VORWORT

Im Jahr 2022, das stark durch den Krieg in der Ukraine und den inflationären Anstieg der Energiepreise geprägt ist, hat die Chambre des Métiers ihre Strategie zur Beratung, Anleitung und Unterstützung von Handwerksbetrieben, die mit zahlreichen wirtschaftlichen und technologischen Herausforderungen konfrontiert sind, ausgefeilt, insbesondere im Zusammenhang mit dem laufenden ökologischen und digitalen Wandel.

In diesem Klima von Multikrisen ist es dem pluridisziplinären Team der Chambre des Métiers gelungen, die Interessen des Handwerks zu verteidigen und eine beachtliche Dynamik zu entwickeln, um die Unternehmen zu unterstützen, die von der Material- und Arbeitsknappheit sowie den rasch steigenden Preisen für Rohstoffe und Energieprodukte betroffen sind.

Der vorliegende Jahresbericht ist eine Zusammenfassung der zahlreichen und vielfältigen täglichen Aufgaben die von den gewählten Vertretern und Mitarbeitern der Chambre des Métiers ausgeführt wurden, und soll die Umrisse der Strategie aufzeigen, die der gesamten Branche nutzen soll.

Jede der durchgeführten Initiativen zielt außerdem darauf ab, die Mission der Chambre des Métiers zu stärken, die darin besteht, „sich die Welt des Handwerks von morgen vorzustellen und zu unterstützen“. Diese Aufgabe wird durch die strategische Ausrichtung der Chambre des Métiers, in puncto Förderung der nachhaltigen Entwicklung des Handwerks; Sicherung und Ausbau des Know-hows durch Weiterbildung; Sensibilisierung, Beratung und Begleitung der Unternehmen; sowie Förderung von Kreativität und Innovation, unterstützt.

Tom OBERWEIS Präsident Tom WIRION Generaldirektor

Neue Mitglieder Der Vollversammlung

BEI DEN WAHLEN IM JAHR 2022

Präsident : Tom OBERWEIS

Stellvertretende Vorsitzende : Alexandre KIEFFER

Paul NATHAN

Lebensmittel

Luc MEYER – Tom OBERWEIS

Mode, Gesundheit, Körperpflege

Alexa BALLMANN – Guiseppe COLLUCI

Claude ALLIAUME – Romain SCHMIT

Mechanik

François DOSTERT – Jean-Claude DOSTERT

Daniel ROEMEN - Thierry BEFFORT

Bau und Ausbau, Rohbau, Fertigstellung

Martin ANTONY – Martine BERTRAND – Christoff DELLI

ZOTTI – Stephan HOSTERT – Roland KUHN

Paul NATHAN – Christian NILLES – Georges RECKINGER

Christophe SCHMIT

Bau und Ausbau, Technische Ausstattung

Alexandre KIEFFER – Pol KOPPES – Claude SCHREIBER

Kommunikation, Multimedia, Kunst und sonstige Gewerbe

Danielle WILLEMS – Sébastien STEFFES

Roland DERNOEDEN

Delegierte Mitglieder der Fédération des Artisans

Tun DI BAR – Serge MAJERUS – Michel RECKINGER

Vorstandsmitglieder

Tom OBERWEIS – Alexandre KIEFFER – Paul NATHAN

Luc MEYER – Alexa BALLMANN – François DOSTERT

Georges RECKINGER – Pol KOPPES – Sébastien STEFFES

Roland KUHN (kooptierter Vertreter mit beratender Stimme)

Stellvertretende Mitglieder