimana al termine della messa domenicale.
Mondo PC Computer & Games Via Principe Amedeo, 44 - 10023 Chieri (To) Tel. 011.02.62.497 - www.mondopcchieri.it
Vendita computer - Accessori componentistica Giochi - Console Assistenza in sede o domicilio Configurazione reti - Realizzazione siti internet
14
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
15
... dai comuni FLASH... DAI COMUNI RIVA PRESSO CHIERI
SANTENA
A RILENTO I LAVORI PER IL SOTTOPASSO DI VIA MAZZETTI Al via i lavori per il sottopasso che collega Via Faustina Mazzetti e la statale 10 alla zona centrale della cittadina. Dopo una lunga attesa e dopo diverse trattative tra la Regione (Assessorato ai trasporti) e il Comune di Riva si è raggiunto l’accordo del programma. Il sottopasso costerà un milione di euro circa a carico della Regione, 169 mila euro saranno finanziati dal Comune. Il progetto prevede un ponte su Via Mazzetti, una passaggio pedonale, una pista ciclabile ed un nuovo tratto fognario. La ditta incaricata ha delimitato le zone del cantiere e si procede con l’espropriazione dei terreni circostanti, avrà 302 giorni per realizzare l’opera, al momento i lavori esecutivi non sono ancora iniziati.
IL COMUNE LANCIA UN SONDAGGIO PER CONOSCERE I GIOVANI RESIDENTI L’idea originale nasce dal consigliere Francesco Maggio e dal desiderio di conoscere meglio i giovani residenti santenesi. Così l’amministrazione comunale invita, dal sito internet, ad offrire pochi minuti del proprio tempo per rispondere ad un questionario, che ha lo scopo di aiutare l’amministrazione stessa a capire desideri e abitudini dei giovani che vivono nel territorio, per orientare correttamente le future decisioni politiche ed amministrative. Il questionario è suddiviso a fasce di età, dagli 11 ai 15 anni; dai 16 ai 19 anni e dai 20 ai 30 anni. I questionari sono disponibili anche in forma cartacea presso l’URP del comune.
MONCALIERI PER GLI ESPERTI L’EMODINAMICA NON DEVE CHIUDERE Per gli esperti della cardiologia sia l’emodinamica di Moncalieri, sia quella del San Luigi di Orbassano hanno i numeri per restare aperte. Lo ribadiscono pubblicando una relazione dettagliata che evidenzia come la strutture hanno tutte le carte in regola con gli oltre 900 interventi all’anno, inoltre, secondo gli esperti, le strutture possono addirittura essere potenziate. Queste le linee principali della relazione siglata dagli esperti della Gise, la società di cardiologia intensiva, contattata dall’assessore Ugo Cavallera per avere un parere sulle previste chiusure di Moncalieri e San Luigi secondo il piano predisposto dalla commissione piemontese voluta da Paolo Monferino. Adesso sarà la politica a stabilire come adeguarsi alle indicazioni degli esperti e prendere decisioni definitive.
NICHELINO IL CARREFOUR DI NICHELINO PRONTO ALL’AMPLIAMENTO Il progetto sorgerà a fianco dell’attuale Carrefour e prevede la costruzione di una struttura completamente nuova dove verrà trasferito l’ipermercato affiancato da 50 punti vendita e 8 medie superfici, con una dotazione di oltre 2.700 posti auto. L’estensione totale del progetto sarà di oltre 32.500 mq con un inizio dei lavori previsto per aprile 2014. Silvia Segale, Direttore commerciale di Larry Smith Italia, commenta: «Siamo entusiasti di lavorare su questo progetto, sia per le sue caratteristiche che per la nuova collaborazione con Carrefour». Nonostante il momento crisi, il progetto è già in fase di commercializzazione suscitando l’interesse del mercato.
Onoranze Funebri
POIRINO AL VIA IL SERVIZIO RACCOLTA FARMACI USATI Il Comune di Poirino ha attivato un servizio di raccolta farmaci usati non scaduti che verranno inviati all’associazione Serming di Torino per utilizzarli in favore delle persone in condizione di disagio. I farmaci, fa sapere l’amministrazione comunale, «non devono essere acquistati per essere donati, è sufficiente che chi intende aderire offra i farmaci, non scaduti e correttamente conservati». Anche gli alimenti per la prima infanzia, come latte in polvere ed omogeneizzati, che con la crescita dei bambini possono avanzare, saranno raccolti e donati. Tutti questi materiali verranno raccolti dai volontari del SERMIG, catalogati e smistati presso i loro punti ed ambulatori territoriali e utilizzati nella cura di chi non può acquistarli. Il Comune di Poirino, si legge ancora sul portale internet «provvederà alla raccolta per poi prepararli per il recupero a cadenza periodica. Non verrà effettuata la raccolta dei farmaci da conservare in frigorifero».
CONSORZIO C.B.C.
SERVIZIO 24 ORE SU 24 PREVENTIVI GRATUITI
t convenzione a “CLASSE UNICA” con il Comune di Chieri (modulistica presso il nostro ufficio) t personale qualificato t iscrizioni alla cremazione
...diffidate dei “consigli” in ospedale
Via De Maria, 4 - CHIERI - Tel. 011 9472310 (fronte ingresso pedonale Ospedale) Via Indipendenza, 18 - POIRINO - Tel. 011 9451818 www.gruppoaiassa.com
16
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
TE AN I L UR B R GE CA TTA SO S A
Corsa Ecotec
9.300 € Agila Ecotec
9.300 €
+ 4 ANNI
TASSO O ZERO
+ 4 ANNI
TASSO ZERO
Gamma OPEL
TAGLI E CI GUADAGNI. Tagli il costo carburante e hai 4 anni a tasso zero, taeg max 3,19%. Qualità Opel: approvata dalla vita vera.
www.fasanoautomobili.it
Sede: Via Padana Inferiore, 16 - CHIERI - Tel. 011 947 21 26 Filiale: Corso Traiano, 170 - TORINO - Tel. 011 317 41 74 Esempio: Agila e Corsa 3p 1.0 Ecotec, IPT escl, 9.300 €. Es. fin.: anticipo 1.600 €, importo tot. del credito: 7.700 €. Costo tot. del credito: interessi 0,00 €, spese istruttoria 300 €; imposta di bollo 14,62 €, spese incasso rata 3,50 € per pagamento RID, comunicazioni periodiche 3 €, com. di attivaz. contratto 1 €. Importo tot. dovuto: 8.203,02 € in 48 rate da 167 € al mese; TAN fisso 0,00% e TAEG 3,19%. Offerta valida fino al 28/2/13, salvo approvazione Finanziaria. Si rimanda al documento informativo “SECCI” disponibile presso le concessionarie aderenti. Dato “tagli costo carburante”: fonte Min. Svil. Economico, prezzi medi 12/2012, GPL vs. benzina/diesel. Dato “tagli tasso”: comparazione esempio vs. finanziamenti non a tan 0%. Foto a titolo di esempio. Consumi Gamma Opel ciclo combinato (l/100 km)/Emissioni CO2 (g/km): da 3,3 a 11,3/da 88 a 258.
DESIGN
GRES PORCELLANATO EFFETTO PARQUET 15x90 29,80 €/m2 IVA ESCLUSA
Corso Torino 115 - Chieri (To) Tel 011/947.03.55 - Fax 011/942.47.79 www.roncodesign.it - info@roncodesign.it Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
17
... dai comuni FLASH... DAI COMUNI VILLANOVA D’ASTI
BUTTIGLIERA D’ASTI
VILLANOVA D’ASTI APRE AL WI FI Villanova compie un passo importante con il bando per l’attivazione di una rete Wi-Fi pubblica, gratuita e a disposizione di tutti i cittadini che possiedono un PC, tablet, smartphone o qualsiasi altro dispositivo elettronico. «Entro la primavera del prossimo anno – spiega il Sindaco Giordano - il progetto prenderà forma e sarà operativo, a novembre di quest’anno, invece, assegneremo il lavoro all’azienda che si aggiudicherà la gara presentando la migliore offerta. In tutto, il progetto costerà al Municipio 25 mila euro». Con questa iniziativa il primo cittadino ha come obiettivo il taglio dei costi eccessivi legati alla telefonia negli uffici comunali, il miglioramento del servizio di sorveglianza in città e la copertura di zone non ancora raggiunte dal servizio e dalla rete internet.
AL VIA I LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA BIBLIOTECA Un importante avviso arriva da Buttigliera d’Asti e dalla voce del suo primo cittadino. La biblioteca comunale infatti chiude i battenti e riaprirà all’inizio del 2014 per permettere alcuni lavori di riqualificazione. A ottobre infatti inizierà il “restauro” che prevede la realizzazione di un soppalco, il rifacimento di parte dell’impianto elettrico e la sostituzione della bussola d’ingresso. La biblioteca invita quindi tutti gli utenti a rifornirsi di libri: eccezionalmente saranno dati in prestito 10 volumi per lettore. I lavori sono in parte finanziati dal gal del Basso Monferrato Astigiano.
CASTELNUOVO DON BOSCO ALLA SCOPERTA DEI TESORI DELL’ALTO ASTIGIANO L’Associazione la Cabalesta, il Comune e la Pro Loco di Castelnuovo don Bosco, la Cantina Sociale Terre dei Santi, la Società Operaia di Mondonio, l’Associazione Terra, boschi, gente e memorie, l’Associazione Biblioteca San Domenico Savio e la Basilica Colle don Bosco, inaugurano il percorso compreso nel territorio della Comunità Alto Astigiano. La Grande Traversata nasce dall’unione di tre sentieri: il primo, già da tempo noto agli escursionisti, e più volte oggetto di iniziative col nome di Sentiero del Malvasia, unisce la Canonica di Santa Maria di Vezzolano alla Chiesa Romanica di Sant’Eusebio a Castelnuovo don Bosco attraverso la valle del Bardella e la collina di Cornareto. È stato ora individuato un nuovo sentiero, lungo strade rurali in parte abbandonate e recentemente rispristinate dal Comune di Castelnuovo don Bosco: dal centro del paese si sale verso la chiesa di San Pietro in Zucca, di qui si scende nella borgata di Ranello e attraversando un’area in parte coltivata a vigneti, in parte boschiva, si sbuca ai piedi del borgo di Mondonio. A Mondonio si incontra un percorso noto come Sentiero di San Domenico Savio, curato dai volontari dell’Associazione Biblioteca San Domenico Savio, che dalla casa del Santo giovinetto sale verso la borgata di Morialdo e arriva fino al Colle don Bosco. L’appuntamento è al Colle don Bosco, domenica 13 ottobre entro le 8,30.
CARMAGNOLA CHIUSURA DEL PUNTO NASCITE, QUALCHE SPIRAGLIO PER LA RIAPERTURA Non si placano le polemiche sulla decisione regionale di chiudere il punto nascita del San Lorenzo, oramai “disattivato” dallo scorso 8 luglio. Nonostante l’invito al ritiro da parte dell’assessore alla Sanità Ugo Cavallera, la Regione, ha ribadito la volontà di proseguire nella direzione già intrapresa, «in quanto il punto nascita si inserisce in un piano di riammodernamento e ristrutturazione della Sanità piemontese, nel rispetto del contenimento delle spese». Mentre la partita si gioca sui banchi della Giunta regionale, gli esponenti del Comitato cittadino continuano a mobilitarsi: «Con la presa di posizione dell’assessore Cavallera, arriva finalmente il primo segnale di apertura politica, dopo tante richieste cadute nel vuoto». Nel corso dell’estate sono intanto proseguite in città svariate forme di protesta: da una fiaccolata a inizio luglio cui han preso parte migliaia di persone (anche provenienti dai Comuni vicini) all’occupazione simbolica del municipio e alla “marcia lenta” con un corteo fino a Torino di auto, moto, camion, camper e trattori a velocità ridotta, ma anche iniziative musicali più o meno estemporanee, eventi “sotto le stelle” e petizioni su internet, oltre al mantenimento del presidio in piazza Sant’Agostino, con volantinaggi e attività informative. Anche il Consiglio comunale cittadino si è nuovamente espresso in difesa del San Lorenzo, lamentando lo scarso coinvolgimento delle Istituzioni locali e sottolineando lo spreco di soldi pubblici legato alla chiusura di reparti recentemente ammodernati.
ILLUMINAZIONE, ILLUMINOTECNICA, COMPLEMENTI D’ARREDO, LISTE NOZZE, BORSE, BIGIOTTERIA, ACCESSORI MODA CAMOMILLA MILANO, TUTTO IL MONDO DI HELLO KITTY, ARTICOLO REGALO, OGGETTISTICA E TUTTE LE MIGLIORI MARCHE DI ILLUMINAZIONE E NEL COMPLEMENTO D’ARREDO...
VIA CONTE ROSSI DI MONTELERA, 51 - CHIERI (C.C. IL GIALDO) - TEL. 011.94.70.545
18
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
C 81 18292 02'2 ', *867$5( (635(662
&RQ OŒDFTXLVWR GL FRQIH]LRQL GL FDSVXOH RSSXUH GL .J GL PLVFHOD *UDQ &DIIq VXELWR SHU WH OD 7$==,1$ ,1 9(752 ILUPDWD £¡VSUHVVR ¤
*,O PDUFKLR QRQ q GL SURSULHWj GL &DIIq 9HUJQDQR 6 S $ Qp GL D]LHQGH DG HVVD FROOHJDWH
::: (635(662 &20
Le CAPSULE sono compatibili con la macchina Ăˆspresso1882 TRĂˆ e con le macchine Citiz, Pixie, Essenza, Lattissima, U e Maestria ad uso domestico a marchio Nespresso.ÂŽ*
Promozione valida nel Coffee Shop 1882 a Chieri, Via Vittorio Emanuele II, 32
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
19
L’allevamento Giuly’s Dreams seleziona esemplari di Rough Collie o Pastore Scozzese a pelo lungo per caratteristiche estetiche e indole caratteriale. L’amore e la passione con cui i soggetti vengono seguiti garantiscono l’ottimo stato di salute di ogni cucciolo e cane adulto. Grande attenzione viene posta al rispetto degli standard e ai controlli di malattie genetiche ereditarie.
Il Collie Riconosciuto normalmete dalla folla come “Lassie” per via del grande successo cinematografico degli anni ‘40, il Collie, o Pastore Scozzese, è un cane di taglia medio-grande originario della verde Scozia. Il nome Collie deriva dall’antico vocabolario anglosassone. Con lo stesso nome venivano infatti indicate le pecore scozzesi dal del gregge erano quindi Colley dogs. La razza del Collie si divide in
XI Edizione “CONCORSO SIMPATIA” PER CANI
due varietà: Rough Collie a pelo lungo e Smooth Collie a pelo corto.
Memorial Dott.ssa A. Borio
tipico manto scuro. I cani che aiutavano i pastori nella conduzione
Il portamento elegante e l’aria di impassibile dignità lo rendono unico. Il corpo, privo di grossolanità, colpisce per la sua bellezza
Domenica 20 ottobre 2013
e per l’armonia delle proporzioni. Il fisico asciutto è avvolto nel
il teatro all’aperto della Agrigelateria San Pè di Poirino ospiterà come da tradizione il “Concorso Simpatia” per cani nella sua XI edizione. Il primo concorso è stato organizzato nel 2002, per ricordare la scomparsa prematura della Dott.ssa Alessandra Borio, insignita della medaglia d’oro da parte dell’Ordine dei medici veterinari di Torino. L’evento consiste ogni anno in una “sfilata di simpatia” per cani di ogni tipo, ad offerta libera, in cui tutti i partecipanti vengono premiati e ogni cane viene giudicato in base al suocarattere e alle sue virtù. Il ricavato sarà interamente devoluto all’addestramento di cani guida per persone non vedenti, presso il centro di Limbiate (MI). Questo addestramento è molto costoso e spesso persone non vedenti o ipovedenti non possono permetterselo: quindi facciamo del nostro meglio!
caso del Rough Collie da una folta pelliccia accettata, secondo lo standard nei colori fulvo, tricolore e blue merle. Il Collie è un animale socievole e per nulla aggressivo. Dotato di grande coraggio e intelligenza, si rivela essere un ottimo guardiano affezionato al proprio territorio che controlla in modo vigile e autorevole. Oltre ad affezionarsi al territorio, il Collie si lega a tutti i membri della famiglia che non esita a proteggere in caso di bisogno. Si tratta comunque di un cane dal temperamento molto emotivo che percepisce facilmente gli sbalzi di umore delle persone con cui vive. Proprio la sua sensibilità e la grande pazienza di cui è dotato, lo rendono adatto alla compagnia dei bambini. Possiede grande capacità di memorizzazione dei comandi e si impegna sempre al massimo per portare a termine un compito. Per questa ragione il Collie viene utilizzato, con ottimi risultati, come cane guida o come cane poliziotto. Solo chi ha o ha avuto la fortuna di vivere accanto ad un collie può capire la fortuna di avere vicino questo amico speciale.
Se anche tu vuoi aiutare donando piccoli premi o liquidi, contatta l’organizzazione all’indirizzo mail: leoclubpino@gmail.com
Grazie! Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
21
Spose da Film A partire da questo numero Chieri Notizie dedica uno spazio ai futuri Sposi e a tutti gli appassionati del mondo Wedding. Consigli, curiosità e dettagli tecnici saranno disponibili all’interno di “Spose da Film” rubrica a cura di Francesca Guzzo che ogni mese affronterà temi diversi grazie alla preziosa collaborazione con Specialisti del Settore matrimoniale scelti e selezionati per Voi proprio per le loro elevate qualità di servizio. Spose da Film è inoltre pubblicata da Torino Sposi Web, il più importante portale web dedicato agli Sposi in Piemonte.
Buona lettura
“Andrea & Morena” Diritti di immagine Spose da Film
LA FOTOGRAFIA - Reportage C’erano una volta i servizi in posa: ore di interminabili “sorridi all’obiettivo” e “guarda in camera” con immancabile fine giornata ricco di “un bacio”, “ancora uno” e “un altro ancora”. Poi (per fortuna direi, ma ovviamente dipende dai gusti), i tempi sono cambiati. Le pose statiche (talvolta inespressive) hanno pian piano lasciato spazio a immagini spontanee, ritratti reali di emozioni vere. La fotografia riconquista quello che è naturalmente il suo ruolo: fermare un attimo in una immagine che diventa ricordo riproponendo nel tempo immutate emozioni. Gli Sposi affascinati da tale filosofia hanno imparato nel corso degli ultimi anni ad apprezzare lo stile “Reportage” ovvero il racconto del giorno di Nozze tramite immagini in cui sia possibile rispecchiarsi a pieno e Riemozionarsi. Il Fotografo abituato a lavorare come “Reporter” dovrebbe essere in grado di cogliere i tratti essenziali di sposi e invitati per rendere esplicito il carattere
22
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
della festa o semplicemente del momento. Anche immagini “particolari”, tagli insoliti e inquadrature non abituali possono essere utili per accentuare un messaggio, ma questo dipende dalla personale sensibilità del fotografo. Non dimentichiamo infatti che ogni scena è vissuta in modo personale da ogni osservatore. A proposito, ogni fotografo, in quanto creatore di immagini è potenzialmente un artista. Vi sono sempre varie correnti artistiche e non sempre l’arte è pura. Qualunque sia il gusto degli sposi il consiglio è quello di scegliere con cura la persona cui affidare il compito di trasformare il proprio matrimonio in racconto visivo. Chiarite subito dubbi e perplessità, e manifestate le vostre aspettative. Una volta raggiunta la giusta sintonia il risultato non potrà che rendervi felici. Molte regole del servizio fotografico coincidono con la creazione del prodotto video... Ma questo è un altro argomento...
Che Album realizzare? Esistono due tipologie di album per poter mettere assieme le foto di nozze e creare una raccolta che soddisfi i vostri gusti: l’Album Classico e il Fotolibro Digitale. L’Album classico Vi permetterà di provare l’emozione della stampa fotografica di ogni singola foto. Potrete scegliere il formato e la disposizione delle immagini. È la scelta più formale e tradizionale. Il carattere del vostro album dipenderà dalla scelta delle foto che vorrete inserire. Il Fotolibro digitale si è affermato sempre più come scelta alternativa all’album tradizionale. Le foto vanno a costruire l’impaginazione delle varie pagine che a seconda dei gusti di sposi e fotografo può risultare più o meno creativa. Il consiglio generale è quello di mantenere un giusto equilibrio tra fantasia ed eleganza. Svariate sono poi le possibilità di personalizzazione del prodotto finale, qualunque esso sia, in fatto di copertina, materiali di rilegatura e colori.
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
23
Spose da Film
Torino Sposi Web è il più importante portale web dedicato al matrimonio presente in Piemonte. Nasce come strumento utile ai futuri sposi nell’organizzazione delle proprie nozze poiché all’interno è possibile trovare ogni tipo di fornitori con collegamento diretto ai rispettivi siti web. Presente anche su Facebook vanta una community ricca di argomenti, consigli e scambi di opinioni. Una newsletter informa inoltre gli iscritti su eventi organizzati in Piemonte. Torino Sposi Web è a partire da questo mese Media Partner della rubrica Spose da Film. Sarà quindi possibile visionare e scaricare gli articoli anche su www.torinosposiweb.com
24
10 OTTOBRE 2013
Lo Staff di Spose da Film sa bene quanto è importante riuscire a racchiudere le Emozioni del Vostro Giorno più Bello all’interno di Scatti e Video che per Tutta la Vita Vi garantiranno un Ricordo Autentico e Sincero. SPOSE DA FILM propone un Servizio in squadra FRQ GXH )RWRJUD¿ H GXH 2SHUDWRUL 9LGHR DI¿QFKp ogni momento possa essere visto H ¿VVDWR GD EHQ GXH SXQWL GL YLVWD Tutto viene eseguito in assoluto stile reportage. Per ulteriori informazioni o curiosità visita il sito:
VSRVHGD¿OP LW infoline: 349 1981814 - 339 4346200
Chieri Notizie.it
IN CUCINA CON NOI...
LA NOSTRA RICETTA Pennette del bosco
a cura di Ira Campanini
per 4 persone: y 300 g di pasta tipo penne lisce medie y 150 g di prosciutto cotto tagliato a dadini y 100 g di funghi trifolati y 150 g di pisellini lessati y 1 busta di panna da cucina (buste da 250 g) y 1 noce di burro y sale
SAPORI D’AUTUNNO Con l’arrivo dell’autunno, il Piemonte dà il meglio di sè, e da terra generosa quale essa è, ci offre i suoi succulenti prodotti, le tavole diventano un tripudio di sapori e colori: funghi, zucche, tartufi la fanno da padroni, e ci si può sbizzarrire in abbinamenti insoliti oppure rimanere fedeli alla tradizione per offrire ai nostri ospiti piatti che sicuramente saranno molto apprezzati. In questa stagione gli abbinamenti ideali sono quelli di cibi dal sapore “confortevole” abbinati a vini di “carattere” ma non troppo corposi, come ad es. la nostra Freisa. Con i primi freddi viene voglia di zuppe dal sapore contadino ed eppure contemporanee negli accostamenti tra i vari ingredienti. Personalmente trovo delizioso anche il modo di utilizzare frutti e verdure per allestire le tavole e portare un tocco di originalità nelle nostre abitazioni. Basti pensare ad un bel cestino di vimini, basso e senza manico nel quale potremo apporre zucchette di diverse forme e colori, otterremo un bel centrotavola di sicuro effetto. Se vogliamo potenziare ancora di più l’effetto rustico, potremo apporre dentro al cesto una tovaglietta a quadretti, magari sui toni del marroncino o verde salvia… et voilà… La tavola è vestita a festa.
Piccolo consiglio: preparate il condimento in una padella bassa e larga in modo poi da potervi scolare anche la pasta e mantecare il piatto (senza sporcare altro). Fate sciogliere una noce di burro (o di olio d’oliva per rendere il piatto più leggero) e mettete a rosolare sul fuoco il prosciutto che avrete tagliato finissimo (o a cubetti piccini), dopo pochi minuti aggiungete i funghi porcini già precedentemente trifolati insieme anche ai pisellini (se avete fretta mettete quelli surgelati, vanno benissimo), lasciate insaporire a fuoco basso ed intanto preparate le penne che dovranno essere al dente, in ultimo aggiungete la panna e scaldate appena appena, aggiungete al condimento preparato la pasta e mantecate il tutto per qualche minuto in modo che si insaporisca bene. Se desiderate potete completare il piatto con una spolverata di prezzemolo tritato (poco, solo per dare una nota di colore). L’abbinamento ideale è con un vino leggero, se siete amanti del rosso va benissimo il Freisa di Chieri fermo, in alternativa un vinello bianco leggero tipo La favorita delle Langhe.
Cosa dice la Cesira... Se volete evitare l’uso di troppi detergenti (costosi ed inquinanti per l’ambiente e il portafoglio), c’è un prodotto che molte di noi tengono in dispensa e si rivelerà il vostro migliore amico: l’aceto bianco. Ottimo per sanificare la cucina, diluito in poca acqua calda, renderà i vostri piani di acciaio uno specchio (io dopo li lucido con un pannetto morbido, provare per credere). Usato caldo scioglie il calcare dei sanitari. Usato al posto dell’ammorbidente rende il bucato morbidissimo. Se volete scriverci: info@casacasellae.it
SERATE A TEMA IN PROGRAMMA: 17/10 31/10 14/11 28/11
I sapori del bosco (Menù degustazione funghi) Formaggiando (Menù degustazione formaggi tipici) Le serate della tradizione: Bollito Misto Le serate della tradizione: Bagna Caoda
APERTI A PRANZO E CENA Pranzo con menù a prezzo fisso a € 1100 Possibilità di convenzioni aziendali alii Piazza V. Caselli, 4 - Chieri (TO) Tel. 011.94.15.856 26
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
Info e prenotazioni: info@casacasellae.it assella lae.it
Salute #FOFTTFSF
A VILLA BREA UN’OASI DI SPORT PER I PIU’ GIOVANI Due anni fa vedo in tv un servizio su una scuola speciale in Svizzera. La scuola si basa sul principio che più i bambini si muovono e meglio imparano le varie materie sviluppando di più i loro talenti. Nel servizio fanno vedere che le lezioni di questi bimbi sono svolte praticamente sempre in movimento: matematica, inglese, musica, ecc. vengono insegnate, ballando, saltando, correndo, arrampicandosi ecc. Rimango molto colpito. 27 Aprile 2012 Marcello, Elisa ed io arriviamo in piena notte a Macolin - Svizzera, siamo venuti a visitare la scuola che ho visto in tv qualche mese prima. La mattina alle otto ci aspettano nella scuola due insegnanti e un gruppo di bambini di seconda elementare. Assistiamo per tutte e quattro le ore della mattinata ad una giornata tipo di questa scuola molto particolare. Rimaniamo tutti e tre colpiti e meravigliati da ciò a cui assistiamo. Dentro la classe ci sono tappeti per rotolare, corde appese al soffitto per salirci sopra, palle e strumenti di vario tipo per muoversi, i banchi sono accantonati di lato per essere usati saltuariamente. I bambini passano da una materia all’altra divertendosi, in serenità, partecipazione e soprattutto per il 80% del tempo in movimento. Da non credere; lo stupore di quest’esperienza ha fatto crescere dentro di noi uno spontaneo entusiasmo. Sapevo dai miei studi e dal mio lavoro l’importanza di praticare attività motori e sportive, ciò a cui ho assistito ha rinforzato ancora di più questo sapere e questa convinzione. In collaborazione con Equilibrea abbiamo quindi deciso di creare maggiori opportunità per i giovani dai 3 ai
16 anni. Equilibrea propone 27 corsi in cui i partecipanti possono apprendere bellissime discipline sportive e soprattutto migliorare le loro capacità psicomotorie e di conseguenza la loro fiducia in se stessi e nei propri mezzi. Equilibrea ha progettato di diffondere ancora di più la pratica dello sport ed in particolare degli sport citati prima, che hanno la caratteristica comune di migliorare il controllo corporeo, di aumentare il coraggio e la concentrazione, di incrementare la forza, la resistenza, la coordinazione e la capacità di muoversi elegantemente. Ginnastica artistica, ginnastica ritmica, scuola di circo, arrampicata sportiva e karate sono gli sport che vengono praticati da circa 300 bambini e ragazzi. Il progetto di Equilibrea si propone di dare la possibilità a tutti i giovani di praticare lo sport, sia chi vuole farlo con un impegno ludico-ricreativo, sia a chi vuole farlo a livello amatoriale e sia a chi vuole cimentarsi a livello agonistico; ognuna di
di Lorenzo La Scala
queste opportunità è egualmente valida. I bambini e le bambine sono seguiti da istruttori adeguatamente preparati e sotto la responsabilità di laureati in scienze motorie e specializzati nelle varie discipline. I corsi vanno da settembre a maggio per i gruppi amatoriali e da fine agosto a fine luglio per gli agonisti; a giugno Equilibrea organizza l’estate gym lab che è un laboratorio estivo di sport e perfezionamento motorio per continuare, in modo intensivo e ancora più creativo, a migliorare le proprie capacità sportive. Venendo a Villa Brea potrete trovare la palestra più attrezzata di tutta la zona del chierese e dell’astigiano per la ginnastica artistica, la ginnastica ritmica e l’arrampicata sportiva. Vengono proposti anche corsi di acrobatica e arrampicata per adulti, dai sedici anni in su.
Vi aspettiamo!
Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
27
... curiosando in città AL RISTORANTE-PIZZERIA “LE TERRAZZE” TANTE SORPRESE PER LA NUOVA STAGIONE Il locale “Le Terrazze”, aperto da 15 anni, riparte per la stagione autunnale con tante sorprese organizzate da Enza, Sara e Gianfranco. Dopo aver rinnovato il locale con nuovi colori, rilassanti in perfetto contrasto con l’arredamento, che rendono l’ambiente caldo e accogliente, il ristorante si prepara alla Fiera di San Martino e al periodo natalizio. Anche la cucina si rinnova, in particolare le pizze con innovativi abbinamenti veramente gradevoli, con nuovi ingredienti di qualità selezionati dal pizzaiolo Dario. Oltre alla simpatia dei titolari e del personale di sala, si riscontra una costante evoluzione nella ricerca di alimenti genuini, con l’accurata scelta dei formaggi e della carne, con particolare attenzione al pesce, sempre fresco e variegato. Il ristorante vanta un ottima carta dei vini e delle birre, in grado di soddisfare qualsiasi richiesta, un buon assortimento di dolci e dessert, la maggior parte di produzione propria. L’esperienza e la competenza acquisite nel corso del tempo hanno permesso al locale di diventare un vero e proprio punto di riferimento nel chierese per buongustai e amanti della vera cucina locale: le ricette casalinghe e la scelta dei migliori ingredienti assicurano piatti dal gusto autentico. Le specialità de “Le Terrazze” sono le pizze cotte con il forno a legna, dal pesce agli antipasti, ai secondi, fino ai dolci di produzione propria, realizzati sul momento
dal titolare e chef che vanta una grande esperienza in cucina. Il ristorante che si affaccia su Corso Matteotti, situato all’interno della storica location “Studio 5”, può ospitare fino a 200 persone, è composto da una sala grande, da un saletta e da un terrazzo coperto e riscaldato: il locale è climatizzato, capace di garantire massimo comfort per ogni pranzo e cena. A pranzo (siete invitati a chiamare per conoscere i giorni di apertura) è possibile usufruire del “menù fisso”, a prezzi popolari, con un primo a scelta, secondo con contorno, bibita e caffè. La sera, invece, si può scegliere da un ricco menù alla carta: tra antipasti, primi, secondi, dessert e specialità della casa. Tra le novità autunnali, il menù di San Martino, in occasione della Fiera di novembre, il ristorante offre piatti tipici del territorio per tutti coloro che partecipano alla più importante fiera del territorio.
Per informazioni e prenotazioni: tel. 011 942 70 31 cell. 333 24 62 060 Il Ristorante, in C.so Matteotti 7 a Chieri, è disponibile per feste e cerimonie, dotato di ampio parcheggio. È gradita la prenotazione.
LA DOMENICA VI ASPETTIAMO A PRANZO CON IL MENU’ DEGUSTAZIONE DALLE ORE 12,30 PER LA VOSTRA PAUSA PRANZO VI ASPETTIAMO CON IL MENU’ DEL GIORNO 1 PRIMO + 1 SECONDO + CONTORNO + 1\4 DI VINO O 1\2 DI ACQUA
SIAMO APERTI ANCHE IL LUNEDI’ SERA
Info e prenotazioni: Corso Matteotti, 7 (studio 5) - 10023 Chieri (To) Tel. 011 942 70 31 - Cell. 333 24 62 060 - www.ristoleterrazze.com 28
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
SCUOLA PARITARIA
SANT’ANNA CHIERI
e’ una comunita’ educante che si dedica alla formazione culturale, sociale e cristiana dei bambini t Accoglienza: dalle 7:30 alle 18:30 t Svolgimento dei programmi ministeriali t Scuola dell’Infanzia: Laboratorio di manipolazione, inglese, informatica, educazione musicale, educazione motoria. t Scuola Primaria: Insegnante unica coadiuvata da specialisti di lingua inglese, informatica, educazione musicale ed educazione motoria. Doposcuola e laboratori opzionali: letture, creatività e lingue straniere. t Sportello di Ascolto per i Genitori t Cucina: interna dove cuoche qualificate preparano cibi freschi tutti i giorni, anche per celiaci, ellergici e intolleranti. t Corsi Post-Scuola: danza moderna e classica, musica, minivolley, karate, ecc... t Gite, Feste,Giochi, e...
vi aspettiamo!
ATTENZIONE: la zona Z.T.L. e’ attiva solo dalle 22,00 alle 7,00
Piazza Mazzini 3 bis Tel. 011.947.21.81 www.scuolasantannachieri.it - segreteria@scuolasantannachieri.it Chieri Notizie.it
10 OTTOBRE 2013
29
OROSCOPO DEL MESE
ARIETE
Devi riprenderti dopo una scorpacciata di tensioni e litigate varie, tra famiglia e conoscenti? Bene, questo mese potrai decidere se rendere pan per focaccia oppure rilassarti e dimenticare quanto accaduto. Ti aspetta un ottobre tutto sommato sereno. I pianeti veloci sono ben disposti, il Sole è un po’ birbante e tra i pianeti lenti solo Giove e Plutone ti infastidiscono. Se ci saranno fastidi, inevitabili al di là delle posizioni planetarie, pensa al passato, ai momenti vissuti che hai dovuto sopportare. Ne hai fatti di progressi, in meglio!
GEMELLI
BILANCIA
oroscopo.it
23 Agosto - 22 Settembre
SCORPIONE
23 Ottobre - 21 Novembre
Mercurio in Scorpione per tutto il mese ti regalerà una bella vivacità, la voglia di divertirti, di conoscere nuova gente e di espandere il tuo solito giro e le tue solite abitudini. Peccato per Marte, dispettoso fino al quindici, che potrebbe seminare tensioni e nervosismo con chi ti circonda, ma soprattutto in famiglia. Bisogna dire che la tua lingua pepata non rimarrà a riposo e che non ti mancherà la risposta pronta. Con Saturno, sempre nel tuo segno, sarai lucido e razionale.
CAPRICORNO
21 Dicembre - 20 Gennaio
Ottobre sarà un mese piacevole: Mercurio in Scorpione regalerà un tocco fresco alla tua vita. Preparati ad accogliere novità e momenti di divertimento in compagnia. In famiglia, nonostante i problemi siano sempre presenti, riuscirai a guardarli da una visuale diversa. Avrai un atteggiamento più distaccato, sarai più dinamico e propositivo. Se hai voglia di mondanità, avrai la possibilità di conoscere persone interessanti.
PESCI
21 Gennaio - 19 Febbraio
Questo mese non sarà semplicissimo da vivere e affrontare. Mercurio sarà in Scorpione per tutto ottobre, segno dove è già presente Saturno. Questi transiti indicano tensioni, battibecchi in famiglia o con gli amici, difficoltà e insoddisfazioni che non ti aiuteranno a trovare il sorriso. Ma non demordere: Venere dal giorno sette ti insegnerà che cosa è l’ottimismo, la speranza, la voglia e la possibilità di superare i momenti difficili. Insomma, puoi farcela e ce la farai!
22 Giugno - 22 Luglio
Mercurio in Scorpione per tutto il mese, segno dove è già presente Saturno, ti regalerà una bella stabilità. I transiti che ti riguardano sono positivi, e ti spingono a migliorare i settori della tua vita maggiormente insoddisfacenti. Venere, in dispettosa quadratura dal giorno sette in poi, metterà in luce alcune contraddizioni nei rapporti intimi. Nulla però che tu non possa risolvere, forte della razionalità e della tenacia di un cielo che rimarrà comunque molto positivo. Nuove amicizie e vita sociale in primo piano.
22 Novembre - 20 Dicembre
Ti aspetta un mese piacevole, vitale, ricco di novità e di gioia di vivere, soprattutto nella prima parte di ottobre. Marte ti favorisce fino al quindici, regalandoti forza, tenacia e simpatia. In seguito, però, sarà in Vergine e potrebbe complicare i rapporti interpersonali. La seconda e ultima parte di ottobre si annuncia più controversa, tesa, e potrebbero esserci discussioni e polemiche in casa e con il vicinato. Muoviti con prudenza e non esasperare nessun tipo di situazione.
ACQUARIO
VERGINE
23 Settembre - 22 Ottobre
Il quadro astrale che ti riguarda, se consideriamo i pianeti veloci, è abbastanza positivo. Marte ti incoraggia fino al quindici, mentre Venere sarà a tua disposizione dal sette in poi, regalandoti gioia di vivere e voglia di gustare tutti i piaceri! I pianeti lenti invece sono da tempo ostili: Urano, Plutone, e Giove mettono alla prova soprattutto i nativi a cavallo tra prima e seconda decade con cambiamenti difficili da accettare. Appellati alla tua gioia di vivere e prosegui il tuo cammino.
SAGITTARIO
CANCRO
Mercurio in Scorpione per tutto il mese, segno dove è già presente Saturno, annuncia un periodo di soddisfazioni, di certezze, di cambiamenti positivi per la tua vita. Preparati ad accogliere novità e nuove amicizie, che probabilmente ti apriranno spiragli insospettati in altri ambiti. In famiglia, sei sempre infastidito da Plutone e Urano, e, come purtroppo sai, i problemi non mancano mai in casa: ma avrai a tua disposizione la lucidità e l’intuito necessari per trovare ottime soluzioni.
23 Luglio - 22 Agosto
Mercurio in Scorpione per tutto il mese, segno dove è già presente Saturno, minaccia conflitti di potere con chi ti circonda. Occhio ai battibecchi, alle parole troppo grosse, che potrebbero far nascere in te un pentimento tardivo. La situazione potrebbe ammorbidirsi dal giorno sette in poi, quando Venere passerà in Sagittario. Ma se le tensioni diventano più malleabili, questo non vuol dire che saranno risolte: tra il tuo caratterino e i personaggi che ti circondano, ci vorrà molto impegno!
21 Aprile - 20 Maggio
Mercurio in Scorpione per tutto il mese, segno dove è già presente Saturno, non annuncia un periodo riposante. Potrebbero esserci diverse questioni familiari alla ribalta, problemi di soldi, decisioni da prendere per un acquisto importante, situazioni da affrontare e risolvere. La prima metà di ottobre sarà la più nervosa. Cerca di viverla con un minimo di distacco: ti darà la lontananza emotiva necessaria per rimanere lucido. Impara a liberarti del superfluo: lasciati alle spalle rimpianti, passato e cattive abitudini.
21 Maggio - 21 Giugno
Ottobre inizia con un’atmosfera tranquilla. Se in famiglia ci sono motivi di dissenso, affrontali subito, e cerca di trovare una soluzione che metta tutti d’accordo. Dal sette Venere entrerà in opposizione e dal quindici toccherà a Marte infastidirti. Il cielo indica una situazione conflittuale, nervosismo e problemi in arrivo. Muoviti con cautela, non essere imprudente e affronta le tensioni con diplomazia. Niente colpi di testa!
LEONE
TORO
21 Marzo - 20 Aprile
20 Febbraio - 20 Marzo
Problemi in famiglia? E quando mai mancano? Anche con stelle splendide, se ci fai caso, c’è sempre la pecora nera che deve dare fastidio oppure un imprevisto irritante o dispendioso. Beh, questo mese inizia bene, ma non prosegue meglio. Dal sette Venere sarà tesa, mentre dal quindici ecco che Marte passerà in Vergine e aumenterà il disaccordo attorno a te. Conta pure sugli amici e sulla voglia di dialogare: Mercurio in ottimo aspetto per tutto il mese ti darà lucidità e tanta, tantissima pazienza!
PALINSESTO PROGRAMMI - da lunedì alla domenica 7.00/10.00 Buongiorno in musica*** 10.00/18.00 No stop music: le hits di tutti i tempi*** 18.00/20.00 Drive time music*** 20.00/00.00 Chi-Eri: i tuoi ricordi in musica ‘70-’80*** 00.00/07.00 No Stop Music
PALINSESTO NEWS ***GR NAZIONALE: 09.00/ 12.00/17.00/ 20.00 ***GR LOCALE : 12.05/ 17.05 ***INFO VIABILITA’: 07.03/ 08.03/ 9.30/ 10.03/ 11.30/ 12.03/ 13.03/ 14.03/ 15.30/ 16.03/ 17.30/ 18.03/ 19.03/ 20.03 ***INFO METEO : 07.05/ 08.05/ 09.05/ 10.05/ 11.05 ***TRAFFICO FS : 08.30/ 10.30/ 12.30/ 13.30/ 16.30/ 18.30 ***CINEMA NEWS : 08.35/ 10.35/ 12.35/ 16.35/ 18.35/ 20.35 I GR SONO PRODOTTI DALLA NOSTRA REDAZIONE - AGENZIA RADIO MEDIA NEWS
30
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it
di Chirivi M. e Gaeta F.
I NOSTRI SERVIZI: t 3&$61&30 %*3&550 %&* %"//* DALLE COMPAGNIE ASSICURATIVE t 3*5*30 & $0/4&(/" " %0.*$*-*0 t 40$$0340 453"%"-& ) TV )
SOSTITUZIONE PARABREZZA E CRISTALLI
t "650 4045*565*7"
LA NOSTRA AZIENDA SI AVVALE DI NUOVE TECNOLOGIE PER DARE QUALITÀ E GARANZIA ALLA VOSTRA AUTO
Visita la nuova sede di CHIERI in Strada Padana Inferiore, 93 - Tel. 011 94.69.047 - Cell. 333 40.74.819
Cell. 338.5976248 - 335.6185719 ufficio: Buttigliera d’Asti Via Vittorio Emanuele 24 (sede operativa)
Buttigliera d’Asti
IN NUOVO COMPLESSO EDILIZIO Via San Martino ULTIME 3 OCCASIONI ENTRO IL 2013 PRONTA CONSEGNA MENO € 20.000,00 grazie ad un contributo a fondo perduto per giovani coppie e pensionati se acquisti alloggio + box da noi!! Fino ad esaurimento entro il 31-12-2013
Tipologia A alloggio piano primo composto da ingresso living su soggiorno, angolo cottura, due camere, bagno, terrazzo di 20 mq, cantina. ESEMPIO FORMULA DI PAGAMENTO: rich. € 131.000,00 + box auTipologia B alloggio piano terra composto da ingresso living to singolo € 15.000,00 tot. € 146.000,00 su soggiorno, angolo cottura, due camere, bagno, porticati, giar- Oggi grazie al Contributo € 126.000,00 tutto compreso anche il dino privato molto grande + tavernetta,cantina, al piano inter- box, minimo anticipo € 15.000,00 + rate mensili € 520,00 circa rato. ESEMPIO FORMULA DI PAGAMENTO : rich. € 162.000,00 + box auto singolo € 15.000,00 tot. € 177.000,00 Tipologia C alloggio piano primo più mansardata composto da Oggi grazie al contributo € 157.000,00 tutto compreso an- soggiorno/angolo cottura, due camere, bagno, più mansarda, cantina, che il box, minimo anticipo € 15.000,00 + rate mensili box auto. ESEMPIO FORMULA DI PAGAMENTO : rich. € 131.000,00 più man€ 620,00 circa sarda € 30.000,00 più box auto 15.000,00 totale € 176.000,00 Oggi grazie al contributo € 156.000,00 tutto compreso anche il box, minimo anticipo € 15.000,00 + rate mensili € 620,00 circa Oggi rusciamo a farvi risparmiare OPPORTUNITA’ DETRAZIONE BOX DI PERTINENZA AL 50% SUL COSTO DI COSTRUZIONE DEL BOX AUTO
CLASSE ENERGETICA B PANNELLI SOLARI
Alloggio mansardato composto da soggiorno/angolo cottura, due camere, bagno, cantina, posto auto privato e possibilità box auto. ESEMPIO FORMULA DI PAGAMENTO : rich. € 72.000,00 minimo anticipo € 5.000,00 + rate mensili € 289,75 circa.
OPPORTUNITA’ UNICA OTTIMO DA REDDITO O COME ABITAZIONE POSSIBILITA’ MUTUO TOTALE RIVA PRESSO CHIERI – bellissima casa libera 2 lati completamente ristrutturata con ottimi materiali di pregio con 2 accessi indipendenti e possibilità di sviluppare 2 alloggi. Composta da p.seminterrato con finestre; P.t. soggiorno con caminetto cucina abitabile bagno e cortile privato; P.1° 3 camere bagno e cabina armadio; p.mansardato 2 locali e bagno. Richiesta €365.000,00
BUTTIGLIERA D’ASTI – porzione di casa in fase di ristrutturazione di 150 mq. con giardino privato cortile e porticato di 60 mq. ad uso magazzino o box auto. Richiesta a partire da €189.000,00
CHIERI – Via C.Rossi di Montelera vendesi n. 2 alloggi di nuova costruzione completamente finiti con ottimi materiali composti da ingresso leaving su soggiorno con angolo cottura 2 camere bagno balconi terrazzo e cantina Condominio con pannelli solari e fotovoltaici. Pronta consegna Richiesta a partire da €170.000,00
CHIERI - Via Grandi vendesi alloggio ristruttuato completamente anche porte interne e serramenti esterni posto al 5° piano con ascensore composto da ingresso con angolo cottura e soggiorno disimpegno 2 camere 2 balconi cantina sp.condominiali circa €1.400 annue possibilità mutuo totale rate €355,00 OCCASIONE Prezzo € 89.000,00 acconto € 5.000-10.000
Valfenera - vendesi rustico libero 4 lati di circa 300 mq. da ristrutturare , ampia vista aperta con terreno circostante di circa 6.000 mq ottima opportunità per le detrazioni fiscali del 50 % sulla ristrutturazione richiesta € 110.000,00
Valfenera - zona Bricco vendesi rustico libero 4 lati di circa 170 mq. da ristrutturare con terreno circostante. possibilità di sviluppare due unità immobiliari. ottima opportunità per le detrazioni fiscali del 50% sulla ristrutturazione richiesta € 78.000,00
CHIERI – Strada Roaschia vendesi alloggio posto al 4 e ultimo piano composto da ingresso, cucinotto, soggiorno,camera, bagno, balcone, cantina prezzo € 68.000,00 acconto € 5.000-10.000 rata mutuo € 250 mensili
CHIERI – N.stra Sig. della Scala vendesi ultimi appartamenti di nuova costruzione libero tre lati con balconi e terrazzi composto da ingresso, soggiorno doppio, cucina, 2 bagni, 3 camere, ripostiglio, terrazzo e balconi. Prezzi € 295.000,00 e € 305.000,00 con possibilità box auto MUTUO AGEVOLATO
CHIERI – via Baden Power vendesi alloggio in villetta con bellissimo terrazzo e balcone composto al p.t. da: ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, disimpegno; p.1°: camera bagno e disimpegno e ampio locale di sgombero. Richiesta € 230.000,00 possibilità box auto
CHIERI – strada Tetti Fasano vendesi bellissimo alloggio con doppia esposizione al 3° e ultimo piano con ascensore composta da :ampio ingresso (utilizzato come angolo armadio) , ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni, due terrazzini, cantina. Prezzo €188.000,00 possibilità box auto €15.000,00 e posto auto a € 3.000,00.
OCCASIONE DEL MESE TUTTO COMPRESO CON ATTO NOTARILE € 535,00 AL MESSE ARIGNANO vendesi porzione di rustico completamente ristrutturato posta su 3 livelli; al p.int. tavernetta, al p.t. soggiorno con angolo cottura e al p. 1° 2 camere bagno e ripostiglio.
VILLANOVA D’ASTI impresa vende direttamente alloggio di recente costruzione completamente ristrutturato ed imbiancato in piccola palazzina con ingresso, due camere, cucina, servizi e termoautonomo. Richiesta € 88.000,00 con anticipo € 8.000,00 e rate mensili da €340,00. Possibilità di ritiro permute. TUTTE LE NOSTRE PROPRIETA’ CON POSSIBILITA’ BOX AUTO. OCCASIONE!
VALFENERA – vendesi alloggio in piccola palazzina in centro paese composto da: ingresso living su soggiorno, cucina, 2 camere, bagno. Richiesta € 98.000,00 possibilità box auto
SANTENA alloggio in palazzina di nuova costruzione di soli 4 appartamenti su 2 livelli composto da 3 camere, soggiorno, cucina, doppi servizi e balconi gandi. Riscaldamento autonomo. Possibilità box auto. Richiesta €220.000,00 Anticipo 20% più rata mutuo da €650,00 mensili con tasso al 2,5%
BUTTIGLIERA d’Asti impresa vende direttamente ville di nuova costruzione uni o bifamiliari indipendenti su tre/quattro lati con salone, cucina, tre camere, doppi servizi, giardino privato e porticati posti auto. Prezzi a partire da € 235.000,00 con anticipo di €35.000,00 e rate mensili da €840,00. Possibilità di ritiro permute
VILLANOVA D’ASTI frazione B.go Terrazze impresa vende direttamente porzione di cascinale in fase di ristrutturazione completa su due livelli con ingresso, soggiorno, cucina, due /tre camere, doppio servizio, giardino privato e cortile con possibilità box auto. Prezzi interessanti. Richiesta € 178.000,00 con anticipo minimo €18.000,00 e rate mensili da €680,00. Possibilità di ritiro permute MARENTINO vendesi casa libera 2 lati in centro paese composta p.t.: ingresso living su cucina, soggiorno; p.1°: 2 camere bagno e ripostiglio; p. sem.: cantina. Rich. € 118.000,00 Possibilità mutuo totale
POIRINO - Corso Fiume alloggio in piccola palazzina di 6 appartamenti completamente ristruttruato con ottime rifiniture di ingresso, soggiorno, cucina, due camere grandi, bagno, balcone e due cantine. Riscaldamento autonomo. Rich. € 134.000,00 anticipo €4.000,00 e rate mensili da €550,00 CASTELNUOVO Don BOSCO vendesi alloggio al p. terra di 90mq. con giardino provato composto da soggiorno con cucinotto, 2 camere, 2 bagni, possibilità box auto. Rich. €118.000,00 possibilità mutuo totale e rate pari affitto.
Per conoscere tutte le opportunità di acquisto degli immobili con le piantine visita il nostro sito www.casettacostruzioni.itPOSSIBILITA’ DI PERMUTE
32
10 OTTOBRE 2013
Chieri Notizie.it