1 minute read

Knowledge is Power 知識就是力量

Next Article
Mīrandus Vol.II

Mīrandus Vol.II

Not only do clients of Charlotte Travel gain access to a wealth of travel knowledge, but they can also enjoy a raft of exclusive packages and indulgent perks when they hit the road.

樂悠遊的旅人不單涉獵豐富旅遊知識,在旅程中更可享受尊貴服務和回味無窮 的餽贈禮遇。

Advertisement

Stay four nights and only pay for three when you stay in any room category at One&Only Cape Town, one of Africa’s most luxurious urban retreats, before December 22, 2019. The hotel rises seven storeys above one of the continent’s most famous harbours and boasts sumptuous accommodations, restaurants by celebrated chefs Nobu Matsuhisa and Reuben Riffel, and a spa located on its own private island. Terms and conditions apply.

凡於2019 年12月22日前預訂南菲開普敦酒店

One&Only Cape Town 任何房間類別,都可享用 「住四晚付三晚」優惠。酒店高七層,座落南非著 名港口,房間 敞,私家島上設水療中心,完全隱潎 寧靜;按摩完畢,享用日本名廚松久信幸和南菲名 廚羅魯賓主理的餐廳。優惠受條款及細則約束。

Be among the first guests to stay at the restored all-suite Raffles Singapore, one of the world’s most anticipated re-openings, with a special pre-opening offer from Charlotte Travel. Stay four nights and pay for three while also enjoying complimentary one-way Raffles airport limousine transfers when you book consecutive nights at this iconic hotel between August 1 and October 31, 2019. (Read more about this remarkable hotel on pg 18). Terms and conditions apply.

2019 年 8月1日至10月31日內預訂迷人的新加坡萊 佛士酒店,亦能享受「住四晚付三晚」優惠;如連 續入住兩晚,更有免費往來酒店和機場的單程豪華 轎車服務。萊 佛士屬全套房 酒店,剛全面 裝修完畢,萬 眾期待重新開 幕,樂悠遊特 別提供重開優 惠,請參考第 18頁《我愛萊 佛士》。優惠 受條款及細則 約束。

There’s nothing like a luxury cruise and the OLife Ultimate deal from Oceania Cruises ensures you make the most of your adventure at sea with complimentary internet access, a complimentary house beverage package, shipboard credit of up to US$400, and up to four free shore excursions. Enjoy these perks on a seven-day cruise between Monte Carlo and Rome aboard the Sirena departing August 16, 2019 and starting from US$1,999 per person; or on a 7-day cruise between Rome and Monte Carlo, on the Marina, departing November 4, 2019 and starting from US$1,699 per person. The booking deadline for this exclusive deal is June 30, 2019.

遊輪愛酷者,記得於2019 年 6月30日前預訂大洋郵輪,有豪華全包價 優待,包括免費無線上網、免費酒水及船上消費多至每人400 美元, 還有多達四款免費岸上遊。如欲暑假乘船,可選海韻號,2019 年 8月 16日蒙地卡羅出發至羅馬七日遊,每人1,999 美元起;或乘坐遠洋號 2019 年11月4日羅馬至蒙地卡羅七日遊,每人1,699美元起。

This article is from: