

“SHALOM”
Published monthly by Synagogue F R E E
The Samuel G Bellows
Educational & Cultural Center
Editor-in-Chief
Rabbi Shmuel Notik Editor Yevsey Tseytlin
Synagogue & Headquarters: 2935 W Devon Avenue
Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810
E-mail: free@obshina com
Rabbi/Executive Director
Rabbi Shmuel Notik
Endowment Campaign Chairman Glenn Morris
Director F R E E of Chicago
Rabbi Levi Notik
Director Satellite Center/ F R E E of Niles
Rabbi Naftoli Hershkovich
Associate Rabbi of F R E E of North Suburbs
Rabbi Sholom D Notik
Youth Development Director
Rabbi Ari Rendler
Educational Center
Abraham Lapson Hebrew School
Social/Vacational Services
Mrs Chana Tsetlin
Hecht Chassidus Library Lyuba Golz Russian Judaica Library
Редакция: yevseyts@gmail

Devon Avenue Chicago IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: free@obshina com www obshina com
Riverwoods
(847) 444-1265 (773) 456-3441
(847) 830-8152
Des Plaines: 9401 Margail, Des Plaines, IL 60016 Tel (847) 296-1770
2935 W Devon Avenue Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: yevseyts@gmail com
к
немедленно принимает раскаяние, как сказано у Пророков (Йешайа, 55): «Ищите Г-спода, когда можно найти
Его, призывайте Его, когда Он близко»
Мудрецы объясняют: «Мы знаем, что иногда можно найти Г-спода, а
иногда нельзя; иногда Он близко, а
иногда далеко Когда Он близко и Его можно найти? В течение десяти

могут быть страшнее греховных деяний, ибо человеку труднее раскаяться в них Особенно важно раскаяться в греховных поступках и помыслах, ставших частью повседневной жизни, не откладывая раскаяние на будущее, дабы не стать одним из тех, кто все
время повторяет: «Я согрешу, раскаюсь, опять согрешу и опять раскаюсь» О таких людях мудрецы сказали, что им так и не удается раскаяться
Тот,
начал жить согласно этому
указанию Вскоре он решил совершить кражу, но заколебался: «Если меня заподозрят в краже и допросят, мне придется признаться и я попаду за решетку!» От кражи пришлось
воздержаться Клятва, данная праведнику, удер-
раз он все-таки поддался соблазну и украл, но, попавшись, сразу же сознался После этого он навсегда бросил свою преступную
некоторое время, но потом вернулся к нему, получит, конечно, награду за
проступки, необходимо в первые дни каждого года бесповоротно искоренять наши дурные привычки, завершая таким образом обязательный путь к раскаянию
Сила раскаяния Раскаяние приближает к Вс-вышнему даже людей, далеких от Него Вчерашний грешник, раскаявшись, становится одним из любимых Его сыновей
Все пророки требовали от сынов Израиля раскаяться, ибо для грешника раскаяние единственное спасение Тора обещает, что в конце времен все евреи



лиц ХАМАСа не состоялась бы, а заложники не были бы спасены Так почему они это делают и как их вербуют?
Основная миссия информатора обнаружить цели, такие как высокопоставленные лидеры ХАМАСа, туннели по производству оружия и боевики ХАМАСа,
путешествуют по всему сектору Газа в гражданской
одежде
Информатор передает эту информацию своему израильскому
но никогда, как правило, не по телефону или при помощи любого другого устройства, чтобы его не разоблачили Это всегда делается при личной
встрече в одном из кибуцев на юге Израиля, недалеко от границы с Газой.
Затем эта информация передается в «Шин-Бет», которая пересылает ее в армию, а та, в свою
очередь, пересылает в кабинет министров, где премьер-министр дает (или не дает) разрешение на атаку
Лишь в исключительных обстоятельствах разрешается использовать устройство связи, если информация «горячая», то
есть требует немедленного реагирования: например, когда высокопоставленный деятель ХАМАСа посещает определенное
место, но только на час или два, или когда это информация о
месте, где удерживаются заложники, и информатор понимает, что заложники будут перемещены в тот же день Если используется телефон, это будет
номер израильского араба Человек, принимающий звонок, может выдать себя, например, за

в Соединенные Штаты и получит
убежище
После успеха в ликвидации
Дейфа ХАМАС глубоко обеспо-
коен феноменом коллаборацио-
нистов в Газе и использовал
новостной канал Al Jazeera, чтобы угрожать всем ее жителям.
Вербовка информатора дол-
гий и сложный процесс Когда
вербовщик находит потенциаль-
ного информатора, он сначала
ищет его слабое место и то, что
ему нужно Деньги, разрешение на въезд в Израиль или срочное
лечение его ребенка в израильской
случая начиная с 1983 года. «Шин-Бет» выбирала местного кандидата после многочисленных проверок его профессии, характера и прошлого Одним из дел, в которых участвовал Перри, было прикрытие, созданное для строительного подрядчика из Газы. Израиль открыл для него в Газе огромный склад для продажи строительных материалов Во-первых, это
соответствовало его профессии; во-вторых, оправдывало его частые визиты в Израиль с целью «закупки стройматериалов»
Пока его грузовик загружался товарами, информатор сидел со
своим «оператором» и передавал информацию.
Эти встречи проводились в
домах граждан, служивших в силах безопасности, или пенсионеров «Шин-Бет», которые предоставляли свой дом на час-другой Еще одна история была связана со спасением информатора

двенадцать жителей Газы, включая две семьи, были переселены в Израиль Сегодня они пользуются израильским гражданством и ежемесячным пособием, пока не интегрируются в
израильский рынок труда Один из членов семьи, 12-летний мальчик, в настоящее время проходит в Израиле лечение от рака, оплачиваемое государством
Важный мотив заключается и в том, что жители Газы понимают: война закончится поражением ХАМАСа и стоит помочь Израилю быстрее
штабах ХАМАСа, так и в результате допросов террористов, захваченных ЦАХАЛом. И это в дополнение к «золотым» разведданным, предоставленным коллаборационистами, работающими с «Шин-Бет»
ХАМАС стал принимать чрезвы-
чайные меры предосторожности,
включая аресты и расследования в отношении граждан Газы.
Так, Синвар ввел запрет на ис-
пользование старшими команди-
рами мобильных телефонов и
даже на встречи с членами
семьи



Перед Йом-Кипуром принято просить прощения у знакомых, если
довелось обидеть их словом или действием, ибо человек не может быть прощен Б-гом, пока он не прощен людьми Накануне Йом-Кипура (то есть в 2024 году - вечером 11 октября), примерно за час до захода солнца, устраивают последнюю перед постом обильную трапезу Перед уходом в синагогу отец (или мать, если нет отца) традиционно благословляет детей: “Да уподобит тебя Б-г Эфраиму и Менаше Да благословит тебя Б-г и охранит


тогда, даже если праведным нет
служение состоит, как говорится в наших молитвах, в "раскаянии, молитве и милосердии", отвращающих зло и несущих добро Однако слова "раскаяние, молитва и
способны нас дезори-
таким обра-
термины тшува,

в раскаянии, а грешные могут быть к нему не способны, и те, и другие должны совершать тшуву Праведные, хотя никогда не грешили, должны постоянно стремиться вернуться к сокровенной сути своей души А грешники, как бы ни были далеки от Б-га, всегда могут вернуться к начальному состоянию, ибо тшува не предполагает "сотворение нового", а только новое открытие добра, которое было с нами всегда Слову "молитва" в еврейском соответствует

чувствуем желания получить дар свыше, бакаша становится излишней В тфила же мы стремимся соединиться с Б-гом Это движение, направленное снизу, от человека, в стремлении достичь Б-га Подобное движение пристало всякому, в
любое время
Душа еврея связана с Б-гом Но
при этом она обитает в теле Тело же столь одержимо материальным, что связь души с Б-гом может истончаться и иссыхать



Aaron, Bruce
Abramova, Yelena
Aspiz Karpov, Iakov & Chaya Baila
Augenlicht, Robert
Azrikan, Leon & Inna
Bakaleynik, Eliezer & Avigail
Barder, Anna
Barder, Vladimir & Liya
Barkon, Igor A & Inna
Bart-McGowan, Ellen
Bellows, Jonathan & Allison
Bennish, Levi & Minna
Berele, Nathaniel
Bergovoy, Labish
Berkovich, Eli & Baila
Beyer, Irene
Bider, Yehuda & Keren
Birgin, Roman & Galina
Bodner, Miron
Boldun, Marko & Izabella
Borkhovik, Ilya & Kira
Bunin, Gregory & Marina
Bushkova, Marina
Costanza, Ariel Vincent & Miriam
Diment, Arkady & Maria
Dubinskiy, Ilia & Alina
Dubinsky, Chaim Meir & Miriam
Dubinsky, Yuriy & Svetlana
Dvorkin, Iosif & Mira
Ebert, Yehoshua & Shifra
Elizar, Henry & Rita
Elkind, David & Victoria
Emanuel, Chaim & Sara
Emanuel, Shmuel & Devorah
Estrin, Albert & Svetlana
Fabian, Nathan
Farah, Behzad & Saeideh
Fedin, Vladimir & Victoria
Feldman, Gregory & Alice
Freydin, David & Julie
Futerfas, Menachem
Galison, Eugene & Mary
Ganzman, Nella
Gershengorin, Anatoly & Isabella
Gershengorin, Morris & Marina
Gershon, Avrohom & Menucha
Glaser, Pesach & Sara Chana
Gluzman, Igor
Goldberg, Boruch Boris & Nechama
Gonchar, Eugene
Gordon, Daniel
Gordon, Michelle
Goshko, Vadim
Grach, Michael & Galina
Greenberg, Bradley (Moshe) & Ellah-Rachel (Orevi)
Greenstein, Raphael
Gurman, Lev & Yulia
Hakimi, Natan & Mandy
Harris, Jonathan B & Cara L
Hecht, Chaim & Miriam
Hurwitz, Michael
Intelegator, Ruslan & Olga
Jacobson, David
Jaworowski, Raphael & Tzivia
Kahanovitch, Jonathan & Chaya
Kanter, Simcha & Gittel
Kaplan, Aaron & Adina
Kaplan, Binyamin & Emily
Kaplan, David & Sydnei
Karpov Aspiz, Yakov & Chaya Baila
Kasman, Michael & Vera
Kaufman, Barry & Rebecca
Khodarkovsky, Mikhail & Bela
Khvilovsky, Michael & Angela
Kofman, Ida
Kolodizner, Mark & Helen
Konyukhov, Arkadiy & Mila
Korneyev, Alex & Victoria
Korzhenevich, Eugene & Sveltana
Kosofsky, Yechezkal & Chaya
Mushka
Kozlov, Alexandr & Katya
Kreymer, Gary
Krivoruchko, Gennadiy & Irina
Lapson, Alexander & Ann
Lelchuk, Boris & Victoria
Lev-Weissberg, Andrey & Bella
Leyderman, Lyubov & Sosya
Liberman, Polina
Liberov, Alexander
Lipskier, Michoel & Chayale
Lipskier, Moshe & Mushkie
Livs, Arkady & Irina
Livshits, Osher & Tatyana
Lopatinsky, Michael
Malek, Yosef
Marcucci, Philip & Pamela
Matlin, Boris & Ludmila
Meyerson, Alexander & Yevgenia
Minkowicz, Shloimi & Bracha
Modlin, Dimitriy & Aleksandra
Mogill, Ariel & Erena
Mopsik, Dmitry & Nella
Moscowitz, David Moshe & Leah
Mulman, Tina
Notik, Aharon Chaim & Pessie
Notik, Levi & Pessy
Papirov, Boris & Genriyeta
Passynkova, Vera
Perlstein, Howard
Peters, Dave & Inna
Peysin, Boruch & Adina
Podolny, Alla
Polevoy, Michael & Helen
Popper, Yehoshua & Hindy
Raphaelson, Rivqa
Rapoport, Eugene & Svetlana
Ratner, Vadim
Reznik, Mikhail P & Allison
Rosenbloom, Micha & Breina
Rutman, Yuri
Saacks, Israel & Melissa-Miriam
Sapozhnikov, Alexander & Yevgenya
Schaider, Jason
Schanowitz, Mayer & Lieba G
Segal, Leonid & Rimma
Shalaeva, Zhanna
Shankin, Samuel
Shapiro, Anatoliy & Milla
Shenkman, Igor & Tatyana
Shkolnikov, Zev & Miriam
Shubs, Alexander & Yelena
Shvartsman, Alexander & Sofia
Shwartsman, Igor & Marina
Silber, Yechiel & Muski
Smolov, Karl & Marina
Spitz, Anthony & Marina
Stal, Boris
Stavnitser, Menachem & Valeri
Stupnitsky, Walter & Inna
Tseytlin, Yehoshua (Yevsey L ) & Regina
Tsirkin, Dmitriy
Vanunu, Victoria
Verkholaz, Tatyana
Verson, Kyle
Vinokur, Maya
Vinokurov, Dmitriy & Nella
Walder, Shira Malka
Werbler, Ari & Deborah
Wolf, Eliyahu & Irina
Wrightman, Shimon & Dvora
Yanovskiy, Alexander & Margarita
Yeker, Jeff & Elina
Younes, Joseph & Rosanne
Yurovsky, Greg
Zaltsman, Dmitry & Larisa
Zarkhin, Eugene & Raisa
Zelinsky, Zinoviy & Marina
Zeltser, Aleksandr & Gelena
Zitser, Emil


Очнуться от дремы
Словосочетание «новый год»
на иврите является, до известной степени, оксюмороном Само слово «год» (шана) указывает на повторяемость и цикличность, а слово «новый» на изменение, выход за прежние рамки В сущ-
ности, все годы строятся по
одной и той же модели В круго-
вороте времени сменяют друг
друга осень, зима, весна и лето, дни становятся то короче, то
длиннее В этом смысле отличия
разных лет друг от друга незначительны, а ведь когда мы говорим о «новом», мы надеемся увидеть что-то иное, отличающееся по существу
Неизменный годовой цикл не сводится к изменению погоды и сезонов Цикличность и постоянство лежат в основе всей жизни За исключением небольшого количества знаменательных событий, жизнь каждого из нас течет своим чередом, не выходя за привычные рамки повседневной рутины Даже те события, которые, казалось бы, содержат в себе изменения или эмоциональное потрясение: рождение, вступление в брак, смерть тоже
вписываются в постоянные, заранее заданные модели поведения Большинство из нас
действуют столь стереотипно, что иногда кажется, будто по
жизни идут не разные люди, а один усредненный образ вновь и вновь переживает одни и те же события
Заводная кукла, имитирующая жизнь

Новый
длительным протяжным звуком, и рог кричит, плачет и
стонет Его зов кажется то угро-
жающим, то неугомонным, то
страшным По словам Рамбама, шофар словно взывает: «О спя-
щие, очнитесь ото сна! Пробуди-
тесь от дремы! О вы, забывшие
истину и погрязшие в мирской
тщете, все ваши годы проходят в
погоне за суетными и пустыми ве-
щами, которые вам не помогут, вас не спасут Вспомните о душе,
измените свою жизнь и выпря-
мите стези ваши!» Поэтому
шофар не должен быть
и повелений, тысячи детализированных указаний, не являет собой многократное повторение одного и того же, не несет в себе окончательное торжество шаблона? В действительности есть две причины, по которым этого не происходит Нельзя не признать, что на самом деле молитвы, заповеди и добрые дела складываются в рутину, но получающуюся систему совсем
не просто подогнать под трафарет повседневной жизни Напротив, две различные модели постоянно сталкиваются друг с другом Религиозная рутина то и дело врывается в обычное течение жизни, прерывая плавное скольжение: еда, питье, работа, и это нарушение становится катализатором изменения В сущности, именно «мелочные придирки» еврейской

Aizenstok, Jakov
Altshul, Luba
Antselevich, Dora
Anutskiy, Leib
Aptekman, Leya
Arkhina, Genya
Arkin, David
Avshalomov, Avshalom
Azbel-Levitskay, Gerta
Badalov, Khanuka
Bakaleynik, Leib
Bakaleynikov, Lev Baratz, Benzion
Baratz, Freida
Barengolts, David
Basina, Anna
Berin, Kalman
Berkovich, Golda Berkovitz, Aron
Bershadsky, Yakov
Beygel, Vladimir
Biberman, Girsh
Biberman, Tzipa
Biberman, Yakov
Bilinkis, Tsilia
Bilman, Zinoviy
Birgin, Yuriy
Birger, Galina
Black, Olga
Bobritsky, Roza
Bogachkov, Abraham
Botvinnik, Chaim
Braver, Yehudah Breiman, Eidle
Bronstein, Yacov
Brook, Layser
Brusilovsky, Semyon
Bukhshtab, Adolf Bumar, Musya
Bunchuk, Abraham Burakovskaya, Eydel
Burd, Gershon Burg, Hersh Busel, Meir Busler, Avraham Busler, Avram Chechelnitskiy, Ida Cherin, Genya Chernina, Genya Chernoy, Boris Chudnovsky, Abraham
Churilov, Ayzik
Dershavich, Maria Derzhavina, Mariya Dimanshteyn, Vulf Diment, Aron
Dolnikova, Matilda Dragunsky, Maria
Dragunsky, Miriam Dralyuk, Hershel Dralyuk, Iser Drosdova, Sofia Drusman, Moshe Dubinovskaya, Leonora Dubinskaya, Esfir Dubinsky, Abram Dubinsky, Sophia Dubovaya, Chasya Dubovoy, Meer Duvidzon, Shifra Dymarskaya, Channa Ebert, Yitzchak Efrat, Ephraim Eitline, Malka Elbo, Moisey Elentukh, Elya Elterman, Zusya Etingen, Vera Fayman, Gersh-Leib Feldman, Chana Feldman, Gita Fialko, Chaim Fildberg, Yosef Filin, Semen Filin, Sonya Finkelberg, Naftoly Flatte, Moysei Flaum, Mira Fleider, Moisey Fleshler, Irina Fonberg, Vladimir Foygelman, Mariya Fradkina, Menucha Frenkel, Chaya-Liba Frid, Polina Frid, Samuil Fridman, Anna Frumker, Shulem Fukson, Tsiliai Ganetsky, Mera Ganzman, Froim Gartsblit, Chaim Gartsblit, Khaim Gatov, Boris Gatov, Esther Gatov, Motke Gdalevich, Moyche Gegdeshman, Esther Geichman, Yosef Gekhtman, Israel Geller, Anna Geltman, Luiza Gerdov, Yuriy Gerdova, Mera Geris, Chana Geyer, Mania Gichtei, Idel Gilman, Gitl Gilman, Iosif Gimmelshteyn,
Naum
Glazman, Boris Gofman, Leyb Gohberg, Alexander Gohveld, Agnessa Golber, Moise Goldenberg, Isaak Goldman, Dora Goldman, Sura-Leah Goldshtein, Ida Goldshteyn, Mikhail Golman, Pesya Goltsfarb, Kisel Goltsin, Golda Golub, Michael Golub, Rosa Golzfarb, Kisel Gorbacheva, Chasya Gorbanos, Ester Gorfin, Boris Gorfin, Elizaveta Gorodetskaya, Basya Gorovoya, Bella Goykhburg, Sofia Grinberg, Abram Grinberg, Zoya Gritzovskaya, Khaya Gurevich, Ida Gurevich, Zalman Gusinskiy, Yakov
Gut, Leib
Gutnik, Levi Guzner, Michail
Holdshteyn, Klara Ingerman, Zona Intelegator, Vladimir Iolin, Bentsion Itkin, Shmerel Kabisher, Fanya Kagan, Lipa Kagan, Rafail Kagan, Yefim Kalika, Meir Kalmykova, Nataliya
Kantarovich, Boris Kaplan, Khana Kaplan, Noel Kapustin, Sura-Inda Karachun, Yevgeniya Kardonskaya, Brocha Karpilovskiy, Chaim Kats, Yakov Katsevman, Moshe Katsiv, Yaakov Katsman, Chava Katz, Tisiliya Katzman, Boris Katznelson, Riva Kazakish, Arkadiy Kazanskaya, Basya Kazinets, Sofia
Kechker, Avraam Khabchik, Mikhail Khaimovich, Sheyndel Khanokh, Golda Leibovna Khomutova, Yelena Khotimlyansky, Rachel
Kiperman, Gregory Kiyanskaya, Maya
Kleyher, Boruc
Kleyner, Blyama
Klugerman, Evgenia Klugerman, Sheyndl Klugerman, YehudaLeib
Kobran, Isaak
Kogan, Lev
Kogan, Moisey
Kogan, Riva
Kogan, Rose Koiman, Joseph
Kolchinskaya, Rozalia
Koltun, Blyuma
Komissarchik, Sarra Konstantinovsk, Tuba
Kordonsky, Alexander Kotlyar, Aaron
Kotlyar, Aron
Kotlyar, Gersh
Kotlyraenko, Sholom
Kozlov, Chaya
Kramarova, Sonya
Kramer, Aron
Krasnitsky, Peter
Krasnov, Boris Kraverskiy, Semen
Kravets, Golda Kravzhova, Brocha
Krigshtein-Levina, Dina
Krupnik, Moshe
Kukuevitskaya, Raisa
Kundina, RachilRoza
Kushnir, Revekka
Kuzminskiy, Lazar
Ladizhenskaya, Rimma
Ladyizhskaya, Brucha
Lanin, Oleg
Lapidus, Maria Lapson, Avraham
Lavit, Leah
Lechtman, Ruza
Leibovich, Moshe
Lekakh, Yaakov
Arlinsky, Gene Gralmik, Lev Liberman, Nina Epstein, Seena Godes, Dmitry Goldshteyn, Leonid Gershberg, Frida
Lelchik, Ester
Lelchuk, Roza
Lelchuk, Sender
Lerman, Benyamin
Lerman, Polina Levin, Gennady Levit, Mark Levit, Sima
Levkovich, Faivel
Libenson, Adel
Lichterman, Avraham
Lifshutz, Oscar Lindenboim, Ester Lipkin, Yakov
Lipmanovich, Kopol Litovsky, Asya Lomazov, Yevel
Lubenskaya, Evgenia
Lybarskaya, Eva Malamud, Anna Malinov, Nathan Manzhali, Anya Margish, David Margulis, Yakov Marinberg, Abram Markus, Galina Matyukova, Maria Melamed, Yuriy Mendelson, Naum Mendelson, Ruven Metelitsa, Raisa Mikhlin, Esther Milgram, Mickle Miller, Gerald Harvey Milman, Klara Minin, Yekusiel Minkov, Yeguda Mironchuk, Gersh Mitkovetskiy, Iosif Mogilevskiy, Kalmen Moiseev, Rafail Molochevskiy, Iosif Mordhovich, David Moscowitz, CynthiaTzivia Myaskovskaya, Freyda Myaskovskiy, David Nanos, Fayna Neiman, Menucha Nemirovskyy, Chaim Nisman, Nikolai Noskina, Devorah Nudelman, Fail Oks, Pesya Oletsky, Ziliya Orlova, Fraida Ortenberg, Alik Osipov, Lev
Gralmik, Lev Fayngersh, Perl Kozlov, Seymon Krasner, Helen Lerman, Sheila Lev Kirzhner Moroz, Rakhil
Ostromogilsky, Dmitriy Ostrov, Maya Ostrovsky, Isaak Ostrum, Galina Pachepskaya, Revekka
Pantofel, Khaya Pantofel, Khayka Pasman, Anna Patnev, Petr Peltina, Basya Pikus, Anatoliy Pikus, Elkon Pinus, Sima Pokrishevskaya, Fenya Polonskiy, Sara Polotovsky, Nechama Polyak, Yuriy Pomeranets, Hinda Portnov, Leib Portnov, Zalman Portnova, Freyda Portnova, Rochel Postolov, Yosef Potashin, Sara-Rivka Potashin, Sora Rivka Primilskaya, Roza Proektor, Leib Puchinskaya, Sofiya Puchinsky, Chaim Pukhovich, Dovid Rabinovich, Peter Raginsky, Naftaly Ratner, Liza Ravikovich, MeerZimel Ravikovich, MeirZiml Ravikovich, Sonya Ravikovitch, Sonya Raykhman, Chana Raykhman, Solomon Reyfel, Saveliy Reznikov, Yevsey Reznikova, Mira Ribalova, Ida Rivkina, Dasya Roginskaya, Eugenia Roginskaya, Yevgenia Roif, Zina Rokhov, Gedalye Romanovskiy, Valeriy Rosin, Yitzchok Roytberg, Anatoliy Roytshtein, Yakov Rozenfeld, Zlata Rozinskaya, Klara Rozinskiy, Alexander
Myakovetsky, David Presman, Yevgeniy Reznikov, Vladimir Regirer, Polina Roytman, Mark Shchigol, Iryna Shlosberg, Polina
Rumanova, Sara Ryaboy, Aron Ryaboy, Zoya Rybalova, Edes Sagal, Victoria Saletta, Chasha Fruma Salniker, Yan Samardin, Michael Samoylovich, Boris Savitskiy, Michail Schwartsman, Shaya Selich, Tsilya Shafran, Karma Shakhnovich, Moshe Shapiro, Dov-Berl Shapiro, Girsh Shebsovich, Leonid Shehtman, Roza Sherman, Mira Shevach, Menachem-Mendel Sheynman, Petya Shmushkevich, Michail Shnayderman, Polina Shpritser, Avraham Shteynberg, Miriam Shtramel, Mordechai Shuster, Gennadiy Shusterman, Leonid Shvartsburg, Arkadiy Shvarzman, Anna Sigal, Mindl Sirota, James Skladman, Froyka Sklovskaya, Tatyana Slavina, SeyneGeyna Slonin, Boruch Sluskaya, Sheva Slutskiy, Naum Smolyansky, Leib Smolyar, David Sorina, Sofiya Sorsher, Genya Spector, Boris Spektor, Veniamin Spivak, Khariton Spivak, Khaskel Spivak, Nina Spivak, Riva Starikovskiy, Roman Steselboym, Liba Stolina, Munya Suckotin, Vladimir Surinovich, Mikhail Sverdlov, Girsh Svishcheva, Sofa Tatarchuk, Beila Tatelman, Yakov Tenser, Chasya
Shvarts, Aveli
Shostak, Abraham Silverberg, Yitzchak Sister, Galina Shnaider, Feygal Bas Leib Fayngersh, Perl
Teytelman, Mindlya Teytelman, Yankel Trakht, Klara Triliskaya, Sofia Tsap, Yakov Tsipelshteyn, Lena Tsypin, Khana Turchinskaya, Ita Turchinsky, Berel Turkina, Reveka Tzipelshteyn, Lena Umanskaya, Dora Umanskaya, Yegudis Umanskiy, Boris Vainblat, Yentle Vakhman, Nacham Vakhman, Semen Valdman, Tsipa Varshavskiy, Aleksandr Vaynberg, Getya Vaysman, Rachel Vildaver, Beatrissa Vinokur, Mordko Vistman, Rochel Vitkin, Yakov Vizeltir, Chasya Vol, Aron Volchyonok, Nechama Voldman, Arl Volitskaya, Ester Voloshin, David Voronenko, Lilya Vyazovsky, Gersh Waisman, Yakov Weinberg, Manya Yanovsky, Rosalia Yufest, Nachman Zakon, Pasha Zarovsky, Naum Zavalkovskiy, Zalman Zavalkovsky, Zalman Zavilevitz, Zygmunt Zetser, Isack Zheleznyak, Maya Zilberberg, Zhenya Zilberman, Shulim Zinger, Berta Ziskina, Tziviya Zivotovskaya, Shifra Zolotilova, Irina Zoltak, David Zoltak, Gersh Zoob, Benzion Zubok, Basya
Feldman, Meri Salpeter, Shmuel
Manya Reznik Yakov Shapiro Zeltser, Yuriy Zlatokrylov, Rudolf Zhanna Bas Avraham

Лиана Алавердова

Руша тщательно
промывала, пропускала через мясорубку и делала картофельные оладьи, так называемые «драники», которые дети ели с огромным удовольствием Женя и не думала послать детям племянницы что-то от
Синай Не случайно Рош ѓа Шана
назван Днем памяти о Сотворении мира
Трудно поверить
Часто говорят: «Блаженны верующие! Как хорошо тому, кто верит!» Но возможно ли в наше
время, отличающееся скептицизмом и трезвым взглядом на мир, по прежнему оставаться верующим? Быть может, вера ушла в прошлое вместе с поколениями еврейских местечек в черте оседлости, средневековых гетто, эмигрантских кварталов на краю света? Разве в наш век возможна настоящая вера?
В этой связи вспоминается характерная история из еврейского фольклора Дело было так Заявление прославленного своей му-
дростью царя Шломо: «Дурень
верит всему» потрясло всех
дурней Со всего света собрались они на съезд, чтобы обсу-
дить сложившуюся ситуацию
Ведь раньше до того, как стало
известно, что «дурень верит
всему», нельзя было безошибочно отличить мудреца от
глупца, и в дураков не тыкали
пальцами Что же начнется те-
перь, когда все они себя выдадут? Дураки судили-рядили и
наконец придумали Они решили, что теперь, дабы их не подняли на смех, им надо поступать ровно
наоборот: ничему не верить
Этому решению они следуют до
сих пор Потому, когда люди начинают говорить о невозможно-
сти поверить и об абсурдности
веры, облекая эту нехитрую идею
в самые разные, простые или ученые, слова, сразу хочется их
этом почувствовал, но все-таки
не передам этим свое вкусовое
восприятие Его может испытать
лишь тот, кто сам попробует кусочек Таков смысл слов Писа-
ния: «Вкусите и увидите, как добр
Г-сподь» вкусите сами
Не на небесах и не за морем
Кто же способен этого достичь,
кто может отведать «плода древа
жизни»? Разве для этого не
нужно быть незаурядным человеком и великим мудрецом, чистым
и сердцем, и мыслями? Кто еще
может достичь подлинно «религиозного опыта»?
Наиболее четкий ответ на этот
вопрос дают слова Торы, которые зачитывают в синагогах в субботу перед наступлением но-
вого года: «Не на небесах она, чтобы сказать: “Кто бы взошел
ради нас на небо, достал ее нам и дал ее выслушать, и мы испол-
нили бы ее?»
Где же находится эта вера? Она
не на небесах и не за морем, но
гораздо ближе: «в твоих устах и в
твоем сердце» Ибо действи-
тельно (это верно и на уровне личного переживания и как глу-
бокая теологическая истина) каж-
дый человек произносит
множество вещей, свидетельствующих о его вере и о том, что
он полагается на Г-спода, но
часто он сам не отдает себе от-
чета в том, что говорит, и не
может распознать, во что по-настоящему, в глубине сердца, верует Произнося по привычке: «Все будет
что подлинная религиозная вера существует лишь где-то в заоблачных высотах или за семью морями, и потому не ищут ее поблизости, не пестуют и не взращивают тот росток, который произрастает в их собственной душе На иврите слово эмуна («вера») связано и с тем значением, которое несет в себе однокоренное слово омен: пестующий, выращивающий дитя Итак, росток веры надо пестовать и оставлять ему место для развития, надо холить и лелеять свой подлинный, религиозный опыт, предоставляя ему возможность найти свое выражение Бояться надо не себя, а консенсуса, достигнутого на съезде дураков Так мы сможем развить имеющийся у



