25 АВГУСТА СОСТОИТСЯ ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ МИКВЫ.
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ «ШАЛОМА» БУДЕТ ПОМЕЩЕН ФОТОРЕПОРТАЖ С ЭТОГО ПРАЗДНИКА. А СЕГОДНЯ ПО ПРОСЬБЕ ЧИТАТЕЛЕЙ РАББИ ШМУЕЛЬ НОТИК РАССКАЗЫВАЕТ О ЗНАЧЕНИИ МИКВЫ В ЖИЗНИ ОБЩИНЫ
водопроводную, соединен с резервуаром, заполненным «естественной» дождевой водой Эти воды соприкасаются,
“SHALOM”
Published monthly by Synagogue F R E E
The Samuel G Bellows
Educational & Cultural Center
Editor-in-Chief
Rabbi Shmuel Notik Editor Yevsey Tseytlin
Synagogue & Headquarters: 2935 W Devon Avenue
Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810
E-mail: free@obshina com
Rabbi/Executive Director
Rabbi Shmuel Notik
Endowment Campaign Chairman Glenn Morris
Director F R E E of Chicago
Rabbi Levi Notik
Director Satellite Center/ F R E E of Niles
Rabbi Naftoli Hershkovich
Associate Rabbi of F R E E of North Suburbs
Rabbi Sholom D Notik
Youth Development Director
Rabbi Ari Rendler
Educational Center
Abraham Lapson Hebrew School
Social/Vacational Services
Mrs Chana Tsetlin
Hecht Chassidus Library Lyuba Golz Russian Judaica Library
yevseyts@gmail com
(редактор)
Avenue Chicago IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: free@obshina com www obshina com
Riverwoods
(847) 444-1265 (773) 456-3441
(847) 830-8152
Des Plaines: 9401 Margail, Des Plaines, IL 60016 Tel (847) 296-1770
2935 W Devon Avenue Chicago, IL 60659 (773) 274-5123 Fax (773) 274-3810 E-mail: yevseyts@gmail com
гнании
Прежде, чем наши предки удостои-
лись войти в Святую землю, они
сорок лет скитались по пустыне В
главе "Экев" – второй
изгнания Затем, необходимо избавиться от страха перед пустыней Если человек не просто считает внешний мир великим, но боится его, значит пустыня начинает проникать во внутренний мир человека Мы склонны придавать преувеличенное значение
всем тем негативным явлениям, которые происходят вокруг нас Мы должны помнить, что если еврей признает над собой власть Творца, уже никто другой не будет иметь над ним никакой власти, в том числе и
стихия пустыни Следующий рубеж изгнания, еще одна достопримечательность пу-
Aaron, Bruce
Altschul, Yisroel
Aspiz Karpov, Iakov & Chaya Baila
Augenlicht, Robert
Azrikan, Leon & Inna
Bakaleynik, Eliezer & Avigail
Barats, Felix
Barder, Vladimir & Liya
Barkon, Igor A & Inna
Bart-McGowan, Ellen
Bellows, Jonathan & Allison
Belsky, Moisey & Gyulli
Bennish, Aaron & Iris
Bennish, Levi & Minna
Berele, Nathaniel
Bergovoy, Labish
Berkovich, Eli & Baila
Beyer, Irene
Bider, Yehuda & Keren
Binn, Jack & Chana
Bodner, Miron
Bogachkov, Alexander & Sofia
Borkhovik, Ilya & Kira
Costanza, Ariel Vincent & Miriam
Diment, Arkady & Maria
Dubinsky, Chaim Meir & Miriam
Dubinsky, Yuriy & Svetlana
Dzhanashvili, Arkady & Leyla
Ebert, Meyer & Gitty
Ebert, Yehoshua & Shifra
Ebert, Zevulen Aryeh
Elizar, Henry & Rita
Elkin, Joseph & Claudia
Elkind, Salvina
Emanuel, Chaim & Sara
Esterkin, Olga
Estrin, Albert & Svetlana
Smekhov,
Fabian, Nathan
Feld, Daniel
Freydin, David & Julie
Futerfas, Menachem
Galison, Eugene & Mary
Garbar, Vadim & Irina
Gershengorin, Anatoly & Isabella
Gershengorin, Morris & Marina
Gershon, Yakov
Golber, Elaine
Golber, Sergey A & Nelly
Goldberg, Boruch Boris & Nechama
Goldman, Lawrence D
Goldstein, Aaron
Golovchuk, Henry & Sarah
Goodman, Akiva & Chava
Goodman, Steven & Sharon
Gordon, Daniel
Gotman, Roman & Liliya
Greenberg, Bradley (Moshe) & Ellah-Rachel (Orevi)
Greisman, Menachem T
Grynsztajn, Raphael
Hakimi, Natan & Mandy
Harris, Jonathan B & Cara L
Hecht, Chaim & Miriam
Hershkovich, Avraham & Rivka
Hurwitz, Michael
Jacobson, David
Jaworowski, Raphael & Tzivia
Kachkova, Enta & Natasha
Kagan, Jordan & Debbie
Kamenezki, Genadi
Kannett, Jeffrey & Alisa
Kanter, Simcha & Gittel
Kaplan, Aaron & Adina
Kaplan, Binyamin & Emily
Kaplunsky, Lev & Polina
Kasman, Michael & Vera
Katz, Mathew & Natalie
Kaufman, Barry & Rebecca
Khodarkovsky, Mikhail & Bela
Kirzhner, Arkadiy & Esfir
Kolodizner, Mark & Helen
Korneyev, Alex & Victoria
Korzhenevich, Eugene & Sveltana
Kosofsky, Yechezkal & Chaya
Mushka
Kozlov, Alexandr & Katya
Kreymer, Gary
Lapson, Alexander & Ann
Leit, Alexandre & Rita
Lelchuk, Boris & Victoria
Liberov, Alexander
Lipskier, Michoel & Chayale
Lipskier, Moshe & Mushkie
Livs, Arkady & Irina
Matlin, Boris & Ludmila
Meyerson, Alexander & Yevgenia
Michnik, Vladimir
Minina, Nataliya L
Minkowicz, Shloimi & Bracha
Mogill, Ariel & Erena
Moscowitz, David Moshe & Leah
Notik, Aharon Chaim & Pessie
Notik, Sholom Ber & Sarah'le
Perlstein, Howard
Peysin, Boruch & Adina
Polevoy, Michael & Helen
Popper, Yehoshua & Hindy
Raphaelson, Rivqa
Raskin, Gina (Zina)
Ratner, Vadim
Reiter, Eli
Reznik, Mikhail P & Allison
Rosenbloom, Micha & Breina
Rutman, Yuri
Saacks, Israel & Melissa-Miriam
Salganik, Zhanna
Schanowitz, Mayer & Lieba G Scharman, Aharon
Sedenkov, Marat
Segal, Leonid & Rimma
Shkolnikov, Zev & Miriam
Shneyderman, Vlad & Galina
Shvartsman, Alexander & Sofia
Shwartsman, Igor & Marina
Silber, Yechiel & Muski
Sosonkin, Gennady & Yanina
Stavnitser, Menachem & Valeri
Striev, Val
Tenenbaum, Sholom Ber & Feigel
Trachtenberg, Mark & Sharyn
Tsirkin, Dmitriy
Unger, Moshe Y
Varnai, Avraham & Rivka
Vaytsman, Alexander & Luybov
Verkholaz, Tatyana
Verson, Kyle
Walder, Shira Malka
Warsaw
Werbler, Ari & Deborah
Wolf, Yoel & Rivky
Wrightman, Shimon & Dvora
Yanovskiy, Alexander & Margarita
Younes, Joseph & Rosanne
Yurovsky, Greg
Zaltsman, Dmitry & Larisa
Zarkhin, Eugene & Raisa
Zeltser, Aleksandr & Gelena
Zitser, Emil
