El lujo silencioso en la arquitectura

El lujo silencioso en la arquitectura

Por Claudio Kaczka Arquitecto y fundador de BIRKA & Intradesign Group

-

En el mercado del lujo, estos detalles no solo evocan admiración, sino que también hablan de una inversión en la calidad que perdurará en el tiempo. Marcas como CHANEL por ejemplo ,la cual he tenido el honor de ser parte en muchas de sus intervenciones ,trabajan el “detalle del detalle”, sintetizando alcmáximo su propuesta hasta que quede lo vital lo imprescindible y esto no solo se demuestra en sus prendas sino también en la arquitectura de sus locales. -

In the luxury market, these details not only evoke admira tion but also speak of an investment in quality that will endure over time. Brands like CHANEL, for example, of which I have had the honor of being a part in many of their interventions, work on the "detail of the detail," streamlining their proposition to the utmost until only the essential remains. This is evident not only in their garments but also in the architecture of their premises.

En este viaje hacia un lujo más auténtico, esta “corriente” silenciosa ( ya que la palabra tendencia no me gusta mucho) se presenta como una expresión duradera de estilo y elegancia representando una inversión en la calidad que trasciende las tendencias efímeras. En un mundo inundado de ruido visual, excesiva cantidad de logos y mezclas de un sinnúmero de materiales, el lujo silencioso se erige como un recordatorio de que la auténti ca opulencia no necesita presumir.

In this journey towards a more authentic luxury, this "silent stream" (as I'm not particularly fond of the word 'trend') emerges as a lasting expression of style and elegance, embodying an investment in quality that transcends fleeting trends.

El lujo real es la calidad, la artesanía y la atención a los detalles, Ralph Lauren.

True luxury is quality, craftmanship and attention to detail, Ralph Lauren.

In a world flooded with visual noise, excessive logos, and an array of material mixtures, silent luxury stands as a reminder that genuine opulence doesn't require boasting.

En cada trazo, en cada elección de materiales, en cada interacción entre luz y sombra, el lujo silencioso busca significado y autenticidad, una declaración de la belleza que reside en la sutileza y la simplicidad. Como arquitecto, he aprendido que el lujo silencioso no es simplemente un estilo, sino un estado de ánimo, una manera de abrazar la vida con gracia y profundidad en cada espacio que se diseña.

In every stroke, in every choice of materials, in every interaction between light and shadow, silent luxury seeks meaning and authenticity, a statement of the beauty that resides in subtlety and simplicity.

As an architect, I have learned that silent luxury is not merely a style, but a state of mind, a way of embracing life with grace and depth in every space that is designed.

Así que, estimados lectores, los invito a explorar este mundo de lujo auténtico y serenidad. En un mercado donde la calidad y la autenticidad son apreciadas, esta filosofía nos recuerda que la verdadera opulencia reside en la elegancia atemporal, la tranquilidad silenciosa y el aprecio por la belleza y sobre todo la autenticidad.

So, dear readers, I invite you to explore this world of authentic luxury and serenity. In a market where quality and authenticity are valued, this philosophy reminds us that true opulence resides in timeless elegance, quiet tranquility, and an appreciation for beauty and above all, authenticity.

"La simplicidad es la clave de la verdadera elegancia."

- Coco Chanel.