Journal 2017 Centre d'art contemporain Chapelle St Jacques

Chapelle Saint— Jacques

08 10 16 20 26

— — — — —

19 15 19 25 33

34 — 53 36 — 45 46 — 53 54 — 63 56 — 57 58 — 59

Voir À La Chapelle À Luchon Lire Penser Vivre au centre d’art Créer Se rencontrer Grandir avec l´art Ensemble Encore des mots Ne pas nous rater Calendrier

centre d’ar t contemporain Vacance, vacances 2017

Pascal Amoyel P. 8-9: Élise, Tarn, (2012).

De la série L'Aphélie.

Pascal Amoyel Hannah, Golfe-Juan, (2013). De la série Levés d'Ouest (Western Surveys).

P. 54-55: Golfe-Juan, (2015). De la série Levés d'Ouest (Western Surveys).

P. 34-35: Tarn, (2012). De la série L'Aphélie.

P. 26-27: Hannah, Tarn, (2012).

De la série L'Aphélie.

P. 20-21: Baie des Trépassés, (2013). De la série Levés d'Ouest (Western Surveys).

Images Chapitres

Image couverture

01.

02.

04.

05.

07.

03.

06.

09.

12.

10.

08.

14.

13.

11.

15.

Chapelle Saint— Jacques centre d’art contemporain Vacance, vacances 2017

Tout simplement on le vit

7

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Édito

La structure humaine étant ce qu’elle est, cœur, corps et cerveau mêlés les uns aux autres et non pas disposés dans des compartiments séparés, comme il en sera sans doute d’ici un million d’années, un bon dîner est d’une grande importance pour une bonne conversation. On ne peut ni bien penser, ni bien aimer, ni bien dormir, si on n’a pas bien dîné.

Virginia Woolf Une chambre à soi, Éditions Denoël

Virginia Woolf s’attache ici au trivial.

Ses mots évoquent le temps de vivre, de bien vivre. Ils invitent à une respiration salvatrice, une pause nécessaire à la réflexion.

Bien manger, bien dormir, pour bien penser...

Nous souhaitons prêter attention à cette allusion.

Au centre d’art, nous travaillons avec les artistes, nous voyons ce qu’ils vivent et entreprennent, nous côtoyons le public, conversons et connaissons la nécessité d’avoir du temps pour penser.

Du public aux artistes, le temps diffère, s’adapte aux modes de vie.

Si, pour la plupart d’entre nous, les vacances — espaces hypothétiquement non investis — sont des moments forts d’une vie de labeur, ils se voient souvent surinvestis. Synonymes de liberté, elles peuvent être tour à tour ratées, magnifiques, fatiguantes, joyeuses et plus sûrement, incertaines.

Les vacances seraient-elles alors sans vacance ?

En revanche, du côté des artistes on constate le méli-mélo. Entre vie de famille, quotidien, la vacance propice à la création n’est pas toujours conviée au moment opportun, ces fameuses vacances !!

Les frontières sont minces, le brouillage est grand !

Pas de vacances pour la vacance !

Ce qui est admirable et nous voulons nous en émouvoir c’est que c’est, dans cet indéfinissable rythme, que nous partageons nos univers, que la rencontre se fait !

Alors, comme le conseille Virginia Woolf, prenons ensemble ce temps, vacances ou pas.

Vaquons à nos occupations en ne délaissant jamais la vacance: celle de l’esprit disponible et attentif.

Valérie Mazouin Directrice

08 — 19 Voir

9

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

Il faut rompre le ronron du véhicule, les Landes peu à peu font le paysage.

La verticalité des pins… puis la plage…

Elle impose son rythme, mouvement des vagues, trace des baigneurs, le sable sous les pieds suit la courbe de ma voûte plantaire. Faire glisser les grains en paquet friable, avec souplesse le corps se joue de la raison.

Simultanément sol et corps se rattrapent, le sommeil fait sa place.

L’écrasement s’intensifie, je cherche la fraîcheur, m’écrase dans les vagues.

Pour un temps, la profondeur me happe et me rejette.

Ballotté, je m’accroche et m’allonge. Un répit avant l’amplitude de l’eau et la balance des remous.

Il y a ici, l’au-delà d’un mouvement, son absorption même, l’élément maritime est propriétaire du corps, l’espace est à reconquérir. Les forces se déploient dans la lutte et la maîtrise. Aller à contre-courant ne simplifie rien. Les lignes nous guident pour une compréhension du volume.

10 — 15 À la Chapelle

11

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

Proue au sommet d’une falaise Exposition collective Trois en un, Saint-Gaudens est une ville rurale dont le paysage aurait pu être bouleversé par l’architecte Le Corbusier. En 1945, sollicité pour penser un projet, l’architecte a débuté une étude qu’il n’a finalement pas poursuivi. Néanmoins, des traces existent : 4 plans de masse et un croquis de la vallée, disponibles à la Fondation Le Corbusier. À partir de ce postulat, David Coste souhaite mener un travail avec le groupe d’étudiants (Pierre Agricole, Sébastien Baillou, Nehla Bendali, Estelle Fauriol, Manon Ferré, Léo Fasa-Grandet, Léa Fourcade, Nicolas Garrigues, Simon Mas, Manon Racine, Jérémy Thual, Li Wang) qui allie recherche documentaire et élaboration de scénario uchronique. « …le singulier n’a lieu que dans la relation. C’est l’affirmation de chacun que le commun doit rendre possible. » Jean-Luc Nancy Des singularités plurielles qui redistribuent les enjeux de formes à donner à la communauté.

C’est ce que nous souhaitons faire émerger au centre d’art contemporain Chapelle SaintJacques en permettant à ces étudiants de créer, à cet endroit, un espace de vie et de réflexions.

Plus on est de fous…

Projet réalisé en partenariat avec l’École supérieure d’arts des Pyrénées Tarbes-Pau, les Abattoirs-Frac Midi-Pyrénées et la Chapelle SaintJacques centre d’art contemporain.

Avec la participation des étudiants du Master recherche département Histoire de l’art et archéologie de l’Université Jean-Jaurès, dans le cadre de la thématique 3 (production, création) du FRMESPA UMR 5136 et les étudiants de l’Institut supérieur des arts de Toulouse option design.

© François Deladerrière

Jusqu’au 21.01.2017

Images

À la suite de cette résidence, le travail est exposé dans l’espace de vie/espace d’exposition.

Exposition collective

L’œuvre Dom-ino (1998) de Rirkrit Tiravanija dépôt du CNAP au FRAC Midi-Pyrénées est un socle à ces recherches.

Pierre Agricole, Sébastien Baillou, Nehla Bendali, Estelle Fauriol, Manon Ferré, Léo Fasa-Grandet, Léa Fourcade, Nicolas Garrigues, Simon Mas, Manon Racine, Jérémy Thual, Li Wang.

Nous voulons un lieu ouvert, vecteur, acteur, pivot de rencontres, d’interrogations entre étudiants, universitaires et publics sur un territoire que l’on dit aujourd’hui rurbain.

12

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

Les prophètes The Old Boys’ Club

Tu me dis qu’il est celui qui sépare un espace d’un autre.

Je l’ai trouvée si fragile cette phrase.

Avec attention, concentration tu te laisses happer.

Faite de cette fragilité qui exprime tous les doutes et les insatisfactions de l’artiste.

Le motif fabrique les vacances de ton esprit, il est la vacance qui t’embarques.

Cette expo tu l’imagines tu la vois. Tu la veux, comme ci ou comme ça, le désir est grand.

C’est l’ici et maintenant.

Le temps de la fabrication doit prendre le pas pour que l’expo existe et te délaisse de cette fragilité instable. Alors tu favorises l’atelier plus que la maison.

D’ailleurs, il y a quelques semaines lorsque j’étais passée, je t’évoquais cette idée vacance de l’esprit pour le journal. Car j’avais pu saisir à chaque visite la gymnastique, l’acrobatique grand écart : travail, famille et malgré tout le fluide, l’amoureux, le joyeux tintouin organisé qui domine !

Mais j’avais cru t’ennuyer.

Finalement je me suis trompée ! Tant mieux !

Chouette !

Oui cette vacance, ces fameuses vacances elles t’intéressent.

Eh bien super !

Pour toi, le motif gagne haut la main !

Il ne s’agit pas de déshérence mais de soin à apporter à chaque espace pour favoriser inexorablement l’œuvre et la vie. Toujours ce fameux mélange qui explique une liberté de choix bien réelle.

La vacance d’esprit comme des vacances au long cours. Ça c’est vraiment réjouissant !

Bye-bye et à très vite.

www.theoldboysclub.org www.galerie-beckers.de

Tu sais l’urgence. C’est un moment agréable et tendu à la fois.

Que la vie pour toi me paraît une danse faite de pas de côté, petits pas à grands pas… pas à pas Katya, j’en déduis qu’ils sont motifs. Ils m’apparaissent comme des temps successifs vidés de toute lourdeur où ton esprit s’évade.

Exposition en partenariat avec la Städtische Galerie de Nordhorn (Allemagne).

Il est fait de cette imagination qui fait feu de tout bois !

Je ne veux pas m’immiscer mais je sais l’attachement au discret, à l’enfance.

Elle vit et travaille à Saint-Beat (31) et est représentée par la galerie Anita Beckers (Frankfurt/m Main) et Marrow Gallery (San Francisco).

Je crois qu’il faut le dire et te l’écrire, alors allons-y !

L’expo est belle dans ma tête… Ce sont tes mots.

Le motif est au centre, il s’installe au creux de tes personnages.

The Old Boys ’ Club est une artiste née en 1975. Diplômée de l’École nationale supérieure des Beaux-arts de Paris (option multimédia), de l’Université Paris-Sorbonne (philosophie) et l’École Estienne (arts appliqués, design graphique).

Chère Katya,

Belles embrassades !

Valérie

01.04.2017 — 24.06.2017 Vernissage samedi 1er avril à 19h.

13

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

Vous reconnaîtrez les prophètes : car ils habitent le paysage et le paysage les habitent car ils reviennent car ils ne font jamais rien à l’insu de leur plein grès car ils détiennent une joie féroce que rien ou presque ne peut altérer voire même leur plus maussade sourire cache un gigantesque éclat de rire car ils jubilent car tout en ayant rien ils ont tout, et inversement car même s’ils peuvent avoir tout, ils n’ont rien, et inversement, de sorte qu’ils vivent comblés dans le plus parfait dénuement de leur félicité car ils sont simples même dans le baroque, et inversement car ils contemplent le plein dans le vide, et inversement car ils se métamorphosent et métamorphosent les choses autour, et inversement car ils accueillent les ancêtres dans leur vie et ne disent jamais « après moi le déluge », ainsi ils font du présent un présent sans cesse reçu et sans cesse offert de nouveau, un don du ciel quoi que cela puisse dire à leurs poils à leurs fantômes attendrissants à leurs petits rituels de pacotille parce qu’ils fredonnent car ils préfèrent entendre ce que raconte la petite histoire plutôt que la grande parce qu’ils ont souvent des grappes d’enfants autour d’eux : les enfants les ont reconnu, eux ; les animaux aussi d’ailleurs car dans leur perfection crâne, ils n’en oublient même pas d’être imparfaits car ils peuvent vous parler toute une nuit de Philip K. Dick, Antonin Artaud ou Anne Sylvestre, entre autres car ils portent un masque à visage découvert, ils font cela afin de ne pas être reconnus par les autorités, contrairement à la multitude qui porte un masque sans s’en douter, pour se faire bien voir ils se déplacent avec un bâton rouge, en signe manifeste de représailles certains sont muets comme des carpes, avares de mots, d’autres au contraire sont prolixes et blagueurs, des gouailles, mais les uns comme les autres portent et révèlent leur silence ou leur dire dans l’espace public car ils passent en un éclair, voire d’eux jaillissent des éclairs parce qu’ils vagabondent.

Pique-nique à Argut-Dessus, samedi 17 juin de 11h à 15h.

Visite d’atelier

The Old Boys’ Club

14

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

Catapulte, Quatr quat d’Aurignac, C’ Benoît Bonnemaison-Fitte Cher Benoît, Je voulais te dire certaines choses importantes, du moins je crois…

Ainsi une image me vient en tête…

Pourquoi ? Ne me le demande pas.

C’est une image associée à un mouvement.

Mouvement lié à ce rythme perçu lors de différentes visites d’ateliers.

Je te vois monter les étages quatre à quatre.

Quatre à quatre, vite, facile, tu avances, dévales.

Peinture généreuse, productions massives d’images, dessiner puis dessiner encore…

C’est un brouhaha organisé, un brainstorming permanent. Quel bordel !

En fait, tu parles tu penses, tu parles tu penses, c’est ça !… D’ailleurs c’est ce que tu dis ! « C’est en parlant que je pense », je n’invente donc rien !

Et voilà le décor est planté.

Promeneur, glaneur, tu regardes, restes en éveil.

Dis-moi ? À y regarder de plus près, l’histoire de cette exposition que nous commençons à raconter ne débute-t-elle pas par une collection ?

Drôle non ? Coïncidence ? Je ne crois pas… À quoi ressemble donc cette avalanche de titres si ce n’est à un début de collection ? Catapulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’Aurignac, C’est pas grave.

Lequel allons-nous choisir ? Devons-nous choisir ?

Chaque chose en son temps.

L’expérimentation est là dans cette pratique de la pensée sauvage comme tu l’appelles. Celle qui invite au foisonnant, au truculent mais aussi au collaboratif qui provoque les complicités.

Je me réjouis de tout cela, sois-en sûr !

Juste te dire que de mon côté la fête bat déjà son plein !

Alors à très vite.

Bons baisers de Saint-Gaudens.

Valérie

Ton œil choisit et tout existe au même titre.

Du coup, les collections se multiplient, collections d’objets, de toutes sortes d’objets. J’y pense maintenant, ton imagination te sert à créer de nouvelles collections. C’est absolument illimité !

De la gravure rare aux assiettes bas de gamme, il y a une valeur accordée à l’objet quel qu’il soit. Élus, s’ils passent dans votre maison ils ne trépassent pas. Chaises années 1950, vinyles, cahiers, tissus, dinettes, sérigraphies, cartes postales, pliants de camping, petits mots d’amis ou d’amour des enfants, morceaux de papier, ardoises ou voitures, tout est important.

14.07.2017 — 14.10.2017 Vernissage vendredi 14 juillet à 19h.

www.bonnefrites.free.fr/

Benoît Bonnemaison-Fitte est né en 1974 à Toulouse. Diplômé de l’École nationale supérieure de création industrielle de Paris. Dessinateur indépendant depuis 2000, il se définit comme un « dessinateur fabricant artisanal d’images fixes et animées, projeteur projectionniste ainsi que glaneur d’images ». Il vit et travaille à Aurignac (31).

En 2017 : édition monographique de Benoît Bonnemaison-Fitte en partenariat avec Fotokino et le centre d’art contemporain Chapelle Saint-Jacques.

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

www.fotokino.org

Benoît Bonnemaison-Fitte et La Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain invitent Fotokino pour une carte blanche de programmation cinéma pour le jeune public. Du 14 au 16 septembre 2017.

15 Vacance, vacances 2017 Voir

re à tre, Bon baisers ’est pas grave

16 — 19 À Luchon

17

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée Pascal Amoyel / Géraldine Lay / Marie Zawieja La montagne s’affiche sur fond de ciel.

Voyageur ce sont les traces de tes pas c'est tout ; voyageur il n'y a pas de chemin, le chemin se fait en marchant.

Antonio Machado Champs de Castille, Chant XXIX, trad.S. Léger et B.Sesé, Paris Gallimard, « Poésie ».

Luchon

Dessin des cimes, arête des rochers, du rythme et des pas comme une propagande aux reliefs.

Tout résonne, se fait écho.

La lumière s’installe, ricoche, s’éteint.

La Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain est sollicitée par la ville de Luchon pour imaginer un projet d’art contemporain.

C’est dans l’ancienne école primaire de la place Gabriel Rouy et au musée du Pays de Luchon que l’exposition À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée se déroulera.

Cette confiance accordée par la ville permet au centre d’art d’investir un territoire dont se dégage un incroyable potentiel littéraire et poétique. Le récit fictionnel est ici en tous lieux.

Nous nous emparons de cette confiance et lui accordons une belle importance.

Merci !

01.07.2017 — 14.10.2017 Vernissage samedi 1er juillet

Le sombre fait masse et le froid pique.

Brutalité des changements, le paysage s’empiffre de ces dérèglements.

L’attrait des sommets, des crêtes, le roulis des cailloux et rochers sous les pieds et puis la neige au plus haut de temps en temps.

Contraintes géographiques péril des espaces, Le regard lui ne s’effarouche pas il se délecte ! À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée se propose de réunir Marie Zawieja peintre, Géraldine Lay et Pascal Amoyel photographes, pour une jubilation à détecter les décalages, les bouleversements, les silences, les dissonances et l’harmonie. La construction d’une œuvre comme un paysage à vivre !

www.alaincoulange.com

www.pascalamoyel.com

Pascal Amoyel est né en 1977 à Nice. Diplômé de l’École nationale supérieure de la Photographie d’Arles, il développe également une pratique de commissaire d’exposition. Il vit et travaille à Paris.

Géraldine Lay est née en 1972 à Mâcon. Diplômée de l’École nationale de la Photographie d’Arles, elle est également responsable de fabrication aux Éditions Actes-Sud. Elle vit et travaille à Arles et est représentée par la galerie Le Réverbère à Lyon. www.geraldinelay.com

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Marie Zawieja est née en 1972 à Gardanne. Diplômée de l’Institut supérieur des arts de Toulouse où elle vit et travaille.

01. © Géraldine Lay, Maison Langlade, Montauban, (2013).

02. © Marie Zawieja, À quoi tient la beauté des montagnes?, (2016).

03. © Pascal Amoyel, Noam, Mezien, (2014).

Images

18 Vacance, vacances 2017 Voir

01.

02.

03

19

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Voir

20 — 25 Lire Penser

S’endormir sur la couverture éviter le confort et s’installer à même le sol ; sous les doigts se dessinent monts et vallons de laine.

Le parcours incertain se trace sous la pression successive des phalanges.

Allongée, je garde en mémoire l’idée d’ébauche.

Des souvenirs s’immiscent, la transformation du jardin, les friches, les vignes.

L’appropriation n’est pas de mise.

Un carré de silence pour attendre… essayer doucement, étendre le bras puis atteindre la surface de l’eau. Laisser traîner, se laisser absorber. Froid délicieux, humide défi à la chaleur de l’air de cette fin de septembre.

22

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lire Penser

Toujours en vacance, ça travaille dur !

Philippe Fangeaux

La liste est sans fin de ces figures qui, d’Archimède à Picasso, ne cherchent pas mais trouvent ou qui, prenant un bain, déposent une loi fondamentale de physique. De l’élevage de poussières aux moisissures qui permettront la découverte de la pénicilline, on entrevoit que ça travaille dur, et c’est tout notre rapport au monde qui s’en trouve retourné.

Reste à articuler, dans une économie de travail générale, cet état de vacance au faire propre des différents médiums. En toute connaissance de cause il faudra aussi fermer la porte de l’atelier, non pas pour s’enfermer dans une tour d’ivoire mais juste pour négocier avec les allées et venues des fantômes ; histoire aussi de pouvoir mieux provoquer la catastrophe nécessaire — pour reprendre un mot de Cézanne — à tout travail de peinture.

www.documentsdartistes.org/fangeaux

Je vois d’ici sourire les thuriféraires d’une morale bien pensante du travail, sans oublier ces nouveaux managers qui, à l’inverse, intègrent dans leur entreprise des espaces de repos et/ou de relaxation, de sorte que le développement du bien-être n’est là que pour mieux viser encore plus de rentabilité et de compétitivité…

Philippe Fangeaux vit et travaille à Marseille. Il est diplômé de l’Université Aix-en-Provence (1987) et de l´École d’art de Marseille (1990). Il a été pensionnaire de la villa Médicis en 1998 et participe régulièrement à des expositions personnelles ou collectives. Il est également enseignant à l´École supérieure d’art des Pyrénées.

Je n’ai que faire des dimanches, quant au loisir c’est pire. La condition nécessaire à un travail artistique et plus généralement à tout travail de création ou de recherche quel qu’il soit, c’est d’être en vacance toujours. Vacance est ici un état qui permet une pensée diagonale, passer du coq à l’âne, c’est un espace ouvert qui facilite les interfaces, les surprises et les angles inattendus, les sauts, le vide. Si le point commun au scientifique, au philosophe et à l’artiste est bien d’être en relation avec le chaos alors, la vacance pourrait bien être cet état qui permet de s’ouvrir à son propre désordre et à celui du monde en même temps, pour pouvoir envisager et faire exister — sous une forme ou une autre — cette relation. Pour cela, il faut aussi être attentif et ceci implique alors un travail sur soi afin d’envisager les diagonales, les interfaces et les sauts nécessaires, question d’économie personnelle et d’éthique aussi. « La pensée n’est pas une activité de l’esprit, c’est un sens du corps » écrit Pascal Quignard. Il faut dire tout de suite que cet angle d’attaque implique bien évidemment une relation au travail qui n’est pas subie, imposée par quelqu’un d’autre que soi et il faut s’empresser de rajouter qu’il s’agit d’envisager cette relation comme projet de vie, vaste programme.

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lire Penser

« C’est épatant, les artistes. Ils sont fous, comme tout le monde, mais pas vraiment comme tout le monde.

J’ai un faible pour eux. ».Cette phrase de Françoise Giroud, je pourrais la faire mienne, tant je la partage.

Affranchie de toute structure, mon statut d’indépendante est précieux pour présenter librement à travers des textes, des conférences ou des expositions, le travail d’artistes que je suis. Les accompagner, c’est avant tout être sur « le terrain » de l’art, être une force de propositions, provoquer des rendez-vous, présenter et diffuser leurs œuvres, être surtout en dialogue et critique avec l’état de leurs réflexions. Telle est la manière dont j’appréhende mon métier d’historienne de l’art.

Ma thèse de doctorat constituée d’un corpus de vitraux signés par des artistes non spécialistes, dont une grande majorité est renommée et en activité, a révélé mon réel intérêt à les rencontrer.

Elle m’a permis de donner corps durant toutes ces années à cette forme d’accompagnement.

Jean Le Moal, Aurélie Nemours, Gottfried Honegger, Georg Ettl, Claude Rutault, François Rouan, Claude Viallat, Jean-Michel Alberola, etc., ont enrichi ma vision de l’art, par leurs écritures et leurs pensées différentes. Ils m’ont donné envie de plonger dans les « abysses » de leur créativité pour donner naissance à des expositions. Et, au fil des rencontres, j’ai entretenu des complicités aboutissant à des aventures incroyables comme les plus récentes à la maison de Victor Hugo avec Didier Tallagrand ou encore aux Archives nationales à Paris avec Éric Manigaud, Jean-Pierre Bertrand et Nicolas Daubanes qui sera invité en 2017 à la Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain.

La force de ses œuvres et sa personnalité en quête permanente de discussion, m’ont convaincues de suivre ce jeune artiste Nicolas Daubanes, rencontré grâce à un autre artiste proche, Pablo Garcia. En préparant notre entretien paru en 2016 dans son ouvrage La vie de rêve1, j’ai réalisé le chemin parcouru ensemble depuis cinq ans. Mon rapport aux artistes, et plus particulièrement à Nicolas, repose sur un désir permanent de les voir évoluer dans leurs recherches et leurs sujets.

Les processus qu’ils mettent en place pour arriver à l’objet créé et mis en scène, m’intéressent.

2. Titre d’une performance filmée de Nicolas Daubanes. Jusqu’ici tout va bien, 2012, installation vidéo, 5’05’’, Phoebe Mayer, Thomas Korder (camera).

1. Première monographie de Nicolas Daubanes, La vie de rêve coéditée par la Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain et Maison Salvan, 2016. – 128pp.

Elle est l’auteure de nombreux textes sur l’art contemporain, le design et le vitrail dont elle est une spécialiste. Aux Éditions Archibooks, est paru en 2015 Architecture et arts sacrés depuis 1945, ouvrage qu’elle cosigne avec Pierre Vérot. Depuis 2014, elle assure la coordination éditoriale de la revue archiSTORM.

Pour le centre d’art, l’artiste entend poursuivre ses expérimentations autour des matières qu’il affectionne : limaille de fer, poussière d’étoiles ou encore le béton, pour traiter de ses thèmes de prédilection comme l’enfermement intérieur, le dépassement de soi et l’épuisement des choses.

Nicolas Daubanes saisit une fois encore la possibilité de cette exposition pour remettre en question son travail et éprouver nos sensibilités. Jusqu’ici tout va bien2, notre dialogue bat son plein !

Christine Blanchet est docteur en Histoire de l’art, auteure, conférencière et commissaire d’expositions qui vit et travaille à Paris.

Depuis 2001, elle a présenté une vingtaine d’expositions dans des centres d’art, galeries ou musées.

Christine Blanchet

J’ai un faible pour eux !

23

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lire Penser

Vouloir éditer c’est vouloir assurer la reproduction, la publication, la diffusion d’une œuvre d’art et contribuer à son rayonnement. C’est aussi désirer l’œuvre au centre d’un projet d’équipe : si le centre d’art produit une publication, il sait, qu’entre l’envie de départ et la réception de la publication le chemin sera long.

Artistes, institutions, graphistes, éditeurs, imprimeurs, diffuseurs, tous dans la même équipe !

Assurément, ce précieux travail qui embarque, passionne est un engagement qui interroge. Éditer des livres d’artistes ou des monographies ?

En co-édition ou non ? Quel éditeur et pour qui ? Fautil un diffuseur ?

Entre textes critiques, récits, fictions, quelles formes privilégier ?

Quelles orientations graphiques choisir ? L’édition peut-elle exister comme outil de communication ?

Avalanche de questions face à un socle, lui très solide: sa fonction contemplative.

De cela, nous ne doutons pas. Elle est un enjeu majeur en ces temps effrénés. La valeur d’un travail de publication est celle d’un temps que l’on souhaite dédier au regard.

Olivier Nottellet, Antonia Birnbaum, Vincent Brocvielle, Luis Perez Oramas, Yann Ricordel.

Textes

Graphistes

Avec l’aide de la Direction régionale des affaires culturelles de la région Occitanie. Directeur de publication : Jacques Fournel.

BBB centre d’art (Toulouse), Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain (Saint-Gaudens), Centre régional d’art contemporain Occitanie / Pyrénées-Méditerranée (Sète), Galerie La Box (Bourges), Musée régional d’art contemporain Occitanie / Pyrénées-Méditerranée (Sérignan), Cité internationale de la tapisserie et de l’art tissé (Aubusson), Michel Jolivet (Lyon). Avec le soutien du Centre national des arts plastiques (aide à l’édition imprimée) — ministère de la Culture et de la Communication.

Édition en cours d’élaboration. Éditions Villa Saint - Clair Sète.

Partenaires

The Old Boys’ Club

Marie Proyart / Jean-Marie Courant.

Cette année 2017 verra sortir les ouvrages d’Olivier Nottellet et de The Old Boys’ Club.

Deux ouvrages qui sont des partis pris d’artistes. Ils ont choisi les angles de recherches et imaginent une pratique du livre aussi libre que celle envisagée pour leurs projets plastiques.

Ils seront deux gourmandises à déguster en prenant le temps, les images pour des œuvres comme des cadeaux !

Olivier Nottellet

Les éditions

24

25

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lire Penser

Des films pour saisir Le temps s’écrit chaque jour, s’embarque plus loin, défile au centre d’art, cela se traduit par une programmation puis une autre… les expositions, les œuvres proposées toujours généreuses, ambitieuses se font et se défont. Regarder ces œuvres, les artistes, prendre le temps de parler de ce temps passé à concevoir un projet d’exposition, c’est vouloir produire un temps de pause. En filmant, en questionnant les artistes de passage au centre d’art, nous valorisons les paroles, montrons le cheminement qui conduit du discours à l’œuvre. D’une pratique à l’autre il y a cette volonté de s’immerger dans le processus créatif par la parole des artistes car ils ont des récits qui passionnent.

Youtube / Centre d'art Chapelle Saint-Jacques

En cours Pascal Amoyel (réalisation : Lucas Charrier) Le voyage à Marseille (réalisation : Lucas et Félix Charrier)

Les films Jason Glasser - nouveauté Olivier Nottellet Jim Fauvet David Coste Grout/Mazéas Guy Reid Réalisation : Lucas Charrier Michael Beutler Réalisation : Victor Charrier

Au centre d’art nous les rencontrons, les côtoyons et vivons souvent des moments d’exception. Ces captures, ces images, ces voix invitent à entrer dans le processus qui mène à l’œuvre. Alors la diffusion de l’art par ces films peut intensifier son impact et souvent sans dévoiler, elle rapproche. Et donc, depuis quelques années le centre d’art s’est créé une collection de documentaires et making-of sur les expositions.

26 — 33 Vivre au centre d’ar t

Sur la passerelle de bois il fait maintenant nuit noire.

Au-delà des pins j’aperçois le poste de chasse.

Mais je reste sur le ponton.

Attendre et voir, il faut agir à bon escient, sans tension, trouver l’attitude juste devant ce flot, ces circonstances.

Recherche d’un équilibre pour des espaces de partage.

Des zones mobiles laissent circuler les possibles d’un avenir que l’on souhaite inventif.

Sérieusement… c’est ce principe improbable de ne rien faire pour mieux faire. Éloge d’un repos, d’un mode de vie, d’une musique qui donne le ton, le rythme.

28

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Vivre au centre d'art

Le grand atelier

www.carl-hurtin.com

Rendez vous à la médiathèque à l’occasion du lancement de la vidéo Bel endroit pour une lecture pour une invitation à participer aux actions du centre d’art. Pour ce projet, Carl Hurtin souhaite imaginer des installations, des parcours philotopiques. Différentes actions partenariales seront à envisager avec des clubs de sport, de danse de salon, des musiciens, des écoles etc.

Rendez-vous

Image © Carl Hurtin, Composition pour un parc.

10.03 — 08.04 Médiathèque 23.10 — 02.12

Chapelle SaintJacques

Des idées plein la tête… Carl Hurtin à Saint-Gaudens

Cher Carl, J’ai besoin d’y voir un peu plus clair et de t’en parler.

Ce qui me frappe, à chaque fois depuis que nous nous connaissons— et cela fait finalement un petit bout de temps — ce sont les idées, ces idées ces fameuses idées dont Deleuze dit qu’elles sont un événement rare, une fête.

Et bien c’est cela, toujours ambitieuses, tes idées sont une ambition pour chacun ; l’ambition vue comme empathie et l’empathie vue comme une nécessité à la réalisation d’un grand projet. Et si je fais le point c’est vrai qu’avec toi, c’est à cela que je pense. Tu te réjouis de l’idée et tu veux le meilleur, tu imagines des attentions à prodiguer faites de conversations et de temps différents de construction. D’ailleurs, de visite d’atelier, de promenades au jardin aux pâtisseries du goûter avec tes enfants, je constate ton attention aux temps de retrouvailles. La précision de ces temps est une approche à pas de loup, un franchissement de caps qui amorcent la fabrication de projets.

De l’idée à l’expression, tu t’engages. Ce qui perturbe t’intéresse mais pour défaire, replacer, relater ces contextes. Tu proposes alors des concerts de cor de chasse, projettes des vergers infinis, entraines des chorales improvisées, fais émerger des jardins suspendus.

Tu es de ceux qui embarque, qui entraîne vers des espaces à conquérir, à découvrir à se réapproprier.

Tu convies les surprises, les mystères qui propagent la curiosité et la découverte. L’œuvre et ses temps intermédiaires que nous préparons à Saint-Gaudens — ce sont tes mots — me font prendre conscience de la force de tes convictions.

Je sais assurément que ce que tu veux pour toi tu le veux aussi pour l’autre car il s’agit de rester en éveil et que l’évènement artistique est alors un signal de vie. Tu perçois l’existence tel un flux ininterrompu de questionnements qui valorisent le singulier. Je sais qu’à cet endroit, l’inconnu est une valeur sûre car il est une belle promesse.

Et du coup, de l’idée à la fête il n’ y a qu’un pas.

Bises. À très vite.

Valérie

Cette résidence qui aura lieu du mois de mars au mois de novembre se terminera à la Chapelle SaintJacques centre d’art contemporain où l’artiste proposera une œuvre née de ces différentes actions menées durant ces quelques mois.

Carl Hurtin est un artiste plasticien qui vit et travaille à Mondavezan. Il est diplômé de l'École des Beaux-arts de Toulouse. Depuis 2010, enseignant en Arts plastiques à l'École nationale supérieure d’architecture.

Carl Hurtin

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Projet réalisé en partenariat avec l’École supérieure d’art des Pyrénées, l’Institut supérieur des arts de Toulouse, l’École supérieure des Beaux-arts Tours Angers Le Mans, l’APAJH 81 La Planésié, Castres.

Cher David,

www.la-cuisine.fr

1, 2, 3, David Michael Clarke fait son tour en Occitanie, en proposant trois déclinaisons, comme autant de facette de son travail. Trois projets animés par l’esprit des lieux, marqués chacun du sceau de la rencontre. Trois regards où se côtoient, non sans un brin d’humour décalé, œuvres d’art et situations issues du quotidien. Au musée Calbet de Grisolles, l’exposition The Stuff of Dreams organise une discussion en forme de

www.reseaux-artistes.fr/dossiers/ david-michael-clarke?lng=fr www.museecalbet.com

Vacance, vacances 2017 Vivre au centre d'art

Je t’ai lancé une invitation et nous en avons parlé en évoquant l’échange, la rencontre, le partage.

Tu as pensé à des amis et à Robert Filliou.

Avant toute chose, j’aimerais te confier ce qui fait socle à cette invitation.

Je me souviens d’une conversation au centre d’art image/imatge à Orthez et de la projection de ton film.

Je me souviens aussi de ce projet de AFIAC à Fiac. Souvenirs un peu flous et pourtant ancrés.

C’est un lot d’images personnelle. À Fiac avant d’arriver chez tes hôtes, je me rappelle de ce petit renard qui court dans le fossé, qui me regarde puis de la présentation de ton œuvre ! Un mélange improbable !

Les quilles, ta parole, les règles d’un jeu la présence de tes hôtes, les spectateurs, cette attention que tu as à chacun, si présente.

Et alors là tu me diras qu’ont-elles à voir ces images entre elles ?

L’assemblage improbable de ces deux souvenirs n’a bien sûr, a priori, pas grand chose à faire avec ton boulot !

Et bien vois-tu, si ! Du moins c’est une hypothèse que j’assume !

En fait, la petite aventure — celle du renard — qui n’en est pas une, évoque l’autre événement : la présentation de ton projet Les joueurs de quilles. Quel est donc l’événement ? Souhaites-tu réellement faire de cette présentation un événement absolu ou est-ce un temps de vie qui laisse sa place au spectateur ?

Je crois en fait, que chaque temps se soude pour construire des espaces de vies, tout simplement.

Et le renard, les quilles, tes paroles sur l’œuvre, la rencontre, la conversation ne font du coup plus qu’un.

Tu vois David, ces temps laissés à nos souvenirs, à notre mémoire — que tu nous laisses tricoter nous-mêmes — m’intéressent.

Un enchevêtrement d’espaces laissés en friche et dont tu t’empares avec élégance.

J’observe qu’un outil reste indispensable : la conversation.

Elle m’apparaît tel un socle au travail en cours, elle marque les projets.

Tu parles, tu t’empares et tu fabriques… Serais-tu un beau parleur ou un drôle de voleur ?

Rien de cela à mon avis !

Plutôt généreux donateur !

Les conversations donnent une place de choix au silence et à l’écoute.

La place tu la laisses à l’autre.

J’ai l’impression que tu ne prends pas pour faire mais assurément tu t’installes avec l’autre.

Tu écoutes et redonnes un sens à l’interstice ou à ce que j’appelle ce silence.

C’est ça que je trouve fascinant !

La musique, les installations, les dessins ressemblent à une grande discussion qui se serait engagée sur l’altérité et sur cette responsabilité pour autrui.

Alors continuons de discourir et converser pour échafauder d’improbables châteaux en Espagne…

Vivement demain !! la bise.

Xxx. Chère Valérie,

David Michael Clarke

Expérimenter

« Madame Orain et la mogette magique », du 03 juin au 17 septembre 2017, La cuisine, centre d’art et de design, Nègrepelisse.

David Michael Clarke est un artiste plasticien qui vit et travaille à Château - Gontier. « The Stuff of Dreams », du 30 septembre 2016 au 21 janvier 2017, musée Calbet, Grisolles.

clin d’œil, entre des références à des artistes majeurs du XXe siècle (Le Corbusier, Donald Judd, Gerrit Rietveld, René Magritte…) et les objets de la collection d’art et tradition populaire du musée grisollais. Collaboratif, Madame Orain et la mogette magique au centre d’art et de design La cuisine, à Nègrepelisse, est l’occasion pour David Michael Clarke d’inviter des artistes contemporains à habiter l‘exposition d’œuvres traitant de l’habitat moderniste et de ses utopies. Un parcours qui s’achève avec la relecture participative du Poïpoïdrômede Robert Filliou et Joachim Pfeufer au centre d’art Chapelle Saint - Jacques à SaintGaudens.

29

Au début, lors de nos discussions autour d’un éventuel projet, nous avons évoqué le sujet du processus, la possibilité d’imaginer une exposition en constante évolution, autrement dit, une exposition où le processus de faire l’exposition devient l’exposition elle-même. Cela m’a fait pensé tout de suite au Poïpoïdrôme, projet mythique réalisé par Robert Filliou et Joachim Pfeufer en 1963. Le Poïpoïdrôme a été conçu comme un « centre de la création permanente ». Une sorte de carrefour entre deux axes, la réflexion et l’action.

Lors d’une autre discussion nous avons parlé des vacances et du travail. J’ai vraiment l’impression que ces deux mots ne s’appliquent pas aux artistes. Mon activité m’amène tant de plaisir qu’il est quasi impossible de la considérer comme du travail. En même temps, je suis aussi engagé que je ne me ressens jamais en vacances. Cela me rappelle une conversation avec un architecte. Il m’a dit, « Je dors dans mon atelier et je travaille dans mon lit. ».

L’art est un processus qui bascule perpétuellement entre réflexion et action, penser et faire. Cela n’arrête jamais. On ne peut pas l’éteindre en appuyant sur un bouton. Tout simplement, on le vit.

L’art nourrit la vie. La vie nourrit l’art. C’est une enchère qui monte sans cesse. Ceci est le sens de la citation la plus connue de Filliou, « L’art est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art. ».

Je ne propose pas de « re-faire » ou de « re-créer » le Poïpoïdrôme. Plutôt je propose de le « re-vivre ». À travers une série de workshops avec des étudiants en art, mais aussi quelques amis que j’ai pu rencontrer lors d’une résidence dans un foyer occupationnel thérapeutique, nous allons chercher des gestes nécessaires pour vivre en communauté et pour élaborer un univers plastique singulier au sein du centre d’art. Les workshops auront lieu tout au long de l’exposition, ainsi 21st Century Poïpoïdrôme sera un moment artistique à vivre ensemble, à partager.

D xxxxx

21st Century Poïpoïdrôme À partir du 08.12.2017

30

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Vivre au centre d'art

Résidence Pascal Amoyel Cher Pascal

Vous êtes-vous jamais demandé pourquoi les photos ainsi montrées étaient si silencieuses ? On ne peut pas dire que les tableaux soient silencieux. Non. Mais du jour où vous prenez conscience du silence des photos, vous ne pouvez plus vous débarrasser de l’idée qu’elles en sont marquées d’une façon indélébile. Je m’étais mis en tête, à une époque, d’écrire un texte à ce propos. Mais comment raconter le silence ? Il était plus facile de parler de la montée des circonstances. Au fond il est peut-être bon que les photos soient muettes et qu’elles le restent.

Denis Roche De tes photographies de l’été 2016, découvertes il y a peu, je retiens du coup ce temps suspendu associé à la ville, ces promenades sur le boulevard, au skate-park puis ces rencontres, les regards croisés de Mattéo, celui d’une dame près de la boulangerie du Pouech.

En fait, toutes ces personnes que je ne connais pas alors que je vis ici !

J’aime cette relecture de Saint-Gaudens qui m’apprend à regarder ce territoire avec attention et élégance.

J’entrevois ce récit silencieux qu’évoque Denis Roche.

J’imagine maintenant 2017 comme la continuité de cette histoire .

N’est-ce pas ?

Aphélie : du grec apo = loin de, et hélios = soleil. L’aphélie est le point de l’orbite d’une planète qui est le plus éloigné du soleil. Quand les planètes sont à leur aphélie, leur mouvement est le plus lent possible, tandis qu’il est le plus rapide au point opposé nommé périhélie.

La ligne qui joint l’aphélie et le périhélie, ou ligne des apsides, est le grand axe de l’orbite de la planète.

La position de l’aphélie varie lentement au cours du temps, cela correspond à sa variation séculaire. De nos jours, la Terre est à son aphélie vers le début juillet.

À très vite.

Bises Valérie

02.05.2017— 14.05.2017

Image © Pascal Amoyel, Pyrénées, (2016).

Tu sais, je t’en ai parlé, je n’ai pas de réelles connaissances en photographie.

Mon approche, certes un peu fragile, me pousse donc à vouloir toujours faire des pas vers elle. En fait, mon attachement profond à ce médium tend vers un rapport lié au charnel soit une perception essentiellement liée à l’émotion.

Si la technique en photo supplante quelquefois le sensible, moi ce que je vois dans ces images, ce n’est ni cette fameuse rigueur souvent évoquée chez les photographes mais plutôt une attention au repos, au silence.

Veux-tu montrer cela ?

Ces temps sont ils alors vidés de tout bruit excepté du murmure d'autrui ?

Qu'en penses-tu ?

Dans tes images résonnent aussi tes mots sur les écrits, l’intérêt pour la littérature.

Alors, cher Pascal, cette résidence ne fait que commencer mais malgré tout je pense à Denis Roche, cet artiste au regard qui aime et ne dit pas les mots mais préfère les écrire.

31

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Vivre au centre d'art

Vincent Fortin

La vie des espaces… ça continue.

Cet artiste, sorti il y a quatre ans de l’école, affirme un style qui tend à valoriser un mode de vie simple et pratique. Le mouvement des corps lié aux espaces investis s’impose dans une souple et douce rationalité.

Vincent Fortin est diplômé de design de l’Institut supérieur des arts de Toulouse en 2013.

Dessins © Vincent Fortin

Nous voulons cette année permettre à notre public tout à la fois amis, bénévoles, artistes, adhérents, touristes, curieux de partager une œuvre dans un espace qui facilite la rencontre et la recherche.

Vincent Fortin a repensé nos espaces à réaménager et pour l’heure, l’interrogation n’est plus de mise. Le projet avance et se structure.

Au sein de l’architecture nos pratiques trouvent leurs places.

Les mouvements sont maintenant analysés.

Corps et esprit se retrouvent, de nouveaux espaces se dessinent.

Le projet n’a rien de pharaonique !

Les propositions de Vincent Fortin ce sont de simples redéfinitions des espaces.

Elles apportent des précisions aux objectifs que se donne l’équipe du centre d’art.

Il y a donc quatre espaces en chantier : la cuisine-atelier, l’espace librairie, l’espace documentation et l’espace bureau-recherches pour les résidents.

The Old Boys’ Club Narada Vagabond, (2015).

Gravure eau forte trois couleurs.

34 — 53 Créer Se rencontrer

L’été est passé à toute vitesse, je n’ai pris le temps de rien.

Sans grande liberté, sans me laisser tranquille, j’ai suivi et attendu.

Je me retrouve là, coincée par tout un tas d’obligations.

Fallait pas faire comme ça !

Beaucoup de futilités durant ce mois d’août !

Tenter de ménager la chèvre et le chou ne fait pas mon affaire.

Je ne me suis laissée aucun répit.

Tout le monde a grignoté sa part.

Je le voulais pour nous, pour elles, et finalement, c’est avec une voracité innocente que la famille a fait son œuvre.

Nos envies de partage, de douceur, rien ne fut à la hauteur de mon imagination.

Les vacances, la vacance d’un temps sans agitation !

La vacance d’un temps propice à créer du temps !

Famille mon amour !

36 — 45 Grandir avec l’ar t

37

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

À la Chapelle Mission Aurasma 03.01.2017 — 01.04.2017

Voyageurs immobiles ou les fantaisies d’Alice 02.03.2017 — 11.03.2017

Écoles du Pilat et de la Résidence, collège Leclerc — Saint-Gaudens

Lycée Bagatelle — Saint-Gaudens

Deuxième édition pour cette exposition lycéenne, une édition 2017 augmentée cette année. Elle regroupe en effet des élèves de Seconde, option Arts visuels et le groupe Plastik Bag’, élèves de l’option Arts plastiques, autour d’une réflexion basée sur notre rapport physique à l’œuvre. Qu’elle soit image ou volume, minuscule ou monumentale, l’œuvre attire ou repousse, opérant sur le spectateur une sorte de danse… Deux pas en avant, trois pas en arrière, quatre pas en avant, un pas sur le côté… Une mise au point cadencée, mesurée et orchestrée par Françoise Poujardieu, professeure-documentaliste, Florence Broucke, professeure de Lettres et Pauline Soueix, professeure d’Arts plastiques.

"Je me sens toute drôle." dit Alice," On dirait que je rentre en moi-même et que je me ferme comme un télescope." C ’est bien ce qui arrivait en effet. Elle n’avait plus que dix pouces de haut, et un éclair de joie passa sur son visage à la pensée qu’elle était maintenant de la grandeur voulue pour pénétrer par la petite porte dans ce beau jardin.

Extrait d’Alice au pays des merveilles Lewis Caroll

Embarquez avec nous dans l’univers de la réalité augmentée grâce à ce projet pilote innovant.

L’équipage : 5 classes niveau cycle 3 des écoles du Pilat et de la Résidence et 5 classes tous niveaux du collège Leclerc.

Vendredi et l’avis sauvage 15.09.2016 — 06.2017 I.T.E.P* L’ESSOR — Saint-Ignan

L’objectif : créer une réalité augmentée* à partir d’œuvres de l’exposition Les prophètes de The Old Boys’ Club.

Cette mission longue durée se déroulera en 3 phases :

Atelier hebdomadaire de sensibilisation à l’art contemporain, envisagé comme un espace de liberté à inventer. Tous les vendredis matins, quelques enfants, aventuriers-volontaires, emmenés par Nadine De Lorenzi, s’offrent la possibilité d’une île à conquérir, à la rencontre de l’œuvre, de l’artiste et de soi. Une aventure à chaque fois renouvelée pour explorer l’univers de la création contemporaine de façon ludique, poétique, romantique ou pragmatique, c’est selon…

•Phase 3 : du 1er avril au 24 juin / Mise à disposition du public de l’exposition Les prophètes de The Old Boys’ Club.

* Institut thérapeutique éducatif et pédagogique

« On a du mal à y croire mais c’est pour de vrai. »

•Phase 1 : du 3 janvier au 17 mars / Recherches et création de contenus dans les classes.

•Phase 2 : du 20 au 31 mars / Collecte des données et phase de tests.

* La réalité augmentée, c’est le fait de superposer des images virtuelles sur des images réelles, vues par l’intermédiaire d’une tablette ou d’un smartphone.

38

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Jeu

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Relier les mots-clés au feutre ou au crayon de couleur en suivant l’ordre alphabétique ou l’ordre de lecture, ou l’ordre que vous voudrez. Puis coloriez, dessinez, laissez-vous aller à votre créativité pour créer une image qui vous ressemble.

Ouvrir

Faire

Écrire

Jouer Dialoguer

Échanger

Douter

Accompagner Écouter Adapter

Lier Décrypter

Questionner

Accueillir

Informer Dire Aider Éveiller Débattre

Proposer

Décrire Regarder ensemble Éduquer le regard

39

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

À l’école Tableaux vivants Lycée agricole — Saint-Gaudens

Images multiples 24.11.2016 — 06.02.2017 Lycée Bagatelle et collège Leclerc — Saint-Gaudens

Images multiples présente une sélection d’œuvres de la collection Les Abattoirs -Frac Midi-Pyrénées réparties sur les deux établissements de la ville, sélectionnées en regard de la résidence d’Iris Delvalle, sérigraphe, menée en 2016.

Des sérigraphies, des lithographies, des gravures de Jean-Charles Blais, Hervé Di Rosa, Equipo Cronica, Gérard Fromanger, Pierre Mabille, Sister Corita Kent et Andy Warhol.

Pauline Soueix, professeure d’Arts plastiques au lycée Bagatelle et Marie-Lise Razat, professeure documentaliste au collège Leclerc, en collaboration avec l’équipe du centre d’art, font vivre ces deux expositions simultanées dans leur établissement, par des visites ludiques, des ateliers et des temps de médiation pris en charge par des élèves volontaires.

Dans le cadre de ses missions de sensibilisation de tous les publics à l’art moderne et contemporain, Les Abattoirs - Frac Midi-Pyrénées développe une action de diffusion des œuvres des collections dans les écoles et établissements scolaires de la région Occitanie. Cette action s’inscrit dans le cadre du partenariat conventionné entre l’académie de Toulouse et les Abattoirs - Frac Midi-Pyrénées et de la convention-cadre territoriale « Un établissement, une œuvre ».

Laureen Barthe d'après Untitled Film Still #7 (1978) de Cindy Sherman.

Communément défini comme un arrangement de personnes vivantes reproduisant une composition artistique, que ce soit une peinture, une sculpture ou une estampe, le tableau vivant questionne les frontières à la fois esthétiques et sociales, et le caractère reproductible des œuvres d’art. Sorte de jeu de société, le tableau vivant permet de jouer avec les œuvres et de se les approprier pour en proposer une interprétation personnelle et contemporaine.

Les élèves choisissent une œuvre de l’histoire de l’art et en proposent une interprétation contemporaine. Après une étude analytique de l’œuvre et quelques recherches sur le contexte historique, ils réalisent une photographie puis présentent une saynète avec musique et dialogues.

Cette démarche s’inscrit dans le cursus des élèves, dans le cadre de l’enseignement d’éducation socioculturelle. Depuis 2015, des classes de CAP 1ère année Service aux personnes et vente en espace rural (CAPA SAPVER) ont joué le jeu, encadrées par leurs professeures-animatrices d’ESC, Aurélie Scholasch et Marie Broll.

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Happy days Collège Leclerc — Saint-Gaudens

L’année 2017 marque dix années de partenariat privilégié entre nos deux structures. Dix années de complicité artistique et culturelle rendue possible grâce au soutien et à la conviction des chefs d’établissement et des équipes pédagogiques successives, et à l’engagement de la Chapelle Saint-Jacques auprès des jeunes en matière d’éducation artistique, pour la démocratisation culturelle en faveur des publics scolaires.

Transmettre, éduquer et prendre plaisir nous anime plus que jamais. L’art reflète nos émotions et les idées qui animent notre société.

L’art fait le lien entre l’intime et le monde, il est le garant de nos libertés et facteur d’épanouissement individuel et collectif. En permettant ainsi à chaque élève d’avoir accès à l’art, ensemble nous œuvrons pour le mieux vivre ensemble, à l’échelle d’une classe, d’un quartier, d’une commune, d’une famille.

Au collège Leclerc cette année, plusieurs nouveautés : •Un atelier de sérigraphie ouvert à tous, les jeudis entre 13h et 14h.

•Un groupe de médiateurs-élèves sur l’exposition Images multiples.

•Projet Sensations avec le groupe Sciences-Po. •Mission Aurasma, création d’une réalité augmentée pour l’exposition Les prophètes de The Old Boys’ Club qui concerne plusieurs classes de la 6ème à la 3ème en interdisciplinarité et dans le cadre des enseignements pratiques interdisciplinaires (EPI).

40

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Mercredis decouvertes Le centre d’art dispose Mercredi c’est permis ! d’un atelier où nous acDe 14h à 16h au centre d’art.

De 14h à 15h30 au centre d’art. cueillons petits et grands Atelier hebdomadaire pour les enfants à partir de 6 ans. Ateliers ponctuels pour les enfants à partir de 6 ans. lors d’ateliers permanents Inscriptions dès le mercredi 6 septembre 2017 de 14h Quatre rendez-vous dans l’année pour déou ponctuels, où les sen- à 18h. couvrir un artiste ou une technique le temps sibilités multiples peuvent Atelier de pratiques artistiques, où la liberté d’un après-midi, à la Chapelle ou ailleurs… s’exprimer. d’expression est prédominante sur la tech-

Renseignements — Inscriptions 07 88 53 40 75 / 05 62 00 36 49 chapelle-st-jacques@wanadoo.fr

nique. L’atelier du mercredi c’est une autre façon de voir les expositions, une aventure à chaque fois renouvelée pour explorer l’univers de la création contemporaine de façon ludique et décomplexée.

• 15.03.2017 Carl Hurtin, à la Médiathèque du Saint-Gaudinois.

Au programme : visites d’expositions, ateliers de pratique artistique (dessin, peinture, encre, collage, tampon, pochoir, monotype, sérigraphie, volume, installation, photo, etc.), rencontres avec les artistes, montage/ démontage d’expo, goûters-philo.

• 24.05.2017 Festival Jazz en Comminges à la petite Halle de Saint-Gaudens.

• 26.04.2017 Virtuacité — The Old Boys’ Club, à la Chapelle Saint-Jacques.

• 27.09.2017 Benoît Bonnemaison-Fitte, à la Chapelle Saint-Jacques.

Possibilité de régler avec les chèques activités jeunes délivrés par la mairie de Saint-Gaudens.

5€ / enfant.

Tarifs

*Possibilité de régler avec les chèques activités jeunes délivrés par la mairie de Saint-Gaudens.

*Ce tarif comprend l'adhésion à l’association Chapelle SaintJacques + 3 stages + le matériel.

2 cours d’essai offerts. L’inscription à l’année donne accès à 3 stages proposés pendant les vacances scolaires de Toussaint, de Pâques et d’été.

200€ / an.

Tarifs*

Les ateliers

+ de détails à l’approche des stages sur www.lachapelle-saint-jacques.com & Facebook.

41

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Les stages* permet tent Stage de Pâques Stages famille une immersion complète Avec le Ballon Vert. Pour les tous petits jusqu’à 5 ans.

Du mardi 11 au jeudi 13 avril / 10h-16h. dans un atelier créatif parSamedis matins 10h-12h. tagé en petit collectif. Le Ce stage se déroulera à l’occasion de l’expoLe Ballon Vert, c’est une grande maison à contenu du stage varie en sition Les prophètes de The Old Boys’ Club.

Saint-Gaudens qui accueille des enfants de 0 à fonction de l’exposition en 5 ans, des parents, des grands-parents, des asplace, il convoque à la fois Stage d’été sistantes maternelles, et où l’on vient passer un le regard, la parole, la prabon moment à la rencontre de l’autre. Lorsque le Ballon Vert va à la rencontre du centre d’art Du mercredi 19 au vendredi 21 juillet / 10h-16h tique, dans une ambiance contemporain, il s’agit de découvrir, regarder, joyeuse où chacun peut Ce stage aura lieu pendant l’exposition Cata- explorer, rêver ensemble pour grandir. trouver sa place. pulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’Aurignac, C’est pas grave de Benoît Bonnemaison-Fitte.

Possibilité de prendre son pique-nique et de déjeu- Stage de Toussaint ner sur place.

Lundi 30 et mardi 31 octobre / 10h-16h.

• 16.09.2017 Festival vidéo, Benoît Bonnemaison-Fitte invite Fotokino.

www.ecoutemoigrandir.com

Le Ballon Vert 10, place Armand Marrast 31800 Saint-Gaudens 05 61 89 67 00 / emgr@orange.fr

samedi, ça me dit !

Avec Jim Fauvet. Pour les grands à partir de 15 ans.

10h-17h.

Passer un samedi avec un artiste, ça vous dit ?

Samedi, ça me dit ! Avec Jim Fauvet, artiste plasticien que nous avions exposé en 2015 (exposition AnachroniSme, vacance de formes), venez vivre une expérience artistique d’un jour, hors du commun des jours ordinaires… Faire pour penser pour faire… la pensée artistique en marche au plus près des œuvres.

• 22.04.2017 Exposition Les prophètes de The Old Boys’ Club

*Possibilité de régler avec les chèques activités jeunes délivrés par la mairie de Saint-Gaudens.

15 € moins de 20 ans.

25 € adhérents.

30 € la journée.

• 29.07.2017 Exposition Catapulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’Aurignac, C’est pas grave de Benoît Bonnemaison-Fitte.

Tarifs*

*Possibilité de régler avec les chèques activités jeunes délivrés par la mairie de Saint-Gaudens.

*Ce tarif comprend l’adhésion à l’association Chapelle SaintJacques + le matériel.

Gratuit pour les enfants inscrits à l’Atelier du mercredi à l’année.

40 € pour les adhérents.

50 € pour les enfants non-adhérents.

Inscriptions

Ce stage se déroulera pendant Le grand atelier de Carl Hurtin.

Tarifs*

Les stages

À partir de 6 ans pour les stages de Pâques, d'été et de Toussaint.

• 22.07.2017 Exposition Catapulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’Aurignac, C’est pas grave de Benoît Bonnemaison-Fitte.

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Test Psycho

42

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Passionné ? Timide ? Réfractaire ? Curieux ? Sceptique ? Quel rapport entretenez-vous avec l’art contemporain ? Pour le savoir, répondez de manière spontanée au questionnaire suivant. Rendez-vous en bas de page pour connaitre votre profil en fonction de votre couleur dominante.

1- Il y a un centre d’art contemporain contemporain dans votre ville :

• Vous êtes adhérent depuis l’ouverture.

• Il est hors de question que vous y mettiez les pieds, l’art contemporain c’est pour les « bo-bo ».

• Vous y amènerez peut-être les enfants.

2- Vous allez voir une exposition à la Chapelle Saint-Jacques avec un(e) ami(e) :

• Vous êtes sceptique à l’entrée mais finalement en sortant vous trouvez ça pas mal !

• Vous avez déjà vu cet(te) artiste il y a 2 ans à Berlin et vous êtes ami(e) avec lui/elle sur Facebook.

• Vous attendez votre ami(e) dehors avec le chien.

3- Vous êtes invité(e) à un vernissage de la Chapelle Saint-Jacques, vous vous dites :

• Cool ! Je vais pouvoir manger gratis ce soir !

• J’irai après le match.

• Je vais enfin pouvoir mettre mes chaussures à plateformes dorées et mon gilet à poils bleus que j’ai dégottés l’an dernier chez Emmaüs.

4- Devant l’œuvre :

• Vous êtes choqué(e), vous soufflez en levant les yeux au ciel, et vous fulminez « C’est de l’art ça ?! » • Vous vous contorsionnez dans tous les sens pour tenter de comprendre ce que ça représente, et finalement vous faites appel à la médiatrice.

• Vous avez en main la feuille de salle, l’audio-guide proposés à l’entrée, et vous êtes connectés sur Internet via votre smartphone pour compléter vos connaissances.

5- Lors d’un dîner entre amis :

• Vous avouez à vos amis que vous fréquentez des expositions d’art contemporain à la Chapelle Saint-Jacques depuis quelques temps, vous avez changé d’avis sur le sujet, vous trouvez ça désormais intéressant, l’accueil y est toujours très chaleureux, d’ailleurs vous allez adhérer à l’association Chapelle Saint-Jacques.

• Vous vous fâchez avec vos amis qui tentent de vous convaincre de l’intérêt de fréquenter des expositions d’art contemporain à la Chapelle Saint-Jacques, vous partez avant la fin du dîner en protestant : « J’ t’en foutrai moi du Michel Buckler * et du Kim Fauret* ! Moi je préfère les peintures de mon beau-frère, au moins ça ressemble et c’est lui qui les fait !!! ».

• Vous ne tarissez pas d’éloges sur la dernière exposition vue à la Chapelle Saint-Jacques quitte à « saouler » vos amis avec vos recommandations insistantes, et autres noms de l’art contemporain, vous avez d’ailleurs convaincu la plupart (mais pas tous) d’adhérer à l’association Chapelle Saint-Jacques.

Vous avez obtenu un maximum de réponses bleues, vertes ou rouges ?

Faites vos comptes et découvrez votre profil ci-dessous.

* Michaël Beutler et Jim Fauvet

Alors n’hésitez plus à pousser la porte de la Chapelle Saint-Jacques, vous y serez toujours accueilli en ami, ouvrez votre cœur à l’art et vous trouverez des réponses…

Pratiquer les expositions d’art contemporain à la Chapelle Saint-Jacques vous aidera à écouter davantage vos ressentis pour percevoir le monde actuel de manière plus spontanée.

Un sentiment d’insécurité vous habite. L’anxiété, la peur vous poussent à vouloir régler les problèmes de manière très pragmatique, à voir le monde de façon manichéenne, mais vous prive également de paix de l’esprit et de toute spontanéité. Le monde des artistes est trop futile à vos yeux, il n’est pas sérieux. Vous êtes de nature méfiante, sur la défensive, vous faites difficilement confiance… La médiatrice aura beaucoup de mal à vous convaincre de la bonne foi de l’artiste. Cependant, si elle y parvient par quelques stratagèmes dont elle a le secret, vous pourrez par la suite vous montrez d’une loyauté inébranlable.

Intelligent, instruit et réfléchi vous êtes plutôt attiré par les sciences exactes. Vous êtes à l’aise dans le domaine de la pensée, mais beaucoup moins quand il s’agit de faire face à vos émotions. Vous avez tendance à être timide, indépendant et vous hésitez à demander l’aide que la médiatrice vous offre volontiers, mais vous finissez par dialoguer avec elle poussé par votre besoin de comprendre et votre désir d’apprendre. Vous avez généralement une certaine retenue quand il s’agit d’exprimer vos émotions, mais vous avez souvent des sentiments plus forts que ceux que vous montrez.

Votre vie doit être une aventure tous les jours renouvelée. Orienté vers l’avenir et ses avant-gardes, vous ne tenez pas en place et vous êtes généralement convaincu que quelque chose de mieux vous attend au coin de la rue. Sensible, vous avez un rapport physique à l’œuvre, tous vos capteurs sensoriels sont en éveil. Tendance à être extraverti, à posséder de multiples talents, vous êtes créatif et ouvert d’esprit. Vous êtes un passionné qui jouit des plaisirs des sens.

Profil « Sceptico-ouvert » Oui… Faut voir…

Profil « Empathico-actif » J'adore l’art contemporain !

La Chapelle Saint-jacques est un lieu pour vous ! Vous y trouverez multiples propositions qui répondront à votre sensibilité curieuse, créative, et à votre désir de nouveauté.

Profil « Rationnalo-terrien » Fouttez-moi la paix avec ça !

43

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Mots mêlés F

E

N

G

A

P M O C

C

A

R

S

K

N M S

E

P

O O

A

H

O

E

C

R

A

C

E

O

I

E

E

U

E

I

N

C O

T

U

A

A

C

O

N

S

A

D

N

I

T

T

I

C

T

S

V

R

F

C M S

R

R

I

S

L

I

A

K

R

O

A

R

T

T

U M

I

E

O

A

A

L

R

L

C

O

S

T

E

E

N

E

I

B

I

P

T

D

E

F

L

O

C

Y

A

N

L

O

I

S

I

L

M

I

H

D

E

A

U

H

U

R

T

I

N

L

S

L

E

E

O

E

E

N

T

L

A

R

T

I

S

T

E

A

I

T

T

N

R

S

N

S

E

G

P

U

B

L

I

C

I

T

A

N

R

E

A

O

N

U

E

E

D

R

A

G

E

R

E

Z

O U

N

L

B

I

R

I

N

S

I

T

U W

E

B

I

C

T

T

L

R

E

D

I

T

I

O

N

S

Z

Z

A

J

D

O

P

E

C

N

E

D

I

S

E

R

E

I

D

N

E

E

P

E

E

X

P

O

E

R

U

T

P

L

U

C

S

D

R

I

C

V

U

S

F

I

T

O M A

V

I

S

I

T

E

E

N

E

R

I

O

T

S

I

H O G

I

V

E

L

I

E

O

E

U

V

O

Y

A

G

E

E

R

E

F

N

O C

C

N

Accompagné Accrochage Accueil Adhérent Artiste Ateliers Bien Bonnefrite Car Cartel Commissaire Concept Conférence Contemporain Coste Couleur Craft Cyan Dessin Expo Feuille de salle Histoire Hurtin In situ

Installation Jazz Kino Médiation Motifs Mots Œil Œuvre Ogive Photos Regard Reid Résidence Sculpture Sens Sensibilité Stage Utopie Vidéo Visite Voir Voyage Vue Web

44

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Jeu des cartels* mélangés

La médiatrice du centre d’art a renversé la boîte qui contenait tous les cartels des œuvres ci-dessous.

Aidez-la à retrouver les binômes œuvre-cartel.

* Cartel : petite étiquette placée à côté d’une œuvre exposée. Sur le cartel, on trouve des indications sur l’œuvre (titre, date de création, dimensions, provenance, etc), sur l’artiste, sur la technique employée et les supports utilisés.

10. Bergaguer & Pejus Divan, (2003).

Bois, résine et livres de psychanalyse.

D

A

E

B

17. Martin Kasper LVIV II, (2009).

Tempera sur toile.

03. David Coste Soubassement, (2014).

Dessin sur papier.

02. Michaël Beutler Pipeline Field, (2014).

Installation.

Collection Les Abattoirs FRAC Midi-Pyrénées - Le Printemps de Septembre 2014.

C

F

08. Philippe Fangeaux Toucan, détail, (2010).

Peinture sur toile de tente.

H

20. Marianne Plo Rock python, (2005).

Installation.

09. Jim Fauvet Futur antérieur, (2015).

Acier thermo-laqué, joint caoutchouc Crédit photo : François Deladerrière

I

06. Valérie du Chéné Lieux Dits, (2011).

Gouache sur papier.

04. François Deladerrière L’illusion du tranquille, (2009).

Photographie.

G

07. Anouck Durand-Gasselin Sous un tapis de feuilles ou sur un pré vert et plutôt le matin, (2010).

Sporée.

12. Florence Garrabé Opera cannibale, Morceaux choisis, (2006).

Toile Aïda, fil coton tambour à broder, aluminium.

J

K

P

15. Grout & Mazéas Untitled Before Christ, détail, (2013).

Installation in situ.

N

Q

O

21. Lionel Redon Ici est ailleurs, (2013).

Installation in situ.

V

05. Marc Desgrandchamps Sans-titre, (2004).

Peinture sur toile.

01. Véronique Barthe Aïe et coups, (2011).

Impression sur papier affiche.

13. Delphine GigouxMartin Du danger de se regarder dans une flaque d’eau, (2010).

Installation in situ - Fenêtres, vidéos (dessins animés) Crédit photo : Frédéric Delpech.

S

22. Guy Reid Nous, (2013).

Sculpture bois.

T

18. Géraldine Lay L’ illusion du tranquille, (2009).

Photographie.

W

23. Muriel Rodolosse Ancora !, (2007).

Dessin mural, acrylique et feutre sur cimaise.

L

19. Fleur Noguera Smoke, (2008).

Film d’animation.

14. Jason Glasser Big Rock Candy Mountain, (2015).

Sculptures, plâtre teinté.

U

24. Bertrand Segonzac Sans titre (Racks), (2010).

Peinture acrylique sur toile.

R

11. Pauline Fondevila Youpi, (2007).

Peinture murale.

M

X

16. Kamil Guenatri / Marcel Sparmann Résidence Chapelle St Jacques, (2014).

Solutions : A01, B09, C23, D02, E24, F04, G03, H11, I05, J10, K19, L12, M08, N06, O22, P14, Q13, R15, S18, T07, U16, V17, W21, X20.

46

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

46 — 53 Ensemble

47

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Passe à la maison

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Passe à la maison est un temps dédié à la découverte d’un projet , d’une œuvre en discussion avec les artistes dans l’espace d’une maison.

1. Chloé Munich et Vincent Lalanne

2. Pascal Amoyel et Benjamin Diguerher

3. Marie Zawieja

« Chercher à poser des mots sur notre manière de faire de l’art avec un médium vivant, la vidéo. Performer ce n’est pas être sur scène. Performer c’est faire quelque chose dans le maintenant, le présent: lire un texte, appuyer sur un bouton, un faire un geste. On provoque une situation de dialogue, on prend le risque du direct sans jouer la comédie, sans vouloir faire croire au public que nous sommes quelqu’un d’autre, même si nous sommes prêts à entrer dans la fiction.

En cela on garde une posture d'amateur-amoureux.

Parler de l’intuition, de l’inconscient, et de ce qui crée notre réalité. Faire le lien entre l’imagination et l’inconscient. Comprendre que si notre volonté est en conflit avec notre imagination elle ne gagnera pas. Parler de Pierre Rivière et comment il est devenu quelqu’un. Se demander si un artiste qui n’expose pas existe. »

Lors de sa résidence au centre d’art, Pascal Amoyel invite Benjamin Diguerher.

Regard sur sa peinture. Après son exposition à Luchon nous entrons plus avant dans son œuvre.

Il s’agit d’une discussion sur le travail entrepris entre un éditeur et un artiste.

Le livre existe, nous pourrons le découvrir à l’aide de leurs regards avertis. Nous pourrons ainsi comprendre les choix éditoriaux qui s’opèrent lors de la réalisation d’un ouvrage.

C’est une invitation à découvrir les coulisses d’une édition.

« Rien ne me fait plus plaisir, lorsque je regarde une œuvre, que de suivre les étapes du travail de l’artiste, qu’il ait fait la pièce ou fait faire d’ailleurs, par les gestes qui sont encore visibles. Je crois que ce qui nous détourne du mécanique nous rapproche du vivant.

L’accidentel peut nous rendre le tableau énigmatique et poétique ; le moindre et l’imperceptible me renvoie vers la poésie. C’est, il me semble, une sorte de résistance au virtuose. » Marie Zawieja.

Entretien avec Alain Coulange (extrait), avril 2015.

focus-numerique.com

Maison d’éditions indépendante de photographie contemporaine Poursuite fut co-fondée en 2006 par Benjamin Diguerher et deux photographes. Cette micro maison fait preuve d’une grande et singulière liberté éditoriale. Dans un contexte bien en peine, aux prises avec des enjeux financiers importants, poursuite fonctionne en autofinancement, avec des photographes peu édités, des tirages à peu d’exemplaires et une diffusion dans les librairies spécialisées par R-Diffusion.

http://www.cmvl.fr

Chloé Munich et Vincent Lalanne vivent et travaillent à Paris et forment un duo d’artistes usant principalement de la vidéo mais aussi de la performance et de l’installation.

Chloé Munich et Vincent Lalanne.

Chloé Munich Vincent Lalanne 24.03.2017 Benjamin Diguerher 10.05.2017 Marie Zawieja 30.09.2017

48

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

LET US REFLECT FES 28-29 avril 2017 Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain, Saint-Gaudens.

Commissariat Gabrielle Le Bayon et Ibai Hernandorena.

Les liens tissés entre l’art contemporain et le cinéma existent. Les nourritures en sont communes. Pour exemples, les œuvres de Chantal Ackerman, Abbas Kiarostami ou encore David Lynch en témoignent. À travers les images et les récits, les artistes-cinéastes développent et donnent à voir des formes filmiques décloisonnées. Avec Let Us Reflect Film Festival nos regards se portent sur cette approche liée à l’image en mouvement, qui navigue entre art vidéo et cinéma. Deux mondes qui s’attirent, se cherchent pour une vraie richesse en création.

En collaboration avec Le Printemps de Septembre.

À l'Adresse - Printemps de Septembre à Toulouse, mercredi 26 avril à 19h.

Présentation de Let Us Reflect Festival

Gabrielle Le Bayon vit et travaille à Paris. Elle est diplômée du London College of Communication et du Royal College of Art. Ses films, textes et photographies se centrent sur la relation entre croyances politiques ou spirituelles, et le paysage comme Histoire. Elle a reçu le Visual Art Fellowship de Civitella Ranieri Foundation en 2017.Gabrielle Le Bayon a montré ses films au MOCA Hiroshima City Museum of Contemporary Art (Hiroshima), W139 (Amsterdam), International Short Film Festival, Oberhausen seminar, MACBA (Buenos Aires), Sheffield Fringe (Sheffield).

Ibai Hernandorena vit et travaille à Paris. Il est diplômé de l’École nationale supérieure d’arts de Paris-Cergy. Sa pratique est pluridisciplinaire incluant installation, sculpture, vidéo et photographie. Qu’il s’agisse de voyage, de rêverie ou de construction, il questionne la nature des espaces.

Il a exposé au MAK Center (Los Angeles), Palais de Tokyo (Paris), APAP2010 festival, (Anyang, Corée du Sud), galerie Laurence Bernard (Genève), et à la Villa Arson (Nice). Il est actuellement en production pour une commande des Nouveaux Commanditaires de la Fondation de France.

Ibai Hernandorena, artiste plasticien et Gabrielle Le Bayon, artiste et cinéaste, commissaires de cette première édition, posent un regard sur le potentiel de l’image et de son reflet en lien avec le nous, celui de communautés. Let Us Reflect Film Festival est un lieu et un moment, où nous nous tenons ensemble pour regarder nos pensées tels les reflets des images projetées dans l’espace. Let Us Reflect résonne avec la magie, le mystère, la curiosité et le plaisir de découvrir un autre langage des images.

49

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

STIVAL

Programme des films et vidéos Voix et territoire / vendredi 28 avril / 19h Programme de 64 minutes.

Shireen Seno Portrait of a Man Eating an Apple, 2’07’’, 2011

Ninna Bohn Pedersen Seepage 1, 03’, 2015 Co-production Danish Arts Council Prism, 3’28’’, 2013

Alison Ballance & Abigail Smith Over the Course of a Month, 2’46, 2016

Laure Prouvost Swallow, 12’, 2013 Galerie Nathalie Obadia

Jean-Charles Hue SS in Uruguay, 3’, 2000 Collection FRAC Poitou-Charentes

Ayoung Kim Every North Star 1, 6’04’’ (Part I) + 09’ (Part II), 2010

Nicolas Pirus & Josefa Ntjam La voix du Griot, 3’38’’, 2016

Irene de Andrés Glory’s, 12’40’’, 2016

Peter Fischli & David Weiss Voie de moindre résistance, 2001, 29’40’’ Jean-Marie Straub & Danièle Huillet Joachim Gatti, 2010, 2’00’’ Jean-Marie Straub & Danièle Huillet Europa 2005, 10’33’’ Alexia Walther Twist, 2006, 11’00’’ Absence et fantôme / samedi 29 avril / 20h30 Programme de 108 minutes.

Gabrielle Le Bayon Itinéraires silencieux, 24’06’’, 2016

Artiste et cinéaste / samedi 29 avril / 15h30 Programme de 120 minutes.

Ninna Bohn Pedersen Seepage 2, 02’20’’, 2015 Co-production Danish Arts Council

Basim Magdy 13 Essential Rules for Understanding the World, 2011, 5’16’’

Chantal Akerman D’est, 1993, 115’ Lieurac Productions

Laida Lertxundi 025 Sunset Red, 14’, 2016 LUX Artists’ Moving Image

Ibai Hernandorena Principe d’inertie, 23’, 2016

Monde réel et narration / samedi 29 avril / 18h Programme de 82 minutes.

Adrian Paci The Column, 25’52’’, 2013

Shireen Seno Liberty, 0’13’’, 2012

Œuvres issues du Fonds municipal d’art contemporain de Genève.

Erik Van Lieshout The Basement, 17’20’’, 2014

Mémoire et écriture / vendredi 28 avril / 20h30 Programme de 67 minutes.

Mark Lewis The Pitch, 1998, 4’00’’

Élise Florenty et Marcel Türkowsky Kitsune bi-material, 32’, 2016

Cette programmation a été élaborée par Soyoung Hyun, Gabrielle Le Bayon, Ibai Hernandorena et le collectif Availaible Light, en partenariat avec librairie Shakespeare and Company à Paris.

Angela Marzullo The Crisis in Education, 6’00’’ 2012

Edgardo Aragon Exterminio, 13’, 2014 Galerie Emmanuel Perrotin

Sojung Jun Treasure Island, 11’09, 2014

George Brecht & Tony Morgan Some Events (a documentation of one minute performances conceived in 1963 by George Brecht), 1969, 5’00’’

Meggy Rustamova L’invitation au voyage 12’50’’, 2014

Cédric Hoareau & Vincent Odon La surenchère, 2011, 13’34’’

50

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

D’autres rendez-vous Renseignements — Inscriptions 07 88 53 40 75 / 05 62 00 36 49 chapelle-st-jacques@wanadoo.fr

+ de détails à l’approche des stages sur www.lachapelle-saint-jacques.com & Facebook.

Conférences

Voyage en Limousin

Conférence #1 30.11.2017

06.10.2017 — 08.10.2017

Tous les ans le centre d’art contemporain Chapelle Saint-Jacques organise un voyage pour aller à la découverte d’autres lieux d’exposition. Cette année nous nous tournons vers le Limousin où nous visiterons des lieux d’art et des musées, entre patrimoine, savoir-faire et art contemporain, où comment l’art contemporain peut renouveler la porcelaine, la tapisserie et s’inscrire dans un paysage rural.

Au centre d’art nous tenons à suivre le parcours d’un artiste. Nicolas Daubanes, accompagné dans un premier temps sur une performance, le fut ensuite sur la conception d’un ouvrage.

En 2018, nous nous engageons sur un solo show au centre d’art. De son côté, Christine Blanchet a su jalonner le parcours artistique de Nicolas Daubanes d’encouragements et de projets. Les inviter à la Chapelle Saint-Jacques nous permet d’évoquer ensemble cette fidélité et d’entrevoir le chemin artistique à co-construire.

Conférence #2 13.12.2017

Christine Blanchet est docteur en Histoire de l’art, auteure, conférencière et commissaire d’expositions. Depuis 2014, elle assure la coordination éditoriale de la revue archiSTORM.

www.nicolasdaubanes.com

Il est diplômé de la Haute école d’art de Perpignan en 2008 (DNAP) et 2010 (DNSEP).

Nicolas Daubanes est un artiste plasticien qui vit et travaille à Perpignan.

Christian Lefebvre est architecte, il vit et travaille à Saint-Gaudens. Ses conférences au centre d’art facilitent la compréhension que nous pouvons avoir de l’espace urbain, de l’architecture. Ainsi, qu’elle soit japonaise ou utopique, c’est par une parole libre et singulière qu’il nous fait découvrir ces projets incroyables. Cette année, il nous donne à nouveau rendez-vous avec l’architecture pour en évoquer son ébauche. Les maquettes seront à l’étude nous permettant de saisir tous les possibles, découvrir les rêves, les ambitions de ces créateurs-bâtisseurs.

Inscriptions : Le programme sera communiqué en juillet 2017.

Réservations en cours et indispensables avant le 8 septembre 2017.

Renseignements 05 62 00 15 93 / chapelle-st-jacques@wanadoo.fr

Visites d’atelier

Journées du Patrimoine

Des artistes que nous connaissons, dont nous suivons les projets, que nous avons exposés ou pas, vivent sur le territoire du Comminges.

Nous allons à leur rencontre et nous engageons avec eux un échange sur leurs lieux de création.

D’Argut-Dessus à Aurignac, ce sera pour nous l’occasion de sillonner le pays de Comminges en votre compagnie.

Les vacances à Luchon 16 et 17.09.2017

27.05.2017 Patrick Meunier 17.06.2017 The Old Boys’ Club 18.11.2017 Guy Reid

Gratuit / Sur inscription. + d'infos à l'approche de l'événement sur www.lacha pelle-saint-jacques.com et sur www.luchon.com.

Jazz en Comminges

Visites commentées avec apéro

Le centre d’art s’associe au festival de jazz pour vous proposer une soirée musicale à la Chapelle Saint-Jacques et des ateliers de pratiques artistiques hors-les-murs.

Apéritif dînatoire en musique 24.05.2017, 18h30.

Rendez-vous à la Chapelle Saint-Jacques pour un intermède sensoriel, entre peinture et musique, au cœur des œuvres de The Old Boys’ Club. Une heure de dépaysement acoustique avant de poursuivre votre soirée jazz au Parc des expositions.

Ateliers de pratiques artistiques À la petite halle.

24.05.2017 — 27.05.2017, 10h-12h / 14h-18h.

Entre musique et arts plastiques il faut jouer, inventer, créer. Rejoignez-nous pour passer un moment de plaisir partagé.

A l'occasion de ces journées, nous vous invitions à une visite commentée de l'exposition A sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée, qui prend place au cœur de la cité thermale dans deux lieux patrimoniaux de Luchon.

02.06.2017 21.07.2017 28.07.2017 16.09.2017

Nous voulons vous parler des œuvres exposées au centre d’art. Nous voulons vous embarquer dans les récits des artistes, vous faire connaître leurs paroles. Ces visites sont l’occasion rêvée !

Ce temps dédié est un temps que nous souhaitons studieux et convivial.

Du coup, on change de formule, l’heure n’est plus au brunch mais à l’apéro ! Vive les cacahuètes, bye-bye la brioche !

51

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Lire en vacances

Nous vous proposons des idées de titres d’ouvrages que quelques acteurs de cette programmation nous ont confiés. Pour les vacances, plages, terrasses de bar, maison fraîche ou feu de cheminée chaque lieu sera propice à leur dégustation.

Christine Blanchet

•Soulèvements, catalogue de l’exposition avec des essais de Nicole Brenez, Judith Butler, Marie-José Mondzain, Antonio Negri et Jacques Rancière, Coédition Gallimard/Jeu de Paume.

David Mickaël Clark

•Douglas Adams, Le Guide du voyageur galactique.

Philippe Fangeaux

•Fred Léal, La porte’verte, P.O.L. •Denis Roche, Conversation avec le temps, Le castor astral.

•Nathalie Léger, Supplément à la vie de Barbara Loden, P.O.L. •John Cage, Rire et se taire sur Marcel Duchamp, Éditions Allia.

•Whit Stillman, Les derniers jours du disco, Tristram.

•Arthur Upfield, Le méandre du fou, 10/18.

•Marguerite Duras, Traquinia, collection Folio, Éditions Gallimard.

•James Salter, Un sport et un passe temps, Éditions de l’Olivier.

•Lori Roy, De si parfaites épouses, Éditions JC Lattès / Le Masque.

•Tom Wolfe, Bloody Miami, Éditions Robert Laffont pocket.

The Old Boys’ Club

•Baudoin, Le chemin de Saint-Jean, l’association.

•Hugo Pratt, Corto Maltese, La Ballade de la mer salée, Casterman.

•David B., Le Tengû Carré, l’association.

•Pénélope Bagieu, Culottées, Gallimard Bande-Dessinée.

•Marjane Satrapi, Poulet aux prunes, l’association.

•Christophe Blain, Gus, Dargaud.

•Cosey, À la recherche de Peter pan, Lombard.

•Lob et Georges Pichard, Ulysse, Glénat.

•Joann Sfar, Le chat du Rabin, Dargaud.

Émilie Flory

•Michel Rabagliati, toute la série de Paul, Éditions de La Pastèque

Géraldine Lay

Nicolas Daubanes

•Raymond Carver, Les Vitamines du bonheur, Cathedral

•Émile Pouget, Le Sabotage, Éditions mille et une nuit.

•Fernando Pessoa, Le banquier anarchiste, Éditions Christian Bourgois.

•Diane Arbus, Une chronologie 1923-1971, Coédition Éditions de la Martinière / Éditions du Jeu de Paume

•Jean Paul Sartre, Les mains sales, collection Folio, Éditions Gallimard.

•Herman Melville, Bartleby le scribe, Éditions Gallimard.

Gabrielle Le Bayon

Pascal Amoyel

•Jules Barbey d’Aurevilly, Une histoire sans nom, Éditions du boucher.

Ibaï Hernandorrena

Patrick Meunier

•Bruno Schulz, Le sanatorium au croque-mort, collection L’imaginaire, Éditions Gallimard.

Karine Mathieu

Vincent Lalanne

•André de Richaud, La nuit aveuglante, Éditions Tusitala, collection insomnies.

•Mona Chollet, Chez soi, une odyssée de l’espace domestique, Éditions La Découverte.

•Clément Rosset, Le réel, traité de l’idiotie, Édition de Minuit.

Marie Zawieja

•Antonia Young, Les vierges jurées d’Albanie, Édi tion Non lieu, essais.

•Maylis de Kerangal, À ce stade de la nuit, Éditions verticales.

•James Sacré, Écrire pour t’aimer, S.B. Éditions Ryôan-ji.

Chloé Munich

•Pablo Servigne & Raphaël Stevens, Comment tout peut s’effondrer, Éditions du Seuil.

52

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Horoscope pour tous Janvier

Février

Mars

Ça commence à se préciser… L’influence positive et excitante de Jupiter donne de belles couleurs. Vos horizons s’ouvrent. Soyez optimistes.

Curieux de nature vous serez les premiers servis !

Cessez de vivre dans l’urgence, sous pression. Ne vous laissez pas piéger par les fausses opportunités, le baratin, les promesses fallacieuses. Prenez le temps d’apprécier. Laissez-vous porter par les énergies créatrices.

Méli-mélo de planètes dans le ciel. Mercure part dans toutes les directions ce mois-ci alors ne perdez pas le fil de l’esprit. Ne foncez pas dans le brouillard, restez concentrés et connectés prêts à accueillir les promesses d’avril.

Avril

Mai

Juin

Ne vous arrêtez pas en chemin, gardez le rythme, maintenez l’énergie ! Mars, planète d’action, est à vos côtés. Elle vous pousse à progresser, elle traverse votre corps de pulsations, maintient votre désir de curiosité. Neptune entre en ligne de mire, l’inspiration s’en mêle… Mettez-vous à l’œuvre.

La lune croissante fait réapparaître des occasions de vous mettre en valeur, l’alliance de Mercure et de Jupiter, insuffle un vent nouveau ! Ne vous contentez pas d’être un trait d’union, motivez-vous, motivez-nous !

Vous êtes aidés par Vénus qui vous offre sa séduction naturelle mais, en même temps, vous êtes contrés par Mercure qui rend votre esprit diffus… Ce n’est pas le moment de perdre du terrain, de lâcher prise, de vous mettre en roue libre…

Juillet

Août

Septembre

L’entrée de Mercure dans l’air, vous donne des idées. De plus, associée à Jupiter, Mercure ne sera pas avare d’informations, de contacts, de nouvelles fraîches. Alors ne vous laissez pas démotiver, voyez grand, visez loin, tapez haut…

Les astres sont partis en vacances. Tous ? Non, le Soleil et Mars continuent à vous aider et vous poussent à vous exprimer. Profitez-en bien.

Soyez vous-mêmes !

C’est joli tout ça ! La rencontre de Mercure et de Jupiter présage une accélération du tempo. Un cycle ascendant et bienfaisant qui n’en est qu’à ses débuts, et dans les semaines qui viennent, un vent porteur va grossir et vous emmener vers de nouveaux horizons.

Octobre

Novembre

Décembre

Vénus et Mars bien placés sur l’échiquier cosmique vous poussent dans la bonne direction.

Mettez-vous hors d’atteinte des nuisibles. Appréciez ce que vous vivez. Ça chauffe, ça pulse et c’est bon !

L’entrée de Mercure et de Vénus vous redonne la pêche et un moral d’acier. Vous ressentez un élan, vos rêves sont en couleurs. Vent favorable, ça brille haut, ça brille fort, ça briiiiiiiiillle !

Un petit vent déstabilisateur souffle sur décembre… Les planètes bousculent vos idées, mais comme tout est beau vous avez le droit de rester dans votre rêve.

Courrier des lecteurs et autres messages

53

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Créer Se rencontrer

Je suis particulièrement émue et touchée ce soir en découvrant votre nouvelle exposition ! Une prise de conscience, une de plus… De voir que vous proposez ce chemin me touche énormément car c’est un sujet extrêmement sensible dans notre société… La bienveillance nous touche dans tout notre être, cette œuvre en est, une fois de plus, la preuve et j’en suis vraiment heureuse ! Merci, merci mille fois !!!

Merci P. pour ce généreux message qui nous va droit au cœur, un de plus ! Merci pour tous vos petits mots gentils, votre enthousiasme et votre investissement à faire vivre l’art auprès de nos enfants.

P. S. J’aimerais adhérer à votre association, riche en ouverture d’esprit, en analyse des pratiques, en rencontres humaines. Comment dois-je faire ?

X.

Dernier vernissage excellent ! Quel ravissement ! Des recettes toujours plus créatives et les unes que les autres. Bravo à votre équipe de bénévoles !

D. C.

Je suis épatée par tant d’activités à la Chapelle SaintJacques. C’est une véritable ruche !

L. S.

Je préconise l’achat d’une enceinte Bluetooth pour les « after » de vernissage.

C’est très simple X., il vous suffit de remplir un bulletin d’adhésion disponible au centre d’art ou sur notre site internet www.lachapelle-saint-jacques.com, ou encore sur simple demande par mail à chapelle-stjacques@wanadoo.fr.

Merci pour eux D., effectivement nous sommes très bien entourés et très épaulés. Les vernissages sont confiés à une équipe de choc, menée par Estelle Palomar qui conçoit les menus et cuisine la plupart des plats. Elles est secondée par Danielle Lefebvre (championne de panna cotta), Jean-Marie Palomar pour la mise en place et la réalisation des bouquets, Odile Marral et Marie-Paule Augereau. À cette équipe de base, de nombreuses petites mains peuvent intervenir occasionnellement. Vous y serez le bienvenu !

Merci L., nous sommes une petite équipe qui s’agrandit malgré tout. Cette année, nous avons accueilli Nathanaël Vignaud au poste d’administrateur à mitemps, et Pauline Lefeuvre en service civique jusqu’en août 2017.

Merci H., très bonne idée, nous tiendrons compte de votre remarque.

H. M.

Ce serait bien de passer de la bonne musique les soirs de vernissage. Merci !

V. M.

J’ai beaucoup d’argent et je ne sais pas quoi en faire. Je me suis dit que je pourrais peut-être vous aider, mais de quelle manière ?

E. L.

J’ai égaré ma carte bleue. Je crois qu’elle est dans ma voiture. Personne n’aurait vu mes clés par hasard ?

V. M.

Nous ressentons une pointe d’agacement dans votre message. Il est vrai que nous privilégions des musiques entraînantes pour notre public danseur. Cependant, nous sommes à l’écoute de tous les publics, et afin de répondre au mieux à votre demande pourriez-vous nous faire quelques suggestions ?

Tout à fait E., vous pouvez tout d’abord adhérer et devenir membre bienfaiteur. Vous pouvez également devenir mécène et promouvoir l’art contemporain par le versement d’un don en numéraire, en nature ou en compétence, qui ouvre droit, pour le donateur (entreprise et particulier), à certains avantages fiscaux. N’hésitez pas à contacter Nathanaël Vignaud notre administrateur.

Pas de panique, nous passons le message à tous nos amis sur FB ! Psycho Flash : préservez l’essentiel. Plus vous investirez un objet affectivement, plus vous diminuerez le risque de le perdre. Offrez-vous un porteclés représentant un animal aimé par exemple ; un portefeuille qui clignote ; un étui à carte bleue qui vous siffle dès qu’il n’est plus dans votre sac à main.

Si les moments d’égarement perdurent, il n’est peutêtre pas inutile de voir en eux des messages de l’inconscient qu’il s’agit de décrypter…

54

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

54 — 63 Encore des mots

55

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

Boucler les valises et partir.

Bazar général, les tracasseries de dernières minutes prennent le pas sur ce plaisir à laisser tout derrière nous. J’ai noté les différents points à ne pas oublier.

C’est important de s’organiser !

56

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

56 — 57 Ne pas nous rater

57

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Encore des mots

Les réseaux sociaux, le site internet Retrouvez-nous !

Facebook : nous y postons les actualités, les aventures du centre d’art !

Instagram s’invite aussi dans notre programme d’actions. Bien qu’encore peu actif nous souhaitons nous y adonner cette année avec plus de régularité.

Le site internet change, le studio Najanjo—Etxeberria nous en propose une nouvelle version. Très beau cadeau que nous offrent nos graphistes madrilènes nous espérons que le plaisir sera partagé.

Les réseaux sociaux favorisent la découverte de lieux, personnes sans limite. La multitude n’a pas de réel intérêt sauf si elle est une ouverture, une opportunité à produire de la curiosité.

Tant mieux !

58

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum

58 — 59 Calendrier 2017

59

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Janvier

21

Vacance, vacances 2017 Lorem Ipsum Encore des mots

Fin de l'exposition... Proue au sommet d'une falaise.

Attelons-nous à déjouer…

Février

On prépare le printemps.

Plus on est de fous…

Mars C’est ici que tout se fait.

Avril Dans ma tête l’expo est très belle…

02 10 15 24 01 11—13 22 24—28 26 26 28 et 29

Mai Il est impératif de s’échapper.

02—14 10 13 et 20 24 24 27

Juin

Vernissage de l'exposition Voyageurs immobiles ou les fantaisies d'Alice des lycéens de Bagatelle (option arts visuels et arts plastiques).

Conférence et vernissage de l'exposition Le grand atelier de Carl Hurtin Mercredi-découverte à la médiathéque.

Passe à la maison #1 / Chloé Munich et Vincent Lalanne.

Vernissage de l’exposition Les prophètes de The Old Boys' Club.

Stage de Pâques (stage enfants).

Samedi, ça me dit ! avec Jim Fauvet. Événement Virtuacité avec la MJC de Saint-Gaudens, le CADP et les Archives départementales.

Mercredi-découverte au centre d'art.

Présentation de Let Us Reflect Festival à l'Adresse - Printemps de Septembre (Toulouse).

Let Us Reflect Festival Résidence de Pascal Amoyel.

Passe à la maison #2 / Pascal Amoyel et Benjamin Diguerher de Poursuite Éditions.

Stage famille avec le Ballon vert.

Mercredi-découverte à la petite halle de Saint-Gaudens.

Apéritif dinatoire au centre d' art avec Jazz en Comminges.

Visite de l'atelier de Patrick Meunier (pour plus de renseignements, appeler le centre d'art).

La vie est ailleurs.

02 17

Visite commentée de l'exposition Les prophètes de The Old Boys' Club.

Visite de l'atelier de The Old Boys' Club (pour plus de renseignements, appeler le centre d'art).

Juillet

01

Vernissage de l'exposition collective À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée.

Vernissage de l'exposition Catapulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’Aurignac, C’est pas grave de Benoît Bonnemaison-Fitte.

Stage d'été (stage enfants).

Visite commentée de l'exposition À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée à Luchon.

Stage famille avec le Ballon vert.

Visite commentée de l'exposition Catapulte, Quatre à quatre, Bon baisers d’ Aurignac,C’est pas grave de Benoît Bonnemaison-Fitte.

Samedi, ça me dit ! avec Jim Fauvet.

Encore toute une vie pour peindre.

14 19—21 21 22 28 29

Août

Pas d’événement, mais le centre d’art reste ouvert du mercredi au samedi de 15h à 19h.

L’amour à la plage.

Septembre

06 14—16 16 27 30

Inscriptions à l’atelier Mercredi c’est permis !

Carte blanche à Fotokino/ festival films jeunesse Journées du Patrimoine à Luchon / Visite commentée de l'exposition À sillonner les montagnes, il faut écouter la mélopée.

Mercredi-découverte avec Benoît Bonnemaison-Fitte au centre d'art.

Passe à la maison #3 / Marie Zawieja.

Partir en balade.

06­—08 23 30 et 31

Voyage en Limousin.

Ouverture du Grand atelier de Carl Hurtin.

Stage de toussaint (stage enfants).

Novembre

18 30

Visite de l'atelier de Guy Reid (pour plus de renseignements, appeler le centre d'art).

Conférence / Christine Blanchet et Nicolas Daubanes.

02 08 13

Fête de fin du Grand atelier de Carl Hurtin.

Ouverture de l'exposition Expérimenter de David Michael Clarke.

Conférence sur le thème Les maquettes de Christian Lefebvre.

Mais enfin que regardent-ils ?

Octobre

… ça continue

Décembre Fini ton orange !

60

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain

Crédits

Adresse Avenue du maréchal Foch – 31800 Saint-Gaudens.

Contact 05 62 00 15 93 Facebook Chapelle Saint-Jacques

Ce journal a été réalisé par l’équipe de la Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain.

Directrice Valérie Mazouin.

05 62 00 36 50 valerie.mazouin-charrier@orange.fr Assistant administratif Nathanaël Vignaud.

05 62 00 36 50 admin.chapelle-st-jacques@orange.fr

www.lachapelle-saint-jacques.com Horaires d’ouverture Du mercredi au samedi de 14h à 18h / de 15h à 19h en juillet et août.

Fermeture annuelle aux vacances de Noël et les jours fériés.

Entrée libre et gratuite.

Site accessible aux personnes handicapées ou à mobilité réduite. Visites adaptées aux personnes déficientes visuelles et non-voyantes.

Visites en espagnol.

Responsable des publics et de l’action culturelle Véronique Fauvet-Lamonerie.

07 88 53 40 75 / 05 62 00 36 49 chapelle-st-jacques@wanadoo.fr Chargée de communication et presse Eva Ferrès Ramos.

05 62 00 15 93 communication.chapelle-st-jacques@orange.fr Service civique Pauline Lefeuvre.

Conception graphique et artistique Naranjo—Etxeberria (Madrid). www.naranjoetxeberria.com

Accès A64 axe Toulouse – Tarbes, sortie 18.

N124 depuis Toulouse, et par la N 117 depuis Tarbes.

SNCF ligne Toulouse – Pau, arrêt Saint-Gaudens (10 min à pied, vers le centre ville).

Impression Alaurco (Ávila).

La Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain est conventionné depuis 2012 avec la ville de Saint-Gaudens, la Direction régionale des affaires culturelles Occitanie et la région Occitanie / PyrénéesMéditerranée. Le centre d’art est membre des réseaux d.c.a (association française de développement des centres d’art), Air de Midi – réseau de structures d’art contemporain en Occitanie / Pyrénées-Méditerranée et participe au LMAC (Laboratoire des médiations en art contemporain) en Occitanie.

Vacance, vacances 2017 Encore des mots

23.

19.

16.

21.

24.

17.

20.

18.

22.

28.

26.

29.

25.

30.

27.

01. La Chapelle la nuit © François Deladerrière (2015) 02. Visite sous bandeau 03. Extension de la chapelle © François Deladerrière (2015) 04. Entrée 05. Marie 06. Souvenir 07. Montage 08. Outils 09. Nacelle 10. Projection 11. Début du motif 12. Atelier Jim Fauvet 13. Visite d’atelier 14. Phillippe Fangeaux à l’atelier

15. Atelier de Philippe Fangeaux 16. Maquette de Philippe Fangeaux 17. Catapulte, Benoît Bonnemaison-Fitte (2014) 18. Lieux-dits, Valérie du Chéné (2013) 19. Enchanter le jour 20. Fragment 21. Guirlande 22. Montage 23. Boule à facettes © François Deladerrière (2013) 24. Morceaux de bois © François Deladerrière (2013) 25. Fragment d’œuvre 26. Atelier de Carl Hurtin

27. Atelier de Benoit Bonnemaison-Fitte 28. Atelier de Bertrand Segonzac 29. Détente 30. Le café

Chapelle Saint—Jacques centre d’art contemporain

Images pêle-mêle

63 Vacance, vacances 2017 Encore des mots