O JE CT < < < co-create the CITY < < < TO T GE DE O PRSC O RI NF P I TI O N # urban gardener # ephemerality explorer # tactical urbanism # I love getting lost in cities # I love collage > > > we do city games > > > Crosssign in the city /// Re[vive] outside < < < we are at Design Week Milan < < < Arquitect chiara.sonzogni@ gmail.com Crosssign /// [Re]vive online Here you find more information about the project and we are happy if you share your experience! Comment your discoveries and upload fotos and locations of other interesting places in Milan. This is your space! PLE 5 distinctive tiles have been chosen to signpost forgotten spaces in Milan - those spaces we wish to “revive”. EO /P PACE WE/S These tiles are part of an urban design idea that includes an original signposting system that encourages inhabitants and visitors to explore the city in a different way. CONCEPT CONCETTO http://crosssignmilan.wordpress.com Qui si possono trovare tutte le informazioni sul progetto si può partecipare, commentare, raccontare la città, condividere fotografie, testi, curiosità. É uno spazio per te! 2 PEOPLE GENTE Discussione /// Feedback 3 please contribute to our BLOG online 5 etichette sono state disegnate e destinate a segnalare 5 spazi da rivivere. L'etichetta è la componente principale, ludica e funzionale, di una strategia urbana che con un sistema di segnaletica creativo motiva gli abitanti e i visitatori di Milano a esplorare e passeggiare per la città in un modo nuovo. First Floor /// [Re]vive inside > > > you go and find the CROSSSIGNs > > > 1 2 3 4 5 < < < discover the CITY < < < Chiara Sonzogni < < < influence future CITY signs < < < write us: xcrosssign@gmail.com WE NOI Alla fine, i 3 luoghi “piú chiacchierati” e le persone “piú curiose” vinceranno un premio. Questi 3 luoghi scelti dai visitatori saranno aggiunti al “crossigns network” della cittá e saranno indicati da una nuova segnaletica. < < < comment the CITY < < < # city explorer # creative tourism # mapping processes # I love maps, the ocean and colourful tape # always curious to discover new territory < < < tell us about other places < < < 3 As a final outcome 3 “most talkative” spaces and the “most active” discoverer will win a prize. Those 3 spaces chosen by visitors will be added to the “crosssigns network” in the city and there will be put up a new tile. > > > we tag the CITY with signs > > > Irena Übler Industrial Designer irena.uebler@gmail.com 2 < < < find other abandon places in the CITY < < < CITY CITTA’ PR > > > we talk and present the CROSSSIGN project > > > w w. c ro s ss ig nm Y IT C E ila M GA n. w or dp re s MAPA CALENDARIO ATTIVITÀ: 11-4 12-4 13/14-4 s. co m 10 - 14 April [Re]vive start at Contemporary Factory of Culture Alzaia Naviglio Pavese 16/Tortona District 14-4 15-4 etichettatura di Milano Lancio e presentazione del progetto 12h –14h presentazione, spiegazione quotidiana del processo 12h - 13h premiazione 16h 3 spazi “più chiacchierati” 1 visitatore “più curioso” etichettatura dei 3 spazi vincitori SPACE SPAZIO w TIMETABLE - ACTIVITIES 11-4 12-4 13 /14-4 14-4 15-4 install project in Milan Launch/ Project Presentation 12h – 14h temporary project showcase with short introduction / every day 12h – 13h Prize 16h 3x building “most talkative” 1x discoverer “most active” install the “winner tiles” in new locations PAST - ACTIVITIES The initial project “Descobrir Guimarães” was part of Guimarães 2012 European Capital of Culture, City Programme Area and has been developed by Irena Übler. www.guimaraes2012.pt/ http://descobrirguimaraes.tumblr.com/ www.facebook.com/Descobrir.Guimaraes