HISTORIA
MEXICANA
24
EL
COLEGIO
DE
M?XICO
HISTORIA
MEXICANA
trimestral
Revista
Mexicana
Historia
por
publicada de modo
respeta
El
de
Colegio
absoluto
la
M?xico sut
de
responsabilidad
colaboradores. Redacci?n:
Administraci?n:
Postal
Apartado M?xico
D. 1,
F.
Consejo
de Redacci?n:
Villegas,
Wigberto
VOL.
El
2123
Arturo
VI
Arn?iz
Alfonso
y Freg,
Moreno,
Jim?nez
de M?xico
Colegio
Durango
93. M?xico Caso,
Y??ez
Agust?n
y
Daniel
F.
Cos?o
Silvio
Zavala.
N?M.
1957
ABRIL-JUNIO,
7, D.
4
SUMARIO Art?culos Richard
Blaine McCornack, .
americana
Mois?s
Ju?rez
norte
493
Gonz?lez
Navarro,
La
huelga
Charles
Huerta C. Cumberland, . Veracruz de ocupaci?n
Ram?n
Garc?a Ruiz, Historia lisco . 548
Luis
y la armada
de la Maza, Reyes . liberal y pensador
de Rio
Blanco
y Carranza 534 de
Nicol?s
ante
510 la
en Ja
la educaci?n
novelista
Bizarro,
572
Testimonios
Xavier Germ?n
Tavera
Zarco
Alfaro,
Carrera,
Sobre
ante
el Gran
Jurado
la "colonoman?a"
.
..
588 597
Cr?tica Jos? Fuentes diplom?tica
Mares, .
Reconstrucci?n 611
de una
querella
19 de octubre, i^ de el el el i? de julio, Mexicana aparece suelto vale en el interior El n?mero i? cada a?o. de abril de el y Dis. 1,00; la suscripci?n del pa?s $6.00 anual, respecti y en el extranjero vamente, $20.00 4.00. y Dis.
Historia enero
Luis Nicolau Mois?s
d'Olwer,
Gonz?lez .
Porfiriato El
gran Mario
Navarro, 620
Teresa
Urrea,
Impreso Printed Gr?fica Parroquia,
911
nuevo
615
Sahag?n.
Educaci?n
y trabajo
en el
hist?rico
reportaje Gill,
De
esquina
la Santa de Cabota.
y hecho and made
Panamericana, con Nicolas San
626
en M?xico in Mexico S. Juan.
de R.
L.
Mexico
12, D.
F.
JU?REZ Y LA ARMADA NORTEAMERICANA Richard la
Con
Blaine
McCornack
no s?lo qued? de Appomattox sellado el sino tambi?n decidida Confederados, de Maximiliano. A instan imperio en Washington, Romero, embajador de M?xico
rendici?n
destino de los Estados la suerte del malhadado
cias de Mat?as a varios el gobierno norteamericano envi? a Texas regimien tos de uniforme de fuerza que significaban azul. El despliegue a lo largo del r?o Bravo influy?, natu estas tropas alineadas en el ?nimo del Emperador de los franceses, cuyos ralmente, soldados eran el sost?n m?s importante del trono de Maximi se hizo inevitable la salida liano. A partir de ese momento reconocen la deu del ej?rcito franc?s, y todos los historiadores da que contrajo el presidente Benito Ju?rez para con el ej?r cito de los Estados Unidos. Poco
siones
conocido,
distintas
intervinieron liberal
de
en
cambio,
es
el
hecho
de
que
en
dos
oca
de los Estados Unidos las fuerzas mar?timas en favor del gobierno activamente republicano
Ju?rez.
En
un
caso,
la armada
norteamericana
ayu
a vencer ciertas peligrosas amenazas d? al caudillo mexicano contra su r?gimen, y en el segundo salv? positivamente al go Entre los dos epi bierno de Ju?rez de su total destrucci?n. un sodios media pero ambos ocurrieron lapso considerable, en las mismas las de El primero del Veracruz. aguas: puerto el es el incidente el de Ant?n Lizardo y segundo, (i860), en al intento de Santa-Anna por regresar 1867. poder
I. EL INCIDENTE DE ANT?N
LIZARDO
a comienzos de Benito del r?gimen situaci?n Ju?rez El gobierno i860 no pod?a ser m?s desesperada. liberal se en el puerto de Veracruz, se sent?a confinado donde hallaba
La de
BLAINE McCORNACK
RICHARD
494 con violencia sidente
nas
cada vez mayor
conservador,
a
espor?dicamente
para
poder en
momento ser?a
dores
El
fuerzas
las
los ej?rcitos Es
verdad
del pre que
algu
del pa?s, hostigaban
puntos
conservadoras,
pero
es
la ?nica
era seguir resistiendo en Veracruz los liberales recibir armas y municiones del extranjero. En el
de
peranza
en distintos
liberales,
tropas
el cerco de Miram?n.
Miguel
el
que
cayera,
puerto
la victoria
de
los
conserva
completa.
r?gimen
de Miram?n
hab?a
de M?xico
como el sido reconocido eu todas las potencias
casi
por gobierno leg?timo de las rep?blicas ropeas y por muchas hispanoamericanas, hab?an otorgado pero los Estados Unidos, que al principio su
a
reconocimiento
los
conservadores,
lo hab?an
retirado
m?s
el secretario de tarde. Por ?rdenes del presidente Buchanan, a Robert McLane, ciudadano Estado Cass envi? a Veracruz el cual entabl? de Baltimore, charlas con Melchor Ocampo, secretario de Relaciones Exteriores de Ju?rez, a fin de estipu lar
un
tratado
Creyendo,
de
amistad.
muy
que
apresuradamente,
Ju?rez
estar?a
dis
a conceder
muchas de las peticiones que le hac?a por puesto ?sobre de tr?nsito todo el derecho ?rdenes de Washington a trav?s del Istmo de Tehuantepec, la cesi?n de la Baja Ca de que las fuerzas de los Estados lifornia y la autorizaci?n Unidos
McLane Ju?rez nadores
pasaran
a
trav?s
de
los
Estados
un reconocimiento
garantiz? el 6 de abril de
de
los Estados
mexicanos
norte?os?,
del gobierno de a los escribi? 1859. Ocampo gober con la debida "Comienza liberales: formal
del Excmo. de la administraci?n la vida exterior dignidad McLane Sr. Ju?rez".1 Una vez logrado el reconocimiento, y a discutir los dem?s asun formalmente se dedicaron Ocampo tuvieron los Estados Unidos tos. A partir de ese momento, en mantener viva la causa liberal en M?xico. inter?s profundo durante casi se prolongaron de McLane Las negociaciones diciembre. de se el firm? final el tratado ese todo 14 a?o, y de los norte rechazar las propuestas Los mexicanos pudieron a la en lo referente americanos por en cambio Baja California, a trav?s del Istmo a de el derecho paso otorgaron perpetuidad lo mismo de Tehuantepec que el y de los Estados norte?os,
JU?REZ
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
de que
los Estados
derecho zas militares
de
A pesar no
para
la insistencia
ratificaba
cientes
la
el Tratado
uso de
hicieran
Unidos
garantizar
del presidente
sus fuer
esos
de
seguridad
495
tr?nsitos.2
el Senado
Buchanan, a
McLane-Ocampo,
causa
de
cre
las
internas.3
pugnas
Lo que apresur? la firma del tratado en diciembre de 1859 conservador puede haber sido la noticia de que el gobierno en la Habana hab?a comprado dos barcos de vapor. Era ?sta la amenaza m?s seria para los liberales. Si su fuente de abas de armas quedaba tecimiento f?cil de bloqueada ?maniobra realizar con uno o dos barcos, puesto que la armada liberal no exist?a no el en de tardar?a r?gimen siquiera?, Ju?rez caer. Miram?n envi? a Tom?s supo lo que hac?a cuando Mar?n a Cuba con amplios poderes para comprar dos buques la tripulaci?n y conseguir y el equipo necesarios para efectuar un
contra mar?timo ataque un avance las de general ban tierra el puerto.4 por buen Mar?n servicio prest?
Veracruz,
con
que
fuerzas
a
se
coordinar?a
conservadoras
causa
la
que
sitia
Por
conservadora.
la suma de 70,000 pesos compr? el Correo N?mero Paquete en seguida con el nombre de "General Mi Uno, rebautizado el "Marqu?s de la Ha ram?n", y por 50,000 pesos adquiri? Mar?n mismo bana". El "Miram?n" iz? la bandera mexicana; el mando
asumi? de
todas
y
unos
reclut?
nacionalidades
para
cuarenta
ciento lo
que
tripularan.
aventureros El
"Habana"
de su antiguo continu? y al mando espa?ola en jefe, el capit?n Arias, de la marina mercante comandante fue fleta el "Concepci?n", Otro espa?ola. espa?ol, barquito con
do
zarpar
a
municiones
llevar
para
pudo
la bandera
a tiempo,
las
tropas
y los otros
conservadoras,
dos
buques
pero
partieron
no
sin
esperarlo.
se les ha que sitiaban Veracruz d?as de marzo los primeros de que durante con un deb?an lanzar un ataque en toda la l?nea, coordinado del puerto por los dos buques de bombardeo provenientes d?as de febrero, los conser Durante la Habana. los ?ltimos
A las
tropas
b?a dado
vadores
conservadoras
aviso
avanzaron
en
varios
lugares
y
ocuparon
posiciones
RICHARD
496 en
ventajosas,
a levantar "Habana"
las
BLAINE McCORNACK
cuales
a
empezaron
su
instalar
artiller?a
y
El
y el 27 de febrero el "Miram?n" se a del del Morro Castillo zarparon y dirigieron Veracruz. Dos d?as despu?s fallaron del "Haba las m?quinas a izar las velas y torcer el rumbo na", y Arias se vio obligado hacia
trincheras.
el puerto
marzo.
en Yucat?n,
de Sisal,
Hechas
las
donde
ancl? el
necesarias,
composturas
el
i? de na
"Habana"
veg? a lo largo de la costa hasta un lugar cercano a Veracruz, donde esperaba el "Miram?n". Juntos ya, los dos barcos pa saron con cautela la boca del puerto, al lado de la por fortaleza de San de desde los prime Ul?a, l?gubre que Juan ros tiempos de la Colonia la entrada del hab?a custodiado se dispar? un tiro de advertencia, la fortaleza puerto. Desde pero
los navios,
saron
hacia
el
cerca
del
sitio
Sur
del
del
puerto,
Ant?n
con
las fuerzas
tardar?an
en
recibir
de
las
ninguna
Se estableci?
Lizardo.
y pa aver?a,
en
se
que al d?a siguiente el "Habana" por la mexicana y que no espa?ola
"Miram?n"; dijeron su matr?cula cambiar?a
?rdenes
ese d?a 6 de marzo,
sin
de tierra. Dos conservadoras a bordo del Pezuela subieron
Robles a Mar?n
general
la velocidad
anclar,
para
llamado
el contacto
guida enviados
aceleraron
ya sin banderas,
para
las tinieblas
el
Al
ataque.
caer
simbolizar
parec?an
la noche,
el ocaso
liberales.5
esperanzas
El gobierno de Ju?rez, informado a tiempo sobre la misi?n no se hab?a cruzado de brazos. Des en la de Mar?n Habana, a los Estados Unidos, pu?s de haber hecho amplias concesiones encontraran de ?stos alg?n modo Ju?rez pod?a esperar que amenaza esa de des al liberal, conjurando ayudar gobierno del 25 de febrero de i860, trucci?n total. En una declaraci?n los caudillos ser
considerados
nales
liberales y
afirmaron
tratados
como
los de las naciones
que piratas
barcos
los dos por
Los
los
barcos
liberales
deb?an nacio
fletaron
amigas.6 y por el "Wave" y adem?s dos peque?os vapores norteamericanos, El el "Indianola", para el transporte de tropas y municiones. contra la ira c?nsul norteamericano esto, provocando protest? de los liberales a tal punto que le retiraron el exequ?tur, me tarde por el gobierno norteamericano.7 dida aceptada m?s
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
JU?REZ En
ese
justo
momento
los
aparecieron
conserva
barcos
dos
497
as? la crisis. dores en Ant?n Lizardo, precipitando de la chalupa El capit?n Joseph R. Jarvis, comandante "Savannah"
teamericana
naval
oficial
y
norteamericano
los
"Saratoga",
Como
el viento
norteamericanos
nor
viendo
Veracruz,
a reconocer las se?ales dadas no izaban bandera, y ninguna Encarg? de esta tarea al vapor
se negaban que los dos navios desde la fortaleza de San Juan su identidad. decidi? averiguar Turner.
en
por
capitaneado
soplaba
en
aceptaron
el
directamente el
seguida
comandante
desde
el Sur,
ofrecimiento
el "Wave" y el "In que los liberales les hicieron de prestarles el Turner efectuar dianola" para coloc? un desta remolque. camento de cerca de treinta y cinco marineros y soldados de en cada uno de los la marina y sali? del buques remolcadores al atardecer del 6 de marzo. Desde el puerto hasta puerto Ant?n Lizardo hab?a veinticuatro kil?metros, y los buques no a Ant?n Lizardo, llegaron hasta la media noche. Al acercarse ver dos navios. la luz de la luna llena les permiti? Turner se encamin? directamente hacia ellos y orden? al piloto que al
anclara
entre
"Saratoga"
ambos.
Acababa
de
a
llegar
esa
cuando des posici?n y de ordenar que se soltara el remolque de los buques remolcadores le gritaron que el barco extranjero m?s grande estaba tratando de escapar por el paso meridional. Turner orden? a sus dos peque?os acompa?antes que lo per siguieran, de
advertencia.
"Indianola" y mosquetes; navio
estaba
diatamente
la proa
y desde Para
se vieron por soltando
gran
del
le dispar?
de
el
sorpresa
atacados
otra parte,
Turner,
un
"Wave"
tiro y el
por un pesado fuego de fusiles recibi? aviso de que el segundo
su maroma.
una andanada
"Saratoga"
contra
El
"Saratoga"
dispar?
inme
el buque, y entonces ?ste iz? la bandera espa?ola. El "Wave" y el "Indianola" persegu?an entre tanto al primer barco, que luego result? ser el "Mira al ver que no pod?a llegar al pasaje meridional, su m?n"; lo hizo girar violentamente comandante al "Sa y pasar junto tratando de abrirse camino hacia el pasaje ratoga", septen no pudo ayudar a sus dos trional. Turner buques auxiliares en su pues el fuego del "Saratoga" pod?a poner persecuci?n, en los aunque es verdad que un acertado disparo del peligro,
RICHARD
498 "Saratoga" "Wave"
El
de
que entonces
Pudo su
el
el
lado,
abajo
sus
al
encallar.
Los gritos
hombres
estaban
concentrar
"Marqu?s
la chimenea
cercaron
"Indianola"
lo hizo
mandante Turner
echar
logr? y
BLAINE McCORNACK
de
su
del
de en
j?bilo el
co
cuyo
informaron el
abordando
atenci?n
"Miram?n".
"Miram?n",
navio
a
"Miram?n". que
ten?a
a
la Habana".8
se le avis? que el "Habana" estaba lanzando fuego de fusiler?a, Turner orden? que se le disparara otra andanada y en seguida hizo que uno de sus oficiales abordara el buque y Era ?ste el capit?n Arias, quien dijo a trajera al comandante. se Turner le hab?a comisionado s?lo para transportar que Cuando
todo lo posi y municiones y que ?l hab?a hecho provisiones el "Sara sobre ble por impedir que su tripulaci?n disparara varios Sin las de declaraciones toga". embargo, tripulantes ver que los dispa hicieron del "Saratoga" y del "Miram?n" ros se debieron a los mismos oficiales o a las ?rdenes dadas por ellos.9
El "Habana" y el "Miram?n" fueron enviados como presa a Nueva Orleans, Thornton A. el comandante escoltados por vez se en el Una "Preble".10 navio llegados, dej? en Jenkins se las del libertad a las tripulaciones, pues crey? ignorantes en se hallaban la verdadero de empresa que comprome objeto a McLane a in de Estado autoriz? tidas. El Departamento la captura sido hab?a al gobierno de Ju?rez que las circunstancias". por y plenamente justificada dar?a orden de que tarde el tribunal de Nueva Orleans M?s a sus se devolvieran El la los buques y carga propietarios. a se les tra tribunal declar? que los navios ten?an derecho que formar
"adecuada
tase
como
cho
neutrales,
internacional
Estados
Unidos
tos mexicanos
de
que
era
la captura
una
violaci?n
del
dere
de los al gobierno en los asun intervenido
hacerse
y que pod?a la acusaci?n de haber manera
partidarista.11
Los
tribunales
supe
el fallo. sino confirmar despu?s Pero el gobierno de Ju?rez se hab?a salvado. Ju?rez mismo de esa ayuda a la causa reconoci? de buena gana la importancia escrib?a a de Ant?n del incidente liberal. Despu?s Lizardo, causa" la de triunfo un amigo celebrando el y la alian "sagrada lamentando za con la gran naci?n vecina, aunque que la gran riores
no hicieron
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
JU?REZ
familia liberal no hubiera podido s? sola, sin ayuda del extranjero.12 El
violento
las
que
ataque
pulverizar
fuerzas
499
a la reacci?n
por
lanzaron
conservadoras
contra Veracruz coordinado sin duda la noche del 6 de marzo, a partir con la llegada de los dos navios, pudo ser rechazado; de ese momento, la creciente fuerza de los liberales en el inte rior y la firme posesi?n del puerto de Veracruz, que los un?a con el exterior, la balanza fue inclinando inexorablemente hacia
el lado del r?gimen de Ju?rez. Miram?n fue sufriendo tras derrota, hasta que, en diciembre de i860, huy? del pa?s. A comienzos del siguiente mes Benito Ju?rez y sus derrota
ministros
a
regresaron
de que
ya estaban
una
constituir?an
pronto
con
en Veracruz
conjurada
la
al
capital,
congreg?ndose amenaza, ayuda
de
sin
parecer
una
serie de
mucho
m?s
la marina
cuenta
darse
fuerzas grave
que la
que
norteamericana.
II. SANTA-ANNA conocido
Menos
en
sus detalles
de Ant?n que el incidente en Lizardo 1867, de un buque de la quiz? la intervenci?n, marina estadounidense en para que desembarcara impedir Veracruz el m?s tempestuoso caudillo de la historia mexicana del siglo xix: Antonio Los primeros L?pez de Santa-Anna. meses de ese a?o fueron realmente la lucha lle dram?ticos; es
gaba
a
su
punto
culminante,
y
en
ella
se
jugaba
nada
menos
la presi?n de va del pueblo mexicano. que Bajo rias fuerzas, entre ellas las exigencias cada vez m?s insistentes del secretario de Estado Seward, el emperador Napole?n III al ?ltimo franc?s en soldado retir? del territorio mexicano el destino
marzo
de
ese
a?o.
este
Desaparecido
sost?n
de
su
trono,
no
po
d?a pasar mucho tiempo sin que las escasas tropas extranjeras al servicio del emperador Maximi y mexicanas que quedaban ante la fuerza m?s y m?s sucumbieron liano de Habsburgo un grupo de temible de los liberales. Hab?a, sin embargo, tenaces
conservadores
de gobierno tablemente,
mon?rquico juzgaron
viendo
que,
que
a punto
estaba necesario
un
?ltimo
el
breve
de
experimento
fracasar
esfuerzo
para
lamen con
RICHARD
500
BLAINE McCORNACK
a los mexicanos
gregar hab?a
guiado
a pesar
de que, americano
de
estaba
en
antiliberales en
veces
tantas
el
pasado.
abierta
que
la ayuda a
prestando
torno Y
a
y
Ju?rez
al jefe que
ten?an
norte
el gobierno sus
los
la esperanza
muchos
fuerzas,
con gusto la no altos funcionarios de Washington aceptaran se hallaba ticia de que Santa-Anna de nuevo en la silla pre sidencial.
se anunci? se la creaci?n del imperio, Santa-Anna a a su Ma adhesi?n declarar apresurado p?blicamente
Cuando hab?a ximiliano
a
y
su
por
congratularse
trono.
al
subida
Abando
con la a M?xico, se dirigi? Santo Tom?s, evidente esperanza de que se le nombrara Duque de Veracruz, tem?an a Santa-Anna y su gobierno pero Maximiliano y no nando
la isla de
en
tardaron
un
encontrar
a
volver
hacerlo
para
pretexto
su
destierro. por el trato que se le hab?a dado, Santa Amargado se puso a idear la manera Anna en jefe de las de constituirse fuerzas
anti-francesas
lo hab?an en
los
b?an parecer
echado
setenta,
varias
la nada,
de en
un
bres ambiciosos ricos
hacerse
su
prestar
en
del poder
y aquellas
permitido
convirti?
sin
1855.
facultades
veces
instrumento
los
ahora
liberales,
Santa-Anna en
otros
bastante
tiempos
ej?rcitos
cuantos
ya
le ha
al Se
embotadas.
unos
de
que
andaba
y
gobiernos
en manos
y sin escr?pulos, y poderosos
que
crear
se hallaban
a
apoyo
hom
vieron la posibilidad de a su los faldones de agarr?ndose que
casaca.
en 1866, en Santo Tom?s segu?a desterrado una la del secretario cuando visita: de recibi? inesperada enWash de Estado Seward. Mat?as Romero, embajador Ju?rez a las Indias ington, hab?a temido que el viaje de Seward en ese preciso momento tuviera por objeto Occidentales llegar Santa-Anna
a
un
acuerdo
con
Santa-Anna.
Mucho
se
discute
acerca
de
esa entrevista. Seward afirm? que se tra qu? ocurri? durante taba de una "visita de cortes?a a un enemigo derrotado"; estado de hab?a Seward m?s tarde Santa-Anna pero que dijo a los franceses con ?l en la necesidad de expulsar acuerdo su protecci?n. y que le hab?a ofrecido Seg?n Santa de secretario Estado fueron: del las ?ltimas Anna, palabras se como Santa-Anna Sea "Mi general, M?xico!"18 fuere, ?a de M?xico
JU?REZ
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
501
para su viaje a los Estados puso en seguida a hacer preparativos cerca estar de lo que ?l cre?a un apoyo donde podr?a Unidos, en su intento de recobrar el poder. En todo este asunto Santa-Anna parece haber sido la v?cti casi
ma,
de
impotente,
un
fraude.
La
cosa
comenz?
aun
antes
de que saliera de Santo Tom?s. Sus "agentes" en los Estados le enviaron una carta que llevaba la firma falsificada Unidos del secretario de Estado, y en la cual se dec?a que la C?mara de hab?a aprobado un pr?stamo de cincuenta mi Representantes llones de d?lares a M?xico, treinta de los cuales corresponde se esperaba la aprobaci?n r?an a Santa-Anna; del Senado, y se le instaba a ir a los Estados Unidos lo antes posible. Sus suma para fletar un le hicieron agentes pagar una enorme barco que lo llevara a Nueva York,14 y en mayo de 1866 lleg? Santa-Anna rante
un
a Staten a?o,
Island,
esperando
en
donde vano
habr?a el
de permanecer las
dinero,
armas
du y
los
sus agentes, le pro seg?n le hab?an prometido los Estados En Unidos. noviembre escribi? direc porcionar?an tamente al presidente Andrew su apoyo y Johnson pidi?ndole afirmando que ten?a ciertos informes que suministrarle y que deb?a d?rselos personalmente. Seward le contest? que toda la relativa a M?xico deb?a enviarse por conduc correspondencia tos normales, la y que correspondencia que ?l hab?a iniciado hombres
no
podr?a
que,
continuar.15
Los documentos informes
complementarios
no nos dicen
oficiales que
quer?a
nada
suministrar
acerca de esos Santa-Anna,
del archivo de John T. Pickett, con pero ciertos documentos servados en la Biblioteca del Congreso, nos dan la clave. Santa Anna hab?a ca?do en manos de un h?ngaro, Gabor Naphegyi, el t?tulo de "agente confidencial" del que se daba a s?mismo se mexicano. cuenta dio de Santa-Anna general Naphegyi que tener influencia necesitaba para que su caso fuera estudiado el gobierno de Washington, como "consejero y contrat? un a de Santa-Anna hombre entonces jur?dico'' que gozaba de enorme influencia en Washington, el senador Reverdy John a son, de Maryland, la abso quien se debi? en gran medida luci?n del presidente de los cargos que le lanz? la Johnson C?mara de Representantes.16 en convino Reverdy Johnson por
su
usar
en
influencia
de
para
que
procurar
A
de
cambio
una
no
suma
a formar
la presidencia una
la Baja Sin
especificada.
contra
por
en
y
Esta
de M?
en
el
poder,
y Sonora, no
suma
esa
embargo,
ir?a
sino que se emplear?a de ciertos ciudadanos ser?an
que
se conserva t?rminos
jur? reclama
de
mixta
comisi?n
de Pickett
redactado
memor?ndum,
una
los
California
reclamaciones
M?xico,
En el archivo
ciones.17
de
de recobrar
Unidos
determinadas
dicamente
al poder
voluntad
vez
re
el
lograr
Santa-Anna,
del
norteamericanos
para
volviera
la buena
tesoro mexicano, parte todo para pagar las reclamaciones
ante
otro
esto,
a los Estados
vender?a
Santa-Anna,
en cuanto
con
contara
en su intento
dos Unidos xico.
de
apoyo
su gobierno
conocimiento
por
BLAINE McCORNACK
RICHARD
502
de
el borrador
an?logos,
preparado
menos que por para que fuera firmado nada en el documento, se dice Andrew Johnson, puesto que, seg?n Santa-Anna, Naphegyi, s?lo cuatro personas deb?an conocerlo: evidentemente
Reverdy
y
Johnson
una
cuarta
que
persona
el
del
apoyo
en
norteamericano
gobierno
no
se nombra.18
a ceder dispuesto con tal de obtener
estaba No cabe duda de que Santa-Anna una gran extensi?n del territorio mexicano su
esfuerzo
reco
por
brar el poder. No
se
sabe
qu?
llev?
a embarcarse
a Santa-Anna
en
un
bu
fuera la noticia de el "Virginia". Quiz? que norteamericano, de Maximiliano la ca?da de Quer?taro por el y de la captura sus o bien porque agen general Escobedo y el ej?rcito liberal, del gobierno la aprobaci?n haber obtenido tes le aseguraron sali? de En todo caso, el "Virginia" de los Estados Unidos. a a Santa bordo llevando de de el York 22 Nueva mayo 1867, Vidal G. Luis a su secretario Rivas, y a un y Anna, suegro y indistintamente llamados o cuatro tres individuos, s?quito de de Santa La intenci?n u "oficiales prusianos". "int?rpretes" Anna
era
presentarse
en Veracruz,
que
segu?a
en manos
de
las
de muchos tuerzas imperiales y que hab?a sido el escenario del de sus pasados triunfos; aqu? izar?a la bandera republica nismo
conservador,
confiando
en
su
buena
suerte.
Cuando
ser muy las condiciones a la costa mexicana, parec?an transitorio, de Santa-Anna. para un ?xito, al menos propicias de Tam la guarnici?n no lo supo en ese momento, ?l Aunque lleg?
JU?REZ pico favor que
se hab?a el
26
de
lo buscara
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA en armas y se hab?a
levantado y lo
a un
enviando
mayo,
invitara
a esa
a
agente
La
ciudad.19
503 en su
declarado la Habana de
ciudad
para Vera
del general cruz, sitiada por las fuerzas liberales, al mando estaba a punto de rendirse, bajo condiciones Benavides, estipu ladas, tras mucho y el c?nsul negociar, por el c?nsul brit?nico en Veracruz norteamericano y con la ayuda de los oficiales los navios de la armada brit?nica que comandaban y de la en el puerto, norteamericana del capit?n Murray Aynsley, F. A. Roe, del vapor norte vapor ingl?s "Jason", y comandante americano
"Tacony".
Los
dos
c?nsules
acababan
de
regresar
al puerto, el 2 de junio, con los acuerdos necesarios para la rendici?n pac?fica de Veracruz al general Benavides. Los fun cionarios las condiciones el aceptaron y ordenaron imperiales cese del fuego.20 Justamente a al d?a siguiente Vera lleg? cruz el trayendo a bordo al ?nico hombre buque "Virginia", suscitar entre el pueblo que defend?a a que hubiera podido Veracruz el suficiente a entusiasmo hacer retroceder los para liberales, al ?nico capaz de dar inspiraci?n y gu?a a una causa carec?a se de estaba que jefe y que desintegrando r?pidamente. se supo la los jefes impe presencia de Santa-Anna, el comisario riales, encabezados Bu por imperial, Domingo reau, y el comandante Antonio Taboada, imperial, general hicieron una visita al "Virginia". Santa-Anna les explic? que con el conocimiento hab?a venido a M?xico y el apoyo del pre su sidente Johnson, era finalidad sustituir el imperio y que con una rep?blica su direcci?n. Afirm? que estuviera bajo que ven?an en camino otros barcos y tropas para apoyarlo. Como el "Virginia" ancl? bajo los ca?ones de la fortaleza de San Juan de Ul?a, y como su comandante era amigo personal ?ste y su s?quito pudieron de Santa-Anna, desembarcar y pa sar la noche del 3 de En la ciudad junio en la fortaleza. En cuanto
reinaba gran excitaci?n, se re y las autoridades imperiales esa noche a las 10 para decidir unieron lo que habr?a que hacer. Se dio oportunidad su posici?n a cada para declarar uno de los funcionarios, entre ellos al comandante de la divi si?n
naval
de
Veracruz,
que,
cosa
curiosa,
no
era
otro
que
BLAINE McCORNACK
RICHARD
504 Tom?s
Mar?n.
Por
se
lo que
dijo
en
esa
se ve
reuni?n
clara
mente
del imperio estaban convencidos que los funcionarios no s?lo ven?a con el apoyo del de que Santa-Anna gobierno sino tambi?n con la seguridad de que pronto norteamericano, en Vera desembarcar?an las tropas de los Estados Unidos cruz.
Muchos
el
expresaron
deseo
enf?ticamente algunos dijeron hasta lo ?ltimo. Cuando imperial ci?n, la mayor?a vot? por que no
pero
en
desembarcar
Veracruz.21
de
a
renunciar
sus
puestos,
la causa que defender?an se puso a vota el asunto se permitiera a Santa-Anna unos
Cuando,
d?as
m?s
se
tarde,
la ca?da de Quer?taro del y la prisi?n el del Cuevas, general Santiago emperador, ej?rcito imperial, una carta que vino a La Imparcialidad escribi? al peri?dico demostrar cuan acertados hab?an estado los funcionarios im no a Santa decidieron el desembarco periales que permitir oficialmente
anunci?
Anna.22
Santa tanto, en la fortaleza de San Juan de Ul?a, lo que ocurrir?a, pues el 4 de debe de haber presentido del fuerte, fue destituido de su junio su amigo, el comandante em mando Veracruz. las autoridades de Sin por imperiales ese la Santa-Anna mismo d?a inevitable lanz? bargo, proclama Entre
Anna
en
que
invitaba
a
todos
a
los mexicanos
congregarse
en
torno
suyo; y parece que el entusiasmo popular por su causa fue en se aumento a medida difund?an los rumores de la captura que en San Juan, de Maximiliano.23 Despu?s de pasar d?a y medio en Santa-Anna al de espera "Virginia", que terminaran regres? los preparativos Uno de sus acompa?antes para su recepci?n. tarde que las autoridades cambiaron afirm? m?s imperiales a 10 6 el d?a de de la de opini?n las noche, en y que junio, a un firmado documento Santa-Anna viaron por ellos, en que a bajar a tierra y en que afirmaban estar dis lo invitaban en a Se dice tambi?n favor de la rep?blica. declararse puestos del 7 de junio subi? a bordo el comisario que en la ma?ana que la ciudad se hallaba prepa imperial y dijo a Santa-Anna rada para medidas
recibirlo necesarias
do del principal su historia.24
aquella para
puerto
que
tarde y que desembarcara
de M?xico
se estaban y
asumiera
en ese momento
tomando
las
el man
cr?tico de
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
JU?REZ
505
Los c?nsules brit?nico y norteamericano, que acababan de una rendici?n concluir las negociaciones para pac?fica de Vera cruz a las fuerzas liberales, vieron con malos ojos la llegada se al consulado comandante El Roe Santa-Anna. de dirigi? a en la d?a ciudad la del vio tarde gran estado de 7, y ingl?s excitaci?n y en peligro de que estallara una lucha abierta entre de Santa-Anna el desembarco los que defend?an y los que se con los dos opon?an a ?l. En el consulado no s?lo se encontr? con del tambi?n sino c?nsules, capit?n Aynsley, "Jason". Los a hablar se pusieron cuatro hombres sobre lo podr?an hacer en Veracruz, que para liberarse de la presencia de Santa-Anna El el c?nsul norte d?a anterior ellos juzgaban peligrosa. el americano c?nsul ingl?s hab?an aceptado y (E. H. Saulnier) a bordo del "Vir una invitaci?n Santa-Anna de para visitarlo inform? m?s tarde al secre ginia". El c?nsul norteamericano con hab?a charlado tario de Estado Seward que Santa-Anna ?l durante una hora "manifest?ndome que vino aqu? a peti ci?n del presidente de convenio y de usted, previo Johnson que se le apoyar?a con hombres y con dinero y de que se le de dar?a la preferencia sobre el presidente Ju?rez".20 Despu?s discutir un rato en el consulado, Saulnier decidi? escribir una carta a Roe para informar al comandante naval que el c?n sul juzgaba tan falso lo que Santa-Anna dec?a del apoyo ofi como las declaraciones cial norteamericano del comisario im el desembarco de Santa-Anna. perial de que no se permitir?a Saulnier
continuaba: temo
Me ligro mito
de
que
que mientras una estalle
contin?e revoluci?n
en pe estemos aqu? Santa-Anna en su favor. Por ello me per si no ser?a prudente ese evitar
respetuosamente preguntarle le sugiero, soldados acontecimiento; del barco pues, que dos o m?s a fin de evitar a bordo, se coloquen ese nuevo de usted ele que a caer entre o que mento nosotros se quede de discordia venga m?s dificultades; el dicho barco podr?a llev?rselo. aqu? para producir El buque partir? tememos que haya
Con
en de aqu? ma?ana trastornos esta noche.26
esta orden del c?nsul en la mano, a ejecutarla. se dispuso
norteamericano a
su
t?rmino
y
el
"Tacony"
se
encontraba
la ma?ana
a
las
10, pero
el comandante naval el d?a llegaba
Como a
cierta
distancia,
RICHARD
5o6
BLAINE McCORNACK
al capit?n Aynsley pidi?ndole permiso de usar el c?ter a esta misi?n al Con el que pertenec?a "Jason". objeto de dar acudi?
un
realmente
sabor
y
una
se hizo
internacional,
cosa
?nica
que fue coser una con otra las banderas
z? en la historia,
e
norteamericana
en
izarlas
un
en
m?stil
mismo
qui
inglesa el
c?ter.
Este, tripulado por doce marineros ingleses y llevando a bordo se acerc? al a los oficiales navales brit?nico norteamericano, y un int?rprete, el comandante Por de medio Roe "Virginia". a bordo del lo Santa-Anna al acompa?ara que general pidi? se Viendo que Santa-Anna y pasara ah? la noche. "Tacony" bue las se ir "deb?a Roe dice, que declar?, por seg?n negaba, nas, y si no, lo llevar?a por las malas"; y, m?s tarde, que "lo llevar?a nado
tuviera
aunque
al "Tacony"
del
oficial
la otra
romperle
en el c?ter
Fue
ingl?s.
mientras
comandante,
pierna
acab?
Santa-Anna
sinverg?enza".27
viejo
fue llevado camarote
que
en
por
al
conde
aceptar
alojado tierra
y
en el
la multi
de ese hombre en quien en vano el desembarco vencer al ej?rcito liberal que asediaba a Vera
tud aguardaba confiaba para cruz.28
a Deakin, Roe hab?a ordenado El comandante capit?n del llevara su de salir al al d?a siguiente, Veracruz, "Virginia", que cer de el 8 hizo lo Deakin as? barco junto al "Tacony"; junio, al norteamericano ca del medio d?a. El c?nsul acompa?? desde el "Ta Santa-Anna de y vigil? el traslado "Virginia" entonces de Veracruz El seguido por "Virginia" parti? cony". el
"Tacony",
y
los
dos
buques
treinta y dos kil?metros ginia" iba ya bien encaminado de Sisal.2? Al informar a su superior
unos
no
se
separaron
hasta
recorrer
abierto, y cuando el "Vir a su siguiente escala, el puerto
en mar
el co de este incidente, Roe declara sin ambages que en la noche del d?a 7 mandante del 8 todo estaba preparado para un golpe de y la ma?ana hab?a lle mexicano El viejo general estado de Santa-Anna. declarando a bordo de un navio norteamericano, que gado para fomen contaba con el apoyo oficial de los Estados Unidos con el cual los Estados contra un gobierno tar una rebeli?n amistosas. Adem?s, relaciones y me parece Unidos manten?an la del asunto, crucial en esto est? el punto llegada de que acerca
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
JU?REZ
507
Santa-Anna hab?a impedido que se llevara a t?rmino la rendi ci?n pac?fica de la ciudad a las fuerzas liberales seg?n las con diciones
penosamente
cano un
e ingl?s antes
d?a
ciudad
en
y
la
de
que
los
funcionarios
los
por
negociadas
y finalmente
ambas
por
aceptados
tan
imperiales
partes
justo en
causara
Santa-Anna
de
llegada
norteameri
c?nsules
la
conmoci?n.
gran
dec?a en su informe:
Roe
escenas serie
de
ese
de de estallar y s?lo necesitaba funestas y terribles para producir una La ma?ana del d?a 8 deb?a presenciar en el este se?or iniciaci?n de reales la y poder con ello tambi?n se habr?an el asesinato, iniciado
viejo en Veracruz... honores
de
Pero
Santa-Anna.
a punto incendiario
estaba
revoluci?n
La la llama
de sangre y la revoluci?n, y esto en tal profanaci?n; Se ha evitado gobierno. en alta mar se encuentra Anna seguro, y, seg?n espero, y feliz.30
el
el derramamiento
nombre
de mi
sagrado y Santa tranquilo
El final de la historia de Santa-Anna puede contarse en dos en el Fue hasta Sisal, donde, pese a las "Virginia" palabras. del las autoridades lo lle protestas yucatecas capit?n Deakin, varon a tierra por la fuerza. De ah? fue trasladado a Campeche en la fortaleza donde se le dej? prisionero y luego a Veracruz, en espera de que se le formara de San Juan de Ul?a juicio. tuvo
?ste
lugar
en
al destierro.
denado
Santa-Anna
octubre;
fue
nuevamente
con
el i? de noviembre. para la Habana Su ?ltimo intento de recobrar el poder hab?a sido un lamenta ble fracaso.31 La consolidaci?n de la victoria liberal por el Parti?
presidente Ju?rez pudo gracias a la intervenci?n desaparecido
aquella
grave
entonces de
sin estorbos, pues progresar la armada norteamericana hab?a
amenaza.
NOTAS
co,
1 Circular
citada
1876-1882, 2 William
t. 15, pp. 851-854. R. Manning, Diplomatic
States: 1141. 3
Inter-American
J. M.
Callahan,
en Niceto
affairs "The
de
Zamacois,
1831-1860, Mexican
Historia
de M?xico,
of
correspondence Washington,
policy
of
1937, Southern
the t. 9, pp. leaders
M?xi
United 1137 under
RICHARD
5o8 Buchanan's port
BLAINE McCORNACK American
administration",
146-150. (1910), pp. 4 Fernando I. Calder?n,
1907, p. 276. 5 Ibid., pp. 279-280; en M?xico, del derecho ? Circular del 25 p. 276; carta de Santos
Las
T.
supuestas
Esquivel
M?xico,
1948, febrero
de
(23)
Obreg?n, t. 4, p. de
secretario
Degollado, D. Elgee,
a Charles L. M?xico, encargado de i860), en Manning, Unidos (24 de febrero 7 Calder?n, op. cit., pp. 286-287. 8 T. Turner, del "Saratoga", comandante "Savannah"
del
sion, Senate 0 Ibid. Al ciones 10
de (8 de marzo Document Executive del
informe
M?xico,
Ju?rez,
Apuntes
la historia
para
589. en Calder?n, i860, op. Exteriores de Relaciones de
de
negocios op.
van
Turner
los
t. 9, p.
cit.,
a J. R.
i860), Thirty-sixth N*? 29, pp. 5-11.
comandante
de
traiciones
Re
Annual
Association
Historical
Estados
1165. comandante
Jarvis,
Ses
First
Congress, anexas
cit., de
varias
declara
escritas. Jarvis
a
secretario
Isaac Toucey, First
(11 de marzo Executive Document
de Marina Senate
Session,
Congress,
Thirty-sixth
3-4 11 Esquivel Obreg?n, op. cit., t. 4, pp. 590-595. 12 a Epitacio Huerta Anfossi, por Agust?n (s.f.), citado Ju?rez tes de historia de M?xico, M?xico, 1951, p. 222. 13 Wilfrid H. Callcott, Norman, Oklahoma, Santa-Anna,
de
i860), N^ 29,
PP-
337-338. 14 Para House
v?ase
detalles, mayores Document Executive
15 ibid., 16 Cf.
p.
Thirty-ninth
Congress,
Second
pp.
1936,
Session,
17.
55.
Mary
W.
Williams,
Nueva
rican
Biography, 17 Memor?ndum
t. 2, Library 18 Carta
N<?
Apun
Dictionary "Reverdy Johnson", 112-114. 1946, t. 10, pp. of John abril de 1867, Papers
York,
del
of Congress, sin firma ni
30 de
of T.
Ame
Picket!,
Washington. fecha, Pickett
t. 3. Papers, t. 2. 1867, Pickett Papers, 20 F. A. Roe, a A. comandan comandante del "Tacony", Winslow, J. First Fortieth de de "Gulf te del 13 Congress, 1867, junio Squadron", N? Document Executive 20, p. 102. Senate Session, 21 La Des* 9 de junio de 1867, en Consular (Veracruz), Imparcialidad encon Puede t. 10, National Archives, Veracruz, Washington. patches, First Session, al ingl?s en Fortieth traducci?n trarse una Congress, parcial 19 Documento
del
de
a6 de mayo
N<? 20, pp. 81-83. Document Executive Senate 22 La 11 de junio, 1867, en Consular Imparcialidad, en Fortieth t. 10. Traducci?n racruz, Congress, inglesa N? 20, p. 84. Document nate Executive 23 Proclama inglesa
en
del
Fortieth
4 de
junio
Congress,
de First
Despatches, First Session,
Ve
t. 2. Traducci?n 1867, Pickett Papers, Document Executive Senate Session,
Se
JU?REZ
Y LA ARMADA NORTEAMERICANA
509
von
NO
de Hans Baron Nostlitz, 20, p. 114. Declaraci?n 24 de Casper, Docu First Senate Executive Session, 1867, Fortieth Congress, junio de ment NO 20, pp. 108-109. 24 Ibid., p. 109. 25 Saulnier a Seward, 12 de junio de Ve 1867, Consular Despatches, t. 10. racruz, 26 Saulnier a Roe, de First Ses 7 de junio 1867, Fortieth Congress, NO 20, p. 100. Document sion, Senate Executive 27 Declaraci?n von Nostlitz, loc. cit., pp. del Bar?n 109-110. 28 de declaraci?n Edward Gottlieb, ibid.; (21 de int?rprete junio de
1867) Fortieth 20, pp. 92-93; y otros "Virginia",
Senate
Executive
(8 de Document
Senate Document Executive Session, de John comandante del Deakin, jurada First Session, de 1867), Fortieth Congress,
First
Congress, declaraci?n
NO
junio NO
20, pp. propietario "Virginia" (15 de junio 29 Roe a Winslow (13 de junio de (12 de junio de 1867), loc. cit. del
30 Roe a Winslow, 31 Callcott, op. loc.
110;
cit., p. Pickett Papers, t. 2. Papers,
cit., alcance
loc.
a Edward Turner, 91-92; Deakin t. 2. de 1867), Pickett Papers, a Seward 1867), loc. cit.; Saulnier
cit.
declaraci?n pp. 346-350; de la Habana, al Diario
t. 2; declaraci?n
de
Deakin
del
(5 de
Bar?n 17 de julio,
von junio 1867),
Nostlitz, de 1867, Pickett
LA HUELGA DE RIO BLANCO
DE LA HARTURA
HUELGA
LA
Navarro
Gonzalez
Mois?s
EL HAMBRE
CONTRA
de En el oto?o de 1906 uno de los empleados superiores au a a La Hormiga obreros solicitaran los que persuad?a mento de salario o disminuci?n de la jornada de trabajo;1 la f?brica pidi? fue cesado por esa causa. Antes de abandonar se sus de le y aprove que permitiera compa?eros, despedirse ch? la ocasi?n para incitar a que declararan la huelga y pi su reposici?n. dieran La empresa dijo que estar?a dispuesta a
aumentar
los
salarios
de
si
algunos,
los
regresaban;
obreros
se les hiciera
antes
la promesa formal del aumen ped?an que to. Ocho o diez regresaron, pero no fueron aceptados, porque con ellos no pod?a reanudar sus labores la f?brica. Ante la los la al de empresa pidi? pre operarios, ayuda inquietud fecto pol?tico de San ?ngel, quien cerr? las cantinas y distri la polic?a en las inmediaciones de la f?brica y de las buy? obreras.
habitaciones
Los
se declararon
trabajadores
en
huel
su jornada de diecis?is horas ga pidiendo que se disminuyera a a catorce ma?ana de la media y 9 de la noche) (6 (4.30 a.m.
a
8
p.m.),
y
aumento
tambi?n
de
salario,
aunque
sin
a empresa precisar los las razonables, aceptar peticiones siempre Poco despu?s los obreros explicaron 300 huelguistas. que se en se hab?an declarado les hab?a puesto un porque huelga maestro aumento de 2 a 5 cen y pidieron que los maltrataba, tavos en cada pieza. La empresa, por lo pronto, pag? lo que les deb?a, y afirm? que carec?an de raz?n, porque trabajaban a destajo; prefer?a darles mayor tiempo para comer y no que la cantidad.
salieran
m?s
temprano,
La
manifest?
pues
entonces
se
estar dispuesta que regresaran
embriagar?an.
logr? que se aumentaran prefecto de San ?ngel el trabajo reanudaron comer, y los huelguistas ros d?as de noviembre.
El
las horas para en los prime
LA HUELGA
DE R?O BLANCO
511
lanz? la hip?tesis de que la huelga de La Hormiga Alguien con la de Orizaba, los obreros de donde estaba relacionada se en haber sido declararon huelga por despedido Cocoloapan El conflicto el presidente de su asociaci?n. termin?, por lo en la f?brica pocos d?as despu?s. Al mismo pronto, tiempo, a la huel obreros fueron 600 San Antonio de Abad, capitalina se daban les la hora media para el ga, porque que suprimi? mediar Federal del Distrito El ofreci? desayuno. gobernador en la lucha. La Compa??a industrial de esa f? propietaria lo de Barr?n mismo La La brica, Miraflores, y La Col que en ese conced?a media hora el mena, para desayuno; tiempo se
las
enfriaban
evitar
ese
calderas.
los
pero
contratiempo,
en
cambios
Propuso
obreros
los
el
horario
para
rechazaron
por
tenido que estar demasiado que hubieran tiempo sin comer: entrar?an a las 6 y media de la ma?ana para salir a las doce, y una a la la las nueve de la noche. tarde de luego trabajar de con Los huelguistas estaban conectados el C?rculo de Obreros en Orizaba; ten?a el C?rculo Libres, cuya sede se encontraba con en a varias sucursales y contaba por jefe Jos? Morales, el pa?s.2 las condiciones de trabajo en La Hormi Seg?n un diario, la huelga, pero no las de San Antonio Abad. ga justificaban en que la huelga Los propietarios estaban muy confiados fra todo
casar?a,
porque las tres
durante
no
a
necesitaban
semanas
que
los
emplear?an
cuando
obreros, en
instalar
una
menos nueva
En los primeros d?as de diciembre regresaron maquinaria. del departamento de estampados, 250 operarios pero conti en huelga nuaron a resistir, con la 350 tejedores, dispuestos les el Gran C?rculo de Obreros Li ayuda que proporcionaba bres, o a cambiar de oficio como lo hab?an hecho cinco a?os cuando la f?brica cerr? durante un a?o por el alza del algod?n. De paso comentaron que la empresa no estaba en lo acus? cuando los haber de declarado la huelga sin pre justo su vio aviso, pues hab?an notificado al administrador prop?sito cuando se les inform? del cambio de horario.
antes,
Un
acus? al promotor oficioso, El Impardal, de haber malversado $ 20,000 de una mutualista. diario
huelga asociaci?n
ten?a 2,000 miembros,
que pagaban
de
50 centavos
la
Esta de
MOIS?S
512
cada
semanarios;
15
y
inscripci?n b?an
GONZ?LEZ
en
depositarse
un
banco,
y
NA VARRO
$50 como
se reunieran que no se hab?a hecho
de as?,
se pedir?an cuentas. el diario, El Gran C?rculo de Obreros Libres refut? este cargo; en la huelga de Santa Rosa no recibieron sino $ 1,600 de ma?z, del que todav?a $20,000, conservaban la mitad. El Imparcial dijo no haber asegurado acusaci?n fuera la cierta, pero s? se vali? de ella para que afirmaba
a
atacar
los
En
los
huelguistas.
primeros en
poblanos
d?as de diciembre
un
teatro,
para
plantear
se reunieron
500 obreros
sus
de
peticiones
de trabajo. Pronto sueldos y disminuci?n textil poblana de la industria los huelguistas
de
ron
nuevo
al
reglamento
impuesto
los
por
aumento
sumaron 6,000 que se opusie empresarios:
jor
la noche, con 45 trabajo de visitas; minutos y pago de los para comer; prohibici?n la derogaci?n Los obreros pidieron ?tiles que se rompieran. nada
de
ese
manta
y
gruesa
aumento
y el
reglamento
tres
en
a 8 de
la ma?ana
de 6 de
de
la
de
en
5 centavos Durante
fina.
los
cada
de
pieza
d?as
primeros
su comportamiento A los pobla fue pac?fico. de diciembre nos se unieron con lo cual el total de huel los tlaxcaltecas, guistas ascendi? a 6,800. Un diario cat?lico calific? de injustas sus los
Los
pretensiones.
amenazaron
huelguistas
no
resolvieron
propietarios con
una
huelga
general.
su actitud y de ridicula calificaron su inter?s Para el s?lo consideraban particular. en era total la f?bricas ya 34 huelga poblanas Un alto jefe de ellas dijo que era injustificado ros oficiales
acceder, Los
y voce
afirmaron que 6 de diciembre y tlaxcaltecas. que se pidiera
la jornada de trabajo, puesto que laboraban trataba, dec?a, de retirar a los obreros de las del y juego; por ese motivo pulquer?as quer?an que salieran a no a lunes las 6 y las 5 y media, y que trabajaran los s?bados de
disminuci?n a destajo.
y martes
Se
de
carnaval;
para
evitar
las
frecuentes
ocultaciones
se prohib?an las visitas no autorizadas por los a las habitaciones la lec obreras; se prohib?a administradores, tura de peri?dicos, folletos y libros, por su depravaci?n. Cada
de bandidos,
una
de
las
$ 500 diarios
f?bricas,
por
conclu?a
la huelga.
con
amargura,
estaba
perdiendo
DE R?O BLANCO
LA HUELGA
to,
considerado
un
por
peri?dico
menos
comer.
minutos
45
Los
como
"bastante
Es Ram?rez y Antonio tex de la industria reglamento En ?l se pres Obreros Libres. a 8 de la de 6 de la ma?ana
Adolfo
almorzar
para
terminar?an
s?bados
de Guerrero de reglamen
gobiernista
Pascual Mendoza, razonable". el proyecto de firmaron pinosa en el C?rculo de til, elaborado crib?a una jornada de trabajo noche,
en el Teatro un proyecto
se reunieron para estudiar
Tres mil obreros la ciudad de Puebla
513
otros
y
a
labores
las
tantos
las
para y me
cinco
s?lo dia de la tarde; el 15 de septiembre y el 24 de diciembre se trabajar?a medio d?a. No se admitir?a a trabajar a ning?n obrero
Se
ebrio.
dr?an
a
maltratar
los
cultas; a
prohib?a
Los trabajo. las conservar?an
obreros por
ponsables
salvaje
tambi?n
aver?as
a a
cobrar
maestros en
buen
los
las nacio
y
Se
superiores.
obreros
por
las
vigilar?an estado
Por
accidentales.
sus
po
consti
de
por
reprobado
respetar?an
no
empleados adem?s
esto,
porque
y maestros
empleados
porcionarles ios
obreros
Los
s?bados.
era un hecho
tuir un delito, nes
los
pagar?an los obreros,
no
se
arbitraria
pro
m?quinas, ser?an
res
derogar?a
la orden de que no leyeran peri?dicos. a los No se descontar?a otra cosa. de la tienda ni ninguna obreros el pago del m?dico, Los rados
obreros por
que ese
tuvieran
motivo;
comisiones en
legales de
centro
cada
no
ser?an
sepa
habr?a
trabajo
dos
de Obreros representantes para informar a la ad ministraci?n de la f?brica y a su sociedad de los des?rdenes el trabajo a aprendices menores Se prohib?a que advirtieran. de 14 a?os, de acuerdo con la ley de instrucci?n El p?blica. en ese pago de los tejidos defectuosos y el de los no incluidos se har?a a juicio de la comisi?n de reglamento permanente cada f?brica. Se prohibir?an las tiendas de raya, por anticons titucionales ad y perjudiciales para la clase obrera. Due?os, de las f?bricas obedecer?an ministradores, gerentes y maestros los art?culos v y xm de la Constituci?n. El ope rigurosamente del C?rculo
rario
el trabajo de que por falta de ayudantes desempe?ara a ?stos recibir?a la remuneraci?n ellos que por corresponder?a esa labor. Los obreros que por debilidad f?sica no pudieran el trabajo
desempe?ar sados
por
ese
motivo,
solicitado "pues,
como
la f?brica,
por es
de
no
entenderse,
ser?an ce no
ser?
MOIS?S
514
GONZ?LEZ
NAVARRO
posible que todos tengan fuerza igual; lo mismo que los obre ros mayores sus vidas en las f?bri de edad que han acabado esta ser s?lo raz?n deben cas, por dignos de toda considera al operario ci?n". En los accidentes de trabajo se pensionar?a con la mitad de su en durante el residiera jornal tiempo que la f?brica. A quienes trabajaran de noche se les aumentar?a un 25 %, por ser un como trabajo m?s rudo. Se consideraron d?as festivos los siguientes: i? y 6 de enero; 2 y 5 de febrero; lunes y martes de carnaval; 19 de marzo; jueves y s?bado de la Semana Mayor; de de 5 24 y 29 de ju mayo; jueves Corpus; en de de 8 s?lo Puebla nio; 15 agosto; y Atlixco; septiembre, i? y 2 de noviembre; y 8, 12 y 25 de diciembre.3 con v?tores a D?az, al gobernador conclu?an Los discursos su de Puebla y al jefe pol?tico. que, de no aceptarse Dijeron de solicitar?an tierras para hacerse agri proyecto reglamento, antes
cultores,
que
ante
humillarse
sus
patrones.
Pascual
Men
expuso en esa reuni?n, por cierto muy vigilada por la al capitalista, pero quer?an polic?a, que ellos tend?an la mano que el capital tambi?n fuera para los obreros. Un orador fue cuando dijo que en M?xico s?lo hab?a habido muy aplaudido dos revoluciones ?Independencia y Reforma?, y que en esa se fecha iniciaba la del dinero y el trabajo. Se dijo que el plan de los obreros era declarar huelgas par una por una a las diver ciales, con el objeto de ir venciendo sas f?bricas, y de que los que trabajaban pudieran ayudar a doza
de este prop?sito, Enterados los empresarios los huelguistas. o con este pretexto, cerrar todas las f?bricas de decidieron una vez, aprovechando la ?poca de los balances y el hecho no les el cierre de que ten?an muchos almacenados; productos y Puebla pensa el trabajo. para reglamentar los huelguistas de diciembre y tlaxcalte poblanos a Porfirio D?az y al arzobispo poblano que fueran
Los due?os p?rdidas. formar un centro industrial
acarrear?a ban
de Tlaxcala
la mitad cas pidieron D?az contest? que le agradar?a resol arbitros en el conflicto. ver esas dificultades, Los industriales pero que las ignoraba. era a no recurrir necesario D?az, e insistieron que opinaron
A
en un
amistoso
obreros
exig?an
del prelado; los por conducto fuera el arbitro, "haci?ndole la m?s
avenimiento que D?az
LA HUELGA DE R?O BLANCO
515
al arzobispo", grande de las inconsecuencias seg?n coment? con enfado un diario cat?lico. a Dos mil cincuenta obreros emigraron Jalapa, Veracruz, con motivo La Liga de C?rdoba y Guadalajara, de la huelga. cercana a Pue les prestaba ayuda; una hacienda Tabaqueros bla les regal? diez cargas de semillas, y varios particulares a los En vista de Atlixco. alimentos obsequiaron huelguistas de que no recib?an respuesta del presidente, al consultaron si deb?an entrevistarlo la cues gobernador para que resolviera ti?n a base de los dos reglamentos y el goberna propuestos, dor apoy? la idea. Enterados los empresarios de que los obreros de las otras un d?a de salario para auxiliar a los f?bricas textiles donaban a unos 22,000 hombres decidieron cerrar, dejando huelguistas, sin trabajo. Los voceros de la reconocieron pol?tica oficial las condiciones deb?an mejorar de traba que los propietarios conveniencia, jo de los obreros, hasta por su propia pero no ceder por la huelga. En las f?bricas de Orizaba sin quedaron unos obreros. el deb?a 10,000 do unos, trabajo paro Seg?n el textiles, otros invocaban blegar a todos los trabajadores La prensa gobiernista se apresur? de los balances. pretexto a advertir que en Orizaba hab?a dos compa??as del 13o ba tall?n de infanter?a. del Distrito Los propietarios Federal y de los Estados de decidieron Veracruz, M?xico, Quer?taro y Guadalajara suspen der las labores, dejando cesantes a 25,000 obreros y afectando a
unas
100,000
La
personas.
prensa
de
advirti?
gobiernista
en Puebla y en Quer?taro hab?a m?s que en Orizaba, con las ?rdenes m?s de dos mil severas y estrictas soldados exhort? a los obreros a que para reprimir cualquier desorden; a sus labores obtuvieran el au regresaran y por otros medios nuevo
mento
de
viviendas
salario.
Las
(generalmente lo pronto
por
ten?an anexas importantes de dos piezas, con buena agua y ven no se orden? que fueran desalojadas
f?bricas m?s
tilaci?n); por los huelguistas. no juzgaron la amenaza de los obreros Algunos pr?ctica en agricultores, de convertirse porque en ese trabajo ganaban cincuenta
centavos
y viv?an
en
chozas,
mientras
que
en
la
in
GONZ?LEZ
MOIS?S
516
NA VARRO
en casas hasta dos pesos y habitaban textil ganaban conserva Se el fondo de auxilio calcul? que que higi?nicas. o $22,000 ban los obreros era de $25,000 y que esa cantidad dustria
se
en
agotar?a
cuatro
Los
d?as.
se
empresarios
al
opon?an
re
por los obreros, porque, glamento propuesto seg?n ?l, un co determinar?a la jornada y calidad del mit? de trabajadores a los obreros. el los salario motivos para y trabajo, despedir del las bases Era como si el inquilino arrendamiento, fijara un
coment?
En
fabricante.
obreros
200
Orizaba,
que
no
que
en la huelga r?an participar la amenaza de que recibieron ser?an expulsados del Gran C?rculo de Obreros y de que se les tal todas las prerrogativas les negar?an concepto que por a decir La que algu prensa gobiernista lleg? correspond?an. nos
fueron
fabricantes
horas
de muerte.
amenazados
y media
de los representantes dur? la conferencia con Pascual Men D?az Porfirio Corral. de los huelguistas y en su del car?cter de doza asisti? Segundo C?rculo presidente con con la representaci?n de Obreros, poblana; Jos? Morales, la del Gran C?rculo, de Orizaba; Santiago Cort?s, Adolfo Ra
Dos
y Antonio tecas, y Antonio
m?rez
Espinosa
no
de los tlaxcal representantes de en nombre de los huelguistas
su deseo
Manifestaron
Atlixco.
como
Hidalgo,
de
se les descontara
que
se
aumentara
les
el d?a cuando
hubiera
el
sa
fiestas
lario; que en las la prohibici?n de admitir que se derogara religiosas; o amigos, a habitaciones previo acuerdo de los admi parientes se la gabela de reponer cier de librara les nistradores; y que en el se deterioraban tos instrumentos que trabajo. a igualar los estar Los industriales manifestaron dispuestos con los m?s elevados de la in salarios de los obreros poblanos visitas en sus casas; textil; a permitirles que recibieran un plazo fueran a conceder a los trabajadores que despedidos cre?an Los la vivienda. abandonar diez d?as de para optimistas enero de se el dos del a?o reanudaran las labores posible que dustria
entrante.
En 5,000
30,000 en
Puebla,
se calcul? 3,000
en
entonces
el n?mero
Tlaxcala,
10,000
de huelguistas: en
Orizaba,
2,000
LA HUELGA en Jalapa;
casi
el Distrito
todo
la
completaban
Jalisco,
DE R?O BLANCO Federal,
517
Oaxaca
y parte
de
cifra.
informaron de los huelguistas Los representantes poblanos a some al Presidente la Central estaba que dispuesta Junta terse incondicionalmente al arbitraje de D?az. Los industria hecho les, por su parte, explicaron que hubieran importantes de
concesiones
Manuel
haber
Rivera
Adri?n
Collado,
rechazaron
y Ben?tez
los
procedido
las
obreros
"correctamente".
Tom?s
Renault,
concesiones
Furlong
por
propuestas
algunos
Federal. Unos 500 empresarios poblanos y por los del Distrito de obreros poblanos Atlixco llegaron a la f?brica procedentes La Hormiga de Tizap?n, donde les facilitaron habitaciones vac?as
les
y
raya,
tanto,
se
una
otra comisi?n
en
suscitaron
des?rdenes,
algunos
se presentaba parti?
alimentos.
obsequiaron
Mientras
por
reprimidos
compa??a a
Jalapa
del a
a
Orizaba, los
la
hora
rurales,
139 batall?n.
De con
conferenciar
de
la
mientras
Orizaba
el
goberna
las f?bricas; dor; pensaban pedir al Presidente que comprara en caso de no hacerlo, solicitar?an El tierras. jefe pol?tico de ese cant?n ofreci? darles trabajo en las haciendas; ya muchos se
en
ocupaban
la
y
agricultura
en
la
alba?iler?a.
Un
industrial espa?ol afirm? que si todos los fabricantes se hubieran con las huelgas en unido, ya habr?an acabado M?xico. a
tos
Los regresar
empresarios a su pa?s
de si
los
su nacionalidad no
obreros
estaban se
dispues
doblegaban.
Mil obreros de dos f?bricas textiles de M?xico se declara ron en huelga al principiar 1907, por una raz?n considerada como peregrina obtener por un diario gobiernista: iguales beneficios Por entonces circul? profusa que los huelguistas. mente una hoja con versos sat?ricos e contra los in injuriosos dustriales.
En Orizaba
a las haciendas la emigraci?n continu? y ran Por esos d?as llegaron a Puebla representantes con el prop?sito de la familia Madero, de contratar huelguis tas para sus negocios de Coahuila; les ofrecieron buen jornal y los gastos de viaje para ellos y sus familias; 150 aceptaron Para El Imparcial, el obrero era una m? emigrar a Coahuila. chos inmediatos.
quina;
era
necesario
cuidarla
para
que
no
se
echara
a
perder;
MOIS?S
518
GONZ?LEZ
NA VARRO
en esta huelga causa el perjuicio los obreros hab?an olvidado do a los consumidores. Al mediod?a del 4 de enero se lleg? a un arreglo entre los conside Un vocero oficioso neg? que pudiera contendientes. rarse como arbitraje la "bondadosa" intervenci?n presiden cial, porque ambas partes estaban ciertas del derecho que las asist?a, para dejar de trabajar o para cerrar sus f?bricas; juz a que g? el acuerdo como el m?s satisfactorio pod?a llegarse. se ese el lunes abrir?an todas las f?bricas ce vocero, Seg?n 7 rradas en Puebla, Veracruz, Tlaxcala y el Jalisco, Quer?taro, a se Distrito los obreros los Federal; sujetar?an reglamentos en el momento de la clausura de las f?bricas, a los vigentes o a hubieran dictado que sus propietarios posteriormente, las
costumbres
Los
establecidas.
ofrecieron uniformar las tarifas de todas de trabajo las f?bricas, sobre la base de que las condiciones fueran id?nticas en las m?quinas de hilados; de preparaci?n en este caso se les pagar?a se a los obreros no comprendidos g?n
los
industriales
convenios
que
celebraran
con
los
res
administradores
la nivelaci?n de sueldos se har?a sobre el promedio pectivos; se el sistema de primas para establecer?a de tarifas m?s altas; todo esto habr?a de realizar los que produjeran m?s y mejor; se lo m?s pronto posible. Se dar?a a cada obrero una libreta para que los admi (con un valor no superior a 50 centavos), anotaran del laboriosidad la conducta, nistradores y aptitud re su libreta deber?an obreros los que perdieran trabajador; a su costa.
las Los industriales ofrecieron destinar a las viudas y hu?rfanos de fondo para auxiliar el pago de m?dicos los obreros; no se les descontar?a ni los ni se les har?a ning?n d?as de fiestas religiosas o nacionales,
ponerla multas
a un
cada f?brica pagar?a un m?dico descuento; se a los obreros los materiales cobrar?an s?lo obreros; el truyeran culpablemente (la culpa la determinar?a en tomando los de consideraci?n informes trador, otro
para
los
que des adminis los maes
en sus podr?an recibir a quienes quisieran necesa dictar?a los reglamentos habitaciones, y la autoridad del orden, la moral la rios para la conservaci?n y higiene; cuando un obrero fuera separado de una f?brica por una tros);
los obreros
LA HUELGA causa que
delito, constituyera de la f?brica, tendr?a un plazo
casa
la
en
en
viviera;
que
519
sino una
un
no
reglamento ocupar
DE R?O BLANCO
caso
al
infracci?n
de 6 d?as para des la
contrario,
desocupa
ser inmediata. Los obreros que tuvieran ci?n deber?a que hacer alguna reclamaci?n deber?an presentarla personalmen a m?s te, por escrito, al administrador, quien dar?a respuesta a esperar la reso tardar en quince d?as; quedaban obligados luci?n, y si ?sta no les satisfac?a pod?an separarse del trabajo. se comprometieron a mejorar Los industriales las escuelas que ten?an en las f?bricas, y crearlas donde no las hubiera, para educaci?n que los hijos de los obreros recibieran gratuita. No se admitir?a que trabajaran ni?os menores de 7 a?os; los que pasaran de esa edad s?lo podr?an trabajar con el consenti de sus padres, y se les dar?a tiempo para que acudie miento ran a las escuelas a terminar su instrucci?n elemen primaria a los gobernadores a la de Secretar?a tal; se recomendaba y Instrucci?n
P?blica Los
f?bricas.
la reglamentaci?n
obreros,
por
su
de se
parte,
las escuelas
de a
compromet?an
tar que los jefes pol?ticos nombraran personas de sus peri?dicos, garan de la direcci?n
que
las
acep
se encar
con
el objeto de que en ellos no se deslicen ni para nadie injurias se publiquen doctrinas a los mismos subversivas obre que extrav?an ros. ?stos en los mismos escribir dentro de esos podr?n peri?dicos, todo
l?mites, las
clases
de
ahorro.
lo que
trabajadoras
con
gusten, y de
el objeto de h?bitos
inspirarles
Art?culo g?? Los obreros quedan y menos huelgas, intempestivamente, se establece la forma de que hagan tudes,
con
el
fin de
satisfacerlas
hasta
levantar de
donde
nivel
de y
a no
comprometidos puesto conocer
el
honorabilidad
promover V la cl?usula que las quejas y sus solici sea justo. en
esta resoluci?n se esperaba que se reanu presidencial las labores en las 93 f?bricas paralizadas: 7 de Coahui 1 de la, 2 de Colima, 8 de Durango, 3 de Chihuahua, Chiapas, 6 de Guanajuato, 2 de Guerrero, 3 de Hidalgo, 5 de Jalisco, 8 de M?xico, 1 de Oaxaca, 4 de Michoac?n, Le?n, 4 de Nuevo 1 de Sinaloa, 1 de San Luis 32 de Puebla, 4 de Quer?taro, Potos?, 1 de Sonora, 9 de Tlaxcala, 2 de Tepic 13 de Veracruz, 11 del Distrito El Federal. entre las ex y destac?, Imparcial Con
daran
5 20
MOIS?S
NA VARRO
GONZ?LEZ
celencias del arbitraje presidencial (ahora s? le dio ese nom el , haber el reglamentado bre) trabajo infantil, cosa en la que ni patronos ni obreros hab?an pensado; inform? que hab?a en a?os ni?os hasta de 5 algunas de esas f?bricas. empleados Un
diario
triales
cat?lico
hac?an
este documento,
elogi?
los indus
porque como
concesiones,
importantes
el
aumento
de
de una
la fijaci?n del tarifa ?nica y la interrupci?n trabajo los d?as festivos. El laudo de D?az fue el reconocimiento oficial de la raz?n a los obreros de esa industria du que hab?a venido asistiendo rante las frecuentes huelgas. Bien es cierto que pali? algunos de los m?s visibles agravios se?alados por los obreros en su salarios,
de
proyecto
R?o
hab?a
el
enorme
caudal
que hab?a tras ese conflicto. C?rculo de Obreros Libres, en
reunidos
suje
todo parec?a indicar que la crisis de la industria y llegado a su t?rmino, una chispa incendiaria
mostr?
sangrienta
su
remachar
sangriento
ep?logo
Cuando
de
cambio
a las autoridades.
Blanco,
textil
a
pero
reglamento,
ci?n pol?tica
teatro
el
de
reconcentrados
odios
del Gran Jos? Morales, presidente inform? el d?a 6 a dos mil obreros
Gorostiza
de
acerca
Orizaba,
de
la
reso
en
y dijo que 15 d?as m?s el presidente presidencial, D?az concluir?a el reglamento La mayor?a definitivo. acept? el acuerdo, pero tambi?n fue importante el n?mero de los que luci?n
protestaron
contra
obreros
gentes
se
?l. La agudiz?.
divisi?n Morales
que
exist?a
encabez?
a
entre quienes
los diri se mos
traban partidarios de la paz, Rafael Moreno y Manuel Ju?rez, de las sucursales del C?rculo de y vicepresidente presidente n?an
de
Libres
Obreros al
Santa
Rosa,
encabezaron
a
los
que
se
opo
acuerdo.
en la f?brica de R?o Blan se presentaron Los trabajadores a co a las 5 y media del d?a 7; s?lo se admiti? de la ma?ana de telares los alba?iles los mec?nicos, secundarios; y tejedores a gritar de los hilanderos la mayor?a y tejedores empezaron y a apedrear de la tienda
el edificio. del
espa?ol
Seg?n otra versi?n, Garc?n se burlaron
los dependientes de los obreros y
DE R?O BLANCO
LA HUELGA
521
a un trabajador; entonces se inici? el ata de ellos mat? a al orden la tienda. Diez rurales intentaron someterlos que con una fueron Mart?nez encabez? y Margarita dispersados.
uno
a
bandera
se
Garc?n
las
ten?a
extranjero R?o
hambrientas
hab?a
esta
Blanco;
resentidas
mujeres, a
negado casas
lo
prestarles comerciales
?ltima,
que
en
ocupaba
Ese
necesitaban.
que
Santa
Nogales, casi
V?ctor
porque
una
Rosa
manzana,
y era
del lugar; surt?a a los obreros de ropa, len importante en el carb?n y pulque; fue destruida cer?a, pan, abarrotes, se calcularon en un mot?n y las p?rdidas de mill?n primero en se Los salvaron $ 200,000. pesos y despu?s dependientes con vivas a M?xico una de las iras de la multitud y agitando se la iglesia contigua bandera. Tambi?n salv? con banderas. Garc?n neg? haber dicho a los obreros que "a esos hambrien la m?s
tos
no
se
daba
les
ni
y haberlos
agua",
amenazado
con
cerrar
las f?bricas el tumulto,
de hambre. Cuando para que murieran empez? ?l dorm?a; huy? sin ser molestado, lo que en su opini?n probaba que no hab?a animosidad personal en su con tra, sino s?lo el deseo de rapi?a; seg?n afirm?, hab?a ofrecido auxiliar a los huelguistas con un 20 % m?s que los otros co merciantes,
su
porque
negocio
era
el mayor.
unos intentaban Mientras poner fuego a la f?brica, otros se llevaban la caja de caudales de Garc?n, y otros m?s liberta ban a los presos de la c?rcel y cortaban los alambres de la se A la ma?ana de el?ctrica. las 9 energ?a present? una frac un ci?n del 13o batall?n; diario cat?lico, seg?n dispararon hasta
que
los
obreros,
"con
insolencia
inaudita",
mostraron
su resoluci?n de hacerles a negaron disparar, hubo
frente. Aunque rurales se algunos muertos 80 heridos. Los obre 17 y ros se dirigieron entonces a Santa Rosa y Nogales, y saquearon en la tarde del mismo las tiendas. De regreso a R?o Blanco, d?a 7, instigados por Manuel y arrasaron Ju?rez, incendiaron la manzana donde estaba la casa en que viv?a Morales, as? las de sus partidarios; Morales huy? a obreros muchos aprehendidos quienes como
mercanc?as
de
las
tiendas;
otros
m?s
a Atlixco.
Fueron
se les encontraron
se escondieron
en
las ma
en las calles de la f?brica se encontraron lezas de R?o Blanco; en se incitaba a la violencia. Las familias de que pasquines
MOIS?S GONZ?LEZ NAVARRO
522
se refugiaron en Orizaba. los empleados Mien y propietarios una tras tanto los obreros de la f?brica de yute saqueaban casa de empe?o, eran m?s de 8o trabajadores y aprehendidos cerca de Oriza de la f?brica de Cerritos que escandalizaban ba,
a
alarmando
esa
poblaci?n.
Algunos
ron de armas de las casas de empe?o, varias estaciones llegaron a dominar entre Orizaba y Maltrata.
obreros
se
apodera
y con ellas combatieron; situadas ferrocarrileras
al d?a siguiente el rumor de que los la instalaci?n hidr?ulica y el pretend?an la de alumbrado cuando Orizaba; p?blico tranquilidad lleg? se supo que 800 infantes, 60 rurales y 150 polic?as locales
Mayor amotinados
alarma
caus?
destruir
la ciudad. guarnec?an En las primeras horas del d?a 9 un grupo de amotinados se present? en forma hostil en Santa Rosa; cinco fueron muer tos, entre ellos Rafael Moreno y Manuel Seg?n otra Ju?rez. Moreno fueron versi?n, y se orden? aprehendidos, Ju?rez y en las ruinas de la tienda de Santa Rosa para su fusilamiento las banderas Se mandaron de los obreros. quitar en las puertas de las casas como protec tricolores colocadas lenta Ese mismo d?a 9, muy ci?n contra posibles ataques. en se obreros reanudaron las labores: mente, 13 trabajaron en m?s de la Cerritos, 125 apenas poco quinta Cocoloapan; s?lo la tercera parte de parte del total; y en R?o Blanco los 3,000 obreros de esa f?brica.4 escarmiento
se dirigi? a Orizaba para in a Eduardo Can entonces Se aprehendi? ar de acusado La Uni?n Obrera, tino, director de publicar en t?culos subversivos y "una novela apasionada que halagaba como v?ctimas de expoliaciones a los obreros, present?ndolos y Todos estuvieron El coment? crueldades", ImparciaL seg?n juez de distrito los hechos. vestigar
El
de
acuerdo
en
que
de Veracruz
hab?a
una
enorme
animadversi?n
en
con
los los vales expedidos por porque con un descuento del 10 al 12%. Lo primero con esto fue la pulquer?a; negocio que abri? de su derruido la embria de fomentar lo acusaban dio la raz?n a quienes no eran obligatorios, guez. Su apoderado explic? que los vales tra de Garc?n, administradores
recib?a
LA HUELGA
DE R?O BLANCO
523
se cambiaban se descontaban cuando y que por dinero a los fuertes gastos del negocio". en efectivo, "en atenci?n ten?a utilidades de los Garc?n de cien mil pesos anuales; un en sus tres invertidos tiendas 1200,000 recuper? 15% y en efectivo. al presidente D?az salv? 169,000 Garc?n exigi? una indemnizaci?n de pesos; al fin logr? de medio mill?n se reconstruyera la tienda y se que por cuenta del gobierno s?lo
le
una
entregara
"fuerte
en
cantidad
met?lico".
ya el 10 de enero las familias en la vi una nueva diversi?n fueron viviendas destrui sita de las f?bricas incendiadas; 266 en un 80 % el n?mero das. Para esa fecha calcul? de los sus hab?an reanudado obreros que labores, rigi?ndose por el un anticipo de 50 centavos y mediante reglamento antiguo, inform? que El Imparcial hab?an encontrado orizabe?as
diarios. Desapareci? del C?rculo de Obre tambi?n la matriz se encontraba en Nogales, ros Libres, y que seg?n algunos en se otros La polic?a R?o Blanco. retir? de Cocoloapan seg?n a apedrear Miraflores, Varios obreros empezaron y Cerritos. cuando otros compa?e f?brica textil de ingleses; desistieron era injustificada, ros los convencieron de que su conducta tratos. porque en esa f?brica no hab?a vales ni malos En las cuevas de las cercan?as de R?o Blanco se encontra ron m?quinas de coser y de escribir, licores, etc., robados de la tienda de Garc?n. En un cuartel fueron fusilados, el d?a 9, m?s
10 obreros;
de
se
calcul?
por
entonces
en
25
el
n?mero
se dec?a que y en 30 o 40 el de heridos; asesinados y numerosos los heridos. Seg?n fueron cerca de 200 los obreros fusilados du
de soldados muertos, eran 150 los obreros datos rante
oficiales, los tres primeros
d?as del mot?n, y 400 los presos, entre como Mart?nez; algunas mujeres, Margarita poco a poco con los trabajado fueron libertados. Los rurales simpatizaban res y secretamente les proporcionaron alimentos y ayuda pe
ellos
cuniaria.6
Se les acus? de haber
aceptado el vino y los comes tibles que les ofrecieron los amotinados, y de haberse unido a ellos en el diez fue pillaje de la tienda. Despu?s huyeron; ron aprehendidos y fusilados el d?a 11, junto con el teniente
Gabriel
Arroyo
abierto
fuego
que los comandaba, por no haber consignado En los primeros momentos contra los obreros.
NAVARRO
GONZ?LEZ
MOIS?S
524
se acus? tambi?n al ex jefe pol?tico Herrera en el saqueo de la tienda de Garc?n. venido Se dijo
los obreros.
obreros
no
que
se mostr?
Herrera
ilustrada",
"gente
con
mataran,
d?bil
al iniciarse
que
y
Pocos
Ya
el
11
d?a a
obreros;
las
se
labores
reanudaron
asistieron
Cocoloapan
72
de
a los
pidi?
d?as
en el peri?dico oficial de Veracruz, Herrera rales de no haber intervenido oportunamente; los disturbios. hecho, dijo, se habr?an evitado de
complaciente
el saqueo
robaran.
aunque
de haber inter de En opini?n
acus?
despu?s,
a los ru
si lo hubieran
con
mayor
n?mero
los
105
normal
que
103; en la f?brica trabajaban en esa f?brica; a Cerritos, esta fecha asistieron de yute trabajaban 800, y para 650; en en R?o Blan faltaron 20 de sus 145 trabajadores; Mirafuentes mente
co asistieron 2,520, de un total de 2,841; en Nogales, 748 de un totai en s?lo ^e ?e Santa Rosa, 935, y 1,345 2^1reanudaron las 7,083, o heridos, muertos fueron
de
labores
5,512;
como
coment?
se ocultaron
bi?n
orizabe?os
resto
el El
de
"unos"
huy?;
Tam
Imparcial.
elevada clase social en los ?ltimos d?as
algunos la huelga. Todav?a que hab?an defendido 118 hombres, mujeres de enero fueron detenidos y ni?os, de la tienda de Garc?n; hab?rseles encontrado objetos este
se
motivo
nuevos
temieron
disturbios.
Por
alg?n
por con
tiempo
una guarnici?n de 600 soldados y 200 rurales en en previsi?n de nuevos des?rdenes.6 orizabe?as,
permaneci? las f?bricas
un periodista
Seg?n
fue el ?nico peri? espa?ol, El Diario como tal ese los hechos ocurrieron; explic? una se dos recibi? incen para que peri?dico proposiciones, diaran de Garc?n de todas las f?bricas, y un ofrecimiento lo rehabilitara. Ambas fueron rechazadas.7 $5,000 para que La prensa metropolitana del gobierno recibi? instrucciones de no informar sobre la gravedad de los hechos. norte (El c?nsul dico que
americano
pletamente educaci?n una
cosa
entonces
en M?xico
conflicto,
probaba
que
toda
la prensa
estaba
com
coment? que la difusi?n de la es "un poco de conocimiento
8 peligrosa".)
La prensa del
de paso
subsidiada; p?blica
que
asegur?
hab?a
gobiernista ya
antes
de
que
tratado de atenuar desembocara
en
estos
la gravedad sangrien
LA HUELGA tos sucesos. era
Para El Popular,
de
obra
la
agitadores; Lo vital
soportable. situaci?n
?eso
Porfirio
D?az
porque
DE R?O BLANCO
gracias
los
su
de
525
la industria no
meses?,
ser "amigo
intervenci?n
se
a
iban
era
in su
era
mejorar tener trabajo.
sino
demostrado
textil
no
obreros
los
trabajadores
esperar
pod?a
hab?a a
la huelga
situaci?n
para
en
de
los obreros",
reanudar
las
labo
res. Seg?n La Patria Mexicana, el mot?n de R?o Blanco ocu sin ni estaba convencido de Ese rri? para qu?. qu? peri?dico marchaba
M?xico
que
de gran prestigio;
hombres
se declararan
ros
por
en
eran de m?rtires, a
nocidos
un
camino
no
ten?a caso, pues,
Los
huelga.
de v?ctimas era
quienes
conducido
seguro,
se
que
gritos
que
tratar
con
sino de desco
mano
se hab?a hecho en R?o Blanco. Porfirio D?az inform? al Congreso de de 1907, que los disturbios de R?o Blanco
no
escuchaban
ni de oprimidos,
preciso
por
los obre
de
tal
hierro,
como
tanta
como
prontitud meses atr?s
como
al
informar
casi con iguales palabras. obrera
los derechos El esta
c?nsul
?nicas
Tranquiliz? que
se
los
de
capaces
a su gobierno repitieran
sucesos
el
de
sucesos
inform?ndole de
esta
si la clase
har?a
el orden
aprob? las que los
Cananea,
que
gobierno
a
someter
satisfecho
de
amenazador
en Veracruz convencido
tan
sent?a
sabr?a mantener
y
norteamericano
las
sobre
trastornos,
todos
determinaci?n,
eran
de
de
se
Advirti?
nuevos
produc?a
D?az
energ?a.
en abril la Uni?n, se reprimieron con
con
respetar
p?blico.
entusiasmo severas
medidas
salvajes
mexicanos.
que no hab?a
temor
naturaleza.0
Bulnes dijo, a?os despu?s, que se hab?a tratado de un mo vimiento y que ?stos siempre deb?an reprimirse bolchevique con severidad.10 Justo Sierra afirm? que los obreros orizabe ?os estaban contaminados de ideas colectivistas ?"quim?ri cas e irrealizables no ser que la sociedad moderna (a caiga en eso ruinas) "?, y que por pretendieron vengarse por la vio lencia de los abusos que padec?an, en vez de solicitar la acci?n de la justicia. Con ella y con la cooperaci?n su mejorar?an estado.11
El Diario calific? de desp?tico, cruel y contrario al pro el paro decretado los industriales textiles greso nacional por a fines de diciembre; en del se mundo hab?a parte ninguna
MOIS?S
526 cosa
registrado
Era
igual.
la
la conspiraci?n
contra
fr?o
duro,
de
pan
los d?biles
los
la
d?a,
oro
de
repletas
cada
huelga
contra
la hartura
y de
contra
adinerados
las arcas
de
y menguado
contra
los fuertes
de
de
"huelga
los insolventes, el
NAVARRO
GONZ?LEZ
el
hambre".
no se trataba de huelguistas de hua no sus sarcasmos contra dirigi? Imparcial
Probablemente rache el
y petate, el
ego?smo,
barbarie a
porque El
de
peor
100,000
personas.
la
aliento,
Despu?s
acus?
obreros,
y de
obrero
la
arrogancia,
sin comer
que dejaban
mexicano
de
descend?a
de
y hasta
a Garc?n haberles
la
cargas
raza
vencida".
hambrientos
llamado
unas
negado
una
de
dignidad
de haber
de
si
ma?z;
de Zola, muy le?do el Germinal hubiera merciante su desastre. de mente En opini?n habr?a evitado m?s
dico, de con
que
contra
obreros
los
una
de
de
el hecho
que
las
tres siglos de feudalismo espa?ol. el trabajo era el m?s la producci?n, el "porque en ?l se ha consumido
durante
mexicano, sangre
contra
agitadores,
los industriales
El
hordas vilipendiadas De los tres factores dolorosamente
los
de
y crueldad
violenta, huelga sus explotadores, s?lo saquearon
se
de
trat?
a los co
ese
probable ese peri? la venganza
demostrar cre?a lo que casas de empe?o.
las
de El Diario, coincid?a en Fornaro, uno de los fundadores con El Imparcial. textil esta opini?n La huelga de la industria tuvo su origen en el hecho de que los capitalistas pagaban y medio
2 millones
de
pesos
anuales
de
can
contribuciones,
tidad que juzgaban excesiva. D?az orden? al general Rosal?o de Guerra, subsecretario Mart?nez, y al coronel Ruiz (ex a los obreros su bandido que dispararan y verdugo oficial) el n? cuando entraran a las f?bricas. Seg?n ese periodista, arro mero de muertos fluctu? entre 650 y 700; en Veracruz jaron
al mar
los
cad?veres.12
los abusos de los patrones, reconoci? La Voz de M?xico Al de los huelguistas. reacci?n no violenta la pero justific? del varios de los promotores informar que hab?an desaparecido mot?n de R?o Blanco, pidi? un castigo ejemplar para los in cendiarios
y
proporcionado negaban
ni
s?lo lament? salteadores; a los obreros los auxilios siquiera
en
las m?s
crueles
se hubieran que no se religiosos
que
no
guerras.
Los
patro
DE R?O BLANCO
LA HUELGA nes
a los obreros
explotaban
sivo
sin
y
imponi?ndoles manera
de
recompensarlos
527
un
exce
trabajo
en muchos
conveniente;
los pr?s estaba en su apogeo; lugares del pa?s la esclavitud en muchas tamos eran insolubles haciendas y f?bricas, merced al
uso
de
nec?an
los
los
era
en
sus
la
admirable
un
hab?a
parte, estos males
de
Rerum
ver eran
su
por
remedio
enc?clica
pero
se daba
trato que
El
obreros,
El
perte
favoritos,
inhumano;
Los
y perezosos.
y
parientes
y hasta
cruel
a veces
?stas
raya;
elevados.
en M?xico.
altaneros
encontraba
de
a
o
a precios muy
feudalismo
exigentes,
tiendas
las
propietarios
trabajadores
dadero
en
vales
vend?an
siempre a
los
a
se en
novarum,
la
los derechos traz? con mano maestra que el papa Le?n XIII ya en el catecismo del padre y deberes de obreros y patronos; a este se encontraba la soluci?n Pero el Ripalda problema. en sino peri?dicos obrero no le?a la prensa cat?lica, enga?osos los que se infund?a el odio contra el clero. con discreci?n el mot?n. coment? Lament? El Tiempo triste fin de la huelga, porque hasta antes del 7 de enero se hab?an
obreros
mostrado
sensatos.
muy
el los
a El
Reproch?
Im
partial que no explicara la opini?n de quienes
la causa de los disturbios; comparti? en la susceptibilidad la encontraban los trabajadores por tantas privaciones padecidas,
irritada de la arbitrariedad de Garc?n. Al advertir de y en el desprecio en la represi?n de los des?rdenes, las autoridades pidi? justi no
cia,
venganza.
sitio que hab?a con
nuevos
cesara
que
Exigi?
en Orizaba;
que
que
reglamentos
esa
de
especie
se abrieran
estado
las f?bricas, las
suprimieran
tiendas
de
pero
de
raya
con sus vejaciones e injusticias y los vales. A quienes agota ban la paciencia de los obreros pidi? que aprovecharan la un era la ejecuci?n lecci?n de R?o Blanco; remedio sangrienta bueno
y
Madero manifest? hermanos
oportuno
para
atacar
para
remediarlo.
coment? que la simpat?a de la opini?n p?blica a favor de los huelguistas. ?stos recib?an de ayuda
"?se
pecuniaria:
tico que se dan entre ellos". aumentado D?az no hubiera ?l se sancionara de
no
el mal,
los obreros,
el uso de y tampoco
es
el
tratamiento
tan
se sus
simp?
el fallo dictado
que por Aprob? los jornales, pero critic? que en libretas para registrar la conducta
le pareci?
bien
la censura
previa
de
MOIS?S
528
NAVARRO
GONZ?LEZ
la prensa. Dijo que la opini?n general sivamente rigurosa la represi?n del mot?n de se fusil? sin piedad y sin formaci?n desventurados
que
mento
de extrav?o.
Orizaba,
fermento
en
participaron
hab?a juzgado exce de R?o Blanco, don de causa a muchos
esos
un
en
sucesos
mo
El gobierno deb?a haber formado colonias en el aumento influir del sala indirectamente agr?colas para rio de los obreros; con ello se habr?a evitado el mot?n.13
Breve
a
salario;
fines
La Hormiga, abri?
pedido;
los otro
enero
de
sus
carretes
puertas, un
pesaban
obrero,
que
a
regresaron
del paro
despu?s
nuevamente
porque
en La declarada por los tejedores en 1907, por no hab?rseles aumentado
la huelga (San ?ngel)
fue
Magdalena el
revolucionario
decretado un
obrero
kilo
m?s
reparti?
una
hoja
sus
labores.
por
a
incit? que
Cuando
los industriales, antes,
la y
huelga fue des en
manuscrita,
que
a la huelga, corri? igual suerte. La polic?a a cinco trabaja acudi? a la f?brica y aprehendi? de San ?ngel la f?brica. El segundo de rurales custodi? dores; un piquete en la se transform? con sede en Puebla, C?rculo de Obreros, de Obreros "Esteban de Antu?ano"; Gran Confederaci?n pro las promo hibi? las huelgas y amenaz? con expulsar a quienes incitaba
tambi?n
vieran.
inform? que d?as despu?s un peri?dico gobiernista en Puebla; fueron bien recibidas pocos eran los una contra declarar hablaban de ellas y que protestaban en la de f?brica Nuevo conflicto H?rcules, surgi? huelga. Varios
las libretas
cuando
Quer?taro,
centavos
por pieza
obreros
trabajaban
acostumbraban
los
ofrecieron
empresarios
aumentar
dos
18 a 37 por cada una) si ios (pagaban de doce que dos piezas m?s del m?ximo de
hacer.
La
decidi?
empresa
trasladar
esta
f?
a los obreros brica a Juanacatl?n, Jalisco, por no poder dar como la f?brica se mo el doble salario que ellos solicitaban; la fuerza hidr?ulica de Juana v?a con vapor, quer?an utilizar catl?n. tanto
Mientras
obreros.
En
una
continuaban
f?brica
jalape?a
en
Veracruz
de hilados
los
conflictos
se declar?
una
DE R?O BLANCO
LA HUELGA
529
huelga para apoyar la petici?n de aumento de salario. En No gales se inici? una huelga en abril de ese a?o; termin? pronto Pocos d?as despu?s del jefe pol?tico. gracias a la intervenci?n en la f?brica de yute, y en en Nogales, hubo nuevas huelgas R?o Blanco. Frescos a?n los sucesos de los primeros d?as del correr el rumor de que hab?a medio millar hizo a?o, alguien de
en
amotinados
se supo que
cuando tor.
Un
un
cerro
maestro
antiguo
la
cercano;
se trataba de un hato esas
de
alarma
desapareci?
de borregos
f?bricas
orizabe?as,
sin pas extran
en M? casi un cuarto de siglo de residencia jero que nueva a la la falta de del xico, atribuy? huelga cumplimiento en el mes de diciembre celebrado convenio anterior: no s?lo no se aument? el salario, el uso de los sino que continu? en se vales las tiendas de raya; trabajaba de las 6 de la ma ?ana a las 9 de la noche, con una hora y media de descanso; llevaba
el trabajo de los ni?os de apenas continuaba 10 a?os de edad, a veces con jornadas de 8 de la noche a 4 de la madrugada. En una f?brica del Distrito los muchachos Federal trabajaban casi 24 horas los domingos. res El gerente de la compa??a se hab?an aumentado los salarios desde pondi? que en Orizaba el 6 de febrero, entre el 7.5 % y el 20 %; no hab?a tiendas de raya; adem?s de la de Garc?n exist?an de 10 a 15 tiendas don de los vales se pagaban mejor que antiguamente en la de ese era a 8 la de de de la 6 ma?ana extranjero; jornada trabajo de la noche; los ni?os que trabajaban lo hac?an con el con de sus padres. Acept? sentimiento que el trabajo nocturno se hac?a desde las 8 de la noche hasta las 6 de la madrugada. Mientras
chosos pa??a pod?a ros
tanto,
fueron
aprehendidos
algunos
obreros,
sospe
de ser los instigadores de la huelga. Resuelta la com a sostener su reglamento, a las autoridades si pregunt? a de de las habitaciones la f?brica los obre expulsar
que
no
lo
acataran.
Para suplir a los huelguistas que se opon?an al reglamento, se solicitaron 1,500 trabajadores apremiados por oaxaque?os; la amenaza de la desocupaci?n de las casas y de la sustituci?n, los
obreros
La
de
Orizaba
regresaron
prensa gobiernista censuraron a los orizabe?os
inform? por
a
sus
labores.
que los obreros poblanos esa huelga. V. G? Miguel
MOIS?S
530 mez,
Los
a la ?ltima era
se hab?an
obreros
se?al
cl?usula
de
en
declarado
del
la
que
NAVARRO
fue elogiado
de Orizaba,
jefe pol?tico
fin.
GONZ?LEZ
reglamento;
dado
por haberle
oponerse
para
huelga
a trabajar
presentarse
aceptaban.
esos d?as el gobernador de Veracruz, Teodoro Dehesa, a Blanco los de R?o obreros explic? que el capital era trabajo del capital extranjero. acumulado, y su fin, redimir a M?xico el trabajo como la cualidad que m?s distingu?a Exalt? y en al hombre. de aumento noblec?a Las peticiones de salario deb?an ser mesuradas y desde luego la huelga y circunspectas, Por
como nociva al inter?s individual deb?a desterrarse y comunal. En una f?brica de tejidos de la ciudad de M?xico, los obre se ros se declararon en huelga, les concediera que pidiendo una hora para almorzar; el apoyo del gobernador solicitaron del Distrito Federal. Al cumplirse el primer a?o del mot?n de R?o Blanco, los solicitaron del jefe pol?tico de Orizaba trabajadores permiso conmemorar
para
a
sus
se celebr?
en
muertos
compa?eros
esa
ocasi?n.
una misa
con tal motivo. de r?quiem con optimismo la satisfacci?n de los obreros cuando el jefe la promesa de que se les constru
En Nogales Un peri?dico coment? oficioso que cre?a advertir en el ?nimo de Orizaba
pol?tico
casas
yeran y
algunas
logr?
Los no
una
se
para
cosa
pieza,
que
la suspensi?n meses.
los obreros
en
trabajo
ciertos
d?as,
All?
de
se
neg?;
las labores,
mismo,
de la f?brica.
no
les
le expusieron se hubiera pedido
1,500
en el
aumento
solicitaron
de La Hormiga
de las viviendas
alojados c? que
el
suspendiera
concesiones.
nueva
le importaba
existencias
obtuvo
que otras
operarios
de
pago
y de
obreros
a
la
empresa
porque fueron
El administrador con
oportunidad
ten?a des
expli sus
de las la desocupaci?n a los trabajadores (s?lo se hab?a expulsado a instigadores de R?o la huelga y atribuy? 15 cabecillas) obli hab?an sido todos Blanco. Los obreros respondieron que quejas; neg? que a todos viviendas
gados
a
n?an;
las
abandonar
casas.
se declararon de Juanacatl?n los operarios multas las abusivas 1909, por que se les impo al gobernador de Jalisco para solicitar su entrevistaron
La mayor?a en en huelga,
de
DE R?O BLANCO
LA HUELGA
con
actuaran
que
Mil
sus
abandonaron los maestros
de
y Escand?n,
en
en la ciudad
exigir noviembre
la
sus
con
y, de
patrones,
se
a?o,
Abad,
haberse
de reba
los
y
a Landa
ella
de
no hubieran
que
uno
de
reposici?n ese de
Informaron
huelga.
de M?xico,
San Antonio
de
les reproch?
quien
a
llegado no
?stos,
negado
a ?l. El administrador de la f?brica menos en los obre al m?s final, tiempo; que ganar?an antes
acudido
hubieran explic?
a
accedieron
Varias
se
que
m?quinas.
Algunos
el
salario
tardaban
trataron
tierras
concediera
prueba.
en Metepec
hubo
aument?
"pretextaron"
a
15 d?as
trabajar
huelgas
no
porque
les
En
Abad,
los salarios
avenimiento
ros
para
telares.
los
se declararon
obreros
un
labores
nuevamente
jaron
prudencia.
de San Antonio
obreros
de lo justo, a cambio
en la medida
hacerlo
?ste ofreci?
ayuda; de
531
los
en
tiempo
de que
la Secretar?a
una
la
En
obreros.
demasiado
fundar
para
en 1909 y 1910,
(Atlixco) a
colonia
?ltima las
limpiar
de Fomento
agr?cola.
en la in fueron frecuentes las huelgas 1910 tambi?n una de obreros de textil. Un peque?o f?brica dustria grupo tra la fuerza dem?s los que poblana impedir por pretendi? de la fueron mediados A por bajaran; reprimidos polic?a. ese a?o corri? el rumor en Puebla de que se iba a disminuir obreros abandonaron el jornal en las f?bricas textiles; muchos sus a entonces la labores; pac?ficamente polic?a aprehendi? un gran n?mero, como utiliz? y despu?s mujeres esp?as y En
a otros.
aprehendi?
porque
huelga
menor.
lario
era
Como
costumbre
que m?s
tarde
formalizara Orizaba ra.
Primero
tivamente
que
explic?
los obreros
pod?an
despu?s
los llamaba
salario
un
pieza
ser?a
cantidad
con
la
deb?an ha sus labores. menor,
condici?n
pero
Un mes
mayor. de
que
convenio.
convertida reyistas
por
una
regresar,
aceptaron
qued?
su
fabricar
a
entrevistaron
entonces,
les explic? que primero y Escand?n, quien ber acudido a su jefe, y les pidi? que reanudaran empresa
por un sa
delicado
Landa La
en
se declararon
de La Hormiga tejedores se les exigi? un trabajo m?s
Doscientos
en
y despu?s
la prensa
un
centro "Don
gobiernista
de Paco", a Madero,
agitaci?n como
obre despec
intranqui
se
MOIS?S
532 a
lizaban
las
NAVARRO
GONZ?LEZ cuando
autoridades
hac?an
pol?tica
propaganda
en las f?bricas.
Madero critic? a Porfirio D?az por haber per en 1906: esto no hab?a mitido la huelga de los industriales en ninguna ocurrido del En agosto de 1909 un mundo. parte aumento de de solicit? salario en R?o Blan grupo trabajadores co y se un tratos maestro de malos de ingl?s; al no ser quej? se declararon en huelga; fueron atendidos sustituidos por otros trabajadores. M?s grave fue la huelga ocurrida en Santa en julio del a?o siguiente: 600 obreros solicitaron me Rosa, era se neg? porque dia hora menos de trabajo; la empresa un sacrificio
al que no pod?a
obreros
los
acceder.
regresaron,
les expuso al jefe pol?tico. inform? que unos pendiente uno de los jefes y que ?ste, quer?an
por
oficial, razones
buenas
su parte, la prensa inde a hab?an gritado huelguistas les hab?a
indignado,
se retiraran.
trabajar
las
Por
que
si no
la versi?n
Seg?n
convencidos
Muchos
dicho
reanudaron
al ej?rcito, bajo por el temor de ser consignados abandonaron la regi?n. definitivamente
que tra
el
y otros m?s
NOTAS i Esta
se basa en la consulta de las siguientes investigaci?n publica de los Debates El Diario, de la C?mara Diario y oficiales: de Diputados, El Imparcial, del Jefe del Departamento Informes Ejecu tivo a la Legislatura de Puebla de julio de 1910 y enero de 1911, Memoria ciones
de
peri?dicas
Gobernaci?n
2 El Gran de Manuel Porfirio uno
mas:
en
Meneses, oficial
Se La
Uni?n
del
Memoria
del
Jefe
de
Ejecutivo El Tiempo
El Popular,
Mexicana,
Puebla
y La
Voz
en 1906, por se fund? iniciativa Libres adem?s los organizadores figuraban Jos? Neyra, El c?rculo ten?a dos progra Eduardo Cancino y otros. meses en otro de su exis los secreto; y public? primeros de Obreros
La
Revoluci?n
por
Oaxaca,
Federal. las
Neyra, autoridades a
presidente
Cont?
Social.
de Veracruz,
el Distrito
perseguidos entonces eligi?
Jos?
pronto Tlaxcala,
con
80
sucur
e Quer?taro Meneses Olivares y los hermanos veracruzanas y lograron escapar. Puebla,
Morales,
que
fund?
el
peri?dico
Obrera.
3 Florencio etapa
Patria
Entre
peri?dico los Estados y en
Hidalgo fueron
La
C?rculo
?vila.
el
tencia sales
1908-1911,
El Pa?s,
1909-1910, de M?xico.
precursora,
Barrera M?xico,
Fuentes,
Historia
1955, pp.
de
215-217.
la Revoluci?n
Mexicana.
La
LA HUELGA 4 Germ?n xico,
y Armando
List
DE R?O BLANCO Arzubide,
La
huelga
533
de Rio
Blanco,
M?
13, 29,
34, 37. en 5 norteamericanos de los c?nsules Los despachos Urquidi, Marjorie In?dito. M?xico, 1874-1910. <> Nueva Barbarous York, Turner, Mexico, 1911, p. 145. John Kenneth 7 Carlo tal cual es, Nueva de Fornaro, M?xico York, 1909, pp. 54-56. 8 Urquidi, op. cit. 9 Ibid. 10 Francisco Diaz El verdadero M?xico, Bulnes, y la Revoluci?n, 1935, pp.
1920, p. 61. 11 t. 9, M?xico, Obras Justo Sierra, completas, 12 Fornaro, op. cit., pp. 54-58. 13 Francisco I. Madero, La sucesi?n presidencial Coahuila, 1908, pp. 201, 206, 238.
1948, p. en
510.
1910,
San
Pedro,
HUERTA Y CARRANZA ANTE LA OCUPACI?N DE VERACRUZ* C. Cumberland
Charles
El
21
de
soldados
de
abril
americanos
el
once
puerto la
ocupar
para
las
y media
y los marineros en
anclados
desembarcar
a
1914,
la marina
de
de
y
los
norte a
comenzaron
Veracruz
de
ciudad,
la ma?ana,
los buques
de
as?
estuvieron
a
punto
el apoyo que hab?a bus Huerta de dar al dictador Victoriano cado en vano durante diez a?os. Planeada por el presidente de Huer como un medio al gobierno Wilson de desacreditar una oleada en todo M?xico acci?n provoc? ta, la precipitada es de fervor patri?tico que, por breve tiempo, dio aut?ntico al vacilante r?gimen de Huerta. Nadie que estuviera al tanto de la situaci?n se hallaba al borde del desastre, que Huerta t?mulo
mismo
sus
ni
cercanos
m?s
consejeros
parec?an
pod?a ignorar ni ?l aunque haberse
dado
a invadiendo estaban Los constitucionalistas en todas territorio de el Todo Huerta. grandes pasos y partes el Estado de Sonora, salvo el puerto de Guaymas, estaba des de Obreg?n de hac?a tiempo bajo el dominio y de su ej?r en una Sinaloa hubo eficaz limpia de federa cito; tambi?n no s?lo hab?an del Norte les. Pancho Villa y su Divisi?n cuenta
de ello.
sino que, avanzando Chihuahua, por el distrito conquistado a comienzos de Torre?n hab?an de la Laguna, capturado hac?a apenas una de Veracruz, abril. Al ocurrir la ocupaci?n * Debo la Henry
a los L.
subsidios Grace
and
de The
en M?xico realizar podido tambi?n manifestar lo. Quisiera ter de Michigan con los fondos Corporation,
de
State del
mi
agradecimiento la generosa
por University States-Mexican United
la cual
proceden
Research Council y de Inc. el haber Foundation, en que se basa este art?cu
Science
Social
Charitable Doherty las investigaciones
Border
originalmente
al Area ayuda Project, esos fondos.
Research
Cen
que me prest? y a la Carnegie
DE
LA OCUPACI?N semana victoria m?s,
hermanos
lograron
el Estado
titucionalistas a dominar
Arrieta
y Panfilo
Zacatecas,
Ade cons
Natera su
exceptuando
sonada los
para
conquistar
de Durango,
de
el Estado
53c
en San Pedro, una de Huerta. generales
que Villa hab?a logrado, sobre uno de los mejores
los
VERACRUZ
lleg?
capital.
en Tamaulipas, donde Hasta Nuevo Le?n, y Coahuila, no los revolucionarios el mando del muy bri peleaban bajo llante Pablo Gonz?lez, los federales hab?an tenido que reple a
garse
las
m?s
ciudades
a
condenadas
importantes,
su
vez
a
caer en pocos d?as. De con los Estados Unidos, (Ciudad Porfirio D?az)
las ciudades situadas en la frontera s?lo Nuevo Laredo y Piedras Negras en poder del gobierno; permanec?an todas las dem?s, desde Matamoros hasta Nogales, estaban en a ello ten?a asegu y gracias poder de los constitucionalistas, el paso de gran cantidad de materiales rado Carranza b?licos, en los Estados Unidos comprados despu?s de que se levant? el embargo de armas en febrero de 1914. En otras partes do
del pa?s era mejor
federal,
gobierno
aun
pero
en
las
la situaci?n regiones
del se
que
llama
supon?an
el dominio de Huerta, s?lo los principales centros de se hallaban bien protegidos; las partidas de revo poblaci?n lucionarios recorr?an a su antojo el interior del pa?s, destru a las atacando en yendo las v?as de comunicaci?n, patrullas, bajo
una
palabra, los
sectores,
causando
estragos en gran
encuentros
dondequiera. escala iban
En
todos
los de
acompa?ados
fuertes
de huertistas deserciones al bando el ej?r enemigo; cito ten?a dificultad mantener el n?mero necesario de para El gobierno, escaseaban. hombres, y las municiones pr?cti camente
para
impotente
resolver
tama?os
s?lo
problemas,
con pr?stamos forzosos y otros proce lograba dimientos detestados igualmente por nacionales y extranjeros; las filas de su ej?rcito con levas, y en ocasiones completaba se ve?a obligado a incautarse de v?veres y otros art?culos que reunir
los
comerciantes
fondos
se
negaban
a
vender
al
La
dictador.
mayor?a del pueblo no sent?a entusiasmo alguno por cha contra los constitucionalistas, y de nada le hab?an a Huerta La
sus muchos ocupaci?n
intentos de
Veracruz
de
crear
fue
consecuencia
ese
gran
esa lu valido
entusiasmo. de
un
suceso
CHARLES
536 en
ocurrido
un
fueron
arrestados
de
grupo
los buques
llevados
y
no
marineros
de
a
p?blicamente
armados
y
norteamericanos
de guerra
de
trav?s
las
ca
comandante del coronel Ram?n orden Hinojosa, no tardaron en salir de la localidad. Los hombres
lles por huertista libres,
un
Tampico:
de uno
oficial
C. CUMBERLAND
autoridades
las
y
ofrecieron
norteamericano
almirante
exigi?,
sus como
excusas.
Con
todo, una
desagravio,
el
salva
ca?onazos. Como ?ste no fue sino uno de tantos de veinti?n en hab?an moles incidentes de Huerta que los subalternos in el presidente Wilson tado a ciudadanos norteamericanos, Huerta le diera satisfacci?n. sisti? en que Huerta accedi?, formal de que se levantara un protocolo pero a condici?n ?lo
cual
una
constituido
hubiera
forma
de
reconocimiento?,
ante la cuesti?n el 20 de abril, present? y entonces Wilson, se su "servirse de el Congreso, plan que aprobara pidiendo en la forma de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y
en
la medida"
necesarias
para
obligar
a
a Huerta
satisfacer
en la tarde del La C?mara dio su aprobaci?n las demandas. la tarde la resoluci?n mismo d?a; el Senado deb?a estudiar del 21 de abril; pero Veracruz ya hab?a sido ocupada. No
parece
dente militar
de de
haber motivo alguno para dudar de que el Presi una dr?stica acci?n Unidos proyectaba
los Estados un
u
modo
ci?n del puerto vocada por una Estados Unidos en el momento
otro,
pero
es
evidente
la
que
ocupa
se debi? a una decisi?n no premeditada, de ?ndole distinta. serie de circunstancias no
pro Los en intervenir
se hallaban
para preparados se hab?a opuesto al Wilson que lo hicieron. doble desde sus comienzos, y se mostr? r?gimen de Huerta un cuando mente confidencial, supo agente (por disgustado con ese preciso objeto) que el embajador a M?xico enviado hab?a des en M?xico, Lane Wilson, norteamericano Henry en un important?simo papel empe?ado, muy probablemente, este descubri Huerta. A de del gobierno el establecimiento de Lind, que no logr? realizar nada miento sigui? la misi?n a emplear otros se vio obligado en concreto, y el Presidente de el embargo a Mantuvo Huerta. medios para hostilizar armas,
decretado
en
1912
para
restar
fuerzas
a
la
rebeli?n
LA OCUPACI?N DE VERACRUZ
537
su poder las Huerta de Orozco, pero s?lo mientras Cuando los constitucionalis ciudades fronterizas. principales le tas se adue?aron de las aduanas, Wilson de la mayor?a de la vant? el embargo, permiti?ndoles compra pertrechos. en cuenta que uno de los objetivos Teniendo principales ten?a en
de Wilson
era,
por
as?, matar
decir
de
a
hambre
las
fuerzas
su decisi?n de militares de Huerta, sorprendernos en Huerta recibiera la medida de lo posible, que impedir, la aparici?n de muni armas de otras fuentes; fue justamente la ocupaci?n de Veracruz. la que precipit? ciones alemanas c?nsul del 20 de abril, Mr. W. W. Canada, En la noche de en este puerto, inform? al Departamento norteamericano en Veracruz entrar deb?a Estado que a la ma?ana siguiente no ha de
el
vapor
ras,
para
"Ypiranga" millones
quince
de
descargar cartuchos
ametrallado
doscientas otros
y
art?culos
urgente
mente necesitados; estaban ya listos los trenes que deb?an lle En unas cuantas horas var todo ello a los frentes de batalla. el puerto, a pe se orden? al almirante Fletcher que ocupara estaban sar de que el grueso de las fuerzas de desembarco antes de en Tampico. fue detenido El "Ypiranga" entonces en
entrar
el muelle,
pisaron
las
y
vista
de
las
norteamericanas
el desembarco
del precioso
en
aproximadamente
en que deb?a iniciarse gamento del "Ypiranga".
mismo
En
fuerzas
primeras
veracruzano
suelo
en
circunstancias
que
se
el momento
emprendi?
car la ocu
con que el presidente Wilson hab?a su simpat?a por el pueblo mexicano (siempre entre "el pueblo mexicano" establec?a una distinci?n por un los funcionarios lado, y Huerta por el otro), y sus partidarios
paci?n y de manifestado
la frecuencia
de Washington la
dieran
esperaban o
intervenci?n
los constitucionalistas
que que,
en
todo
caso,
aplau
se mantuvieran
tambi?n que el pueblo neutrales. Se esperaba completamente este intento de evidente mexicano y aprobara comprendiera Estas esperanzas de Huerta. el r?gimen debilitar pusieron casi inveros?mil de los funciona la ingenuidad de manifiesto de de la historia rios de Washington y su radical ignorancia las
dos
relaciones
no
mexicano-norteamericanas.
pudieron
menos
que
As?,
experimentar
los Estados
sorpresa
Uni
y pena
CHARLES
538 se
cuando
encontraron
con
esperarse
y neutrales. una reacci?n
constitucionalistas Era
de
lo
por
sorprendi?,
y en especial tias
de
sul
de
C. CUMBERLAND
todo
tanto,
la hostilidad
los funcionarios orden,
de
los
que
de
los
todos:
huertistas.
ciudadanos
o
nadie
A
norteamericanos,
sufrieran
diplom?ticos,
insignificantes
huertistas,
serias.
Mr.
moles c?n
Bonney,
San Luis Potos?, fue arrestado por el comandante se le mantuvo breve de la localidad; militar preso durante en con se la le libertad de condici?n dej? tiempo, y luego de el vicec?nsul abandonara Mr. Saltillo, Silliman, que pa?s. las el ej?rcito ocup? fue llevado preso junto con su asistente; amenaza un a oficinas del consulado y oblig? bajo empleado, de
la
a
vida,
abrir
la
caja
la
de
fuerte,
se
cual
sacaron
con
y
El em el registro de claves y otros papeles oficiales. escasa en en de la en vista fue libertad seguida, puesto pleado su puesto, pero Silliman qued? incomunicado de importancia durante algunos d?as y luego puesto bajo la custodia del c?n con la orden de partir en seguida. En su viaje sul brit?nico a Veracruz, Silliman fue v?ctima de no pocas ve de M?xico fiscaron
el 26 de mayo, muy enfermo. jaciones, y lleg? al puerto, en Philip C. Han Pero las peores represalias recayeron en el Unidos de los Estados c?nsul na, Monterrey, general cual,
en muchos
los
funcionarios
sentidos,
era
entonces
el m?s
de
importante
En
de M?xico.
norteamericanos
tarde
la
es el ej?rcito ech? abajo todas las banderas con la en comenzando la tadounidenses ciudad, que hab?a otras des fueron quemadas, del Consulado algunas general; en jirones por las sus restos dispersos quedaron garradas, y tuvo que per del Consulado el Todo calles. general personal ma?ana la en A edificio. el manecer, siguiente bajo custodia, se hizo en ?ste una inspecci?n minuciosa y se y destructora 21 de abril
del
arrest? nalistas,
a Hanna. fue
paseado
por
con
de
Acusado las
simpatizar como calles
un
los vulgar
constitucio delincuen
de a la penitenciar?a y luego al palacio te, llevado primero tratos y estuvo incomunicado sufri? malos alg?n gobierno; con la resistencia centro de de El gobierno, palacio tiempo. tra
ba
el
ataque
lanzando,
en
constitucionalista
que
fue abandonado
la noche
esos
del
momentos
se
23 de abril.
esta
Los
LA OCUPACI?N huertistas
a Hanna
dejaron
DE
VERACRUZ en
encerrado
el
539 ali
sin
edificio,
sa de ninguna comodidades especie, y sin hacerle la el edificio ciudad. ber que estaban desalojando S?lo y los vic-. del 24 de abril, cuando qued? en libertad la ma?ana
mentos
ni
toriosos
revolucionarios
lo
supieron
trato
El
ocurrido.
recibi? de parte de los constitucionalistas fue como brutal hab?a sido el de los huertistas.
que
tan respetuoso
mismo se dio cuenta de la oportunidad Huerta que le hab?a el gobierno brindado de Wilson. Unas cuantas horas despu?s la ocupaci?n de iniciada de Veracruz, el Congreso, siempre a
servil
sus
le
antojos,
concedi?
extraconstituciona
poderes
les; ya con ellos, decret? una amnist?a general para todos los en un plazo de rebeldes que se rindieran d?as. La quince a los todos mexicanos amnist?a, seg?n declar?, permitir?a con la obligaci?n a la de defender cumplir patria, hollada el
por
invasor
beldes
que
cierto
es
No
extranjero.
aprovecharon
que
se
se
sabe
en
produjo
cu?ntos
una
seguida
no
autoridades
sab?an
qu?
con
hacer
los
re
lo
pero
reacci?n
al gobierno de Huerta. Fue tal el alud en dos d?as pudo desistirse del programa las
fueron
y se rindieron,
la ocasi?n
favorable
de voluntarios, que de levas forzosas, y tantos
reclutas.
El Comit? Civil de la Defensa Nacional envi? a los Esta dos de Veracruz de hablar y Puebla una comisi?n encargada con los grupos de los de trabajadores, jefes peque?as partidas rebeldes
me
y
otras
o
hostiles
organizaciones
el Comit?
dado
el
neutrales;
infor
a
de mayo fue decidida por principios su mente Samuel alentador. de los director, Seg?n Espinosa la mayor?a de los jefes rebeldes con quienes habl? Monteros, a cooperar con los federales y se comprometieron llegaron a una los inva tregua indefinida aceptar para luchar contra sores
en
garon
a
fuerzas
apoyo
de
abandonar
los
federales, la
revoluci?n
es
aunque y
a
unirse
verdad de
que plano
se ne a
las
del gobierno.
uno de los revolucionarios de segundo or Juan Lechuga, triunfos hab?a logrado en esa regi?n, public? den que m?s un aviso en que anunciaba la suspensi?n de la lucha contra a fin de combatir contra los yanquis. La Uni?n Obre Huerta
CHARLES
540
C. CUMBERLAND
ra Mexicana un manifiesto expidi? miembros los rencores que olvidaran al gobierno de Huerta para defender
para pedir a todos sus del pasado y se unieran el pa?s. La Asociaci?n de Orizaba acept? hacer las ve
Mutualista ces de una
de Dependientes de voluntarios. Millares agencia de reclutamiento de casi todos los pueblos de hombres, situados y ciudades entre la capital y la costa, escribieron al gobierno ofreciendo sus
no
Si Huerta
servicios.
un
reunir
pudo
enorme
ej?rcito,
fue s?lo por falta de armas y municiones. Las regiones dominadas a?n por Huerta tam le ofrecieron su apoyo. bi?n El gobernador de Zacatecas, Luis Medina sobre todo Barr?n, hizo saber que varios grupos, integrados hab?an formado comit?s maestros, por para ayu patri?ticos dar al gobierno. Muchos mineros de Guanajuato y de Hidal las v?as de comunicaci?n go se organizaron para dinamitar y en
acosar c?n
otras
llegaban
Todos talecer
a
formas
los
peticiones
estos hechos
era
el Norte.
sin lugar a dudas
a Huerta
De
la
en
las
zonas
que
a for segu?an
y, por lo tanto, a retardar el la regi?n de mayor importan
bajo el poder de sus generales avance de la revoluci?n. Pero cia
y Michoa
Jalisco voluntarios.
para
contribuyeron
moment?neamente
De
invasores. armas
de
reacci?n
de
Carranza,
Calles,
Obre
de Sonora, g?n, Villa, y otros revolucionarios Nuevo Coahuila Sinaloa, Chihuahua, Le?n, y Tamaulipas en Veracruz, la importancia de lo ocurrido lo mis depend?a en cuanto a las relaciones entre M?xico mo y los Estados Pablo
Gonz?lez
de la revoluci?n. Si los que en cuanto al progreso como de la intervenci?n Wilson antihuertistas aceptaban jefes un como una muestra de favor para la revoluci?n y ataque el triunfo de su causa se acelerar?a s?lo a Huerta, dirigido
Unidos
gracias
a
la
norteamericana;
cooperaci?n
pero
si consideraban
como un ataque a la soberan?a mexi el incidente de Veracruz cana y se volv?an en contra de los Estados Unidos, cooperan do
con
r?a
inmediatamente.
Huerta,
el
avance
militar
Los Estados Unidos hicieron titucionalistas comprendieran
de
los
revolucionarios
cesa
todo lo posible por que los cons el fundamento claramente y la
ver
no
a
una
significaba o
la revoluci?n cano
en
confiaba ci?n La
pero
racruz
una
por
se
tirada
final
y
de
de
ocupaci?n
tranjeros,
a
incitaban
deseada
al
coman
Mar?a
a atacar
a
chinos
re Ca
ser?an enta mane
el
los
Estado.
alarmado
la
por
a
hab?a
qu?
todos
que
se molestaba
en Cananea
a
Maytorena, sab?a y no
de
especialmente
general
si los su
quienes era una
abandonando
no
en la
Unidos,
cual
los rumores
se dec?a que la gente
la
fund?ndose
Huerta lo
estaban
en
Veracruz;
aunque
a
un?
de Ve
Aconsej?
Jos? desconcertado
sent?a
no parec?a
de Sonora
El pueblo
fue
impedir?a
Estados
de
gobierno
norteamericanos
ciudadanos
los
Washington, su causa. de
se
Sonora,
no
invasores.
con
ten?an preocupado
lo
hacer;
el
triunfo
opuesta sus cartas
de
inmediatamente,
guerra
con el
asegurar
los
guerra
no
negociaciones
de
gobernador
que
una
de
una
retroceder, a
?l mismo
revolucionarios
blaran
a
la
aproba
le dec?a que no le ayudar?a los Estados Unidos, pero que
forzados
declarara
que al
que,
ve?an
atacar?a
y
rranza
ra
Obreg?n,
de Guaymas, del puerto contra
federales
los
radicalmente
federal
defensa
Estado,
su
a la ocupaci?n
de ellos dieron
a
mexi
pueblo de
expresar?an
en
que hostil
a la controversia". "ajenos no constitucionalistas
generales
interpretaci?n
Washington.
dante
en
los
de
al
secretario
Bryan,
constitucionalistas
la mayor?a
a los
ocupaci?n
una medida atacar
quer?a
soberan?a.
que se mantendr?an
reacci?n
nime,
se
la
c?mo
tampoco
no
su los
si no,
o,
ni
guerra,
a M?xico;
humillar
ni
norte?os
revolucionarios
los
541
se orden? de Veracruz; de Washington gobierno
de la ocupaci?n significaci?n c?nsules y dem?s agentes del hicieran
VERACRUZ
DE
LA OCUPACI?N
los
ex
agitadores
y norteamericanos.
extremo En Tamaulipas, oriental de la l?nea de ataque no se not? particular los gene constitucionalista, inquietud; Antonio rales Pablo Gonz?lez, Villarreal, y Jes?s Carranza a obedecer en todo al Primer otros parec?an dispuestos Jefe. En Matamoros, el coronel Ricey hizo una visita oficial al norte los c?nsul de los Estados Unidos para asegurarle que no
americanos aun
nel
en
caso
de
tendr?an guerra,
constitucionalista no bajo su mando
nada no
que se
temer
luchar?a
en
ese
distrito
en Matamoros;
afirm? que los hombres que contra los Estados combatir?an
el
y que, coro
estuvieran Unidos
y
CHARLES
542 que
de
ning?n
modo
C. CUMBERLAND a Huerta.
se unir?an
En
esta
conversa
se present? como portavoz ci?n Ricey de Carranza, pero sus con no vista coincid?an todo los de ?ste. de del puntos el Primer Jefe ?lo mismo Y justamente que Villa y sus que
generales,
estaba
por
provocando
funcionarios
se
entonces
cierta
no
Chihuahua?
en Washington.
inquietud
norteamericanos
en
encontraban
les
interesaba
A
los
mayormente
Pablo Gonz?lez del de Obreg?n, y otros militares Primer de fuerzas constitu las mismo Carranza, rango. Jefe era se hab?a arrogado la facultad de tomar cionalistas, quien tocantes a las relaciones todas las decisiones internacionales; ese derecho la mayor?a de sus partidarios le conced?an y le confiaban internacional. todos los problemas de trascendencia la actitud
estaban tambi?n de los revolucionarios inmensa mayor?a de la Huerta, Carran de que, como dijo Adolfo convencidos a los mexicanos za sabr?a dirigir dignamente buscar?a siem y no sus el Pero bien del Villa confiaban pre y generales pa?s.
La
tanto
en
Carranza
como
De
la Huerta
y
otros,
y
resultaba
que Villa no se plegar?a a las ?rdenes de Carranza ideas sobre la justicia o la si ?stas difer?an de sus propias de la Veracruz. La capital de Carran de ocupaci?n injusticia za era en esos momentos adonde Villa y algunos Chihuahua,
evidente
de sus generales hab?an pu?s de la gran victoria
ido a reunirse
con el Primer
Jefe des el 12 de las Colonias, ten?a a su lado a los principa de abril. As?, pues, Carranza en los momentos mis del Norte de la Divisi?n les generales Hab?a habido mos de Veracruz. de la ocupaci?n algunas entre Villa y Carranza, sobre todo en acaloradas discusiones de San Pedro
lo tocante a la gubernatura Villa no se sintiera dispuesto
de Manuel Chao; a seguir ciegamente
de ah? que a Carranza
del 21 de abril; los agentes de los Estados Unidos de opini?n al tanto de esas diferencias y tem?an sus
despu?s estaban consecuencias.
del secretario de Estado Bryan, las instrucciones a Carranza la noticia oficialmente dio George la al Primer de la ocupaci?n, y explic? adop posici?n Jefe le hizo notar de los Estados Unidos; tada por el presidente Siguiendo
C. Carothers
no ped?a al Senado que Wilson una resoluci?n sino ?nicamente de
servirse
las
fuerzas
Carranza
contest?
ciones
a Carothers,
cos la
afirman
que
controversia",
armadas al
hab?a
Bryan los
una que
y que
era
injusticia. sus instruc
En
siguiente.
observado
"los peri?di
que
se mantienen
constitucionalistas ?sta
una
reparar
d?a
543
de guerra, declaraci?n su de derecho apoyara
para
escrito
por
VERACRUZ
DE
LA OCUPACI?N
una
"actitud
Pero
la respuesta de Carranza, m?s c?a gala de pasi?n; el c?nsul Marion
muy
a
ajenos acertada".
ha que de indiferencia, Letcher supuso que los a Carranza a mostrarse fue puramente personal:
de Villa hab?an obligado su respuesta sin embargo, s?lo sus propias ideas. reflejaba se manifestaba Carranza y aun herido por lo sorprendido la armada de los Estados Uni que hab?a hecho en Veracruz generales
en?rgico;
su
dos;
respuesta,
era
Veracruz to
injusta, Huerta
equivocado.
era
declaraba,
seg?n
todos los medios honrosos para En esencia, y evitar la guerra. puesto era
que un
llegar
un
intento
de
agotar
a un
acuerdo pac?fico de que la ocupaci?n
juzgaba se basaba ciudadano
en
un
particular,
razonamien y
nada
de satis m?s; en cuanto tal, no pod?a recibir una demanda facci?n por parte del gobierno norteamericano, puesto que no era un jefe de Estado leg?timo. Los tribunales mexicanos a
llamar?an
hab?a
que intervenir Incidente
cuentas
a Huerta,
en
cuanto
individuo,
por
lo
no ten?an por hecho, y los Estados Unidos qu? ese Carranza tem?a que el para precipitar juicio. de
Veracruz
provocara
una
guerra,
que
hasta
ese
momento hab?an deseado evitar los mexicanos, y la ?nica manera la guerra era evacuar inmediatamente de conjurar el se har?a Hecho constitucionalista esto, el gobierno puerto. so cargo con todo gusto del asunto de Tampico y hablar?a bre
las
reparaciones
adecuadas.
No cabe duda de que Carranza tem?a una guerra con los a resultas de la Estados Unidos de Veracruz. Una ocupaci?n vez despachada su respuesta oficial, fue a hablar con Letcher; ?ste deb?a pedir al presidente Wilson que buscara un medio una para impedir guerra catastr?fica, y al mismo tiempo de b?a rogarle que respetara el modo de sentir del pueblo mexi cano. Carranza no tem?a que los Estados Unidos extendieran
CHARLES
544 la
de
ocupaci?n sab?a era
m?a
Unidos
verse
Tambi?n era
te
a
causa
beligerante
entre
a quienes "chocolateros".
calificaba
y
Esta
los
Estados
el
el m?s
importan a
llevara
Carranza
al
invasor.
una
No y los Estados Unidos. tenido con el Primer Jefe carran de los consejeros
los constitucionalistas ruptura olvidaba la pendencia que hab?a a prop?sito de Chao, y desconfiaba cistas,
que
se unieran
temores; de
te
Lo
contra
com?n
ciertos
abrigaba
actitud
a
los revolucionarios
que
en
convertirla
actitud
haciendo
Villa la
que
la
impedir
de Huerta,
gobierno
hasta
era
obligado
para
el de punto de Washington. la guerra declarar
Veracruz
cu?l
guerra;
C. CUMBERLAND
desde?osamente desconfianza
de le
hac?a
"perfumados" en duda
poner
en el la prudencia de las decisiones por Carranza adoptadas a Villa era que asunto de Veracruz. Lo que m?s importaba la
revoluci?n acad?micas
tiones
avance
de
no
adelante; siguiera como la de
la revoluci?n.
la
se
embargo a Ciudad
Ju?rez
cues
ansiaba
el
el rumor
lleg? a imponer nuevamente el se dirigi? apresuradamente con
conversar
para
y
s?lo
a sus o?dos
Cuando
iban los Estados Unidos de armas en la frontera,
de que
con
atormentaba
soberan?a,
con
Carothers,
el
cual
cen? la noche del 23 de abril. Le hizo ver que a ?l no le interesaba Veracruz; por lo que a ?l tocaba, los Estados Uni en el puerto cuanto quisieran. Se burl? dos pod?an quedarse su de Carranza de la actitud de y y afirm? que a respuesta, su sim ?l le bastaba con que los Estados Unidos mostraran a los revolu permitiendo pat?a para con el pueblo mexicano a Pero advirti? la compra de armas y municiones. cionarios en caso ?l luchar?a la declararse de Carothers guerra, que, tuvieran contra los Estados Unidos, aunque ?l y sus hombres confir cerros. Dos d?as despu?s que vivir de hierbas de los al en un m? su actitud dirigido presidente Wilson; despacho la respuesta de Carran ah? de puramente calificaba personal za, y dec?a que no ten?a suficiente para provocar importancia una
guerra
entre
Al
repudiar Villa Carranza, que tes
consideraban de
Carranza
los
dos
pa?ses
amigos.
la posici?n tan abiertamente por adoptada de los carrancistas, la indignaci?n provoc? esa se
acci?n esforzaron
como
de por
lesa restar
majestad. importancia
Los
agen a la
LA OCUPACI?N
llegaron se
en
publicaban a las jantes
de
la verdad
eran
tan
es que
seme
muy
parecer
tem?a
como
la guerra
fuerzas,
a lo
Villa;
primera que
pasa
en sus declara
y que,
un
encontrar
y de Carranza
parecer?a
como
tanto
de dos
de
trat?
oficiales,
de Villa
las actitudes distintas
sent?a le presi?n
ciones
haci?ndolas
prensa,
radicalmente
Carranza
es que
la
Carranza.
Pero vista.
545
de opini?n que hab?a surgido entre los dos jefes, y al extremo de censurar las declaraciones de Villa que
diferencia
no
VERACRUZ
DE
entre
equilibrio
ambas.
de Veracruz Muy bien se daba cuenta de que la ocupaci?n ten?a el prop?sito de ayudar a los revolucionarios y que no los hostilidad de Estados Unidos para con reflejaba ninguna el
o
mexicano
pueblo
tambi?n
el
que
soberan?a
incidente
mexicana,
mal
aunque hab?a
No
parada. za. As?, pues,
para no
estaba
con
los
era
una
en
resumidas
constitucionalistas;
ve?a
afrenta
a la
sino simple a buscar una
malicia,
ninguna
plenamente
deliberada cuentas
dispuesto
la
dejaba torpe solu
ci?n pac?fica al conflicto, y hasta se ofreci? a enviar a Wash un a con plenos poderes. alto comisionado ington (Teniendo en
cuenta
dad,
se
aunque
nunca
Carranza
que
tratara
fue
asuntos
de
a su autori amigo delegar su de segunda importancia,
de dar en esta ocasi?n plenos poderes a un agente da Por otra parte, ve?a que no le prueba de su gran inquietud.) a conven?a mostrar debilidad, fin de poner coto a la terrible y, decisi?n
oleada
de
a Huerta,
apoyo
pens?
que
deb?a
una
adoptar
posi
frente a la intervenci?n de los y aun ofensiva Carranza ve?a, mucho mejor que los funcio Estados Unidos. de Veracruz narios de Washington, que la ocupaci?n signi un entre otras cosas porque ficaba peligro para la revoluci?n, al gobierno de Huerta. serv?a de propaganda Condenando ci?n
firme
la acci?n
p?blicamente una
actitud
bilidades tista; nuar
en
sus
agresividad
El
secretario
ma
totalmente
los Estados esperaba
con
charlas de
sus
de Estado err?nea
el
c?nsul
se mostr?
remedio
y adoptando a
de la propaganda Letcher
comunicaciones
Bryan y
Unidos
poner
la eficacia
y destruir
heridas
pero la
de
amenazadora,
interpret? dispuesto
procuraba oficiales.
la situaci?n a
entablar
las
sensi
huer ate
en for neg?
CHARLES
546
C. CUMBERLAND en que Ca con lo que claramente
ciaciones sobre una base amistosa, pero insisti? rranza hiciera declaraciones p?blicas m?s acordes le dec?a a Letcher. Quer?a que Carranza dijera los
que
pecto
presentarse" se
se mostraban
constitucionalistas
a todos
estaban
con
"neutrales
res
los problemas y puedan que se han presentado entre Huerta Estados Unidos. los y Seg?n Bryan,
dando
a Huerta
motivos
para
pensar
los
que
cons
se unir?an a ?l contra los Estados Unidos; bas titucionalistas taba que Carranza hiciera declaraciones dar al para p?blicas traste
con
ese
error
y
la ca?da
apresurar
de
Huerta.
a Ca reacci?n de Bryan debe de haber desconcertado de Wash acceder a las propuestas rranza; le era imposible su temor era mucho m?s justificado que la ington. Tem?a ?y como convicci?n de Bryan? que una declaraci?n p?blica una ruptura la que se le ped?a provocara seria dentro de las La
fuerzas
constitucionalistas
y
ayudara
a Huerta,
en
vez
de
per
Pero las consideraciones judicarlo. pol?ticas y su misma perso no ante nadie y por ning?n le humillarse nalidad, que permit?a motivo,
impidieron
a
Carranza
elucidar
forma oral o escrita. No pod?a moral y pol?tica de su posici?n El peligro que la ocupaci?n la
revoluci?n
era
apremiante;
esas
en
cuestiones
sino insistir en la justificaci?n hostil e intransigente. de Veracruz para significaba su
intensidad
aumentaba
a me
al el tiempo y no se encontraba soluci?n pasaba se a?n los herv?an ?nimos Cuando difund?an y problema. rumores de que los Estados Unidos la guerra, declarar?an los la el Brasil de Chile y representantes Argentina, diplom?ticos en los Estados Unidos el 25 de abril, actuar de in ofrecieron, en seguida la Los Estados Unidos termediarios. aceptaron dida
que
la acept? tres tiempo. Una la interven Al com ci?n de los tres pa?ses, el peligro parec?a conjurado. a seguir una pol?tica de no los Estados Unidos prometerse no pod?a ya usar las pro contra M?xico, Huerta beligerancia de guerra como arma de propaganda. babilidades sobremanera Huerta cometi? as? un grave error y debilit? a vanos en M?xico; entonces su posici?n de resultaron partir
Huerta de agradecimiento; oferta, con muestras en principio, al poco d?as despu?s y Carranza, vez aceptada por Huerta y los Estados Unidos
DE
LA OCUPACI?N
VERACRUZ
547
a los constitucionalistas de a su al y par apoyar gobierno; que patri?tico el de Carranza. el poder de Huerta, que menguaba prosperaba se de que los revolucionarios exist?a la posibilidad Mientras todos
sus esfuerzos era un deber
vieran
a
forzados
por
convencer
a Huerta,
apoyar
Carranza
estaba
dispuesto
a admitir la mediaci?n, con tal de que en esto no se compro Pero a medida metiera la dignidad de los constitucionalistas. en el plan inter?s el iba que desaparec?a perdiendo peligro, en Ni?gara de mediaci?n; mientras los representantes de los Estados
Unidos
terminables
cionalistas
de Huerta
y los del gobierno con
conversaciones
victoria
los
entablaban los
mediadores,
in
constitu
tras victoria:
Pared?n, Tampico, Zacatecas... Saltillo, Tepic, Potos?, Guadalajara, Cada nueva victoria iba haciendo m?s seguro el ?xito definitivo de los revolucionarios el empe?o de Huerta de y minando la sus Veracruz de fines. aprovechar para ocupaci?n propios En junio, Huerta sab?a perfectamente estaba que su gobierno a esas todav?a alturas ocurriera pero perdido; esperaba que un milagro lo reconocieran y que los Estados Unidos y le lograban
San
Luis
sus labo prestaran ayuda. El Congreso, que hab?a suspendido res el 17 de junio, fue convocado en seguida a una sesi?n todas las proposi especial, porque Huerta quer?a someterle ciones que llegaran de Ni?gara. Para estas fechas ya no con taba con la posibilidad de sacar fruto a lo de Veracruz; fundaba sus esperanzas en un apoyo de los Estados Unidos. As? termin? el incidente de Veracruz, aunque no se retiraron ni devolvieron de ocupaci?n el autoridades Huerta.
mexicanas Entre
agosto
sino varios meses y
noviembre,
despu?s Carranza
las fuerzas a las puerto
de
la fuga de
estuvo
solici
tando peri?dicamente la devoluci?n del puerto, pero el tono era muy diferente de sus peticiones del que hab?a empleado el 22 de abril, cuando hablaba de declarar la guerra. Ideada bienintencionados funcionarios de Wash por pero ineptos de ayudar a los constitucionalistas, la ington como un medio estuvo a punto de ayudar a Huerta, de Veracruz ocupaci?n si no lo logr? fue s?lo por la torpeza del dictador y por de Carranza. perspicacia
y la
historia
de
la
Garcia
Ram?n
Lo
fue
que
la
o m?s
chimalhuacanos mar
o
se
En
se
ella
el
ella
ocasi?n
reino
de se?or?os a
llegaron una
extend?a
sobre
la mayor
comprend?a
Ruiz
antiguo
el conjunto
una
de
confederaciones?
comarca.
sima
de
propiamente en m?s
?que
alianzas
y antes
Galicia
Nueva
de Chimalhuac?n,
en
educaci?n jalisco
de
parte
for
vast? lo que
es hoy el Estado de los de Nayarit y Aguascalientes, Jalisco, una buena de Zacatecas y otra de Sinaloa, y tambi?n porci?n la
de
mamente
he
regi?n central abiertos como
valles
Con
Atemajac.
occidental,
baja,
cruza
de
los manantiales
pues, las
aqu?
clima
de
la
a Noroeste,
tran
como
y
llanuras
paulatinamente
mayor
de Los Altos?
hasta
las viejas el
gi?n
poco
ciudades
f?rtiles,
la
por
Otra prende
?sta
representa cuenca
partir
del su
de
la r?o
parte
Lerma en
nacimiento
la misma
donde eso
?por
regi?n,
la elevaci?n recibe
esta
del zona
se
encuen
terreno el
es
nombre
donde se levantan llegar a las planicies de Lagos y Aguascalientes. En esta re sumamente
general
benigno;
sus
tierras,
salvo en los valles
quiza, permiten de recimiento Altos
en
es
clima
larga a
de
parte
lomer?os
y
en la que abundan los el de Atequiza y el de
en la alti y laguna de Lerma, al lago de Ch?pala continuando y de Santiago. Hacia el Noreste de
planicie mexicana, llegando hasta el mar con el nombre Guadalajara,
su
geogr?ficas
principales:
templado, extensa y
de Almoloya
del
barrancas,
y
regiones
de Guadalajara, el de La Barca,
su
Sureste
sierras
por
Abarcaba,
Durango. variadas;
La
que
constituida
meridional,
parte
Estado
el desarrollo la agricultura,
escasez
regi?n la parte
de
de La Barca, Ocotl?n y Ate de la ganader?a m?s que el flo en Los hecho que se acent?a
agua.
es la de occidental
la costa o de
los declives, que com del pa?s, bajando escalonadamente
EN JALISCO
LA EDUCACI?N
de Navidad, y con a los r?os de corresponden es c?lido en general y com La topograf?a es complicada
hasta Autl?n cuencas que Su clima y de Santiago. valles h?medos y f?rtiles.
y Barra
desde Guadalajara las dos limitadas Ameca prende
en
porque
ciones mente
lluvias
tud de esteros alima?as; La
r?os,
de
compone
con
parte,
monta?osa
est?
que
en
y
resecas
y
constituida
y multi
de
insectos
pedregosas. un largo
por
se
ella
ci?nagas
variedad
gran
vertientes
es propia
caliente;
bosques
se desarrolla
donde
Lo
tierra
estriba
barrancas,
la Sierra Madre.
de
abundantes,
en
y
regi?n
muchos
localizan
se
costa
la
registran
y
se
ella
y eminencias
549
macizo
al litoral del Oc?a de elevaciones que corre casi paralelamente no Pac?fico, desde el Sur, en el nevado de Colima y en las el la sierras de Mazamitla y Tigre, pasando por complicada y de Bola?os, orograf?a de Nayarit siguiendo m?s al Norte por hasta la Tarahumara. Se trata de y prolong?ndose Durango una
regi?n
tadas por lizaron
imponentes
Una
que
no
sierras
En
precipicios.
minas
muchas
de
dura,
?spera,
se
pronto
altas,
muy
ella
cor
pero
los espa?oles
loca
agotaron.
cuarta
de la regi?n se extiende por el lado oriental Sierra Madre y hacia el Norte de la cuenca del r?o Lerma, te como l?mite al Sur las barrancas del r?o Verde y del niendo Santiago, en rreno
que constituyen la parte central
profundos del antiguo
cortes
transversales
te
del la
Chimalhuac?n;
cons
tituyen en parte los ca?ones de Juchipila y de Bola?os y las estribaciones con del macizo occidental serran?as superiores y llanuras inclementes, de tierras fr?as y desnudas; en ella est? Zacatecas,
se hizo
a
metros
2,900
famosa,
desde
sobre
tiempo
el
nivel
del
mar.
de la Colonia,
comarca
La
sus ricos mi
por
nerales. Tan
ra?a de
vasto
territorio
tribus que
sirvi?
de
ah? se fueron
asiento
a una
resultado
quedando las grandes emigraciones La emigraci?n primitivas. fue la de los arcaicos que descendieron por el valle sissippi hasta la costa del Golfo de M?xico, y que en curso de los siglos subieron por el valle del Panuco Mesa que
en distintas Central, desparram?ndose el rumbo del Occidente alcanz? sigui?
ma
verdadera
como
de
del Este del Mis el trans hasta
la
direcciones. La lo que es hoy
RAM?N GARC?ARUIZ
550
Zacatecas, Aguascalientes Michoac?n, y Guanajuato, Jalisco, cons estaba del Noroeste vino La que Nayarit. emigraci?n a Sur, bor de Norte tituida por los nahuas que caminaron desde Alaska, y sufriendo deando por el litoral, probablemente los rigores tremendos del clima y de territorios poco hospita Los
larios.
se
nahuas
asentaron
en
tambi?n
comarca
la
y,
al
de pue fundaron multitud pasar por hoy es Jalisco, su De blos cuya toponimia cabalmente expresa origen. aqu? la precisa observaci?n L?zaro de Arregui: de Domingo ".. .to tienen nombres mexicanos, dos los pueblos y los m?s etimo con los de los nombres bastante y que l?jicos y propiedad; sean ver mexicanos cual casi todos lo ellos, pueblos podr? son noticia desta lengua, y que quiera que tenga etimol?jicos lo que
tamvi?n, blos
de
pues Capotl?n, zapotes,
de
venados,
de
todos dizen
Tetitl?n,
Macatl?n,
y otros
piedras
pue
ass?".
Seg?n la tradici?n, los aztecas, que al decir del Padre Tello "hab?an salido de sus tierras obligados por las destemplanzas del clima", en su emigraci?n desde el remoto Aztl?n siguie ron un itinerario bien definido: Centis Culhuac?n, Petatl?n, Valle de Banderas, pac, Xalisco, Tequila, Jala, Ahuacatl?n, Tala, Cocula, Xocotepec y Tonallan, para continuar en como corres marcha y sistem?tica, despu?s, disciplinada en el trans a una tribu as? fuera militar y pond?a agr?cola y curso de lustros y de centurias, hasta la tierra prometida: la
Atoyac,
en la alta meseta del An?huac. Tenochtitl?n, A prop?sito de estas emigraciones expresa el autor de La la Nueva vida pac?fica y regalona de la Galicia: conquista fabulosa
hizo
perder
estatura;
los
vigor
a los arcaicos criaron
guerreros
ron fofas y se tornaron agitada e intensa dot?
ulmecas
y empeque?eci? sus
vientres,
carnes
se
su
volvie
la vida pobre, t?midos. Y en cambio a los nahuas de un f?sico envidiable; en l?neas esbeltas; sus miembros se
se afilaron sus cuerpos hicieron fuertes y resistentes; ese empuje salvaje, ese vigor
su ?nimo
en
adquiri?
indomable
que
la lucha a los
asombr?
espa?oles.
de A la llegada de Chimalhuac?n,
los conquistadores, entrecruz?ndose
en el extenso y confundi?ndose,
territorio multi
LA EDUCACI?N EN JALISCO
chichimecas,
otom?es,
guachichiles
Zacatecas;
y
rango
el Norte,
hacia tecos
cocas,
coras,
sinaloas,
tepehuanes,
y zacat?eos,
hasta
huicholes,
Du
Sinaloa, en
totorames,
y
551
su morada: tecos, az el Sur, hasta Colima;
tud de grupos ?tnicos hab?an formado tecas puros, pur?pechas y cocas hacia
extremo
el
tecos y cashcanes, hacia el Este. La pur?pechas, de los cashcanes cubr?a los valles de la parte Sur de Zacatecas, occidental de Aguascalientes gran porci?n y el Noreste de Jalisco. A pesar de tan diversas denominaciones, occidental; gran masa
estas
todas
Pero
razas.
de
hormiguero
de
una
sola
la Conquista un mosaico, que de
y, m?s
diferenciado un
ven?an
tribus
en el momento
Los
la
ra?z:
azteca
ya los grupos Chimalhuac?n del
emigrantes
Norte,
o
nahua.
se hab?an semejaba o
aztecas
idiomas distintos diferen nahuas, hablaban y completamente ciados de los emigrantes del Este, o sean los arcaicos ulmecas en llegar; pronto los que vinieron que fueron los primeros a o los establecidos los absorbieron; despu?s ya expulsaron las lenguas evolucionaron independientemente por la influen cia de la topograf?a, del clima, de las relaciones de tribu a tribu y de las necesidades de alimentaci?n y de conquista. Con el idioma sucedi? tambi?n lo que con la sangre: al fundirse por de
necesidades taron
voces
se desenvolvieron conservaron
para que
Pero
en
idioma
y
se
se entremezclaron,
vocablos
crearon
muchos
al lado de los idiomas regiones
la defensa. el
los
alianza,
nuevas
Ello de
los
cerradas,
explica cashcanes
o
en
oscuros
los cuales
puros,
las monta?osas,
la opini?n era
se dialectos
azteca
del
Padre
bastante
adop que
s?lo se propias
Guerra: castizo.
tambi?n, cu?nta raz?n asiste a don Mat?as de la Mota Padilla cuando declara en la de la conquista singular Historia de la Nueva ".. .ninguna otra naci?n del mundo Galicia: pa dece ni soporta tanta confusi?n de lenguas". Por el mismo tenor de laNueva Galicia consigna en su Descripci?n Domingo L?zaro de Arregui: "En este reyno no se habla la lengua me tan pulida y limada como en la Nueva xicana Espa?a... ?A no admirar? ver que en estas provincias qui?n [hay] en cada o poco menos un tanto que los diferente, pueblo lenguaje vezinos no lo entienden!" Como el idioma es la esencia misma de la cultura, ya se ve
52
GARC?A RUIZ
RAM?N
5 la variedad
ron
de
culturas
al antiguo En
el
menda
aspecto
de
huacanos.
vida
caracteriza
que
creencias,
a la divinidad
tuvieron
vigencia las tribus
entre
Algunos,
entre
hasta
los
las
Desde
ceremonias.
y
tre
la misma
diversidad,
ritos
de culto
groseras
refinadas,
muy
de
la misma
religioso,
confusi?n
formas m?s
estilos
de
y
Chimalhuac?n.
ya
algunas chimal
antiguos
a
adoraron
arcaicas,
la
rana y al tecolote; el dios del Agua figur? en la teogonia de del los ulmecas primitivos al lado de los dioses elementales el la Aire y Tierra. Fuego, Pueblos sagraron lunas,
"que tan ma?ana con
d?a
los
o
tarde,
moderno,
de
se
daban diez
a
casas
de
desprovistas
As?
como
a?n
La
ahora
m?sica
la
cultivaron La
cocina,
telar, tuvo
la
seg?n
que,
tres
provincia es
parece,
tapat?o,
con que En
sus
al metate,
o
pueblos. junto
y
de una
el
extraordinario
que
los
tonal
desarrollo,
ritual
y
como
exte
se espiritual, Chimal antiguo
vida
incipiente
las provincias tambor,
Entre
alfarer?a.
comprobar. como expresi?n
la danza,
chirim?a
en
sentido
el
cacao:
de
semillas
gentilicio
cer?mica
podemos y
vocablo
la base del
en
el y lodo en que guardaban de algod?n harto bue "unas mantas (L?zaro de Arregui).
de impulsos en casi todas
riorizaci?n huac?n.
de
sobre
menos
formaban
una,
del
de ca?as
era
choza arte
las
horas
orizonte".
Guadalajara. en incipiente aquellos de todo adorno,
cuescomate
cada este
el
las
en
nacidos
ma?z, las indias hilaban nas para su menester" tecas
a
y generalizado
era
paja,
al lado del
sol
cuando
cada granos un tapatiotl,
los
en
cuen
d?a
"del
y Arregui, es se?alar
o
meses
a?os,
por
lo practicaban valor
cierto
del actual
distingue La industria
el
ocupa
la moneda,
Tonallan
el origen
com?n
intenso,
poco exist?a
pero con
redecillas
que
lugares
dice
con
chimalhuacanos
contaban
lo
lo m?s
y
los
mayor?a,
tiempo; lo mismo",
casi
No
trueque.
su
al
es
El comercio,
coca
en
agr?colas atenci?n
del todav?a
se
en
emplean
nuestras ferias y fiestas t?picas, junto con los sones y el jarabe, son a manera de supervivencias del sentido art?stico de los pri de mitivos Jalisco. pobladores No
tuvieron
los
chimalhuacanos
el
conocimiento
de
la
es
EN JALISCO
LA EDUCACI?N
553
el arte pre cri tura jerogl?fica, pero a falta de ello dominaron ciosista de la pluma y del color, que en la alfarer?a, y en el adorno
para en
nifestarse
sus
danzas
todo
su
Carecemos
esplendor. referencias
de
de
chimalhuacana,
gi?n tura
azteca:
el
calm?cac,
civiles Lo
que
se
y s?
en
plantel
a
es
que
en
existencia,
"se
que
la
re
la
cul
avanzada el
ense?aba
servicio
humildad y y castidad", mera los conocimientos
la
en
la
ma
de
ocasi?n
de
en limpieza, se impart?an
adiestraba
sabemos
a
respecto instituciones
las
de los dioses y a vivir en que el tepuchcalli, mente
encontraron
rituales,
la
para
juventud
los
guerra. los
hogares,
propios
pa
a sus educaban dres, al igual que los aztecas de la altiplanicie, con el mediante les sabios infund?an hijos ejemplo y consejos "No seas la h?bitos de trabajo, de rectitud y de templanza: dr?n
ni
en
vivir?s tas;
no
padres,
y teje Vive
nadie.
marido.
No
airada: ..
bre. vivas
activa
borda en
nos
afren
no
mien a
Honra
servicio
y
trabajares,
alguno;
discordias...
obediencia,
paz
y
para con
tus
reverencia...",
y
hija
seas
todos.
m?a,
los
ni tu que
buen
No te
Cuando
en consejos
en
estimada...
disgustos
amorosamente
casa
tu
Ten
limpia. que
le ocasiones
ac?gelo Sigue,
lo que de
siembres
y
de su prole y, que el padre llevaba a la mente la madre dec?a a la hija: "No seas perezosa ni sino
descuidada, Hila,
ni
debes
quienes
deshonra
gran
y come de murmures
No
a nadie
eran m?ximas por su parte,
y
de
revuelvas a
tus manos
descanso.
gran
en
caer?s
porque
jugador
tar?s. .. Trabaja
cases
te
tu
desde?osa sea
aunque
doy...
a a
respeta
te muestres seno,
orden.
enga?es
Quiero
po que
bien..."
de las pac?ficas de don Alfonso de ?va expediciones los por Colima y del capit?n Francisco Cort?s de San Buena ventura, que fund? algunos pueblos y descubri? otros, llegando hasta Etzatl?n y parte de Nayarit, y cuando hab?a sido ya
Despu?s
de Sandoval la Villa de Santiago de los por Gonzalo ciudad de el muy magn?fico se?or (hoy Colima), Beltr?n de Guzm?n, al frente de ciento cincuenta jine
fundada
Caballeros ?u?o tes
y
otros
tantos
artiller?a menuda
peones
y con
bien
armados,
siete u ocho mil
con
doce
indios
piezas
de
aliados,
ha
RAM?N
554
GARC?A RUIZ
ciendo mucho aparato de guerra, sali? de la ciudad de M?xico el 22 de diciembre del Oc de 1529 para iniciar la conquista cidente. Tuvo la
exacta
suerte
aquel
representaci?n
audaz de
que
capit?n, Satan?s,
por
los
muchos seg?n desmanes que
era co
de Cuitzeo, Los indios, a excepci?n de los valientes y en que per tambi?n la rebeli?n de cashcanes los gran excepto le presentaban di? la vida Pedro de Alvarado Tonatiuh, poca resistencia o lo recib?an en son de paz y aun proporcion?ndole como en el caso de Caltzontzin, rey de los ta amplio auxilio, a a muerte form? conden? rascos, proceso y por supuesta quien rebeld?a, "lo que dio mucho que decir en todo el reino".
met?a.
como Francisco Cort?s y sab?a ?l que tanto ?valos entraron cuando Sandoval, por Colima, y Sayula a Zapotl?n tomar posesi?n de aquellas tierras, iban dejando "en una u otra de los disc?pulos de dicho indiezuelos parte fray Pedro de Gante, indios", pero ?l ten?a que medio instruyesen aquellos ambici?n: y una desorbitada grandes pretensiones lograr t?tulos no tener el mando. nadie al frente que le disputase y preseas y en nombre del El 25 de marzo de 1530 ?u?o de Guzm?n, tom? posesi?n de la comarca reci?n conquis Rey de Espa?a, tada de Tonal?, ni la astucia de la reina sin que valieran ni el los tonaltecas y sus alia de ataque Itzoapilli, sorpresivo entonces Chimalhuac?n dos. Pr?cticamente y surge desaparece la Nueva Galicia. le impone otro nom El fiero conquistador en la Corte; le llama bre largo y estramb?tico que no prosper? como "la Conquista del Esp?ritu Santo de la Mayor Espa?a", Bien
ante escribano y por pre el 5 de junio siguiente, lo proclam? en con su hueste en cuanto el r?o de cruz? g?n, Centispac, Santiago.
con los soldados ?vi Con las tropas de ?u?o de Guzm?n, dos de oro y de gloria, al territorio de Chi tambi?n llegaron malhuac?n los misioneros el evangelio. Ellos, que predicaban entraron en con la doctrina cristiana, para impartir pronto su idioma y ense?ando tacto con los ind?genas, aprendiendo el castellano. A poco tiempo se debi? tambi?n a sus afanes el establecimiento de las primeras escuelas. en Ahuacatl?n En 1550 fray Francisco Lorenzo instituy?
LA EDUCACI?N
EN JALISCO
555
un plantel la doctrina y a leer y escribir; en para ense?ar una escuelas de de que se tiene no las primeras Guadalajara, ticia se fund? en el a?o de 1552. Por el rumbo de Hostotipa la obra de fray secundando de Estivales, fray Miguel quillo, Francisco
Lorenzo,
la
de
lugares
comarca
otras
estableci?
fray Andr?s de Medina, genas de Huainamota,
cinco
escuelas,
y entre
tanto
a los ind? en pueblo "al congregar hac?a que de cada uno de los dem?s se
le
enviaran
dos
muchachos
para
en
dice se?arlos a leer y escribir"; de este fray Andr?s de Medina la afabilidad el Padre Tello que fue de mucha importancia y gracia que ten?a para saber tratar con los indios, "no siendo los mu otro su entretenimiento y regalo m?s que doctrinar chachos y predicar a los adultos, y a todos ense?ar la doctrina, de c?mo hab?an de trabajar". polic?a y modo a los ni?os ense?aba de Uranzo En Huajinic, fray Miguel vo con el fin de que aprendieran m?sica cantos en vascuence a un indio de la Magdalena, cal, y luego les puso por maestro "muy
cantor".
gran
los frailes organizaban pueblos colegios y casas entre llamadas de recogimiento los colegios, las para mujeres; el creado en Compostela cr?nicas consignan donaci?n por que hizo Hern?n G?mez de la Pe?a, de los productos de su ha cienda en que cultivaba cacao, en 1571; plantel que m?s tarde se traslad? a con el nombre de monasterio de Guadalajara Santa Mar?a de Gracia y que se convirti?, del por gestiones en escuela de ni?as, bachiller Cipriano de Nava, llamada de San Juan de la Penitencia. En muchos
El
los jesu?tas el colegio de 30 de abril de 1591 fundaron en ese arranca de hecho la cre y Juan, Guadalajara, ciente influencia tuvo la de muchos que por Compa??a Jes?s
San
en
a?os
la
ense?anza.
estos planteles y los dem?s que aqu? y all? sur la dominaci?n se daba instrucci?n gieron durante espa?ola, elemental que consist?a en leer y escribir, y labores de mano de flores artifi para las ni?as: hilados, tejidos y confecci?n todo esto a la m?sica el canto. ciales, unido y En
todos
Como escuela propiamente la primera de que popular, nemos noticia es la fundada en la del santuario parroquia
te de
GARC?A RUIZ
RAM?N
556
en Guadalajara, Al por el obispo fray Antonio Guadalupe, calde, el 23 de abril de 1783. El director del plantel fue dotado un
con la
sueldo
casa
de
como
contigua
fue don
cargado
zaje de maestro
una
tablas
de
en
que
?poca,
aprendi
ya este
que
consignar
"catones"
cartillas,
ca
y
su
en
figurar de
de
madera
y pergamino,
tres cruces,
azules...
perfiles de orejas
con
la el
y
con
encarnaci?n, sombrero,
de
escuelas
torneadas,
palmetas
examinado
escritura
se hicieron
tejida de pita
de
forma
cabe
en
primer
"maestro
las la
pero
objetos
"dos
disciplina dadas
en
gorras
otros
constan:
inventario,
en
lectura,
a usar
derecho Su
particular.
consist?an
que
y entre
tecismos;
la
con
a?o,
Velarde,
corriente a
cristiana,
textos
us?
?bano,
era
se reduc?a
la doctrina
al
pesos
habitaci?n
Jos? Antonio
Como
y aprobado". la ense?anza
dos
cuatrocientos
y
dos
burro..."
a este plantel se fund?, el 15 de septiembre de Anterior en cerca de el el de que 1765, pueblo Cajititl?n, Tlajomulco, Se?ora de la Soledad; de Nuestra llev? por nombre Colegio era se
ni?as
para consignan,
tuvo
y
su
de
car?cter r?gido
de
las
reglamento,
curiosidad
Por
internado.
instruc
siguientes
ciones: se levantar?n
Primeramente de
verano
torio,
en
y en donde
el
a las cuatro a
invierno
tendr?n
un
las
cinco;
cuarto
Acabada
la oraci?n
rezar?n
Acabada
la primera
parte
de
de
hora
la primera del rosario
en
la ma?ana
concurrir?n de
tiempo al ora
todas mental.
oraci?n
del rosario. parte a ayudar ir?n a la cocina
a la semanera. Acabado este ejercicio tomar?n le corresponda. la parte que Si tienen misa, ir?n en comunidad y devoci?n.
las escobas a o?rla
y barrer? con
la mayor
cada
modestia
todas a tomar su desayuno. pasar?n sus plantas el desayuno, y arbolitos. regar?n se a tocar? la la ir labor de manos, campana para Despu?s entre la doctrina cristiana es, a tejer, hilar, etc., etc. Se rezar? est?n en esta labor y las chicas en la escuela... Hecho
una
esto,
Tomado
esto tanto
una observaci?n que hace aqu? su Cr?nica miscel?nea sobre la forma He
en Tello fray Antonio en que trabajaban los "El orden que se tiene en lo
colegios fundados por religiosos: y que siempre que toca a doctrina,
se ha
tenido
en
la pro
LA EDUCACI?N EN JALISCO
557
se les ense?a en la es que por las ma?anas a en las la tardes castellana; y hay de ordi y lengua mexicana, nario escuela o seminario de muchachos, donde se les ense?a a leer, escribir y canto, para que de all? salgan ministriles que vincia
de Xalisco,
acudan
al
culto
divino..."
del Seminario de San Jos? el obispo fray Felipe Siendo rector ante el Rey de de Galindo y Ch?vez, en 1699, inici? gestiones una en la ca el establecimiento Universidad de Espa?a para la la de de Nueva esta Galicia. A instancia pital provincia so dio respuesta Carlos III pidiendo informes a la Audiencia bre la conveniencia de fundar dicha instituci?n. Las gestiones se estancaron setenta a?os, por lo que el obispo fray durante tanta preocupaci?n tuvo por impulsar tom? bajo su patrocinio la creaci?n a dando de nuevo, por real lugar que se de a diversas noviembre de 3 1774, pidieran los informes sobre la conveniencia de fundar la de Guadalajara. con El propio prelado contest?
Antonio Alcalde, que la instrucci?n p?blica, del centro de estudios, c?dula del instituciones universidad diligencia ganizaci?n,
y favorablemente, a
la par
que
sugiriendo,
ofrec?a
la ayuda
adem?s, econ?mica
formas
de or
necesaria.
a tan autorizada la Real Oponi?ndose y Pontificia opini?n, a la Corte, Universidad de M?xico inform? el 26 de mayo de 1785, que "era inconveniente el estableci y perjudicial" miento de la universidad de Guadalajara. Para no dejarse ganar la partida, el obispo Alcalde, hombre resuelto y de clara visi?n, otorg? por escritura especial una renta anual de veinte mil pesos para sostener, tan pronto se fundara la universidad, Jas c?tedras de prima de c?nones y de leyes. Por fin, el 18 de noviembre de 1791 el rey Carlos IV auto en la Nueva riz?, por c?dula que fue recibida jubilosamente la creaci?n de la Real Universidad de Guadalajara, Galicia, con c?tedras de c?nones, y ciruj?a; y en virtud leyes, medicina de tal autorizaci?n se inaugur? con gran solemnidad la casa de estudios el 3 de noviembre de 1792, sin que ya su promotor el ilustre don Antonio se encontrara Alcalde, principal, pre sente, por haber fallecido el 7 de agosto del propio a?o. La creaci?n de la Universidad es el de una obra principio
RAM?N GARC?ARUIZ
558
en el campo del saber, pues Guadalajara de vasta proyecci?n se constituy? en el centro de la alta cultura en el Occidente con el estable del pa?s, hecho que vino a culminar felizmente real cimiento de la primera al concederse imprenta, privilegio a con T?llez don Mariano de ello fecha Gir?n, para 4 agosto de
1793. un an?lisis desapasionado de lo que hasta este Haciendo en en se de la educa hab?a punto logrado provecho Jalisco no con menos del la coincidir ci?n, que opini?n podemos en su Im la don de obra instrucci?n sabio Rosa, que Agust?n en M?xico, la tesis expuesta por el no menos emi refutando en su libro La filosof?a nente pol?grafo don Agust?n Rivera en la Nueva
los misioneros y reli en la difu ejemplar giosos que pusieron si?n de la ense?anza: insignes a un mismo las letras como se ense?aban y aprend?an; tiempo ense?aban en cultas de Europa acostumbraba las naciones y aprend?an la zoolog?a americanas la bot?nica, las lenguas, la geograf?a, de sus incesantes y he y nuestra historia antigua. La memoria ante toda la posteridad." roicos esfuerzos los colmar? de gloria su prologuista con el sentir del se?or de la Rosa, Acorde "No fue afirma justicieramente: don Alfonso Toral Moreno fun sino las ?rdenes religiosas, el gobierno quienes espa?ol, ense?anza las escuelas de primera daron y las universidades; a reuniendo las privaciones ellas afrontaron y los sinsabores sus idiomas y alentando los indios diseminados, aprendiendo como medio de impartir vern?culas sus artes y costumbres confianza
Espa?a,
y
la apolog?a de su af?n y celo "Aquellos hombres
hizo todo
estimaci?n."
con altas y con bajas, a los albores de la inde en que Jalisco particip? acontecimiento nacional, pendencia de muchos con la vida y el talento organizador y con paladines centro la de Fue escenario y insurgencia sangre del pueblo. de la lucha cuando don Miguel de reuni?n de los promotores Recor los supremos poderes. asent? en Guadalajara Hidalgo decretos que all? dict? el Pa los hist?ricos solamente daremos de la esclavitud y la restitu dre de la Patria sobre la abolici?n del peri?dico la a los naturales, ci?n de tierras y publicaci?n As? llegamos,
LA EDUCACI?N EN JALISCO
559
El Despertador el credo de la liber Americano, para difundir tad de M?xico. El 20 de diciembre de 1821 el Ayuntamiento de Guadala en su abrir acuerda la escuela sostenida jara primera p?blica, con fondos del municipio. de El 23 de noviembre totalidad el del Estado, por inspiraci?n Congreso 1823 Constituyente de don Prisciliano al gobierno recomienda S?nchez, que se tomen medidas se de escuelas establezcan para que primeras letras en los conventos. El 18 de noviembre de 1824 se esta blece en la Constituci?n pol?tica del Estado que en todos los se funden el escuelas de primeras letras, debiendo pueblos un formar de El 20 instrucci?n Congreso plan general p?blica. de marzo de 1826, el Congreso la Ley de Instrucci?n expide P?blica, constitucional, por el primer gobernador presentada don Prisciliano S?nchez. Esta ley crea el Instituto de Cien cias de Guadalajara en divide la secun ense?anza y primaria, la Universidad es clausurada daria, tercera y profesional; por se considera llena ya las funciones le que que no que con acuerdo la de de El abril de 1828 corresponden 30 ?poca. acuerda el propio Congreso que desde luego se funde la Es cuela Normal solem Lancasteriana, que se inaugura plantel en la capital, el i? de nemente Por la ?ltimo, junio siguiente. C?mara de Diputados toma el acuerdo de que los preceptores de las escuelas p?blicas abran los domingos y d?as de fiesta, durante dos horas por la ma?ana, a leer y escri ense?ar para bir a los adultos, y crea a la vez un premio para los que pre senten grupos de alfabetizados. Este curso dominical de alfa betizaci?n Entre
subsisti? en Guadalajara hasta 1847. las primeras providencias de don Prisciliano S?nchez al hacerse cargo de la constitucional del primera magistratura del Plan General de Instruc Estado, figur? la elaboraci?n ci?n, que el Congreso y que promul aprob? con benepl?cito, el marzo de de 1826. Establec?a dicho documento la 29 g? ense?anza sin m?s el limitaci?n acatamiento de privada, que las leyes; que en todos los lugares de cada municipalidad las escuelas se pagar?an con cargo a sus propios fondos; que en a leer y escribir, deb?a ense?arse las re p?blicas un de la aritm?tica elementales catecismo y religioso, mo glas las escuelas
RAM?N
56o
GARC?A RUIZ
o ral y pol?tico; que la dotaci?n de las plazas de los maestros no ni de trescientos de pesos preceptores pasar?a bajar?a qui nientos por a?o; y que se erigir?an tambi?n, en todas las pobla ciones del Estado, escuelas para ni?as en que ?stas aprendieran co a leer, escribir, contar, el dibujo y todas las dem?s labores a su sexo. tan este Dentro de programa rrespondientes amplio figuraba la fundaci?n del Instituto de Ciencias de Guadalajara una con sus ramas de preparatoria e incluyendo y profesional, normal al sistema mutuo; secci?n de ense?anza conforme el a Estado del viniera hacerse contrat?, para que cargo gobierno a don Ricardo Maddox de ese tipo de ense?anza, Jones, yer no
creador del del ilustre pedagogo ingl?s Jos? Lancaster, un sistema que lleva su nombre y que en su ?poca constituy? a la adelanto la indudable, par que permiti? popularizaci?n En la mayor parte de las escuelas jaliscien de la instrucci?n. ses, que en conjunto eran 83 en el a?o de 1830, se practic? por varios
a?os
el sistema
lancasteriano.
En 1834 se inici? en Jalisco una etapa singular de lucha con tra la ignorancia. Es en ese a?o cuando entra en funciones, como regidor del Ayuntamiento de la ciudad, don Manuel una labor como encar realiz? fecunda L?pez Cotilla, quien ramo de recordar que, Hemos de instrucci?n del gado p?blica. la independencia, al consumarse s?lo hab?a en Guadalajara tres escuelas para ni?os cuyos y unas cuantas parroquiales lectura, escritura, c?lculo (las cuatro comprend?an: a los profe del Padre adem?s, Ripalda; reglas) y catecismo se carec?a sores no se les pagaban sus servicios y en los planteles
programas
De inmediato, de listas para los registros de asistencia. hizo esfuerzos para acabar con tan deplorable tres para catorce escuelas p?blicas, ci?n. Estableci? en funcionar hizo seis para ni?as y cinco mixtas que
Cotilla
rrios
m?s
estableci?
puso
apartados;
nuevas
medidas
en
vigor
de ense?anza
un
reglamento
L?pez situa ni?os, los ba escolar,
de la lectura, con la e instituy? ex?menes m?s distinguidos.
el antiguo deletreo, est?mulos para los alumnos y peri?dicos el t?rmino de su cargo, con aplauso de todos, Al cumplirse de escuelas a la que, sin integr? una comisi?n L?pez Cotilla tendencia
de abolir
LA EDUCACI?N
EN JALISCO
561
a?os a petici?n del sirvi? por muchos alguna, fue de Posteriormente ciudad. la vecinos de y ayuntamiento rea donde la miembro de pudo signado Junta Departamental, lizar una acci?n m?s extensa: luch? por lograr la uniformidad del profe de la ense?anza y la formaci?n gratuita primaria como de iniciador siendo la ?l, escolar, sorado; cre? inspecci?n de esta reforma, el primer escuelas, cargo inspector general durante diecis?is a?os con gran celo y dedica que desempe?? fue ci?n. La fundaci?n de la Escuela Normal para profesores uno de sus sue?os; intent? fundarla en 1851 y elabor? un in funcion? en Jalisco teresante informe acerca de ella. Mientras retribuci?n
tareas la Compa??a Lancasteriana, desempe?? L?pez Cotilla una sus cartilla fueron fruto de desvelos abrumadoras; para los calenda de los orientaciones familia, maestros, padres para multitud de escuelas rios de labores, reglamentos y para las en ense?anza. otras sabias providencias bien de la es el visionario Para Jalisco, don Manuel que L?pez Cotilla a una causa se entreg? generosamente superior; sobre las pug nas de los partidos y muy por encima del escenario de la pol? tica, ?l vela y se afana por llevar la cultura a la ni?ez; por au eso nos inclinamos ante ?l con reverencia, consider?ndolo h?roe civil de nuestras t?ntico valor de la cultura jalisciense, en luchas y ejemplo de fe, desinter?s Nacido y patriotismo. en 1800 y muerto desde 1861, fue v?ctima de la tuberculosis ni las la edad de 18 a?os, pero en su lucha no lo vencieron ni la fatiga, ni la ingratitud. Por su obra eminen dificultades, del Estado lo declar? benem?rito, te, el Congreso y el Ayun como el tamiento de Guadalajara lo reconoci? p?blicamente en Jalisco. de la educaci?n primaria Don Manuel Cotilla varias obras did?cticas escribi? L?pez un avance notable la y una que, para ?poca, representaron con el clara orientaci?n. Predicando recorri? muchas ejemplo veces el Estado para inducir a los maestros al mejor cumpli miento de su misi?n y, no conforme con ello, tradujo del fran era c?s el Curso de pedagog?a de Rendu, que por entonces a los profesores. situar famoso, para obsequiarlo Siquiera para fundador
nos dentro comprender
de la ?poca y para las inquietudes pedag?gicas de aquel egregio obra la las y aspiraciones mejor
de
RAM?N
562
GARC?A RUIZ
la mirada brevemente pasaremos en su Advertencia el Dice libro p?ginas. var?n,
si es
Pero fundo
concienzudos vida,
cierto
conocimiento lo han
ning?n profesor ha de procurar
que res
por algunas inicial:
de
sus
un pro el arte de la educaci?n supone que hombres sabios del coraz?n humano, y y que de toda su de las meditaciones hecho objeto con
contentarse
debe
aprovecharse todos de
los
de
su
tesoros
sino ciencia, sus predeceso Nos acopiado...
propia que
han pa?ses no solamente tienen por objeto, todas las fa constantemente sino desarrollar instruir, y ejercitar de que cultades de la inteligencia muy y del coraz?n, persuadidos esen cuando ella no se dirige vale la instrucci?n poco adquirida, de hacerle a preparar el entendimiento cialmente para susceptible y
hemos
contempor?neos a los m?todos inclinado
los
que
y sobre todo, que la instrucci?n despu?s; mejor no se la hace servir cuando bien m?s ?til, que perjudicial caci?n moral. aprehender
Dos que
es acaso a la edu
en las l?neas vigentes a?n, quedan enunciados principios, de la educaci?n la universalidad transcrito: hemos y su normativo.
car?cter
de la adelante, hay un examen veraz de los problemas van estos oro razonamientos: de Como educaci?n. pepitas M?s
Ninguno a ella mado
abrazar
debe
una
si no de preceptor da El mundo
la carrera
verdadera
vocaci?n.
se siente
lla
poco al pre no situaci?n
por a esta de ?l; y para corresponder ceptor y exige mucho ni debe con probabilidades felices, contar tiene que esperar que en el celo todo se funda se deba a las circunstancias: el buen ?xito los entendi su influencia del maestro... Bajo y en el talento se enriquecen las inteligencias se desarrollan, mientos y todo pro ?l mismo adelante es menester, en su derredor; que pues, gresa es el conse El profesor atr?s... si no quiere primario quedarse a todos consultan, a ?l es a quien poblaciones; jero de las peque?as un se si recurren los todos ?l as?, pues, plan propusiera ignorantes; en estado de de trabajos ponerse ?no podr?a y constantes, regulares con el auxilio de su socorri?ndolos le rodean, a los que ser ?til todos ellos un bien de ser para ?Por qu? no hab?a experiencia? aun para ejer sus inteligencias? El preceptor, ilustrara hechor que cer
su
influencia
la confianza
las
escuelas,
y por Colocado
tiene
lo mismo
necesidad no debe
del omitir
y de aprecio medio alguno de los padres
en lugar el preceptor en sus funciones a m?s aqu?llos reemplazando virtuosos hombres de formar y honrados, encargado
alcanzarla... para los ni?os, de y interesantes,
en
universal,
LA EDUCACI?N EN JALISCO rodearse
debe
una
de
buena
y dar aquella har? fructuosas
fianza, auxilio
reputaci?n de buenos
clase sus
que
563
le haga
ejemplos
de con digno con ?nico cuyo
lecciones.
Al morir L?pez Cotilla, fue sensible el estancamiento de su en la educaci?n tarde decadencia. Por la fecha m?s y poco el de franceses Estado los y ocuparon Guadalajara, que Jalisco en "departamento" se convirti? del ef?mero imperio, la ense ?anza p?blica hab?a llegado a tal grado de abatimiento que la se crey? en el deber de dirigirse de Estudios la al de Maximiliano y de analizar gobierno pla?ideramente cosas: otras entre es* de diciendo "Los edificios las situaci?n, o en ruinas; los utensilios cuales [est?n] abandonados de ?stas, en los los fondos consumidos; y preceptores, fuga; dilapidados, Junta Directiva
en
fin,
todos
los
elementos
Lo
disueltos..."
cierto
es
que,
a las guerras de Re adem?s de los trastornos consiguientes forma y a la tremenda lucha contra la invasi?n extranjera que en
Jalisco
alcanz?
maestros
muchos
resonancia,
particular
maron la causa de la patria, y los pueblos, en la ense?anza, cuidaron de sus intereses
antes y de
to
que pensar su vida en
peligro. De
tama?a
postraci?n
vinieron
a
sacar
a
la
ense?anza
los
hombres de la Rep?blica: Ignacio L. Vallar ta con su opor tuna Ley de Ense?anza Obligatoria; don Francisco Tolentino, reforma contando con la cola que inici? una trascendental boraci?n del Ing. Lucio I. Guti?rrez, del Dr. Juan R. Zavala, de don Celso G. Cevallos, notable maestro hijo del no menos don Faustino, otros ameritados el y de muchos educadores; Corona, general Ram?n amigo del pueblo y amante del pro del Esta greso, que puso la escuela p?blica bajo la protecci?n los "dieron do; y Pedro A. Galv?n Barcena, y Mariano que primeros
pasos
para
implantar
entre
nosotros
la escuela
mo
derna".
el Estado el se?or Corona, un acontecimiento Gobernando memorable vino a reavivar el entusiasmo de los maestros: fue la visita que hizo a Guadalajara, a fines de 1888, el ilustre educador
don Enrique Laubscher. hizo de los modernos p?blicamente
Por las demostraciones que m?todos por ?l implantados
RAM?N GARC?ARUIZ
564 en
Veracruz,
sus
por
sabias
orientaciones,
su
por
inter?s
en
el
imborrable adelanto de la educaci?n jalisciense, dej? huella es como la considerado el de escuela moderna y primer ap?stol en Jalisco. De 1890 a 1902 gobern? el Estado el general Luis C. Curiel, como gobernador sustituto y luego como constitucio primero del breve gobierno de don Pedro nal, con la sola interrupci?n A. Galv?n y otras cortas ausencias. de 1903 al 25 de Despu?s, enero de 1911, fue gobernador el coronel Miguel Ahumada. tomaron de ambos tambi?n inter?s que Independientemente en la propagaci?n de la sobre ense?anza, y mejoramiento todo en el aspecto material, edifi pues construyeron algunos cios
y
aumentaron
aunque
moderadamente
muy
los
presu
puestos del ramo, hemos de se?alar un hecho notable acaecido en este per?odo: el i? de noviembre de 1892, siendo gobernador don Pedro A. Galv?n el del pro 12 de diciembre muri? (que en la del un Estado decreto pio a?o), legislatura expidi? virtud del cual se creaba la Escuela Normal con de Profesores, el doble objeto de formar maestros de instrucci?n primaria, elemental de el sello de la unidad y superior, "y imprimir a la marcha cient?fica y pedag?gica de las escuelas primarias en era el Su Estado". de cuatro a?os para los p?blicas plan de instrucci?n elemental profesores primaria y de cinco para los de primaria al Se fund? superior. propio tiempo la Es cuela Pr?ctica Anexa y se pretendi? todas las dem?s escue que se organizaran las primarias a los linca oficiales conforme mientos de este plantel. a n?meros Traducido el esfuerzo educativo de Jalisco en el ramo de ense?anza durante los ochenta a?os que primaria van de 1830 a 1909, tenemos el siguiente resumen: A?o
Escuelas
Alumnos
con
27 **
cional
el
79
cant?n
$ 12450.00
4,102
83* 1830 1909 577** * Incluido
Presupuesto
58,17s (Tepic),
que
?25,363.00 entonces
pertenec?a
a Jalisco,
escuelas. Excluyendo de 1884.
a Tepic,
que
ya
era
territorio,
por
reforma
constitu
LA EDUCACI?N EN JALISCO
565
Al cuadro anterior deben agregarse los datos concernien en 1909 ascend?an ?stas a 518, tes a las escuelas particulares; una inscripci?n lo cual signi registrando global de 43,882, fica que, para el a?o del Centenario de la Independencia, el con una Estado ten?a 1,095 planteles de educaci?n primaria de 102,060 alumnos. inscripci?n es ?til para el objeto de nues Si bien la glosa de n?meros tro estudio, la glosa de las personalidades que en el siglo pa es sin sado contribuyeron al prestigio cultural del Estado duda m?s edificante. A partir de don Prisciliano S?nchez, en la flor de la juventud muerto tanto promet?a y cuando como hombre amante a del progreso, p?blico republicano carta cabal y eminente por sus conocimientos la y por pasi?n a la ense?anza, que puso en dar incremento larga es la n?mi na de nuestros S?lo a t?tulo de rendir a todos el proceres. de admiraci?n homenaje y reconocimiento que se merecen, van unos cuantos nombres de en distintos aspec aquellos que tos de actividad se hicieron notables lustre y fama dieron y a Jalisco: Lie. Dionisio en Guadalajara nacido el 8 de Rodr?guez, abril de 1810. Fil?ntropo merit?simo, principal organizador oficial de Artes y Oficios. en Muri? y sost?n de la Escuela la misma ciudad el i? de mayo de se le declar? bene 1877; m?rito del Estado. notable pedagogo naci? en Felipe N. Pe?aloza, jalisciense, el de 26 Guadalajara mayo de 1822; desempe?? por muchos a?os la direcci?n de la Escuela Municipal 1 para ni?os n?m. en luch? la memorable batalla de la Angostura en febrero y de 1847, como en Muri? capit?n de las tropas nacionales. el 9 de diciembre de 1888. Guadalajara Dr. Leonardo en Ahualulco Naci? Oliva. del Mercado el d?a 4 de noviembre de 1814 y falleci? en el d?a 6 Guadalajara de noviembre de 1872. Distinguido naturalista, enriqueci? la Materia m?dica con el estudio y de numerosas aplicaci?n con notable acierto varias c?te plantas ind?genas. Desempe?? dras en el Instituto de Ciencias y en la Escuela de Medicina y Farmacia de Jalisco. Dr. Salvador Garciadiego,
nacido
en
Guadalajara
el 9 de
RAM?N GARC?ARUIZ
566 de
1842; m?dico cirujano y erudito profesor de fi anatom?a de cl?nica m?dica; miembro funda y siolog?a, dor del Consejo de Salubridad; de la reformador director y Escuela su de Medicina. en natal de Estado Representante el Congreso M?dico de Mosc?. Internacional L?zaro P?rez, sabio qu?mico nacido en Zapotl?n el Gran de en 1817; titulado farmac?utico, fue profesor de qu?mica, farmac?utica farmacia, sociolog?a, f?sica, bot?nica y legislaci?n septiembre
de
por
m?s
de
cuarenta
a?os
en
las
escuelas
oficiales.
Importa
cedi? sus sueldos para el?ctrica, m?quina de f?sica y qu?mica en el Liceo de Varo en Guadalajara el primer observatorio y mantuvo
dor de la primera crear los gabinetes nes.
Fund?
meteorol?gico. Ing. Mariano
bot?nico Barcena, y meteorologis ge?logo, la docen en Ameca el 25 de julio de 1848. Ejerci? ta. Naci? Fue fundador de geolog?a y mineralog?a. cia como maestro escribi? de M?xico del Observatorio y impor Meteorol?gico En su breve ges tantes libros y estudios de su especialidad. la reforma escolar en Jalisco. ti?n de gobernante impuls? el 10 de noviembre nacido en Cocula Lie. Andr?s Ter?n, en Guadalajara el 31 de mayo de 1894. Fue de 1825; muri? hombre de vast?sima ciencia, ilustre jurisconsulto, infatigable instrucci?n de la y abnegado maestro. p?blica propagador eminente m?dico Dr. Pablo Guti?rrez, y muy h?bil ciru de las ciencias m?di ense?anza fundador la de pr?ctica jano, en Guada cas en la Facultad de Jalisco. Naci? de Medicina en ciudad la misma enero Muri? de de el 1805. 25 lajara el 2 de mayo de 1881. el d?a i? naci? en Guadalajara Lie. Jos? de J. Camarena, du de enero de 1829. Rehus? cargos p?blicos desempe?ar de proce Fue insigne catedr?tico Imperio. derecho mercantil; pre y especiales, penal y varias de Estudios; sidente de la Junta Directiva diputado veces al Congreso de la Uni?n y al del Estado; jurisconsulto la ciencia enalteci? notabil?simo, y el foro de Jalisco. rante
el segundo civiles
dimientos
la Revoluci?n. triunfal a Guadalajara
Vino
Don
Francisco
I. Madero llega en jira de 1909 y una com
el 25 de diciembre
LA EDUCACI?N
EN JALISCO
567
lo aclama. Ya s?lo tuvo tiempo el coro pacta muchedumbre cient?fi nel Ahumada de inaugurar un ciclo de conferencias de la Primaria Modelo Escuela co-educativas y Guadalajara a la que impuso su nombre, que no hab?a de durar. Los a?os de lucha se suceden desde 1911 hasta 1917, a?o la Constituci?n. En esta etapa de nuestras luchas, dio nuevo su de de de esfuerzos y sangre; mu Jalisco aportaci?n de all? libertador del chos de los hombres movimiento gu?as no caso la viene al mencionarlos. Ciertamente y surgieron, tuvo un colapso del que apenas a principios educaci?n de En efecto, a partir la tercera d?cada empez? a recuperarse.
de
de enero de 1922 la Secretar?a de Educaci?n creada P?blica, con la el ini nacional sentido Revoluci?n por que requer?a, en Sus misioneros ci? su obra de cultura popular y Jalisco. van desde entonces por ciudades^ pueblos maestros y ranche como tam r?as llevando mensajes de aliento y de optimismo, bi?n el consejo, la ense?anza el y ejemplo. Acontecimiento extraordinario fue la solemn?sima inaugu a los em raci?n de la Universidad de Guadalajara, debida Zu?o, y que tuvo lu pe?os del gobernador Jos? Guadalupe de m?s de un siglo en gar el 12 de octubre de 1925. Despu?s intestinas y la intervenci?n que las convulsiones influyeron en la vida universitaria ca?das y des tapat?a, determinando de planes, justo era que calabros, clausuras y reorganizaciones como su restauraci?n definitiva feliz de llegara el momento casa de estudios. m?xima La
llamada movimiento "rebeli?n cristera", injustificado no hacer ahora memoria, que m?s quisi?ramos rompi? la calma de Jalisco por los a?os de 1926 a 1930; los maestros en lugares apartados, y aun en las que serv?an al gobierno cabeceras de varios municipios, entonces vivieron penalida del
sin cuento
y torturas f?sicas vejaciones la Revoluci?n y al r?gimen por Se vivi?, pues, un colapso que afect? a la buena constituido. marcha de las escuelas en ese per?odo, pero el hecho positivo es que el magisterio afirm? sus convicciones y sigui? adelan des
su lealtad
sufrieron y muchos a los principios de
rural que fue cruelmente te, como bien lo expres? un maestro cortar?n "Nos las ?nunca!" desorejado: orejas, pero los ideales
RAM?N GARCIARUIZ
568
sustraerse a las nuevas corrien el magisterio pudiendo su como forma tes sociales, y de plasmar y sus as inquietud con de la orientaci?n reformistas, algunos cuantos piraciones en Gua se maestros de los de ideas m?s avanzadas constituy? Educadores de de 1926, la Uni?n el 15 de mayo dalajara, del sindicalismo. siendo, por lo tanto, pioneros Jaliscienses, Pocos a?os despu?s (25 de marzo de 1932), como para ren dir pleites?a a la tradici?n cultural de nuestro Estado, habr?a Me la Confederaci?n tambi?n en Guadalajara, de fundarse, como defensora xicana de Maestros, que no s?lo se postul? No
sino que proclam? de los derechos leg?timos del magisterio, con entusiasmo rutas de responsabilidad y de trabajo. En plena efervescencia de la lucha pol?tica del pa?s por la Elias Calles visit? el campa?a presidencial, general Plutarco en mes de el de frente a un nutri 1934 y, Guadalajara julio con do p?blico que llenaba la Plaza de Armas y lo aclamaba del el d?a el balc?n central desde 20, gran j?bilo, pronunci? un trascendental en que pro Palacio de Gobierno, discurso del pa?s como ?ni pon?a reformas radicales para la educaci?n co medio de detener la infiltraci?n de corrientes reacciona de la ni?ez. rias en perjuicio El discurso del general Calles en toda la Rep?blica conmoci?n caus? honda y determin? su tesis el candidato, de hecho, al compartir general L?zaro la reforma del art?culo 30 constitucional C?rdenas, para esta meses la m?s educaci?n resul Como socialista. blecer, tarde, tado de la vibrante exhortaci?n del general Calles y de las en orientaciones de C?rdenas, y en otras pobla Guadalajara ciones se llevaron a cabo diversas jornadas de trabajo en que los maestros de Jalisco, estos actos terminando participaron con una magna en favor de la edu y solemne manifestaci?n con que en ese a?o se conmemor? caci?n socialista, el 24o aniversario de la Revoluci?n mexicana. te Por ser ya tan cercanos los acontecimientos que han veinte a?os, y porque en nido lugar en Jalisco en los ?ltimos (como en el caso participar dif?cil de de reciente administraci?n, que puso una marca en seis a?os escuelas 611 542 casas y superar, construyendo anexas a en di maestros alentando rurales y para planteles
muchos
de ellos
nos ha
tocado
LA EDUCACI?N EN JALISCO
569
versas formas el auge cultural), doy fin a este relato, no sin es cifras y datos que harto elocuente, ello porque consignar, sean como el balance actual de los esfuerzos de Jalisco por la
cultura.
Funcionan de Guadalajara En
cuanto
en el Estado dos universidades: Aut?noma y la Universidad a
las
he
escuelas,
aqu?
un
la Universidad de Guadalajara.
cuadro
que
muestra
el n?mero de las secundarias, y jardines de ni?os primarias son del Es Se indica si los planteles que existen en Jalisco. o por cooperaci?n. tado, federales, particulares Desgraciada mente inscritos en las pri s?lo tenemos el total de alumnos marias: Por Del
Part.
.
Inscripci?n
5 23 8 4
Secundarias Primarias Jardines
Fed.
Edo.
938 de
ni?os
936
25
* Los planteles particulares como anexos funcionan lajara a supervisi?n oficial.
25 de de
educaci?n escuelas
de maestros que prestan escuelas de 2,031 y jardines primarias en esta forma: del Estado, clasifican N?mero
107 -(?)* pre-escolar incorporadas,
-
222,013
en Guada que no est?n sujetos
servicios para un total de ni?os: 5,389, que se 3,090; federales, 1,650;
649. particulares, Hay cinco instituciones
del magisterio: para la formaci?n de Jalisco del gobierno lo (dependiente tres la Rural de Normal normales , y (federal), cal) Atequiza la Escuela Normal Nueva Galicia particulares incorporadas: cursos la de normal Escuela Normal Occi (con superior), En cuanto a la preparaci?n dental y el Instituto Am?rica. de en servicio, el Instituto Federal de los maestros Capacitaci?n re?ne en Jalisco uno de los m?s numerosos del Magisterio y la Escuela
entusiastas
Normal
contingentes.
de simpat?a a Sea, para concluir, mi encendido homenaje se nos en a?os los ?ltimos han los maestros ido tras de que rendir su jornada y que siempre honraron, dentro y fuera su calidad de jaliscienses, del Estado, fama y dieron porque
RAM?N GARC?ARUIZ
570
esta al solar en que nacieron. Entre otros, quede prestigio lista de honor para la historia de la educaci?n de mi Estado: Manuel Aurelio Braulio Rodr?guez, Basilio Vadillo, Ortega, Mart?nez Valadez, Adri?n Puga, Jos? R. Osorio, Enrique D?az Francisco Ricardo de Le?n, Negrete, J. Hu?zar, J. Vicente Antonio Castell?n Alberto Daniel Ter?n, Reyes, Rodr?guez, Ixca Farias y Z??iga, Andr?s Sandoval, Ignacia Encarnaci?n, M. Lima Mar?a Salvador hermano Ana S?nchez, ("el Ixca"), y Aurelia
L.
Guevara.
de su vida, Sa?l Rodiles.
veracruza
varias
formando
lo mejor don
un
a
adem?s
Agregaremos
entreg? a Jalisco de maestros: generaciones
no que
bibliograf?a R., Memoria y su legislaci?n del y Oficios
Manuel
Alatorre,
en Jalisco cuela de Artes ria
1873. Barcena,
Manuel,
liscienses,
el Dr.
duc, Vda. Garc?a
Francisco,
Edit.
Porr?a,
Cotilla.
en
de
el Estado en
Jalisco
de
Arregui,
Historia
comparada
M?xico,
1952.
de y notas Sevilla, americanos, Portillo
cretar?a
Mota
Guadalajara, Tip. Ja
Le por Alberto la de Librer?a
mexicanas, biogi'afia Roumagnac. y Carlos
M?xico, 1910. Manuel L?pez
y otros,
Ram?n,
introd.
xico,
prima la Es
la conquista.
I. Banda,
de
Tip.
de
Tip.
la De
de
Publicaci?n
de Hidalgo,
A?o
Jalisco.
Guada
de M?xico.
el progreso
1947.
lajara, Larroyo,
L?pez
p?blica
a 1910.
1953.
Guadalajara, Garc?a Ruiz,
L?zaro
1810
y
Pardo
Don Ram?n, de Alfabetizaci?n
legaci?n
ed.
Lara
Luis
C. Bouret,
de Ruiz,
la educaci?n
de
1910. Guadalajara, antes y despu?s de
Jalisco.
1949. historia
Guadalajara, de geograf?a,
Diccionario
de
Oficina de Jalisco. del Estado estad?stico Ensayo 1888. de Fomento, M?xico, de Autores Biblioteca A?os. de Tres La Guerra
Mariano,
la Secretar?a
Cambre,
1936. de
Estad?stica
Longinos,
Estado,
en M?xico
educaci?n
M?xico,
Cultura,
Banda,
de
La
Paula,
Alegr?a, Edit.
general escolar,
de
1935. Padilla,
Domingo, Francois
1946. y Weber, Jos?, P?blica Educaci?n Mat?as
de
La
Escuela
de
conquista (Talleres
la, Historia
la Nueva
de
Descripci?n Chevalier.
de
en M?xico.
la educaci?n
de
Gr?ficos la
Galicia.
Estudios
de
la Nueva de
conquista
Pr?l., Hispano
Galicia.
la Naci?n), del
3^
reino
Se M? de
la
LA ED UCA CI ON EN JALISCO Nueva
Tails.
Galicia.
1920. dalajara, Noticias y geogr?ficas P?blica Seguridad P?rez
Gr?f.
Guadalajara, para
loz, Lagos, Rosa,
de
ed.,
Agust?n
Santoscoy,
1951. las escuelas
Santoscoy, Litogr. Tello, co.
Gonz?lez
Gallo,
municipales. 25 de 1835.
de pedagog?a.
1885. de la, La
Imp.
del
de
Rodr?guez,
Dionisio
Tip.
Estado.
Cotilla.
L?pez
Espa?a.
en M?xico.
instrucci?n
Jalisco.
gobernador
de M.
Trad,
1859. en la Nueva
de
Tip.
de Vicente
Biblioteca
Ve
Jalisciense,
1953.
Alberto, y Encuad.
fray Antonio, III y Libros
del
Acerca
Alberto, y Encuad.
Tip.
del Departamento
J. Jes?s
Guadalajara, La filosof?a
Guadalajara,
Gua
Castillo,
Junta
noviembre Guadalajara, A. Curso Rend?, (hijo), de Rodr?guez, Rivera, Agust?n,
del
del Gobierno), 1843. (Imprenta Guadalajara, de Jalisco. 2* Historia del Estado particular
estad?sticas
Luis, Verd?a, ordenada por el Lie.
Reglamento
571
y Alvarez
Gallardo
de
de
Jos?
benem?rito
Cabrera,
del Biograf?a de J. M. Igu?niz, Cr?nica miscel?nea IV.
Edit.
Font,
don
Manuel
1901. Guadalajara, se?or don Manuel L?pez Guadalajara, de la sancta
Guadalajara,
Cotilla.
L?pez Cotilla.
Imp.,
1895. provincia
1945.
de Xalis
NICOL?S PIZARRO, NOVELISTA Y PENSADOR LIBERAL Luis
Reyes
de
la Maza
inexplicable Pizarro haya sido ignorado por que Nicol?s tanto del siglo pasado casi todos los investigadores literarios, como del presente. De los actuales, que se supone deben es tar mejor ni Carlos ni Julio Jim?nez Rueda documentados, Gonz?lez Pe?a citan siquiera su nombre. Y de los cr?ticos del es el ?nico que hace Altamirano siglo xix, Ignacio Manuel en el asunto un breve estudio de ?l, aunque sin profundizar merece. sin la No habla de las ideas darle y que importancia en Pizarro, y da preferencia, en cam liberales predominantes Es
amorosa vista desde un ?ngulo estricta bio, a la an?cdota mente a Altamirano literario, que es lo que interesaba para su cr?tica, pero que, a mi juicio, carece de verdadera impor en la es una novela social y filos?fica tancia. "El monedero extensi?n No s?lo es un estudio de las costum de la palabra. sino bres, de las necesidades y de los vicios de la sociedad, un proyecto de reforma, un monumento filos?fico elevado al amor del pueblo y propuesto a la consideraci?n de los hom bres pensadores la educaci?n para mejorar y la suerte de las Esto es lo m?s que dice Altamirano clases desgraciadas." (La literatura nacional, M?xico, 1949, t. 1, p. 53). en su estudio Manuel S?nchez M?rmol, sobre las letras en su evoluci?n social mexicanas M?xico le y (t. 1, p. 636), dedica estas breves l?neas: "Fil?sofo nada vulgar fue don Ni col?s Pizarro, como lo dio a conocer en sus escritos, y se?ala en el orden sociol?gico en El monedero, damente novela de de costumbres reformista de nobles as y impregnada esp?ritu suerte la la desvalida de clase del Su por piraciones pueblo. es algo as? como una par?frasis otra novela, La coqueta, de en su estudio The La quijotita". Y, finalmente, Brushwood, romantic novel inMexico, cita tambi?n las dos novelas de ma
PIZARRO, NOVELISTA
NICOL?S ?era
apresurada
y sin
573
el fondo
comprender
ideol?gico
que
encierran.
sus dos novelas cono Pizarro el a?o de 1861 publica como La La El monedero lleva cidas, y coqueta. primera pie de Nicol?s Pizarro.?Calle de imprenta: M?jico.?Imprenta Y la segunda: M?jico, del ?guila n?mero 14 1/2.?1861. de Pizarro e hijas, calle Ana de Echeverr?a 1861.?Imprenta del ?guila. En ambas obras aparece, en la segunda hoja, esta En
nota:
"Para
cia del puesto
esta
reimprimir
autor". que no
Nota
que noticia
existe
ser?
Novela
la
necesaria
anuen
con
el tiempo saldr?a sobrando, de una segunda edici?n para
de las dos novelas. ninguna El monedero est? dedicado
"Al Ciudadano de Hacienda de M?xico,
Jos? Gonz?lez en testimonio Ministro alta consideraci?n". Consta de 623 p?ginas, y se a su vez, siete partes y un ep?logo; las primeras, en cap?tulos. La separaci?n est?n divididas entre las "partes" a ninguna no parece obedecer necesidad interna, sino s?lo al de los t?tulos de cap?tulo ?como capricho del autor. Algunos
Echeverr?a, de la m?s en divide
"Lo
una
vale
que
"La
rosa",
es
realidad
sue?o",
en el claustro"? revelan el romanticismo la segunda mitad del siglo xix. El ep?logo "Diez a?os despu?s". Dumas, dad
La
novela o
Mateos sado.
"La
humil
en imperante se titula, a lo
sigue
el derrotero de las de Riva Palacio, Payno, otro nuestros de novelistas del siglo pa cualquier
Personajes
y
situaciones
son
convencionales
por
carecer
de una
estructura debidamente se ve que el au conformada; tor, al comenzar a escribir, no tiene sino una d?bil idea de lo que quiere hacer, y que va redondeando la intriga seg?n
avanza
la novela.
de lo m?s
Esto
hace
que
a
veces
las
situaciones
sean
inveros?miles.
Pizarro lo mismo hace en los Estados Unidos que y salta de un lugar a otro
transcurrir la acci?n en San ?ngel o en las grutas de Cacahuamilpa, sin que seg?n se le va ocurriendo, para ello haya una raz?n m?s o menos y l?gica, poderosa sino m?s bien delgados hilos que, como es natural, en ocasio nes
se
le
rompen.
LUIS REYES DE LA MAZA
574
es ?nicamente si escribe novelas En realidad, para intro la an?cdota. ducir en ellas sus ideas, y le tiene sin cuidado el factor primordial Las ideas son en este novelista y m?s los
dem?s
elementos,
se desmoronar?an
ante
importante; estilo,
y
estructura, un
estudio
tema
personajes, minucioso.
no es sino la crea En El monedero, el tema fundamental ciudad levantada por ci?n ut?pica de "La Nueva Filadelfia", un
sacerdote
el
y
en
reunir
para
protagonista,
dad
todos
en
trabajan
a
cooperativa,
los
a
ella
los desheredados de la sociedad, a los parias que en la miseria. mo imperante ha hundido Como
es
meses
pocos
todos
el capitalis en esta ciu una
situada en el centro del y deslumbrante, pr?spera ser ?ste el antecedente direc Estado de Jalisco. (Bien pod?a en las monta?as, to de La Navidad de Ignacio Manuel Alta no es sino el pretexto Pero anterior todo lo para mirano.) colonia
lanzar ro
destructivos contra
y
los
aventuras
llenas
contra
ataques pasados de
la
el
para
peligro
tramar
y para
gobiernos,
contra
sociedad,
como
as?
h?roe,
el
una
serie gran
cle de can
amorosas. tidad de desventuras Fernando de Rosita, est? enamorado y ?sta de aqu?l, pero su orgullo no le permite de cla confesarlo, por la diferencia ses.
Mientras
contra
lucha
Fernando
estos
los
prejuicios,
ena
a compli de ella y las enamoradas de ?l se dedican carles la vida, y son la causa de que Fernando caiga en poder se en las gru e ind?genas de bandidos "b?rbaros", pierda
morados
tas de Cacahuamilpa meses.
varios
Cientos
amn?sico
y permanezca de
se
calamidades
durante
y ciego
suceden
una
y casarse
tras
otra
con Rosi
el h?roe, pero ?ste logra vencerlas sin ning?n ta; no sin antes confesar empacho que la Nueva en sus subsistir Filadelfia comienzos gracias a la mone pudo fabri da falsa (de all? el t?tulo de la novela) que ?l mismo sobre
en su taller. Pizarro con tanta comprensi?n lo defiende tanta el de que lector a convencerse sinceridad, y que llega una es loable. falsificar moneda acci?n para fines ben?ficos diversio fiestas monedero las describiendo El y Empieza caba
nes
en
las
se?a en
(P- 5) :
fincas
de
San ?ngel,
campo
famoso
que
la
lugar
aristocracia
de
veraneo
mexicana
de
po
la ?poca
PIZARRO, NOVELISTA
NICOL?S Durante
la primavera algunas a San ?ngel, emigran tres leguas al Sur de
de M?xico tancia
de
de
las
575
familias
m?s
acomodadas a
delicioso situado pueblo de la ciudad. Formado
la dis
peque?os casas entresoladas, m?s que casi no habitan y de elegantes jardines a los que un indecible ofrece entonces atractivo que en la temporada, buscan de la gran la distrac aturdidor del ruido huyendo capital, entre de las flores ci?n de los graves el suave perfume y negocios la fascinaci?n
irresistible
de
las
lindas
hijas
de M?xico.
Las descripciones de los diferentes lugares en que Pizarro hace transcurrir son prolijas la acci?n de una y detalladas, en la que se nota el gusto siente al alegre minuciosidad, que se solaza con ?l, se acerca, Al hablar del paisaje hacerlas. lo contempla detalles. y nos lo describe hasta en sus menores Este amor y esta observaci?n es el el mismo por que paisaje en la sentir? Jos? Mar?a Velasco, a?os des algunos pintura, el naturalismo en pu?s. Es el academicismo, y el objetivismo la literatura (pp. 8-9): es la parte m?s elevada de la ribera de un arroyo sirven para la por el lado sur de San ?ngel, cuyas aguas f?brica de hilados de Contreras, la de Atizap?n gran para y para dos molinos de papel. Frente de Atizap?n una tiene la corriente El
que
Cabr?o
corre
ca?da
de
magn?fico dida que enfrente planicie
ocho
a diez
aspecto; la ribera
el
varas, cauce
de que en tiempo va teniendo mayor
un lluvias presenta a me profundidad tiene que el Cabr?o
se eleva, de manera derecha se diga de la Cuanto barranquilla. en declive desde este punto que se extiende la parte llaman la otra banda, que apenas una
feracidad hacia
de
la
el Orien
dar una podr? se ve de ?r y sin abonos poblada a cuyo boles una formando frutales, alfombra el pie crecen tupida los rosales y una variedad admirable de flores silvestres. An clavo, tes de comenzar este declive, a un meseta frente hay una peque?a de casitas que son muy frecuentadas grupo por las familias que van a pasar a San ?ngel. la temporada Esta meseta, tan ventajosamente da indicios de haber sido atendida en otros tiem colocada, mejor en su corta extensi?n tiene varias de ?rboles pos, porque especies con sus flo que cubren aquel lugar con su sombra y lo embellecen res y frutos. Al lado de varios nogales frondosos du y de muchos se mira el zapote blanco, la morera, el raznos, el granado, capul?n, el manzano Constantemente atraviesa y el tejocote. por aquella altura una agua cristalina all? construi que pasa frente a las casitas el pie de una encina muy al das, ba?ando destinada, corpulenta, te, por idea imperfecta,
parecer,
a presidir
porque
sin
eternamente
arte
aquel
pintoresco
lugar.
LUIS REYES DE LA MAZA
576
con mirada Se enternece Pizarro y contempla amante los en el cerro, las min?sculas caser?os esparcidos aldeas perdidas en los valles, las costumbres y el nivel de vida del campe sino,
el
azul
transparente
se une
que
se mezcla
y
con
ver
el
de y oro del ma?z; se fija en todo, y todo lo analiza, serva, lo paladea, para despu?s exclamar (p. 8) :
lo ob
tan delicioso
pueblos sombras
con
?Qu? panorama sus lucecitas
nuestros
ofrecen
de
repartidas
trecho
en
trecho,
peque?os con sus
nos acercamos; cuando y gigantescas, caprichosas que desaparecen con sus techos formados en declive, las casas agrupadas de las dentro cuecen cuales las mujeres el comal encienden las olorosas, y pobres su suaves y delgadas con que tortillas de ma?z hacen los jornaleros corta colaci?n! acom entonces el solemnidad tiene repentino, jQu? son
y mon?tono pasado los muertos y que jeto
de
recuerda
las plegarias a cada familia
convida que la p?rdida
a de
rezar
por ob
alg?n
queridol
es patente Su romanticismo cuando, siempre a la vista del no en ?l; solamente sino lo que medita paisaje, contempla, entonces la duda, la surge en su alma sensible de rom?ntico en el el deseo de penetrar pregunta, paisaje, de saber qui?nes tam se le abren lo vieron antes, qui?nes lo ver?n despu?s; con sue?a las alas de la imaginaci?n, bi?n, al meditar, y solemnes ind?genas que caminan al comunica sue?os, Luego papel s?a, romanticismo (p. 10):
doncellas M?xico.
El
sol
vest?a
de
oro
la
cima
de
los montes
vecinos del
Los
al
comitiva
de por el Valle meditaci?n, poe
cuando
gigantes lugar... lleg? pintoresco del se pierden en el azul pur?simo eternas cuyas nieves Durante el curso a aquella fiesta. t?an imponentes y silenciosos visto sucederse han los siglos el Popocatepetl y el Iztacc?huatl
neraciones, nuestras
razas preciosas
y naciones mexicanas
diversas iban
en aquel a disfrutar
mismo los
la
An?huac, asis cielo,
sitio, encantos
de
ge donde
de
un
centurias exuberante. Algunas y de una naturaleza vez habr?n de Tenochtitlan venido, las hijas de alguna de la cas a la misma hora, espect?culo por gozar del imponente los exhalan los perfumes all? se forma, cada que que por aspirar Otros flores. mismos arbustos siglos atr?s estos lugares y las mismas fueron de los b?rbaros chichimecas, son nuestra ahora patria que fue a los sabios toltecas. ?De qui?n y antes de ?stos pertenecieron ... ? a ser despu?s de nosotros vendr?n ? ?De qui?nes ron antes... cielo
espl?ndido a?os atr?s
BIZARRO, NOVELISTA
NICOL?S
577
en
la inva la capital durante El ambiente que reinaba de 1847 est^ logrado en una forma lle si?n norteamericana na de emotividad. las calles cubiertas de cad?veres de Vemos e
mexicanos
al
asistimos
invasores;
desenfrenado
que
saqueo
sufrieron las casas al entrar las fuerzas del general Scott; a varios de e in?til de la lucha desesperada grupos guerrilleros en las calles de la capital contra los yanquis, y, por fin, a la rendici?n de la ciudad (p. 243) : del pueblo m?s ?Parque!" ??ste era el grito el d?a 14 de septiembre de 1847, desafiando trenes de artiller?a, tra?a enormes al que disput?
"?Parque! del mundo
sumiso
en
que ej?rcito a palmo la ciudad jefes, con muy ci?n anterior, en mexicanos
de
a un palmo y de
sus padres! de centro com?n Faltos sin combina municiones, y escas?simas a sus instintos combat?an los generosos,
armas
pocas
entregados inutilizando la artiller?a del enemigo, guerrillas que no pod?a sus piezas al parecer enfilar sobre calles de las desiertas, certeros re los americanos los hicieron que sal?an sobre que fuegos en muchos Pero pronto troceder el parque, puntos... y concluy? el
tan
terror
que justamente inspiraba como al medio que apareciesen, cas en los balcones de las casas, con
d?a
hizo
hab?a
cesado
M?s
y a
al hombro, a sus muertos...
llorar
adelante
cribi?ndonos puede
El
resistencia...
su arma
llevando gos
toda
nos
parte
menos
se
indic? se
pueblo a curar
al vencedor
que silencioso
retiraba
las heridas
sus
de
ami
impregna de un ambiente religioso des^ conventual de la vida femenina, y no
atacar
que
y fue
que
situaci?n comprometida del blan 15, banderolas
a
ahora
las
monjas,
como
lo ha
he
con los frailes, cho ya en el transcurso de la novela cl?rigos en El ambiente conventual est? traza y la Iglesia general. amor al de do con cuidado y con el mismo y caracter?stico al asistir a una toma de h?bito, Pizarro contie talle. Luego, ne
la ira y en su lugar prefiere trozo del m?s puro y acendrado el mundo, para o aborrecido, amado oy? el De profundis
Muerta hab?an vicia d?, luces canto
como de
ellas, la
f?nebre
iglesia de
reclusa
sentirse
po?tico romanticismo su
para
y aun entonado
aun
antes
familia, para su mismo
para
por de
desterrando
los ?ltimos
las
que
religiosas
vela
todas pronunciar
un
logrando (p. 549) todos
:
los que la la no
coraz?n,
las monjas, y que los votos. Las
el rayos del crep?sculo, en mano a aquel asist?an
LUIS REYES DE LA MAZA
578 entierro los junto
una
de
sollozos un
la l?vida palidez de sus parientes, daban aterrador.
viva,
persona
mal
de reprimidos verdaderamente
aspecto
la
v?ctima
a
y con
aquel
era imposible Al hablar de monjas, que Pizarro pasara m?s esclarecida del siglo xvn y por alto a nuestra religiosa de todos los tiempos, y sit?a la acci?n en el convento de para
jer?nimas
cantora sus
por
a
aludir
poder
Sor Juana
In?s de
"...
la madre
vivi?
aqu?
c?lebre
su hermosura,
por
composiciones,
ella:
la Cruz,
su
por
y m?s
talento,
todo,
que
por
su humildad". Pone aqu? una llamada y transcribe un largo en el Diccionario sobre Sor hist? p?rrafo Juana aparecido una en las de rico de Moreri pocas fuen 1792), (publicado a mano tes bibliogr?ficas ?l ten?a sobre la D?cima Musa. que Las costumbres de los habitantes de algunos de nuestros encuentran pueblos otras muchas cosas,
en nos
un
Pizarro
fiel
enteramos
de
narrador,
y
eran
c?mo
as?,
los
entre
cambios
de poderes lugar,
entre los "fiscales" o alcaldes escogidos por el cura los cuales, m?s que cuidar el orden, se encargaban
de
las
del
cobrar
mones,
y
etc., Estaban
las.
eran
"sus
al mismo cuando
cuando
Los personajes, importante,
tormento
consagrados criados
tiempo en
ser las misas, confesiones, para a a los se pagar que negaban enteramente del al servicio p?rroco sus ministros humildes, y ejecutores
contribuciones
dando
y
m?s
una
especie
impone
como
?nicamente
de
poder
contribuciones
ya dije, le
sirven
no
legislativo para
son en Pizarro para
crear
de
que
los
santos".
un
aventuras
factor den
sus descripciones tro de las cuales introduce y sus ideas. Dos son los principales de El monedero: Rosita D? protagonistas en un frivola y coqueta hermosa, vila, la mujer principio, los golpes de los aconteci cuando seria y profunda despu?s hasta que es la reducen a la miseria mientos y al abandono el apuesto H?nkel, y por Fernando joven, valiente la toda novela infor el sobre decidido, por sus mil que gira de estos dos tunios y su nobleza de coraz?n. La presentaci?n en las primeras p?ginas y casi simult?nea se hace personajes un segundo: Pizarro no quiere desperdiciar mente, porque de cantidad cuanto antes en la enorme tiene que meterlos en va a las 623 p?gi forjar que piensa vagamente peripecias salvada
NICOL?S ?as
Ella
se
sufran,
que es
para
casen.
NOVELISTA
PIZARRO,
la cl?sica
se
amen,
se
odien,
de
hero?na
todas
579 reconcilien
se
y con
las novelas,
su frente espa y el?ctricos; chispeantes grandes ojos negros, sus labios tanto m?s su nariz de un rojo subido, ciosa, afilada, un con blancura de su cara, formaban hermosos la notable por sensibilidad revelaba feliz que al mismo inteligencia, tiempo junto era salada en el car?cter... Su conversaci?n y diverti y fuerza
unos
capaz de la mayor como en tortura
su esp?ritu, naturalmente recto, expansivo, se encontraba contrariado y elevaci?n, aristocr?tica de su misma efecto posici?n
da;
cultura
por cer una
exacta un
diante
Fernando
falso
prisma
voz
lente
y bien
desarrollado,
lar, peque?o bigote dentadura sim?trica
ind?gena,
como
primitivo"
modesto,
traje
su y tranquila, fino de los aztecas
tipo nariz
bien
hecha,
le hac?a que de un esmalte
un
t?mido suaves
como es sabido, pero aqu? Pizarro
El romanticismo, teca
Su dulce
car?cter
maneras
tenor...
de
su mirada bondad, el ?l se reconoc?a
tipo
de
a?os, joven de treinta e inteligente, franca
m?a
grandeza
que
ha
imped?a verlas
me
era
H?nkel
un
de
le
que
ten?a pues y de vanidad.
las cosas,
de
apreciaci?n
y
e
al parecer, insinuantes..., su fisonom?a
color
de menos
fisono exce de
llena en
todo
cuerpo boca
alto
trigue?o;
primitivos: labios delgados,
aparecer brillante.
de
edad
regu y una
tend?a siempre a idealizar el al "az exagera al pintarnos
adolescente
griego.
no tienen m?s de personajes secundarios o aclarar las situaciones, la de complicar raz?n de y son caracteres borrosos, mal todos, sin excepci?n, dibujados, su mi creados por el azar m?s que por la l?gica; cumplen sin descollar si?n de ser malos o buenos de manera notable, Gran
a ser
y vienen
El
cantidad ser que
estilo
un deseo vez
que
lario, aunque
con
simples
de cuidarlo emplea
por no
la palabra o bien pueblo;
es en general pobre, pero se nota ameno y f?cil. Rara es la
y deshacerlo
alguna
tanto, abusa
sombras.
la novela
de
de
ellos,
china, los vocablos
Gusta
y as?,
usada
corriente,
poco
palabra
es limitado.
en
para
ocasiones
denominar
naguas,
y
de usar
c?coras,
su
vocabu
regionalismos,
nos
encontramos
a la mujer del tole tole, guiri
LUIS REYES DE LA MAZA
58o
son las palabras de origen n?huatl, gay; pero lo que abunda como huipilli, metate, comal, tecuile, cacles, etc.; hay tam entre un ind?gena y el cura, en la que bi?n una conversaci?n se emplea el espa?ol con mo tal como lo hablan los nativos, como ora ni me acuerdo, dismos juerte, chiquiti pagresito, al escribir; todos estos vocablos to, etc. Pizarro es cuidadoso los utiliza ?nicamente cuando los pone en bocas apropiadas, nunca cuando es el autor el que relata. Todos los modismos o
los
nahuatlismos
pone
de una nota
en
letra
cursiva,
y
en
ocasiones
a?a
la etimolog?a y el significado. explicativa a Las citas hist?ricas traslada grandes Pizarro; apasionan Manual de M?xico del historia de de y cronolog?a p?rrafos Marcos Arr?niz, de la Historia de M?xico de Clavi antigua hist?rico de Moreri gero, del Diccionario y de algunos otros de
lo que m?s abusa es de las citas de la Biblia, en la primera mitad Por todo de la novela. principalmente un con su lanza y para todo gran p?rrafo correspondiente su procedencia, llamada explicando ya sea de los Evangelios, con el texto o de los Hechos del G?nesis de los Ap?stoles, en lat?n para que el lector juzgue su traducci?n. a menudo) se siente patriota Cuando (que sucede muy su sintaxis su estilo es exaltado, de proporciones adquiere roman sin los cuales el oratoria, y los signos de admiraci?n, cortan a cada instante ticismo se hubiera visto en aprietos, libros.
Pero
las frases
de
(p. 242):
a los valientes que ?Honor a una muerte firieron segura gonzosa! lamente
?Gloria su valor...
en medio sobrevivir
de la capital, al pueblo se arroj? casi inerme
de
tanta
despu?s
de
ignominia una paz
pre ver
so consultando porque a una lucha desesperada inven verdaderamente
mostr?ndose victorioso, ej?rcito las balas ni la t?c nada porque pudieron ?S?, invencible... las sus pocas nunca rindi? armas, tica de los enemigos! ?Porque no pocas al inva quitando supo aumentar que, por el contrario, reci a las otras naciones sor...! para ?Qu? hiciste^ ?Oh M?xico! de la tierra ha los pueblos afrentas? bir tantas ?La hez de todos contra
un
cible!
venido
a arrojar
la
ignominia
sobre
tu
frente!
necesitar que ayuden a im toques dram?ticos algunos la novela, o a darle sus tintes de tragedia, su estilo se pulsar Al
NICOL?S
PIZARRO, NOVELISTA
581
en su af?n de llegar a los sentimientos del hace rebuscado de los lector ante las desventuras sufrimientos y personajes, como en esta carta de una mujer (p. 299) : angustiada
como cer
miseria
de
?Muero hemos
sido mis
es desaparecer de de disgusto El mayordomo
la
tan desgraciados y desesperaci?n! ?Seres hermanitos ha y yo, lo mejor que pueden no servir de estorbo a entre los vivos para a
sociedad, cristianos!
con
mentaba
sus
los de
amenazas,
me
a los ricos, y de acusaci?n una me religiosa corporaci?n citas
sacaba
de
de monjas, la corporaci?n que fecci?n les hac?an cristiana, urgente ?Para era un
escenas
Las
a
su
de
pesar
los
falta
los mayordomos y para estorbo! pues, ?Deben,
amorosas,
ator
?a m?,
po de objeto apresur?se a h?medos ?porque y oscuros, se recogen vida de per para hacer jueces, nos que
con bre mujer!, ?a m?, mendiga!, mos a desocupar estos dos cuartos
pocilga! ta vida
falsos
cinco
de
las monjas
pesos nuestra
quedarnos
agradecidos! no
romanticismo,
esta
infaus
son
como la mayor?a de las de autores contempo tan deficientes re si el estilo es meloso r?neos, y y de un sentimentalismo un escenas se de ante las Rafael salva buscado, semejantes de un Ireneo Paz o de un Fr?as y Soto (p. 397) : Guadalajara,
lirio
?Rosa! ?continu? ?Oh Rosita! .,. con tom?ndole la mayor
hermos?sima Dime, mujer, a dedicarte su se atrevi?
que coraz?n;
ya
Fernando ternura no dime
con una
desprecias que no
de mi vida despu?s de que hayamos compa?era en fin, decirme, dici?n santa; d?gnate, y no me al infierno: ?me amas? gativa
un
de
verdadero
de al
sus manos? artesano
repugnar?s recibido arrojes
con
que ser la
la ben tu ne
como queda visto, cae en rebuscamiento de sintaxis, son a estos mas de las lo forma, pocos gi 623 p?ginas largo es accesible y ame ros tortuosos, y en general, la construcci?n lo usa, es fluido y bien trabado. cuando na; el di?logo, La
a la parte m?s importante de El monedero: como buen liberal, reformista, Pizarro, y muy po ataca lo mismo al partido conservador siblemente mas?n, que al clero, a la sociedad y a la pol?tica, a los extranjeros y a los la la primera Desde mexicanos. empieza mostrando p?gina falsa aristocracia que veranea en San Angel: Pasemos
las ideas.
ahora
LUIS REYES DE LA MAZA
582
se traslada [M?xico] social: ricos avarientos
Este ?ptica
all?
con
todas
las
vanidosos que desearan pobres s?lo viven mundo; que viejas meter mucho ruido; personajes
de
falsedades sus
ocultar
que quisieran tenerlas para
la
riquezas; a todo el
mostrarlas
de
recuerdos; que quisieran j?venes en boga o ca?dos, los que pol?ticos ser desde los suben considerados, que bajan y no y quieren luego en conti a conocer; darlo los que y de toda preferencia, quieren conservar una han de M?xico nuas sabido revueltas y desgracias una a establecer concurren de fraterni especie ventajosa posici?n, olvidar los males les hace dad aristocr?tica y priva que p?blicos a la filosof?a de este siglo, que dominio dos, dando pr?ctica pleno en la sola compendiada la contrase?a universal.
encuentran
muchos
es gozar,
Vivir
he
palabra
positivismo.
aqu?
uno de sus sentidos: se ve, da al concepto Como positivista el de inclinarse a los goces de la vida, y no el que tiene como tarde hab?a de tener tanta re doctrina filos?fica, y que m?s sonancia en nuestra vida pol?tica y social cuando don Gabino las ideas de Comte. Barreda trajo a M?xico en ?l una profunda Los ind?genas despiertan simpat?a y una sincera compasi?n. de su atraso culpando Los defiende a los espa?oles, y pugna por elevar su nivel de vida reinte a sin escr? de pol?ticos la sociedad y salv?ndolos gr?ndolos en el fanatismo sumidos tiene los del clero que y pulos (P- 49) ...
todos
pr?cticamente tenemos? ?C?mo de un la libertad
en
s?lo
conoce las
es
les
o por importan, los alcabaleros,
de
las y
los
hacer
posible
carece
que
pueblo los que han levas que los
por
jeros,
favor
cinco
progresistas, millones de
ben?fica,
deseable
toda
de
extorsiones la casi
les exigen piadadamente venciones parroquiales?
los
han
que y duradera instrucci?n..., que
de
los curas
para que no los pea tan des
derechos
de
las ob
que totalidad
llamados
?qu? indios
la Independencia en contiendas
desde gobernado a morir... llevan
a
ac?
se llaman
nosotros
entre
los que
hecho
les hacen
sufrir que estola y
escribe esto reci?n co que Pizarro hay que olvidar la segunda mitad del siglo xix, y que levanta su voz menzada contra una realidad que todav?a hoy estamos viviendo. Esto im Pizarro un pensador s?lo bastar?a para hacer de Nicol?s documento y de su novela un precioso para la his portante, No
toria de
las ideas en M?xico.
NICOL?S
PIZARRO,
NOVELISTA
583
son un pa?s por el que Los Estados Unidos te una profunda animadversi?n (p. 141): Si por eres gros rias
Pizarro
sien
te escandalizar?as, te morir?as Estados Unidos no te arrojasen de las banquetas porque que es que con los ne Verdad la emplean blanco. esta barbarie cuenta sus grandes entre y con los mulatos, pero M?xico glo en todas la igualdad civil la de haber las razas. establecido fueses
la
afrenta
a
los
de
son muy Estos continuos si se tiene ataques explicables en cuenta que el recuerdo de la invasi?n de 1847 es yanqui taba a?n muy fresco en el esp?ritu de todos los mexicanos, y con m?s raz?n en una mente como la de sensible y patriota de que Pizarro, que llega a culpar a los mismos mexicanos la invasi?n se hubiese llevado al cabo (p. 273) : La gran como norteamericana..., rep?blica lejos de tratarnos sus ej?rcitos ha despachado invadirnos sin ra hermanos..., para lau ostentando z?n, sin motivo para pavonearse plausible, despu?s en las victorias nosotros reles alcanzados les hemos mismos que con proporcionado la insubordinaci?n
con el pronunciamiento de los llamados polkos, inaudita del general con el desobe Valencia, con de algunos decimiento la ineptitud gobernadores, y cobard?a de nuestros Calc?lese... cu?l de fue el horrendo c?mulo jefes... a la males los americanos... que trajeron Rep?blica ?G?cense con este resultado las facciones las entra?as de M? que devoran xico!
los gobernantes los pues ?G?cense que han asaltado ineptos los soldados tos p?blicos, cobardes corrieron ante el enemigo que a sus s?lo tienen y que extranjero para maltratar energ?a paisa
en fin, que pagaron la asonada del sacerdotes, y los malos antes de febrero tanta han tenido de y despu?s 1847, y que en la inestabilidad de nuestros parte y en el cambio gobiernos frecuente de nuestras instituciones! nos,
mes
su contrincante conservador, es, al partido pol?tico, el A pesar clero, el blanco de sus peores diatribas. igual que de su religiosidad tradicional ?demostrada por las m?ltiples citas de la Biblia constantes de Dios y y por las menciones no puede transigir con las sucias maniobras de la Virgen?, de El
los
conservadores
como ning?n
para
usurpar
el
poder,
ni
trata al pueblo mexicano. No con toda valent?a escribe y prejuicio,
el clero
con
la manera
se detiene ante sus ideas llenas
LUIS REYES DE LA MAZA
584
hacia lo que le parece un retroceso en la civilizaci?n fil?sofo, que no y liberal) y un oscurantismo (?l, progresista debiera existir en el siglo xix. Se rebela contra la existencia de los conventos, y el que una muchacha se vaya de monja lo desespera, congratul?n se cerrar?n esos santuarios"; dose de que "ya pronto pero en el papel para que las tanto ?l grita las verdades mientras lean esas j?venes que, por presi?n de los padres, o por capri de odio
amorosas, cho, o por desilusiones tos y mueren all? de tristeza y de a un
Entrar un
meter no
ve
convento
que
corra
la
por
el vulgo que el oscurecimiento
que la alucinaci?n,
el que
sangre, porque del sacrificio, es el principio
con
resignaci?n
cuando
contra
suicidio
de
el v?rtigo,
la
se refugian en los conven tedio (p. 519) : es co ofendida, hay una pasi?n no se levanta, la sociedad porque las v?ctimas sonr?en tristemente
se cree est?pidamente y porque no es m?s de la beatitud, cuando la muerte del coraz?n, inteligencia,
la desesperaci?n
del
suicida.
sean breves de escribir No pierde oportunidad aunque en la no tal o cual cosa del clero. Abundan l?neas atacando vela frases como ?sta de la p. 109: "?Ya pod?an darse a los los bienes del clero, pues esto, adem?s de ser eminen pobres temente cristiano, pondr?a a ?ste en la imposibilidad de pa a eternos de la los trastornadores gar Rep?blical" se trasluce a cada paso; es natural Su esp?ritu reformista Pero prime por Ju?rez. que sintiera tan grande admiraci?n ante las ideas y su sentido de honestidad y rectitud en La la novela la historia, y por esto, coqueta, escribe a ?l dolido contra su ?dolo estas frases que deben haberle su dada la veneraci?n sent?a por mismo, presidente: que a su gabinete a el protagonista rehusa ser presentado Ju?rez y a los reaccio a combatir "cuando nos prepar?bamos porque de triunfo, ellos narios en Celaya con grandes probabilidades sin que hasta hu?an a cien leguas del teatro de la guerra, as? al mismo ahora se conozca la causa, desmoralizando ej?r hacer fue pre lo que debieron cito que los sosten?a; cuando las sentarse a participar del peligro y acallar de este modo entre Doblado" Parrodi estallaron funestas rivalidades y que ro est? ante
(p.85).
NICOL?S
PIZARRO, NOVELISTA
585
de La coqueta no tiene por qu? ser muy detalla habr?a S?lo el tema y algu do, pues que repetir lo mismo. nas ideas son diferentes. El tema es pobre y sin trascendencia: la vida de una co a varios sufrir enamorados hace suyos sin decidir queta que se por ninguno. se enamoran Dos hermanos tambi?n de ella enterarse al de ambos lo mismo, y, surgen los que persiguen
El
an?lisis
fraternales de ambos. Al fin uno de y el sufrimiento cuenta ellos muere el al darse de la frivolidad de su otro, y a se casa la de vive feliz amada, parte Reforma, guerra y en Silao, mientras se ve obligada a casarse con un la coqueta rico que le hace la vida desgraciada. anciano
odios
Entre
las ideas hay algunas El autor sigue, interesantes. a aborreciendo al clero y todo lo extranjero. naturalmente, Como
?sta
es una
novela
corta
relativamente
?120
p?ginas?,
se ve en aprietos para introducir sus opiniones, pero lo hace aunque para ello tenga que forzar la acci?n. Llega a tal punto su deseo de hablar de lo que siente, que pone en boca del protagonista y de una pobre se?ora veracruzana una discusi?n religiosa que no ven?a al caso, pero que el no
Pizarro
velista
sent?a necesidad
de
intercalar.
Pizarro, el apasionado Pizarro, no pod?a dejar pasar por alto una figura tan importante para los liberales como lo fue muerto el joven poeta Juan D?az Covarrubias, por los con en se en el s?mbolo del he servadores convirti? 1859, Y (lue ro?smo y del martirio reformista. As?, no por la ideolog?a en su no encuentra mejor manera de alabarlo que poniendo le habr?a visto si la m?s al poeta "tal como la patria cortado el hilo de sus pre detestable soldadesca no hubiera ciosos d?as". Y D?az Covarrubias pasa a ser uno de los m?s vela
destacados
personajes
secundarios,
actuando
como
un
verda
sino en teolog?a, geograf?a dero sabio no s?lo en medicina, en La en artes ciencias las todas las y y que Pizarro utiliza coqueta.
Adem?s tecismo clarado
dos novelas, Pizarro escribi? en 1861 un Ca fue de constitucional que inmediatamente politico tanto por el libro de texto en todas las escuelas,
de estas
LUIS REYES DE LA MAZA
586
que
explica
mos
como
de Ju?rez
gobierno
haya
a la vista
la 5a ed.,
los gobiernos
por
alcanzado
Imprenta
esto
posteriores;
o m?s
cinco
ediciones.
(Tene
M?
del Vapor,
Universal
xico, 1887.) con un elogio de la Constituci?n El Catecismo comienza temas como "Los derechos de 1857, sigue tratando del hom "La
bre",
"La
propiedad",
tres
"Los
Federaci?n",
poderes",
y termina con otra alabanza de las leyes de Reforma, que vuelca Pizarro su furioso liberalismo. en dos "t?tulos", Consta de 48 p?ginas agrupadas dos
a
su
en
vez
secciones
o
final
Al
cap?tulos.
de
en
la
dividi uno
cada
las preguntas de ellos vienen y las respuestas que justifican el nombre de Catecismo. en esta obra, El af?n literario no puede quedar olvidado a los como el al referirse escribe Pizarro y que sigue, p?rrafos deberes y derechos de los ciudadanos mexicanos (p. 27) : El
r?stico
del campo, trabajador ?nicamente por fatiga frente pensando s?lo en sus propias a reanimarlos en medio familia viene a
se dan
vas
la
fuerzas
y resignaci?n
el artesano s?, ni
necesidades; del
vencer
para
m?s
vierten el
sudor
recuerdo
el abatimiento
as? como guera, titl?n; nuestro
en
la
la religi?n la espada
del
su
de
la
con
y culpa
se
Crucificado
de Cort?s
de
nue y a darles y el dolor.
cansancio,
es patente tambi?n en esta obra, Su indigenismo del atraso de los nativos al clero y a los conquistadores: No hay que disimularlo: t?, en M?xico acompa??ndose del la libertad inquisidor:
no
miserable, el
el
implan incensario
de los aztecas y de los criollos, pol?tica se consumieron en una misma ho religiosa, con los archivos encendi? de Tenoch Zum?rraga
libertad
la que era
es As? ha sucedido... No que naciesen juntos. al catolicismo la degradaci?n por y envi increpar como desgraciados, tan valientes los ind?genas, cuyos a la ser inicuamente ex s?lo para sobrevivieron conquista natural
objeto lecimiento de
restos plotados
por
los
sacerdotes
con
los
llamados
derechos
de
estola.
no es En s?ntesis, este Catecismo constitucional politico f?cil y breve, hecha del modo m?s ame sino una explicaci?n no, para la gente del pueblo y para los escolares, de la Cons tituci?n de 1857. No sabemos si hubo ediciones posteriores
PIZARRO, NOVELISTA
NICOL?S a los
lo m?s
1887, pero libros
probable
en
texto
de
es que
las
no
escuelas
587
las haya variaron
habido, casi
pues
nada
hasta
nacional, que don Justo Sierra se hizo cargo de la educaci?n o sea hasta los ?ltimos a?os del siglo pasado. se retira de las le Pizarro Durante el segundo imperio, en 1868 su Ca tras pol?ticas. Pasado este episodio, publica Fuentes tecismo de moral de y Compa??a), que (Imprenta J. es un extenso tratado acerca de la educaci?n, de las familias, de las virtudes y de los vicios, del trabajo, de la conciencia, con la moral. En este libro y, en fin, de todo lo relacionado sus conocimientos Pizarro muestra hist?ricos y filo teol?gicos, s?ficos, y cita desde desde Chateaubriand
San Agust?n C?sar
hasta
hasta
Renan y Voltaire, desde los Evan y e Este hind?. persa
Cant?, griega, romana, gelios hasta las mitolog?as Catecismo para los estudio puede ser un valioso documento sos de nuestras ideas en el siglo xix. El Catecismo fue tambi?n durante de moral algunos a?os libro de texto en las escuelas, finalizado el imperio cuando, se ense?anza consumada la la Reforma, y suprimi? religiosa, Comienza as? este tratado: pero no la de moral. Mi ventud mo
sas,
un
hubiera
seriedad
en
deseo
las cosas
cu?ntas
nes me
la formaci?n
compendio deseado
habr?a
de
de
encontrarlo
de
este
libro
conocimientos cuando
ha
sido
morales, comenc?
ofrecer tal a
a
la ju yo mis con considerar como
este mundo.
cavilaciones
las m?s doloro dudas, ?Cu?ntas cu?ntas in?tiles aterradoras, investigacio
ahorrado!
obra que escribi? Piza ?sta fue la ?ltima Seguramente rro. Existen noticias de unos relatos para ni?os publicados en 1862, pero ha sido dar con ellos. imposible Pizarro es, aparte de un reformista Nicol?s por excelen liberales teni cia, uno de los mejores que hemos pensadores uno m?s de los la valiosos defensores de un es do, libertad, un critor que ama a M?xico encima de observador todo, por las bellezas territorio, y las lacras de nuestro que ense?a y uno de los primeros se lanzaron a socialistas que en M?xico sus ideas. publicar
ZARCO ANTE EL GRAN JURADO T av?ra
Xavier
Alfaro
en el Congreso En la sesi?n secreta celebrada Extraordina se rio Constituyente de de dio lectura el jueves 24 1856 julio a un escrito del fiscal de Imprenta, don Manuel Inda, en el se al ?ste Soberano Congreso que que erigiera en Gran ped?a a hab?a formaci?n declarar de causa que lugar Jurado para contra el diputado don Francisco Zarco, a quien por Durango se acusaba de haber violado la secci?n 6^ del art?culo 8o de de 1855.1 El el 29 de diciembre la ley de imprenta expedida como fiscal de Imprenta la infracci?n de presentaba prueba el texto del art?culo que, con el t?tulo de "La suscrici?n de de Gracia", Zarco el d?a 11 los inundados hab?a publicado de julio de ese mismo a?o en El Siglo XIX. de le?do Despu?s acord? que la acusaci?n el escrito del se?or Inda, el Congreso pasara a la secci?n del Gran Jurado. En el art?culo de El Siglo XIX, Zarco relataba c?mo los en la capital hab?an ido a ciudadanos franceses avecindados armados de Gabriac, la casa del ministro franc?s, Monsieur de
cazuelas
cacerolas,
una
a dar
y palos,
El
"cencerrada".
re
lato de Zarco provoc? la ira del ministro franc?s, quien deci recurrir a la v?a diplom?tica para hacer una reclamaci?n mexicano. y exigir el severo castigo del atrevido periodista a no atac? en ning?n momento Lo curioso es que el ministro tam Le Trait d'Union los peri?dicos y L'Ind?pendant, que en su n? el suceso. bi?n comentaron (Seg?n L'Ind?pendant, mero del 12 de julio, los serenos hab?an cre?do que se trataba di?
de
una
"serenata",
aunque
no
menos
pudieron
ten?an un o?do detestable.) la famosa "cencerrada" provoc?
de
notar
que
los extranjeros
Quien de Francia, presentante Hab?a habido modales. mentos
del Mediod?a
en M?xico,
por una
su
taca?er?a
en varios departa esta noticia recibirse de beneficencia convoc?
inundaci?n
de Francia. la sociedad franco-suiza
re fue el propio falta de buenos y
Al
EL JURADO
ZARCO ANTE
589
reuni?n p?blica y hacerse para abrir una suscripci?n Esta sociedad de fondos con que ayudar a los damnificados. a que invitar al se?or de Gabriac ben?fica crey? conveniente no el la Pero franc?s reuni?n. acudi?, diplom?tico presidiera a la invitaci?n de que hab?a sido ob y ni siquiera contest? entre los extranjeros. serio disgusto El jeto, cosa que produjo se no tuvo cuando el de ?stos l?mite recibi? exiguo enojo de su pa?s. Al ter donativo (veinte pesos) del representante minar franceses se armaron de lo la reuni?n, los indignados a casa fueron del se?or de Gabriac necesario, y le dieron una a una
"estruendosa En
cencerrada". como
esto,
dir?a
ni delito, ni el menor franc?s, ni al emperador,
ci?n
de
unos
esta
merecido
clase
que de
su
"no
defensa,2
hab?a
cri
ataque a la Francia, ni al pabell?n ni al ministro; hab?a s?lo indigna contra
particulares
se?or de Gabriac,
en
Zarco
men
en concepto
otro
contra
particular,
de sus compatriotas
el
hab?a
censura".
As?, pues, al relatar Zarco los hechos, creci? la c?lera del del go ministro de Francia, quien, a m?s de una satisfacci?n contra la la bierno mexicano, el de persona ley exigi? rigor del impertinente periodista. fue la fecha se?alada para la sesi?n del Gran 30 de agosto en se contra dar?a vista a la acusaci?n presentada que Jurado la persona del diputado la se don Francisco Zarco. Durante se hab?an ido si?n ordinaria al llenando que precedi? juicio
El
las ceses.
de
galer?as Hab?a
curiosos,
gran
entre
ellos,
dice
expectaci?n;
muchos
Zarco,3
evidentemente
se
esperaba
fran algo
Por una parte la presi?n diplom?tica exig?a una total satisfacci?n; del gobierno por la otra, el Congreso, en el cual se hab?a creado una atm?sfera de plena libertad extraordinario.
y
en
que
cada
representante
se
sent?a
verdaderamente
pose?do
de su alta misi?n, a dar un fallo estaba dispuesto justo. en la C?mara Gran Jurado, "se dio lectura Erigida ?ntegra al expediente instruido de la por la Secci?n a consecuencia denuncia hecha por el fiscal de Imprenta, a solicitud de su excelencia
el se?or ministro de su majestad contra el se?or diputado don
los franceses,
el emperador de Francisco Zarco,
XAVIER
590 por
la publicaci?n
secuencia
de
una
que
T AVERA ALFARO
este
se?or hizo
de
lo ocurrido
a con
cencerrada".4
don Joaqu?n Dego de la lectura del expediente, Despu?s la Secci?n, llado dio lectura al dictamen que hab?a elaborado suscrito por los se?ores don Ignacio Pe?a y Barrag?n y don o no un pro hab?a si Tras de analizar Fern?ndez. Justino de un si se trataba de las prerrogativas blema internacional, el dicta o si se hab?a violado la ley de Imprenta, embajador, men llegaba a la conclusi?n de que no hab?a lugar a proceder la lectura del contra el se?or diputado Zarco. Terminada en aplausos. las galer?as estallaron dictamen, Zarco tom? la pa Con su iron?a y agudeza caracter?sticas, labra para iniciar su defensa. "Tengo que hacer un grande esfuerzo sobre m? mismo y que recordar el respeto que debo a este augusto tribunal para venir a buscar lo grave que hay el tono de charivari en esta ridicula cuesti?n y para abandonar de un conviene".5 ser le el ?nico Despu?s que que parece de los diplom?ticos en que se?ala las pretensiones exordio con toda cla en M?xico, y en que logra plantear europeos situaci?n de su pa?s frente a las poten ridad la desventajosa entra de lleno en la cuesti?n. cias extranjeras, de la famosa "cencerrada" por referir la historia Empieza sus antece brevemente y, para mayor explica comprensi?n, en El Si Por el hecho de haber narrado inmediatos. dentes vivos", todas estas escenas,, "con coloridos demasiado glo XIX en se envuelto ha visto fiscal del el escrito Inda, seg?n dec?a del Francia de el este proceso representante y acusado por Zarco rechaza con energ?a este cargo, delito de calumnias. ni el se?or fiscal tienen derecho de "ni su excelencia, porque Tal vez, agrega, tanto el fiscal como el ministro dirig?rmelo". del art?culo reside de Francia han cre?do que la culpabilidad de la todos los pormenores en el hecho de haber relatado sonantes los vocablos mal "cencerrada" y en "haber escrito de se como trataba sartenes de cazuelas, pero y cacerolas"; otras inventar "no no de otros, dice, estos utensilios pude y debe recordar de Gabriac se?or el su excelencia y palabras, cre?a que los gatos se llama sin duda que el c?lebre Boileau ban
gatos".
ZARCO ANTE EL JURADO
591
seguida arremete contra el fiscal de Imprenta. Tal pa rece, afirma, como si el mal estuviera en los vivos colores con que se ha descrito el suceso, por lo cual Zarco, en cuanto pe al se?or fiscal una receta para riodista, "agradecer?a mucho la pluma salieran colores vivos o p?lidos para que al mojar En
preservarnos
de
denuncias".
dice Zarco, es necesario entender lo que es el es da el aconteci "lo estilo saber el que periodismo; preciso el lugar adonde miento de que se trata", y siendo la gacetilla na se hace necesario va a satisfacerse, la curiosidad p?blica rrar las cosas en el tono que les corresponde. En ocasiones Adem?s,
en otras hay que emplear otros hay que cargar el colorido, mis ni la ni el mismo matices. No se puede manejar lenguaje se se habla de un crimen que cuando ma intenci?n cuando acerca
trata
de
una
de
obra
arte.
De
esta
al
manera,
"referir
la cen no hab?a m?s tono posible que cencerrada, de la eleg?a, cerrada; no se pod?a exigir el estilo sentimental contra tronara indignado los ni tampoco que el periodista en se del favor declarara cencerradores cencerrado, porque y al ri con todo no puede el escritor que afronta resignarse lado estaba".6 de todos saben el se?ores, rid?culo, d?culo; y qu? to el orador va desvaneciendo juguet?n, Inteligentemente en la dos los cargos. Y al llegar a los m?s graves, expuestos de Francia, tales como "los nota diplom?tica del representante al dere atentados franc?s los al y ataques flagrantes" pabell?n se no trata de Zarco cho de gentes, pabellones, "aqu? replica: ni de las relaciones ni de derecho de gentes, ni del emperador, triste cuesti?n entre Se trata s?lo de una los dos pa?ses. e en diplom?tica en vano quiere S.E. convertir que personal, el de
una
internacional".
por
Lo
la indignaci?n,
que
ha
ocurrido,
ha perdido
a?ade,
lo que
es
"que
S.E.,
los franceses
ciego
llaman
esprit".7
de Fran ?c?mo es posible que el ministro obra sido ha la cencerrada olvidado que haya de los del emperador sus compatriotas, de los subditos
Por otra parte, cia en M?xico de
satisfacciones al gobierno mexicano franceses, y haya exigido a potencia, cuando el problema de potencia y reclamaciones s?lo ata?e a su persona? Todo esto, a juicio de Zarco, resulta
XAVIER
592
tan absurdo
absurdo, gran
"Yo
seguridad:
que nada
T AVERA ALFARO concluye temo
su defensa mi
para
pa?s
y estoy casi seguro de que S.M. el mismo franceses no podr? dejar de re?rse cuando
diciendo en
este
emperador sepa todos
con
asunto,
de los los por
menores".8
Zar defensa, se pidi? al diputado Despu?s de su chispeante con el reglamento, el sal?n co, de acuerdo que abandonara los diputa En ?ste participaron para poder iniciar el debate. e Ponciano Arriaga, dos Garc?a Granados, Joaqu?n Degollado con toda acritud censuraron el pro Ignacio Ram?rez, quienes manera ceder del fiscal de Imprenta el de y, muy especial, del se?or don Luis de la Rosa, ministro Se de Relaciones. el dictamen puso a votaci?n por la secci?n del presentado Gran Jurado y fue aprobado por noventa y tres votos. El dic tamen conclu?a as?: "No hay lugar a formaci?n de causa con tra el se?or diputado don Francisco Zarco por la acusaci?n haber fiscal imput?ndole que en su contra entabl? el ministro el art?culo 8o, parte infringido de 1855." 9 de diciembre esta
De
manera
como
en
fallo;
el problema
seguida
6a, de la ley de imprenta Zarco.
absuelto
quedaba veremos,
el
asunto
ten?a mayor
no
se
redujo
de 29
Sin
embargo, a un simple
hondura.
se enteraba, a lunes i? de septiembre de 1856 el p?blico en de lo acontecido de los peri?dicos, trav?s de las gacetillas durante la sesi?n del s? el seno del Congreso Constituyente nos produce ahora la bado 30 de agosto. La impresi?n que no la de lectura de tales documentos debe diferir mucho que
El
en el grueso del p?blico lector. Se relatan los hechos produjo con mayor o menor vehemencia, pero no se llega al fondo de la cuesti?n. Se habla de la asamblea, de los oradores, del dic tamen dado por la secci?n del Gran Jurado; se dan fragmentos o s?ntesis de los discursos. En general, aunque campea cierto no se llega a ahondar ni el hacia de fallo, esp?ritu simpat?a a descubrir el doble fondo de este juego. es Zarco, en su discurso de defensa, quien ha la cortina para que dejado pasar la luz, quien ha entreabierto cosas. al fondo mirar de las Por s?lo po desgracia, podamos El propio
ZARCO ANTE seemos
extractos
EL JURADO
593
los discursos que aquel d?a pronunciaron conservarse de ?ntegros, quiz? nos habr?an Arriaga y Ram?rez; nos un buen material hubieran suministrado y ayudado a bu cear en el proceloso la de de pol?tica diplom?tica pi?lago de
momentos.
aquellos
(as? como del otro, que meses singular de este fallo m?s tarde, por febrero de 1857, dio el Congreso Constituyente es que representa un ?xito en favor de don Santos Degollado) a de ma viene rotundo para el Constituyente y patentizar nera clara que los anhelos de integraci?n la de patria, de jus a mov?an los ticia y de soberan?a que constituyentes diputados Lo
no
se
como
quedaban
ecos
en
muertos
en
como
de
las b?vedas
de
los art?culos
la c?ma
la Constituci?n.
letra vac?a ra, ni Pues este fallo tiene un doble aspecto que seguramente mereci? el elogio y el respeto de aquellos ciudadanos mexicanos. tanto el juicio de Zarco como el de De Por una parte, No
se
ba,
no
escamotea se
uno
y
Esto,
ni
ning?n
otro
que
venga
tanto,
prue ninguna a aclarar la
del reo. Y por ello mismo,
est?
caso,
entreabierta, lo
por
documento
procedimiento.
dado
para
representa
exigir en nuestra
una
el fallo,
a derecho
conforme
que a la parte actora no le queda
tal precisi?n, abierta,
cargo,
o la inocencia en
en el pureza no se descuida
absoluta
ning?n
regatea
culpabilidad en
una
muestran
gollado
ninguna
revisi?n historia
con
y
puerta del
caso.
parlamenta
ria y jur?dica un triunfo de la equidad y de la justicia. El otro ?xito de este fallo radica en el afianzamiento de la soberan?a nacional de la diplomacia frente a las pretensiones a hacer y deshacer en M?xico como acostumbrada extranjera, le ven?a en gana. En otras palabras, este fallo fue a la impertinencia de ciertos diplom?ticos. Ya hemos visto que, como hizo notar Zarco, el Gabriac hacer de un asunto personal un pretendi? a de potencia al reclamaciones exigiendo potencia,
el primer
bofet?n
mexicano
por
ira se descarg? peri?dicos titud del historia
que
un
suceso
ocurrido
entre
franceses,
representante
diplom?tica.
franc?s Pero
enturbiar
parece las aguas se enturbian
de
problema gobierno c?mo
y
un peri?dico mexicano, no en M?xico. editaban los extranjeros contra
se?or
contra Esta un
m?s
su
los ac
poco la cuando
XAVIER
594
T AVERA ALFARO
nos damos cuenta de que las pretensiones del se?or de Ga en ?l ni en los representantes de las briac no eran nuevas en dem?s potencias acreditados M?xico. Como europeas jue ces ol?mpicos, la costumbre hab?an adquirido de inmiscuirse aun despu?s del fallo en los problemas dom?sticos mexicanos; a la la carga. Durante volver?an el Gran por Jurado, de tres el a?os se?or los de Matthew, guerra nego encargado nos dice cios de su majestad brit?nica, "crey? posible ?como dado
una
Zarco?
entre
transacci?n
los
dos
partidos
contendientes,
de una tercera entidad, y propon?a que consisti o r?a en un gobierno los representantes elegido por postulado con un presidente extranjeros, que durara ocho o diez a?os desde luego, la libertad civil y religiosa". Y y que planteara, la creaci?n
en
esa misma
ocasi?n
hace
notar
Zarco
que
a comienzos
de
no
se esforz? por pre de 1861 la diplomacia viembre europea como algo pac?fico y amistoso, como una sentar la intervenci?n libe de las instituciones soluci?n ben?fica para el desarrollo rales
mexicanas.10
el ministro espa?ol, don Salva tiempos de Santa-Anna con dor Berm?dez hab?a los principios de Castro, apoyado mon?r alentado ideas servadores de la administraci?n las y a la prensa; m?s a?n, hab?a corrompiendo quicas en M?xico, en ex Nueva establecer la pretendido Espa?a un protectorado En
"en favor del despotismo
y de la opresi?n".11
cu?l era la situaci?n del comprender del acu las y exigencias gobierno pretensiones del el fallo sador de Zarco, y es muy probable Congreso que un permitiera respiro de alivio al Ejecutivo. sus puntos Don Francisco de vista en Zarco, al exponer la in la sesi?n del Gran Jurado, se?al? con toda claridad en el fluencia de los ministros y advirti?, negocio extranjeros de "algo grave que que en su contra se segu?a, la presencia todo
Con
esto podemos ante mexicano
de nues la prensa, a la independencia a la misma tras autoridades, soberan?a de la Rep?blica, y que se refiere al abusivo empe?o de ciertos ministros extranjeros
afecta
en muy
a la libertad
suscitar
de
internacionales cuestiones ser los de las potencias
lejos de
por
intereses
que
representan".
que
est?n Dijo
ZARCOANTE EL JURADO
595
entre ellas Francia, hab?an europeas, algunas potencias ha influir los sobre Francia pretendido pa?ses d?biles; que b?a tratado de limitar la libertad de la prensa belga, y que el rencor de ciertos gobiernos persegu?a a los desterrados pol?ti cos. En M?xico, "varios de los ministros a?adi?, extranjeros tienen la man?a de las reclamaciones al go y de importunar ni de bierno con cuestiones nada de tienen que diplom?ticas estos se?ores de tambi?n internacionales; y hay que, algunos que
nuestras
desconociendo una
miten
leyes en
conducta
y
aun
sus
altas
extra?a
verdad
funciones,
se
per
y peregrina".12
se refer?a Zarco al se?or Lett afirmaci?n de su majestad del brit?nica, representante gobierno marzo se el de de 13 quien 1856 dirigi? a Zarco, como redactor en jefe de El Siglo XIX, informaciones sobre un pidi?ndole con el complicado caso de Ba documento oficial relacionado rr?n y Forbes. har?a decir a Zarco alg?n Este se?or Lettson Con
esta ?ltima
son,
tiempo
despu?s:
escoger
sus
cuando
m?s
men
de
"La
no
Inglaterra
representantes...
; no
favorablemente
se
han
siempre faltado
califiquen,
tuvo
tino para
que, personajes ser?an excentric
los m?s
excentric que produce todo el Reino Unido. se habr?a pasar notas diplom? ?Qu? diplom?tico permitido en un ticas a un periodista sobre pa?s libre, interrog?ndolo el origen de las noticias que publica?" 18 Zarco se pregunta qu? ocurrir?a si un representante de M? xico en Par?s o en Londres diera un paso de tal naturaleza. dice, la prensa lo atacar?a y con raz?n podr?a Indudablemente, no sab?an nada de derecho afirmar que los mexicanos interna sus agentes no cional y que la libertad de la respetaban Y sin embargo, lo ha dado a?ade, prensa. paso semejante el representante de Inglaterra. En todo esto "no se trata de mi
se trata persona ni del peri?dico insignificante que redacto, de algo m?s elevado, de si nuestra ser un ha de independencia hecho o un nombre se trata de saber si nuestros vano; go o si nos han de mandar biernos han de ser gobiernos a su o los contrabandistas las legaciones antojo y los extranjeras en a suelen mandar esas ciertas de agiotistas que ?pocas algunas legaciones".14
El representante
por Durango
puso
as? el dedo
en la llaga.
XAVIER
596
T AVERA ALFARO
no se reduc?a a la cencerrada ni a la viveza de El problema ni a la calumnia. El colores en el relato, ni a la difamaci?n, era Era el m?s m?s problema problema agudo y profundo. de la soberan?a nacional lesionada, burlada, pisoteada por la la debilidad insolencia de los representantes y por extranjeros de la Era ?ste el punto doloroso de los gobiernos mexicanos. era instante momento el el adem?s definitivo, cuesti?n, y justo a M?xico para elegir entre dos caminos: que se le presentaba o
como
continuar
un
pa?s
abyecto,
o dar
un
viraje
que
permi
a pesar de su debilidad, tiera a la Rep?blica, colocarse, por en el terreno de los principios te6 lo menos y en el aspecto con en las de rico, pie igualdad extranjeras. potencias se ventilaba Era el momento justo, puesto que el asunto en el seno de un Congreso una de asamblea Constituyente, la carta la de elaborar ten?a como primordial misi?n que ese la fundamental soberbia para diplom? pueblo vejado por tica. Y el dictamen de la secci?n del Gran Jurado, a m?s de demostrar la pureza de los principios jur?dicos, puso la pri mera tanta del edificio sangre iba a costar a que piedra M?xico
y
cuya
culminaci?n
se ver?a
once
a?os
m?s
tarde.
NOTAS i Libro de actas de las sesiones Extraordinario secretas del Congreso fol. 33. El art?culo mencionado declaraba y Constituyente, irrespetuosos en que se ridiculizaran los escritos de los fun los actos oficiales punibles cionarios p?blicos. 2 Francisco Extraordinario del Congreso Zarco, Historia Constituyente de 1856 y 2857. M?xico, 1857, t. 2, p. 251. 3 Ibid., p. 247. 4 Libro de actas de la secci?n del Gran Jurado, s/f. 5 Zarco, op. cit., t. 2, pp. 247-248. 6 Ibid., p. 252. 7 Ibid., p. 253. 8 Ibid., p. 255. 9 Libro de actas de la secci?n del Gran s/f. Jurado, 10 El de 1861. 9 de noviembre Siglo XIX, 11 El de 1861. 7 de noviembre Siglo XIX, 12 Zarco, op. cit., t. 2, p. 248. la El de 1861. 7 de noviembre Siglo XIX, 14 Zarco, op. cit.A t. 2, p. 250.
SOBRELA "COLONOMAN1A" Carrera
Germ?n
Lograda
en
lo
fundamental
la
de
independencia
las
colo
en el primer cuarto del siglo xix, espa?olas de Am?rica en unas la necesidad de reorganizar, y en otras la present?se Cuanto m?s intensa hab?a sido la conmoci?n, de reconstruir. cuanto m?s propiamente hab?a podido hablarse de guerra o tanto m?s urgente de revoluci?n de independencia, fue jus realidad lo que a?n no pasaba tificar los esfuerzos haciendo o hab?a sido fal de proclamas de campa?a, y constituciones
nias
de la lucha armada: la rep?blica. seado por imposici?n La guerra pareci? agotar los recursos de los reci?n libera dos pa?ses. La relativa prosperidad colonial fue consumida por
la
transformaci?n
y
pol?tica
sobre
todo
social,
pues,
cum
de la emancipaci?n etapa con la afirmaci?n plida la primera de al calor de revoluci?n el social proceso pol?tica, prosigui? las frecuentes de la gran con sacudidas que, cual reliquias a las todav?a inconsistentes vulsi?n, agitaban rep?blicas. La
tarea
de
crear
?stas
vino
a
recaer
en
los
caudillos
mi
a una etapa de paz endeble. litares, hombres mal adaptados la ?poca en que caudillos Comenzaba felices y aspirantes des su entre los vaivenes de salteadores esgrima esperados jugaban de
pronunciamientos
ideas que
peregrinas el producir cundo"
que
enarbolar?an
?la
tendr?an de "pol?tico" tras hornada hornada
mayor
parte?
lo sucio y de "fe de resentidos y
d?spotas.
no pareci? En varios decenios cambiar la situaci?n: se no ten?a un producto a unos a satisfac?a ni ambiguo que otros. En vez de la prometida toda rectitud ideal, rep?blica lo que hab?a era, en un marco y justicia, legal y de princi de la felicidad social, una pios, fruto de ardorosa b?squeda realidad que mostraba poco o ning?n respeto por las riendas de papel con que se pretend?a tenerla. Acentuando si es que no la decepci?n, cia estaba la impaciencia,
la urgen tem muy
GERM?N CARRERA
598
Ya el 18 de junio de 1811 se dijo en pranamente aparecida. es que las el Congreso "La piedra de esc?ndalo venezolano: no han a?n sentido de benefi provincias ninguno aquellos cios que se prometieron desde el 19 de abril [de 1810]."1 Hab?a quienes miraban lo que no habr?an desmoronarse cambiase: y so y privilegios poderes econ?micos querido que incluir en el envite cuando partieron ciales que no pensaron a
la
aventura.
Otros
hab?a
que,
movidos
por
arrebatos
in
todo matiz de antojo en cuanto con novadores que pierden la reestructuraci?n sideramos que se ope econ?mico-pol?tica al raba, no ve?an llegar el tan ansiado amanecer republicano la sombra colonial. s?lo parec?a oponerse que tan loa ?D?nde estaba la falla, d?nde la clave? La ley, el do
poder
mejorador,
se
ve?a
frustrada
su
en
conato
de
rege
era a?n Pero ?acaso esa misma ley no hab?a sido y de progreso, po realidad en pa?ses que pasaban por dechados Los legisladores der y orden? ?se republicanos preguntaban. no eran simples transplantadores ciegos de leyes, como despec dir?n los aut?cratas tiva e intencionadamente y sus teorizan el cuidado constante de adaptarlas tes. Tuvieron y corregirlas o fomentar. Cuando de acuerdo con lo que deb?an enmendar no pro el Zarco dijo: "Legislamos Francisco para porvenir",2 otros dos tiempos, los el de olvido clam? en modo alguno neraci?n.
de abrir v?as de progreso. sino la necesidad con los a?os, todo se redujo al f?cil des Para algunos, aliento que fue m?s all? de la p?rdida de la fe en el poder se un pensador creador de las leyes. Pero ?hubo realmente o la de que sola ley bas convencido conservador, rio, liberal en lo parece, ocasio taba para crear? No aunque repetidas liberales la nes, arrastrados y poco justiciera, por pol?mica conservadores to es que
se lanzaron
abultaban su idealismo
rec?procamente el peso estimulante
tal acusaci?n. de
la ordenaci?n
Cier le en
m?s acertada expresi?n se intentaba, que en el veh?culo inter?s se ha puesto en des ?Demasiado jur?dico empleado. la ley para suponerlo de malevolencia! acreditar despojado entre frotamientos sistemas Las contradicciones y realidades y no pasaban al preguntar Lorenzo de Zavala, inadvertidas. gal, pero los principios
encontraba
cuya aplicaci?n
SOBRE LA "COLONOMAN?A" se en
599
abstractas hacer las doctrinas pueden curso la de el vida?", responde que repentinamente hasta encontrar una "todos deb?an ser ensayos o experimentos emer a las necesidades forma que fuese adaptable y nuevas 1831:
"?C?mo
cambiar
de
la naci?n".3 se les entre lo americano la diferencia Tampoco escapaba La secular pugna entre criollos y peninsulares y lo europeo. lo demuestra. En 1819, en el Congreso de Angostura, Sim?n de sopesar los factores de la rea Bol?var recalc? la necesidad el trance de elaborar lidad antes y durante las leyes. Pero, al cabo de la guerra, esa realidad qued? v?ctima de una sangr?a con el en hombres y que la amenazaba colapso; debilitados en sobresal los reci?n formados estados se debat?an recursos, hab?an su de un equilibrio tada b?squeda que err?neamente con recobrar facilidad. puesto Los asaltos al poder y las tropel?as sin l?mite que engen la sentencia martiana: draron "Con un decreto de Hamilton no se le para la pechada al potro del llanero", a la par que gencias
el
contumaz
estancamiento
econ?mico,
afianzaron
la
convic
tanto en las leyes cuanto en ci?n de que el mal no radicaba los hombres. No estaban ?stos a la altura. Razonar de otro reconocer la tozuda dictar realidad reformado modo, y leyes ras que poco a poco llenaran el vac?o entre pro persistente el abandono de posiciones p?sitos y hechos, habr?a implicado un imbu?an todo Posteriormen que ideol?gicas pensamiento. te ese reclamo en a la alarde realista, condujo, equivocado aberraci?n de quienes resolvieron el nudo martiano desgarran do el decreto y erigiendo la pechada del potro en la ley org? nica que deb?a normar la concepci?n jur?dica. Esto en medio de especiosas de buen curso en argumentaciones sociol?gicas el s?quito de alg?n esp?ritu realista encaramado en el poder. No pod?an aceptarlo quienes militaban las luces y el por los pujantes Si la ley no se aven?a con liberales. progreso: el hombre, si hab?a sido adopta pero estaba bien inspirada; da y, sobre todo, se hab?a comprobado en pa? pr?cticamente ses menos ricos pero m?s poblados, demostraba y la historia que todo depend?a de los encargados de aplicarla, ?cab?a duda Les pareci?, de que estaba all? la escurridiza soluci?n? pues,
CARRERA
GERM?N
6oo
tarea eso
la poblaci?n
transformar
inaplazable
estuvieron
acordes
todos.
Las
En
americana.
desavenencias
cuan
brotaron
se trat? de m?todos todos de una y motivos. Part?cipes el de fantasma de las rep? idealista la sociedad, concepci?n a los esp?ri blicas vac?as de ciudadanos torturaba perfectos se el de los Estados tus, que, alucinados Unidos, por ejemplo dieron a urdir planes de colonizaci?n. do
hab?a
Bol?var
Sim?n
Se debe la Am?rica
del
y sus
artes
fomentar
la
Norte,
ciencias:
la meta:
se?alado inmigraci?n
que para estas ventajas,
cuelas
y los matrimonios gratuitas todo el car?cter del cambiar?an
de Europa de las gentes y de sus se establezcan trayendo aqu? un gobierno es independiente, con europeos y angloamericanos, pueblo
y
lo
har?an
ilustrado
y
pr?spero.* Pero canos?
?no No
era hac?a
?sta mucho
una
idea
nueva
lanzaban
entre altisonantes
los
criollos
ameri
argumentacio
como producto nes para deslindarse, social, de sus generadores su de los indios. los y europeos, soporte americano, espa?oles, de breve tr?n de victorioso, En su nueva condici?n aunque se los d?as en que, oprimido, sito, el criollo olvidaba quejaba el rensenti Conservar? de la primac?a de los peninsulares. miento. espa?ola. Pero, Jam?s hablar? gustoso de inmigraci?n como se cre?a, choca con la imposibilidad due?o del Estado, de la obra a que se consideraba destinado, y cree encontrar De este de los pobladores. la causa en la baja condici?n en cuanto al des con la tradici?n colonial consecuente modo, en a cuanto la actitud el l? hacia ind?gena, quebranta precio en la mente, sobre todo, hacia el extranjero, pero teniendo somos de disci de orden y prosperidad. beneficios "Capaces a contra la del cumbre de elevarnos poder",5 dijeron plina y re eran Pero el resultado de v?ctimas. la gran calumnia que es como lo todav?a un tal fue el clamaba indio, y culpable, la achacaron la base A responsabili ind?gena para muchos. la hasta dad de lo que aparec?a como su fracaso hist?rico: labor de fundar las sociedades prometi entonces infructuosa ocu los indios no predominaban, das. Donde pardos y negros paron
su
lugar.
La meta
de
transformar
la poblaci?n
es el com?n
deno
SOBRE LA de
minador
gran
y
m?s
o menos
acentuado,
de
?ltimos
cuales
los
el liberal
dor,
las tendencias.
violencia
hacerles idealista
todas
i(COLONOMANlA
Incorrecto ajustado? tes a todo
Podemos su
reconociendo en
tres
m?s
prestaremos
en
apoyarse
conservadores, Bien
progreso.
con
colonizaci?n
de
ciende
basamento a
grupos,
dos
los
conserva
el
atenci?n:
el
cuando,
aceptaban
es
inmigrados,
la actividad
a
considerar
para lo
?a
calificativo
El fomento lo cre?an innocuo. neamente, del territorio sobre todo el poblamiento de
sin
clasificarlas, com?n
y el avanzado.
ser?a de
601
veces ?stos
poco renuen err?
aunque
de la producci?n, y mediante empresas tras
que
preocupaci?n
y las ideas de Lucas
Alam?n:
es la causa de la lentitud de los que poblaci?n, en la todos los ramos y muy especialmente agricul es obra del tiene un remedio tura, no y de leyes pronto: tiempo e impulsar fomentar bien meditadas la inmigraci?n extran para La
falta
de
en
adelantos
con la poblaci?n mexicana... Este y uni?ndola jera, mezcl?ndola aumento de poblaci?n tambi?n la ventaja de agr?cola producir? los conocimientos en este ramo.? y pr?cticas perfeccionar
en
Aun Santa-Anna,
ci?n
baraj?banse
iban
que
europeos
los duros momentos desde se
?cuando
en
el
poblar efectuaba
la ?ltima
de gabinete
planes
la pen?nsula all?
una
dictadura de
de
coloniza
con
de Yucat?n
escandalosa
exporta
ci?n de ind?genas? hasta proyectos de colonizaci?n militar como el que culmin? con la triste aven del teatral peripecia turero
Raousset-Boulbon.
los conservadores, y no s?lo mexicanos, ?Qu? esperaban tal pol?tica? Ante de su seguri todo, el factor primordial dad: orden. La doma de una sociedad que se resist?a a volver de
a un cauce del que no se hab?a s?lo apartado completamente, la introducci?n les parec?a posible mediante de focos de orden desde donde al resto del pa?s y de la poblaci?n, irradiasen, h?bitos de respeto a las autoridades v y de trabajo constante en Pensar construir de productivo. rep?blicas, tipo cualquier el mismo elemento humano que fuesen, utilizando que tan pronto
ranza
se
que
hab?a
mostrado
ca?a de por
reacio
s?. Esa
a
su
conducci?n,
aspiraci?n
era
la fustiga
espe
Sim?n
CARRERA
GERM?N
6o2
Rodr?guez,
en el Per?,
cuando que est?n
se refiere
ir?nicamente al "fi de colonizar al re ajenciosa, injeniosa,
formando...
proyecto lantr?pico industriosa, pa?s con jente laboriosa, lijiosa i sobre todo pac?fica".7 En otros pa?ses, como Venezuela,
la mano donde de obra de la guerra, no pare esclava hab?a sufrido las consecuencias no ce imposible en tal af?n colonizador ?aunque encontrar como el demostrar?a de lo de manera absoluta, experimento nece con su colonia de alemanes? la de Mart?n Tovar algo las esclavitudes sidad de reponer con sangre nueva dispersas a la presenciada e insubordinadas. Actitud poste semejante en el Brasil, se les liberados los esclavos, cuando, con en en los italia cafetales, parte, inmigrantes reemplaz? nos y portugueses. la maniobra fue denunciada En el Per?, es al Ex escribir: "La por Rodr?guez lisonjera. perspectiva con jente miserable, de los desiertos Am?rica espalduda, plorar con poco i no aspira sino trabajadora, d?cil, que se contenta riormente
a dar
gusto
al
Estas miras de
los
amo,
sin
promete,
tan poco
conservadores.
duda,
Pensemos,
por
ganancias".s
grandes
no
desinteresadas
fueron
exclusivas
en
ejemplo,
los
nego
de Zavala. Suced?a con la colonizaci?n cios de Lorenzo algo a m?s tarde lo que semejante pasar?a con la desamortizaci?n de to de las tierras de las comunidades ind?genas: negocio dos, menos del ind?gena. Puede
afirmarse
fueron
que
los
con m?s
como moderados,
tanto exaltados liberales, ardor abogaron por la in la impresi?n de que viv?an
quienes ?De o?rlos, se tendr?a migraci?n. en un desierto! ?Era como para creer que ?sometidos
por
entonces
a
la
monarqu?a?
s?lo
los europeos
pose?an
el
secre
re Olvidaban que la trayectoria rep?blicasl no menos hab?a sido europea tr?gica. publicana era traer a tierras america El remedio de todos los males to de construir
nas
los hombres
que
habr?an
de volverla
generosa.
Recono demostrada
la propia c?ase as?, impl?citamente, impotencia, en la m?s de los sentencia pr?ctica po pesimistas, ya, seg?n a diversos la actividad de l?tica, y ahora extendida aspectos como los liberales avanzados, la humana hasta por quienes,
SOBRE LA "COLONOMAN?A"
603
potencia,
lo pol?tico. diremos, que no Impaciencia manera tal de la confesaban puesto que quienes
parec?an
compartirla,
rechazaban
en
ind?gena.
Lucas
sino
camina
panoamericana
la
que
hab?a
Alam?n
trasladaban
a
aceleradamente
entero
por
advertido
al
"la casta his
que una
im no
ruina
inevita
en el Con exclam? Jos? Mar?a Velasco ble";9 de igual modo de 1856-57: "?C?mo se han de establecer greso Constituyente si hay una mayor?a de las instituciones liberales, y afirmar es una la libertad los ind?genas, ciudadanos, para quienes 10 y tal vez un absurdo?" quimera En el desprecio de la poblaci?n y la condenaci?n ind?ge na se daban la mano conservadores situados en y liberales, posiciones
al
cabo
en
semejantes
cuanto
ata??a
a
esa
masa
buena para maniobras considerada pol?ticas y gue repartible, rreras, pero mala para construir estados en que pudiera dis concretos de resultados obtenidos frutarse con tranquilidad con tanto af?n. Ning?n cambio favorable de la realidad apor con que en Congresos taron las floridas parrafadas y publica se la libertad del ind?gena y la urgencia ciones de proclam? su condici?n. me El art?culo 50 de la Constituci?n mejorar xicana de 1857, como m?s tarde la desamortizaci?n de las tie rras
ante
servir?
comunales,
econ?mico-social
de
todo
para
consolidar
el
r?gimen
la reciente
y para burgues?a mexicana, en el minar los fundamentos de la aristocracia econ?micos a la in sustancialmente ocaso, pero no beneficiar? poblaci?n a una esas se ello si bien revest?a medidas de porque d?gena, y en el fondo s?lo respond?an a un intenci?n filantr?pica, obje las bases de la burgues?a, as? su tivo: consolidar cumpliendo de progreso al liberar la mano de obra y ensanchar la propiedad burguesa. el diputado Cuando Jos? Mar?a Mata dijo en el Congre so Constituyente de 1856-57 que, "deseosos de con mexicano servar nuestra estar convencidos debemos de nacionalidad, cometido
es el ?nico elemento que que el aumento de nuestra poblaci?n la misma de super salvarla",11 expresaba puede preocupaci?n liberal vivencia nacional el venezolano Antonio Leocadio que en 1831: "No tenemos caminos por falta Guzm?n formulaba de hombres;
no
tenemos
navegaci?n
interior
por
esta misma
GERM?N
6o4 falta;
es
ella
y por
nuestra
pobre
la industria,
cio, poca
CARRERA
escasa
corto
agricultura,
la ilustraci?n,
comer
el
la moral
d?bil
y
Venezuela".12
peque?a Fue, resulta
una
decirse,
puede divertido
ver
actitud
c?mo
todos
en
general se arrullaban
Casi
Am?rica. con
los mismos
en las circunstancias En M?xico, c?nticos. ya se?aladas, Jos? Mar?a Mata dec?a entusiasmado con la "flo que inmigraci?n la industria, el comercio, en recer? la agricultura, y M?xico un aspecto de de bienestar pocos a?os presentar? y riqueza, de vigor que dar? por resultado que sea objeto de respeto de las dem?s naciones".13 Asoma y de la estimaci?n aqu? otra gran
a
ligada
preocupaci?n
la
colonoman?a:
tra las amenazas de un vecino peligroso una En Venezuela reconquista espa?ola. El
remedio
so que
de
es la inmigraci?n de extranjeros... Es preci a todos los brazos los hombres abra para existir en los suyos traernos los bienes sin ellos no po que tendremos y no de otro modo, y con ellos, agricul vital
Venezuela
que quieran demos gozar; tura,
con
protegerse
y la inminencia lleg? a decirse:
artes,
industria,
comercio, riquezas,
peridad,
fuerza,
ciencias,
caminos,
felicidad,
poder,
gloria
civilizaci?n, y
pros
todo.**
un ba?o de agua fr?a sobre Arrojando semejante bacanal e incisi de ilusiones, clamaba desde el Per? la voz rotunda en una s?tira devastadora. va de Sim?n Rodr?guez He aqu? el di?logo de unos mirones que ven llegar a los inmigrantes: ??sta ?vamos, en
daca
es
trae ideas liberales, jente que i todo lo dem?s, modales de jente las palas: se las tendr?n en breve
civilizada,
trabajadora, adelantar para ustedes duras
el pa?s con...
en defensa el orbe, si es menester, de su Patria, de su de sus sagrados derechos y de otras yerbas. dir? usted de estos Agricultores? noticias, ??Qu? Seg?n
todo
Inde
pendencia, ellos se?ar que
hai
Suecos
Dinamarqueses, a cultivar camotes,
se da
Convencidos,
tan
frondoso se
i hasta
que Lapones, i sobre dulce, algod?n, del B?ltico.15 las riberas
ca?a en
empe?aban
en
allanar
el
camino
vienen
entre a en
el cacao
todo
a
la
co
Les parec?a que nuevas leyes y proyectos rriente vivificadora. ?se de orden, del mejora hablaba tambi?n de la necesidad de las instituciones miento pero fundamentalmen pol?ticas, te de leyes? De all? el abrir?an paso a la transformaci?n.
SOBRE LA "COLONOMAN?A" af?n de derribar
todo
ci?n
la
renovadora,
n?a"
que,
con
junto
605 De
cre?an obst?culo.
lo que
se
colonizaci?n
en
trocar?
la "traficoman?a"
la
preocupa "colonoma cons
la "cultoman?a",
y
de "la enfermedad del siglo", que tituyen los "tres delirios" a el Am?rica Sim?n inc?modo diagnostica Rodr?guez. se plante?, con intensidad En muchos pa?ses de Am?rica la el cat?li necesidad de abolir diversa, religioso monopolio co para abrir la puerta a los inmigrantes. En gran parte, los de la tolerancia encendidos debates acerca de la instauraci?n de 1856-57, de cultos en el Congreso Constituyente mexicano a esa la libertad Los defensores de respondieron inspiraci?n. de cultos y partidarios de su aplicaci?n inmediata, y hasta la defend?an Isidoro Olvera? quienes ?como razonamientos deraban inoportuna, produjeron Olvera de favorecer la inmigraci?n. necesidad chos
"no
extranjeros
a aumentar
vienen
la
pero la consi basados en la dec?a que mu la
poblaci?n,
indus
tria, el comercio y la riqueza del pa?s porque no encuentran en ?l esa fue categ?rico: Gamboa "La garant?a". apreciable es la m?s grave de todas las que estamos cuesti?n presente llamados est?
que
a decidir:
tillo Velasco
Constituciones si?n. Es casi un
y leyes sufrieron clamor anhelante
los
europeos,
dijo el ya citado diputado nidad debemos llamarlos nosotros ...
de
para
una nos
que
riqueza ayuden
"ser? el remedio
que
el
somos
"A nombre
para
vengan
que
nosotros que a mantener
no la
llegaron
gunos de
aporte
pa?ses y en otros
cambios
ahog?
?el
migratorio
s?lo
fundamentales
una voz que pretendi?
sigui?
fue posible por
sus
llamar
propios
como
generosos,
Gamboa:
la huma
de
a disfrutar podemos
sociedad
siendo
con
explotar, se des
que
ploma por falta de brazos que la sostengan".17 En medio de tanto ajetreo para recibir hu?spedes ca
de
impacto de tal obse el que se desprende del venezolana de 1857: "Todo en Venezuela." ser? admitido
113 de la Constituci?n de cualquier naci?n extranjero pues,
por Cas
colonizaci?n";
sociales".16
art?culo
Vengan,
la de
la inmigraci?n
que males
o de muerte
de vida
con
?ntimamente
afirm?
nuestros
todos
casi
es la cuesti?n
enlazada
que nun nulo
en
al
tras la introducci?n habitantes?,
la atenci?n
hacia
se
el per
6o6
CARRERA
GERM?N
los tramoyistas de la Rep?blica: sonaje que olvidaban blo. Y el pueblo abarcaba desde los ind?genas, apenas en
cuenta,
en
que,
como
M?xico
en
el
son
Per?,
el pue tenidos "los
que
el Gobierno i a los y a la Iglesia con su dinero, un reci?n llegado, pero con su hasta particulares trabajo",18 no de fuera, sino de dentro, al que se llamaba proletario, buena decir para hacer CR?A".19 jente "que quiere
mantienen
asombroso
Este
mal.
Sim?n
pensador,
jarse de haber
sido poco toda
Representa
una
no
Rodr?guez,
estudiado,
pero una
posici?n,
que
puede
s? de haberlo corriente
sido
avanzada.
de im de ilusoria, de ut?pica, de extempor?nea, es de lo indudable pero representa que pregnada anarqu?a, ba, a la vez que una r?plica a la actitud conservadora y a la se de una verdad que, en los hechos, liberal, la afirmaci?n ame de la revoluci?n fortalec?a con el tiempo: el usufructo
T?ldesela
ricana
asunto
ser?a
ridiculizar. combate uno
de
de
americanos.
la s?tira, no del deseo est?ril de la s?tira era un arma para el gran En Rodr?guez con tenacidad dolorosa, en que fue rompiendo, cada
esa clara visi?n
De
sus
brot?
En
m?sculos.
momento
ning?n
un
represent?
lo que sus tratadistas parecen no haber comprendido. Part?a de la observaci?n de la realidad y de su concepci?n de lo que deb?a ser un gobierno liberal, que ten?a por mi en la infancia..., si?n "cuidar de todos los hombres, de to dos. .., de todos sin cuiden de s? mismos para que excepci?n, fin. Es
en
est?n
De
i cuiden
de
su Gobierno".20
Asoman aqu? las dos en este aspecto: la atenci?n de su pensamiento que a todos los sectores de la debe concederse y la im poblaci?n en la formaci?n fundamental del de la educaci?n, portancia "En el La realidad del pa?s era desconsoladora: ciudadano. ha llegado a hacerse sentir la escasez. pa?s de la abundancia el estado de algunos los que Ser?a in?til describir lugares: despu?s, columnas
no
ellos,
sociales hasta
miento
no ahora
ver
necesitan
saca la siguiente
su examen se se
jeneral
sostienen est?n
de
por llamando
pintado
conclusi?n: tramas
las
pol?tica,
sus fundamentos
i de
lo
que
sienten".21
"Las instituciones ...
i artima?as sino
por
el
su estructura,
que
conoci
i por
SOBRE LA el
convencimiento
<cCOLONOMAN?Ayy
eso
Por
caba.
cree que
tratando
negocios
mentos antes,
constructor
contribuye
"Estamos tros
el
de
o complicar a
la
conciencia,
lo que en
que nos
hacernos
nues carga
proponernos
en lugar de los de negros
alborotarnos
ante
la inestabilidad:
entendernos
para vienen
??i
utilidad".22
la sociedad dar?a social que se bus
se alarma
Rodr?guez
sosegarnos,
dom?sticos,
de Rubios... ?para
las bases de construcci?n
a prolongar
su
de
tambi?n...
...jeneral
Tal esfuerzo por comprender la paz necesaria para la nueva
607
pelear
tra?an por
dimes y diretes, sacados de la Biblia?" 23 De ah? que se opon de la libertad de cultos. No es que la ga a la introducci?n rechace en principio, sino que la considera "intempestiva". Su inconsecuencia, Conocedor de Eu pues, es s?lo aparente. como el anticlerical des americanos, ropa pocos Rodr?guez, ante la en de construir tanta medio de esperado imposibilidad a la Am?rica consideraba dichosa intranquilidad, espa?ola desconocer las a?adido por pugnas religiosas, que habr?an e crueldad a sus En contiendas. intransigencia M?xico, en 1856, censur? conceptos Jos? Mar?a Mata an?logos. Defensor denodado de la tarea de construir rep?blicas que tuvieran un profundo sentido de perfeccionamiento social, recurre a todas las armas lo que tienda a dis para combatir traer la atenci?n que merece el pueblo. Al enumerar los pre tendidos bienes tra?dos a Am?rica los por inmigrantes, pone en cuarto lugar: "sustituir el frijol tostado, la cevada, el tri al caf?".24 go i el pan quemados, He aqu?, seg?n el trance en que se hallan los Rodr?guez, nuevos estados: los americanos, en un o vac?o, pa?s perplejos sin necesidad imitando lo que hacen los europeos, est?n can sados de la rep?blica o aristocracia aristocr?tica republicana Ante lo cual no y quieren un aut?ntico r?gimen republicano. debe olvidarse verdaderas "las ideas sociales No est?n que en sino formar, por por poner pr?ctica".2* En suma, ?qu? propone "coloni Rodr?guez? Oig?moslo: zar lonos
el
pa?s decentes,
con...
sus
propios
iNTRUiRLOs
en
habitantes
y,
la ni?ez".26
Es
a la mayor parte de la poblaci?n, del pa?s".27 La tarea colonizadora
para decir,
tener
co
instruir
a los indios, "los due?os est? ?ntimamente asociada
GERM?N CARRERA
6o8 con
la pedag?gica: "Todos anhelan los por emigraciones: su te de vaciar suelo los in?til, Americanos, por Europeos, jen ... Ense?en!! mil por llenarlo con ella. Ense?en! Rep?taseles veces:
Ense?en!!"28
su proyecto tambi?n aporta de ley, y lo pre Rodr?guez senta como punto de partida para la obra creadora. En diez ante el proble considerandos hace la s?ntesis de su posici?n las medidas Los ma, y en diez art?culos expone pr?cticas.29 americanos
se hallan
?dice?
abundancia...
y
sin
esperanzas
en medio
"miserables de
ocupar
su
de
la
pro
imaginaria
en muchos El "exceso siglos, por falta de direcci?n". piedad, a los euro de suelo" de los americanos puede proporcionar de uni?n, de peos "con exceso de industria" una posibilidad manera
que
unos
y
otros,
har?an
"asoci?ndose,
su
felicidad".
"el uno pidiendo forman dos bandos, los americanos a se entrada todo la y el otro ofrecien extranjero, que niegue En todo do el pa?s a todo el que quiera venir a ocuparlo". "resultar?a un des libre de extranjeros caso, de la entrada
Pero
orden mayor entre
otras
que
"las
lares no pueden
empresas
de
Por
la emigraci?n".
el que ha causado
razones,
Colonizaci?n
por
eso,
Particu
a los colonos
ni al pa?s, porque los no otros los intereses consultar?n que suyos". especuladores con la posici?n liberal y con la En esto choca Rodr?guez como tambi?n cuando afirma que "s?lo al go conservadora, se industriales toca dirigir los establecimientos bierno que las en considerar ?l debe s?lo el territorio, porque hagan de la conveniencias civiles, morales econ?micas, y pol?ticas convenir
de los Productores". pues: y la condici?n Propone, el pa?s con sus propios i? Colon?cese habitantes, en 2 especies de colonos: Adultos dividi?ndolos y P?rvulos". en fronteras "las establecerse deber?n Las colonias de Adultos Industria, "Art?culo
de los indios. Los l?mites ser?n respetados"; y "se agregar?n los artesanos seguir la condici?n que quieran extranjeros a dar?n cabida las de P?rvulos, En cuanto de los nativos". a
"los
ni?os
europeos
que
vengan
recomendados
por
de once
los
go
a?os biernos de su pa?s". No mayores a un fin pedag?gico. ni menores de ocho, pues responden a liberales y con En algo habr?a d? acompa?ar Rodr?guez se admitir?n
SOBRE LA "COLONOMAN?A"
609
antes servadores: en el fracaso de sus planes de colonizaci?n a en de llegar los hechos. Bolivia, y mandados Propuestos Sucre los revoc? "por com ejecutar por Bol?var, el presidente a
placer La
los
que
sujetos
"colonoman?a",
su
compon?an
consejo".30
muestra
temprana
d?
por
preocupaci?n
tiem los pa?ses latinoamericanos, dur? bastante xix xx es del cuando comienzos A fines del y po. siglo quiz? nos hemos limitado a sondear su alcanza su esplendor. Aqu? nacimiento hasta mediados del siglo xix. y su desarrollo el futuro
de
una
era
No
manifestaci?n
ni
aislada,
menos.
mucho
Su
un detenido an?lisis de la estructura implicar?a Ver?amos as? como, pasada del social econ?mica y per?odo. bien la ilusi?n de un s?bito progreso por obra de extranjeros en terreno mentes las de los estadistas fue hechores, ganando la idea de trasladar esa atenci?n hacia la po iberoamericanos estudio
cabal
blaci?n
nuevos
mar
si bien
que,
brazos.
ind?gena,
cierta
m?s
aut?ctona,
econom?as
con
requerida
entonces
Surgieron
de educaci?n
y
con
desarrolladas
de
planes
con
y t?cnica,
popular
por
premura
llamaban
lentitud,
mejoramiento
la mira
de
for
nacionales.
"colonos"
de de muchos estudiosos Y es que, a pesar de la miop?a toda liberales iberoamericanos los problemas y pol?ticos que de la in las virtudes v?a hace pocos decenios proclamaban en cierta forma el problema nacional eludiendo migraci?n, m?s
grave
de
lleno
y
en
consecuencias,
estos
pa?ses
se
estaban
de orden econ?mico cambios estructurales y social operando nuevos t?rminos. La inmigra en el problema que planteaban co ser? elemento ci?n seleccionada por el Estado y dirigida un in factor modo de del progreso, ning?n pero adyuvante dispensable. "El viejo",
como
no
Rodr?guez,
de
gustaba
anduvo
tan
a
llamarse
a s?mismo
Sim?n
tientas.
NOTAS i El cido
en
(oct.-die.
de
Publicista el Bol. de
de 1954).
Venezuela,
la Acad.
i
n?m.
Nacional
de
(11 de la Hist,
julio de 1811), reprodu n?m. de Venezuela, 148
6io
CARRERA
GERM?N 2 Francisco
Zarco,
M?xico, M?xico, 8 Lorenzo de
Historia
del
1957, p. 575. Umbral Zavala,
Congreso de
El
Constituyente,
la Independencia,
M?xico,
Colegio 1949,
de
pp.
3* y 168. 4 Citado
Historia constitucional de Venezuela, Fortoul, por Jos? Gil Caracas, 1942, t. 2, p. 84. ? Proclama a los europeos, en de Ignacio L?pez Ray?n reproducida de Zavala, citada de Lorenzo la obra p. 255. 6 Citado El pensamiento Gonz?lez de Navarro, por Mois?s pol?tico Lucas El Colegio de M?xico, M?xico, Alam?n, 1952, p. 69. 7 Sim?n Rodr?guez, en 1828, Lima, americanas Sociedades 1842, p. 33 en la edici?n de Escritos Sim?n facsimilar, Caracas, 1954, (y Rodr?guez, a esta obra t. 1, p. 98). ?Nuestras llevar?n el n?mero de p?* referencias de la edici?n lime?a el de la de Caracas. y, entre par?ntesis, 8 Ibid., p. 94 (p. 160). 9 M. Gonz?lez Navarro, op. cit., p. 88. 10 Citado y Gonz?lez, Historia moderna de M? por Luis Gonz?lez t. 3, M?xico, xico, 1956, p. 164. 11 F. Zarco, op. cit., p. 560. 12 J. Gil Fortoul, op. cit., p. 85. 13 F. Zarco, op. cit., p. 560. 14 Fortoul, J. Gil op. cit., p. 84. 15 Sim?n Rodr?guez, Sociedades..., p. 56 (p. 122). i? F. Zarco, op. cit., pp. 350, 562 y 569. 17 Ibid., p. 562. 18 Sim?n de amigo dados al Colegio de Latacun Rodr?guez, Consejos gina
ga, Caracas, 19 Sim?n 20 Ibid., 21 22 23
1955, p. Rodr?guez,
140. Sociedades...,
p.
37
(p.
103).
Ibid.,
p.
97
(p.
163).
ibid.,
p. 44
(p.
110).
ibid.,
p. 49
(p.
115).
24 ibid., p. 50 (p. 2? ibid., p. 85 (p. 26 Sim?n Rodr?guez, (y en la ed. facsimilar, 27 Sim?n Rodr?guez, 28 Sim?n Rodr?guez, 29 Sim?n Rodr?guez, 30 Sim?n Rodr?guez,
p.
23
(p. 89).
116). 151). Luces
sociales, y virtudes Concepci?n, t. 2, p. de Sim?n Rodriguez, de amigo..., 140. Consejos p.
Eescritos
Luces
y virtudes...,
Sociedades..., p. Luces y virtudes...,
74
p. 144
(p. p.
49
(p.
144).
180). (p.
119).
1834, p. 120).
50
RECONSTRUCCI?N DE UNA QUERELLA DIPLOM?TICA Jos? Fuentes
Mares
libro de Daniel Cos?o Villegas sobre el reconocimiento de es tal vez el m?s intere Porfirio D?az por los Estados Unidos* sante de su valiosa producci?n. No digo el mejor, punto ya la atenci?n sino el que en mayor discutible, grado encadena a los sucesos que relata. En ?l se manifiestan, bajo diversos su la el intelectual de talento madurez autor, sobre y aspectos, hasta con de personajes todo en el manejo circunstancias, y como o la viva re-viva el lector historiada, ?poca seguir que en a hechos acaecidos si recordara, m?todo socr?tico, sujeto El
pasadas
transmigraciones.
e no crea, en sentido primario el historiador de carezca re-creadoras de facultades el inventivo; que pero a otros menesteres, El gran ber? dedicarse y no a la historia. Ciertamente
no
historiador ni menos
todav?a
ser
puede un
un
zahori,
de
coleccionador o menos
m?s
cosas
muertas, enfras
acad?mico,
el cado en cabalas futuras. A la emoci?n del gran historiador, en se in unificados el futuro el entregan presente y pasado, tuiciones se,
sin
en
vivas, fardos
actos
re-creativos a
actuales,
entera? exhibi? la humanidad Caso entend?a nuestro Antonio ve?a
que
como
una
"melancol?a
le
que
en
los momentos
sus glorias el sentido
permiten su que
trasladar pueblo
y sus miserias. de la historia,
est?tica",
o
sea
como
?o
As? a la una
sin hacia el pasado, que se reconstruye sentimental proyecci?n destruir su perfume circunstancial. En Porfirio Diaz en la revuelta de la Noria, por pongamos des caso, algo se echa de menos; no t?cnica y saber hist?ricos, re-creadoras s? las facultades de luego, pero que debieron en el libro, su vivos resultaran Porfirio y ?poca conseguir que # Daniel Hermes,
Cos?o
M?xico,
Villegas, 1956;
344 pp.
Estados
Unidos
contra
Porfirio
Diaz.
Edit.
JOS? FUENTES
6l2
a el prop?sito del autor, dirigido dejar que la sin del historiador, intervenci?n hablaran,
donde mentos ?y
MARES
en
no
rigor
a
conducir
pod?a?
los docu no pudo
resultados.
mejores
Es
contra Porfirio D?az. Aqu?, diverso el caso de Estados Unidos en sin renunciar al aparato documental, y siempre apoyado toma la palabra, y sus eminentes facultades ?l, Cos?o Villegas en el orden de la reconstrucci?n de los hechos nos impone, al final,
la
tos, como
hacia
transmigraci?n
si todo cuanto
cosas,
el relato
hombres
abarca
y
acontecimien
lo hubi?semos
vivido
nosotros.
en los diversos episodios de que de la la obra, como el problema en Wash abono fue deuda americana, cuyo primer pagado, todav?a el gobierno de los Estados Unidos cuando ington, al del general D?az, y sobre todo en lo distaba de reconocer tocante a las disputas La obra fronterizos. sobre incidentes como Ignacio de un hombre realza la calidad extraordinaria Esta cualidad fundamentalmente
se manifiesta se ocupa
e incluso nos deja la certeza de que, sin ?l, el go L. Vallarta, con los en su disputa bierno de Porfirio habr?a naufragado se ha con otro momento Tal vez en ning?n Estados Unidos. la lec la pol?tica exterior de M?xico; fiado a mejores manos nos coloca frente a dos verdaderos tura de Cos?o Villegas de torcer el de la raza: un D?az glorioso ?antes ejemplares un tan noble camino? Vallarta y cabal, que ante y digno, en sim su dial?ctica de los vecinos quedan las reclamaciones a resortes de la los ocultar destinadas pirate ples maniobras, de un
gran mexicano ?Ignacio en y justicia, y reclama difusi?n
L. este est? viva, libro de Cos?o Villegas. el de Porfirio D?az y el El conflicto entre ambos gobiernos, a dos graves proble en torno de los Estados Unidos, giraba en de aqu?l por parte de este ?ltimo, mas: el reconocimiento r?a. Parte
de
Vallarta?
la verdad
al general Ord, lugar, y luego la orden de Washington primer en el dis Unidos de los Estados federales las fuerzas jefe de en de trito de Texas, malhechores, pu para que, persecuci?n su con M?xico diera cruzar la l?nea fronteriza y continuar seguimiento En cuanto
en este pa?s. al primer punto,
el gobierno
de D?az
acudi?
UNA
DE
RECONSTRUCCI?N
613
QUERELLA
a todos los medios decorosos para obtener el reconocimiento, los com y de modo especial procur? religiosamente cumplir en la llamada "deuda ame econ?micos promisos consignados dos
ricana",
de
abonos
cuyos
fueron
cubiertos,
puntualmente,
aun
se consumara. de sin que el reconocimiento El gobierno al frente el dinero, mientras recibi? Vallarta, Washington escaramuza de la secretar?a de Relaciones, sosten?a brillante con Mr. Foster, y obten?a del el reconocimiento dial?ctica resto de las naciones. de El d?a en que el reconocimiento al gobierno de D?az, y Italia finiquit? el placet internacional su calidad de excepci?n, conservaron s?lo los Estados Unidos el alto nivel de las ne las palabras de Vallarta sintetizaron cree que es inde "El gobierno de la Rep?blica gociaciones: coroso
como
solicitar,
un
gracia,
reconocimiento
se
que
le
debe
por justicia". Problema m?s grave todav?a fue el que se suscit? con mo tivo de las instrucciones dadas al general Ord, que entra?a una facultad discrecional ban nada menos para que el que en territorio los de Estados Unidos operar ej?rcito pudiera
guerra
ciente de
un
acto
Un
mexicano. entre
para
esta
de
ambos
y D?az
pa?ses,
cu?l habr?a
comprender
nuevo
conflicto.
naturaleza
Por
lo pronto,
una significar?a ten?a la experiencia
de
ser el resultado
se concret?
su centro
Trevi?o
nueva
a
designar
sufi
final al
en de operaciones Varias inminentes.
para que fijara y all? cubriera los riesgos de las p?ginas m?s dram?ticas de Cos?o Villegas los relatan en tensa momento el hasta de la situaci?n, pormenores que, re norteamericano el d?a 25 de febrero de 1880, el gobierno de voc? las instrucciones de Ord. A este triunfo, el mayor reco antes del la obtenci?n dos a?os todos, hab?a precedido general la frontera Norte
nocimiento de los Estados Unidos. du Otro mexicana, logro de la diplomacia importante rante el primer gobierno sin duda del general D?az, consisti? en no haber
accedido
a celebrar
convenio
tados Unidos, para el rec?proco paso de en de los malhechores seguimiento pa?ses, menos
grave
implicaba
en
este
apariencia,
problemas
de
toda
laya.
alguno con los Es las tropas de ambos fronterizos. Aunque
prop?sito
En primer
norteamericano
lugar, por
tra
JOS? FUENTESMARES
6i4
tarse de la concesi?n de facultades rec?procas, M?xico no pod?a su con la defensa del decoro nacional, respaldar negativa pues to a nio
salvo no
la
por
resultara
Pero
misma.
reciprocidad
s?,
deshonroso,
en
aunque habr?a
cambio,
el
conve
suscitado
tal c?mulo de dificultades y agravios entre los nacionales ambos pa?ses, que tambi?n, aunque por diverso camino, br?a
a
conducido
la guerra,
o
por
a no
lo menos
pocas
de ha situa
Unidos, que por sus conocidas se el gobierno de M?xico propon?a evitar. Cuan de 1880, el general D?az oy? sonar la do, el 30 de noviembre hora que pon?a t?rmino a su primer per?odo de gobierno, tres Hab?a pudo respirar tranquilo y victorioso. conquistado en la diplomacia metas de su tiem mexicana fundamentales de su gobierno por el de los Estados po: el reconocimiento del general Ord la revocaci?n de las instrucciones Unidos; ciones tensas consecuencias
para
que
con
operara
los Estados
discrecionalmente,
con
su
fuerza
militar,
en
con territorio mexicano, y, por ?ltimo, que no se celebrara venio alguno para el paso rec?proco de tropas en persecuci?n de criminales fronterizos. es ?ste el m?s interesante A nuestro entender, ya dijimos, Sus p?ginas nos en de los libros de Daniel Cos?o Villegas. frentan a un Porfirio D?az vivo, en medio de una circunstancia m?s seria, hasta hoy, para re Es la colaboraci?n palpitante. la memoria habilitar del caudillo de Tuxtepec, digna de enco mio, adem?s, por nacer de la pluma de quien est? lejos de ser de sus simpatizadores. La objetividad que priva en el a la obra un tono de neu comunica relato y enjuiciamiento con la insipidez. M?s bien tralidad que no debe confundirse se trata de un libro s?pido y c? podr?a decirse lo contrario: una llena de episodios lido, sobre ago querella diplom?tica contra Porfirio D?az es la obra de biadores. Estados Unidos un maestro que ha conseguido, sumar la emo admirablemente, ci?n a la verdad.
DE NUEVO SAHAG?N Luis
Nicolau
d'Olwer
En la
de Sahag?n ocupa un lugar de alta distin bibliograf?a ci?n el Dr. ?ngel Mar?a Garibay K. En su Colecci?n de textos en cl?sicos (Otumba, 1940) incluye fragmentos lengua n?huatl de la Historia de m?s tarde los edita el texto de y Coloquios; acom los Ag?eros sue?os los "Primeros memoriales", y seg?n notas de traducci?n y pa??ndolo (Sacramento, Cal., 1943), y de Las fiestas de los dioses (M?xico, 1948) ; son importantes en la His adem?s las p?ginas que dedica a fray Bernardino toria de la literatura n?huatl llevado a t?rmino una nueva
(M?xico, 1954). edici?n del texto
Y ahora castellano
ha de
la Historia
general.* la ya agotada edici?n de Garibay viene a reemplazar de Ram?rez Cabanas M?xico, (Editorial Robredo, 1938). A con el Ante todo, gran acier pero super?ndola. reemplazarla, su to de una divisi?n numeraci?n del texto, que facilita y es como la Otra as? ulteriores referencias. las lectura, mejora correcci?n de las palabras y frases nahuas usadas en la Histo de ello su vocabulario ria, y como complemento (traducci?n, La
de animales nomenclatura cient?fica y plantas, etimolog?a, es al texto). cuando y referencias posible, la nueva edici?n no pod?a olvidar los ap?n Naturalmente, al texto de la Histo dices que en la de Robredo acompa?an es enorme, pues de traduc ria; pero aqu? tambi?n la mejora a trav?s del alem?n) ciones de segunda mano pasamos (a de un na versiones directas, y tales que s?lo la competencia como Garibay huatlato "Complementa pod?a proporcionar: ci?n del
con sus tres cap?tulos finales, "Orfebres y de finas y la pluma", las piedras "Insignias al de los dioses" ?que "Himnos final, publica
libro VI" de
trabajadores los dioses", Fray va
Bernardino Edici?n,
Espa?a. M?xico,
Porr?a,
1956;
de
Sahag?n,
anotaciones 4
ts.
de general de ?ngel ap?ndices
Historia y
las cosas
de Nue
Mar?a
Garibay.
6i6
LUIS NICOLAU
D'OLWER
(vol. II, p. 712) de no publicar sobre los?, y textos de la conquista, "Brujas y hechiceros", los cuales habremos de insistir. Otra novedad, la compren que facilitar? singularmente son si?n del texto a los m?s alejados de esta clase de estudios,
volviendo
sobre
su acuerdo
a cada uno de los doce libros. los pre?mbulos introductorios mano toma la al de lector y orient?ndolo gui?ndolo Garibay en un terreno para ?l desconocido; al mismo tiempo, se?ala las fuentes de informaci?n y compara el texto romance con las de los "Memoriales". infor noticias y pinturas Apasionante el texto castellano. maci?n de c?mo ha llegado a constituirse al libro X. la introducci?n Especialmente sugestiva, El texto castellano de la Historia general de las cosas de es la parte sahaguniana Espa?a ?que propiamente se conserva en dos manuscritos del siglo xvi: el la obra? del convento de franciscano llamado de Tolosa (procedente en la la de Academia desde ciudad navarra), 1815 aquella el entre los papeles de Mu?oz, c?dice de Madrid Historia y de Florencia. Todas Laurenciana de la Biblioteca biling?e de Tolosa las ediciones derivan, hasta ahora, del manuscrito Nueva de
?pero
indirectamente,
a
trav?s
de
alguna
de
sus
tres
copias:
de Panes y Abe Diego 1793 sacada por el brigadier a a los de Tolosa, franciscanos destinada la de ll?n; 1802-04, al marino la de 1815-23, que perteneci? cambio del original; (Lon por Lord Kingsborough Felipe Bauza y fue publicada dres, 1830). en 1795, y de a M?xico Panes y Abell?n trajo su copia la de
ella han procedido todas las ediciones mexicanas, completas o fragmentarias: Bustamante (1829, 1830), Garc?a Icazbalce ta (1886), Ram?rez Cabanas Saignes (1946) y (1938), Acosta ahora Garibay. de la copia de todas las ediciones mexicanas Derivando la copia, se texto cual fue sacada el del existiendo Panes, y r?a l?gico que de una vez por todas se recurriera al original. ser? el objeto de la futura edici?n cr?tica. los editores m?s recientes no han dejado de En cambio, el texto de Panes, que de lo posible, comparar, en la medida de del manuscrito les serv?a de base, con el texto romance
?ste
DE NUEVO
SAHAG?N
617
con los libros I-VI; lo Florencia. Lo hizo Ram?rez Cabanas lo ha hizo Acosta Saignes con los libros I-IX y XII; Garibay hecho con todos los doce libros, y ?ste es otro de sus m?ritos El apoyo en el texto de Flo sobre las ediciones precedentes. la del de Tolosa, desde?ando rencia, parece una b?squeda de la Garc?a Icazbalceta de de idea que este supervivencia texto copia a aqu?l, idea dif?cil de mantener despu?s de los Para este investi concienzudos estudios de Paso y Troncoso. gador,
en
cuanto
a
texto
castellano,
debe
en
desecharse
abso
la edici?n luto el de Florencia, "grotesco a veces", y hacerse de el c?dice Tolosa. seg?n sea "tan antiguo No cree Garibay que el c?dice florentino como se afirma". Generalmente se le identifica con la copia de Sequera y "muy historiada", que fray Rodrigo biling?e a sacar (1576-77) en se mand? llev? y 1580. Como Europa es de finales del siglo xvi, admite que el florentino Garibay no vemos gran distancia entre ambas fechas. Por otra parte, cuenta de que en 1578 Sahag?n habida fue despojado de sus todos llevados a la Pen?nsula por orden con manuscritos, minatoria de Felipe II, puntualmente ejecutada por el virrey Mart?nez de Almansa de Contreras, si y el arzobispo Moya no es el el c?dice florentino de Sequera, propio manuscrito se presenta
este
o
dilema:
una
ser?
copia
anterior
a
la
confis
o anterior a la de caci?n, y por tanto contempor?nea Seque ra, o ser? una copia ejecutada ya en Espa?a, despu?s de la ?sta que cae por su base, pues no se confiscaci?n, hip?tesis trataba entonces de divulgar, sino de ocultar la obra hist?ri ca de Sahag?n. fue Motolin?a, suponer que Garibay quiere provincial de 1548 a 1551, quien mand? a Sahag?n escribir su Historia. es Para admitirlo, todo valor a la afirmaci?n preciso negar del
expresa
(pr?logo terminante
propio Sahag?n, al libro I y pr?logo
que emprendi? Francisco Toral, que fray parte,
nada
Motolin?a Toribio
hace
suponer
aplaudiera fue el resuelto
quien al libro
no
sino dos veces una, II), declara de manera
su obra por orden del provincial lo fue de 1558 a 1560. Por otra ?antes
la tarea
todo
lo
de
indigenista defensor y perseverante
contrario?
que
Sahag?n. Fray del indio ?de
LUIS NICOLAU
6i8
D'OLWER
contra las crueldades la persona f?sica del indio? y las veja su es era de ciones, y ?sta pero gloria indisputable; enemigo las memorias de las idolatr?as que se removieran (Motolin?a, III, xx). Historia, a Toral La raz?n por la cual Garibay por quiere sustituir en a son las fechas de 1547 y Motolin?a el encargo Sahag?n, de 1550-55, que corresponden y filoso aqu?lla a la Ret?rica f?a moral (actual libro VI) y ?sta a la primera redacci?n del al pro Libro de la conquista ambos anteriores (actual XII), vincialato
de
Toral.
Pero
ya
parece
cosa
absolutamente
de
mostrada que aquellos dos libros no formaban parte del plan re de las Cosas de Nueva Espa?a. original Garibay mismo en los "Me conoce que nada de dichos libros se encuentra en moriales" de Tepepulco Madrid). y de Tlaltelolco (hoy en el sentido etimol?gico de la Son libros "extravagantes", en tard?amente incluye (1565-66) Sahag?n palabra, que muy de li su compilaci?n. la Seguramente preexistencia aquellos or su le bros calific? a fray Bernardino para que provincial ser lo que le pareciese denara escribir "en lengua mexicana de la cristiandad cultura y manutenci?n ?til para la doctrina, de esta Nueva de estos naturales Espa?a, y para ayuda de los que los doctrinan". y de los ministros su aserto al recono rectifica hecho, el propio Garibay ser?a el m?s antiguo de los cer (t. 2, p. 42) que la Ret?rica o obra recogida por propio materiales de Sahag?n, impulso con fray Andr?s de Olmos, sin en emulaci?n nin pero quiz? g?n mandato superior. crea cierta En cuanto al libro XII, el de la Conquista, en el lector novel el hecho de que Garibay confusi?n inserte obreros De
en la Introducci?n
algunos p?rrafos de Sahag?n en el texto. Y con raz?n no se hallan,
se hallan
que
luego no
porque perte a la segunda edici?n romance del Libro de la conquis ta, la del a?o 1585. En aquel per?odo de su vejez heroica, del trabajo de toda la vida, intentaba Sahag?n, despojado
necen
latino y escribe el Calendario mexicano, el Vocabulario el Arte adivinatorio, triling?e y, so del Libro de la con la nueva edici?n y traducci?n en 1840, se cuyo texto castellano public? Bustamante
rehacerlo;
castellano, bre todo, quista,
entonces
DE NUEVO SAHAG?N
619
del conde de la Cortina. A g?n el manuscrito el "Pr?logo redacci?n, no a la primera, pertenece Hubiera debido que tambi?n publica Garibay. para
evitar
confusiones.
La edici?n de 1938 inserta el versiones de La conquista; Garibay pero
en
la segunda autor", advertirse,
del
cambio
nos
da,
con
otros
texto
castellano suprime el de
documentos,
su
de las dos la segunda, sabros?sima
traducci?n directa del n?huatl, seg?n el c?dice de Florencia. de la Ret?rica ?ste es el mejor reclamo de la traducci?n y de los "Memoriales" de Tepepulco y Tlaltelolco, que Gari bay nos anuncia repetidas veces. en afirmar que el apellido de fray Bernar Insiste Garibay era Ribeira, a una fami y en sospechar que pertenec?a lia de jud?os conversos. La sospecha es libre, puesto que la es imposible. ?Existe alguna prueba positi prueba negativa va? En cuanto al nombre de Ribeira, ?cu?l es la fuente digna aun de cr?dito que lo atestigua? toma la noticia, Chavero
dino
de Beltrami y que sin decirlo, (1830) ; pero este simp?tico tanta fantas?a al hablar de Saha entusiasta viajero demuestra g?n y de sus libros, que bien pod?a adjudicarle gratuitamen te un apellido gallego o portugu?s. en los cuatro gruesos vol?menes Las l?minas intercaladas manera muestran como Sahag?n la examinamos fue dan que do cuerpo a su obra, desde los primitivos has "Memoriales" ta el texto biling?e de Florencia. Al mismo tiempo ponen de unas de mar relieve el diferente car?cter de sus ilustraciones: se descubre cado arca?smo enteramente otras donde ind?gena, del mestizaje art?stico. ya el comienzo En resumen, la nueva de edici?n de la Historia general a las cosas de Nueva en las anteriores los todos supera Espa?a en su texto ser lo de aspectos, y y por especial por depurado la ?nica
completa.
EDUCACI?N Y TRABAJO EN EL PORFIRIATO Gonzalez
Mois?s El
Instituto
Navarro
de Estudios Hist?ricos de la Revolu su tarea con un estudio de Leopol En ?l intenta trazar su trayecto la educaci?n.* a la Revoluci?n, ria ideol?gica, de la Independencia fij?ndose en la soluci?n de continuidad con su prop? del liberalismo, una naci?n moderna. la ge Analiza sito de hacer de M?xico del 57, que los constituyentes neraci?n encabezada por Mora; en el callej?n sin salida desembocaron por su inexperiencia ci?n Mexicana do Zea sobre
Nacional
contin?a
del porfirismo; neoliberal la generaci?n cuerpo que adquiere con mexi la Revoluci?n los Flores y Mag?n, principalmente la experiencia del autor, aprovecha cana, que, en opini?n a la burgues?a liberal buscar un equili porf?rica y permite en que se apoy? brio entre ella y las clases obrera y campesina ta la mejor sacado hab?a de destruir al ?ste Porfiriato; para a occidental, jada la burgues?a En suma, la burgues?a mexicana. "captar las ideas que, desde el a a la generaci?n revolucionaria
estuvo subordinada de esta obra es el prop?sito movieron campo educativo, la acci?n, as? como los pro la cual
se vinieron en M?xico plan que sobre la educaci?n teando desde los inicios de nuestra etapa independiente". Para satisfacer este fin el autor estudia en sucesivos cap? "La herencia tulos "El nuevo liberalismo", liberal", "El hiato contra En los el positivismo". y "El liberalismo positivista" blemas
resume sus conocidas mo cap?tulos mencionados El primero sobre el positivismo. presenta alguna nograf?as a ese com?n fondo novedad, algunas publica pues incorpora Es probable sobre el liberalismo mexicano. ciones recientes tres ?ltimos
* Zea, Leopoldo Biblioteca mexicana. la Revoluci?n
Del
Mexicana,
del
liberalismo Instituto M?xico,
a
la Revoluci?n
Nacional 1956;
205
de pp.
Estudios
en
la
educaci?n
Hist?ricos
de
EDUCACI?N Y TRABAJO
621
incline a?n m?s la ten que el uso de las fuentes secundarias dencia del autor a estudiar la larga etapa que abarca del doc a don Justo Sierra sobre la base casi exclusiva tor Mora de esos dos personajes, el trasfondo de tal manera que desaparece en
hist?rico En
el el
ci?n",
se mueven.
que
cap?tulo autor
un
"Hacia
la
aprovecha
nuevo
en
liberalismo
conocida
obra
de
la
Francisco
educa La
de la educaci?n liberal rroyo para presentar a los precursores entre minis descuella nacionalista, quienes Joaqu?n Baranda, tro de Instrucci?n y Justicia durante largos a?os del reinado de Porfirio D?az. es el t?tulo del siguiente ca "Educaci?n para el pueblo" re dedicado al estudio de Instrucci?n del p?tulo, Congreso unido de fines de 1889 a marzo de 1890. El autor lo estudia en la publicaci?n La Escuela Moderna; peri?dica pero esta en fuente es insuficiente, se ella s?lo breves pues incluyeron cr?nicas sobre los debates y los dict?menes a dis presentados cusi?n.
Acaso
por
cribir abundante didos
de
su
este
el
motivo
y generosamente
contexto,
adem?s,
se
autor
suelen
dichos sufrir
contenta
con
trans
dict?menes;
despren
distorsiones.
Puede
que hasta inventa los grupos que actuaron en ese Con ideas bien co greso; alguna vez subraya con sentido actual a lo que era rrientes de la ?poca, o aun da car?cter privativo decirse
una
aspiraci?n
com?n
de
entonces.
El autor justifica las limitaciones de su li bibliogr?ficas bro con agudo dramatismo, la angustia manifest?ndonos de su colaborador al Eduardo las diversas repasar pu Blaquel blicaciones de la ?poca y su desesperaci?n educativas al no encontrar en ellas pr?cticamente cr?tica al porfiris ninguna mo en el campo educativo, hasta la aparici?n de las obras de Y sin embargo, Flores Mag?n. el propio trasfondo hist?rico de esta ?poca no se estudia suficientemente, pues en primer se nada dice sobre el de Instrucci?n reunido lugar Congreso a fines de 1890 y clausurado en 1891, en que participaron muchos de los miembros del primero de estos congresos; tam el Congreso de Educaci?n Primaria de 1910, poco se menciona se alude al Diario de los Debates de ambas y ni siquiera Estamos el C?maras. de esta estudio de docu seguros que
MOIS?S GONZ?LEZ NAVARRO
622
mentaci?n hubiera hecho m?s fecunda la consulta de la pren sa. De paso puede recordarse la singular afirmaci?n del in forme rendido por el autor al Instituto patrocinador de esta fue el ?rgano m?s obra, en el que asegura que Regeneraci?n para luego incluir entre los de menor vigoroso de oposici?n, cuant?a El Monitor del Hogar El Diario y nada Republicano, menos el m?s de la que El Impartial patente ejemplar (II), de la ?poca. prensa subvencionada En el ?ltimo cap?tulo el autor estudia un tema que le re del naciona Justo Sierra como exponente un con la obra educativo. Concluye ep?logo en de 1857 Y relaciona las discusiones de los que constituyentes los de 1917 sobre la libertad de educaci?n, el subrayando del t?rmino laico en ambos cambio decisivo de la connotaci?n en el sentido de 'neutral', y en el segun casos: en el primero sulta m?s
do
familiar:
liberal
lismo
de
'racional'.
Esta
escrita
obra,
de
uno
por
de
nuestros
m?s
competentes
de las ideas, deja abiertos varios afirmaciones que no son sino hip?
la historia
investigadores caminos para comprobar tesis apenas planteadas.
de la huel conmemorar aniversario el quincuag?simo tomo tercero se el de las ha le de Cananea, ga consagrado Mexicana.* Cua de la Revoluci?n Fuentes para la Historia esta obra. En la inicial, Manuel Gon tro partes constituyen en esquem?tico el ambiente z?lez Ram?rez expone pr?logo en que ocurrieron los sucesos, apoyado en muy am hist?rico de las nada rec?nditas principalmente plias transcripciones, La cuesti?n sobre Orozco obras de Luis Wistano agraria, y del pan. sobre La conquista de Kropotkin se insertan en un ap?ndice, las conocidas A continuaci?n, Para
leyes
sobre accidentes
de
Bernardo
general un grupo
* Manuel
lxvii
notas
y -f
Gonz?lez mexicana.
Revoluci?n naci?n
Reyes. de documentos
154 pp.
de... -f- 39
Villada y del trabajo de J. Vicente El cuerpo de la obra lo constituye ordenados y anotados por el propio
Ram?rez 3: La Fondo de
Tomo
ilustraciones
(ed.),
fuera
la historia para Cananea. Pr?logo, M?xico, Econ?mica,
Fuentes
huelga Cultura de
de
texto.
de
la
orde 1956;
EDUCACI?N Y TRABAJO
623
al general Esteban B. Calder?n, y prologuista, pertenecientes en su mayor parte al archivo general del Estado de Sonora. Se inserta primero la correspondencia cruzada entre las autoridades de Sonora del i? al 13 de y algunos particulares de ese Estado y el vice junio, y despu?s la de los funcionarios del pa?s, Ram?n de la Corral, presidente antiguo cacique recortes la norteameri tambi?n de Se prensa regi?n. incluyen cana y mexicana, en especial de El Correo de Sonora, peri? dico editado en Guaymas. so lo ya conocido Estos documentos, aparte de corroborar la huelga, aclaran dos puntos: la organizaci?n del Club M. Di? Liberal Humanidad, encabezado Uni?n por Manuel con acuerdo los Flores Ma Esteban B. Calder?n guez y (de con a la Minera de los Estados miras Uni formar Liga g?n) bre
dos Mexicanos, y la del Club Liberal de Cananea, auspiciado se despren de Lara. De los documentos L?zaro Guti?rrez por a la postre se tom? de sorpresa a quienes de que la huelga convirtieron para
sostener
en un
sus
conductores,
movimiento
pues de
tal
no
estaban
preparados
naturaleza.
La correspondencia cruzada entre Ram?n Corral y Rafael la demuestra de Sonora, Iz?bal, gobernador perfectamente al el condescendencia del de paso segundo permitir culpable norteamericanos armados (fueran tropas regulares o no) en tam Y prueba minera de Cananea. apoyo de la negociaci?n actitud de Corral bi?n la no menos ?y por supues culpable al tergiversar los acontecimientos to, de D?az? para darles en cuanto a la violaci?n un cariz de inocencia del territorio matanza esto de mexicano de la Todo obrera. y justificaci?n en su folleto sobre lo hab?a indicado Le?n D?az C?rdenas esta huelga (Cananea, primer brote del sindicalismo de Bibliotecas del Departamento xico, Publicaciones Secretar?a
en M? de la
de Educaci?n P?blica, M?xico, 1936) ; pero ahora la comprobaci?n del gobierno de la responsabilidad de Sonora y del federal en estos hechos. al parecer por divulgar los Gonz?lez Ram?rez, preocupado los m?s documentos de m?s dif?cil acceso, olvid? cercanos, como en el caso ser?an los de la Secretar?a de Gobernaci?n. en alguna medida, se conocen dado que en el Ciertamente se ofrece
MOIS?S
624
GONZ?LEZ
NAVARRO
la correspondencia al go archivo de Sonora existe dirigida bernador, pero con s?lo atenerse a los documentos publicados en laMemoria de 1904-1906 por la Secretar?a de Gobernaci?n habr?a aclarado de la obra. Tal es algunos puntos dudosos el caso del informe general rendido por Iz?bal a Corral el 19 de junio de 1906, que Gonz?lez Ram?rez copia de El Correo de s?lo algunos de los anexos que encontr? Sonora, a?adiendo en el archivo del gobierno de Sonora, pero que se public? antes citada. Asimismo, s?lo se inclu ?ntegro en la Memoria y se mencionan yen breves recortes de la prensa provinciana sido f?cil ofre le hubiera otros, cuando al propio prologuista cer algunos de los textos de la prensa capitalina. los testimonios En la ?ltima parte del libro se incluyen El primero y m?s importante de ese episodio. informa al Esteban B. Calder?n, general corresponde quien con amplitud esta los de de antecedentes y precisi?n huelga Curiosamen directores. de sus principales y las penalidades se incluye una largu?sima testimonial te, en una informaci?n
de dos actores
de D?az C?rdenas. del folleto antes mencionado transcripci?n de De paso puede recordarse que, poco antes de la aparici?n en de folleto forma este libro, el propio Calder?n public? de (Juicio sobre la guerra del Yaqui y g?nesis de la huelga i? de junio de 1906, Ediciones del Sindicato Mexi Cananea, va con cano de Electricistas, M?xico, muy peque?as 1956), como testi texto declaraci?n incluido mismo el riantes, aqu? de Pl?cido R?os, minero Cierra el libro el testimonio monial. en la huelga. activamente que tambi?n particip? es la exce atractivos de este volumen Uno de los mayores lente
de grabados
colecci?n
que
nos hacen
del rio y los principales personajes como casi siempre los libros empiezan ?de
la
cual
no
la calificaci?n como
se
que
"el pasaje
en M?xico",
vestigadores nos hubiera ra que por
es
pasa
muchas
se hace inicial
inexacta.
veces?,
en ella de la historia
de Sin
remontarse
aun para
el escena
conocer Por
conflicto.
a leerse por
?ltimo, la solapa
se?alar
conviene
que
la huelga de Cananea de las luchas obreras a
lo
que
varios
in
cuando me
el siglo xvm, fue la prime precisar que esta huelga la a?n m?s su violencia, invasi?n del por y quiz? han
se?alado
convenido
EDUCACI?N
Y TRABAJO
625
de la opini?n llam? la atenci?n nacional, p?bli en el la modo fue Como de ning?n que primera. se mencionan las de s?lo R?o pr?logo huelgas posteriores otra Velarde?a hubie Blanco, m?s, probablemente y alguna ra convenido insistir en las anteriores, ciertamente incruen territorio
ca, pero
tas,
no
pero
En
escasas
ni
esta obra
insignificantes.
del Patronato de Historia de Sonora es una Ram?rez Manuel Gonz?lez por dirigido importante contribuci?n de la historia obre conocimiento para un mejor suma,
ra mexicana.
TERESA URREA, LA SANTA DE CABORA Mario Paz.
La
paz
porfiriana... a creer que ?ste llegado es m?s nada extra?o pero
Se ha
porf?rica, paz durante
el largo se cometieron
menes el de
Gill
la revoluci?n
de movimientos al modo
sistencia
fue
de la dictadura. per?odo en su nombrel el Desde el
maderista, de mayor de vida
pa?s
la era el signo de nunca hubo realidad, eso s?: ?cu?ntos cr?
efectivamente
a la verdad.
estuvo
En Pero triunfo
o menor
hasta
de Tuxtepec
estremecido
una
por
serie re
ofrec?a
El
importancia. pueblo se le trataba de imponer, y defend?a que en en la desorganizaci?n a vivir conquistada de la libertad. sino una forma an?rquica
con
su sangre el derecho 1821, desorden que no era no conceb?a en ese estilo de vida pol?tica, otro educado Don Porfirio, en ese contra fue que la dictadura; el desorden remedio y lo grave que a los profesionales del cuartelazo de someter intento y de la proclamaci?n con los derechos del acab? tambi?n toda ?ndole, leg?timos en un banquete el diputado Alfredo D?az ?dijo general un levantar de sangre formado ha y ca?ones para pedestal de la era tux era el s?mbolo Esa estatua de la paz." sobre ?l la estatua como norma a pesar de gobierno, terror el del Pero tepecana. impuesto sus derechos. nunca no se someti? jam?s, no abdic? pueblo En el las dificultades. Casi desde el triunfo de Tuxtepec empezaron
de
de
planes
"El
pueblo. Chavero?
en
la bandera del 1877, enarbolando Mariano Escobedo. El a?o y el general en Tlapa en Jalapa secundado Lorenzo se rebel? Hern?ndez, siguiente en El 2 de junio de 1879 se lanz? a la lucha coyan por Javier Espino. del 5 de mayo; h?roe del teniente el Miguel hijo Negrete, Tepozotl?n del en una proclama subversiva se hab?a el movimiento originado que en algunas de los tuvo ramificaciones regiones Negrete general Miguel Estados de Veracruz y Puebla. se
Norte
lerdismo,
En
sublevaron
sucesivamente, Pedro Valdez
el coronel
ese mismo
beli?n
del
se produjo la famosa matanza organi en acatamiento al en Veracruz y Ter?n la re Se produjo, caliente". d?as, por esos mismos en Sina 1880 se alz? en armas En guerra Libertad.
mes,
el general por en famoso "m?talos zada
barco
de
el d?a
Luis
24,
Mier
en secundado loa el general Terr?n, Jes?s Ram?rez fracasados movimientos los Bernai. luego Siguieron en Zacatecas, en Garc?a de la Cadena, 1886, y el Ruiz
Sandoval
en
la frontera,
en
1890.
Dos
a?os
la sierra del del
m?s
por
general
Heraclio Trinidad
Francisco general tarde se produc?an
LA SANTADE CABORA sucesos
los
y en
de Tomochic
mente
los ejemplos Simult?neamente
627
1893 los de Temos?chic, del sadismo porfiriano.
m?s
pat?ticos
el
inquieto militares
son
que
segura
a las es jugaba bur Unidos, con l?ndose de unas su guerrilla la prensa cuando y otras, golpeando lo daba Y mientras el Norte ard?a, en el Sur, porfirista por liquidado. en Tehuantepec, Michoac?n brotes rebeldes. Oaxaca, y Guerrero surg?an las actividades Con el nuevo de los magonistas, siglo se iniciaron que con
condidas
las
la primera
toda
cubrieron
fuerzas
la m?s
ta,
intranquila, Las acciones
marse. En
Cananea
aras
y R?o
la paz,
de
Palomas,
Viesca, en Yucat?n,
En
toda
todas
desesperaci?n oficial procuraba beliones
locales
fue
Atengo, lugar decidi? del municipio. el cura del
bitantes
vaso
la m?s
?sta estaba de
arranque obreros
de
insurgencia la ciudad
la extensi?n
del brotes
los abusos
el
cacique, ten?an
que no ocultar
San Mateo to del
la de
contra
partes:
de
Fue
El
constantemente
desbordadas en
blo
xx.
fueron
ya
sangrien derra
por
la desesperaci?n. en inmolados
Las Vacas, de Jim?nez, magonistas fueron brutalmente. y Valladolid reprimidos en el Yaqui, en la Huasteca, que dondequiera
minor?as ind?genas, se apoderaron los yaquis de Papantla.
testas
siglo
del
los movimientos
y
Acayucan el Mayo,
rurales,
Garza
los Estados
y
porfiriana. el ten?an
populares centenares Blanco
hab?a
en Adem?s, ocurr?an
de M?xico
d?cada la m?s
Erasmo
Catarino
a
de
el
la naci?n.
estado y
natural. los
esa
En
totonacas en
pa?s, particularmente rebeldes espont?neos
de
1896 la
zonas
las como
pro al pue ahogaba el jefe pol?tico. Eran gestos nacional la censura y que
trinidad
el cura y trascendencia Caso
levantamiento
el
era
de Nogales,
de m?s
que
t?pico de estas de doscientos
en abril de de M?xico, 1893. un extenso terreno municipal repartir Para que hubiese en el equidad
Estado
peque?as hombres
El
re en
ayuntamien entre los ha
se pen reparto, como unas arbitro. ?ste cuantas lugar distribuy? con entre hect?reas los ricos y se qued? como la mayor corres parte, a un buen se alz? contra El pueblo la injusticia ponde y repartidor. a la iglesia, a los ricos y al gobierno, declar? la guerra y el gobierno una poderosa lanz? contra los sublevados fuerza de caballer?a al mando en
s?
coronel
del
en ?ste, estuvo La como en derramada sangre Juan Vega. en raz?n directa cr?menes del porfiriato, con el grado de jus Y como este caso, centenares asist?a a los grupos atropellados.
todos
los
ticia
que forman
m?s
el florilegio era en M?xico;
reinaba El
mito De
contra todos
al dios en
estos
mente
de
terror
y
cometidos
del contra
pueblos
impresionantes
era
la paz
los m?s monstruosos porfirismo los pueblos de la sierra de
en R?o Blanco Ni y Temos?chic. tan la paz, ni se usaron m?todos
dos
No
tuxtepecana. la muerte.
lo que
dictadura
los cr?menes los
guramente Tomochic
la
la paz
de el
serranos. las extra?as
En
el
caso
de
circunstancias
se
inmolaron
fueron
se
Chihuahua: m?s
v?ctimas
como y s?dicos son Tomochic particular concurrieron que y, so
inhumanos
GILL
MARIO
628
entre el motivo todo, la desproporci?n a extremos acci?n llevada represiva de la era tuxtepecana: cl?sico por episodio bre
y
la
las mejores virtudes del fuerzas nidad, y por el otro de
la falta
(o mejor, incre?bles.
Tomochic
un
dotado lado, un pueblo sus derechos y su dig instrumento de la ambici?n,
defendiendo
hombre,
m?s poderosas, esa y dignidad. el hero?smo de los hombres de Tomochic, Aparte ci?n extra?da de las mejores de la historia p?ginas esos
pisoteando
ne
en
derechos
caso
este
un
y de la resistencia nas 18 a?os, Teresa los
sacrificio Urrea!"
ins?lito:
contra
la
Urrea, serranos
rudos
ten?a Teresa
Algo arma ni
Al
se enfrentaron
de
lec
intervie
la inspiradora de la lucha que sido una de ape haya jovencita en los labios nombre fueron al
tomochitecos.
tomoches
una
que parece de Esparta,
el de
agresi?n con cuyo
serenamente a y fueron las proporciones, Teresita
xicana. un
hecho
los valientes
tuxtepecano Salvando
de motivo) es un
a
Teresa de grito "?Viva la dictadura y al terror
la muerte. Urrea
la Doncella
fue
una
Juana no
de Orleans;
de Arco
me
jam?s empu?? la Doncella de
se puso al frente de ning?n ej?rcito, pero en los hombres la fe y la confianza en la fuerza supo inspirar a acciones del derecho heroicas de las que no hubieran sido y lanzarlos sin la inspiraci?n la iluminada. de La Doncella de Cabora, capaces como la de Domr?my, recib?a divina la francesa, fue y, como inspiraci?n no por declarada las altas dignidades de la Iglesia, santa, sino aunque los indios. Y tan v?lida es en ?ltima una declaraci?n instancia como por la otra.
Cabora
en Ocoroni Teresa Urrea naci? el 15 de octubre de (Sinaloa), 1873. era due?o Su padre, don Tom?s de un peque?o ran Urrea, pero pr?spero en la confluencia cho ganadero de las cuencas de los r?os Mayo y Yaqui, donde
Cabora, cuando
?sta de
enfermar de
uno
de
transcurri?
la
infancia
a?os
doce
cumpl?a
y
de
entraba
la
ni?a.
Inesperadamente, la pubertad, a empez? car?cter catal?ptico. Despu?s en
al parecer nerviosos de ataques estos ataques, se prolongaron efectos se dio demasiado, cuyos a Teresita. eso Por la rancher?a de Cabora se estremeci?
por muerta un ante hecho
Nadie
de pod?a dudar dez de la cera;
la pali vez all?
como
"sobrenatural": hab?a resucitado? ?la peque?a Todos la hab?an visto r?gida, con aquel milagro. le hab?an rezado estaba otra y llorado, y ahora hubiera ocurrido nada.
si no
lo m?s
Pero
convincente los indios fue el hecho de que, despu?s para Teresa dotada de un extra?o "resucitado", apareci? algo poder: raro hab?a en sus ojos, en sus manos, en su voz. A su lado encon traban atravesaban y consuelo tranquilidad por una crisis moral; quienes
de haber
sal?an
de
mismos.
Luego
maravillosas, tico
de
sierra.
su
casa
fortalecidos a
empezaron con la sola
sus ojos. De todas
La
fama
partes
con y animosos, rumores circular
imposici?n de Teresa
llegaban
de
una
sus manos,
se extendi?
peregrinos
con
de
gran que con
confianza hac?a
en
s?
curaciones
el fluido magn? los valles la y por por su carga de dolores f?si
LA SANTA DE CABORA
629
cos y morales. se presentaban la joven, ?sta ya sab?a cu?les ante Cuando a su eran sus preocupaciones. reconfortados Todos sal?an y regresaban a cantar bien de la las glorias de la Santa de Cabora, provistos pueblo un poco con tierra de Cabora. de aceite mezclado panacea milagrosa: con las impertinencias Don Tom?s fastidiado de tanto visitante Urrea, con contra del vocabulario lo mejor los importunos, renegaba campe tener las ventajas descubri? sino, hasta que la realidad que para ?l podr?a alud humano. de la ortodoxia del nuevo dentro Naturalmente, aquel culto no se pod?a afirmar un nego hubiera descubierto que don Tom?s cio productivo a los millares
de
"convertirse"
a
al proveer
de
peregrinos la nueva
leche
carne, que
llegaban
?el religi?n estos casos de
de y dem?s productos a Cabora. Don Tom?s "teresismo"?
mediante
su rancho tuvo
que mila
un
incr?dulos. La santa escogi? gro, como es de rigor en para uno de los milagros su padre m?s milagrosos que pudieran imaginarse, a fin de que no le duda. ninguna quedara Un de El Monitor en Cabora cuenta reportero que estuvo Republicano un visitante los peregrinos con una cal que en una ocasi?n lleg? entre vicie muy avanzada la Santa de Cabora... Urrea, por Teresita y pregunt? ? .1?contest? el ranchero ?Qu? santa ni qu? una chin.. malhumorado; en el espejo de la calva del a?adi?: y luego, mir?ndose peregrino ?Mi ser? santa el d?a que a usted le salga el hija pelo... se Don Tom?s ?cuenta el reportero de El Monitor pasmado qued? cuando vio al peregrino salir del despacho de la santa (enero 3 de 1890)? luciendo el esbozo de una abundante cabellera. El
rancho
de
todos
los d?as
varias
vivas
al d?a
Tom?s reses,
etc.
fritangas,
se volvi?
floreciente. Se ten?an que matar por cierto, reaparec?an "milagrosamente" del nuevo culto todos surgieron luego de bacanora, de sotol, de albures, de loter?as, de Cabora a hacerse Al famosa. empezaba
que, Alrededor
siguiente. humanos: puestos
los vicios de
don
La
feria
mito
la realidad humana. Lo pagano a mano. mano sigui? y lo m?stico, Pero los "milagros", a Teresita Urre? le dio aparte por predicar "doctrinas libres" de El Monitor}. muy (seg?n el reportero Afirmaba, por los actos del gobierno todos Sus ejemplo, "que y del clero eran malos".
doctrinas
de libertad de suyo, pero atractivas te y justicia, adem?s que el prestigio de ser expuestas a se en por una virgen quien supon?a contacto con la divinidad, inflamaron los pechos de aquellas v?ctimas de la dictadura de M?xico la m?s que no ve?an en el horizonte remota n?an
de
esperanza
salvaci?n.
indios
aquellos cat?n o Valle
el derecho
hasta chacha por
perseguidos, a Nacional,
devuelta
la libertad Uno
Cisneros,
de
a la vida, a
la vida
con
apoyo
Lo
sobrenatural
era
su
?ltimo
despojados, deportados la tiran?a porfirista quienes no
hab?a
ninguna cielo tra?a
por el en el Gran
Poder
duda
refugio. esclavos
como hab?a de
que
un mensaje de Dios.
los peregrinos curados Urrea, por Teresa una mina denunci? en el cerro de San Diego,
el
todo, mu aquella divino: luchar quitado
se?or
cerca
Para a Yu
Antonio
de La Aseen
S.
MARIO
630 si?n
(Chihuahua), mismo tiempo extendiendo religi?n,
Al
de Teresa
cundi?
a
la cual
se
convirti?
puso en
GILL el nombre una
"La
de
de
especie
la sierra
por
el prestigio de tanto por sus dotes
r?pidamente, de libertad
Santa
Cabora".
de
de ap?stol la iluminada. de
la
nueva
La
fama como
taumaturga
sus pr?dicas la Sierra Madre
cruza hacerlo, y justicia. Quienes pod?an a la Santa y volv?an maravillados a ir a visitar para contra la opresi?n. Teresa difundir la nueva fe... de lucha y el prop?sito se hab?a en bandera Urrea contra convertido la dictadura. pol?tica por ban
de Tomochic
caso
El
Este arrugas diendo
entre de no m?s de 300 habitantes, las peque?o pueblo perdido de la sierra de Chihuahua, casi primitiva, defen viv?a una vida su ganado sus contra de los apaches las incursiones y cultivando con en un Era viv?a cazadores valle. de el que pueblo parcelas
peque?as el winchester
tanto
al brazo de
defenderse para de caza necesarias
las piezas tiradores.
para proveerse mismo Hombres rudos, magn?ficos una sola pieza, y profundamente religiosos. En una ocasi?n al pueblo visita hizo una se?or
hua,
Lauro
Carrillo
donde peque?o templo unas de San im?genes a la autoridad Orden?
del
protestaron a regresar las obligado se hab?an el cuadro de donde
no Carrillo gobernador chitecos y se mostr? siempre El
As?
de dignidad lecci?n de alguna de la compa??a empleado que inglesa era el principal Altos, Ch?vez, Joaqu?n
autores Estado maci?n
ocasi?n
lo
por
de
sencillos,
lo hizo
arrancado.
perdon?
recibido
lleg? en alguna del cia cerca
sinceros,
tal
dispuesto todas ellos,
contra
le presentaban
leales,
como
el jefe pol?tico-, los pero el decisi?n, que y energ?a gobernador con pita fueran telas y hacer cosidas que
Estado.
con
se vio
se
su vida.
el gobernador de Chihua visit? irreverente el plan de turista, en la de un gran cuadro, composici?n m?rito art?stico. de mucho y Santa Ana Joaqu?n recortaran del pueblo que y se figuras aquellas
tomochitecos en
los peligros Eran
en
en
quien, descubri?,
a la capital
las remitieran
todos
de
a amenazarlos
nunca
la descortes?a
a escuchar las
todas
calumnias
parte
de
los
explotaba con
de
de
los
tomo
las
que quejas hab?an quienes
altivos el mineral
de esas instigador la leva utilizando
serranos. de
Un Pinos
calumnias; su influen
como Habi?ndolos denunciado rebeldes gobernador. y a la conducta, de asalto intento del el gobierno supuesto sin ninguna fuesen orden?, sin for fusilados, que averiguaci?n, a se de acusar causa, del aquellos quienes quiso imaginario de
un
delito. Tomochic Chihuahua tuxtepecano Tomochic. Los
fue
declarado
El
tomochitecos
en
estado de rebeli?n el gobierno de por una expedici?n el pueblo de tipo punitiva de una vez con la soberbia de los de y altivez diciembre de el primer encuentro. 1891 se produjo
y se organiz? para acabar 7 de hicieron
contra
honor
a su fama
de
fieros,
indomables
y buenos
LA SANTADE CABORA tiradores.
del primer Despu?s una determinaci?n:
tomaron tanto e
evitar
para
ir
todos
con
fricciones
Se
inspiraci?n.
con
combate los
encaminaron
a
la
sierra
en su persecuci?n destac? gobierno Emilio encuentro El capit?n Enr?quez. el 27 de diciembre. Los federales fueron
El
un
otros
lo mismo
combate
que de bot?n
importante De Torin
coronel
Lorenzo
en
Torres.
que u?
al
vencidos; los
y
y parque. su busca
una
encuentros
en
Hubo
los de Tomochic Santa
columna
con rehuir el encuentro procuraban se ve?an obligados a defenderse. tomaron No era regresar a su a trabajar. Su ?nico deseo pueblo estaban de regreso. extraordinario
un
de
de
tumor
ocurrido
hab?a
los vecinos
del
Teresita;
al
por
pueblo,
durante Jos?
despedirse,
de
Pe?itas
consejo nadie. del
los
Palomares en
muri?
el
recogieron al mando
del
Estrella.
Los
y
federales;
pero, la ofensiva.
nunca
atacados,
Uno
Cabora,
al mando
el capit?n tomochitecos
de Tomochic
Algo Cabora.
de
recibir para como conoc?an
batall?n, en ?lamo
fue
ofic?ales,
armas
entonces
sali?
como
federales
por
631
los federales, a la visitar
enero
En
a
la visita
la
de
1892
Santa
de
sido curado hab?a Carranza, ella le dijo, acarici?ndole las
barbas: se parece a San Jos?! usted eso las devotas que escuch?
??C?mo Alguna terada de San
Jos? colectiva,
de
la Santa de Cabora hab?a que en persona. El pobre serrano,
regres? tomochitecos
Los
a Tomochic hab?an
en de Teresa: pr?dicas la divina, ni obedecer?an transformaci?n del culto
divulg? dicho
la versi?n
luego
v?ctima
adul
era hombre aquel la histeria m?stica
que de
a cumplir su destino sobrenatural. a su vez una resoluci?n en las inspirada
decidido tomado
lo
sucesivo
no
reconocer?an
la de Dios. ley que cat?lico desechando la
m?s
m?s
autoridad
su
En
estaba plan intervenci?n de los
que la sa
cerdotes
las im?genes y sustituyendo por santos de carne y hueso. se le hizo El d?a que una gran lleg? "San Jos?" y se le recepci?n a la iglesia. El cura Manuel Castelo intervino. Desde el pul condujo a los tomochitecos sus desviaciones la santidad por pito injuri? y neg? a quienes, de Teresa Urrea lo dem?s, reconoc?a y de Jos? Carranza por muchas
virtudes
sacerdote para casa
de
iglesia y escogieron la direcci?n asumiera del
que del
presidente el pueblo
abandon?
En marzo una
deuda El
de que cura
tonces para
Cruz el cura:
tomochitecos,
indignados, al patriarca del pueblo, El cura tuvo que culto.
Juan Ignacio municipal, en Uri?chic. instalarse para
Enr?quez,
al arrojaron Cruz Ch?vez, en refugiarse finalmente
y
en que el sacerdote deb?a cubrir 1892 se venc?a el plazo ten?a con Cruz en dos consistente de Ch?vez, yuntas
Castelo, en Tomochic, prevalec?a un emisario al sacerdote, bueyes.
Los
personales.
la
Ch?vez
envi?
aprovech?ndose de cumplir
dej?
de su
la
situaci?n
irregular Ch?vez
compromiso.
no llegaban los bueyes pero un propio nuevamente con
a Tomochic. la
siguiente
que envi? En carta
GILL
MARIO
632
a la causa que usted la suya de fecha 4 de julio Relativa el a vez le est? ebitando la aberla ebitado y que lio que consep aserme el pago de que me es deudor Nunca esperaba a usted para pretender de una distraerse tos tan inutiles le bastaran "Bista
me
manifiesta
la que tiene de aserme mi tan justa y legal como a usted que con el la atenci?n sin cansar mas suplico pago pues me mande usted Herrera tador de esta que es Marselino pagar dos de otras en moneda balor corriente yuntas que equibale mis necesidades pues usted para remediar que consegu? Bueyes a entelijencia nos dej? de ein elementos federal la fuerza que hobligacion
ci en
esta
no
bez
tiene
justo por $ 60
en aserme de que el pago puntualidad a pasar a ese lugar a consta de usted
de sabe que re
con bere obligado estar ande uno deberemos que y por dondequiera compa?eros le de los que me todos a entelijencia acompa?en que cada persona no hay distinci?n en este cuerpo cuatro diarios gana pues pesos haber. del mismo todos gosamos todos somos de clases pues iguales fiero me
mis
su entelijencia de usted para pues en este lugar es pagar cirbase usted usted el biaje al embiado y Sin seg?n y el se convengan arreglar en espera mas de sus ordenes Tomochic, y SS Cruz Ch?vez. quedo 25 de agosto 1892." en que pongo como la hobligacion
Lo
cura pag? en ese momento
El desde
En Tomochic
culto
gico
que
usted
los 60 pesos, m?s del emisario, los gastos pero en el peor de los tomochitecos. enemigo
se convirti?
ocurr?a
1892 El
atacado pueblo parec?a nueva reforma y original a San Jos? era l? se estaba all?. Teniendo operando en efecto, tambi?n poco y apareci? apareciera Jesucristo, tiempo en otras cerca de Tomochic, dos y luego surgieron Chopeque,
una
por del
de
el acto
2 DE SEPTIEMBRE DE
EL
conocimiento
colectiva
psicosis cat?lico
despu?s, santas, Carmen
Mar?a
algo extraordinario. de misticismo. Una
y Barbarita.
una
Era
verdadera
san
de
epidemia
tidad. se pasaban cuando
tomochitecos
Los gados torio
a
la meditaci?n oraciones
de
a la Santa Ch?vez,
a de
los
en
40
conductor
de
cruzaban
su
fieles a?os,
pueblos
les
jaculatorias Terminados
de Cabora. convertido
bendici?n hombre
y
hasta se
director del
nuevo
seis horas
dirigidas
improvisadas, los extra?os
oficios,
de espiritual culto. Erguido,
corpulento, vigoroso, de la antig?edad destacaba
diarias el no muy
agotaba
su
la
barbado a no
silueta
ser
sobre
variado
pecho), de el abstruso sido expulsado que hab?a concepto all? un Jesucristo de carne ahora y hueso, tangible,
pie
reper
principalmente el patriarca Cruz daba
comunidad, al
o entre
rezando,
del
la
altar,
aquel un (hubiera parecido las carrilleras que por el nicho del sagrado la divinidad. dispuesto
Estaba siempre
a
LA SANTA DE CABORA las
escuchar en
ser
deb?an Se
infalibles.
hab?a
hombres
quejas un
tomochitecos
o una consejo constante comunicaci?n
concreta,
diata, estaba
los
de
?No daba una nueva
creado
y
esperanza. con Dios, lo mismo liturgia.
sin mucha rudos, en evidentemente
imaginaci?n. el de los mayos y crearon iglesias
El
a
dar
633 una
inme
respuesta de Chopeque Jesucristo sus palabras lo tanto y por creer en esto que en lo otro? El
de ranchera, sencilla, Liturgia se ins sincretismo tomochiteco
tambi?n y yaquis que arrojaron su y su propio liturgia propia se dec?a sacerdocio. La Santa de Cabora bau autorizada para por Dios sacramento. satisfactorio tizar, casar y administrar ?No era m?s cualquier recibir ?stos de manos de una virgen y no de las de un sacer inspirada
piraba a los
dote
curas
sus
de
ambicioso
explotador, ritual del
El
humanas.
nuevo una
Era
y
culto
p?rfido se basaba
en
conocido?
los que hab?an la naturalidad y
sinceridad
de
lo m?stico Al y lo real. a daban las ceremonias que (nombre en el celebraban se pre de espaldas al altar, Ch?vez, que dar la bendici?n. Alzando lo el brazo para paraba poderoso, dejaba caer r?gido, bruscamente, con dos hachazos cortando el aire como defini terminar
a
tivos,
los oficios
la vez
frente, ?La
de
ingenua
la "fatiga" Cruz templo),
dec?a:
que
os doy mi bendici?n. alzando el brazo fieles, de pie, en coro: contestaban
?Hermanos Todos
combinaci?n
como
m?os,
los
derecho
a
la altura
de
la
recibimos.
en Tomochic la calma precursora de la tormenta. El gobierno se preparaba conociendo la situaci?n del para el ataque pero, estrat?gica rodeado de monta?as, su reso la condici?n de los tomochitecos, pueblo sus derechos luci?n de defender a toda costa y sobre todo su bravura y su habilidad en el del winchester, a un arreglo manejo prefer?a llegar Iban y ven?an un acuerdo emisarios tratando de lograr pac?fico. enga El m?s ?oso. constante era el diputado Tom?s Dozal estaba Hermosillo;
Reinaba
en conseguir la sumisi?n de los tomochitecos; empe?ado pero de ese sometimiento no ofrec?a nada. Rendici?n incondicional, la ?ltima Tomochic
palabra la ley
un?nime:
fue
a cambio tal
era
de
Y eso significaba los hombres de para Tuxtepec. la leva, la deportaci?n, la esclavitud. El acuerdo fuga, antes morir se aprestaron Y rendirse. la que para
defensa. El
federal mand? 200 soldados someter al pueblo alta gobierno para se permit?a la libertad de arrojar al cura de su templo que y ne unas al gobernador cuantas de santos; garle im?genes que protestaba los funcionarios se de Ciudad Guerrero del candor porque aprovechaban se de alguna bella a cooperar con el funciona serranita, que negaba rio de la compa??a Pinos de Altos, sosten?a a?n, inglesa y que, peor nero
eran tierras que aquellas a ninguna deslindadora...
suyas
y no
se mostraba
dispuesto
a
cederlas
MARIO
634 de Tomochic
Los
excesiva, ventaja siciones estrat?gicas en
trab? 200
blo; Los
coronel
teniente
valle.
el
Les
parec?a
las magn?ficas aprovechar 200 batalla soldados. La no
pueblo
po se
hab?a
por el teniente del cementerio del pue logr? apoderarse los desaloj? de esa posici?n. tomochitecos, en se dispersaron comprometida, dejando
grupo
Ram?rez, con cuatro
en situaci?n gobierno, de los tomoches muchos
del
manos el
Un
en
soldados
en el pues igualdad, mandados de federales,
relativa
de
armados.
Jos? Mar?a Cruz Ch?vez,
coronel
los
deshonrosa, cobarde, sus cerros contra de
condiciones
hombres
a
recibieron
una
GILL
armas
muertos,
ellos
entre
y prisioneros,
Ram?rez.
no informaron federales los peri?dicos. era un pueblo Tomochic Adem?s, perdido en la sierra de Chihuahua, a 15 leguas de Ciudad Guerrero y seis d?as del Estado. de la capital infor de la capital Los peri?dicos de camino se eran maban de movimientos sin que hacia d?nde de tropas supiera este
De
desastre
de
era
absoluta.
censura
La
las fuerzas
se preparaba, evidentemente. Algo 2 de septiembre. la afrenta del
destinadas. gar
libertad
La
Las b?an
la
o
los para el proyecto.
amnist?a rechaz?
la rendici?n Dozal
a quienes
as? desafiaban
estaba
empe?ado un buen
en
una
situaci?n
tado
de
esa
acci?n.
En
cr?tica.
territorio
norteamericano,
Hac?a
los
poco que de la Santa
M?Viva
indios
Cabora!",
encabezados
mayos,
por Juan el 15 de mayo a varios vecinos
de Navojoa
y R?bago Otros movimientos
subversivos
en Oaxaca
Michoac?n,
no de
el
hombres
la
por
del
porfiriato la paz si no es
el y en
del r?gimen. sublevado al grito de M?s de 200 indios
la Libertad!" "?Viva Tebas y Miguel Torigoqui, al jefe de 1892, matando extorsionadores
prominentes, se hab?an
un
preocu del jefe
producido
en
tomaron pol?tico de
la plaza Cipriano indios. los en
el Noroeste,
y Tehuantepec.
era la agitaci?n en casa de Teresita
de
someter
de
la personalidad por como base de operaciones de armas proveerse pod?a de mexicanos conspiraci?n
se hab?an
mayos
Abraham Bandala, general de la conocedor fuerzas pero,
foco
Chihuahua
tanto tener
donde
El sus
de
exist?a de la rep?blica regiones una en la frontera constitu?a Garza
de una asimismo, con vistas al derrocamiento
sab?a,
decreto
varias
Catarino
ha
un
conservarse podr?a el pa?s viv?a en esos momentos
?C?mo Adem?s,
de don Porfirio, neur?lgica paci?n como por el hecho de la rebeli?n los Estados territorio de Unidos, Se
propuso
el congreso pero camino que el de El prestigio r?gimen.
al
escarmiento?
insurgencia:
municiones.
ven
de Tomochic
incondicional
Hermosillo
serranos, orgullosos otro No quedaba
fuerza se hac?a
de
muerte para lograr El diputado
gestiones fracasado.
trataba
Tuxtepec
el
la 1* zona militar, jefe de causa de las sublevaciones,
rancho
Urrea.
de El
Cabora,
general
se present? saber a hizo
moviliz? y de con
que 100
la mucha
LA SANTA DE CABORA cha
18 a?os
de
C?corit. esa
de
bora,
"consideraba el gobierno lo mismo, lugar" y, por e hija, Los Urrea, padre Meca adonde peregrinaban
que ese
en
permanencia de pueblo
nueva
635
su sumamente perjudicial se trasladara al exig?a que de Ca fueron expulsados en busca los indios de
se atre directivas De tan absurdo nadie salud, de consuelo y... pol?ticas. de El Mo v?a a confesarlo entonces, pero esa muchacha que el reportero como de "aspecto de tez amarillenta describ?a nitor fea, delgada, vulgar, en jaque al dicta ten?a de hecho negros y sin brillo", y de ojos grandes, dor
omnipotente. La detenci?n
se
lanzaron
ducto
la situaci?n. Nuevos grupos ind?genas con Bandala entonces gestion? por general del de Sonora, Iz?bal, que la santa fuese expulsada gobernador con contacto El nacional todo los "fan?ticos". para impedirle
de
territorio
lucha.
agrav?
El
1892 el c?nsul julio de a ese lugar de Teresa
5 de
d?a
de Teresa
a la
la
llegada hab?an guiente varios
una
que
partidarios; sal?a de esa casa,
y
su
en una
instalados
quedado
en
de M?xico Urrea
casa, constante
corriente
Nogales de
gracias de visitantes
norteamericana la prensa hablaba de Porfirio D?az". de "una m?rtir por el gobierno perseguida hab?a considerado dictadura La omnipotente necesaria, y que
bilidad
del
Urrea,
?de
r?gimen, 18 a?os de
Entre
tanto,
se
federales
Ch?vez,
cisco
Arellano,
la
de
expulsi?n edadl
enferma
de
de
si de
entraba de
para
y
como
ella
la esta Teresita
Cabora,
el c?rculo de sobre Tomochic. Los fuego al pueblo sin v?veres. para dejar trojes cercanas hab?a permitido la entrada del doctor Fran
estrechaba
incendiaron
Cruz
la
informaba
al d?a que a los donativos
padre;
las
el
patriarca, del 5? batall?n, curara a los heridos, ?stos para que pero a ser atendidos, se negaron el de sebo y prefiriendo ung?ento jab?n, tierra de Cabora les hab?a dado Santa Teresa. El d?a 15 de octubre que en del de de los federales, el teniente coronel Ra 1892, v?speras ataque con Cruz Ch?vez, hablar solicit? m?rez y le dijo: ?Si
sigo
sin
aqu?
Le
pues, suplico, en libertad ponga Cruz
Ch?vez
y David, Los
jefes comunic?
me morir? adecuada, fusilar inmediatamente, a Ciudad ir a curarme Guerrero.
asistencia
que
me
m?dica
mande
para reuni? al Consejo, Medrano, y Carlos
Jes?s deliberaron
y decidieron la decisi?n de los
a ?ste
lentamente. o
que
me
sus hermanos Manuel compuesto por los hermanos Lozano y Jorge Ortiz. la solicitud. rechazar se le Cuando
con ener insisti? tomochitecos, jefes Ya no ped?a la libertad, sino la seguida. con tal convicci?n Lo demand? inmediata. y sinceridad, que Cruz convocar nuevamente Ch?vez consider? necesario al Consejo y reconsi a la intervenci?n se convino derar el caso. Gracias de los Ch?vez entonces
g?a en muerte
que
se
en ponerlo beneficio
en
ese
fecha,
15 de
le
fusilase
libertad a Santa
octubre.
en
absoluta, Teresita
pero de
advirti?ndole
Cabora,
cuyo
santo
que deb?a agradecer se celebraba en esa
MARIO
636
GILL
a Ram?rez, un Cruz Ch?vez, sent?a por el militar que su valor, a todos a causa formar los de hizo y simpat?a antes de partir les pasara armados revista y pu para que El teniente coronel del valiente de mano enemigo. despedirse a la tropa serrana emocionado la mano de cada uno, y estrech?
Para
despedir
respeto gran tomochitecos dieran revist? por los
contar tuvo de naturalmente el cuidado rasgo de nobleza; casualmente de mano: fueron Ledesma, 105. Bartolo que a Ram?rez Guerrero. hasta Ciudad conducir el pueblo, acept?
aquel apretones
por pasaba El milite
con en M?xico ante los periodistas habl? luego porfiriano en persona Ch?vez los hacia tomochitecos. admiraci?n y
gran respeto cuando hab?a a Ram?rez, de comer, lo curaba atend?a qu? y le llevaba con los ten?an lo comer. Los de Tomochic que prisioneros: compart?an normal en la ma?ana ?sa era la raci?n dos tortillas y dos en la noche. o carne los prisioneros todos. Cuando partici consegu?an papas, para en libertad a los presos los tomoches del fest?n. Adem?s, dejaban paban o no
asistir
de
de
las ceremonias en Tomochic
hab?a
se les presion? hermandad y
nunca la "fatiga"; un r?gimen de
en tole
a no cometido delito, ning?n que no hab?an se lanz? toda sido v?ctimas, de que hab?an los ataques no hab?a alternativa Para Tomochic ya ninguna tuxtepecana. a la muerte o, lo que tambi?n la rendici?n porque equival?a un entonces cobrando Decidieron a la esclavitud. morir, pero esos
Contra ser el de
hombres
rechazar
furia
la
a
sentido;
ning?n rancia.
posible, era peor,
por sus vidas. precio como de unos fan?ticos de los tomoches del pa?s hablaba La prensa terror en el ambiente de Y en realidad, locos. se hab?an vuelto que una era Tomochic de se viv?a, locura; la gallard?a en que y dignidad revolu era el suyo un fanatismo lo eran efectivamente, fan?ticos, pero alto
su
cionario: santos
vivos
contra
en
Cabora
el que
explotadores, los hombres a
las masas Teresa en
ti?ndolo
La
epopeya
la
de
Cabora,
la
del
cura
Castelo
eran,
a
nombre
oprimidas Urrea una
libertad.
la
de
calado sierra.
A
y las hab?a
aspiraci?n
propios rebeli?n
en a hablarse Hasta algunos lleg? los tomochi por religiosa pretendida a la Santa de el culto identificado hab?an
en
la
sus una
efecto,
cat?lica.
serranos
hab?an de
en
reforma
culto el
de
creaci?n
Santa
nueva
valientes
con
muchacha
mente,
una
de
peri?dicos tecos. Los
a
culto
y la expulsi?n la Iglesia de
Dios
Las
pr?dicas condenaba
los
de
tiranos
aquella a los
y
de primitivos esp?ritus encabezaran que pol?ticos militar a la lucha organizada convir el descontento popular
en hondo muy falta de l?deres condujeran sublimado
ardientes a
los
m?stica.
de Tomochic
estado preparando hab?a federal El ej?rcito El general Rosendo siva del desquite. M?rquez, de la fuerza expedicionaria el mando entreg?
con
todo
jefe de al general
cuidado
la ofen
la 2? zona militar, Jos? Mar?a
Ran
LA SANTA DE CABORA gel en
otorg?ndole contaba jefe
al mismo con
contingentes nacionales
12? y 249, m?s Lorenzo Torres
150 guardias de y un cuerpo Bachiniva Guerrero,
San Andr?s,
bien
hombres
"facultades
tiempo los
El
discrecionales".
de
los
general
batallones
119, 5?, 99, al mando Sonora del general en los de reclutados pueblos
de
voluntarios
y Arisi?chic. con y amunicionados,
armados
637
Eran
en
total m?s
artiller?a
de
1,500
suficientes
y
pro
visiones. En
hab?an
Tomochic
winchester
tres
y
cananas:
con armados 105 hombres cruzadas al pecho. y dos
encerrados quedado en la cintura una
al lado de sus padres luchar 13 a 14 a?os que quisieron ser m?s un remington liviano. De los 105 hom por proporcion? Cruz salir Ch?vez de hizo bres hab?a, 40 al mando que Jos? Mar?a con ins de Yoquibo, de Cusihuiri?chic, Lozano, y Antonio Chaparro,
A
de
los ni?os
se
les
en el pueblo listos secretas. trucciones As?, pues, 65 hombres quedaron 1. el ataque resistir los 1,500 soldados federales: de 23 por para se inici? El combate el 20 de octubre de distri hab?a 1892. Ch?vez sus
buido
hombres El
municiones.
en
con ?rdenes de economizar estrat?gicos cerro tom? el de la Medrano, frente al Rangel su artiller?a, el ca?oneo sobre las po y se inici? El primer la casa de Encarnaci?n fue objetivo los
general
para emplazar tomochitecas.
pueblo, siciones
se guardaban cenizas. Todos
donde
Lozano,
en
convertidas con
zados
p?rdidas cazadores;
excelentes
sitios
1,000 los
tremendas sus
de fanegas asaltos sobre los
para
blancos
las ma?z, el pueblo
federales. eran
predilectos
Los
cuales
fueron
fueron
recha eran
tomoches
los
quepis
de
los
oficiales. El ca??n era una como segu?a su tarea de destrucci?n pero paulatina, de peque?o calibre destructores resultaban len y sus efectos pieza muy casa por casa, de la decidi? incendiar el pueblo, tos, Rangel al periferia centro. Las mujeres a refugiarse las habitaban sal?an y los ni?os que a
la
Los incendiarios, iglesia. cuanto llev?ndose hab?a
casas Una de
las
de
la Cueva,
duraron centenares recurso un
de especial
cargamento contra el que
batall?n Tomochic tificada
operaciones clave
posici?n varios d?as.
Las
cad?veres
de
despu?s
de
la defensa
laderas
de
a animar para de sotol. Con
Tomochic.
de
la monta?a
soldados.
Rangel sus hombres.
tuvo A
este
Los
las cerro
intentos
de cubiertas quedaron de un que echar mano su cuartel general lleg? de disparar y la orden
retrocediese,
comelitona gran y borrachera. raciones de ma?z rezaban, tostado, a sus muertos en sus casas rraban su
fuego, prender saqueaban como gallinas y cerdos. fue la ocupaci?n del
expediente de varios intentos los soldados del g<> despu?s del cerro. El combate duraba lograron apoderarse ya cinco d?as. su defensa, a la iglesia reducido, para quedaba y la casa for de Cruz Ch?vez. En el cuartel se celebr? con la victoria general
una
de
de
aprovechable, m?s sangrientas
liturgia.
Abajo, mataban de
acuerdo
los
tomochitecos
desde con
sus
distribu?an
troneras
las nuevas
y ente ceremonias
MARIO
638 Cuando
escaseaba valle.
Escribe
del
riachuelo
a
el
los agua Heriberto
GILL las mujeres su Tomochic:
sitiadores, Fr?as en
bajaban "Con
al toda
entre con plena soldaderas las pobres por abnegaci?n, bajaban en torno de los del flanco derecho del cerro, las escarpaduras girando a los matorrales sus pies..., m?s altos picachos, sangrando agarr?ndose sus crudas entre obsceni mezclando para no caer, siempre parlanch?nas, audacia,
dades
de de
devotas
irreductibles, l?peras ser cazadas los por
riesgo o por de la guerrilla llenaban del r?o donde
la
tomoches avanzaban
torre,
hacia
las ?nforas por docenas se arrodillaban, agua, otras como en cruz, en actitud no los tomochitecos actitud,
vi?ndolas sobre
en
tal
Otro
santos.
..Ya
del
pueblo, la margen unas de la tropa. Mientras le de cara a Tomochic, el
de se
llano,
hasta
orar...
Cre?an
atrever?an
que,
a
disparar sobre dispararon a ?los hijos de
tiradores jam?s esos maravillosos fresca y limpia de agua que prove?an no mataban mujeres!" hijos de la sierra ?Los caballerosos de Cruz Ch?vez la caballerosidad y su rasgo que define
ellas, y en hembras
aquellas Lucifer?.
los
casas
las ?ltimas
de provisi?n los brazos vantando
hac?an
a
invocaciones de
efecto,
gente desde ten?a guardados a los prisioneros en libertad que poner incendiaban los federales Viendo 2 de septiembre. del la batalla que su turno las casas del pueblo una a una met?dicamente y que llegar?a fueran ?stos liberados; los prisioneros, a la que habitaban que dispuso del pueblo. en el sacrificio colectivo ellos no ten?an por qu? participar la iglesia a los de Tomochic S?lo quedaba y la casa de Cruz Ch?vez. esa De el templo. m?s al reducto el asalto orden? importante, Rangel ex una raci?n se distribuy? al que al n? se encarg? comisi?n batall?n, incendiar de Los de sotol. para traordinaria soldados, cargados petr?leo las balas, afrontar el r?o teniendo cruzaban de la iglesia, el port?n que si retroced?an. o las de sus propios oficiales si avanzaban, tomochitecas a antes de llegar al atrio. Desde el, cerro de la Cueva, Muchos cayeron botes se lanzaron sobre el templo muchos la iglesia, cuyo pie se hallaba los je la vieja construida En pocos momentos de petr?leo. por capilla de el estruendo se mezclaba en la que su?tas era una hoguera espantosa Ca de Santa la con de los se los techos que "?Viva gritos desplomaban de Dios!" Poder el Gran bora!", "?Viva los eran al salir por infierno cazados de aquel huir Quienes pod?an desde se arrojaron corta distancia; a soldados mujeres algunas apostados Los que de desesperaci?n. pudieron lo alto de la torre, en un ataque con adobes construida en la casa de Cruz Ch?vez, se refugiaron escapar en lo alto, ondeaba cercas de troncos; firmes por unas y defendida muy se ha El fuego de los sitiados El fin se acercaba. nacional. la bandera nueva toc? a parlamento El general y exigi? nutrido. c?a menos Rangel incondicional. mente la rendici?n fue
el de
?No
nos
?fue
rendimos
salieron
Y de
las aspilleras la Santa ??Viva la Libertad!
de
la respuesta. los gritos
Cabora!
?Viva
obsesivos: Santa
Mar?a
de Tomochic!
?Viva
LA SANTA DE CABORA Lo de al
que pidi? Cruz Ch?vez hab?an muerto ya en sus hombres.
?nico
quienes lado de
la
639
se dejara salir a las Las dem?s prefer?an
fue que lucha.
familias morir
caravana Una de espectros ennegrecidos por el humo, espantosa que arrastrarse de ocho de vigilia d?as de hambre, apenas y pod?a despu?s de terror, sali? de la casa de Cruz Ch?vez. Eran 40 mujeres y 71 ni?os. Dentro iban a morir. los muertos y los que pronto quedaban y Constituci?n
Libertad Las
m?s p?ginas que describe
las en de
las casas
emocionantes los ?ltimos
del
libro
momentos
de Heriberto
Fr?as
de Tomochic.
El
son
aque
espect?culo los aullidos de los
en la noche, en el peque?o valle; de sus amos, al lado de los cad?veres que, imped?an con los cerdos que los cad?veres ?stos devoraran pu el humo la desolaci?n, de los restos el silencio humeantes, los ladridos a sus s?lo turbado de los perros lloraban por que ardiendo
hambrientos perros en luchas terribles trefactos; espantoso amos. El
?ltimo
d?a
en
la madrugada el ca??n inici? la faena definitiva: se Ch?vez; pero en vista de su fortaleza, prefiri? En un arranque el fuego. los hermanos Carlos desesperado, y Jes?s Me se lanzaron con un peque?o drano se hallaba hasta donde el ge grupo con neral Rangel, de matarlo. La t?ctica los tomochitecos de prop?sito a los jefes y oficiales. hab?a sido siempre la de eliminar Cruz Ch?vez ha la casa de Cruz
demoler
b?a dado
se buscara de que instrucciones pacientemente hasta raso. lo ?ltimo al soldado La guerrilla respetara a cuerpo a unos luch? cuantos de donde cuerpo pasos en el intento. cayeron gel. Todos
al
oficial y se los Medrano
de
se hallaba
Ran
en prender final consist?a al ?ltimo reducto fuego y quemar manten?an la resistencia. a?n once hombres, Los ?ltimos quienes con Cruz Ch?vez se lanzaron al frente, al ataque entre las llamas. Fue ron recibidos a corta distancia. Cuatro cerrada, por una descarga queda ron muertos entre ellos el patriarca del pueblo, con un y siete heridos, en el hombro balazo con la derecho. el rifle e intent? Cogi? izquierda con el ante la imposibilidad de hacerlo, con lo arroj? prepararlo pie; rabia al fuego. Era el rifle que hab?a usado el general en el Rangel acto
El
vivos
a
combate Cruz
del
2 de
septiembre. fue presentado al general en conocerlo mucho ?le gusto
Ch?vez
?Tengo s?lo lamento
Lorenzo
sido antes. que no haya un Le pidi? lo trago de co?ac, y que su hermano ca?do David, menor, que hab?a tuvo un pu?al fuerzas clavar pecho para enemigos. Los siete honor,
fueron
prisioneros rematados
heridos, en el
en lugar
contra
fusilara
en
quien en el
con
de
en que
Torres:
el vencido
dijo
las
pecho
al
vencedor?;
el mismo seis de
balazos uno
sitio en de
en el sus
leyes de la guerra y del Los que a?n pod?an
yac?an.
MARIO
640 hablar
el nombre
invocando
murieron
que hab?a de valientes
sido
capaz
legara
GILL de
la muchacha Urrea, que un grupo y hacer m?s honrosas de su p?ginas
Teresita
hero?smo
de
inspirar aquel una a M?xico de
las
historia. a dos ni?os de se recuerda Tomochic 14 a?os: a quie de cinco los cad?veres soldados cay? sobre de liquidar nes hab?a matado, sucumbi? Mendia, que y Nicol?s despu?s Antonia los Medrano, a diecisiete de La madre Holgu?n, "pelones". en el com alent?ndolos al lado de sus hijos de 68 a?os de edad, estuvo Los hasta morir. luchando bate, cayeron y cuando cogi? el rifle y sigui? en la acci?n confesaron de Tomochic que participaron jefes y oficiales denuedo otro hecho de armas mayor "no haber visto en ning?n despu?s y resoluci?n". los h?roes
Entre
Pedro
Medrano,
Tres
permaneci? cad?veres. Del
no
quedaba 600 hombres, sin Tomochic,
pueblo se calcularon en
los federales
de
en Tomochic
todav?a
d?as los
rando
de
que
p?rdidas s?lo en los 9 d?as de com 2 de contar del las bajas
de dur? la acci?n que 80 hombres murieron los tomochitecos De y otras septiembre. a los conduciendo sonas no combatientes. Rangel, supervivientes, el 3 de a tambor en Ciudad Guerrero batiente entr? y ni?os,
bate
incine
el general Rangel cenizas. Las
sino
tantas
per
mujeres noviembre
victoria" de su "gloriosa tuxtepecana. 1892, orgulloso a la Secreta su parte terminaba oficial Rosendo El general M?rquez de los fan?ticos sufrido "En vista del en?rgico r?a de Guerra: por castigo los pueblos una nueva creo que ser? dif?cil revoluci?n, Tomochic, pues de la efi han quedado de las rancher?as laboriosa agradecidos y la gente e sus vidas ha protegido nacional con que el supremo cacia gobierno en Ciudad Guerre General Cuartel Constituci?n. Libertad intereses. y en la 2? Zona de el ro, Chin., 1892. Gral. jefe de 15 de noviembre de
Rosendo
militar,
M?rquez". de Chihuahua,
de 13 de noviembre 1892: Si el gobierno deja de perse^ tienen su propia virtud terminan, porque por guir hon como lo han hecho: de trabajar necesidad siempre para mantenerse este acto de no roban, Est? perfectamente radamente. y que averiguado hace los revoltosos, de todos los distingue moralidad que sospechar que sus sobre volver?n reflexionar d?ndoles pasos..." para tiempo el 12 de de M?xico, de la ciudad A su vez El Nacional, publicaba en cuenta "Teniendo enero comentario: de 1893 el siguiente que el mo condu en las cuestiones de tierras fundamentalmente t?n tuvo su origen La
"Ha
Palanca,
cidas siempre
imprudentemente
las autoridades
por
y honrado..., trabajador la conveniencia Se indica
llegado... tes de esa
gares ..." El Diario
poblaci?n del Hogar,
el
comentaba
de Tomochic...
la campa?a ?stos a los sediciosos, terminado
para
que
por
locales;
tal vez
puedan
su parte,
de
la hora
indultar volver
dec?a
ese pueblo que de la clemencia
a los restos tranquilamente
el
20 de
diciembre
fue haya
supervivien a sus ho
de
1892:
LA SANTA DE CABORA
641
no fue el fana revoluci?n: el origen de esa desastrosa de se dijo, como de sus vidas defensa sino la propia amenazadas, tismo, su honra violaciones". y de sus intereses por graves atropellados un grosero sarcasmo de "Libertad Con el lema que resulta y Constitu
"Sabemos
fue
cu?l
Porfirio
ci?n", pueblo llerosos
no hab?an
que
cometido
libertad,
consagrado
Segundo
acto
a
literalmente,
cenizas,
todo
un
caba valientes, honrados, encontrarlos nacional, y ya en el mapa a la su derecho crimen que el de defender
m?s
en
en
convertido
hab?a
D?az
a un grupo y asesinado es dif?cil como y nobles
de mexicanos
la Constituci?n.
en Temos?chic
el valiente M?rquez, con sus se hab?a asomado
redactor de partes de guerra que ni si al campo de batalla de Tomo catalejos mal al considerar calculado chic, hab?a que el "en?rgico castigo impuesto a los fan?ticos" har?a dif?cil una nueva revoluci?n. Las "rancher?as agra Rosendo
quiera
decidas"
al
conducido
como se hab?a la forma tan gentil su manifestaron ?ltimo, muy pronto los tomochitecos de de 4 de abril de 1893, un grupo hecho tal vez con la consigna salir del pueblo hab?a
supremo por gobierno en octubre en Tomochic
El d?a gratitud. que Cruz Ch?vez a Tomochic, de vengar el viejo grito de guerra:
se
en
sublevaron el Gran
"?Viva
el
Poder
con
Temos?chic
de pueblo de Dios!",
"?Viva
la Santa
de Cabora!" Los era
No
jefes ?ste
del
movimiento
un
acto
de
eran
era una verdadera Tomochic; era una guerra reivindica dista; ci?n de Aniquipa y, reforzado dad
ti va. all?
Guerrero, que cay? fue de octubre, campa?a los fieles de Casa Blanca
lanzado
en
la acci?n
coronel
los
tenientes
coroneles
muchos
oficiales.
otros
el
teniente
hermanos la
revoluci?n
su
en
los ante
defensa
con
poder. contra
sublevados
indios
yaquis 26 de
El "El d?a
20 de
eran
cinco
y mayos. ese mes, abril
Al
Anaya. caso de
el
sa
la dictadura
de
en la batalla de sublevados; a los federales; murieron y 9$ batall?n, Alegr?a, jefe del as? como Ruiz y Arcadio Cepeda, los
Miguel Allende
de
los
el 14 de abril de 1893: consider?rsele complicado
peri?dico tres mil por
cuales
aseguraba lo menos
que eran
El Diario del Hogar la informaci?n: completaba un combate con los federales: de 500 s?lo produjo se hizo una verdadera carnicer?a. Don Porfirio que
se
20. Parece quedaron sus tropas de no .mueve se produzcan cer un lugar tica;
mil,
Sim?n en
a la entr? grupo peque?o pobla se lanz? sobre Ciu 400 hombres, El 9? batall?n, veterano la de
El Hispanoamericano, de El Paso, informaba el general Luis Terrazas "Fue encarcelado por en el movimiento de Temos?chic". El mismo los
y
como
desbarataron
Cabora
Rosendo
El
Celso
agresi?n en contra
donde
est?n
por
en la Santa de Cabora, parecer no era ya el sacrificio la consigna
temor en
levantamientos el
exilio, heroico
ese
de que sitio..." hab?a
sino
al
cambiado
la ofensiva,
desguarne de
t?c
la lucha
MARIO
642
GILL
eso se requer?a dinero la dictadura. Para y en las zonas de que eran exigieron impuestos del Banco de de 66,000 due?os conducta de una y se apoderaron pesos un recibo en toda forma para extendieron Chihuahua, por cuya cantidad al triunfo hacerlo de la revoluci?n. efectivo a fondo,
organizada, m?s dinero.
Los
contra
sublevados
se trajeron de octubre, tropas de So que en la campa?a se hallaban a las de Chihuahua. federales Las fuerzas para auxiliar a se en situaci?n "rancher?as las negaban agradecidas" comprometida; r? a los "pelones". Fue una alimentos violenta, campa?a proporcionar en vencidas sin freno. Las ferocidad fuerzas federales, y de una pida en Temos?chic. No ha encerrar a los rebeldes muchas batallas, lograron Lo mismo
nora
b?a
los
entre
t?cnica
direcci?n
sublevados
sino
s?lo
des
valor,
decisi?n,
las declaraciones el r?gimen Seg?n tuxtepecano. se cuando rindieran a los rebeldes el gobierno que esperar?a lo que in?til de sangre", derramamiento inspir? "para evitar quisieran, comenta el 23 de abril de a La Rep?blica Mexicana, 1893, el siguiente tan humanitario?" ha resultado rio: "?De d?nde Tuxtepec esas promesas, fue arrasado el pueblo de Temos?chic No obstante por y odio
esperaci?n oficiales,
contra
una segunda edici?n de Tomochic, Fue aquello que el Bang. cen una en ocultar tuvo mucho mediante sever?sima empe?o a todos los miembros comunic? del ej?rcito parti que hab?an de muerte, en esas acciones que, pena quedaba prohibido bajo Heriberto de Chihuahua. de la campa?a Fr?as, que los hechos
la artiller?a gobierno sura. Se cipado revelar
en la operaci?n de Tomochic, hab?a participado el grado de teniente a muerte autor libro que, del condenado fue procesado por y supon?rsele vez en El Dem?crata. se hab?a publicado Se sin su firma, por primera director del pe a la intervenci?n de don Joaqu?n salv? gracias Clausel,
con
del sido el autor y dijo haber a muerte, pero El Dem?crata sus redactores, entre ellos Querido Moheno.
la responsabilidad asumi? ri?dico, quien no se le pudo A Clausel condenar libro. fue
clausurado
y encarcelados clausurados asimismo
Fueron
El
plan La
era
la
sublevaci?n
las armas
y de
La
Rep?blica
Mexicana
y El
93.
libertad... fue
de Temos?chic
aplastada
por
la
de
superioridad
la t?cnica.
grupos Algunos siguieron peque?os operando, en la sierra. en guerrillas, coronel La ?ltima de ellas, la del teniente en a los hermanos se rindi? se hab?a P?rez unido Santana que Anaya, el 2 de abril de 1894. Temos?chic Pero
Teresita
organizando con contacto
la
Urrea
no
insurrecci?n.
se hab?a En
rendido.
los Estados
Desde Unidos
el
destierro
se hab?a
segu?a en
puesto como
revolucionarios desterrados mexicanos ella, algunos con don Lauro en El Paso editaba el pe particularmente que Aguirre, El Independiente, contra de Porfirio ri?dico lleno de ataques el r?gimen Teresa D?az. siendo la Santa de tal vez Cabora los indios, segu?a para
LA SANTADE CABORA a pesar de una
suyo, pero revolucionaria.
Teresa
en la
lucha era
y de que mucho dinero. na,
era
ci?n
a llegado este mundo
hab?a
conquistarla era camino
no
su actitud la
la de
ya
de
conclusi?n
y no en el otro; y el derrocamiento
armada
que de
643
una
taumaturga, la
libertad
hab?a
ello que para de la dictadura
Adelant?ndose
de
Entonces,
(Sonora). siderando
el
la
que ?nico
un
y que a la aduana un asalto Teresa organiz? eran los indios yaquis en Sus soldados empe?ados como santa.
hubiera.
sino
porfiria* lo cual hac?a falta para ej?rcito, a don Luis Cabrera, la revolu que dedujo el dinero lo de donde hab?a que cogerlo
crear
necesario
revoluci?n
la
era
Nogales con
seguirla
de de 75 indios la plaza de asalt? agosto 1896 un grupo se apoder? de "?Viva Santa Teresa!", de la aduana. y, al grito en echar mano con ?l la consist?a del dinero El plan para organizar contra A causa de las reparaciones lucha el porfiriato. s* armada que El
12 de
Nogales
hac?an
en
a una
casa
el
edificio
llado
por El comandante
de
disparando rechazado bate.
El
vamente
que y
de
la a
avisado
fue
Fenochio, Flores
de
la
El particular. falta de informes.
los
aduana,
principal
caudales
se hab?an
de
la operaci?n
objetivo
3* zona de la gendarmer?a las seis de la ma?ana por
un grupo de hombres hab?a pasado se lanzando alaridos. Fenochio dirigi? los indios. de algunas horas Despu?s
por vecindario
se
armado
lanz?
contra
los
su
trasladado fa
hab?a
se?or fiscal, Juan asistente Miguel
la calle por a la aduana se reanud?
asaltantes,
quienes
Arizpe y fue el
com nue
a sus Pocas horas a No enemigos. lleg? despu?s tren procedente con 30 gendarmes de Magdalena, nacionales y 34 coronel Emilio por el teniente Kosterlitzky. el combate murieron dos empleados de la aduana, Manuel Dela desbandaron
gales un mandados En
as? como siete en cuyas ropas indios yaquis y Francisco Fern?ndez, hanty se encontraron de El Independiente, ejemplares y un volante que dec?a: "Hermanitos: No dejen de alistarse vamos a para el d?a 11 porque pegar el grito no tenemos en miedo; luego que lleguemos; tengan luego que trar en Sonora, se alisten todos ustedes; por eso les digo que yo voy a a Nogales no se La paz y la ley llegar en la noche porque puede menos. sean con ustedes.?Teresa Urrea de la Secre y Juan Bautista". (Archivo tar?a de Relaciones Exteriores, exp. III/252 (73:72>"896"). Inform? The Star: Arizona "La instigadora del asalto fue la Daily Santa han
de
Cabora.
Dicha tantas
publicado redimir para
con
se?orita,
necedades,
que
los
Lauro
Aguirre y fan?ticos la creen
Flores mandada
Chapa,
poi a la Mexicana". Rep?blica "El c?nsul en de M?xico Manuel Mascare?as ?in Nogales (Arizona), form? El Independiente del 21 de agosto-, a las autorida auxilio pidi? des yanquis. Se form? la guardia nacional del territorio de Arizona y a los mexicanos. atac? No tienen facultades los c?nsules la para pedir
Dios
y la honra del Despu?s
Teresita
reprobado nacionales".
esto
los
indios
fue
No
intervenci?n. nidad
combate,
Urrea;
indios
500
El
de
Mascare?as
c?nsul de
lista
los
envi?
asaltantes como
Jos? Luis Villanueva armas. La operaci?n
porque
estaban
se listos
frente
la poblaci?n de Palomas, ?el objetivo apoderamiento ron las acciones posteriores. una
GILL
MARIO
644
los
es la paz
primero retiraron
a Deming. fondos de
a
rumbo
entrar
para
Pero,
en
fracasado
norteamericano
al mariscal
casa
la
acci?n
detenidos. fueran para que el agente de Teresita para
de
atacar
y el
se
la aduana?,
la dig
que
primer
suspendie K. Meade
W. Se
a
denunci?
las
la compra de hacienda Greaterville,
en de se hab?a organizado "Su se concentraron los indios de Huababi donde Rita, y Tubaca. era la libertad..." citado, citado). expediente (Archivo plan en toda la frontera. En Hermosillo se anunciaba, cundi? La alarma Santa
de las tribus de sublevaci?n el 8 de septiembre 1893, una general se un asalto se public? la noticia de que En El Paso yaquis. esperaba un grupo a la aduana El de 50 16 de septiembre de Ciudad Ju?rez. de soldados Un piquete hombres atac? de Palomas. la poblaci?n yanquis para
en
entr?
territorio
Toda
mexicano
frontera
la
viv?a
en persecuci?n estado de
en
de
los asaltantes.
alarma.
Teresita
ten?a
Urrea
se inten de que Las noticias dictador. al terrible jaque hasta de la muchacha taba la extradici?n ella; de caer en ma llegaron la no hubiera del de nos del gobierno, su destino sido muy diferente en
nuevamente
de Orleans.
Doncella cit?
en
lo
parte de
de
se abstuvo formaba
publicaban A partir les, mo
Para
su nacionalizaci?n
los
indios
de
burlar
la persecuci?n
norteamericana
y,
sucesivo las
aquel entonces
de organizar redacciones de los peri?dicos lado de la frontera. su fama
se fue fueron
eclipsando batidos por y Yucat?n.
y mayos, yaquis a Oaxaca o deportados en Cliff ton a M?xico. Muri? (Arizona) al ser crucificado. edad de Cristo incre?ble
Teresa soli porfiriana, de ella, al parecer,
respetuosa revoluciones
el
12 de
antiporffricas, de oposici?n
a poco. Sus fie poco con sadis el gobierno no volvi? m?s Teresa febrero
el i? de julio del mismo a?o, se publicaba despu?s, La Mexicano. Partido Liberal el del Programa (Missouri) el extranjero hab?a contra D?az desde Porfirio la oposici?n manos de Ricardo Flores Mag?n. Poco
pero se
que
de
1906
en
a
la
St. Louis
bandera quedado
de en