HISTORIA
MEXICANA
48
te c a tn a
EL
COLEGIO
cha'QrcH
DE
W
MEXICO
YA
PUEDE
ADQUIRIR
j
EL TOMO V de la
MODEM
HISTORIA
j MEXICO
DE
EL PORFIRIATO: Vida
exterior
politica
Parte)
(Segunda
I
i Por I Cosio
Daniel XXXII +
967 PAginas,
Ignacio
Mariscal,
54 Ilustraciones,
$ 140.00
I
HERMES
\Editorial |
Villegas
41
Mexico
i, D.
F.
1
HISTORIA MODERNA DE MEXICO Tomos
publicados,
La Republica
Restaurada
LA VIDA POLITICA: por
Daniel
Cosio
Villegas
LA VIDA ECONOMICA: por
Calder6n
Francisco
LA VIDA SOCIAL: por
y Gonzalez Gonzalez Emma Cosio Villegas Guadalupe Monroy Luis
El Porfiriato LA VIDA SOCIAL: por
Moists
GonzAlez
Navarro
VIDA POLITICA EXTERIOR por 5 hermosos
Primera Daniel
Parte Cosio
voMmenes
Villegas
empastados
4,800 440
pdginas ilustraciones
$ 685.00
Editorial
HERMES
IGNACIO MARISCAL, Mexico
1, D. F.
41
?
, , .
EL COLEGIO Libros Ferndn
Caballero:
por
Hi: MEXICO Recientes
de
ensayo
ssr
por
justificacion,
xiu
Jose F. Montesinos.
pp. $25.00
+178
o la novela
Pereda
, I, ,'-
literarios publicados
Estudios
:
.
.
I
viii
por Jose F. Montesinos.
idilio,
OTRAS
-j- 309 pp. $ 35.00
OBRAS
) ,
expresidn de Barrenechea.
El Unamuno
Vida
192 pp.
de
Aleman.
Urica
infantil
|
Julidn del Monner
j \
La
300
Gates.
Joiner
Prieto,
por
de MSxico,
por A. M.
M.
pp. $ 25.00
156 pp. D.
por V. T. Mendoza.
Casal y el modernismo Sans. 276 pp. $ 22.00
en elaboracidn artistica Pinero. 208 pp. $24.00
Publicaciones Inclan.
$23.00
McLean.
159
pp.
"Tirano
anteriores 'periodisticas 224 pp. $ 19.00
Banderas",
a
FONDO DE CULTURA Av.
de
la
Universidad Apartado
180 pp. $33.00 por
hispanoamcricano,
Distribuidas
|
$ 32.00
J. L. Borges,
Blanco.
por Carlos
Guillermo
120 pp.
la obra de
$ 17.00
por E.
gongorinos, obra
en
$24.00
J j
y
la irrealidad
contemplativo,
Documentos I
por Mateo
castellana,
Ortografia La
1895,
E.
por
por
R.
Speratti
del
Valle
por
ECONOMICA
975
Mexico Postal
J. M.
25975
12, D.
F.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DEL MEXICO COLONIAL II II publicadospor V. Scholes
11 France
y Eleanor
I]
Vol.
||
I
Mexico, 1958, 141 pp. $130.00
Vol.
VI
Moderacidn de Doctrinas de la Real Corona administradas por las drdenes Mendicantes, 1623
|| I
Mexico, 1959, 80 pp. $ 100.00 I
Vol.
I
V
Sobre al modo de tributar de los indios de Nueva a Su Majestad, 1561-1564 j || Espana ||
||
I
Mexico, 1957, 238-rpp. Vol.
I
IV
Informacidn sobre los tributos que los indios pagaban aMoctezuma. Ano de 1954 I II $200.00 I ||
||
B. Adams
vn
l Cartas del Licenciado Jeronimo Valderrama y otros documentos sobre su visita al Gobierno de Nueva ^ | Espana, 1563-1565 I -I Mexico, 1961, 424 pp. $400.00 ||
LIBRERIA
ANTIGUA Esq. Argentina Apartado
ROBREDO
y Guatemala
Tela. 12-12-85
88-55
Mexico
postal
y 22-20-85
1, D.
F.
||
I
DE LAECONOMIA OC ORIGENES .^ ^ ^ HIST0*!LZE???r^ZN^MIA DEL MUND0 OCCIDENTAL,por CIDENTAL(SIGLOSIV-XI). por RO IA C A 6 HARRY ELMERBARNES, Ph. D., Decano Honorario BERT WTOLTCHE. V iniilVWnV Profesor deHistoria de laEconomia ALIUOAO de |flFacu,ladde Ufraj de Grenoble en la New School for Social Re(Prancia).Traduccidnal espafiolpor Profesorde Historia. JOSEALMOINA, A * *.? *mSearch'de NueVa Y?rk'Tr*ducci6n A nniD al espafiol por el Profesor OREN Un tomo de 307 + XIX paginas,23X 11CIO Him B AMUNOZ. WlfUflw 16 cm,4 mapasy 16 laminasfuerade Un tomo de 910 .+1XVIpdginas, 23 fexlo 10 pagin? de Bib?ograf,a>12 Xl6cm, 10mapas fuera de texto (6 pagjnasde ,ndicede nombresy 15 deloa miamos a color)y 2* fotogra. ?? . ?. pagjna$de {ndicea,fabefico.Encuader fias. 40pdginas de indicealfaUtico. nado en fe|a>con e$fampacionesen CIMTAnAODf\D IITFMA Encuadernadoen *e/a,eon esfampaorQfjnope|(cula EDlIAUAO rUH || ItllH * verdey $obrecubier. ciones en plata fina, pelicula *roja y 4a <0d 4ojqc_i 767 AVENIDA UNIVERSIDAD ,o6r?c?6ierfaa fres rmfas. F. MEXICO12, D.
.. II A
. I
?7 snrTATTSKM FN FlTROPA forr7rOR/ffrn^^fc/nr?/ i MAini 7 a i- A cS^^S^lSS^ Derecho, primera edicionen espafiol. Un tomode la coleccionMANUALES UTEHA, de 17*11.5 cm, con 135pdginas, e indice de materias.
DESDE 1918 HASTA EUROPA LA IDEALIBERAL, por PANFILO HOY, por MARIO RIVOIRE, tra duccuJna* espa/ioi por CARLOS GENTILE,traduccidnal espanol por CALOGEROSPEZ.ALE, primer, ed,. GERHARD, Licenciado enDerecho, c'on en espafio1en e"Panoi Pnmera edlcl0n COn " P*fl'f^^^??0'6" * cm' ^^ff UTEHA' nase md,ce 1JX d<m8'enaS,1f
TEORIAGENERALDE LA ECO NOMIA, por el Dr. ANDREAS PAULSEN, Profesor de Economia .NTPOnnrr.r?NA .a FCbNOMlA de la Universidad Libre de Berlin, SLmw?!!.!^.;^* traduccidnal espanolpor elDr. MAo * a KL, I fccono. MINPSJ^'/X A. ROGGE,Profesores de SANCHEZ SARTO, ProfeNUEL rnlaen elWabashCollege, de Indiana. &Qr rfgCarrerade la EscuelaNacio. ' *,*e,6n al de la Universidad nal de Economia, "pa*?J ^ P?rLANGELGAOS, Licenciadoen Derecho. .. Aut6noma deMexico. Un volumende 801 paginas,23 X16 ^ tomogrfg ZaM|>feMAmjALES. en tela, con esfanv cm, encuadernado UTEHA, con un totalde 307 + VIII pacionesen plata finay pelfcul. roja pAginas. 17x11.5 cm, 43 figuras, 7 15 pag.nasde md.ce alfabet.coal f.nal de indice de materias, 16 d* la obra. pdgina$ de pdginas bibliografia, 5 pdginas de indicede autoresy 16pdginas de indicealfabetico.
i^ff't, ?"* Xr^S^lJlr? de 17x 2J.5 cm, *^L/f122+ ?P^4, V*Pd*"*a*'""** *?*? c?nmaterias tres de y mapas.
LA ECONOMIAANTIGUA,por J. ex miembrode la Escuela TOUTAIN, Francesade Roma.Director de Es?u dios en la Escuelade AHos Esfudlos. en |a Sorbona.Traduccidnal espanol PEREZ. JOSELOPEZ porel Licenciado , Un fomo 4 de~A 4-1 23X 0,v yyiv paginas, 316 +. XXIV 16 cm.6 mapas fuerade texto,4 pagi nas de bibliografia, 8 paginasde indice en fela con alfabetico.Encuadernado estampacionesen oro fino, pelicula a todocolor. verde y sobrecubierta
DE PUNTO HISTORIA DE LAS DOCTRINAS EQUILIBRIO. ECONOMICASMODERNAS, por HISTORIA DE LABANCA,por LEO p^^/JSSS P^w%n tiU WAtiu r,. Mc. UAULrttx, por JENNY GRIZIOTTIKRETSCHtraduccidnal espaGOLDSCHMIED, fiachiller en Artes (OhioWesleyan Contador Publico Titu al traduccidn .... , ?,.,?..., University), MANN, espafiolpor "" ^ traduccidnal lado' ^nnsiluania), CARLOS GERHARD GERHARD, Licenciado A JESUS VELEZ,Con. *sPaA?l P?r L,c-ALBERTO PONZANELLI PONZANELLI. en Derecho. fadorpm .^ ^tulado (I.P. N. de Mexico), primera edicidnen espaiiol. . . ., %MJ, Un volumende la serieMANUALES Un tomode la coleccidnMANUATT, volumen , coleccion Un de la MA LES UTEHA de 17x 11.5 cm,<con UTEHA,de 17 xi 11.5 cm, con 114 NUALES UTEHA, de 17 X 11.5cm, 76 de indice materias, c9n paginas, 217 pdginas+ V, incluyendo indice paginase indicede materias. bibliografiay 11 ilustracionesfuera de materias y bibliografia. de texto.
ELCOMUNISMOEN EUROPA,por HISTORIA DEL FASCISMO, por al estraduccidn ANTONIOGIOLITTI, GIAMPIERO CAROCCI, traducLicencidn al espanolpor CARLOSGERpanolpor CARLOSGERHARD, ciadoen Derecho, primeraedicidnen HARD, Licenciadofn Derecho.Primera edicidnen espanol. espanol. Un tomode la coleccidnMANUALES Un tomo de la coleccidnMANUALES UTEHA, de 17x11.5 cm, con UTEHA,de 17X11.5 cm, con 353+ VIIpaginas,incluyendoindicede mate114+ IV pdginas, incluye indicede materias y resumen bibliogrdfico. riasy bibliografia. :^;:s//;\.
V,";'V*'*;>
**"_>*,
.
*
LAECONOMIA DE LAUNION SO VIETICA,por LUCIANOCAFAGNA. traduccidnai espanol por CARLOS GERHARD,Licenciadoen Derecho, primeraedicidnen espanol. Un tomode la coleccidnMANUALES UTEHA,de 17x11.5 cm, con 143+ VIIIpaginas;inoiuye mdice de materias y dosmapas fuerade texto. ?
*
* &.'<CZ<^M
' xy'y''y^-'^yi'-yW^t^iy^y ^ '^v^^'^^OTP^'^^^ij^i,
ft:..;^^/ -""t^yy
/s^-* ,\"&4
^_ :;.-.^ IP
^^-m.z \9QrCiri?lCI
tranquilidad
^^^
* $ 100.0* DE * domination.. TITULOS FINANCIEROS **B|^^^ pern. $1,000.00;$ 10,000.00 y$ 100,000.00 aJAOinilAI NAulUNAL A C O. A.
ClilAilOirDA llllAllUltrfAy
SeotlportedoryfaeilaitiitfRfgeeiablM. De venta
en el:
de Mexico,
S. A.
y en
AAJVacional Vemstfoo I_
"^H??^
S.rvlclo d? Adml?l?tra?ldn j wirf. d. intcresu trimntralM (2.5% cada trimtstre)
Banco
^KB^m ^K^^^M aHvW
"3
S.A. FINANCIERA,
Comma 25, Mixko 1, D.f. I In?tHucl6n Nacional de Credlto I Indus!rial_?J Dedlcada al Fomenlo
j
EL COLEGIO
DE MEXICO
Editado
Ha
FUENTES DE LA HISTORIA CONTEMPORANEADE MEXICO Libros y folletos Estudio
ordenamiento
preliminar,
de
compilacion
Gonzalez
Luis con
Guadalupe
y
la colaboracidn
Luis
Monroy,
de
y Susana
Muro
Uribe
TRES VOLtiMENES
LXXXIII
527>
-f-
682,
652
paginas
(24,078 fichas bibliograficas) $340.00
Distribuido
FONDO Av,
DE
CULTURA
de la Universidad
Apartado
Postal
28.30
por
ECONOMICA Mexico
975
Dis.
25975
12, D. F.
i
Ediciones El
Contrato
E.
la Escuela
Nacional
General,
de
por
en. la fepoca
Espana
al
por
prehistoricos, de
de
diagnostico
por
Medicina,
por
de
Juan
$ 20.00
Comas.
Jose Mi
II, por
Felipe
OTRAS
A.
edad
y
del
Genoves
Teja
T.
Zabre.
en
sexo
restos
% 24.00
$25.00
UNIVERSITARIA ?
Universitaria Mexico
la
Santiago
por
California,
LIBRERIA Ciudad
de Mexico,
$ 18.00
Introduccion
Lecciones
critico,
$ 15.00
a la Prehistoria
y Nueva
randa.
Estudio
Universidad
y Pontificia
de
Ruiz.
Introduccion
Rousseau.
Jacobo $ 10.00
$ 55.00
historicos
Apuntes
dseos
la Real
Carreno.
A. M.
Juan
bibliografia. de
Efemerides
Espana
de
Social,
cronologia,
Luis
de la Universidad
Justo 20, D.
F.
Sierra Mexico
LIBRERIAS
Num. 1, D.
F.
16
de la Universidad
Ediciones La
gia,
Ensayos
de
de Alonso
Araucana,
bibliografia. sobre
Ercilla.
Estudio
cronolo
critico,
$ 10.00
% 26.00
Humboldt.
j
I
Estudios de Cultura Ndhuatl. Vol.
I
Estudios de Cultura Maya. Vol.
J
Distribucion geogrdfica de la poblacion en la Republica Mexu
!
||
cana.
Las primeras instrucciones para la investigacidn antropoldgica en Mexico,
por
Ciudad
Comas.
Juan
LIBRERIA j
11,$ 40.00 |
20, D.
OTRAS
$11.00
j
!
UNIVERSITARIA ?
Universitaria Mexico I
\
$ 60.00
de Geografia.
Instituto
in, $30.00 j]
Justo
Sierra Mexico
F.
LIBRERfAS
Num. 1, D.
F. j
16
|
i
I
Trimestrales
Revistas
PUBLICADAS POR
DE MEXICO
EL COLEGIO Mexicana
I Historia
suelto
Numero II
pais cion ; mente.
11
interior
el
extranjero. y Dis. 5.00,
$ 32.00
de
tndice
sus 1961.
Internacional
del ,
Suscriprespectiva-
j
primeros 74 pp.
afios. Dis.
diez $5.00;
Julio 0.50.
!
Numero pais cion
en
$ 10.00 en el
|
1951-Junio
Foro
1.25
y Dis. anual
suelto
$ 40.00
de
Filologia
1.25
en
$ 12.00 en el
y Dis. anual
el
interior
extranjero. y Dis. 5.00,
del
|
Suscrip respectiva
mente.
Revista
Nueva
Numero pais cion
suelto
Hispanica
$ 20.00 en
y Dis.
2.00
anual
$ 70.00
en el
interior
el
extranjero. y Dis. 7.00,
del
I
Suscrip respectiva
mente.
Correspondencia,
ll EL
canje
COLEGIO
DE
125
Mexico
Guanajuato j
I Telef onos:
28-68-61 ?
jt
a:
y suscripciones
MEXICO 7, D. 28-71-59
j
F.
Nacional
Banco Comercio
de S. A
Exterior,
Institucion
de Deposito
Fundada
el
y
Capital
2 de
de
julio
Reservas:
al
Atiende
y Fiduciaria
$
1937
363.051,714.75
de
desarrollo
impor
y exportaci6n.
taci6n
la producci6n organiza LOS EXPORTABLES y de al
dedicadas
mane
de
artfcu EMPRESAS
las jo
de
dichos
productos.
las
flnancia
Estudia problemas
importaciones la
para
ciales
e
esen del
economfa
informa del
sobre comercio
pais.
los in
ternacional.
VENUSTIANO
CARRANZA i
Mexico
(Publicacion
autorixada por
la H.
Comisidn Nacional 601-11-15572)
,
N<? 32 D.F.
Bancaria
en Oficio N9
de
obras
historia
editadas
EL COLEGIO
por
DE MEXICO
CENTENARIO DE LA CONSTITUCION DE Adas
oficiales Empastado.
Zarco, pp.
del
Congreso Dis.
Constituyente 7.20
$90.00.
F.: Historia Empastado.
R: Cronica Zarco, pp. Empastado.
El
literatura Casanova.
(1856-1857),
1,456
del Congreso $ 108.00. Dis.
Constituyente 9.00
(1856-1857),
1014
perseguida 192 pp.
Titulos
en
la crisis Dis.
$20.00.
de la Colonia, 1.65
de Lucas Alaman, pensamiento politico varro. 180 pp. $16.00. Dis. 1.30 y obra de Guillermo Dis. 2.00 $.24.00.
proximo,
pp.
Constituyente 10.00
Vida
De
690
(1856-1857),
del Congreso $ 120.00. Dis.
Otros La
1857
Prieto,
por
por M.
por M.
D.
P. Gonzalez
Gonzalez
McLean.
Na
164
pp.
publication:
VERSION FRANCESA DE MEXICO Informes
Diplomaticos
(1853-1858)
Distribuidas
Fondo de Iiiltma Av.
de
la
Universidad
por
Econdmica
975
Apartado
Mexico
Postal
25975
12, D.
F.
MEXICANA
HISTORIA publicada
trimestral
Revista
Daniel
Fundador: Cosio
Emma
VOL.
XII
de
Colegio 7, D.
Mexico
F.
Cosio Villegas Moists Gonzalez Gonzalez, Navarro, Berta Ulloa, Susana Uribe.
Luis
Villegas, Luis Monroy,
Guadalupe
El
125. Mexico
Guanajuato,
Redactores:
por
Muro,
NUM.
1963
ABRIL-JUNIO,
4
SU M A R I O Articulos:
Moreno
Alejandra mada.
Vindication
de Torque
497
E. L6pez Delfina na de la Nueva Moreno:
Rafael
Toscano:
xicana.
La poblacidn Sarrelangue: indige en el Espana siglo xviii. me Creation de la nacionalidad
515
530
Caillet-Bois:
Ricardo europea
en
la
y
Argentina
en Mexico
intervention
.
1862
552
Testimonios:
Garcia
Ram6n
en
samen de
Examen
Daniel
Ruiz:
.
Jalisco
C. Reb
don Enrique
595
libros:
El Moreno: Bravo Ugarte:
Jose exterior politica Un Beltran: Enrique . la Revolution
teatro y la historia Valiosa investigation . del general Diaz curioso
y fantdstico
.
610 sobre
Manuel
Carrera
miento
Stampa: . de Mexico
611
612
El Archivo
del
ex Ayunta
621
Publicaciones:
Susana
Uribe
histdrica
Fernandez mexicana
de C6rdoba: .
633
la
libro sobre
archivos:
de
Examen
El maestro
Bibliografia
vineta:
Nuestra Tlaxcala
Mexicana
Historia afio. jero
El numero Dls.
1.25;
la
aparece suelto vale suscripci6n
Impreso Printed
Lienzo
(Codice),
el
iv de
en
el anual,
Lam.
de 65
julio: octubre, interior del pais
enero $ 10.00
$32.00
respectivamente,
y hecho and made
y abril de cada y en el extran y Dls.
en Mexico in Mexico
por GrAfica Parroquia
911,
Panamericana, San Esq. Nicolas
S. de R. Juan,
L.
Mexico
12, D.
F.
5.00.
VINDICACION DE TORQUEMADA Moreno Toscano Alexandra El Colegio de Mexico Fray
nos
de Torquemada
Juan
ha
en
dejado
liimenes el producto de su investigacion xxi de los libros rituales Mexico, gua diana, en
por
publicados,
vez,
en
en
su
primera
tres
1612,
y
vo
grandes
sobre la historia de su Monarquia por
anti In
segunda,
1723. que
Torquemada,
aprovecha
como
trabajo
fuentes
o pa de los que vivieron, hicieron principales a la la conquista llevando cabo decieron y evangelizaci6n, una recopilaci6n su his sobre la cual construye sistematica en minima sus propias toria, y utilizando apenas parte no los satisfizo los de historiadores gustos experiencias, posi las relaciones
ni
tivistas, no
han
las
el descubrir morias
y
limitado
como
meras
y
de
sus
en
preocupaci6n fuentes
a
testigos
esta
por
cr6nicas,
y
Joaquin consideran
de originalidad y farragoso. No quemada las largas transcripciones hace de las cr6nicas que falto
ni
las
citas
abundantes
tinuas
de
autores
se
que
la Colonia
de
Don
seguidores,
que me
relatos,
presenciales,
erudita.
escuela,
investigaciones
los historiadores
consulta
numerosos
sus
primarias:
de
a estudiar fuentes
arrastrados
que,
aquellas
y allegarse otros documentos
han
Icazbalceta,
de otra
tenido
Garcia a Tor
le perdonan del siglo xvi, ni
grecorromanos,
las
con
ni
lo barroco de la prosa. da valor a un libro de historia
digresiones, si lo que
no es lo ni la belleza las del de sino el rigor an&dotas estilo, original encontrar de el el sentido del pensamiento y pro prop6sito entonces la Monarquia Indiana fundo de lo acaecido, tiene un merito La intenci6n misma de valerse de excepcional. Pero
todas
las
fuentes
a
su
alcance,
en
un
plan
de
historiador
cri
tico, y el buscar en los hechos una linea de movimiento que de un ca les diera sentido, dotan a la obra de Torquemada en su tiempo. racter y de una importacia singulares
ALEJANDRA
498
MORENO
I. Torquemada,
TOSCANO
el hombre
Se desconoce la fecha exacta del nacimiento de Fray Juan de Torquemada; la de 1565 es s61o probable. En su obra nos dice que se cria en la ciudad de Mexico y le toma por esto gran a?ici6n.1 Garcia Icazbalceta2 cita una nota de Jos? Fernando escrita al margen de la Biblioteca de Ramirez, en la cudl de Berist&in, asegura que Juan lleg6 Torquemada a Nueva en el convento Espana muy nifio y tom6 el habito en 1583; pero tampoco esta fecha parece de Mexico segura. citado el por Figueroa, de 1579. Es muy poco tambien de pecto a las actividades a anterior forzosamente a visto y conocido Bernal recuerdos
su mocedad
Hacia tando
Icazbalceta,3
durante
1608 dice que a los indios.7
la
propone
sacar en claro res lo que se puede su juventud: un viaje a Guatemala, el cual dice haber 1581, durante Diaz en su ultima vejez;4 algunos de
Tlacupan
en 1582,5 y la menci6n
noviciado? en
convento
del
mismo
en
su estancia
lleva mas
de
el
convento
sufridas
de Chiautla.6
22 afios predicando
El
hist6ricos interes por los testimonios en el desde su infancia. Escribe despierta
su
durante
?quizas
de las privaciones
y tra
se monumentales en 1612: "yo me
visto, ahora hace 35 afios, parte de estos edi en la plaza mayor... cerrillos que parecian (de indios) en los cimientos los cuales se fueron consumiendo de piedras, se dedica de la nueva iglesia''.8 Desde muy joven, tambien, al estudio de la lengua mexicana, siendo su maestro Antonio alumno del colegio el ilustre humanista, Valeriano, antiguo acuerdo
haber
ficios
de Santa Cruz de Tlaltelolco.9 Su vocacion religiosa, y su vocacion raices
comunes:
Torquemada
quiere
de historiador, pertenecer
a
la
revelan historia,
Se quiere dejar algo de si mismo que triunfe sobre el tiempo. llevar una vida ejemplar dos caminos posibles: le presentan a su devoci6n",10 o aficionados que deje tras si "corazones su vivo escribir una obra de tal importancia que mantenga tan caracteristico Este deseo de inmortalidad, de nombre.11
VINDICACI6N DE TORQUEMADA los humanistas mismo anhelo Monarquia,
toda su obra. Es el del Renacimiento, permeara en la dedicatoria de su de eternidad expresado a va del dedicada Dios, cielo", para "rey que
"no
quien do...
y
499
hay su mano
ni
Castillas
Leones,
a Castilla,
incluye
sino
un
a Le6n
mundo y
a
redon
Francia
y
a
y a todos los demas reinos del mundo".12 Inglaterra, conoce y sigue los En el convento de Santiago Tlaltelolco Geronimo de de Mendieta, 1595 es" que hacia trabajos fray Este acercamiento Indiana.13 cri bia su Historia Eclesidstica en la obra de Tor a Mendieta fundamentalmente influira quemada.
del con A partir de 1600, cuando es nombrado guardian nos proporciona vento de Santiago Tlaltelolco, datos mas concretos la sobre sus actividades. Dirigi6 personalmente de una capilla y un retablo de la nueva construcci6n iglesia de
Santiago,
sus
aprovechando
conocimientos
sobre
ingenie
se encargo de la administraci6n del Colegio no entonces del apoyo del que ya para gozaba las intensified civil.15 Simultaneamente gobierno investiga con los in haciendo ciones para su historia, averiguaciones de Sahagun. de fray Bernardino dios,16 a la manera ria.14 Ademas, de Santa Cruz,
Durante
el
ano
de
1604,
viaja
cios de su orden,17 y durante ciudad de Mexico, por peticion tesclaros,
dirige,
junto
con
otros
continuamente
por
nego
la terrible inundaci6n de la del virrey, marques de Mon misioneros,
la
reconstrucci6n
inutilizadas.18 de las calzadas que habian quedado a en la calzada de San Cris la de Cuando reparaci6n trabaj con se los de los peones enfrenta t6bal, problemas indige a se se ni daba de comer. les les ni nas, pagaba, quienes a un grupo de religiosos, Uni^ndose pide al virrey que se con justicia, logrando que poco tiempo despues, en una con la audiencia y los comisarios religiosos junta especial a los trabajos, el virrey ordene que se proporcio que asistian a los indios, a cuenta del jornal que habia de nen alimentos al terminar la obra.19 Trabaja despues en la repa pagarseles actue
racion de las represas de Zumpango y Citlaltepetl,20 y du rante la limpia de las acequias de la ciudad, es comisionado, como y ofrecer para cuidar de los trabajadores religioso,
ALEJANDRA
500 en
socorro
caso
MORENO
accidentes.21
de
T0SCAN0 las
Durante
a
noches,
en su historia, las fatigas del dia, sigue trabajando a debilitarlo un temblor al de confundir grado llega
pesar
lo que con un
de
desvanecimiento.22
de Tlaltelolco, Hacia orga 1605, siendo todavia guardian niza una representaci6n teatral para celebrar el dia de la fiesta a la que asiste el virrey, marques de Montescla de Santiago, mas prominentes de la epoca. Escribe ros, y los personajes esta
para
relata
la obra
ocasion, latin
tellano,
y
y el desenlace esta
Por
Creemos
lengua
dificultades
las
indigena, entre
pues los
cuales
a
el se
en lengua nahuatl,
que
a
los
Antonio
era alumno
que Torquemada
tos,
su maestro
muere
epoca
a
cas nos
recuerdos,
encontrar
para
en
representar
actores,
de su programa.23
inesperado
es
de
Haciendo
tuvo
que
misma
se habia
que mexicana.
una
manuscri
ultimos
traduccion
fray Juan piensa
hacer
ilustre
del
preferido sus
confia
quien encontraba
Valeriano.
de
Caton
como
imprimir
homenaje.24
Ya para
encontramos
lo
Tlaltelolco,
tiago
las obras
1609, concluidas
de
la iglesia
San
de la
sobre
meditando
admi
rable labor realizada por los artesanos indigenas en uno de los la primera retablos laterales de la iglesia, mientras prepara misa un
se
que espanol
retablo
arte",25
sobre
celebrara
el
llamado
viscaino cuya
altar
mayor,
Baltazar
de
se ha
perdida
ha
"que
unico
Echave,
durante
lamentado
hecho su
en varias
generaciones.
ano
Preocupado con afio con
cribe
por gusta
su de
detalle
gran
epoca, ver las en
su
de
espectador procesiones obra.26
Se
la vida
cotidiana,
religiosas, nos presenta
y
las
des
siempre
Un hecho muy signi afligido por la situacion del indigena. en esa lo encontramos ficativo de indigenista, preocupaci6n ano el de 1610, cuando solicita del virrey, Luis de Velasco n, la el mercado de indios de Tlaltelolco, orden para restablecer con ello revivir el esplendor de la vida prehis queriendo panica.27
la licencia Recibe obra en 1612, cuando el
convento
de
Tlaxcala.
provincial desempefiaba Dos
afios
la impresion de para el cargo de guardian mds
tarde,
en
1614,
su en re~
DE
VINDICACI6N sulta
electo
cia del Por
convento
Todos
estos
franciscano,
los
sus
tistica,
a
la hora
sobre
encontrado
constan
Alii
del
la vida
datos
conocimientos
de
la
para
provin
hasta
desempena en
subitamente,28
hemos
Indiana.
Monarquia
que
muere
que
de Mexico,
mayor
franciscana
cargo
Evangelio,
sabemos
ultimo,
la orden
de
provincial
Santo
501
TORQUEMADA
en
oficio,
1617.
coro
el
del
y peripecias
ilustre
anotados
a
tambien
su curiosidad
lo
e
arquitectura
del
1624.
su
de
largo
ar su
ingenieria,
la situacion social del indigena y por la ad inquietud su de interesado de actitud ministration espectador publica, su gusto por el teatro y las representaciones la vida cotidiana, por
en el convento; en suma, la universalidad de de indigenas sus preocupaciones de su sensibilidad. y la hondura es ante todo hombre del rena Fray Juan de Torquemada racional,
cimiento,
que
empirica
no
cuando
solamente
valerse
de
es
le
la tradicion
encontrar
por
preocupado
la explicacion
de
a
causal
la
evidencia
los problemas;29 vemos
lo
encontrarla,
posible
medieval.30
Las ideas de universalismo que presenta Torquemada, a fincadas en su conocimiento lee al de Aristoteles,31 quien su po traves de los trabajos de la escuela de Padua, explican En el desarrollo sition frente al hombre y al mundo politico. las
de
cuyos lucha
del
y de un
el
explicar
a las llamadas
relacion los
lograr naciones
son
pueblos
una
iguales
participan
caracter
permanencia.32 de un
su
historico,
de Dios Para mismo
culturas
Piensa
con
naturaleza,
origen33
le
idea
con
indigenas,
que
igualmente
y la Tor
Esta
semejante. las
de
clasicas. en
movimiento
la voluntad
historico
desenvolvimiento
permitira
son
por las
todas
de
idea
determinantes
hombre
quemada,
una
establece
naciones
elementos
todos sur
diferencias
tomar experiencia gidas por el grado en que hubieran podido lo ve locales.34 El origen de los pueblos de sus circunstancias desde un punto de vista sociologico, explicativo35 actitud
La interes
de sus
hacia de
volver
jugar
en
de
fray Juan
reformador
social
contemporaneos, al una
cristianismo sola
que estara
marcada
que
muy
su
la vida su
en
se manifiesta
en
primitivo emotion,
hacia
de Torquemada
por
un
capacidad comprensiblemente
deseo fuerte
de
con
y
MORENO
ALEJANDRA
502 como
traduce
las
todas
religiosa,
T0SCAN0 emociones
al
recibe,
que
cuando la musica el paisaje, el hombre, y el simbolo, Para mejor cotidana. se situa como espectador de la realidad recurrir a lo que el mismo esta actitud, debemos explicarnos
unir
nos
expresa: a la vista con verdad, la cosa mas decir agradable que puedo en tiempos ver en la ciudad de Tlaxcala, se ofrecer fue pa que puede con sus ramos en .. .todo lleno de sados, dos patios apenuzcada, gente de los arboles, sus manos el tal domingo... y por otra parte, ver encima cantando: en trecho en la procesi6n, los nifios que estan de trecho in Excelsis, Hossana Domini. in Nomine venit Benedictus y qui un va sobre Seiior a la imagen de Nuestro flores que arrojando en lagrimas cristiano habra asno, que deje de derretirse <jqu? pecho Yo
de
devoci6n?36
II. Vision
de
la Historia
visi6n acerca de la Historia que se revela en la Mo en Indiana buena parte de las ideas tradi participa narquia La
encuentra
cionales; historiadores Sin
griegos no esta
embargo,
Presentaremos recen
en
su
romanos,
y exenta
aqui
obra,
de
en
raices
las
el
la
Torquemada,
y que
sobre
constituyen
los
por medieval.
concepci6n
originalidad.
en
las corrientes
las ideas que
la
ideas que
dividiendolas
que participa nos habia de
en
y de
utilizado
metodo
dos
sobre partes.
la historia Una
apa
primera
tradicionales, y la otra, que asunto profesaba el mismo su vision per propiamente
sonal.
como resultado de la vo la historia no tanto de la los caprichos por guiada de los griegos, sino por los designios dirian de la corriente asi dentro Continua la Providencia.37 pro videncialista cristiana de la Edad Media. la historia tiene un valor Por otra parte, declara que a que dentro del mundo contribuyendo politico, pragmatico Torquemada luntad divina, como fortuna,
de las experiencias al aprovecharse los mismos errores, beneficiandose entera.38 Y en cuanto a lo que se refiere
las instituciones, no incurran en sociedad
concibe
pasadas, asi a la al
indi
VINDICACI6N DE TORQUEMADA
503
viduo especificamente, dice que la historia orienta y ensefia a traves de los al hombre y conductas ejemplos que narra, a todo hecho historico el valor de una experiencia.39 dandole trae el mayor Declara histdrico que si el conocimiento pro a
vecho
la mayoria
es,
sin
mas
el
contradiccidn,
valioso.40
Todo lo cual se refiere, en ultima instancia, a la concepcidn de la historia como "Maestra de la Vida" que tiene su origen en Grecia y Roma. histdrico por Cicer6n, presenta un desarrollo que Esta sigue cierto orden y ciertas leyes,41 y que es continuo. intencidn de valerse de las ideas de los clasicos, lo hace caer en contradicciones respecto a la visidn medieval que todavia conserva sobre el devenir histdrico. Por un lado, afirma que Influido
en poder y saber a Dios" &\ y por el "futuro esta reservado la idea acerca de la existencia de leyes en la historia, se escribir que "por el pasado, el orden, siguiendo lo des saber todo "el el y que puede porvenir",43 tiempo el otro, lo hace cubre".44
Actitud
veces
A
renacentista.
francamente
presenta
contra Dios 45 como el motor que mue la guerra del demonio ve la historia; en otras ocasiones habia del desarrollo histdrico como producto de la voluntad humana busca el que premio y
la
fama.46
El vasto toriadores
arrollo
huella
como
un
a
siempre
tambien
cielo
cuando
surge,
que un
alcanzar a
y proseguir
tenia Torquemada
que
se nota
histdrico
tendiendo lo menos
conocimiento romanos,
lo mas".47
progreso: Claramente
de
los his el
presenta
florece
"comenzar se
des
y decae, ve
de la
aqui
de Floro
y de Tito Livio, historiadores que desarrollan la concepcidn de una historia continua ciclica, que despues rian Vico, Maquiavelo, en otros y Spengler tiempos mo
dernos.
a desprenderse de las ideas tradicionales, Empieza y mas en su epoca, al presentar directamente de las que predominan a la historia como el unico conocimiento cientificamente en a la ciencia de la naturaleza valido,48 contraposicidn que lo es de "adivinaciones" de conjeturas. La y sdlo materia historia, tenece
al
tratar
tampoco
de a
"cosas la
poesia,
acaecidas" que
y es
de
verdaderas,
no
"imaginaciones"49
per
ALEJANDRA
504
a "razones de aquellas con esto aludiendo ultimo,
ni
Para
no
universalmente; a un
creemos,
ni
en
Por
vision las
todas
medio
de
simultanea,
opinion",50
de
el,
sin
epocas, nos
o
limites
dice, en
acontecio
lo que
valido
mundo
del
"pode y
lugares
diversos".52
tiempos
frente a lo pe es el unico me
en la historia
Encuentra
algo permanente, recedero del mundo, diciendo que la historia La existencia dio de pervivencia comprobado. es
es
historico
a una
y surge
temporales.51
noticia
engendran la filosofia.
conocimiento limitado
esta
determinado,
lugar
geograficos mos tener
que a
ingenio
el
Torquemada,
TOSCANO
MORENO
el unico
de
medio
en
eterna
existencia
la historia
por
el mundo.
La
histo
ria es un
de los hombres" de la inmortalidad y la brevedad de la vida.53 Piensa que por revivir momento, y que el cualquier de la existencia de todos hombre, por tanto, puede participar nos dice, en el conocimiento los tiempos.54 No hay diferencia, "reparador justifica por si misma se puede la historia
real
de
las
un
entre
cosas,
hombre
ha
las
que
vivido
otro
y
que las revive por la historia: 'Torque si yo, leyendo, alcanzo clara noticia de los tiempos en que vivio el catolico Rey Dn. o
Fernando
su
go,
es
en a
pertenecen
do
se mezclan,
en
cuenta
les sus
los
consciente
grupos
origenes humanos a
pertenece
diversos
de ?nos
menos
ique
la existencia dice?
historias
pero sin
juntamente,
una
de
hay
determinados, "todos,
ten
en sus tiempos?".55
si viviera
que
tambien
v
Carlos
emperador
de esto)
Torquemada universal: historia que
el
nieto
(en la noticia
cuan tomar
origenes".56
cree que la preserva tan importante la historia, Siendo es tion de los hechos pasados y de las obras historiograficas, a una una responsabilidad frente las y generaciones obligaci6n cuando diciendo futuras.57 Y termina que el historiador, realiza labor tan util, debe ser reconocido por la sociedad.58 A continuation donde
Indiana,
tals
de Torquemada Y
un parrafo
transcribimos se encuentran
lastima
y Congregaciones;
por
algunas
acerca cierto, pues
de
de
la Monarquia
de
ideas
fundamen
la historia.
hallarse a
las
cualquier
tanto
descuido
Republica
en bien
las Repiiblicas ordenada,
le
DE
VINDICACI6N esta
505
TORQUEMADA
las cosas
de
saber
bien
sus mayores juzgar bien
de
imitarlas, para pasadas las cosas, aque de ellas, y los que suelen y aprovecharse de las cuales de precio, llas tienen y dignas por mas aventajadas a los hombres mucho resultar suelen utilidad, y entre y provecho mas universal caber estas es la que tiene provecho y del cual puede es dice el bien mas si al comun; porque (como Dionisio) parte cuanto mas buena tanto mas divino comun, y regla es para medir a la tasar el valor de las cosas, el bien que de ellas puede seguirle de las cosas verdaderas esto, la historia comunidad; y pro y segun contradiccion
sin
vechosas, historia
un
beneficio
es cosa se
divina
la
Es
y excelente. a muchos:
comunica
<jQu? Alii
la historia? que y mas enriquecido cosas pasadas, de y testimonio y argumento nos da noticia lo que en di y muestra y declara no la estrechan, versos Los montes ni acontecia. y tiempos lugares ni esta sujeta a diferencia de los tiem los anos, ni los meses, porque
dep6sito tenemos
mas
alguna inmortal que
hay
cierto las
presentes ella las porvenir:
de los pos, inmortalidad esta
que
da",
camino.
la verdad
la de
o
recibido
se
confundan
de
historiador,
todo
lo que
que
historia
Asi,
sin
exige
averigua
aquello de
apartarse
sabe,
lo que
segun
62
tradiciones"
por
los
escribir
pueden
el
metodo,
"bien
presentarla
"otros
de
del
ella.60
sobre
Tor
historiar,
dentro
cuidar,
reflexionen
diciendo
"vaya
escrito
haya
tambien
Pide
de
operacidn
no
que
ha de pensar
porque
mismo".61
la
Exige
para
posteriormente tener conciencia
historiador
a
referirse
un
procedimientos
dores al
al
parte,
apunta
quemada ciertos
los hombres
.59
vida..
otra
Por
es un de triunfa, reparador de la brevedad y una recompensa
claramente
cuales de
sin
aunque
"can
sar
los animos de los que las lean con la repeticidn de las son dudosas cosas, que si no son del todo punto falsas, al menos inciertas".63
obra
Toda nado,
una
y
tar
a
frente zado,
para
hombres
los
seguir
las cosas la
"prudencia
pretender
el premio
o agradar
(o algiin
en
senalada
animo
solo
a Dios,
santo sin
confe en
tra
la objetividad
siempre
un
interes)
y
por
?4 Terminada
"madureza
particular
sea
comenzar
acaecidas"
critica:
determi
plan
en
65 buscando y las otras" problemas,
un
Torquemada,
en
seguiria con
dudosas"
las unas
segiin
grande
investigacidn, las
debe
historiografica consiste,
"diligencia
<esta rir
este
y
desembara
aguardar
y por ultimo,
que
de
los
la obra
ALEJANDRAMORENO TOSCANO
506
el que si aporta algo nuevo: "pues seria trabajo excusado si no llevase de un largo y prolijo estudio, guiere despues algo mas de lo que los otros han dicho, y es de muy corto inge nio no afiadir algo mds a las cosas ya dichas".66 al historiador, los tiem "computar Aconseja Torquemada 67 se escriba y conocer la lengua de la regi6n de donde pos" lianas declarar todo con "palabras la historia68 y finalmente, y estilo claro".69 Al final de la obra pide al lector "oir con y "dar fe y credito".70 paciencia" Indiana
III. La Monarquia
no quiere volver a escribir la historia de la Torquemada narrar la la de de Mexico; evangelizaci6n: prefiere conquista tratar de toda la conquista, que "Porque no es mi intenci6n se hizo en este nuevo mundo y (que ?sto dejo para G6mara de Herrera) que lo han escrito, sino de sola aquella lo que que se hizo en esta ciudad de Mexico, parte incluye hasta estos fines dichos, porque de ella desde sus principios, su tratar el intento de de conversi6n que y co traigo, pende
Antonio
sas
historia
su
en
sucedidas
lo que considera
cristianismo".71
puede
mexicana,72
el ultimo
Es
ser su aportaci6n sabe
aunque
esto
entonces,
ultimo,
a los estudios no
que
es
el
sobre la ni
primero,
sobre ello.73 que a travels de esta historia, Quiere, en los misioneros que sufrieron escribira
dar a conocer los traba Va di la evangelizaci6n. jos a su los hechos desconocen obra, y pues, rigida aquellos que a han la obras de estos hombres conoci&idola, y quienes, con ellos la injusticia de considerarlos olvidado, y cometen inutiles.74
Intenta,
comienza
consecuencia,
fundaciones, deseando, conozcan
por
posteriores apunta, que
para que
Dios
Ademas
de
cando
asi
nada,
que
primero
a
los
su historia.
conventos
y
En
nuevas
a las obras de historia ya escritas,75 se muevan las los animos de quienes
continuar sea
al dia
poner
referirse
alabado
la en
obra sus
evangelizadora,76 al conocerse
siervos
y
bus esta
historia.77
este prop6sito,
lo guia
otro:
"ser yo
tan afi
VINDICACI6N DE TORQUEMADA a
cionado no
que te,
esta
no
que
indiana gente sus errores, y
pobre de
totalmente
condenarlos,
puedo
y
y
excusarlos,
querer
cegueras, a sacar
507
luz
ya en
al menos todas
las
par cosas
con que se conservaron en sus republicas que los gentilicias, excusa del titulo Bestial nuestros las habian que espanoles 78 Pero si bien e dado..." la intenta revindication de quiere la cultura indigena,79 tambien aclara que busca hacerlo con la mayor por lo que anota lo bueno y lo malo,80 imparcialidad, destruir la mala opinion asi, esperando que se tenia sobre las diversas tierras y costumbres de la Nueva Espafia.81 Es muy por otro lado, el que se refiera bas significativo, tante a menudo a la historia griega, romana, hebrea y egip haciendo
cia,
largas creemos
paraciones,
La
citas.
raz6n en
encontrarla
a la historia tratar de introducir de las culturas llamadas clasicas, que
estas
abundantes apenas
velado
com por
indigena dentro del mundo considera: porque
estos asi en la observancia de la indios, que usaron en no las costumbres, fueron invenciones suyas, su solo sino que lo fueron tambien de muchos antojo,
las cosas
religion nacidas hombres tumbre mundo
de
el deseo
como de
estos que no fuese ya que nada hicieron y que todo o lo mas que otras naciones antiguo, se verifica en ?sta.82 y comprueba
del mundo, y hecho obraron
cos del
Al relatar su historia quiere tambien dar ejemplo, asi en lo que se refiere a la vida de los frailes como al desarrollo es decir, piensa que mejorara de las instituciones indigenas; la sociedad de su epoca cuando tome experiencia del buen pa a las que suelen sado,83 asi como de las "abominaciones" de Dios.84 De paso, hara llegar aquellos pueblos apartados sus se enteren del de que contemporaneos origen aquello que como los mercados85 ven cotidianamente, y las fiestas*6 de los indigenas, y de la raz6n por la cual fueron establecidas tales
ceremonias.87
confiesa que no puede Torquemada se siente obligado a escribir su historia. "Y
mano Amor
verdaderamente
me
hubiera
"atajar excusado...
su espiritu";88 alzando
la
de la obra, si hallara otro que la hiciera y quisiera, por tomar este trabajo." w Sin embargo de Dios, sabia que
ALEJANDRA
5o8 no
a nadie
encontrada
que cosas
en
que
se hiciera
que
tanta
"tuviera
en
noticia
la
de
cargo
los
dorados
aquellos
TOSCANO
MORENO
de
tiempos
el, quien de ellas)
casos
de
memoria
y
sucedieron",
tan
personas
de
pues,
que
sabe
por "(haber [se] dado a la inteligencia con buen celo, e intento de que no
las es
e
inquisicidn se perdiese la tiene
dignas"90
ni
empresa,
ahora
que
em
prenderla.
con
Quiere,
todo
la gloria
de
esto, participar
los que
de
escriben: no
Tom? sino cosas desde
motivo, en ambi?n
solo
en los libros y estudiar sagrados, mas que que no contienen profanos, en el discurso del tiempo sucedidos
de
leer,
los historico
humanas, y acaecimientos en los pocos hombres comenz6 que los presentes, de la creaci6n, hasta
cipio extendiendo
su escritura por ido las cosas que han segun los hombres, y en el discurso leer, sino la gloria
a escribir, tener suelen
tambien
muchos
volumenes, copiosos entre y multiplicandose no solo a esta leccion, me movi en en esta empresa, tener parte y muy
sucediendose de
por los que
la virtud,
que de gloria del premio y que no solo desee, mas
ejecucion
y por
codicioso
escriben, enamorado acometa
ir
variados,
pues
refiriendo
cedor
de
razdn
por
que
ellas yo,
cree
extenso
para mayor
porque
no
no o por
porque ^quien de la hermosura y porfia
a
hay de en
ponerla
91
Obra?
a los hombres de los de las cosas y hechos
Sabe, por otro lado, que agradara al hacer mencidn gustos mas diversos mas
en el tuvo, que prin se ha los cuales ido
en
hacer las
pereza
a
en
limite en
que
escribirlas,
particulares;
Dios"
darlas
tantas, o
en
la historia... son
se las comunicd
bondad puso
"agravio cosas...
por
recelo
y si el ha "no de
sera ofen
si son varios der con la prolijidad de ellas, las cuales, porque uno los que de hacen asco, prueban los gustos de los hombres, de
otros".92 La
Monarquia
Indiana
esta
dividida
en
tres
tomos
sub
ofrece el primer tomo, Torquemada una vision general sobre las tierras del Nuevo Mundo y del entonces territorio el los de que ocupaban origen pobladores nos describe las de la Nueva (Lib. i, n). Despues, Espana fue cdmo reino mexicano del (in), y poblaciones principales divididos
en libros.
En
DE
VINDICACI6N
509
TORQUEMADA
ron estas conquistadas por los espafioles (iv), para terminar al gobierno secular que tuvo la Nueva refiriendose Espana hasta su epoca de desde la conquista (v), haciendo mencidn noticias hechos notables de y Japdn cuyas algunos Filipinas En el segundo venian continuamente por la Nao de China. tomo
en
trata
el gobierno vida social
de
religion
(vi,
vm,
vn,
ix,
x),
(xi), las leyes (xn), las instituciones (xiii) y la militar haciendo breves los de y indigenas (xiv);
consideraciones
ras
la
sobre
particular
la
sobre
situacidn
las
de
geografica
cultu
a la historia (xiv). En el tercero, se dedica exclusivamente la evangelizacion de las dificul de los indios, partiendo
tades
tuvieron
que
Mundo, a
sidn
los
las
para
monjes
tenian
que
profecias
de
pasar
(xv); y hace acerca
indios
los
al Nuevo
Espana
a su llegada
escontraron
y las que
su
de
alu con
nos habia de la administracidn ecle (xv). Despues la devocidn los de los indios de de siastica, y milagros (xvi). en esta parte a los beneficios los Refierese que recibieron version
la
por
indigenas
conocer
al
evangelizacion,
nuevos
oficios,
y
a los favores
concedidos por los reyes espafioles (xvn). En la los esta ultima parte habia de las fundaciones de monasterios, se en el en Santo Domingo los encontraban blecidos y que haciendo territorio de la Nueva Espafia mencidn prin (xvm), de los fundados por la Orden Franciscana. Aclara cipalmente que
ser
por
miento,
y
Florida, capitulos Santo
esta
nos
la
orden relata
suya,
algunos
de
y
biograficas,
no
los
se olvida
que
nos
presenta
de mencionar
mas
con
hablar en
la
conoci de
evangelizacidn
por ultimo, algunos de la Provincia del
(xix). Dedica, y provinciales
y Japdn Filipinas a los comisarios
Evangelio,
puede sucesos
pequefias autos algunos
resefias celebres
su epoca. Termina durante por el Santo Oficio con una recopilacidn de autores franciscanos que la historia sobre de los indios escrito algo dejaron (xix). El a las esta dedicado exclusivamente libro siguiente biografias a los de la provin de la Orden Franciscana y especialmente cia del Santo Evangelio, cuyas vidas considera ejemplares (xx). El ultimo libro, de los xxi rituales, habia sobre lo que es el ejecutados este libro
martirio
y
lo largo de
acerca
de
los
la evangelizacidn
martires
de
franciscanos
la Nueva
que
Espafia.
hubo
a
ALEJANDRA
510
TOSC ANO
MORENO
se lanza a cumplir todos los requisitos que Torquemada un busca historiador. Primero de y reune sus fuentes, exige a
las
como
considera
que
Famoso
y Suntuoso
"rastro
el
edificio
suele
que y
antiguo,
cuan
que
estragado...
un
de
quedar
a el algunas de piedras que reliquias todas las bradas y esparcidas por el sitio".93 Intenta utilizar a su se hallan fuentes y testimonios alcance para lograr que una imagen mas completa Prueba y exacta de la realidad. suficiente de lo anterior, es que encontramos citados, a lo largo se habia de su obra, la mayor parte de lo que para entonces se parecen
do mucho
escrito sobre la historia antigua y presente de los mexicanos, como fuentes princi la conquista la Utiliza y evangelizaci6n. en los c6dices;94 a encontradas las historias mexicanas pales existentes las dificultades de para localizarlos pesar grandes escondido los indios los habian para evi pues y estudiarlos, tar que los quemasen los frailes,95 que veian en ellos s61o muestras
idolatria.96
de
documentos tivo
que a su historia,
respecto
le
a la historia
cuanto
En
un
tener
sin
de
las
asimismo,
Aprovecha,
les en favor de los indios,97 considerando son
todos
importantes
caracter
para
los
informa
estrictamente
utiles
rea
cedulas
completarla.
lo si
declara
la evangelizaci6n,
guiente: Confieso grande,
que
porque
ha sido muy el trabajo que en ello me ha pasado Es como de las cosas Eclesiasticas, de esta Nueva o ningunos tan pocos escritores, y yo no he salido
pafia, ha habido ni peregrinado del Santo Evangelio de esta provincia Yucatan Huaxteca, Michoacan, y Zacatecas, Jalisco en demanda de estas como otros hacen y busqueda quirirlas: con mucha
causa me
a esta
de mi fatiga de la verdad
investigar sacar relaciones monasterios,
Hace
uso,
por
cias
culturales,
sido
forzoso
juntar e
y conferir
imaginaci6n, de personas
de
y Nicaragua, cosas para in papeles inquirir
de
e
se escribe, lo que fidedignas, de de escribanos testimonios ciertos, y archivos en en carta.98 mucho ausencia, y por presencia
ultimo,
de
no
testimonios
documentales,
los problemas que trata, entre los que a los restos al paisaje y medio ambiente,99 10? a las de las culturas y indigenas superviven
que reflejan algo hallamos alusiones arqueologicos
y
parte
ha
entendimiento
a las demas
de
tipo
linguistico,101
o
tradiciones
orales.102
DE
VINDICACIdN
511
TORQUEMADA
Veamos ahora, muy brevemente y sefialando algunos ejem como fray Juan de Torquemada trata de la manera plos, encontrar la explicacidn de los acontecimientos que sefialan sus zar
fuentes, una
mas
se
la "Causa,
que
sin
agrega, dimiento,
testimonios
su Divina
sdlo
los
alcan
para
hechos. lo hace
consciente
la sabe",
Majestad
pero
con nuestro enten "rastreando que bajo razones de ello".103 dar algunas se vale estas de todos los medios causas,
embargo
podemos descubrir
Para
otros
de
sirve
de comprensidn a un acontecimiento,
amplia se acerca
Cuando
de
como
y
a
su alcance, la simple conducta desde el tratar de observar humana de ella un significado, pues sefiala para desprender "no solo a los hombres que se puede tomar ejemplo que son animales cen
de
atribuye
dan
"razones
de otras, del
que
no
las
que
oyendolas
de
Aprovecha, la regidn,
para
que
habitaron
en
que
tapan
deduce
misma
ella;
trar la riqueza
asi
como,
otra
por
de
quiero
bocas
todos,
para
tiene del paisaje de los hombres
numero
igualmente
del comercio
de
que
casas
parte,
de habitan
existen.106
que
llamar
podiamos
acentuada
la
prueba
el numero
considerando
intencidn,
se ve
necesidad
porque las
el conocimiento que las explicar inquietudes
del
que
los hombres
tienen
contradigan".105
ciudad
de alguna
estadistico,
se
de
aunque
veces
ademas,
Esta
tes,
con
Dios...
care que razones
brutos, valerse
o fortifiquen,
las expliquen
que
que
muchas
satisfacen,
los de
opuesto
le parece
pues
a
tambien
extremo
el
a Dios:
mismo
riqueza
sino
razdn,
hasta
ella",104
que
cir
usan
que
cuando,
en un mercado
de para
interes demos
de la ciudad,
nos
relata: un
sesenta solo y (que llevaba) (gallinas)... ver se si el saber contar, por para trabaje* podian no era numero fue posible, de ellas; todo turbar pero porque a mas los el mercado; del y preguntando y del practicos pueblo, a decir... aves... casi todos venian ocho mil Mercado de esto, y en todo el ano... llevan aves a vender y todos los pueblos digo que contado
muchas
a
he
la ciudad
de Mexico.107
Es da
Indio
veces
particularmente trata siempre
de
importante una encontrar
subrayar explicacidn
cdmo que
Torquema cuenta de
ALEJANDRA
512
los hechos
que
el
que
cabal de en
trado
parrafo
MORENO narra.
TOSC ANO
Ello
en
ilus
plenamente
queda
transcribimos
seguida:
se entienda lo mucho Para de Dios, siervos que que aquellos santo tuvieron del hacer que primeros Evangelio, predicadores en el de las gentes de su conversi6n desta Nueva Espana, principio es necesario en de provincias la muchedumbre presuponer que esto se ella habia, de gentes... todas muy mejor y porque pobladas dividir la Nueva si queremos pueda y entender, percibir digo que en
Espana buenas
buenos
reinos,
uno
cada
y que a mi
habria
provincias,
sea
de muchas
y muy mas
antes
treinta
parecer
que
menos.108
creemos
No
que
sea
necesario
insistir
su
sobre
aqui
inten
a todo lo largo de su obra, por com tion, por demas manifiesta la cultura indigena; ni tampoco hablaremos mas sobre prender su fervoroso empefio por justificarla frente a los europeos.109 Hemos
mencionado
sibilidad
y apertura
auxiliara
en
no
yor comprension se
conmovia
al
tambien,
hacia
ocasiones,
para
de cualquier
hecho.
pocas
en
entrar
la
otra
por
emotiva
cueva
poder
alcanzar
fray
que
Martin
sobre el ejemplo que se desprende cia, y meditar con la belleza de una mujer que indigena: y tan tuviera
tan bien
se muestra
de en
lo
que una
ma
lo mismo de
Valen
de su vida,110
facciones, que y blanca, de que alab? retratarla, en todas del considerando, que partes misericordioso.Hi liberal, y
proporcionada, diestro, muy pintor a Dios y le di gracias,
un
mundo
labrada
mucho
sen
gran
las cosas
Sabemos de
su
parte,
todas
muy
e importante de sefialar tambien un rasgo particular su de actitud y simpatia comprensidn original Torquemada: hacia los hechos y personajes que estudia. Actitud que por Mencio lo demas, habia bien claro de su espiritu humanista. naremos aqui como una actitud original de comprensidn hacia su intention las revivir los hechos y los personajes, por po valiendose de sus propias de los personajes, sibles actitudes Cabe
en
experiencias
ocasion dice
que
de para
regazo de Dios,
fortificar
debajo
misionera tal
Hablando
similares.
circunstancias
la vocation
vocacion,
de cuya
tutela
de Martin "era
hay
forzoso
en
una
de Valencia, recurrir
todo amparo,
al
y asi
DE
VINDICACI6N que
pienso,
mas
cilicios
y
sus
y
fueron
cuando que que pienso, a con cada mas, dia, rengldn alabanzas".113
las
estaba
ganas
al estilo, Torquemada Respecto afan claro y simple. Su principal por todos: Confieso sino
obras, estilo
rudo
declarando no
caben
de
al
pone
trario)
se multiplican
de
a
sospechosas
que alcanzaria Es tambien
a
su mas
llaneza con
humana...
la narracidn...
(de
que parecerian la verdad".115
de
con
tratarla
para
curiosidad
lo
el coin
demasiadas, Sin
embargo,
que se toma elaboradisimos
al poner en a discursos, indigenas anuncia ya el estilo literario barroco, alto nivel a mediados del siglo xvn. las licencias
de Torquemada preocupacidn lograr el "ma con tal hace detalladas des motivo, lector", y se en de de batallas y acontecimientos, ve^ vez, y
del
yor gusto cripciones
a refranes
sentencias
can",116
escribe
toda
la pureza
o en sus prdlogos, boca de los personajes la manera de Tucidides,
relata:
mayores
en "Parnasos ni Helicones", y tanto de verdad una historia,
las palabras
en
refiere
encen
asegura que quiso hacerlo fue llegar a ser comprendido
y necesario
lenguaje
aiin
la
que
y desnuda suficiente,
y
se
otras).U4
animo palabras,
su va
apostdlico a Dios
dar
de
que no es labor de mis manos pin tar sus excelentes en el cual confio del auxilio hara mi y favor divinos; claro e inteligible; concertado, y lo que va sin orden, con en materia lianas y verdaderas tal palabras (que
Dice que no quiere escribir declara que "cuanto mas tiene mayor
trata
al escribir
escribiendo de
sus no
las
modo,
el estado emocional de Motolinia imaginarse "estas son formales palabras de aquel historia: rdn,
muy
pasando
mismo
Del
con
ordinarias,
perpetuas,
vigilias oracidn".112
en
oraciones
sus disciplinas
doblados,
asperos
suefio
sin
513
TORQUEMADA sus
hora,
aquella
y sus ayunos
tinuas, ches
desde
populares,
"Quien d
"revolvid
para espafioles referencias
bien
quiere caldo
con
en
buscar, a
los
a Bel tran, verzas,
y
la
sabiduria
de
acontecimientos
tambien la
costumbre
las que
quiere
a su
mexicana
la hizo tezcucana".117 Aludia frecuenternente, (un historiador) era a mas familiar para el espafiol, tratando que aquello que
ALEJANDRA
5i4 el
lector
lo que queria comprendiara a los que se llaman Quachique,
capitan Matasiete
usan
que continuas
Las
TOSC ANO
MORENO
decir. que
"Uevando por son como los
turcos".118
los
a
referencias
la
historia
clasica,
griega,
ro
mana
la lectura de la Monarquia hacen y hebrea, fatigosa Cabe decir, finalmente, que a pesar de las reglas enuncia sobre la claridad, sencillez y trans que Torquemada del estilo, su prosa es obscura y a veces demasiado pariencia A ello hay que agregar los parrafos confusa. interminables, las frecuentes digresiones y la vacilante puntuacion. Indiana.
NOTAS l quia Chavez
Juan de Torquemada, Ed. Mexico, Indiana, 1943-4.
Hayhoe,
Monar
23
Salvador
24
Tomo
1,
302. 3 GarcIa Icazbalceta, Joaquin de Ague Obras. Mexico, Imprenta ros, rv, p. 226. 1897, T. 3 Loc. cit. p.
*
Torquemada,
6 Ibid, ? Ibid, 7 Ibid, 8 Ibid, ? Ibid, 10
Ibid,
H
Ibid, 12 Ibid, 13 Ibid, 14 Ibid,
n,
Monarquia,
604.
in,
105.
in,
232.
11, 146. 1, 607. in, 432. 1, 13. 1, dedicatoria. in,
82.
is
Ibid,
11, 487. in, 113.
i?
Ibid,
1, 126.
it
Zbtci^ in, 347. 18 Ibid, 1, 729. i? ?oc. cir. 20 ibid, 1, 729. JLoc. cit. 22 Jfctd, 11, 605. 21
44-5. 114.
25 Ibid, 26 /6td,
in,
215.
28
1,
in, ni,
27
na
ibid, Ibid,
ibid,
m,
229. in, 555.
Icazbalceta,
227. 29 Torquemada,
op.
cit.,
pagi
op. cit., n, 343; 1, 13 30 Ibid, 1, 30; 11, 610. 31 1, 40; in, 184. Ibid, 32 1, 37. ibid, 33 1, 47. Ibid, 34 Loc cit. 35 /6id, 1, 243. 36 in, 226. ibid, 37 1, 193; hi, 130; 1, 578. ibid, 38 1, 4. ibid, 39 Loc cit. 40 /6td, op. cit., 1, 14. 41 1, 32-33. /Wd, 42 Ibid, hi, 304. 43 Ibid, I, 14. 44 1, 242. Ibid, 45 7&|'d, iii, 304. 46 1, 390. Ibid, 47 11, 351; 1, 37. ibid, 48 ibid, 1, prol.
VINDICACI6N DE TORQUEMADA 49 Loc. 60 Ibid,
cit.
51
1, 14. cit.
Ibid, 52 Loc 53 Loc.
i, 44;
84 85
11, 483.
II, 556. 1, 246. 11, 607.
86 Ibid, 87 Ibid, 83 ibid,
cit.
m, 360; > 359 343; 89 Ibid, I, 13. 90 Loc. cit.
cit.
91 Loc.
cit.
58
ibid, 59 Loc.
1, 14. cit.
92 7oid, 93 Ibid,
n,
60 ibid, 61 Ibid, 62 ibid, 63 jWd,
1, 288.
94 Ibid, 95 Loc. 96 /oid,
mi,
op.
cit.,
1, 228.
11, 120. 1, pr61. 1, 75, n,
527.
64 Ibid, 1, 14. 65 Loc. cit. 66 Loc. dr. 67 Loc. cit.
1,
Ibid,
54 Loc. 55 Loc.
cit. 56 Loc. cit. 57 Torquemada,
I,
Ibid,
H, 228.
68 /fctd, 1, 172. 69 Ibid, in, 390. 70 1, 251; 1, 167. Ibid, 71 1, 574. Ibid, 72 I, 16. Ibid, 73 Ibid, 11, 619. 74 J&ltf, 1, III, l6i; 322; ill, 30i; 16. 75 ibid, in, 334. 76 111, 360. Ibid, 77 Ibid, in, 332; 11, 619. 78 ibid, 1, 16. 79 ibid, 1, 16; 11, 559; 11, 558; 1, 175. Joirf, III, 207. 81 in, 360. Ibid, 82 ibid, 11, 85; 11, 122; 11, 228. 83 ibid, ni, 360; in, 18; in, 104;
140; 80
97
/old,
11, 164. cit. 1, 75. III, 253.
100 /oid, 101 Ibid,
1, 257;
106 Ibid, 107 ibid, 108 ibid, 109 /oid,
1, 281.
I, 268. ni,
390.
II, 461. in, 219. 1, 281. 11, 559. in, 65. H, 393.
Ibid,
hi,
ill
Ibid,
11, 582. 10. ni,
H4
/6id,
115 Ibid, H?
Ibid,
117 Ibid, 118
Ibid,
1, 81; 1, 259.
1, 261.
HO
112 Ibid, 113 Ibid,
18; nij,
619.
1, 13.
104 /old, 105 Ibid,
in,
in, 390.
98 ibid, 99 Ibid,
102 Ibid, 103 Ibid,
515
in,
424.
232.
in, 390. in, 392-3. 220.
hi,
11, 358. 1, 565.
104;
POBLACION INDIGENA DE LA NUEVA ESPANA EN EL SIGLOXVIII E. Delfina Universidad fuentes
Las
sobre
las
este
que
Lopez Sarrelangue de Mexico Nacional fue
trabajo
realizado
son,
dos: el Teatro Americano de Jose Villa fundamentalmente, en los datos demograficos senor,1 que consignd recopilados le gobierno del virrey Conde de Fuenclara, 1742 durante y las matriculas de tributarios de finales del siglo xvin, en un pe riodo que abarca desde 1794. Fueron 1785 hasta preferidas a los padrones dichas matriculas por orden del ejecutados virrey cada
en
Revillagigedo quinquenio
1793, en virtud el
desde
siglo
de que,
anterior
un
sobre
verificadas de
patron
terminado, mas o menos fijo (excepto lineamientos establecidos de los nuevos
la vigencia durante la Orde Real por
nanza
una
de
a
la
mas
pobladores
cuatro
bla y Valladolid. que
Navarro
Y, aunque a
comprende cifras
las
que
presente
apro
justa
numero
el proporciona Intendencias: Guanajuato,
solamente en
resumen
suponen
1786),
realidad.
Humboldt2
ner
en
Intendentes
ximacidn
todas que
las nos
total
Oaxaca,
3
y Nori,ega se
un
presenta
Intendencias, ofrece
de Pue
se debe
te
al
afio
refieren
mediante ciertas operacio 1816, y que fueron obtenidas nes de calculo, por las cuales establecid sobre los censos de un aumento de 20 % debido a las ocultaciones Revillagigedo de tributarios, natural de la y otro de 1.82 por el incremento de
desde
poblacidn Tal
aumento
1793 hasta
1816.
nos
bastante
si se considera que causa principalisima do ta,
apreciable. evidentemente, Consultamos,
parece
en este periodo de despoblacidn,
Pero,
para muy
asimismo,
la
epoca
acertado,
especialmente
las epidemias se redujeron que
aqui
se
de viruela, en un gra
estudia,
resul
elevado. matriculas
en
que
se
pormenoriza
EN EL SIGLO XVIII
POBLACION el numero
indios
de
ausentes,
todas
de
clases
solteros
casados,
ninos,
y
(caciques,
viudos),
y
el numero de familias ciales que manifiestan miembros los localidad, y que integran cada Padrones del de Civil, Historia, y Tributos ral de la Nation el grueso de suministraron El Archivo
dos. nos
Historico
de Hacienda
reservados, par
padrones
en determinada una. Los ramos Archivo
Gene
los datos
recaba
de Mexico,
algu
mas. En
las
obras
se presentan
estudiadas,
de
efectuamos de
sulado
en
Veracruz
cada
que
otra
los
debe
de
los
el Con se
expresamente
que
por
afir
Por
5 personas.4 ambos
aparecen
que
ante
rendidos
computarse en
documentos
deno
diferentes
o personas, y tribu la familias a personas
informes
en
1804,
familia
los
parte,
con
acuerdo
tres
almas
familias minaciones: (Villasefior), La conversion tarios (matriculas).
ma
517
nos
datos
deducir un numero que fluctiia entre 3.25 (cuando permiten causas de disminucion: surgen particulares epidemias, plei es No tos, etcetera) y 4.16. posible dejarse influir por las ci fras
en
obtenidas
escasos
en
lugares,
que
la
es
proportion
del Sagrario de Me altisima. Sefialo el caso de la Parroquia xico en los afios de 1798 y*i799 5 en que se alcanza el promedio sin incluir de 7 y 13 personas por familia, respectivamente a los nifios. tener una explicacion: s61o puede Este hecho el
numero
gran
tro del
y el Palacio de indigenas buto
y,
por
indios
de
ambito
como
catalogados
sirvientes
den
las Casas Consistoriales del Palacio Virreinal, con los oficiales del Arzobispo y que, junto exentos del tri fueron declarados los gremios,
tanto,
no
se
listaron
en
las matriculas.6
es admisible
mar la proportion que Villasefior Tampoco ca de 8 individuos en virtud de que el indice de por familia, infantil es considerable, mortalidad y de que observamos que el numero de familias con mas de 3 hijos es muy corto. Por en Ixca el caso de Acapetlahuaya, via de ejemplo citaremos con mas de en 465 familias, los matrimonios teopan, donde, en los matrimonios sin hijos cambio, 4 hijos son solo 51 y, suman Por
109.7 tales
razones,
la cifra de 5 miembros
aceptamos
por
para
familia.
los
c6mputos
respectivos
DELFINA
518
de
Respecto mos
de
fue
la conversidn
3.78,
de
aunque
Para
esta
resolver
es
cuestion,
obtuvi alcan
generalmente en Orizaba,8
4.62
a
atender
preciso
en
es muy
y exentos
de reservados
(donde y 2.43 en Queretaro.10
alto)
tambien
tributarios,
proporcidn tenemos 3.24.
el numero
Oaxaca9
SARRELANGUE
La
variables.
resultados
zada
E. LdPEZ
la
forma
en que se computaba a los indios en relacidn con el pago del entero al indio casado tributo. Se consideraba tributario (por si y por su esposa), y medio tributario el indio viudo y el soltero. Por el articulo de Inten 137 de la Real Ordenanza se dispuso en 1787 que cada indio fuera reputado dentes como
fue entero; pero este plan de tributacidn la de Hacienda Real y, segiin por Junta Superior no se aplicd de Tributos, de la Contaduria General
tributario
suprimido constancias nunca.11 senta
Sin en
tal
embargo,
en
novedad
el
se
cdmputo
pre
matriculas.
algunas
A fin de determinar el volumen de poblacidn, contando con datos de tributarios exclusivamente y no de individuos, tomamos la proporcidn de 4 por 1, que era la regulacidn en xvin el siglo ordinaria los Contadores de y que aplicaban Retasas.12
Es
tributario
un
es
que vas,
que
preciso eran
se
decir,
consideraba, con
matrimonio tomar muy
en
cuenta
por 2 hijos las
de
viudas
o
general, con viudo
exenciones
y
3. las
Por reser
numerosas.
como exentos Se catalogaban los viejos, y reservado indigenas, cos
como
termino o un
ancianos,
etcetera.
y las autoridades los enfermos, los hijos lini
los nobles Los
exentos
por
corta
talla
en el centro de la Nueva Espafia, del mismo modo abundaban los que ejercian el oficio de arrieros; estos, en algunos pueblos Valladolid constituian el grueso de de Mexico, y Veracruz la poblacidn masculina. a fines de siglo, solamente un tercio de la En Orizaba, total En tributaba.13 la Parcialidad de San Juan poblacidn se advierte en las el 47 %.14 Asi, de la ciudad de Mexico, hacia de Oaxaca Intendencias y Veracruz 1793 que, mientras aumento sdlo en un decimo del total el numero de tributarios crece en la cifra de reservados cada quinquenio, y exentos un
tercio.16
EN EL SIGLO XVIII
P0BLACI6N Por tal motivo, 10%,16 y Navarro mas
reci6
sus calculos en un increment6 en 20 %.17 Este ultimo nos pa
Humboldt y Noriega
en
tomando
acertado,
519
cuenta
la
constante
oculta
ci6n de los indios con objeto de eludir el pago de impuesto, al numero de tributarios y lo afiadimos ya multiplicado 4.
por
fuera de la tributaci6n, nirios estaban regularmente en algunas Sin embargo, hasta los 18 afios. jurisdicciones, se consideraban como Queretaro, nirios hasta la edad de 17 afios y nifias hasta los 15 18 y, en varios lugares de la costa, Los
a ambos
hasta
los
cumplir
15.19
El porcentaje total oscila entre el infantil en la poblaci6n en de del Rio, 31 % 40 % 1793, epoca (San Juan epidemia),20 en la Parcialidad de San Juan de la ciudad de Mexico,21 ^ de Oaxaca,23 50 % en Orizaba y en toda la Intendencia en la 68 de Santa Catarina de Mexico.24 y % Adop Parroquia la cifra de 50 % de nirios tamos, pues, en terminos generales, en le cuadro total de la poblaci6n. en la debida proporcidn no aumenta por el alto in en una en Queretaro, Asi por ejemplo, de mortalidad. menos 000 nifios el afio de almas, aparecen 15 560 poblaci6n consideraba de 1777, respecto del anterior.26 Humboldt que Esta
dice
la
relacidn
de
a muertes
nacimientos
era
de
170:100.26
Pero
en 1794 hay que en Acapetlahuaya (Ixcateopan) a en San frente mientras bautismos 350 373 defunciones,27 se de considera Rio del que (Intendencia Queretaro) Juan 1 000 bautismos,28 lo que hace des por 7 000 entierros habia a 100 por 700 defunciones. Sin embargo, cender los nacimientos se observa en varias regiones del Bajio un acrecentamiento encontramos
en particular
la poblaci6n,
de
en
el Partido
de Queretaro
(5% anual). No mas
(1797),
el
la mortalidad
de despoblacion.
importantes
huatl,
sobre
es solamente
a
acuartelamiento
la imposicion la pesca
en
la
causa
de varias costa
infantil una Las epidemias de
la guerra
de
de matlatza con
contribuciones
veracruzana),29
los
las causas
Inglaterra
(por ejemplo, animales
sos o la negativa de los indios a vivir con negros de la poblaci6n. yeron a la disminuci6n
veneno
30 contribu
E. LOPEZ
DELFINA
520
SARRELANGUE
Navarro de la poblacidn femenina, y Noriega, en la Nueva afirma la de Humboldt,31 que siguiendo opinidn en equilibrio se encuentre Espafia es inferior o, posiblemente, con la masculina. de Humboldt Pero no acepta la proporcidn a 100: sino que la reduce del exceso de varones (100:95) Respecto
64^ 98-
Los
datos
recabamos
que
esta
justifican
opinidn,
100
y se incluyen en las tablas 11 y 12. Los indios laborios y los vagos ya aparecen consignados en las matri en Villasenor (gafianes y forasteros) y lo mismo culas de tributos pues estan sujetos al pago en este siglo. Su es
numero
considerable,
nes del xvm
10%
al
ascienden
de
dencias
va
y
en
la poblacidn
de
fi
A
total
(Inten San
Oaxaca,
Mexico,
Guanajuato,
Guadalajara,
aumento.
constante
Cerca Veracruz Potosi, Puebla, Valladolid, y Zacatecas). total de vagos y laborios pertenecen de los 2/3 del numero en esta Intendencia a Guanajuato, el duplo de y constituyen son aproximada En San Luis Potosi, los indios de pueblo. el 55 % de la poblacidn total, lo que nos indica el mente, Luis
extraordinario En
la
las minas
de
auge
de
Intendencia
y
guanajuatenses en
Puebla,
cambio,
potosinas. el
forman
apenas
total.33 la poblacidn 0.71 % sefialar el hecho de que, en el norte de la Nueva Debemos es muy deficiente. Villa el registro de la poblacidn Espafia senor no consigna la de las Californias, Coahuila, Nayarit, de
ni
Sinaloa
Sonora, chos,
algunos,
sino
Zacatecas, numero
crecido
de
con
las
indios,
mu
expresiones: razonable
vecinda
a misidn no rio, etcetera, confesando que los indios reducidos el averi lo que imposibilita tributo ni obvenciones, pagan en cada numero a familias el de congregadas guar punto fijo indios se dan de paz y se agre Por lo demas, muchos misidn. gan
a las misiones
cual
daria,
cilacidn
caso
al mismo de
acentuada34
prestan
mucha
tiempo
sefialarse Las ayuda
la
que
posible
matriculas en
otros poblacidn, de
este
lo
desertan, tributos
territorio,
una
os tam
porque
estan exentos, como gracia especial, del pago partidos entre Por ello es que una comparacidn contribuciones.35
muchos de
muy nos
poco
en
en
poblaciOn los calculos es
de poblacion
bastante
En
no
se
521 finales
y de
o
si aumentan
sabe
del
siglo
disminuyen
congregados. en
cambio,
pafia,
donde
torno
de
el
xviii
de mediados
aventurada:
los indios
siglo
el
las
los
es
la Nueva
de
la poblacion
de
ayuntamientos, con claridad.
incremento
centrales
provincias
el asentamiento
bastante
Es
en
indigena se
firme,
advierte
un a juste de los realizamos Finalmente, pertene partidos a cientes cada Provincia, la solo aparece pues en Villasefior division Cuando encontraba por obispados. jurisdicciones unidas en alguna de las fuentes principales, la suma hicimos en la otra para facilitar el trabajo de En esta comparacion. forma,
y
en
tomando
cuenta
a cabo Humboldt
llevaron vertirse
que
nuestros
aumentos
los
y Navarro se
resultados
ya
referidos,
y Noriega,
ajustan
que
puede
ad
proporcionalmente
a los de ellos. Conclusiones
1. La
aumenta de la Nueva poblacion indigena Espafia a fines del siglo xvm, en un 44 de mediados %. 2. Puede la poblaci6n a calcularse de la Nueva Espana 2 500 000 indi fines de dicho siglo en, aproximadamente, genas.
ci6n
el acrecentamiento donde 3. Las Provincias es mas considerable son las del centro de De
pafia.
ellas,
Guadalajara
triplicar su poblaci6n. de vagos 4. El numero total. parte de la poblacion son: Guanajuato abundan
registra
de la pobla la Nueva Es
el maximo
aumento
al
la decima y laborios constituye en las que mas Las Intendencias San Luis Potosi y Ve (66 %),
racruz.
el 50 % de la poblaci6n 5. Los nirios constituyen femenina 6. La poblaci6n aparece en equilibrio mente
superada
por
la masculina.
total. o ligera
DELFINA
522
E. LOPEZ
SARRELANGUE
NOTAS i 2 Nueva
Josef
Espana. 3 Fernando de
Reino
de
SAnchez,
Humboldt,
Mexico, Navarro
la Nueva
4 Relaciones glo
y
Villasenor
Alejandro
1941, y Noriega.
Espana, estadisticas
Teatro
Ensayo 11, p. 66.
Americano, sobre
politico Memoria
sobre
Mexico, 1826, pp. 60-61. de la Nueva de Espana
Mexico, el Reino
1746. de
la poblacidn
principios
la
del
de
si
xix.
Mexico, 22-42. 1944, pp. 5 Archivo General de la Naci6n
toria, 523, ff. 210, 242. 6 Delfina Lopez Sarrelangue,
(se citara "Los
en
tributos
adelante de
la
A.G.N.): Parcialidad
His de
de la Historia^ Mexicana de la Academia Memorias Tlaltelolco", Santiago 2, p. 168. XV, 1956, Num. 7 A.G.N., Padrones 4, f. 6 y ss. 91 con 1, 95 con 2, 78 con 3 y 46 con con con 6, 4, 31 5, 17 y 3 con 7. S A.G.N., Civil, 1585 (11). 9 A.G.N., Tributos, 37 (61), 10 A.G.N., Historia, 72. 11 L6pez Sarrelangue, 162-164. op. cit., pp. 12 Ibid., p. 188. 13 A.G.N., Civil, 1585 (11). 14 A.G.N., Padrones, 96, f. 136. 15 A.G.N., estadisticas..., Tributos, 43 y Relaciones p. 21. 16 16. 11, p. Ensayo politico..., IT Memoria... p. 60. 18 A.G.N., 12, f. 119. Padrones, 19 Relaciones estadisticas..., p. 17. 20 A.G.N., Historia, 7 (2). 21 A.G.N., Padrones, 96, f. 135. 22 A.G.N., Civil, (11). 1585 23 A.G.N., Tributos, 37 (61). 24 A.G.N., Historia, 523, f. 245. 25 A.G.N., 12, f. 119 y ss. Padrones, 26 11, p. 17. Ensayo politico..., 27 A.G.N., Padrones, 4, f. 7V. 28 A.G.N., 12, f. 119 y ss. Padrones, 2d Relaciones estadisticas..., pp. 7-8. 30 en en Oaxaca. de la Feria Cosamaloapan y Nejapa Xalapa 31 11, 143. p. Ensayo politico..., 32 Memoria..., p. 65. 33 A.G.N., Tributos, 43. 34 11, pp. 241 y ss. Ensayo politico..., 35 Navarro y Noriega, 162. Sarrelangue, p. 68, L6pez p.
el
en
poblaciOn
xviii
de xviii
poblaci6n *
comparativas en el siglo
siglo
tablas
tabla
523
1
DE GUADALAJARA
PROVINCIA
Mediados
de
Siglo
Fines
de
Amula . 7 725 Analco,
Lagos,
Sentipac,
Te
Tepic,
quepexpa, Tonala y Xala. Autlan y Puerto de la Navidad Izatlan y La Magdalena. 1 . Sayula el Grande. Tuxpa y Zapotlan
tabla
(muchas)
32 808 10 423
35122
57 629
2
Mediados
.,. con
Irapuato,
de
lla de Salamanca San Luis de la Paz San Miguel el Grande Villa de Le6n
* Los de tos,
datos
finales, 37
(6i).
de
Siglo
Fines
de
Siglo
35 545
57 374
5 000
26 618
las Congregaciones:
. Silao y Marfil Valle
Salvatierra,
5 386
DE GUANAJUATO
PROVINCIA
Celaya
-
10 932 1 500 000 4049 13 965
..
totales
Guanajuato
4 963
Hostotipaqui
Compostela,
Uo,
Siglo
Santiago
.
4 52538 9 105 19
. . - 24 343 . 3
920 23134
totales
58 095
de mediados
las matriculas
y Vi
de de
siglo tributarios
los
proporciona existen
que
904 836
190 210
Villasefior, en A.G.N.,
y los Tribu
DELFINA
$24
E. LOPEZ
SARRELANGUE
TABLA 3 PROVINCIA
DE MEXICO Mediados
.
Acapulco Actopan
. .
Coatepec. Coyoacan Cuautitlan Cuautla de Amilpas
. . con Tetela .
Cuernavaca Chilapa. Huejutla Iguala Igualapa Ixmiquilpan
. . . . .
Malinalco Metepec
con
98
.
Metztitlan
. 4 de S. Juan ... .. de Santiago .
Queretaro. Sn. Cristobal Ecatepec. Sn. Juan Teotihuacan. Tacuba Tasco
5120 4170 .
. y Zultepec2 Temascaltepec Valle. del Tenango . Tetela del Rio Tetepango,
Texcoco Tixtla Tlaxcala
2150 705 13 750 Apan .1485 3 800 16 2 1904 Cimapan. 4100 5 693 54135 369 14 940 12 565 16 del Volcan. 6170 9 782 24 770 36 Chalco. 25 355 12 265 4415 7 236 2 660 6 8 365 678 2 13 750 17 Lerma .3 215 13 295 16
Ixtlahuaca1.
Mexicaltzingo . Parcialidad Mexico Pardalidad Otumba Pachuca.
Atitalaquia
Siglo
2 .
Cadereita Cempoala
de
2
y Mixquia
. . .
80 150
26 115 35 8 410 452 29 500 12 500 4162 3 545 4435 2 395 21275 47 410 8460 570 7 19 825 . 4 910 16 07035 46 219970 5286 470 13 huala .11890 30 600 14 600 55 48 000
Fines
de
Siglo
17 441 4 987 346 222
14453 699
797 34476 20 052 674 138 3 262 594 355
040 38 527 5 225
28 567 9 062 659
14938 32 868 22 073 360
siglo
en el
poblaciOn
xviii
525
-
10 570
Tlayacapa.
8 770 6 380 15 530 33 895 17 200 12 435 1780 12 865 6 030
13 870 8 374 24 962 59 820 17 597 16 834 2 491 29 247 3 578
653 470
926 059
Toluca. Tula. . Tulancingo . y Xilotepec Huichapan2 Xochimilco. Yahualica y Zochicoatlan3. Zacatula. Zacualpan con Ixcateopan4. . Zumpango totales
1 A mediados de Metepec. de siglo, Ixtlahuaca A fines de depende e Se sum6 Ixtlahuaca: 32170 siglo aparecen 48185. separadas. Metepec: 2 A mediados de siglo, Zultepec solo con esta cifra. aparece 3 a a fines de unido aparece Xilotepec Huichapan siglo. 4 A mediados del siglo, Yahualica y Zochicoatlan aparecen separadas. Se sum6 Yahualica: 4 795. 7 640 y Zochicoatlan 5 A mediados de de Ixcateo aparece siglo Zacualpan dependiendo estan sumaron A fines del Se 22 066 pan. siglo separados. Ixcateopan: 7 181.
y Zacualpan:
tabla
PROVINCIA
4
DE OAXACA Mediados
Atlatlahuaca._. Cuicatlin
con Teutitlan
del
y Papalotipac1 _. Cuatro Villas del Estado Chichicapa y Cimatlan 2. y Tonala?. Huajuapan Huatulco4. . Huejolotitlan. Ixcuintepec. Ixtepeji. . Justlahuaca Miahuatlan. Nejapa. Nochistten. Oaxaca. Tehuantepec
.
de
Siglo
Fines
de
Siglo
860
936
15 810 16 090 14 355 19 875 3 845 4 750 3 350 6 400 6 025 12 485 21250 4 285 29 960 14 700
17 002 18 948 18 432 27 873 3 166 5 868 4 073 7 330 6 607 13 644 20 532 4020 37 855 20 455
Camino
. .
D ELF IN A E. LOPEZ
526
. Teococuilco . Teozacualco y Yanhuitlan?. Teposcolula . Teutila y Chinantla* . Teutitlan del Valle Villa Alta.
SARRELANGUE
5 3
6 270 521 4 795 454 40 805 52 10 970 26 12 427455 52 965 48 16 750
9 .
Xicayan
totales i A mediados catlan.
A
de estan
fines,
12473 y Cuicatlan 2 A mediados con
4529. unidas. A
siglo,
de
siglo,
las
jurisdicciones.
tla
a
fines
esta
en Cui
embebido
Teutitlan
del
con
Camino
fines,
Se
separadas.
sumaron
con
hallan
agregadas Yanhuitlan 10835. 6 A mediados de
380 253
con
Huamelula. 5 A mediados
pues,
Camino
sumaron
Se
y Papalotipac de siglo estan 11 117 y Cimatlan de
Huajuapan: 4 A mediados
Se hizo,
del
Teutitlan
separadas.
864 22 476
314 050
7315. unidas. aparecen 14090. y Tonala 13783 de esta siglo, Huatulco
Chichicapa 3 A mediados ron
siglo,
474 295
A
fines
separadas.
considerado
En
unidas. siglo, la de siglo,
de
dependiente
se advierte aunque separadas Se sumaron Teposcolula
estan
suma
Se
que
se
29970
y
A.G.N., Tributos, 43, separadas. de Teutila 22 409 con Chinan
suma
3886.
TABLA
PROVINCIA
5
DE PUEBLA Mediados
Acatlan Atlixco Chiautla Cholula
de la Sal y Teotalco1
.
Amozoc
4 17
Huayacocotla. Huexotzingo Iziicar con Ahuacatlan con
. .
Huauchinango Huautla
Puebla
. . ...
. y Chietla2
de
Siglo
10800 19 550 6 795 18 115 22 020 33 350 790 17112 6 771 16 16 330
Fines
de
Siglo
14 282 24922 11 234 22 327 823
462 22 639
y Totomehua
can3 San Juan de los Llanos Santiago Tecali.
. 6
. 22950 19 665 36 910 9 735
25 721 058
el
en
poblaciOn . de las Granadas
Tehuacan
Tepeaca. de la Seda Tepeji Tetela y Xonotla. . Teuzitlan . Tlapa . Tochimilco . Zacatlan
i A mediados
de
.
con
1 764, 3A
con
fines,
16442
siglo Chietla
de
siglo,
Se
sum6
Se hizo
la suma
tabla
DE
a
Aguas
del
y La
Venado
1 A mediados barbaros
de
dispersos
Siglo
Fines
se siglo: consideran, en misiones.
de
Siglo
3 895
31465 5 510 64 060
1594 24 768 24 446
101035
54 706
.
entre
ellos
a
15000
chichime
7
DE VALLADOLID Mediados
Colima. Cuitzeo de la Laguna. Chilchota. Guimeo y Cirandaro. Jacona y Villa de Zamora. . Jaso y Teremendo
6 199, de Puebla con 3624.
POTOSI de
Hedionda
PROVINCIA
de Ahuacatlan
-
.
tabla
ultima,
y Teoto
6
SAN LUIS
totales
cas
la suma
esta
Mediados
Cuadalcazari San Luis Potosi. Villa de los Valles
4575
18 538. con de Amozoc
perteneciente
PROVINCIA
441337
Chiautla
Se hizo aparecen separadas. con con 1 795 y de Izucar
separadas.
39178 53189 20 626 7 579 6 682 37 802 5 069 36 710
295 756
separadas.
y Totomehuacan,
527
24160 25 745 7 850 3 590 4 090 37 840 3 980 16 630 totales
con 2 200. talco 2 A fines de
xviii
siglo
de
3 980 2 230 2 350 4 835 2 705 450
Siglo
Fines
de
Siglo
5 021 5 436 3 098 7 639 4 706 2 306
528
D ELF IN A E. LOPEZ
SARRELANGUE
.
7 930 382 15 680 1 630 3 995 902 7 225 9
Jiquilpan Maravatio Motines Tancitaro
6 . . 1
. .
Tlalpujahua .
Tlazazalca
.
Tingiiidin con
Valladolid
Charo
y La
2
4 030 699
2
3 255 391 . 34 545
47 573
88 840
128 390
totales Patzcuaro
de siglo, Charo Valladolid), la suma de Patzcuaro: a
pues hizo
y La
(cuya Huacana con
30575
PROVINCIA
jurisdiccion
.
Papantla.
DE VERACRUZ
1
de Cdrdova. 16 de Orizaba. Xalapa de la Feria y Xalacingoi
..
de siglo, aparecen separadas. con 9307. y de Xalacingo
finales
20316
Fines
de
Siglo
752 548 11150
933 2 685
totales 1A
Siglo
14729 9820 015 3 955 2 252 . 7 910 16 10 8 070 Tuxtla. 10 400
Villa Villa
con
de
4 315
.
Veracruz
Se 1 820.
8
Mediados
6
des
correspondi6
aparecen independientes. 2 150 y La Huacana Gharo;
tabla
Acayucan. Cosamaluapa. Misantla Panuco (con Tampico)
888
Huaca
nai
i A mediados
21403 1946
14189 11870 33 575 19 435
737 29 623
94 735
141228
Se hizo
la suma
de Xalapa
en
poblaciOn
el
tabla
de
.... Guadalajara _ Guanajuato . Mexico . Oaxaca . Puebla San Luis Potosi . Valladolid . . Veracruz
Fines
35 122 58 095 653 470 314 050 295 756 101035 88 840 94 735 -
1 641 103
totales
de
Siglo
Siglo
.
Zacatecas
xviii
Aumento
27 507 132115 - 589 272 66 203145 581
40 872
40 872
39 550 46 493
719 581
(*793) Guanajuato. . Oaxaca Puebla Valladolid.
.
175 000 363 000 416 000 119 000
46 329
46 329
10
Ldpez Humboldt
Diferencia Disminucidn
57 629 190 210 926 059 380 253 441337 54- 706 128 390 141228
2 360 684
TABLA
Intendencias
529
9
Mediados Intendencias
siglo
Sarrelangue
(*794) 190 210 380 253 441337 128 390 168
Naxmrro Noriega
(1S16) 254 014 526 446 602 871 027
y
E. LOPEZ
DELFINA
530
SARRELANGUE
COMPARATIVAS DE LA POBLACI6N Y LA MASCULINA EN EL SIGLO XVIII
TABLAS FEMENINA
*
TABLA 11
Hombres
Ciudades
Diferencia Exceso Exceso
Mujeres
Ho m b res
.
Mexico
14 371 6190 2 276
11232 5 394 2 419
Queretaro. Valladolid.
TABLA
796
-
Mujeres
3 139
- 143
12
Diferencia Intendencias
Hombres
y
Exceso
Mujeres
Hombres
. Guanajuato . Oxaca Puebla (sin Iguala pa,
Tlaxcala
Humboldt
85 429 180 738
187 531 59177 61352
186 221 21029 58 016
-
4 3241604-
ni
. .
Tlapa) Tlaxcala Valladolid. *
89 753 182 342
(II,
pp.
143,
146,
216
y
269).
1310381483 336
Exceso Mujeres
CREACION DE LA NACIONALIDAD MEXICANA Rafael Moreno
Universidad
National
de Mexico
se pretende lineas demostrar las ideas y, En las siguientes mas que eso, la visidn que los ilustrados mexicanos tuvieron su
de
cultura,
de
su
patria
y de
si mismos.
vez
Una
expuesto,
en las figuras centrales, que hay una cierta filosofia siquiera la sefialar cdmo influyd ilustrada en el siglo xvin, conviene nueva actitud mental y, antes que nada, que papel jugd el co en la adopcidn de las de si mismo nocimiento y asimilacidn modernas.
ideas
Ciertamente
es
vez que los novohispanicos, la primera llevaron a cabo un de la ilustracidn, del pais, como atestiguan las obras deja
los ideales
movidos
por ''cientifico*'
estudio
de la Anto la opinidn de Humboldt y el reconocimiento la mitad de del siglo Antes del Centenario. segunda logia de historia natural habia habido investigaciones geograficas, a nos tan la de las de similares ocupa, epoca que y aquellas, Pero se trataba de casos don Carlos de Sigiienza y Gdngora. la segunda mitad del siglo exis singulares y aislados. Durante das,
te,
en
cambio,
un
grupo
de
hombres
que
de
una
manera
en analizar el estado y el se empefian y continua su en esta tarea de nacion. Sobresalen de porvenir propia nacional sistematica sobre el destino los criollos reflexidn de Ledn, Maneiro, Bartolache, Clavijero, Eguiara, Velazquez Gamarra, Mocifio. Alzate, Gama, Hidalgo, De las figuras anteriores han sido elegidos Alzate y Barto son ellos el tema propuesto, lache para documentar porque deliberada
los
representantes
de
un
movimiento
que
nos
sacude
en
el
marasmo tradicional, plantean siglo xvin. Al liberarnos del del siglo de las luces, la entre nosotros, gracias a los principios en general y de de America del Nuevo Mundo, problematica en particular. Ponen ?podria decirse? las bases Mexico
RAFAEL MORENO
532
inacabado para el proceso, en el sentido nacionalidad, ran
a
aiin, de la cultura y con los alcances
patria y de la que se indica
continuaci6n.
I. La existencia
y America
de Mexico
tiene muchas maneras de llevarse a La vida del hombre la filosofia, la literatura, las el pensamiento, cabo: la ciencia, los problemas sociales, las costumbres. ideas, el arte, la religion, en Mexico La vida del hombre americano pudo por eso mani festarse
o
sucesiva
en
simultaneamente
cada
uno
esos
de
factores. De
hecho
a
resulta
estas
la
incuestionable
alturas
existen
cia desde el siglo xvi de una vida que es crecientemente el mexicana. Los conquistadores por el medio, conquistados la nueva hombre nuevo que formaron el espanol y el indigena, cada vez mayor del criollo, las virtudes el orgullo cultura, en su suelo, la del identificaci6n criollo del defectos mestizo, y la rivalidad de la antigua cultura, la reivindicaci6n y el odio entre criollos y gachupines, el debilitamiento de la autoridad cultural del virreinal economica, y* politica y la bancarrota todas imperio: es mexicana que
son
estas cada
vez
claras con
manifestaciones conciencia.
mayor
de
una
vida se
Asi
ex
uno que el pensador de la segunda mitad del siglo xviii plica la naciona encuentre de los elementos muchos que hacen ya de Sigiienza y Sor Juana, un arte pro lidad: el nacionalismo el auge del guadalupanis de la conquista, el de la realidad mexicana, conocimiento el mayor mo ciudades la de las constitucion nacionalista, optimismo la moderni frente a Europa, la defensa de America dernas, en general. la cultura filos6ficos de estudios los zaci6n de y
pio, mo,
la terminaci6n
Es
cierto
considerablemente
que
la heterogeneidad aumentada
por
cultural los
de una
primeros
precolombina, contactos
de
de la Mundo
los dos mundos, homogeneidad impide hablar Es cierto tambien que el hombre del Nuevo cultura. en la cultura y en las insti la estabilidad que ha encontrado es el criollo; mientras el mestizo tuciones politicas y religiosas, a la naci6n que iba naciendo asisten indio el pasivamente y
MEXICANA
LA NACIONALIDAD entranas
las
de
se
cuando
Esta
coloniales.
advierte
los
que
a fines del
cultura
terminos
mexicana
y vida
son
mexicana
que hemos elegido. El Diario Literario, las Observaciones Varias la Gaceta de todos ellos Literatura, y Artes, el Lecciones Volante las Mercurio Alzate, y y
era
la realidad
de
sosten
el
a
muestran
Bartolache,
de
harto
son algunas de las cuestiones que por los escritos de los dos autores
problematicos. ser esclarecidas podran
conciencia
lle
de
estas
Pero
de
grave
apenas
la poblacidn total, son los las castas mestizos, que en cuanto ellos podian de ademas, que la vida criolla como una imitacidn de la peninsu
intento
de primer
los
lar,
mas
torna
numero
cuyo
gaba siglo xviii al 10% a la nacion, y los que representan masa son la americanos, y indigena Si se considera, cirlo o defenderlo. aparece
se
situacidn
criollos,
533
su
todo
cada
paso
sus
que
mexicana
sobre Ciencias de periddicos Matemdticas autores
y americana, Tan
pensamiento.
tenian
?sta
y que a
proximo
ellos
esta el tema de America y de Mexico, que sdlo el puede expli car la intencidn de sus escritos y de su actividad literaria en Clavijero, entera. Lo cual no acontece Maneiro y ni si son en mismo fundamentalmente el Eguiara: apologistas quiera de
una
cultura
ricano
En afan les. no
para
de Los
mostrar periddicos referido
est?
escriben
y Bartolache la
a
a
realidad
patria contienen
no la
la
nacion.
un
al
Ocupan
europeo.
los mismos
el
por
impulsados
connaciona
tema
solo
ame
del
capacidad
intelectualmente
equipararse
Alzate
cambio,
de
defensores
hecha,
ya
culto
en
que y
paginas
paginas
rigor en
los frutos, las siembras, la fauna, la flora, los climas, las minas, el cielo, la agricultura, el comercio, la geografia, los comestibles, natural la historia las entera, antigiiedades la vida y obra de los hombres ilustres. En una pa indigenas, los problemas de la labra, las producciones, y los ingenios Nueva Las mismas noticias del las progreso Espafia. que artes y las ciencias habian estan orienta logrado en Europa, describir
das igual, pias.
a
a
proporcionar conocimientos Aiin
las
utiles,
especulaciones
en las Lecciones
al
los mexicanos, aplicables abstractas,
de Bartolache,
o como
docto a
y las
como
al
por
zapatero
necesidades son
las
pro
contenidas
la disquisicidn
de Al
RAFAEL MORENO
534 zate
la naturaleza
sobre
das a la nation. a proposito de de
curiosidad
No
hay noticia
problema las la
de
con son
con
estos
que nitiva
z6n de
tear
dentro
la
de
historia
los
en
Bartolache
la
a
o
las
para
americano.
cualquier
Mexico el
primera,
segiin
posibles
para plan
cuestion
pregunta
el tema unico,
ra
el pasado
necesidades,
la
defi La
que
ignorancia
pre
sabido
manera subsistir.
en su incapacidad la
La
Es bien
para
modernas
la patria
xvi,
una
su
habia
la verdad.
de
las
y Mexico,
y Alzate,
apli esta
De
como
del
buscada.
problemas,
convicciones
fundamental,
reforma
sistema,
colonia.
vez,
niegan derecho
del
estriba
las
la
de
filosofia
consciente,
America
y America.
blema
a
del pais, y tambien
proyecciones
la
cabo de
antropol6gico o
ilustrados
la cultura,
de
a
Otra
Mexico.
la ciencia
tal actitud
tiempo
libres
un
remediar
determinado.
sobre la Nueva reflexiones y Espana son con los que presentan periodicos,
tema
el
pensadores su propia
a
tiene
de
son ocasionales,
para
llevan
las necesidades
es deliberada,
ferencia
cuales
el pensamiento a
o
concreto
circunstanciales,
Espana,
antepuesta
vincula
americanos".1
los temas
lugar y en un las
a
singular
cedido es
doctrinas
el ciimulo
vigor
caso
en un
la Nueva
para un
para
inmediatamente
manera
intimamente
los
Todos
un
localizado
educacion
cadas
nosotros
entre
extrafia.
circunstancias
Hasta
estan
j arabe,
Volante ser, leimos en el Mercurio pueden de una mina, la profundidad "averiguaciones
mera
de
del
No
pro
de
el pensamiento
se torna descubri de Mexico y America presencia en Alzate, Bartolache de si mismos miento y los y conciencia afir En manera lectores de los periodicos. alguna es posible Esta
mar de
se que la Nueva
trata
de
una
Espana.
a
comiin
actitud Puede
en
decirse,
los
todos cambio,
habitantes
que
en
esta
tan completo de la rea epoca logra adquirir un conocimiento en el lidad propia y de la capacidad humana, que influye
el
es
de
que nueva
la
nation",2
correlativos
Mexico entidad,
es no con
la
y de
sefialar
necesario
"cuerpo
terminos de
la nacionalidad
de
proceso mento
que la
que
responden
s61o
otra
las
con
"nation"
cosa
caracteristicas
la
y
ya
a de
mo sobre
insistencia
sin duda frente
De
nacional.
cultura
habian
como
"patria",
al sentimiento
Espana, una
sino patria.
una Se
MEXICANA
LA NACIONALIDAD asi
comprende tra America",4 nos",6
pueden "nuestros
significativa
entre
americanos",
"espafioles
este
A
entre
la oposicion
"nues
nacidn",3 los
"nosotros
americanos",5
americanos".7
"patriotas
mas
"nuestra
escribir
que
535
es
respecto
"espafioles
"Americanos"
america todavia
y
europeos" y
"europeos".8
deja la impresidn de que pagina de los periddicos Cualquier una comunidad es material la Nueva y espiritual, Espafia una unidad de y mental, pese a las diferencias geografica a
razas,
las
la geografia
por
impuestas
separaciones
a las diversas
la
y
lengua,
Estaba
prema concepciones politicas y religiosas. la independencia Alzate y Barto tura, sin embargo, politica. Para ellos la nacidn espa la unidad lache sostienen imperial. se defiende Cuando Alzate fiola incluye a la Nueva Espafia.9 la
de
acusacidn
grave
de
dice
extranjerismo,
manera
de
ex
presa que es espafiol, que piensa como "espafiol",10 que tiene de "espafiol".11 obligaciones Es indudable de semej antes expresio que el predominio nes en los periddicos y la conciencia significa el sentimiento de
una
vida
mexicana
y
fundamentales.
pectos
son
Mexico
dos
realidades
la palabra
tiempo tdrica
que
los
auxiliaban
por
no
en
ya
en
pues
Pero
Hispanoamerica.
xico
con
escribiendo
su indole
cubrirse
el
gozo
y his
quiza
o de esta conciencia que pueda deducirse es el hecho de que los periodistas, y quie articulos
tan
y mexicanos
americanos
as
aquel
la unidad
significa
no
renovadores,
que
a si mismo,
Habian
experimenta
gracias
como
espontaneamente
racional.
de America uno
al desarrollo
al
experi
y de Me
afirmarse
natural
nece
para caer Se sentian
ni del estimulo sitaron de la reflexion, extranjero, en la cuenta del significado de la nueva actitud. mentaban
sus
America
y Bartolache,
corresponden,
todavia
conocemos
lo mas importante, de este sentimiento, nes
se
que
America
ahora
constituida
americana,
Para Alzate
de
o
des
las pro
pias virtualidades. este punto Desde
de vista adquiere una sorprendente cla la vida la toda todo el pensamiento de mitad y segunda las bases defi del siglo xviii, que es la epoca en que se ponen Pudiera decirse que estos hom moderno. nitivas del Mexico ridad
bres,
que
segiin
propia
confesidn
eran hijos
del
siglo de
las
RAFAEL MORENO
536 una
alcanzaron
luces, vida
Es
propia.
siones
causada,
clara
cierto
que el
por
conciencia
de
su
fue
actitud
conocimiento
si mismos reforzada, las
de
tener
por en
y
oca
extran
naciones
jeras, las europeas y, por lo tanto, la presencia de otra realidad como la tanto el descubrimiento hizo posible de si mismos, a tema central de sus del tema Mexico America exaltaci6n y no la Pero olvidarse debe conciencia que preocupaciones. no es el primer o el paso testimonio teorica de si mismos La conciencia de estos americanos. el mexicana, principal un se con sentimiento manifiestan mexicano, vigor palpable, Para quien las publicaciones, dificil de impugnar. registra a fin, un documento estas son, desde principio de vida nacio no formaron nal. Alzate y Bartolache el espiritu de su obra con datos meramente te6ricos y producidos por la reflexi6n. en en la el conocimiento la fundaron inme Ellos experiencia, de
diato
su
teoria.
cualquier
y America
de Mexico
II. Afirmacidn
a
anterior
realidad,
propia
frente
a Europa
a son afirmados Ya en el orden te6rico Mexico y America his los los de de europeos, viajeros algunos, juicios proposito toriadores
otros,
no
quienes,
con
satisfechos
al Nuevo
excluir
de el derecho de participar le negaban Mundo de la historia, Esta idea hace que los escritos de Al la comunidad universal. sean en parte una revindication de America zate y Bartolache tarea la las de destruir Pero, tambien aqui, y los americanos. la se torna de conocimiento reflejo denigratorias opiniones nacional.
grandeza
La
termina
apologia
de los bienes materiales
exaltaci6n
en
manifestation
y
la Nueva
de
y espirituales
Espana.
Tanto dicos saber
que
trado
tan
documentos en
viven
variados,
tierra;13
lo
un en
prodiga
tos mas
Nada
han
una
grandes
adquirido existe,
de
en sus perio proporcionan Hacen la riqueza material.
en que "pais sus producciones";12
con
atraviesan
y la mineria naciones.
como Bartolache
Alzate
abundantes
en
fecundidad rios
un desarrollo suma,
comparable
con
cuenta
poco
y montafias;
mos
se ha
la naturaleza
los
de
comiin la
la
agricultura
inusitado en
fru
en otras
America
al
MEXICANA
LA NACIONALIDAD
537
con orgullo, llamada de la metrdpoli y efectiva esplendor mente del Nuevo Mundo. lo era, capital Igualmente Mexico tiene en la cultura un largo historial, desde que se extiende la epoca de las el saber admirable de los indigenas hasta la necesidad de buscar luces, en que se ha hecho consciente y metodos
conceptos
"No
desempefien afirma que instruccidn
literatura
y
realidad
americana.
tamafios
muy
reconoce
pero
particular",15
la de de las letras" no ha equiparado no podia en los dos siglos y medio ha
"la florescencia que las riquezas, "porque cer
la
dice Alzate, ingenios que a la menor persuacidn el honor de la America".14 Bartolache tambien en todos los tiempos... "ha habido hombres de
faltan,
una
con
conformes
en
Alzate,
progresos".16
no
cambio,
solamente
reconoce
frecuentados por la "ju que los Estudios Generales, en las infinidad ventud americana", de hombres produjeron facultades mayores, sino tambien teologia y jurisprudencia, a las que ya en su tiempo existian muchos que se dedicaban utiles y a la literatura de buen gusto, sdlo que se sus aficiones recataban de manifestar por el temor que les infundian los tradicionalistas.17 Quien no tenga "lagafias vera es una de las principales del orbe", ciudades que Mexico ciencias
como
se deduce
los por manecen los
por muchos
se
que
vacantes profesionistas se que sin
inentales,
aplican
otra
America,
no
entre
las glorias y
literatura
avanzada
venden,
que a
la se
catedras
abundancia
de a
cuentan
y
la
dedicacidn
que
que
no
per aptos,
sujetos
centenares,
las matematicas
recompensa
sus moradores,
de
las
por
a
debido
Es significativo ilustrados quieren
lasticas
la
por
libros
los
por
ciencias
experi
misma.18
los pensadores poder decir que, cuando mostrar Mexico, que y por eso tambien
son
a
inferiores
novohispanicas
tradicionales,
pero,
las
naciones
los frutos cuando
miran
suman
europeas,
de
las ideas hacia
la
esco conse
o hacia luces modernas el desarrollo de la es la escolastica del Nuevo considerada Mundo, capacidad como causante de la decadencia. Tal distincidn les permite no sdlo establecer dos tipos de grandeza, sino tambien afirmar
cucidn
que por
de
las
la gloria el simple
esta asegurada, y futura de la nacidn presente hecho de que los mexicanos la cultura aceptan
RAFAEL MORENO
538 moderna: tan
"las
logrando
luces del
y del buen
siglo presente
es
gusto"
progresos".
"estupendos
Las convicciones de Alzate y Bartolache sobre la grandeza nacional ser el fruto de un mundo s61o pueden que se sabia en
valioso Es
el
orden que
geografico, con ellos
que
pertenece
indudable
preocupaci6n
social
economico, alcanza a
maxima
todas
cultural.
y
una
conciencia
las
novo
generaciones
desde las inquietudes de Cortes- y las cronicas de hispanicas, Cervantes de Salazar, hasta los tiempos ilustrados de la se del siglo xviii. El mayor merito de esta con gunda mitad no
ciencia
es
tanto
haber
su
establecido
derecho
para
parti
la historia
de
universal. Los pensadores del siglo de cipar las luces dan, primero a si mismos, a los las europeos, despues su ultimas de se trata racionalidad. No temas de pruebas ni siquiera de preguntarse si estaba justificado personales, el a de sino de trasplantar America, pensamiento Europa cuestiones y
patria
ahora
ensenan
Bartolache no
en
origen
el
"amor
que
se debe
son
los motivos los
que en
inferiores en
y genio,
capacidad
algunos
son
en
tierras,
virtudes
y
tan
orden
que
"inicuamente
espanoles".21
Ellos
muestran
Como
como
indole
los europeos
Nuevo
su
de
Mundo
y, sobre ya
conocen
que
estan
genio,
todo, y
que
ya
en
el
de
consorcio
grandeza
les daba
la historia
universal.
Por
gan America, primera
estas
todas
al primer sino vez
naciones
derechos cosas
piano que
en
las
para
los
de
proporcionan la
historia
de novohispanica,
cosas
con
el un
tema
modo
dignidad no
solo
de lle
de Mexico consciente,
los
que
a formar estaban su misma
porque
ilustrados
pensadores
la reflexion
por pensar
los hombres
confluyen y America
cultas,
aiin
para
las mismas
participar
injuriosos de "sal
americanos,
de hecho
los sabios de los otros paises. Sus escritos en el lector la conviction de que Mexico
ilus
atribuyen
capacitados
ensenan
en
buenos
nos los
y
"rationales",
costumbres,
y
obras.20
"ignorantes",
la misma
del
la
los cuales Alzate
por
americanos
los escritos trados, piensan que la verdad acabara de los extranjeros hard los calificativos y suspender vajes",
a
la nati6n".19
Se comprenden que
su
tienen
que a
datos
para
y por so
MEXICANA
LA NACIONALIDAD lucionar
aun
ta de de
cuando
la solucidn.
la
barbarie
lo que
de
el problema
America,
Mas
que se
americana,
llamarse
podria no
mismos
ellos
539
hayan
la injuria
de
ventilaba
en
ser de
el en
caido
la
cuen
o
la incapacidad el
la
fondo
natu
e historia, cuestiones raleza del Nuevo Mundo, de su destino en ser el definitivas el mexicano americano y para general en particular. Cabe advertir que, por haberse logrado el tema de si mismos, por el sentimiento que a su vez, surgid con contraste al gracias y por perfiles propios America-Europa, ser
la que
Europa
sus
trasplantd
a America,
ideas
la
afirma
la capacidad, el futuro del Nuevo Mundo, cidn, la existencia, esto de del Por lo menos reconocimiento europeo. dependen duce el lector de las obras de Alzate De Bartolache. y aqui ame que, si el juez en semejante litigio de la racionalidad ricana es Europa, el criterio de la solucidn habia de quedar dentro de los ideales de la epoca. comprendido se entiende el sumo cuidado de los periodistas a los americanos con la misma y los capacidad
Sdlo asi por mostrar msimos
conocimientos en
destinados hombres
de
buen
los
que
gran
a
parte y que
gusto
Sus
europeos. que
probar tambien
ellos
los
como
estan
dentro del siglo de las luces. Alzate embargo, no dan la impresidn de sentirse ni
verse
de
consciente nes
de
hasta
a
constrefiidos con
Proceden
imitar
naturalidad, su
en
situacidn
procuran
algo como
tal
la historia. a
alabar
que
los
estan
escritos
son
mexicanos los
europeos,
sin y Bartolache, ligados a Europa les
fuera
extrafio.
un
procederia En
europeo
algunas cuando
americanos,
ocasio estos
poseen cualidades superiores a los espafioles o a los europeos, como sucede a proposito de la perfeccidn de las artes y la o numero facil los de del de ha criollos, mayor inteligencia en comparacidn con Ma bitantes de la ciudad de Mexico este proposito es significativo tras que Bartolache, de manifestar el respeto politico que siente hacia el imperio, vea en la metrdpoli un modelo de ultramar de las reformas
drid.22
A
mientras
modernas,23 no
fiola, que
sdlo
es mas
tanto esto
grave,
por bastaria,
por
que
Alzate
la miseria cuanto
desconoce de por
las trabas que
su el
suelo atraso
le impiden
la y
espa
grandeza sus
de
cultural
campos, y,
salir de
lo
que
la bar
RAFAEL MORENO
540 barie.
Resulta
encontrar
sorprendente
en
escrito
la
Gaceta
de Literatura en la liberaci6n que la colonia se ha adelantado con me jores ingenios y con un am de la escolastica. Cuenta nue biente mas propicio de las doctrinas para el desarrollo buen gusto, progreso, felicidad. vas, que entonces significaban la contraposici6n De esta manera y la America-Europa asimilaci6n de los temas y el pensamiento del Viejo Mundo, hacen
con
la maxima
alcancen
de si mismos.
Alzate una
y America
Mexico
que
posible
ciencia
ya no
y Bartolache sino
cultura,
un
de
mundo,
crear
en
sostenedores,
otro
de
mundo,
son defensores sentido
solamente
mundo
de un
de
positivo, realmente
nuevo.
la conciencia
de Mexico y America, Lograron pero a la historia la ligaron en forma definitiva de Occidente, como si America fuese en realidad un Nuevo Mundo gracias a la presencia del Viejo Mundo. Por esta raz6n queda rele toda la problematica la ofrecer que pudiera gada al olvido en donde vida mexicana, los mestizos y los indios compleja sumaban
mayores
los
que
contingentes
criollos,
cuyos
porta
voces
son Bartolache ni si Al criollo Bartolache y Alzate. le preocupa el tema indigena, llegando a escribir que quiera las
ciencias
rica
artes
las
y
e ignorancia
de
sus
todas
"debe
Alzate,
Europea".24
aunque
indigena,
a
Sigiienza,
la
solo
luces
la
"barbarie
la Ame
correlativamente,
y que, a
a
suceder
pudieron
los indios",
nuestra
y
Espafia
a
la
cultura
la contribuci6n advierte por el contrario, s61o la refiera, igual que Clavijero y antes nation
antigua
mexicana,
ya
que
entonces
no
se llama y a plebe", ocupaciones Dentro hace de estas limitaciones, los trabajos mecanicos.25 resaltar los frutos de la cultura precolombina y es el unico trata xviii del salvar describe de los mo y que periodista su numentos ella. Es tal habian de inclinaci6n, que que llega a preferir sobre la no la ciencia botanica de los indigenas existia, infima
pues
que tar
sus
sificacion
los indios componen a las mas penosas
reducidos
menclatura ellos
"en el dia
de Linneo, le dieron
cualidades sistematica
a
el gran naturalista cada
un
planta
especificas, basandose
y
este en
nombre autor generos
lo que
del
siglo xviii, que
hacia
establece abstractos,
una
por resal cla muy
LA NACIONALIDAD
MEXICANA
541
Las antigiiedades mexicanas botanica. como gran son consideradas por Alzate indigena forman parte de la contrapo y por eso nacional; a dar a America un sicidn America-Europa, y contribuyen la verdad
alejados de y la cultura deza propia ser
Lo
peculiar.
ve
se
anterior
entre
claro,
otras
declaracio
en una
nes de Alzate, a Espafia. meritos
de la conquista que resta interpretacidn Segiin & no debe decirse "que pocos cente a la Nueva nares de espafioles sino Espafia", conquistaron aunados de los valientes unidos y y ejercitos, "que poderosos esforzados
contra
pelearon
espafioles,
los
mexicanos".26
a la solucidn del las ideas que dan principio dada los Mexico criollos, cuya impor y por es de suyo evidente por la sencilla razdn de que crean
son Tales tema America tancia una
todavia
valida
problematica
III. Constitucidn
en
nuestra
ser mexicano
del
epoca.
y americano
que en el orden de la conciencia conquista, refleja Mexico America de Europa, y gracias a la presencia logran La
viene
a
ser
como
la
condicidn
necesaria
para
el
desarrollo,
sentido profundo, de la historia y el ser de nuestros una la En reflexidn sobre entidad llamada efecto, pueblos. Mexico el America considerarse paso para y puede primer en un
reconocer
la necesidad
de
su
independencia
en
el
campo
eco
en el campo mental Pocas, y en el campo politico. son las referencias de libertad econdmica aunque importantes, en los pensadores ilustrados. Sus y politica que se encuentran en cambio, tienen por preocupacidn fundamental escritos, de la para todos los habitantes lograr una nueva mentalidad
ndmico,
Nueva
Espafia.
Cuando
los
americanos
se
contaminaron
criterio extranjero los para juzgar la sabiduria, y cuando la criollos sobre America, europea aceptaron problematica la insistencia de la apologia, advir que no otra cosa significa
del
a los europeos tieron que carecian de genios comparables y la no ciencia de la de cultura modernas: y participaban que eran pueblos tradicionales el y no modernos. Surge entonces en interminable las tema consciente, expreso, publicaciones Por un riguroso ultima de Occidente. historia periddicas,
RAFAEL MORENO
542
entonces entre hasta desconocido historico, planteamiento a en la raiz demostrar la mal del estaba nosotros, que llegan rancia mentalidad imperante. la conciencia De esta manera del presente, el analisis del con temor el la y esperanza del futuro, pasado, juntamente vienen a constituir las lineas directrices de sus ideas. Adquie ren con ellas un sitio dentro de una linea de pensamiento y que es considerada que ha sido llamada de la decadencia, como esencial a los escritores de habia espanola. los Todos son
escritos
una
eso
por
jeto es el examen que imposibilita americana.
grandeza
Tan
sermones
de
especie
de las causas la consecuci6n
Su
laicos.
ob
de la decadencia y remedios de la el reconocimiento y es
intensa
esta
en
preocupacion
Alzate y Bartolache, que sus obras enteras son un tratado de una especie de teoria las causas y remedios de la decadencia, salvadora de la cultura, de la historia de la tierra americana, el la salvaci6n la decaden Teoria de americano. de y genio cia es sin6nimo de teoria de la salvaci6n de America. Nada extrano
tiene
sean
que
los
precisamente
periodistas
quienes
a conciencia maxima, eleven el tema de America y primero sean encuentran la ellos al problema soluci6n que que quienes o sea, la el mundo invent6 para el Nuevo Mundo, antiguo para
incapacidad
ticipation se ocultaba Alzate y
filosofos;
como
lo
cadores
de
cultura
todavia
el
moderna
la
y
no
consecuente
par
en cuyo reverso universal, tema de la racionalidad de America. cuestiones
por cientificos y Bartolache pasan ordinariamente mas en pocas ocasiones han sido considerados
que de
la
la historia
son, nuevos
constructores
de
hombres
mexicanos.
la
cultura
edu
mexicana,
La
primera
provi
dencia de salvation por ellos fue la formation emprendida en todos los lectores, a quienes de una conciencia hist6rica hemos de llamar discipulos, sobre lo que el hombre de Me xico habia sido, sobre lo que era y sobre lo que debia de ser. es el sentido
Tal mente
grandeza Con
el
sentido
de que
propia. una maestria
sadores mexicanos
sus periodicos debe darse
que
del
causa
siglo
xviii,
a
y sus escritos. su insistencia
extrafieza
Alzate
encontrar
Es
igual sobre la en
y Bartolache
pen
van
MEXICANA
LA NACIONALIDAD
543
de la la historia usando que la causa ultima para mostrar esco decadencia estaba localizada en la filosofia y mentalidad la cultura y la lasticas, que hasta entonces habian determinado en la historia, mediante vida en la Nueva Espana. Tambien a la creciente un proceso que corre paralelo del aceptacidn buen gusto, pudieron erradicar la escribir que era necesario como condicidn barbarie del alma colonial, previa para sal var a la nacidn del descredito en el extran le que originaba jero
manera
otra
De
escolastico.
"papelucho"
cualquier
ten
dria que seguir sufriendo las injurias de "ignorante" y "bar en bara". Los periddicos en tonos todos los todas y predican las ocasiones que la grandeza y la vida nacional sdlo podran se destruya de raiz la causa de los males cuando consolidarse se
No
nacionales.
Las primeras las Lecciones
trata
de
ensefianzas
un
Matemdticas de 1763, exigen ya la reforma mundo El Diario escolastico. en
es
1768,
una
arenga
para
de que existe la Universidad
noticia, el afio
la concepcidn del de Alzate, aparecido
de
completa Literario mostrar
acaso.
al
expresado
proposito
de Bartolache dichas en
las
causas
y
el
remedio
de la decadencia. La
solucidn
a construir
el propio historia. sado,
fue definitiva.
el mundo
pasado Sin
ni
moderno
colonial
embargo, toda negaron
ni
Alzate
y Bartolache
en Mexico
empezaron
tener
en
cuenta
negaron
su propia
toda
razdn
ser
Debido
en
y escolastico:
quitaron su historia.
sin
de una
parte
al
pa a
la
en otra, al conocimiento conciencia de histdrica, debido, la la realidad cual de debe dentro conside novohispanica, en primer rate del ser propio, distin lugar el sentimiento guieron dos clases de pasado. Un pasado esencial a la patria a ellos el pasado que los explicaba americano, y al genio como hombres modernos sustentaba la vida y que pujante ac material de Mexico. Otro pasado ocasional, y espiritual se habia en el que por error y ceguera adquirido era eso ser mismo de modificado y por y susceptible tiempo la decadencia reformado: hizo y sus causas. Esta distincidn como curiosa com posible que la obra de Alzate y Bartolache, cidental,
pensacidn revelacidn
sea una de volver la cara a la historia, un lo autdctono muestrario de las virtuali y
al acto de
RAFAEL MORENO
544 dades
en
in?ditas
mexicanas,
Pero
la
o
cultura
en
la
naturaleza.
su obra
la constituci6n de un principalmente significa de un nuevo hombre, tanto su vida hombre, que, por y sus. como por su inteligencia, sentimientos era ya mexicano del todo. no
Pero
lo hacen. sistencia ner
Al
de
otra
una
solamente
Tal
cultura menos
en
que una
en una
roso,
nueva
de
intentar
nueva teologia.
para
inteligencia, Por
formadores
y cosa.
Por
te o
en
una
nueva
hombres.
en
esta
en
general. vez
primera
decadencia
fueron,
de
creyeron mexicano
americana
en eso
nuevo
la in
por
no
escritos, un
especial otra la
tambien
hombre,
y Bartolache,
sus
constituir
en
remedio
educadores,
una
hasta
logica,
un
sentido
Acabada
se ra
gene tra
la
como
dicion moderno, luces,
la
parecen el
en
temas
que
no
establece zon,
pareciera
mexicana
nuevo
que Alzate
los mismos
mision
un
descubren
las
fuerza educativa ante la presencia del mundo no al tolerando fin cabo al de las ellos, hijos y y los usos,
costumbres,
las
ideas,
los
los
prejuicios,
erro
a la res de aquel tiempo, se dedicaron improba tarea de ilus trar al agricultor en al doctor al ignorante de y teologia, las letras y al escritor de infolios. pensarse pudiera Aunque que tica
Alzate por
y Bartolache medio
de
s61o las
ciencias
intentaban modernas,
restaurar sus
obras
la
escolas prueban
o la vida las costumbres la conviction de que debe la causa del mal y de que, al mismo
reformar que ni siquiera querian En sus escritos alienta mexicana. destruirse
definitivamente debe educarse a todos los hombres desde tiempo, empezando las nociones mas simples y fundamentales. Segiin ellos, solo una educaci6n, en las luces del siglo por el adquirida ejer una vida y un hombre nuevos cicio de la raz6n, estableceria al ideal ilustrado que sefialaban. que respondieran
Estas actitudes condicionan la salvaci6n patria, porque son a las dudas de la respuesta valida de los ilustrados Europa. Parecera hacen que el pero sus publicaciones sorprendente, lector adquiera la convicci6n de que el reconocimiento de una vida distinta y un ser distinto, por al igual pasado propio la maxma afirmaci6n de y a la historia europea, constituye su propio ser y grandeza. La tarea de mostrar, a una junto
LA NACIONALIDADMEXICANA
545
los frutos de una inteligencia naturaleza equipara prddiga, del viejo pro viene a ser una modalidad ble a la europea, siendo ellos del xvi, Los colonizadores blema de America. del humana la naturaleza sdlo defendieron mismos europeos, a las dudas sobre la capa se enfrentan indio. Los ilustrados con el ardor del que lucha por americano cidad del hombre En uno y otro caso la cuestidn quedd su propia subsistencia. en
centrada
la
razdn.
indio
<*Es el
tan
con
su
como
racional
como el tan racional americano <jEs el hombre quistador? es dotar No solamente decidida. La clara, respuesta europeo? al americano de los instrumentos para resol indispensables ver el problema de su ser, esto es, de su racionalidad y de a participar sino mues sus derechos de la cultura occidental, su
tran
como
ser
pensamiento que hacen porvenir, ro todas
ya
existente
y
su
sefialan
al
contribucion
No estan fuera de la historia, universal. historia y puesto que la quieren modelar como
asi
modelar
quieren actitudes y
estas
futuro
el
Pe
americano. derivadas
consecuencias
las
puesto en el de
ellas,
si es que toda <momuestran ya la independencia espiritual, razo Por muchas via no la politica, de Meorico y America? no pueden hablar de independencia, nes Alzate y Bartolache el ser diferenciado establecen de Me pero son ellos quienes tanto en el piano de la vida y del senti xico y America, como
miento,
en
el
de
IV. Cultura esta
De
corrido a
reflexidn
manera
mexicana
America
es
esto
tedrica,
para
sin
salvan
es,
si mismo
las
y para
complejos a
lanzada
la
suerte
ha
que
en ahora, la suerte por la cual nos explicamos su la abundante tematica sobre el mexicano cul y
hasta
definitiva tura,
la
el ser de America la cultura occidental.
definitivamente de preguntas
su
saber:
dependencia
con
respecto
a
Europa
cifrada
en el deseo o en el programa de modernizarse y europeizarse. era necesario entonces Alzate y Bartolache que prueban sus ulti la ritmo de moderna el ciencia y aprovechar seguir mos gandose
beneficios. a
^Cdmo puede
si mismo,
echandose
salvarse en
el ser de America
manos
de
una
ne
cultura
RAFAELMORENO
546
es acertada? Pues no era otra extranjera? iQue la pregunta la que los tradicionalistas, los trasnochados y amantes de an a los modernos del xvni. Y en tiguallas, hacian pensadores verdad la modernizaci6n, ellos introducir, procuraron que llevaba a la asimilaci6n de la cultura euro y a la imitation pea
mas
dono
Ademas
reciente.
caba
utiles
concretas,
para
remediar
el
abiertamente
preconizaron
de las verdades abstractas y universales, la educaci6n traditional, y recomendaron males
inmediatos.
aban
en que se fin las verdades con
Puede
siderarse de nuestros extrano, por parecer propio dias, que sean elevadas en el siglo xvni la "cientifizaci6n" y la utilidad a la teoria de salvaci6n del ser de America; mas este es el de nuestros ilustrados. Debe, pensamiento pues explicarse de nacionales, por qu? se busc6 la soluci6n de los problemas manera en el estudio de los consciente y deliberada, pueblos modernos de aquello por lo cual eran y en la asimilacion considerados
modernos.
Es
el calificativo de pes6 mucho a quienes atribuian ignoraban
indudable que ros" que los europeos cia.
los
Pero
mismos
americanos
tuvieron
mucho
que
"barba la cien ver
en
a pro la cuesti6n de America pues no s61o resuelven sino que lo hacen con principios occi p6sito de Occidente, dentals La solu occidental. y dentro de una problematica ci6n era la que se deducia de naturalmente de su manera Por eso no aparece en sus escritos el temor de que pensar. la imitation Ueven al pais hacia de una cultura extranjera. como entonces Tal vez en ningiin el mexicano culto tiempo tuvo la conviction tan firme de que America y occidente esto,
una
constituian
cia en
unidad
la unidad
de
en
fundada
historica,
la raz6n
universal.
De
ultima
instan
nos esta manera de la cual se acu
podemos explicar que la extranjerizacion, a Alzate y Bartolache, saba vehementemente haya promovido, a la vez, la cultura de la propia patria y el conocimiento con lo que na fuerza el realidad, adquiri6 mayor espiritu cional.
como
Lo
anterior
es
tanto
mas
comprensible
cuanto
que,
ha quedado ultimo de la conducta de claro, el movil es el amor a la patria y el deseo de ser litil a los modernos sus semejantes. un planteamiento De hecho, hariamos falso
LA NACIONALIDAD
los
no
americanos
necesitan;
a la patria determina nizacidn de la ciencia. taba la salvacidn de no
antes
tenian
nalistas:
con
Puede
ella
ricanos, los
europeos,
hemos
pasado
Podia
constituirse de Occidente.
en
continentalismo,
nos
No
carta
sin de
que
gloria?".27 ser
tachado.
Euro
Para
al
saber
de
ellos,
segiin accidental.
era
America
los ame
de su
con
la asimilacidn de lo en consecuencia nacionalismo,
hay
Alzate
no
la patria,
complejos
de
pre tradicio
puede
Europa.
nuevo
Eran
y Bartolache.
en
ciudadania
de
de
los
la ignorancia
y
negativo
Alzate
de
procurarle no que
modelo
un mundo
mejor
con
fuerzas
un
comparar pueden a las sus ciudades el
visto,
a
la inaccidn
fustigar estos
y
en
eso
Por
ella.
tan enemigo
sus
asi
amor
acendrado
acusaciones
las
nacional
todas
contribuya se convierte
pa
de de
quiza
"?habra
el
otra,
por
lo que pudieramos llamar la mexica Para los modernos la ciencia represen la patria. Pero no podian salvarla si
conocimiento
curandose
gunta,
547
lo extranjero, pues por una parte la traslacidn de los temas impide
si dijeramos que prevalecid la conciencia de America que
MEXICANA
ellos
la republica
mexica
las
de
amplia
letras. cultura
La
<iya una tiene
tos
o
realizacidn una
lugar,
gresos
las
que
asi
mexicana
la
concebida,
es, en el pensamiento
asi definida,
tambien
es un
Utopia?
luces
logran que
piensan
deseo,
un
mundo
momentos
Por en
cuestion
los
de
de Alzate
ya
los
pro
momen
Por un
ocupa
no
todavia
que reconocen
connacionales.
America
America
y Bartolache,
en
puesto
la historia universal de sus hijos a la gracias a la dedicacidn un Pero predomina ciencia. la vision de futuro en el que se ver
imaginan
a
las
plumas
gios de America".28 peos
poetas
"se
europeas
dice
alegraran
verdaderamente
a la razdn,
restablecido
capricho".29 ciencias
Alzate
Ya se pasaran
entonces a
se la America
en
"ejercitandose
tambien de
el buen afirmaba
todos
que
ver
que
elo
nuestros
reducidos
gusto
abandonando
los
los euro
y desterrado "los
sabios la
y
el las
Europa".30
no puede asegurar Alzate, pero si cree que America a los "nue habra de obtener el titulo de sabia y coadyuvara vos descubrimientos tanto se desean para bien de la hu que manidad".31 La Utopia nutre el pensamiento de los moder Tanto
RAFAEL MORENO
548 nos.
una
Necesitan
son
cultura
y
ciencia
traditional.
eso
Son
un
establecen
reformadores
su
de
mismos,
nueva.
America
Por
espiritualmente.
hacen
y
pasado.
material
nuevo
con
la
el afan de huir
por un
y
la
de
en
revoluciones
Estan movidos Necesitan
avidos
renacimiento
si
de una
territorio,
nueva
un nuevo hombre. Abandonan el mundo inteligencia, su se en buscar modo De mundo. deliberado insiste antiguo, no s61o un mundo sino fisicamente distinto, espiritualmente es para ellos el lugar donde los Una nueva America distinto. de
tino
ron,
En
America.
no
pero
por
su
definitiva
este
sentido
realizaran
americanos
fueron su
existencia
tiempo,
el
que
todos
si mismos, no
pudie a muchos
que
esta vida,
estos
la terrenal,
en
factores la vida
y
pensamiento
a
des
el
decir,
porque dualismo
de vivir
de
oonjunta hace
Bartolache
al
escapar
hombres impuso la necesidad otra la la religiosa. vida, y La
vale Utopia, trascienden
modernos,
completamente
propio
se
Alzate
y em
mexicanos,
siglo xvi y ya elevados a pezados con seguridad en el mismo en Sor des reflexi6n y tengan su maximo Sigiienza, Juana en el momento arrollo en la segunda mitad del siglo xvni, a
anterior
inmediatamente
una
la
vez
Por
independencia.
primera
la propia de la realidad, la de los del de nacionales, parti problemas patria, pasado, se en la historia La vida misma, universal. que cipaci6n existe
crecientemente
manifestaba
a su
niegan modernizaci6n de America.
no
nization,
pasado como
producen
pia
grandeza
y los
es
revelaci6n
al
pudieron
para de llamar
razon
la
por
la
cual
la para existir y establecen la necesario realization para la misma moder de Europa,
complejos,
adecuado la
de
mexicana,
el derecho
requisito la presencia
Pero
en el instrumento dicionalistas
acabada
conciencia
un
contrario,
resaltar genio
se
el hecho americano.
extranjerizantes,
convierten
de
la pro Los
porque
tra no
el significado de su obra, frente a la decadencia entendieron a de los extranjeros. las afirmaciones frente y denigratorias la del De parecida manera, negation pasado, por decadente, un mayor de si conocimiento tiene una doble consecuencia: mismos
y la optimista
conviction
de que
ya participabamos
LA NACIONALIDAD de
la cultura
universal
MEXICANA
lado
al
de
549
las naciones
eu
cultas
ropeas.
La ensefianza las que con toda claridad proporcionan es ?sta: la salvacidn de America obras de Alzate y Bartolache, en general y de Mexico en particular, dentro de y para la es el resultado de la salvacidn de America cultura occidental, si misma.
para
moderno
De
por
mas
estuvimos
Europa,
cuando
hecho,
la aceptacidn
a
empezamos
cercanos
nosotros
de
un
ser
ideas mas
las
de
pueblo
avanzadas
mismos
de
dimos
y
a la independencia de America respecto de si mis principio su su de ma, y respecto pasado que imposibilitaba grandeza, de la propia Europa que parecia cerrarle el camino a la. his toria universal. Y el pensamiento que resultd de estas acti imitado un
claro
a
veces
del
idioma
no
temas
los
a
dentes rica
son
este
El
ciencia
como
autenticamente una
Por
ideales. como
Y
todos
epoca
rectoras cierto
de ha
mexicana, constante
animo
ser aprendida de
promocidn dias
designio realizar
serlo,
cuanto somos,
de ha
o
constante
tal,
que
aquellos mexicana.
en muchos
del
la
nuevos
como
cultura
que es el
los ideales sido
todos la
los
Bartolache.
y
por
Y,
sal var
de
integra
Alzate
sobre
La
Bartolache.
de
se
en
Ame
es, de manera
y
mexicana
trascen
los
se mexicaniza.
Alzate el
Por otra,
objeto: americano.
sabe o
en
importantes,
a nuestros
se
ni solo
estas actitudes
posible
reflexionamos
razdn
la ultima
tual,
americaniza
mexicana,
manera
ellos
a un
americano,
cultura
la
ha
leccidn
alguna con mayor
tos,
esa
y
eso
autenticamente
La
universales,
la
para
de America.
y
mexicana,
el
estorbos
referidos
se
pensa
desprecio afir segiin
uso,
cuyo
con
ya
con
mayores
es
vida
recia
nacional
grandeza
de
sujeto
europea
todo,
los
el progreso
estan
lo que hace
sobre
conjunta,
de
abstractos
mundo;
y Mexico.
misma
los
parte
menos
un
es
espafiol,
latino,
uno
las luces, para
de
en
o
mexicano,
pensamiento una Por
tradicional era
Bartolache,
difusidn
fue
mas
importado,
conscientemente
expresado
maba
un
nacionalista.
sentido
miento
o menos
mas
ser de lejos o asimilado,
tudes,
aspec ac
pensamiento
siglo xviii. en
las
clases
la tesis de la modernizacidn, de la europeizacidn. la alimentd America Utopia del Renacimiento, que
De di
Es pero
RAFAEL MORENO
550 s61o
se
canos
en
convirtio se
si misma
para
Utopia si mismos
a
dieron
tema
el
cuando de
los
tema mas
El hecho de que haya fundamental. consciente del siglo xvni, desde mediados lleva o si, por el contrario, si lo sera definitivamente, de nuestra historia y la presencia emuladora de los Estados Unidos de otros una falsa imagen en general. ?Pues, que y otra vez en nuestros cultura
el
sido Utopia a preguntar
el descuido Europa y de en nos originado
han Norteamerica, en particular de Mexico y de America sentido tiene el intento, reiterado una la afirmaci6n de la dias, de procurar a
frente
mexicana
ameri
como
America
la
cultura
ni
occidental,
mas
ni
los pensadores hacian frente a Europa del que xvni? Ellos creyeron, como se ha visto a proposito de Alzate los cimientos para la for y Bartolache, que habian puesto como
menos
maci6n
ritual grado repetir guntas
o
nada,
que de
resulte
xicana
recia.
versal
sin
Asi
falsos
peculiares
poco,
y
solo
de los ilustrados. mexicano
ha
sera posible nacionalismos maneras
de
de
desde
de
participar y sin volver ser.
NOTAS 1 Mer curio n. 4, p. 31. Volante, 2 Gaceta de Literatura, I, p. 5. 3 Gaceta de Literatura, I, p. 249. 4 Op. cit., p. 31. 5 Mercurio n. 16, p. 128. Volante, 6 cit., n. 4, p .31. Op. 7 cit., n. 9, p. 70. Op. S Gaceta de Literatura, I, pp. 27 y 223. 9 Asuntos Varios, p. 151. 10 Ibid.
espi
se ha
lo
afirmandonos
y Pre
soluciones?
esto
Para que hacerse
no
con
respondidas Mientras
historia.
grandeza
porque
seguir las mismas
ser
pueden
nuestra
la
para
cAcaso
necesitamos
problemas
la lection
mexicano
nuestras
muy
cabal
la naci6n.
de
los mismos graves
mexicano,
pensamiento
y material
prensi6n
cibamos
un
de
una
com re
sucede,
el pensamiento una
vida
la historia la
espalda
me
uni a
LA NACIONALIDAD il
MEXICANA
sobre Ciencias Observaciones y Artes, 12 Asuntos Varios, pr61. 13 Gaceta de Literatura, I, p. 25. 14 Diario Literario, p. 48. is Mercurio n. 1, p. 3. volante, i? cit., n. 1, p. 1. Op. 17 Observaciones Pr61. Mercurio Varias, 18 Gaceta de Literatura, 161. I, p. 19 Gaceta de Literatura, I, p. 5. 20 Diario Literario, pr61. 21 Observaciones Varias, pr61. 22 Gaceta de Literatura, I, p. 196. 23 Mercurio n. 1, p. 5. Volante, 24 n. 1, pp. 10 y 11. Op. cif., 25 Gaceta de Literatura, II, supl. 26 /&iU 27 Diario Literario, p. 47. 28 /fcfVf. 29 /&id. 30 Mercurio 31 Asuntos
n.
Volante, Varios,
p.
151.
1, p.
5.
p.
551
275.
Volante,
n.
1, p.
2.
ARGENTINA Y LA INTERVENCION EUROPEA EN MEXICO EN 1862 R. Caillet-Bois Ricardo Academia Nacional de la Historia mas
propositos
Con
o
menos
sucesos
los
visibles,
en
el Caribe desde mediados del siglo xix en el la Rio de comentaristas Plata, siempre, formation
pero
en
interesados
muy
acaecidos
habian hallado in de variada
extraer
conclusiones
de
teatro. Sirva para el caso de ejemplo los hechos de aquel la Gaceta Mercantil. suficiente Las intervenciones de la diplomacia europea no pasaban Sobre todo para gobernantes y gobernados. desapercibidas con
cuando,
o
fundamento
a una
valia
tentativa
de
sin
se
ello,
intuia
o
conquista
que de
anexion
aquella una
equi portion
del Continente. En
nada
consecuencia,
cio que Buenos
a
Aires
Pero
previa
extrafio
resulta
los principales
le asignaron la
intervencion
a
la
organos
espa
periodisticos
de
en Mexico.
europea
tema
del
consideration
el
comprobar
sera
menester
tener presente cual era el estado politico de la Confederation a en la batalla de de Victorioso comienzos 1862. Argentina Pavon el la Provincia de de 1861), gobernador (17 agosto a consoli se disponia Mitre Buenos Aires, general Bartolome la uni6n nacional dentro del orden constitu dar y completar Para Mitre no cabia duda alguna acerca de este ulti tional. mo aspecto. La Constitucion de 1853, reformada en i860, tenia el dique mas y era, en definitiva, vigencia aventuras de las cuales solo cabia esperar un
porvenir
defendido
obscuro.
por
Sin
no
embargo,
los mas
recalcitrantes llama extranjero
era
solido horas ese
el
para evitar inciertas y pensamiento
adherentes de lo que unitario". En "partido
algiin diplomatico febrero de 1862 las representaciones diplomaticas extranjeras cerca del extinguido de la Confedera acreditadas gobierno tion
Argentina
continuaban
aiin
en
Parana.
tJnicamente
el
intervenciOn
en Mexico
europea
553
se
Mr.
ministro de Inglaterra, Thornton, darse a Buenos Aires acicateado por la guerra entre su patria y los Estados Unidos te a esa probable situacidn habia decidido nos Aires para poder estar en situacidn con las mente los problemas relacionados
disponia inminencia de America.
a trasla de una
Fren instalarse en Bue de resolver rapida futuras presas y el ya citada en las aguas
de la provincia limite de la jurisdiccidn del Rio de la Plata. Finalmente el mencionado diplomatico Parana las relaciones abandond el 22 de febrero cuando de en un periodo habian entrado y Estados Unidos Inglaterra lo cual hace suponer que Thornton tenia de bonanza. Todo interes en salir de la antigua capital de la Confedera mucho cidn y en instalarse en la ciudad de Buenos Aires. Un dia antes habia hecho lo mismo el ministro de los Esta Palmer,
Durante los seis meses partid moribundo. en habia Parana sdlo abandonado el lecho el que permanecid En cuanto al representante dia que entregd sus credenciales. aiin a imitar de Becour, no se animaba frances, Ch. Lefebre dos Unidos,
a
sus
Vacilaba
colegas.
futura
se
que
no
porque
embarcd
evitar
para
hasta
Mitre,
autorizacidn
para y muy
longado
obtenia
entretanto,
la Provincia,
que que vivaz,
por
una
un
amplia
convocase reveld
claramente
dia
el
El
interpretada. en
el
Senado
la
le concedid
mayoria
al Congreso. mas
ausencta
triunfo
amplio
la
seria
10 de mayo,
el
su
que
fuese mal del Congreso de la inauguracidn 12 a la noche llegaba a Buenos Aires. de
cual
prever
podia
en Parana
Permanecid
capital. en
fecha
que
El
debate,
que
pro
nunca
la
en Buenos Aires de "un partido muy activo cuyo existencia es Alsina que tiende a la secesidn pura y simple, aunque jefe la eleccidn de Buenos Aires solamente combate parezca que como sede de reunidn del proximo Congreso". Era un partido que
tenia
mucha
influencia
en
varios
clubes,
con
"una
ma
turbulenta de jdvenes" compuesta principalmente yoria era: territorial autonomia divisa de y cuya "Integridad a su La de Camara turno, aprobd Diputados, provincia". fue convocado para el 25 de mayo.1 ley y el Congreso Estaba problema
el grave problema de por medio dividia de pasidn y enceguecia que
de la Capital, a la ciudadania.
y la la
capital.
sus
todas
jugar
reconocer
en
cartas
ese
era
que
en
Pero
sentido.2
combatido
sordamente
tema
este
los
por
tenia parti
darios de Alsina. Subsistia en este grupo la preocupaci6n la idea de las rentas. Le resultaba aceptar imposible que
con
compartir
una
trece
rica; provincia cargo de las deudas a muchisimos interesaban
fuese
a un
posible
gobierno
los
pobres,
provincias
por tener
recursos
de
aceptar tener que ha deudas que de la Confederaci6n, en las provincias como para que le
le resultaba
cerse
ser a
en Pav6n, Parana dejaba de Aires? Mitre dispuesto parecia
la Confederaci6n jJjo seria Buenos
Vencida
que
CAILLET-BOIS
RICARDO
554
dificil
a un
o
repu
poderlas
Congreso
diar totalmente. Con todo, el nacionalismo por Mi dirigido en tre era fuerte. Quedaba el intento por saber si venceria una parte de su territorio para de segregarle a la Provincia con el constituir Federal. el Distrito otro decreto El Senado de la Provincia, mediante lo auto cues riz6 a dirigir las relaciones exteriores de la Republica, ti6n fundamental la elecci6n de las esperar que no podia nos habia ma autoridades constitucionales: "el general Mitre Ch. Lefebre de Becour? la intenci6n nifestado ?inform6 de no emplear este poder sino para los negocios corrientes deri En consulares". vados principalmente de las atribuciones a Mitre realidad urgia entregarle el manejo de las relaciones en se presentaba internacional exteriores, pues la situaci6n como forma poco lo subrayd El Nacional tranquilizadora, (20 de marzo) cuando aludi6 a la anexion de Santo Domingo, a la cuestion mexicana al gobierno y al ultimatum dirigido El vencedor de Pavon ostentando ahora el titu de Buenos Aires, Encargado de la Provincia lo de Gobernador con prudencia del Poder Nacional, y procedia Ejecutivo su posici6n mds sobre todo Dia a dia consolidaba acierto. en Buenos interior El comercio Aires. por la aniquilado oriental.
contienda
civil,
unico
capital
cio?
consiste
rana;
cr?ditos
que en que
una
les queda ?decia creditos no
su
lentamente
recuperaba
contra solamente
el no
petici6n
del
caduco se
"el
normalidad,
gobierno al prestan
comer de
Pa
desarrollo
a la recuperaci6n de valiosos del comercio, ayudando ses sacrificados, sino que es un capital completamente
intere inutil,
EUROPEA
INTERVENCION no
pues
tiene
Y concluia la Nacidn, el
valor
de
que
"prescindiendo
afianzamiento
bierno
efectivo,
afirmando de
Buenos
Aires,
la
aun
EN MEXICO
para
555 de
garantias
deudas".
el arreglo de la deuda flotante de como de la conveniencia politica nacional,
organizacidn una cuestidn
de
vida
es para o muerte".
el
go En
se generalizaba. la pacificacidn En la provincia interior sus la de Buenos de habitantes Aires, disposicidn parecia inclinarse hacia la desilusidn y a la apatia mas que a la fer mentacidn de las pasiones politicas. En abril se conocieron los resultados de las elecciones pro La "ausencia de programas vinciales. y de debates" no per con qu? espiritu se habian mitian efectuado tales apreciar el
elecciones.
El 25, luego de concurrir Te Deum, Mitre al tradicional un discurso con el que se dirigid al Congreso donde pronuncid sus
inaugurd
sesiones.3
Sin embargo, que la Argentina de la paz interna
los observadores extranjeros se encaminase resueltamente y del progreso.
aun por
dudaban el sendero
si la provincia de Buenos Aires caia de las manos de a en todo vol via de cero, Alsina, y quedaba poder fojas este sdlo admitia la integridad si se le daba nacional
Pero Mitre pues
autorizacidn
para
reorganizar
a
la
Repiiblica.
se hizo mas
tensa en septiembre. La politica la habia rechazado solucidn Legislatura propuesta provincial con lo cual quedaba na para la Capital inseguro el porvenir cional y por supuesto la organizacidn Pa de la Republica. recia que aun la eleccidn de Presidente quedaba postergada era El "abatimiento para el afio prdximo. y la inquietud" La
situacidn
desairado general al mismo tiempo que el Congreso quedaba es visperas del cierre de sus sesiones. A todo lo cual s$ afia did la renuncia del Dr. Costa a la cartera del Interior y Re a la de Hacienda. laciones Exteriores y del Dr. de la Riestra La
crisis
era una
faceta mas del sus ataques suspendieron
Los antagonismo politico. a la espera de la decisidn partidos "con la calma y reserva que le es genial, Mitre, presidencial. la conducta hizo al fin oir su voz autorizada", de y aprobd su ministro del partido de la federa de Gobierno, defensor
RICARDO
556
CAILLET-BOIS
rumores circulado lizacion; empero habian segiin los cuales el vencedor al cargo de presidente de Pav6n renunciaria de en el caso que se llevase la Capital la Republica fuera de Bue nos Aires. Y esto introdujo en el grupo que se el desaliento se reunieron cuando Fue entonces los jefes creyo vencedor. facciones y acordaron las bases de un arreglo de las distintas del Municipio sobre el proyecto de federalizaci6n de Buenos Aires. Aparentemente la crisis se habia conjurado. En sinte la de el existia estaba dividido sis, y que impresi6n partido habia perdido Comenzaba algo de su prestigio. que Mitre a surgir, como consecuencia de todo ello, la idea del separa tismo. Mitre, frente a ese ciimulo de dificultades, contempo rizaba
evitando
en
pronunciarse
forma
actitud
clara,
era
que,
o querian criticada desconocer las por los que desconocian con dificultades debia diariamente. Buscaba, superar que la uni6n Definirse abiertamente ahinco, y la pacificaci6n. a resucitar el pavoroso fantasma de las lu habria equivalido chas
encarnizadas
aiin
y
la
de
con
civil
guerra
la
secesion.
la lasitud de los espiritus y el sen Supo explotar habilmente se sentian decepcionados timiento de humillaci6n de quienes avanzar con suma voto el la Pero de debi6 por Legislatura. tanto mds cautela y mucho el debia tacto, que dejar el cargo de
que
la
de
gobernador
cante
Provincia
acarrear
podia
era
naturalmente
y
en
caso
tal
en
el
una
va
nuevas
futuro
la cuesti6n Resuelta invito al Con capital complicaciones. a su clausura efectuar el escrutinio de la y greso postergar election Electo el de octubre, 5 presto presidencial. jura men
to
12.
el
Esta
solemne
discurso
de V. Alsina
bastante
sombria
ceremonia
en
fue
con
realzada
el
una
tono
grave que traz6 pintura en cambio, la situaci6n del pais. Mitre, concebir destac6 los motivos esperanzas y los que permitian en su dificil elementos obtener ?xito para apropiados gesti6n. en pro de la conci No dej6 de insertar palabras apropiadas liaci6n que, a juicio de alguna delegaci6n debie extranjera, ron
ser
Mitre ?en
Pero
acentuadas.
mds
quien el
de
se refiri6 mds
discurso
de la ceremonia
de
Alsina?
Lefebre
hay
que
concretamente aparece
de Becour,
convenir
escasamente.
decano
fue
que
al tema pues Al
del cuerpo
?ste
termino
diplo
europea
intervenciOn
en mUxico
557
un breve discurso de felicitacidn. "El Ge matico, pronuncid en neral Mitre satisfecho contestd terminos y muy parecid diciendo de su poder que uno de los elementos apropiados, la simpatia
seria
en
esforzaria
todas
de
merecer
las naciones la
sobre
y
civilizadas, contaba".
cual
se
el
que
mas
Mucho
es la informacidn ilustrativa del cdnsul general de Francia, con fecha 25 de octubre, relata al ministro Thouvenel quien, de la la visita que el cuerpo consular hizo al nuevo presidente entonces
Fue
Nacidn.
el
cuando
en
general,
al
respuesta
dis
curso
sefior Pereira por el decano del cuerpo, pronunciado una tomd la palabra disertacidn breve Pinto, improvisando con al sefior cdnsul de un del Brasil, que dirigid excepcidn a la importancia la de ?el relativo y de inmigracidn parrafo mirando deli la inversidn de capitales? fue que pronunciado He aqui la opinidn al cdnsul de Francia. del beradamente sobre Mitre:
cdnsul
El
pudo revelaba
contesto, al
llegado No tiene
Mitre,
general no
nunca,
creo planes
a pesar disimular
la frialdad lo abandona que no nos cuando emoci6n, y su voz, la alocucion del Cuerpo le habia Consular
que
coraz6n. a V.E. al afirmar equivocarme desde hace serios, que medita de la cual comprende respecto
la emigraci6n Profesando estima poca cree que el porvenir de de
razas
insurreccion
hacia su
atraer
seria
el que mucho
de
soldados
contra tajas
Horas rimentado,
titud
de
los
con de
dicha
triple Francia que
la pereza de y el instinto extirpar en asentada la campafia y su la Re sobre invasi6n, dirigiendo
sin
corona el
que
los atraigan
la Legislatura
duda,
serias
provincial.
medio
en
su verdadera
siglo
de fuerza ciencia, y de entu traer numerosas desearia colonias inmensa de
los
les aseguren
y
de la jura y asuncidn ninguna
en
de
la cubrir para trabajadores crear en favor Indios... Piensa
y garantias
antes
su
Mitre
sobre tiempo la urgente necesidad.
la corriente que piiblica Argentina emigratoria a los Estados tan poderosos habia hecho Unidos. ve a Francia Por otra parte, el general Mitre faz, es decir siasmo. Es
general
la generacidn el debe que dirigir, en forma la invasi6n desea absoluta
pais
trabaj adoras para poder la raza n6made de
deseo
mayor
de
su
del mando
frontera
habia
preocupaciones
Habia
de... ven
emigrantes el porvenir.
renunciado
por
expe la
ac
al car
RICARDO
558
CAILLET-BOIS
sobre su debia pronunciarse y la Cdmara de 1859 y de acuer conforme al precedente do al verdadero que provincial, espiritu de la Constituci6n votos mitrismo del los el presidente del Senado ?electo por go de gobernador sucesor. Deseaba,
antes?
poco
como
reconocido
fuese
provisorio
gobernador
para los pocos meses que aiin faltaban para terminar el pe riodo. Pero se decidio efectuar una election y s61o trabajo sino el samente la minoria obtuvo que aquella no se hiciera de lo cual hacia pensar que un sentimiento dia 14. Todo a en Ese iba reinar adelante. debilidad incertidumbre y sentimiento de Becour segiin Lefebre surgi6 en una conver mas activos y mas "entre uno de los miembros inteli del del del el gentes y Congreso general Mitre, partido joven sefior Rufino Elizalde la y el senor del Carril. Yo destaque local lo del del donde y poco apropiado exigiiidad Congreso, sation
?por
jo
tribuna
la
ejemplo?
y del mas
insuficiente entonces
el
senor
dificil
es
parlamentaria
acceso. un
Elizalde?
ridiculamente
tenemos ?di
Nosotros
piano
del Congreso, para el palacio magnifico el jefe del Estado y para varios ministerios
o un
una
emplazamiento
residencia
nacionales;
nos ata ha triunfado las manos, que provisoriato se deberia comenzar mi giin ?agreg6? opinion no no es esta te". "Pero audacia si existe posible
para pero el se
aunque audazmen un
perfecto
entre
el Presidente de Buenos Aires".4 y el gobierno tras El Congreso cerr6 sus sesiones despues de reconocer, como una discusi6n deuda nacional el borrascosa, emprestito de la "ficticio" de octubre de i860 por el cual el gobierno en amor renta convertido habia consolidado Confederation y acuerdo
tizable
el credito
de Buschenthal.
un cambio de frente por parte 1863 senalo un nistro de Finanzas que luego de haber pintado era satisfactoria sombrio, declar6 que la situaci6n y una comisi6n los titulos de la deuda para examinar Se daba asi un paso importante por la Confederation.
El
Afio
arreglo siendo recieron,
financiero. del problema fuente de preocupaciones en
efecto,
nuevos
sintomas
Pero para de
el interior
del mi cuadro
design6 dejada en el continuaba
las autoridades. malestar
en
Santa
Apa Fe
en Mexico
europea
intervenciOn
559
reinante. por la miseria y en Entre Rios, en parte producidos carecian elementos de oposicidn Por fortuna, los numerosos mas era de jefe lo de centro, de bandera, y que importante, Buenos acaudillara. En Aires la los mismo crecid que agita con motivo cidn popular de las prdximas elecciones. A todo lo cual se sumo el alza del oro y la consiguiente depreciacidn del
Sin contar
papel moneda.
que
la crisis aiin no habia
des
aparecido.
las elecciones bonaerenses del 29 de marzo dejaron Luego secuela de resentimientos y de indignacidn, y, el Chacho entrd en escena en la lejana provincia de La Rioja, produ
una
nuevos
ciendo
lugar Flores de
En
levantamientos.
tales
tuvo
circunstancias,
la inesperada del general Venancio y sigilosa partida que cruzd el Rio de la Plata para iniciar el alzamiento
los
en
"colorados"
la
vecina
oriental.
republica
sos
Se
a se le quiso de Mitre, injustamente, quien de la clandestina del responsabilizar partida jefe uruguayo. Pero ya esta suficientemente aclarado que el presidente nada entonces,
pechd
tuvo
que
Ministerio
ver
con
tal
existian
empresa altos
y
se
sabe,
funcionarios
en que,
cambio,
que
secretamente,
en
el
aus
los planes del general Flores. piciaban y Obes por Gelly A este nombre el de Ma otro, ejemplo. agregar podemos riano Varela, hermano de Hector y que ademas de ser jefe de redaction a la sazdn las fun de La Tribuna, desempefiaba en el Ministerio ciones de subsecretario del Interior. Apro vechando la circunstancia de estar a cargo interinamente del Ministerio por hallarse ausente el titular de la cartera, habria favorecido el embarque de Flores. Asi lo sefialan los informes de B?cour.5 por Lefebre recogidos Mitre de los trabajos para la luego inaugurar en Rosario construccidn del ferrocarril uniria con la dicha ciudad que de Cordoba, su en leer la sesidn del regreso para mensaje nuevo Congreso de (5 mayo). En cuanto a las potencias europeas (Inglaterra y Francia) cerca del Gobierno acreditadas de la Confederacidn, ?stas te nian
tiones,
pendientes
ninguna lugar a enojosas
con
de
las
autoridades
las cuales discusiones.
era grave
varias
argentinas
pero
que
podian
cues
dar
RICARDO
560
CAILLET-BOIS
en la cuesti6n Una de ellas consistia de la nacionalidad en territorio de los hijos de extranjeros nacidos argentino. a raiz del El problema habia sido discutido recientemente con el gobierno tratado celebrado por Juan Bautista Alberdi de Espafia. Lefebre de Becour,6 trat6 el tema en una carta a V. a en Cordoba, dirigida Roque, quien aprobo el consejo las armas sino que habia dado a los franceses de no empufiar como
recurso
ultimo
sus
defender
para
y
familias
personas,
a los sin pronunciarse y propiedades para nada con relaci6n se en la bandos politicos el que disputaban poder provincia. En cuanto al servicio de la Guardia Nacional que se les que en la Confe ria exigir a algunos hijos de franceses nacidos recordaba
deraci6n, como
lo
probaban
en
gidos
la America
En
intimados
a
nacionalidad
del
mismo
dicho
de prestar
oficialmente
las
en a
sugiri6
servicio,
autoridades
padre,
los
servicio
reco
de
tropas
encontrasen
de
luego
que
por
se
que
que
locales
se dirigiesen
pronto
antecedentes
hispanica,
consecuencia,
bien
degeneraria
abundantes
los
?dijo?
toda
regulares.
tal servicio
que
declarar la
por
optaban
a el en
escrito
el
sentido.
su penetraci6n comenzado comercial ingleses habian de sticursales de las casas instala el interior por medio centros Es decir que iban a los mismos das en Buenos Aires. Los
en
en
importantes
busca
de
Estaban
por respaldados abundancia de capitales. Los
tas
en
franceses,
de capitales,
pero, un
provincias,
no
cambio,
en cambio, numero
numero
mayor
contaban
poseian de
mayor
de
consumidores.
de sus productos
la calidad
con
tal
la
y por
abundancia
en distin
diseminados
Eran
compatriotas.
en
efecto mas numerosos que los ingleses y se habian mezclado con los pobladores de las zonas elegidas para radicarse. (La de ingleses y franceses era de 5 a 100). Tenian proportion lo
por
tanto,
mas
tes propagandistas
influencia
de
y
en
convertirse
podian
los articulos
exportados
por
excelen
su pais
de
origen. Sin
embargo,
la
ventaja
era
inglesa,
pues
eran
mas
ern
Con todo habia que reconocer que, en el mo prendedores. en que Mitre mento la miseria asumio el mando, reinaba en
interior
el
Cdrdoba, la
en m?xico
europea
intervenciOn
561
en las provincias de Santa Fe, y, en particular, En consecuencia, San Luis y Mendoza. Tucuman, comercial
penetracidn nada
no
anglo-francesa,
era,
el mo
por
facil.7
mento,
Por otra parte estaban pendientes las indemnizaciones por sufridos siibditos por per juicios ingleses y franceses, princi a raiz de las ultimas guerras civiles y sobre todo palmente, en cuanto a la campafia de la de por 1859, pues campafia a sus tropas y fuertemente habia Mitre Pavdn, disciplinado estas no cometieron El ganado exigido por ningun atropello. el ejercito o se habia pagado o lo iba a ser a corto plazo. estuvo a cargo de las derrotadas El saqueo y el pillaje tropas en de la Confederacidn que al retirarse del campo de batalla, se
dispersidn, bandoleros.
en
transformaron en
Thornton,
este
algunos como en
casos, otros
en
verdaderos tratd
aspectos,
de ganarle terreno a su colega.8 Los siibditos franceses tenian en tres millo valuada derecho al pago de una indemnizacidn nes de pesos. Los ingleses a un milldn seiscientos cincuenta mil pesos. a Los cupones de indemnizacidn entregados en del 21 de agos virtud de las convenciones los perjudicados, como to de 1858 y 18 de agosto de 1859 habian sido recibidos a Mitre, en pago de derechos se lo prometieron aduaneros en las aduanas de la Confederacidn (Rosario) pero no habia Ahora
pones
en la Aduana
lo mismo
ocurrido Aires.
bien.
Y no
como
no
existia ser
podian
aiin
de un en
presentados
la Provincia tesoro
de Buenos
ninguna
cu
tales
nacional, caja.
En
conse
cuencia, una de las primeras gestiones de Lef&bre y de Thorn ton tenia por finalidad obtener que los cupones vencidos el de 1861 y no pagados me 30 de junio y el 31 de diciembre diante
su
como
aceptacidn
derechos
aduaneros,
fuesen
abona
se negd aduciendo Mitre dos por el tesoro nacional. que la aduana de Buenos Aires aiin no estaba nacionalizada y que tampoco existia el tesoro nacional (junio de 1862). A lo cual se sumd finalmente el episodio del que fueron protagonistas cuatro marineros de de la cafionera Fulminante, acusados haber fueron
agredido condenados
a un a
teniente-alcalde purgar
su
actitud
en San Fernando con
seis meses
y que de
car
RICARDO
562
CAILLET-BOIS
eel y a realizar determinados los domingos por la mafiana, La
En de
febrero
Buenos
dantes
Aires noticias,
de
cuestion
mexicana
los principales
1862
a
comenzaron acerca
trabajos, entre otros el de barrer, la plaza de Buenos Aires.
de
la
a
intervencion
se reprodujo ejemplo, por los representantes
Asi por mexicanos
organos
transcribir
sus
periodisticos lectores
europea
abun
en Mexico.
a los la alocucion dirigida de las potencias intervencio
nistas.
con fecha 18 de marzo de 1862 insert6 en sus El Nacional, un en articulo intitulado Grave americana cuestion pdginas en Bruselas el cual se hacia eco de un folleto aparecido (Me Con tal motivo vati jico y la alianza hispano-anglo-francesa). en Me la linea de conducta cinaba que siguiendo aplicada tronos xico, iria la nueva Santa Alianza para los repartiendo a en "se de Centro Mexico vendra asi, y Europa despojados a Venezuela,
America,
a Nueva
al
Granada,
Perii,
a Chile
y
se afiadia: la Plata". "Ultimamente el alerta dimos Luego con lo que, al mismo a los Estados Vecinos, tiempo que en en se esta la Plata por la del obrando embocadura Mejico, al Francia el Estado Oriental la pago exigiendo Inglaterra y Ya es tiempo que de pesos y sus intereses... de 4 millones de uno a otro estremo del Continente la prensa americana alze su voz con altura y enerjia contra la politica de Ame de anexion y de conquista... violencia, [las Republicas a momento la de sin de prepararse perdida ricanas] deben, En al efecto..." de una Convention fensa comiin por medio
de CokSn
marzo brada la
tambien se dio a conocer en Paris, por la Legislatura
cuestion
mexicana.
mo
peri6dico York Herald
Poco
el resumen
despues
francesa, se
de la sesi6n cele en la cual se trato
insertaba
en
el mis
la opini6n vertida por el New (El Nacional) con Espafia sobre la alianza de Inglaterra y
Francia.
la proclama del presidente 1862 se reproducia a los mexicanos de diciembre de (18 Juarez dirigida con motivo de Veracruz de la ocupaci6n por tropas
En abril de Benito 1861)9
europea
intervenciOn
en Mtxico
el periodismo En esa oportunidad, espafiolas. cuando aseverd: timiento popular
estos
leida
mas
la preocupaci6n es momentos,
Como en
con
interns...
la
Quiera
natural
cuestion Dios
de que
de
563 el sen
expresd
todo
Mejico, los odios
americano
buen creemos
sera
que
y divisiones
inter
nas
tanto a cesen han que por tiempo despedazado aquel pais, ante el amago en aque de la fuerza estranjera, cuya aparici6n hoy lla Republica ha dejado, todos los antecedentes, el carac segun ter de un medio la satisfacci6n de reclamos para obtener empleado convertirse
para pendientes, si6n estrana.
en
un
de
elemento
conquista
y opre
esto no acontece, Si por desgracia, y si las divisiones que no el seno de aquella infeliz Republica hoy han despedazado ante es de el amago de jente temerse que para estranjera, una nueva era de comience la America lucha exterior...
hasta cesan toda
El 6 de abril el pueblo argentino pudo leer el articulo de El Chalaco, del Callao, dando cuenta de la circulacidn de un referente a la invasidn impreso titulado La Republica peligra, A ello le siguid un extenso articulo Mejico de Mexico.10 y la en el que se pasd revista alianza hispano-anglo-francesa11 al espinoso y obscuro problema pero dejando sentado, desde el comienzo de la colaboracidn, que todo hacia presentir que el no otro alianza la seria de la creacidn la por objetivo "que en Mejico en beneficio fuerza de una monarquia de un des El desconocido cendiente de una familia soberana de Europa". autor
entonces
confesd
fe a estos
"a dar
gado
silenciarlos
pues
parecian
que
ese
hasta
rumores" "tomar
pero
se
instante
que
cierto
ya no
caracter
ne
habian
era posible
de
realidad";
a los tres tambien que las intenciones atribuidas puntualizd a los derechos "un atentado constituian de toda gobiernos un estableceria atentado nacidn funesto que independiente, los todos alta Estados de gravedad para precedente pequefios para los de America" y que si no existiera aliados de los gobernantes "El atentado van a cometer contra la soberania del pueblo
y particularmente en el pensamiento que
se presume
mejicano,
nacidn declaraba:
ellos
se
habrian
la probabilidad
apresurado
de un
proyecto
a
rechazar
con
semejante".
indig
Luego
RICARDO
564 Las
mas
nuestro
tranquilo comercio
si el
y mondrquico ella; el pueblo estas
a
aliadas
potencias estaria
Mejico
CAILLET-BOIS
y
solo, mejicano y su examen
cuestiones
es
no
juicio seria mas
y
la emigraci6n tiene quien
bajo
europea derecho
y prosperidad la imposici6n
o mejicano, seria para tranjeras
su
pueblo que
deplorariamos La Belgica ha
ese
de por
elecci6n
de Cordoba,
Imparcial, que
tismo
para
a
y para
creer
daran
elegir, la fa
placer de aliado
garantias
positivas
es
armas un
falta
sus
los amenaza,
una
severa
politica belga
"bastante
a
lecci6n
los
que
hoy
para
y
patrio en
personales
y que unidos
hacer
y que
su examen
luego
tienen
que los
comprometer
el nombre
resentimientos
que
razonablemente
quiera de sabia
continiia
los mexicanos
juicio
deponer
cia del peligro comiin
su
toda
creyese
con o
la presi6n de las la dinastia belga
bajo
la Belgica sinceramente.
de
para ventajas pais y grandes la fuerza al de este principe
industria <?se puede tan habil el Rey Leopoldo y previsor treinta afios resultados por adquiridos a las naciones odioso hipano-americanas estiman y honran?
El
examinar
en en el estranjero, las Repiiblicas adquirido una sobre alta consideraci6n todo, y simpa de lo que le seria facil sacar gran partido para
hispano-americanas tias muy marcadas, su comercio y su
asegura
de
ser libres deben y decisi6n de su libre albedrio, usando
Si Mejico, presi6n extranjera. lo veriamos deber la forma monarquica, aceptar un la monarquia, fundar para belga principe en ello milia real de Belgica; encontrariamos la libertad para la Belgica, pero
ver si que un gobierno con ganaria
tienen
feliz
presen
la defensa con
pretenden,
del derecho de las naciones, que bastan diez o menosprecio de la suerte de un pueblo doce mil hombres para disponer como si se de habitantes que cuenta mas de siete millones de esclavos. Y sera asi, tratase de dar un amo a un pufiado no puede haber perdido el senti el pueblo mejicano porque de la dignidad y del honor. La ambici6n y las impru de los partidos han podido dividirlo; pero hoy que
miento dencias esta
amenazado
en
su
de partidos rechazando y probaran
distinci6n de
ser Con
e
soberania
concurriran la invasion
todos
independencia,
a la defensa extrangera
de
que
sin
la patria son dignos
libres". tal motivo
francesa en el Rio de sus intenciones,
se
record6
la
costosa
de la Plata donde a pesar del apoyo
intervenci6n
anglo
"a pesar de la pureza y alianza del partido
europea
intervenciOn a Rosas,
opuesto
no
en m&xico
nunca
supieron
una
obtener
565 sola
ventaja"
que resignarse a reconocer que habia sido vencida y a que con Esto daba la pauta de los extremos ducen las intervenciones. Y con ese antecedente El Impartial no dudaba que el pueblo mexicano rechazaria energicamente al extranjero. tenga cuidado y que los go "Que la Europa tener biernos reflexionen sobre las consecuencias que pueden actos estos ellos mismos de violencia y de arbitrariedad" para y tuvieron humillada.
era
su
ultima
recomendacidn.
El mismo periddico algunos dias mas tarde volvid a tratar a demostrar el tema, lo cual viene indirectamente el interns con que el publico las noticias recibia de Mexico. Comen la situacidn planteada tando largamente y luego de confesar "una
que
mano
nos
fatal
senderos"
?dijo?
en
y moral,
el momento
en
mismo
ex tran
intervencidn razdn
igual"
estra
por
sefiald
jer de su pasado de borrascas, afortunado caudillo y liberal, la
conducirnos
para
ciega
la obra de Benito Juarez: "Mejico una fisica ado por descomposicidn trabaj prolongada
viados
la
por
j
era.
era
lucha
era
emer
querer
parecia
a los triunfos de un se encontrd frente a
Juarez",
La si
cual,
que
merced
cierto
des
"inmensamente la
que
de
vanguardia
la invasion habia sido derrotada el go por los mexicanos, esa feliz circunstancia bierno debia aprovechar para abrir con
negociaciones
dente un
inmenso
por
adeudada
al gobierno
potencia
todos
los
seria
entero
Mexico
los
extranjeros;
lo
pru
incubaba asesinatos
eran los que concentraban espafioles en del odio. Y sin embargo, el contingente
Napoleon tenerse de
esa
Entretanto
Los
digna
mas
Eso
europeas.
potencias
contra
odio
se multiplicaban. la mayor parte viado
las
y lo aconsejable.
miras
in en
era
el
cuenta
imperial
mayor, si
se
tanto
circunstancia considera
era la menor.
que
Esto
la
suma
indicaba
en
especiales.
a Lef? el tono de los articulos molestaba Naturalmente, como lo revela el siguiente bre de Becour, "habian parrafo: con mucho a Mexico, humor de la expedicidn del restable en Santo cimiento de la soberania de Espafia del Domingo, ultimatum y propagan
presentado rumores
a Montevideo al menos
por Francia
prematuros
de
otros
e Inglaterra, armamen
RICARDO
566 tos de
y
Espana
aun
CAILLET-BOIS
del
Reino
de
Italia,
al
destinados
Plata".
En mayo El Nacional12 inserto un extenso Mejico do que
con el titulo de la Monarquia en en el cual dejaba senta articulo
de la prensa el principe
a el comenzaba y Londres arrojar nueva monar la austriaco por elegido encerrado estaba del ya con un maestro
Cuando ridfculo
sobre
de Mejico, quia idioma castellano, el proyecto.
el
cual parece
Paris
que
el Emperador
frances
toma
a
serio
la actividad destaco Y, a continuaci6n, por el desplegada sefior Chevalier de Tocqueville" que lue "antiguo companero a Napole6n in sobre el tratado go de asesorar acertadamente con Inglaterra una "larga me habia publicado de comercio moria que tenemo a la vista, probando todos que en Mejico han deseado siempre, y desean hasta ahora un rey que los la actitud del sabio economista Para El Nacional gobierne". las de los Estados Uni admirador instituciones de y antiguo era una del Norte dos de America prueba de que habia olvi sus lo arriba escritos. Pero si para Chevalier dado anteriores era
afirmado
una
verdad
lar
que
en
autor
el
incontrovertible,
que no perdi6
era para El Nacional
cuestion
habia
en
extractado
no
cambio
la oportunidad
de
lo
sefia
incorrecta
a colaci6n s61o aquellos de Alamdn, trayendo sus puntos de vista "como si para hechos que confirmaban tambien un monarca probar que en Buenos Aires desedbamos se nos arguyera que en los primeros afios de la revoluci6n de Tu la bandera espanola, o que en el Congreso llevabamos en la corona de America cuman se habia tratado de poner su el Bolivia". de articulista, coya disparando Luego, alguna ultimo dardo, afiadi6:
mente
obras
Pero Iturbide
a la le es preciso al Sr. Chevalier llegar monarquia cuando en Mejico, confesar tiene que que quiso y no encontr6 un hombre el Trono que habia perdido,
perar lo ayudara en
el
jicano
acto.
en El
a haber
de recu
que tornado fue facilmente y fusilado empresa: monarca Me triste del primer la suerte atribuye al ser crueles sido antes uno de los mas generates
su
loca
INTERVENCIONEUROPEA EN MEXICO
567
se habia
de la Espana, de sangre cubierto que por largos afios sus paisanos. su en Pero dice que nacido 1823, el prin hijo, actualmente de Iturbide la mas goza cipe Felix grande opini6n en asi indirectamente el y lo propone para aquella republica,
vicio de
trono
trata de establecer, que tentar cuando quiere hombre que nadie pobrisimo
forma Na que ha usado siempre es un la opini6n. El principe Felix conoce en asom y se habra Mejico, brado mas todo al verse tratar de con* que por el intimo principe a aquel fidente del soberano un que ha llevado y una pais ejercito se ha hecho Parece escuadra. nueva elecci6n que poderosa pues de soberano el candidato para Mejico, y que hoy por el gobierno 13 es el frances Iturbide Felix teneatis! principe jRissum poleon
Entretanto
el periodismo insertaba en sus hojas argentino en su informacidn copiosa mayor parte de procedencia sucesos mexicanos: sobre los apasionantes los preli europea, de Soledad, minares la nota circular de William Seward, la marcha del cuerpo expedicionario frances, la partida del ge una
neral
Prim
y
el
envio
de
refuerzos
europeos,
en
todo
una
pa
labra esta debidamente registrado en sus paginas. El 7 de junio, procedente de Veracruz (datado el 18 de se insertd un lacdnico saber se marzo) que hacia despacho estaban adoptando medidas del general Lo para la marcha rencez hacia el interior de Mexico. el 12, transcribien Luego, en el Diario do noticias de la Marina, de La Ha aparecidas bana la nueva segiin la cual parecia (6 de abril), se difundid en tanto que que espafioles e ingleses se retirarian de Mexico, in proseguirian su avance las tropas de Napoledn sobre la eran capital. Un dia mas tarde, el 13 de junio, las noticias en definitiva contradictorias aunque, que parecia espafioles decidido marchar sobre Puebla, y franceses habrian elegida como punto de concentracidn. El 15 se daba cuenta de un en la conocida, articulo de Chevalier y aparecido prestigiosa se Revue difundida des Deux Mondes. el de 8 mayo Luego, informaba sobre la concentracidn de tropas imperiales y el era la evacuacidn de Mexico las ya 23 por publica tropas Lo cierto es que, a medida inglesas y espafiolas. que el pro ceso
se
intervencionista
ardua. del dia.
La
cuestion
Pero
agudizaba
de Mexico
resultaba
la
tarea
era
cada
constituia el gran el silencio oficial increible
vez
mas
problema guardado
RICARDO
568
por las tres potencias la atencion la alarma y Francia
Inglaterra una
en
monarquia
CAILLET-BOIS
intervencionistas y no deja de llamar en la opini6n de que cundia publica la posibilidad al conocerse de establecer
el
En
mexicano.
territorio
"el
nada
fondo
en la opini6n de los gabi que haya a este respecto netes de los aliados", decia El Nacional del 2 de julio y "que se hallan perfectamente resueltos a observar los compromisos en dicho convenio". el observador contraidos que Empero, creemos
El
desde jaba
examinaba
Nacional
de
senalar
que
el
algunos
no
americano,
panorama
intentaban
mexicanos
de sus
"para
la monarquia, para lo cual no particulares" proclamar en seria nada extrafio que algunos Estados de la citada Re del clero, o bien influencia fuese por la "inmensa publica, fines
por algunos personales jefes deseosos de realizar aspiraciones se enarbolara o encubrir dilapidaciones", de la el pabell6n sin El mismo embargo, puntualizo, peri6dico monarquia. la idea mondrquica rechazaba y que la "inmensa mayoria" del sistema republicano. adicta a los principios continuaba En
las armas
de
cooperaci6n Pero triunfar. francesa
cia
caudales
los
claro
resultaba
consecuencia,
la liberal
Inglaterra derramar
cpermitirian de
sus
areas
para
los
que,
los
de
sin
mondrquicos,
la
no conseguirian aliados, la combativa democra y la sangre de sus hijos y
aherrojar
a
un
amigo
pueblo
fue mas lejos y recordo que si Luis Feli y libre? El Nacional de lucha, habia domi pe, despues quince afios de sangrienta a la lucha seria inter America nado a Argelia, para dominar no "solo por la distancia sino por lo arraigado que minable, y que que han proclamado sus hijos, haciendo la guerra de recursos". Comprendia y aceptaba que los aliados exigie sen por la fuerza a Mexico de los agravios la reparaci6n re la la habia y que por diplomacia producidos anarquia se halla
el
sostendran
clamado
o
en
conquista
tema
que cho
sistema republicano hasta el ultimo de
vano.
del
monarquico"
"media
entre
internacional
Pero
de
territorio, existia
alii
a
"una
una
enorme
la arbitrariedad y el derecho
de
permanente
ocupaci6n
o establecimiento
forzoso
y la justicia, la fuerza".
del la
distancia
entre
sis
misma
el dere
que
no
este
de
Luego era
clausula
existiese
que
569
concluia
el comentarista
analisis
creer
de
EN MEXICO
EUROPEA
INTERVENCION
diciendo en
alguna
contra
aliados.14 por los gobiernos informaciones El Nacional transcribia Entretanto proce dentes de La Patrie, Le Pays, Le Moniteur, Times, Evening una se publico Star y La Presse. Poco despues copia del Pro en de tratado acordado por los Plenipo Washington yecto
de
las declaraciones
hechas
oficiales
enviada por Ma tenciarios de varias Republicas Americanas, La nueva al general Mitre.15 tiuel R. Garcia oportunidad en efecto, no fue desperdiciada. los antece Se recordaron, o
dentes
este
tentativas
unir
para
o
al
confederar
Continente.
respecto
la gloria al Peru por otra parte, Qu&lanles, no han cesado a los demas de concitar biernos entre
las
republicas
de
que de
gobierno, establecimiento
JE1 temor habia nueva
Santa
un
su forma
derecho
internacional
continuado
Alianza
su
para
independencia
ha de gobierno, Antes americanas.
ciones
llevar
cuando
propaganda los gobiernos
de
renovaron
las
ideas
americanos sus
para
una
liga forma
origen
al
de pronto
la
de a
liga
ame
en
monarquica a las sec letargo Santo
la vez,
el objeto habia puesto monarquicas, a los del y con especialidad
instancias
su
a Mexico
la guerra
y cambiar al fin de su
despertado de eso, la anexi6n sus agentes por que, promovida con las demas todas Republicas
la Espana, en tidos
go
cuyos una
americano.
existiendo
formada
y Chile a formar asegurase y diese
que hispano-americanas sus nacionalidades garantice
arrebatarle
nazando
que
A
se dijo:
a Domingo tiene repar de hacer la en Peru
alarma
a
y Chile,
americana.
Segiin El Nacional, victima de una guerra
la desgraciada circunstancia de verse civil, impidid al "Coloso del Norte", a los Estados Unidos la invasidn a Mejico". "contener Pero fue alii "en esta tierra clasica de la libertad y la democracia, estos sentimientos donde del republicanism? puro estan en carnados
ciarios
en
todos
los
corazones",
donde
varios
plenipoten
de America, sintieron la necesidad de defender las contra los avances del nacionalidades del Nuevo Mundo Viejo
RICARDO
570
Y alii estaba probandolo Es obice declarar que,
Continente. Continental. habia
tado,
CAILLET-BOIS
que
a
apresurarse
a
del Tratado el Proyecto del ci juicio periodico Con
adoptarlo.
"no
el
recono
ceran
los Estados de America, ninguna ninguna separation, o fraccionamiento division en de que se hagan cualquiera ellos sobre el territorio que al tiempo de ratificar el tratado, compr
.16
endiesen"
En tret an to en la lejana provincia de San Juan, gobernada a la sazon por Domingo Faustino el ilustre san Sarmiento, en a el la Camara juanino, que dirigi6 mensaje Legislativa sobre (22 de junio) no dej6 de intercalar un extenso parrafo e el comentado intervencionismo Pa europeo. inquietante ra el la Santo de la invasi6n de Me reconquista Domingo y xico
el
no
se
como
presentaban
de una
comienzo
"hechos
reconstrucci6n
de
nosotros, por de nuevo,
transitorias dejar
en
del
ventajas problema el porvenir
como
la America
politica la consideration
Por eso, al terminar espanola". necesario expresar: juzg6 ^Arriesgariamos dividiendonos zarnos,
sino
aislados,
tema,
al reorgani solo (soluble de la Repu
la segregaci6n 6 por nuevas por batallas) a la bandera blica? La primera de estas hipotesis izada entregaria en mayo al primer la arrearla: buque que mandara extranjero nos sumiria en la social, por agotamiento segunda descomposici6n de
fuerza".l7
en julio, se difundi6 De pronto, mera noticia del reves experimentado
en Buenos
la pri Aires por el general Lorencez en el cerro de o en Puebla. En efec Guadalupe, mejor dicho, con el titulo de Importante to El Nacional trans de Mejico cribid informaciones suministradas la norteameri por prensa cana
sobre
Pero
el
refiido
encuentro.18
mexicana interes6 a casi toda la prensa caso el Es La de diario caracterizado Tribunal importante. su visible animadversion hacia el imperio francos. La por del tema y, en particular, la circunstancia de importancia a las lineas generates amoldarse el mismo de la orientaci6n la cuesti6n
trazada por
su fundador
y propietario,
hicieron
que diese
ca
a numerosas
bida
EN MEXICO
EUROPEA
INTERVENCION
al
relativas
informaciones
571 asunto.
debatido
19 de julio informd a sus lectores sobre el combate de Puebla y el reves experimentado por las legiones atacar al las mexicanas. Sefiald lue fortificaciones imperiales la retirada del Lorencez la al derrota go general y inflingida las mandadas general Marquez por tropas por Carbajal y Cue llar.20 En esa oportunidad expresd:
En
el numero
Es
del
consolador
los pueblos americanos el ver esta resistencia para de las grandes por uno de ellos a las ambiciones potencias de la tierra. Mejico defendiendo caer; pero caera con gloria, puede a su soberania e palmo palmo independencia. hecha
Un
dia mas
Emilio
Castelar
una carta de tarde, el 20 de julio, publicaba al director Hector F. Varela, fechada dirigida en Madrid el 3 de junio de 1862, colaboracidn de un presti a realzar la gioso escritor europeo que contribuia importan cia del periodico. extensa misiva comenzaba diciendo: "Siempre dije a esa malhadada intervencidn de estaba pre que M&jico
La Vd. nada
de
tormentas".
El autor proclamaba la necesidad de que los espafioles en America" "tener una segunda patria debian y que por a arraigar el sentimiento dicha razdn todo cuanto contribuya de do
en el pueblo
independencia y
fomentado
por
"Por
Espafia.
eso
ser procura
debia
americano me
opuse
?decia?
tan rigurosamente iba a acabar con
a la expedicidn En mi sentir de Mejico. la obra pacifica de nuestra justa influencia
en
ahora
no
America
que
a la intervencidn
fue partidario de unirse y los hechos demostraron
tencias
sideraba tan traidores 1808, como a Almonte ...
comienza".
verdaderamente
reaccionarios
rez como
estaba
errado.
po Con
a los que acompafiaron al rey Jose en banda de cuervos los suyos "negra y
mejicanos".
presidente
que no
Castelar
con otras
Y
entendia
de la Republica,
que,
entonces,
Jua
"en uso de un derecho
que nadie podria con justicia negarle, mandd que dondequie ra que fuesen habidos, el merecido sufrieran los culpados
RICARDO
572
CAILLET-BOIS
la conducta del castigo". Juzgaba imprudente Madrid la actuaci6n Prim del y elogi6 general rarse de Mexico, la mejor determinaci6n adopt6
de gobierno al reti que, que habia
tomarse.21
podido
El
2 de
insert6 la noticia del exito agosto La Tribuna el dia 5 de mayo en el punto por las armas mexicanas co fortificado de Guadalupe por el siguiente y lo acompaii6
obtenido men
tario:
El parte de armas Za da el general mexicano que del hecho es digno no de un valiente de coraz6n: ragoza y de un hombre en ?1 nada de fanfarronerfa ni de huecas y al hacer hay palabras; a sus soldados, como se debe, habia de sus bra vos adver justicia sarios.22
Coment6 por el gobierno cruces
las
la medida favorablemente y destac6 a los heridos mexicano devolviendo
y medallas
porciono,
intervencionista, europeos
y
veniente
las
ejemplo, mexicanos
se
que
coment6 cada
rectific6
los articulos vez
lo
que
que Mexico bla y otros episodios sostenian
con
los imperiales enardecida
los
el
sioneros
y heridos. 18 y 19 de agosto, La Tribuna carta de Emilio y muy extensa
El nueva
proceso
o
necesario
crey6
Asi
?stos.
por
afirmaron
que
con por
los
a los expedicionarios; se habian visto jaquea
a morir en y dispuesta a los que e independencia. Censur6 era un pais bdrbaro; los hechos de Pue en forma feha demostraban dramdticos
ciente
respeto
el
en los diarios
insertos
o
Pro
mochilas. sobre
vertidas
a quienes creyeron corrigio como libertadores recibirian
muy por el contrario, dos por una poblacion defensa de su libertad
sus
informaci6n
erroneas
apreciaciones
en
hallaron
abundante
asimismo,
adoptada franceses
que
mexicanos
a
trataron
volvio Castelar
los
a publicar
pri
una
(fechada en F. Varela, del Plata, de
a Hector
el 20 de junio de 1862) dirigida Bustamante C (director de El Comercio Jose a de Li Fernando Calos Montevideo) y (abogado y publicista fecundo escritor famoso orador el Reconocia y que sus ma). Madrid
EUROPEA
INTERVENCION
EN MEXICO
573
en politica" lo alejaban del poder y le cerra del Parlamento "donde a duras penas hispano un demdcrata titulos ilustres"; por mil penetrar
ideas "radicales las puertas
ban ha
logrado
asimismo,
recordaba,
Mundo ultima
maldecir menospreciar
luchas
en
America
era
latino-americanos
se referia
y disturbios;
influencia
los
sus
por
vez
"en
en esta continuas
y a su justa
contener
de
el Nuevo
frecuente
a Europa
luego
donde
en
corriente
de Espafia,
y renegar a
era
como
asi
que,
este
gran
entre el Viejo y el Nuevo Mundo ha de union con sabias medidas... debido facil le Facil, muy impulsarlo era cumplir este cometido. Debia la li proponerse asegurar en su interior, y en lo exterior su bertad de las republicas
movimiento
como
guerreros, a
dicidn vamente
esto
Para
independencia. materiales
morales;
de
ejercitos
yo
que Mejico a levantar
se no
no
necesitaban, cafionazos,
trabajadores.
ideas;
Pero
en
aprensiones
el
medios de
ejercitos
la malhadada
expe
ha
venido
nue
y
fantasmas
tenazmente...
combati
tanto no
corazdn
en
de los pueblos de la joven America". la inteligencia en El ilustre escritor, indignado por los hechos acaecidos reservas sin la censurd orientacidn Mexico, seguida por la en "Esa interviniendo europea: politica expedicidn ?dijo? a asuntos privativos de la Republica, ha sido una amenaza la
independencia
sombra Ha
de
retrasado
la
de America;
monarquia cincuenta
ha afios
sido
esa una
nuestra
evocando
expedicidn amenaza union
a pacifica
su
la
libertad... con
Ame
rica".
no era de Europa. dejd de reconocer que toda la culpa a la dictadura vivido "pasando de la anarquia y de la como un enfermo que pasa del frio a la anarquia dictadura a la fiebre ardientisima", su respon tenian tambien glacial Es que, como dijo sabilidad en los recelos del Viejo Mundo. No
habian
Castelar, Republica ?afiadid?
con tener Republica; es necesario que la Lo que necesita America de seguridad y libertad. es dar pruebas de que los derechos individuates
"No basta
en sus cddigos escritos no seran violados ni por los gobiernos La garantia de todo esto se por los partidos. principal indivi halla en un gobierno libre que respete las garantias
ni
RICARDO
574 duales a
tenga
que
Las
respetarlos.
CAILLET-BOIS
fuerza para sociedades
obligar por
un
tambien
a los partidos
instinto
Salvador
do se ven desgraciadamente por el amargo entre la anarquia el y optan despotismo,
trance
cuan
de
siempre
optar por el
despotismo".
entre lo sucedido Castelar estableci6 luego un paralelismo en America en lo ocurrido America Si y cay6 en Espana. manos tambien de dictadores la conoci6 militares, Espana dureza de regimenes id&iticos: Si de
sabeis
veneer
la victoria,
el despotismo nos ha
lo mismo
sabido y no habeis a nosotros. sucedido
aprovecharos
Y entonces si no podrian reunir concluy6 preguntdndose se todas las repiiblicas una en y espanola hispanoamericanas a las confederaci6n fortaleciese todas. Ese ideal s61o gran que seria posible ?explica Castelar? "el dia que Espana tenga un gobierno libre, digno de un pueblo grande, de un pueblo pues entonces y solo entonces trabajard en favor de la Confe con
deration
todas
sus
fuerzas".
Pero
ese*
ideal,
luego
de
pro
invasi6n resultaba de Mexico, poco menos que la inaccesible. Y lo peor era que si se trataba de entronizar no habia que olvidar que ella vivia de recuerdos, monarquia de tradiciones y que, por lo tanto, no podria subsistir cuando se tiene en su haber desgracias y vergiienzas. cQu? seria, pues, ducida
la
en Mexico la monarquia fuese eterna? Una aunque un los vencidos verguenza para y para los vencedores
eterna eterno
remordimiento.
La Tribuna que se esforzaba en darle a sus lectores una sus pdgi rica y apasionada sobre el tema, nutria nas con la correspondencia desde Paris por Hector enviada informaci6n
F. Varela.
la acci6n causticos de ?ste desmenuzaban comentarios en "Yo Mexico: de las cancillerias europeas pregunto ?es al hombre menos im cribi6 en el n? 2.777 ^e La Tribuna? con la expedici6n mas haya podido al simpatizar que parcial, me diga, si despues de oir ese discurso de Mejico, pronun francos [se refiere a Jules Favre], hay ciado por un diputado Los
en Mixico
europea
intervenciOn
575
una palabra, una sola que decir en abono o en justificacidn, como un sera considerado de lo que ayer, hoy y mafiana un como abuso incalificable del atentado, gran poder y de la fuerza". Pero en ese discurso de Favre habia una frase que la oportunidad siendo inexacta le proporciono para destacar la razdn de muchos errdneos de respecto de Europa juicios La frase de Favre es la siguiente: America. "No es solo Me de semejante desgracia; jico el Estado que tiene el privilegio a la Republica alii id a Bolivia, y encontrareis Argentina, en Mejico". A lo que Varela analogos a los ocurridos diciendo: de hacer el elogio de Favre? contestd ?despues es la ig antes... esas lo he sefialado "El origen de palabras en los hombres la ignorancia norancia, que viven completa a todo cuanto pasa en Ame con de respecto Europa publicos a los ante rica, a la vida politica y social de sus republicas, de cada una y hasta de las nociones mas cedentes histdricos americana". triviales de geografia nos fal el cuadro de la prensa portefia Para completar a comenzd taria agregar la voz de La Nacidn que Argentina hechos
en
hizo
en
oficial", habituales
de
sentido del
la mesura,
la versaci6n
quietud Pastor
multiple S. Obligado.
en
diario
ese
nizaci6n
ralismo riodo
del
de
en
incurrio indole
de
las
afios
del
seccion
devenir
hebdomadaria
los
en
del
pais; codeabase
Goyena Estrada y el donaire todos
lo el
contenido
interno
y
regimen
en un
lo
la
con
la
aneddctico eran
redactores
accidn y cuya apoyaba... .. .fue la manifestacidn
di
el por regido al equilibrio
derivado de espiritual lo era el mandatario tambien
como
de
exacerbaciones
periddicos, la tendencia
Pedro
Santiago Diriase que remozamiento
respondia Gutierrez,
ataque
de
un
y
de combate".
al mundo
en trascendente, en que se consolidd
un
treinta
sazdn
con que concedia era el vocero. Una
critica
republicana,
pensamiento Jose* Maria
Ante
tampoco en tal
cual del gobierno cuenta daba frances
raria,
la
"un puesto
del diario
"Organo tirambicas
a
?tenia
escritores"
cionales
edad?
por Jos? Maria familia de excep
de 1862. Dirigida septiembre en una "maestro de periodistas
aparecer Gutierrez
el
lite in de
j6venes
la
reorga a cuyo' de periddico
operante internacional,
del en
libe el
pe
republicano.23
articulo
inserto
en El
RICARDO
576
CAILLET-BOIS
advirti6 que si contra la politica de Luis Napoleon Nacional, en la cuesti6n mexicana, "todo lo que se quie publicaria en
ra",
cambio,
tenemos
para
espacio".
que
un los
mejor
son
la Francia"
"nc*
?declared?
afiadi6:
luego
de responsables lo contrario piensan
Nadie
a
"injuriar
Y
debe argentino errores sus de
saber
que
na
los pueblos y a los
que
gobernantes, les pedimos la voz de Victor que oigan Hugo* en sus fuera de la Francia, de Julio Fabre la y de Edgar Quinet, y sobre mismos antes la cuesti6n de Mejico, de parlamentos, que como cidir que Julio Fabre, Victor y Hugo Edgar Quinet, pueblo com de deben la obra ellos mismos frances que respondernos baten.24
una
En
un
establecia
palabra,
el pueblo francos y el gobierno tion de principios, haciendose gobierno tagonismo canos y contra
entre que
los
no
intereses
estuviese
Mejico"
tra las instituciones
declar6
ligada
de
cues
plan
La Nacion ni
los
del an
reconocia intereses la
que
ameri tentativa con
preconcebido
la America".
de
?agrego europeos pueblos de Roma soberano teocratico
perador La
y "creer
para "a un
democraticas
no
que
europeos
Los el
?entre
ademas imperial? eco de las manifestaciones
motivos
tenia
raz6n
hizo
este
cuando
nacional
con
y
distingo
el
Czar
Argentina? de Rusia
no ni
el
son Em
Francia.
solo de la Republica; la por un paso Inglaterra separada en sus manos sa del 92 y del 48 levantando el dep6sito Francia contra del hombre; la Italia triunfante de los derechos grado hoy contra la Espana reaccionando de Fe la tradici6n el absolutismo; nos que republicana, prueba al fin comiin de la huma
y trabajada por la idea lipe Segundo como marcha la Europa la America
de las grandes que es el cumplimiento leyes sociales. a tal o cual intereses de conducirlo gobernante pueden una de un mand6r> 6 a una violaci6n; los intereses pero injusticia como a Na no son los intereses de Europa; el espiritu que guia no son ciertamente un ejercito contra Mejico III a enviar pole6n nidad, Los
los
intereses
Las En
de
Francia.25
autoridades
los primeros
meses
nacionales del
afio
y
la intervencion
1862 tuvo
estado
publico
en m&xico
europea
intervenciOn
577
una comunicacidn firmada por el ministro de Relaciones Exteriores del Perii, Dr. Jose Julio Melgar, y fechada en Lima el 20 de noviembre de 1861. En ella el citado diplomatico entre suscitadas comenzaba destacando que las dificultades Mexico
varias
y
habian
europeas,
potencias
de un
tornado,
desgra
belico" y que conflicto ciadamente, Paris la "triple alianza de los gabinetes de Londres, y Madrid se era ya "un hecho resuelto contra Mejico", que pronto como el resto del Con Pero si el Perii pondra en ejecucidn". "el caracter
carecia
tinente, y
sincero
mas
tanto
interns",
en
alianza,
no podia
mexicana
acerca
informaciones
mayores
la mencionada
de
extensidn
la republica y
de
serio
se
en
tiene
cuenta
como
tan intensa americana de fraternidad que el sentimiento herido por la anexidn de Santo Domingo dolorosamente que
"perspectivas a incubar
un
el
presenta
tenia
Ecuador",
de
"un vivo
inspirarle si
justificado
suerte
la
cambio
de
dejar
caracter
del
y las
derecho
pleno
alarmante.
espiritu
la circunstancia de "concurrir mas se habian tres potencias las que "distinguido europeas" una recta se mismo ahora por y hasta distinguen y politica Sin embargo,
rantia
ricanos
punto,
ni
ambiciones, libres
las Naciones
Por
autonomias
cierto
"hasta
bastardas a
las
de
protectora
el Perii
para
ga de
fuera de la ley que
rige
seria
soberanas".
y
todo ello creia
se le pondra
no
presa
Mexico
que
una
constituia
nacionales" de
el caso de que
llegado
los Estados
Ame
adoptasen una de
politica, la America
niones... pendencia
que
signifique
para
la
la Europa
pues aunque hay independiente, caso en que se viese llegar el pudiera libres de America. de las Naciones
unidn
solidaridad amenazada
moral de
opi la inde
cuenta que cerraba su nota dando El ministro peruano a sus su gobierno instrucciones habia representan impartido tes ante las cortes de Saint James y las Tullerias para que expresasen
ese
pensamiento,
y,
por
en Mexico nombrar una Legacidn "con regularidad los sucesos" que republica.
ultimo,
que
acababa
de
a dar a conocer destinada se desarrollaban en dicha
RICARDO
578
veria satisfaccion, ilustrado que el gobierno las medidas [enumeradas].
Con
el
mucha
ruana? de
ci6n
CAILLET-BOIS Peru
de V.
la nota
?concluia
E.
pe la adop
en
concordaba
el 14 de marzo de 1862, el ministro de Relaciones en Dr. Eduardo nombre del Go Costa, respondi6 Exteriores, del Poder La tardanza fue bernador encargado Ejecutivo. la las le confirieran debida a que Mitre espero que provincias Recien
del
representation
en
pais
sus
con
relaciones
los
ex
paises
tranjeros El
no ha nunca la nota? ?dice argentino podido las grandes Naciones de que estan a la cabeza
Gobierno
de persuadirse la civilizaci6n...
que
No blo mejicano. tan mal aconsejada con
min6 antiguas
para creer
[se coaligaran] ha podido
a
viniera
que
la
tampoco renovar
las Repiiblicas
de
Independencia colonias.
la voluntad del pue la Espana fuera que ter la contienda que
violentar
Lxpreso luego que no podia menos de "aplaudir celo y laudable interes" acreditado por la Cancilleria ma.
"S.
E.
Sr.
el
el pensamiento bierno
de
V.
Gobernador
generoso E.".
del
el
Congreso",
intereses
e
en
las
votos
mas
parte d?bil
la
dencia
con
la nota
del Go
de
provisorio
la
auto
le estaba permitido "formular una poli el concurso para lo cual se necesitaria
cual
no
aiin
estaba
constancia
el pueblo cuyo Argentino, las Repiiblicas americanas cana
el noble de Li
ardientemente
inspirado
caracter
el
por
a dejar
cia, se limitaba
que
Pero,
ridad que ejercia, no tica exterior definida,
simpatiza
ha
sus
fueron
que
instituciones dificultades
reunido.
En
consecuen
que es
6rgano la
en
este
comunidad
por y de sangre acompana en que se encuentra
a momento, ligado de de tradiciones, a
la Naci6n
envuelta,
Meji con sus
de que, teniendo ella de su sinceros, y con la esperanza razon son la mejor del y la justicia, que salvaguardia contra a hacer el fuerte, su alcanzara respetar indepen y su libertad.26
El 25 de mayo de ese mismo la solemne ano, al realizarse ceremonia de la instalaci6n de sesiones del Con y apertura el del Poder Nacional y greso nacional, Encargado Ejecutivo
europea
intervenciOn
en m?xico
579
de la Provincia de Buenos Aires, general Barto la nota dio cuenta en su discurso haber recibido lom? Mitre, a un Tratado invitando al pais a prestar su adhesion peruana
Gobernador
Continental
de
Alianza.
nota
La
?aclard?
con
sido
habia
de la misma seria tenido testada diciendo que el contenido en cuenta en el momento en que se estableciese definitiva mente la autoridad "me impuse ?dijo Mitre? nacional: el deber de no comprometer la sobe directa ni indirectamente rania
nacional".
doctor
nota,
no
cual
Lo
al ministro
nificarle
le
peruano
plenipotenciario
Buenaventura
naturalmente,
impidid,
Seoane,
que
sig
la
de
portador
con
"simpatizaba
la
idea iniciada por la Republica del Perii, a que algunas Repu blicas americanas han adherido ya, asi como los deberes ofi su gobierno, en obsequio ciosos que se ha impuesto de la Re a lo obtener por que respecta piiblica mejicana seguridades sobre la suerte futura de ese pais, y sobre los respetos que todos los pueblos del mundo, que sea su poder, cualquiera deben al derecho de las demas".27 Una vez reorganizados los en nacionales la de la de y ya poderes posesion presidencia su Mitre ministro Elizalde analizaron el Tratado y Republica, sus sobre el tapete la realidad nacional, recibidas desde y las informaciones apremiantes
Continental, necesidades
pusieron
enviadas Europa la conclusidn de
por que
Balcarce, como
y, no
en
creian
consecuencia, "en
a
llegaron
los
temores
lo
que
han
generado y en los [se refieren al Tratado Continental] evitarlos" debian propuestos para negar la adhesidn de 1862). Entonces el ministro argentina (10 de noviembre en una comunicacidn Elizalde dejd constancia que entregd a
medios
Seoane,28
que
es una entidad independiente constituir por conspiraciones posible rica conteniendo naciones independientes, no biernos nunca formar propios, puede America
ni
tica.
La
naturaleza
de
la diplomacia nacionalidades...
Luego,
politica
es
refiriendose
y son
los hechos esteriles
para
a la accidn
la han
que
no
existe
La diplomaticas. con necesidades una
sola
europea
y
go
entidad
dividido
contrariar
Ame
y los la existencia
y en virtud
poli esfuerzos de
de
esas
lo
RICARDO
580
CAILLET-BOIS
ya aseverado, subrayo la distinta orientaci6n que habia tenido en el Plata la accion ejercitada por los europeos. El gobierno no
argentino peos
y
los
reconocia
americanos
estuviese ligada tuciones democraticas La
acci6n
la
que
los
euro
intereses contra
tentativa
a un plan preconcebido de America.
xico
siempre
entre
antagonismo no creia y
contra
Me
las insti
en la Republica la Europa sido ha Argentina vez hemos tenido y civilizadora, y si alguna con algunos no ha europeos, gobiernos siempre los abusos de los poderes que que han irregulares
de
protectora
desinteligencias decirse podido
no de nuestras revoluciones sido la causa. surgido hayan Ligados a la Europa los vinculos de personas de la sangre de millones por se son nacionales, fo familias, que ligan con nuestras cuyos hijos la emigracion mentandose de modo cada vez se mezcle que y con con funda la poblaci6n del pais, robusteciendo ella nuestra por nacionalidad; cionalidad
de
recibiendo
los capitales
Europa
que
no se dio por satisfecho con la nota. Pero Elizalde al entregarla al ministro Seoane le solicito transmitiese en la los que, gobierno Republica Argentina, extranjeros zaban de mas derechos que los ofrecidos por el Tratado de cualquier Estado tinental; que si la "independencia ricano
fuese
Publico,
no
biernos
para
na
nuestra
requiere...
contra
amenazada en
tardaria
las de
ponerse sus
reivindicar
del
previsiones con acuerdo
derechos
y
los
Asi, a su go Con ame
Derecho demas su
garantizar
go segu
ridad".
El
del
representante
Perii
animado
"ruidosamente
en
su
no
se de la capital, por el periodismo propagandista" una nota. con extensa La publi dio por vencido y contest6 "ha caldeado mas y mas a los es cacion de dicho documento se puso en duda si el ministro Eli piritus y por un instante" ardor
zalde
expectativa al
americanismo
terreno.
su
conservaria
general, pero
cartera.
replied
El
manteniendose
en
ministro,
a Seoane
rindiendo siempre
medio
de
la
un homenaje en
el
mismo
sin Se manifest6 defensor de la unidad continental con lo cual aludio naci6n exclusiones evidente de ninguna a la exclusi6n mente del Brasil y de los Estados Unidos de en cuanto a Mexico "fue Sin embargo, America del Norte.
europea
intervenciOn bastante
en manifestar
explicito
en m?xico
sus
581 esta
por
simpatias
repii
de esto "signified... que si amagada se viese en riesgo de que la seriamente Republica, aquella fuerza de una nacidn poderosa realizase alii siniestros planes" a todas las republicas del Continente, el Go que afectasen en bierno argentino la actitud que le corresponde asumiria comunes de las de su seguridad y de los intereses guarda blica
hermana".
Ademas
americanas.29
republicas mar la
Seoane, los
agrandando
pluma,
vertidos
conceptos
a
volvid
naturalmente,
to can
el
por
ciller y tratando de sacar aiin algiin provecho para su gestidn.30 con En sintesis. El gobierno nacional habia considerado, razdn, innecesario desde cierto punto de vista, y riesgoso desde atarse
otro,
con
las manos
un
como
tratado
el
se
que
le habia
En el Rio de la Plata nada permitia ofrecido. asegurar que era avasalladora la politica de las potencias Si y prepotente. con Inglaterra esta se el Uruguay acusaba un diferendo y a es lo cierto medidas de fuerza, aprestaba que la adoptar no
sangre
al
llegd de
surgimiento
de
los capitales
en
el
sentido
rio...
su
se
Estado
los demas
con
no
una
obtener
para contar
con
apoyo
paso dado
Cualquier
des
hubiera
alianza,
re
el el
o el simple pr&tamo Pero de capitales. de cual declard que si la independencia
viese
gobiernos
seguridad,
y Francia.
comprometerse
la inversidn viado el gobierno cuando quier
era
de Inglaterra de
otra parte menester
Por
la Nacidn
se
amenazada,
para formuld
reivindicar una
de
pondria
promesa
que
con
acuerdo
sus derechos
y garantizar
no
estaba
dis
puesta a cumplir. Lejos de ello. Lo probd meses mas tarde, iniciada la cuestion del Pacifico y envuelto cuando el Perii en una situacidn que le habria de llevar a la guerra con Espafia, la Argentina ofrecid a Chile no solamente unirse sino aun, en este instante, el asumiera, dejarle que en el Pacifico papel mas declind el ofrecimiento. Sin Chile importante. embargo La posicidn frente al Tratado fue Continental, adoptada la que correspondia. Por lo demas, Elizalde estuvo acertado cuando nian
afirmd
entre
que
si mas
los Estados diferencias
cias del Nuevo
Mundo.31
"dado
de poseer
prueba
independientes y
cuestiones
que
de Espafia con
las
te
Poten
En una palabra, el gobierno habia un verdadero sentido politico". Lo
RICARDO
582 cual ?dicho saje dirigido ejemplo, podra hallarse
sea de paso? al Congreso,
cuestiones
naciones,
depende americanas
ellas
transijan terminos
estos
noso
lo
Todo
ni6n
a
iba
esto,
Lefebre Las
con
plantear,
Mitre
de Becour,
serenidad
a
relacidn
autoridades
una
la
espi
de extranjeros. con
reconocer
En
Espafia. la
que
de
opi
aquella con
conversation
"un despacho
por ejemplo,
de Mexico".
expedicion
habian
entretanto,
nacionales,
al
era distinta
ciudadano
caso".
ningiin
alguna,
y altura,
impide
dejo descubrir,
con
en
ni duda
de los hijos
gobernante.
futura de las no es posible
las cuales
sin
no
de Mitre
por
vivo
bastante
ningiin Mitre aludio,
naturalmente,
particular
sostenida
de
las
de
importancia
momento
de la nacionalidad
problema
tema
El
en
gran
la existencia
y respecto
Repiiblicas que
una
de
en cierta manera
cuales
Con
no
le impidi6 insertar en el Men frases Asi algunas significativas. "la dice: que Argentina aquellas Republica a su turno en la necesidad con las de discutir
por
grandes
CAILLET-BOIS
ido
reci
las comunicaciones biendo oficiales del cuerpo diplomatico en el exterior. acreditado El 24 de junio Balcarce desde Paris daba cuenta al general Mitre del "interesante parte del sobre taja obtenido dores de Sebastopol tante ces
de
perdida ofrecer
al gobierno que rar
juzga que
en
los franceses; y Magenta
mexicano,
su
del
gobierno
a se los mejicanos quienes Balcarce la menor resistencia".
la proxima salida la intervencion, injusta de
ella
habia
"un
pero
por
otro
o
triunfo
ven
y vera usted que los vence con bas han sido rechazados
por
de politico, por parte del desconcertado. Repudiaba mo
a
informando
Zaragoza
general
movil
creia
incapa advierte
que
de refuerzos y imperiales, no deja empero de decla noble
Emperador". la intervencion; lado
les
temia
a mas
generoso,
y
En
el fondo
estaba el herois
exaltaba ?en
caso
el
de
casar
fra
el plan del Emperador? que aquel "desgraciado pais y destrozado por sus propios cay ese "muy hijos", oprimido pronto en poder de los yankis".S2 remitia distintos Algo mas tarde, el mismo Balcarce perio sobre la cuestidn; dicos con informaciones balanceando las a conclusi6n la de de noticias la que luego ocupar llegaba capital,
los?
imperiales
procederian
a
convocar
un
Congreso
"libremente"
que
elija
ga",
aunque
y que
tratarian
el gobierno ya
que
parecia
EN MEXICO
EUROPEA
INTERVENCION
no
una
de establecer
que
se
583 les conven
"mejor "en
pensaba
Monarquia"
o protectorado.88 8 de septiembre,
dictadura
el desde Jorquay Luego, (Inglaterra), que libre de las preocupaciones que le causaba puntualizd la intervencidn III podria llevar adelante Italia, Napoledn en Mexico, donde descontaba que podia aduefiarse de la ca carecen de estan muy divididos, pital "pues los mejicanos recursos y detestan a los jefes del partido clerical, y a Juarez", pues
a
uno
"cada
su
y arruinado
lencias
han
turno, tan
aquel
toda
cometido como
hermoso
clase
de
desdichado
vio pais".
se iba acotd que parecia que el proyecto monarquico en no hallaba la pues simpatia poblacidn.84 disipando Finalizaba diciembre y Balcarce puso en conocimiento que Prim habia salvado a Espafia de las complicaciones mientras De paso
derivadas Napoledn artillada
en la intervencidn, el ejercito de de su participacidn a su frente una in veia levantarse fuerza bien
?agregd y defiende
una
hacer
de
capaz
Al
resistencia.
el
iniciarse
afio
"Entretanto
su influjo
extiende
mejicano los derechos de
dignamente
repiiblica".315
heroica
el Gobierno
Balcarce?
desgraciada
aquella en marzo
siguiente,
24
para
sitio de Puebla dio noticia del proximo exactitud, mejor del archiduque Maximiliano: la candidatura
y de
.. .lo con la esperanza de esta indicaria que que aun se lisonjean en mi sdlo estando al principe Maximiliano, que, opinidn, en un trono loco podria aceptar apoyado extranjeras. bayonetas se ha robuste del Presidente la autoridad Entretanto, Juarez sus opositores del partido mienras conservador cido mucho, que
blecer
estan
consternados
francos Por traria
y
otra a
el
al
ver
abandono
la opinidn parte, la intervencidn..
que
la prolongada han hecho
publica .36
inmovilidad
impolitica
ejercito
y Tampico... Jalapa en Francia con es enteramente
tarde las notas del ministro Algo mis a el sentimiento de admiracidn poco poco heroica resistencia de Puebla, resistencia alarmaba
del
de
argentino
que que a la opinidn "decididamente publica e injusta empresa" en que contaba
reflejan
provocaba
la
y inquietaba a esa hostil con Francia
RICARDO
584 numero
"un
reducido
muy
en tener que participar la
de
mexicana:
bido
no
Pero
partidarios".*7
la triste nueva
resistencia
porfiada
CAILLET-BOIS
"Puebla
tard6
sido vencida
de haber
ha
?dijo?
sucum
?poco gloriosamente".3"8 que las despues? nuestros de de los sudamericanos y "simpatias compatriotas en general, en favor de los mexicanos" eran "muy justas" y el dicho de lo cual no le im sentimiento, que participaba el "victima Mexico de sus gue desgraciado pedia pensar que rras civiles, y de la sus ambition de vecinos, politica perfida Reconoci6
se han
que rio", su
autonomia
bierno Sin
la
que Mexico
no
un
poner
intervencion.
una
Centro
con
siempre
un dique
tercera America
respecto
le
que
territo
queda, un alii
establecia
con go
poder a
la
es
y
tambien atacadas
sin "pretender
que
si
que
de
que
sus vecinos en
trataria
de
podria y amenazadora
se habian
para e
[el
"no
apoderado
las
"Repiiblicas Y invadidas".
justificar
este
ten
establecimiento o
territorio
cuyo veces
indudable
el
absorvente
sino
parte, tantas
confeso
francesa...
fuerte
politica
de
voluntad con
en
definido
Maximiliano
que
la mala
facilmente solido
solo para Mejico" de
se
Reconocio
se conformarian de
si no
su
de
parte
resto
y estabilidad.39 garantias no demostro estar Balcarce
luchar
dria que
perder
y nacionalidad",
embargo, a
tercera el
ofreciese
que
cuanto
"a
condenado
una
de
ya
apoderado
estaba
Imperio]
de a
este
la intervenci6n no
se
con
a perder su solida, aquel desgraciado pais esta condenado a correr suerte autonomia la misma nacionalidad y y que y California" (Paris, 24 de abril de 1864). Tejas habia inaugurado el 5 de mayo de 1863, entretanto, Mitre, no dej6 de tratar la En su Mensaje las sesiones del Congreso. a en dar muestras intervencion Volvi6 Mexico. de su europea politica
acrimonia, simpatia
realista.
la verdad que
se
Aunque en
es que
verdad
ver
quiso
concilio
sentia
por
en
sus
con altura la
causa
la necesidad las buenas de no comprometer con el gobierno del Emperador. mantenia
terminos
cierta
y dignidad mexicana
relaciones
la con
que
europea
intervenciOn
La opinion
en m&xico
585
publica
con En general la opinidn publica simpatizd abiertamente causa de Mexico la y el periodismo (del que hemos dado ya se encargo de mantener vivo dicho entusias algunas noticias) mo. En noviembre de 1862 en El Siglo 15 de no (sabado a un la juventud llamado viembre de 1862, pag. 1) transcribid argentina
para
una
obsequiarle
al
bandera
general
Zaragoza.40
la idea no llegd a materializarse. parecer, en ese instante, la devocidn El orgullo nacional y por los principios republi canos tan ardientemente defendidos despues de Caseros, halla
Al
ron
en
la
un
mexicana"
"cuestion
tema
de
conocerse
al
1863,
a cargo
intervencidn
a
volvid
publica
para
de
noticias
los ejercitos en
apasionarse
una
Adolfo Alsina resolvid abrir sarios
nuevas
numerosa
presidio una subscripcidn una
obsequiar
a
torno
tanto
en general se A comienzos la
desfavorables
para
imperiales,
la opinidn
la
cuestion
mexicana.
y en ella se los fondos nece
asamblea reunir
para
bandera
Y
apropiado.
la capital como en el interior, el pueblo con la causa de la nacidn hermana. identified
en
al
ejercito
mexicano.
La
el tema con exaltacidn prensa (marzo de 1863). en La caida de Puebla en mano de los imperiales produjo Buenos Aires honda sensacidn y desatd una ola de indigna in. En las calles y en el cidn contra Napoledn periodismo retomd
se
sucedieron
cipal
las
animador
contribuyd
a
que
expresiones
mas
y el "inspirador se
constituyesen
violentas
mas
y hostiles.
activo"
comites
El
fue Bilbao
encargados
de
prin
que reco
el dbolo popular funeral en para costear un solemne a los caidos en la defensa de la ciudad mexicana. homenaje De pronto se tuvo noticia de la ocupacion ciudad de la misma El efecto producido de Mexico. esta fue informacidn, por enorme pues, al difundirse la nueva segiin la cual el pueblo de la ciudad habia recibido en forma entusiasta a las legiones el partido imperiales, que mas habia agitado a las filas po la situacidn externa con miras al pulares y que explotaba momentaneamente confundido interno, pleito politico quedo lectar
RICARDO
586 y trat6 de explicar
y atenuar
de la toma de
la importancia
la
mexicana.
capital Ello
miles
CAILLET-BOIS
no
monia
religiosa.
envio
21
el
obstante,
de personas
de
con
agosto,
asistencia
de
varios.
se realiz6
en la Catedral cere la proyectada no concurri6 ni de la Naci6n El presidente
representante
como
alguno,
era
de
no
Mitre
esperar.
a separarse de la linea de conducta estaba dispuesto interna cional que se habia trazado. Los doctor es E. Costa y Rufi no de Elizalde y el general Gelly y Obes asi como el goberna acto de dor de la Provincia hicieron y numerosos legisladores como
aunque
presencia
simples
particulares:
.. .en
se alzaba la nave del medio la cupula de la catedral, y bajo el catafalco sencillo la pero que pero majestuoso, imponente, en el mano de Buenos Aires de Dios, del pueblo levantaba templo el sus oraciones los muertos hasta llevar por y sus preces para de la Republica Mejicana. queridos triste
una
Era
columna
de
altura, reposando tres de dradas por Sobre
la columna
de merino
cuadrilatera en
una
base
negro y quince varas de doce
escalonada
varas cua
altura. una
cruz
sencilla
de
dorada
tamano
propor
negro que arran de la cupula. caba del mismo medio suspendida se lee en letra de oro y bajo una corona En la columna simtxi esta gloriosa lica de siempre vivas, palabra PUEBLA. cional
un
y cubrtendola de una corona
inmenso
manto
de merino
Tambien colaboraci6n el Mdrmol, prest6 su desinteresada a quien autor de Amalia, se le debi6 la idea de representar la "resistencia y el estrago con que Puebla cay6, por el trofeo en la base det de armas quebradas, y rotas que se veian tiimulo". cuando al comentar Cierta raz6n tenia La Tribuna el hecho,
dijo: El
Y
el
corazon coraz6n
del
pueblo
solo
del
pueblo
de
palpita Buenos
la
por Aires
ha
libertad palpitado
y el derecho. por Pue
bla.4i
No ni6n las
faltaron contraria.
continuas
sin embargo, En
efecto,
revoluciones,
quienes habia
participaron
personas
padeciendo
que un
estado
de una opi cansadas social
por que
europea
intervenciOn no
les
des
ni
helaban
corazdn
la
de
este llegue
al
parecido mexicana
tan
del
recdndito
votos
formulan
de
restauracidn Tal
ser
debe
supone
Plata".
debil?
las margenes
an
la anar
lo mas se
que y
propieda lo que
Temian
"en
deseaban
y
cuestion
aiin
soplo a
para obtener
imperante.
politica
la demagogia un cambio
temian
desenlace
que ca...
desesperaban
587 sus
ni de
garantias
personas,
la situacidn
de
quia, su de el
suficientes
presentaba sus para
en Mixico
para
monarqui es
la
expresion
en su comunicacidn del de Becour por Lefebre empleada a no mencionarla vuelve de abril de 1862, y que 7 siquiera en el resto del afio. ^Producto de la imaginacidn del diplo con frances deseoso de hallar a quienes matico simpatizasen estas No lo creo; el mismo la aventura de Mexico? agrega ni aliento escuetas pero significativas "No provoco palabras: estos desahogos pero creo de mi deber sefialarle un hecho del cual
usted
sdlo
la
te.
dirigente, causa mexicana,
aleccionadoras.
a Rufino
me
dara
rico:
somos
"si se
radas
Esta
Mas
en
a
volverian
Mejico,
la completo
confesidn
ha
conquistado le corresponde que
la
tarde
su
recien en
las jQue
le escribia
1862,
desde
y
de
algo mas segunda
naciones conserve
categd mis
y
mi
patria".
diciendo: lo
York
Nueva
Argentina
despues
entre
lugar
America.
conclu
ella
se salve moralmen
Republica en busca
poco
de
que extrajo en de mayo
no
sectores
variados
le expresd
Romero,
vencidos
mas
que Mejico
"Ojala tregua'.
a Matias
dirigiendose
sus sino
Sarmiento,
de Elizalde:
Esto
en
aun
apoyo
siones
alcance".
el
apreciara
elite
La
"Mejico tornado por
el siem
^ Otro el general Jose Maria Francia, contemporaneo pre!" a Antonio la situacidn del norte ar Taboada comentandole no dejd de decide, al pasar, cual era su interpre gentino, tation: me
la participacidn de las provincias del complace tendremos la paz mi buen fuer amigo, leyes y seremos de la Republica mexicana tes; y si no que nos sirva la experiencia tres Potencias.43 invadida por Mucho
con
Norte;
Finalmente,
defensor
de
un
argentino
la libertad,
de
Edelmiro
sangre
aventurera
Mayer,
se hizo
y
resuelto
interprete
RICARDO
588 de
la
espada
causa
la
por
argentina
simpatia a Benito
CAILLET-BOIS mexicana,
su
ofreci6
y
Judrez.
Consideraciones
finales
a la Re en Mexico, europea sorprendi6 en momento en autoridades el las que publica Argentina surgidas a raiz de la batalla de Pav6n daban los primeros
i? La
intervencion
pasos 2?
consolidar
para
La
intervenci6n
fue
europea
de
las
del
te.
El
pais de
salia
recien que intervenir
Esto en el hipotetico esa posibilidad. Por sus le
ojos eran
tante
en
cuyos
Europa
no
tuvo en
adecuados, Mexico
y
dos
cancillerias
y Paris). Asi nacionalidad
en
capitales, Mitre
con
demostrar no
y sin en
debilidad
reparo
segundo
crisis
gestos
a dar obr6
la adhesi6n
no
en
estaba
cuya
contemplado tenia puestos cultural
ayuda en
su
ese
ins la
encontraba
terminos
algunas
con
coalition.
ninguna
particularmente aceptar
de las
acertadamen
embargo, se que y
gravit6,
Mitre.
caso de que se hubiera la Argentina lo demas,
imprescindibles. suma critico de
Nation,
una
de
activamente
que
del manejo
general
al negarse Mitre 39 El general Bartolome al Tratado de su gobierno Continental diciones
causas
la entrega
en manos
exteriores
cosas.
de
orden una
para acelerar
indirectamente, relaciones
nuevo
el
y
precisos por
simpatia
exigencias
de
las
en ese instante importantes (Londres no vacil6, en plantear el problema de la en los hijos de extranjeros nacidos para mas
el pais. el periodismo, demos y su interprete, 40 El pueblo argentino manera su simpatia tro de Los por Mexico. inequivoca con toda razon y justicia el distingo hicieron periodicos entre el gobierno in y el de Francia. Es de Napoleon a la politica del decir que se atac6 resuelta y linicamente Emperador. 50
La
cuestion
mexicana
fue
uno
de
los medios
empleados
en
interna argentina la politica los principios para exaltar su oposicion al exteriorizar del y gobierno republicanos concretamente al referimos Nos Mitre. alsinismo general
esta
para
que
al
adversaria
en Mtxico
europea
intervenciOn epoca
una
constituia
ya
vencedor
589
fuerte
agrupacidn
Pavdn.
de
tuvo que externos que 1864 los graves problemas con la Republica Oriental afrontar la Argentina (cuestion co con el Paraguay) situacidn del Uruguay y amenazante
6? En
a
locaron
la
con
cuestion
en
Mexico
un
secundario.
piano
NOTAS 1 Comunicacidn de Relaciones tenia
francos
de
la epoca (desde en Parana, en lo hubiera
sido no
nombre dismo
de
Exteriores, a la sazdn
de
Lefebre
a Thouvenel, 1862. El en
ministro diplomatico de la Plata
el Rio
cerca del gobierno de Urquiza, Acreditado Rosas). no le perdonaron los periddicos que no porteiios su suerte De de Buenos Aires. del gobierno que en los circulos ni en el perio de simpatia oficiales, su
traslado
de
Parana
de Becour, Pero, Lefebre por a raiz de las autoridades surgidas
frialdad.
por irritacidn
Becour
de Parana, 7 de marzo una prolongada actuacidn
1856, cerca
gozaba anuncid
que
Ch.
a Buenos
su parte, Pavdn.
Aires
con
no
tuvo mayor se le Si a esto
calculada simpatia anade la
a indultar a los del general la negativa Mitre a estampar se Fulminante, que llegase explica no e injustos sdlo para las autoridades duros sino aun para conceptos en su siempre los desmentia el pais. inexactos dl mismo que Juicios Pero el estallido interesante del diplomatico <ise debid correspondencia.
marineros
que de
le produjo la cafionera
a la la ne le produjo dicho, unicamente, que indignacidn ante su canciller? es que quiso hacer de Mitre? meritos ^O ^O gativa no podia recien salida del caos, no se admitir que una republica joven, ante una del representante del Emperador? inclinara Porque exigencia como
hemos
o era era elogio dl con por complacencia juzgado acres. al servicio Estaba de severos, siempre siempre Napoledn no admitia se lo tanto, fiel a su Emperador, que y, por juzgara en Mdxico. la intervencidn nada Pero, dice, europea independencia se destaca de de J. Favre. lo que las censuras tambidn cambio, Y, todo
lo que
no
minos
que
le merecen
mas
2 Comunicacidn 7 y Una
22 de abril de 3 H. Mabragana, relatada
elogios de Ch.
lo que Lefebre
ocurre de
en Becour
ter III con en es
otros
paises. a Thouvenel,
Parana,
1862. Historia
cronoldgicamente pags. 185 y 186. de la capital y el
del por
de
la Nacidn
gobernantes, de Mitre fue
1810-1910,
desenvolvimiento sus
argen t. in,
El Mensaje 1852-1880, por reproducido La Confraternidad, de interior, por ejemplo, periddicos ano 11, n<? 70, 27 de 1. de col. La Nacidn 2, 1862, pag. Argen Jujuy, julio de 1862, pag. 1, cols. 14 de noviembre tina, n<? 52, del 3 y 4 publicd un articulo al Mensaje. titulado Politica Americana favorable El repre
RICARDO
590
CAILLET-BOIS
no a del gobierno francos le provocaba imperial quien la efervescencia ni el tono muy portefia republicano politica el discurso de Mitre, comentando escribi6: "El tono periodismo, un poco derado frio y por ello ha provocado y conciliador, pero sentante
simpa de su
tia
entusiasmo
de algunos gritos de "Viva la Patria"
y
"Viva
es mo
poco a los que si Mitre", general mas han parecido numerosos".
el
otros guieron que me en el discurso... ver "Vd. no advertira Luego agreg6: ningiin pasaje daderamente una absolutamente descubrir y si se quisiera significativo en esta idea politica, la resoluci6n la actual consistiria de mantener
en un de una las veleidades diferente organizaci6n se centralista Es han manifestado. lo y que ya que me de varias necesariamente calculadas parece desprenderse y expresiones en opo caracter del cuidadosamente al Congreso, "legislativo" asignado constituci6n sentido
sici6n a
contra
unitario
de
al
terminos Presidente lugar
a
a
criticar
Y
esperaba". abundan nos
nota
del 12 de junio refirtendose en que al Mensaje: "Vd. vera con que timidez de otros obscuros, y con qu? complicacion mal disimulando intenciones el anti-nacionalistas, segundas a ocuparse ha invitado al Congreso provisorio [de la cuestion] como por se al Senado, de dejar tomar la iniciativa lo general
intereses, en
una
En
Constituyente". vuelve Capital,
la cuesti6n
sin embargo, las comunicaciones filtradas informaciones bien muy con serenidad, cuales hacia frente
los
no
el vencedor de Pavon. Este ligencia, interno la posici6n frente y maniobras no
sino
aniquilados,
por desplegada ello retardando de
Luis en
La
Ibid.,
el e
p. 1. 4 Comunicaci6n
de
Ch.
hasta
Lefebre
Parana,
de
de
influencia de gobierno miento fue
emitiendo
toso
tucumano
"teoria es
es ni
la actual
de
al
liberalismo
reformas.
el
Cfr.
y con tambien:
de Mitre, la presidencia cuarta secci6n, 3; p. en de octubre 1862,
de
1962, 12 de
Becour
y desde del todo verdadero
una
de
Becour,
1862;
de
crisis
el Emperador de la paz
y conservation a Lefebre remitido
test6
no
que S. M.
de
inte en
al Ministro
de Relaciones
a por el mismo dirigida a de 1862. Con relacidn Parana, 14 de marzo Juan B. Alberdi recordaremos el 14 de al Ministro febrero de dicho ano, present6 que un Memorandum a los medios de Relaciones frances Exteriores relativo
Exteriores, V. Roque,
22 de marzo
el
inter e
vencidos federales, pero la actividad donde partido
plan internacional de
Be*cour
cuidar
debia
propio dividiendo
octubre
de
los problemas cautela ponderada los
su vasto
7 de Pavdn
domingo Desde Melo,
su
Lefebre
sobre
solamente de
concluiria
impidiendo La politica
Elizalde, R.
a
tambien
alsinismo
Nation,
Carlos
de
en
carta
la
Republica los franceses dicho El pais.
de en
el
extensa
con
cual, Las
al ofrece el restableci para citado Memorandum Argentina
fecha
29 de
ideas
expuestas opini6n. le parecian de aplicaci6n susceptibles el punto de vista el memorandum hist6rico, creo que es aiin mas exacto falso; pero
no
ni
justo".
Luego
se
refiri6
concretamente
con
abril el
por
talen
En practica. de Alberdi decir
que al
no
aspecto
INTERVENCIONEUROPEA EN M&XICO como
^econdmico es
tacidn
causa
la revolucidn
vincia,
el
intrigas
del
lo hicieron Las pasiones civil. politicas guerra en esta pro nacional San Juan, la intervencidn las de de Buenos Aires al Congreso, los diputados en Cdrdoba, la revolucidn unitario que el Presidente
rechazo partido
de
entre
si por un malestar
Buenos Exteriores, 6 Comunicacidn
de Ch. de
de
Lefebre
Ch.
al Ministro
Becour
26 de
Aires,
de
Paris,
septiembre Lefebre de Becour
de
1862,
Correspondencia 8 Comunicacidn
en
Archivo
Buenos
comercial, de
Ch.
Buenos Aires, Exteriores, 9 El Cdrdoba, Imparcial, 3 a 4. Redactado por
Lefebre
de
Ayres, Becour
10 El
Imparcial,
3, cols. 3 y 4. 11 El Imparcial, 12 Era
un
Cdrdoba,
Cdrdoba,
de
al Ministro
de
del Ministerio
en
Relaciones 1862-1864, al Ministro
6
de
18 de
comercial, periddico xedactores Dalmacio Velez Sarsfield, tolomd Gutierrez, Mitre, Josd Maria
abril
de
Pastor
1862,
2*
Relacio
Parana
el
7
Exteriores, t. VI. de
de 1862. 27 de mayo 2* epoca, n<? 1522, 2 de abril de Luis Carlos Caceres, Bouquet, Los editores y Enrique Ldpez.
Salustiano J. Zavalia Aguirre, Pastor Ramdn Martinez, Patifio, Julian Urquiza, Rosa Tercera. Liana nuel Cabral, y Armengol
pag.
de Relaciones
1862.
Buenos de Exteriores, Aires, 14 de mayo 1863. 7 Comunicacidn de Becour fechada de Ch. Lefebre
<de abril
col.
eran
sin agravios actuates las Potencias, que importantes, en asuntos con el unico intervenir de ga delicados, propdsito a sus nativos de eventuates obstaculos". y su comercio
rantizar 6 Comunicacidn
nes
dicho
son mas
los partidos, econdmico..."
en si mismas berdi, es una razdn para
nes
en esa provincia, todos partido lucha de la eterna librada que episodios se ver la menor de sin que influencia pueda las ideas de Al Encontraba, finalmente, que "no Pero ?agregaba? "razonables y justas".
contra
realizar [Derqui] quiso no -estos acontecimientos
intenten
interpre los que
la ultima
desencadenaron todo;
su respecto econdmicos
civil y a este la guerra son motivos "No asi:
de Dice
terminante.
591
Relacio
1862, pag.
2,
E. Agustin eran Justo Ma J. Gigena,
epoca,
n<?
1,526,
1 a 6. 1, cols. 1862, pag. del cual fueron literario, y politico Carlos Bar Cane, Miguel Tejedor, Be Faustino Sarmiento, Domingo abril
de
nito
Nicolas Rocha. Gdmez Hortelano, Avellaneda, y Dardo Juan Carlos sus editores los sefiores Fueron Rosendo Labarden Casanova, Cayetano el 30 de octubre hasta 1886. Continud de y R. Lozano. apareciendo En
1862 el director
13 El Nacional, cols. 3 y 4. En El
era Pedro P. Creuhet. y editor n<? 2,972, de Buenos 22 de mayo 2, 1862, pag. Aires, de 1862, Cdrdoba Imparcial, (n<? 1,548, del 8 de mayo
una extensa de Lorencez. del general 1, col. 6) se publico biografia 14 El n<? 3,003, Buenos 2 de julio de 1, Aires, 1862, pag. Nacional, 1 y 2; n<? 3,004, col. 6; pag. 2, cols. 1, cols. 5 a 3 de julio de 1862, pag. 1 a 3; n<? 3,006, 2, cols. 7, pag. 2, cols. 1 a 3; n9 3,005, pag. 5 de julio de 1, col. 6 y 7, pag. 2, col. 1 y 2. 1862, pag.
pag.
RICARDO
592
CAILLET-BOIS
15 El
n? 3,008, Buenos Nacional, Aires, 9 de 10 de 6; n<? 3,009, 2, cols. 1862, pag. julio de 10 D. H., en El Nacional, Tratado continental, 1 y 2. 1862, pag. 2, cols.
col. de
de julio 1 y 2. n9
1862,
3,009,
1,
pag.
10 de
julio
17 en del gobierno de la provincia, San Juan, 22 de junio, Mensaje n<? 3,010, El National, 11 de julio de 1, col. 3. 1862, pag. 18 El n<? 3,017, Buenos 2, Aires, 1862, pag. Nacional, 19 de julio de col. 4; n9 3,027, 31 de julio de 2, col. 5. 1862, pag. 19 Peri6dico literario Car redactado por Juan y polemista, politico, los Mufiiz, Hector F. Varela, Mariano Saturnino C6rdoba Varela, y E. Continu6 el 27 de septiembre hasta de Rodriguez Lubary. apareciendo 1880. Hector com F. Varela redactor del diario, y propietario principal batia disimuladamente las ideas del B. Mitre, y los proyectos general de considerarlo En sep lado, no dejaba por otro aunque y lisonjearlo. tiembre
de
1862
general
en
Francia.
fue
para designado El nombramiento,
el
desempefiar
cargo
C6nsul
de
que se
sorpresa alguna provoc6 desde afios La Tribuna hacia su deci varios caracterizaba pues por ser dida al gobierno de Napole6n de III, no dej6 y visible oposici6n como comentado el parrafo lo prueba le dedic6 de Ch. Lefebre que en su comunicaci6n Becour del la cual dice: 13 de y en septiembre un
"Es
nombramiento
el prop6sito la de sus hermanos
visto
el
Pero
cual
el diario
de
groseras correspondencias siempre bierno del Emperador, y a la persona del las calumnias radicalismo europeo. conviene
hacerle
en
sentir
Paris
es un hombre que que en su calidad lo reconoci6
decirle no
F. Varela, por Hector Santa Coloma (mayo no vacil6 de Becour cada
en La
al gobierno pondencias (Carta del
s61o han personas algunas su fuerza que ha hecho y
diario
lo
Varela
en
singular, alejarlo.
como la demagogia asi tambien bonae de corifeos, no senor de ha cambiado Hector El y queda lenguaje. en el ardiente convirtio hace afios desde diez propagandista
ese
rense,
de
en La de en
y
no
que
violentamente y el eco Vuestra
hay que de Consul
se
lo desconoce. El
vigilar".
al
hostiles
amplificado Excelencia No
gobierno
de
go todas
juzgara vacilo
si en
imperial
general
(vease: Explicaciones, 1863). Fue por julio reemplazado en una con Lefebre conversaci6n
Tribuna,
1863). Mitre, "censurar la
de Varela correspondencia" publi M. Balcarce, desde informaba Paris, entonces, diciendole: "ha sido siempre de las corres argentino, 6rgano mas contra calumniosas violentas el europeas y Emperador'^ en Archivo 8 de junio del general de t. XIII,. Mitre, 1863, Tribuna.
Para
47)
P^g20
de Mejico Importante Aires, 1862, 19 de julio de 21 La Tribuna, Buenos 22 El del general parte del 3 de agosto buna de
resiste,
y Mejico 1, col.
pag.
Aires,
7 y pag. 20 de julio de
Zaragoza 1862, pag.
fue
publicado 1, col. 5.
en
La
2, col.
Tribuna,
Buenos
2.
1, cols. 6 y 7. pag. en La Tri~ in-extenso
1862,
23 El
de
Argentina", de 1962. septiembre ano Buenos Aires, Argentina,
La
593 Buenos
Nacidn^
16 de
Aires, domingo 24 La Nacidn bre
en
"La Nacidn
de
centenario
en m&xico
europea
intervenciOn
1, col. 2. 1862, pag. 25 La Nacidn Buenos Argentina, 1, cols. 3 y 4. 1862, pag. 26 H. Mabragana, del Historia
1, n<? 33,
20 y 21 de
1, n<? 52,
14 de
octu
de
Continental Publicacidn
y Boneo, 27 Entretanto,
pags. f en
Seoane
habia
del la apertura adhesidn, pero antes de haber del Uruguay se embarcd
junio
Carlos
dictador
la
por
ido
al en
Becour,
a Montevideo
para negociar lo obligd Aires
de Buenos
Congreso recibido
la
el
1862, disimulo
desde
en
conversd
de
agosto
con
que
algo
luego,
identica a salir el
Luego, corond
respuesta. el fracaso
esperada donde
Paraguay
y pudo apreciar "La conversacidn,
Ldpez
paraguayo: cuentas,
resumidas notable
A.
rumbo
de
Lefebre
esfuerzos. con
noviembre
de la Nacidn desenvolvimiento argen con / cambiada 185 y 186; Correspondencia el Tratado sobre / la Republica Argentina / en septiembre de Chile, celebrado 1$ de 1856 / / en Santiago de Buenos Aires Bernhein% y litografia oficial / / Imprenta calle del Peru 147 / 1862. cit., t. Ill, del Peru
tina, etc., la Legacidn
16 de
ano
Aires,
sus
Asuncidn
procedia fue, vaga,
el en
amistosa algo para mi y particularmente a la de de toda alusidn expedicidn completa me el general la cual por el contrario, habia Ldpez con alguna intencidn benevola". El poco palabras
bastante
ausencia
de respecto antes algunas mes tuvo 12 del mismo
Mexico, dicho
otra prueba del pensamiento de Ldpez, cuando en darme sido el primero "bien que el general haya que: Ldpez con cierta del contratiempo la nueva, por complacencia, experimentado a Puebla..." Pero le llegd frente nuestra inmediatamente expedicidn informd
a decir
que
pueblos 28
hispanoamericanos".
"consideraba
a Francia
como
la protectora
natural
de
los
con la Legacidn, cit. cambiada etc., Correspondencia de la Republica del Presidente Mitre Bartolome Argentina Mensaje el i? de mayo del Congreso de 1863, en las sesiones abrir Argentino de la Nacidn del desenvolvimiento Historia Mabraga55a, argentina, 29
al H. etc.,
t. in, cit., 30 El ultimo
publicado comunicacidn de
Lefebre
en
pag. eco
La
192. de la discusidn
Tribuna
atribuida Becour.
Dicha
en
el
estuvo cual
se
a un
diplomatico se habia alusidn
representado transcribian no que hecho
por
un
parrafos ser podia
con
intencidn
articulo de
una
otro
que censu
el diplomatico la rechazd rable. Naturalmente citado, energicamente a su juicio, por un redactada de la comunicacidn, compatriota paternidad con el ministro se entrevistd a Cornac. Elizalde llamado Luego quien su desmentido. de ese mismo afio el asunto En diciembre volvi6 reiterd a
tener
actualidad,
La Nacidn dicha
Argentina
oportunidad
pues
el mismo
reprodujo comentarios
Cornac
los parrafos que Lefebre
en
el
numero
cuestionados de
Becour
del
dia 14 de en agregando juzgd descorteses
RICARDO
594
CAILLET-BOIS
una carta al director del diario y su persona. escribi6 En consecuencia al acusarle Elizalde ?ste, (17 y 18 de diciembre). luego otra, al canciller no era un diario oficial. La Nation aclarado recibo, que Argentina dej6 31 con del Peril, la Legacidn cambiada etc., cit. Correspondencia 32 Archivo t. xiii, del General 30. Mitre, pag. 33 Paris, t. xiii, de 6 de agosto 1862, en Ibid., 32. pag.
para
34
t. xiii, Ibid., 35 y 36. pags. 35 Ibid., t. xiu, 41. pag. (Comunicacidn de 1862). diciembre 36 ibid., t. xiii, pag. 46. 37 Confidencial, de 8 de junio Paris, No
de
dejaremos
la curiosa
citar
fechada
en
1863, en Ibid., comunicaci6n de Hilario
Paris
t. xiii, Ascasubi
el
24
pag.
de
48.
quien
a Mitre, le hacia el el 7 de enero, saber que desde Paris, dirigi?ndose a Napole6n in un de infanteria le habia ofrecido Sultan regimiento en la campana los utilizara de que negros, para por mil compuesto si V. E. le ofreciese mil Ascasubi? "Yo creo ?acot6 Mexico. que pam en lo apuran, de lo que me las aceptaria, tambien porque Mejico alegro mucho". 38 Paris, t. xiii, 50. 24 de junio de pag. 1863, en Ibid., 39 Madrid, en Ibid., t. xiii, de 8 de septiembre 55. pag. 1863, 40 "Las mas de las nobles tienen ideas no pura y la gloria patria, es el aplauso El pueblo de los buenos. universal acciones que argentino
pas
siempre ultimo a hoy defiende
en ideas entusiastas, es preciso sido el primero que no sea el se tributan los puntos de America las ovaciones que de todos es la que idea que hoy defiende La Mexico la causa mejicana. con fuerzas se siente toda naci6n para vivir y con alientos que ha
en
varoniles blica
para Oriental
las demas
sostener
repiiblicas
alguno, significando la juventud argentina dera causa
como que
testimonio defiende"
en El Siglo, nicado), fue el peri6dico 41 Lefebre Becour
gres
la Repu nacional... Mientras independencia al general Chile y y el Peru Zaragoza, espada una una medalla, un 6bolo banda circunvecinas, a invitamos de sus admiradores, el agradecimiento una ban una subscripci6n a levantar para enviarle la
una
envia
entre nosotros la noble de las simpatias que cuenta comu bandera al General Zaragoza (articulo (Una Le Pro de de noviembre sabado 1862, 15 pag. 2). en Buenos la intervenci6n. Aires defendi6 que
Buenos de Lhuys, al ministro Aires, 7, Drouyn "du second de Bilbao, 25 de agosto 1863. antiguo discipulo lo referente En era amigo de Edgar y corresponsal Quinet. anota el obispo de Buenos de Becour al guneral del 21, Lefebre que sea no asisti6, dias antes, de Balcarce, de la senora Aires, pues pariente se habia retirado. o otra calculo raz6n, por por 42 Domingo t. xxxv, 268. F. Sarmiento, Obras, pag. 43 Gaspar de Los Luchas la organizacion nacio Taboada, Taboada, t. 11, pag. seleccionados y coordinados 561, Bue nal, Documentos por..., 11,
14 y Lamenais"
nos
Aires.
Editor
Juan
Roldan,
1933.
EL MAESTRO DON ENRIQUE REBSAMEN EN JALISCO Garcia Ruiz de la Education
Ramon Academia
C. R^bsamen, cuya vasta obra abarca casi Enrique en nuestra la extensidn del pais y una ?poca crucial Muchos libros y historia, no tiene el bidgrafo que se merece. a se ?1 refieren fueron obras que pol&nicas, monografias Don
toda
como
la de don Abraham
etapas
importantes la
hasta
esencia
un
No su
en misma
labor,
de
su
su
y
varias
y
por o
llenarse
libros, pueden en
actuacidn
generosa
pasan
falsean
alto
ignoran
doctrina.
sino muchos
libro,
existencia
otros
Castellanos;
su
Mexico.
relatando de
Puede
cirse de el que conocid como pocos, en los fines del siglo xix, el amplio panorama de la patria y que de ese conocimiento tareas de la mas obtuvo para programar siempre inspiracidn
sus
manos
educativa
semilla
la
revolucidn,
y
ansias
vos
maestro
de
prddiga de
todas
envergadura,
amplia
a la reforma
de
que
ellas
a
ligadas
y a la preparacidn tener
parecio
habria
de
accidn
nutridas
cultural,
En
abundante
la
pronta
florecer,
en generaciones renovacion.
la
del magisterio. en
y
los afios mismos con
nue
alientos
maestro ?don de un distinguido Ulrico Re^bsa Hijo su vida al magisterio, desde joven dedico men?, poniendo al servicio de la educacidn la riqueza de su espiritu y la su mente nuestro la de liicida. A le toed pais glo perspicacia sus doctrinas, su dinamismo, ria de aprovechar y el interns nor la educacidn especial que demostrd siempre por mejorar de unidad el sello cientifica mal, "imprimiendo y pedagdgica a la marcha de las escuelas de un mismo Se ha dicho pais". de
este
y por juzgar
Vino
gran
maestro
su gran y
"que
experiencia
encauzar
R^bsamen
los
era
el
unico
y practica
asuntos
educativos.
a Mexico
apenas
pedagogo
verdadero",
se le atribuyd cumplidos
el poder
los 26 afios,
RAMON
596 poseido habia
de
una
dicho
a
vocaci6n
firme sus
RUIZ
GARCIA de
cuando
padres,
maestro.
Diez
deseaba
lograr
antes
afios su
ingreso
en
ser educa la Escuela Normal de Kreuzlingen: "jquiero sus dor!" En la ciudad de Leon inici6 actividades, pasando su donde poco despues a la capital, y mas tarde a Veracruz, labor
eminente
intimo
su
Prieto, firiato,
hacer
Supo
entregaron con generosa
maestro
y iluminados,
predicando
pasion
sentantativos elogio, ciendo
en
realizo de
Por
pleno
a
sino
opresion,
a
y discipulos su mismo
las
ensefianzas
adeptos todos,
pronto
se estilo, del
e fiel, voluntariosos proselitismo se esparcieron la faz toda la de por Republica, a manera o de un de buena nueva, y logrando la
de
reforma
ensefianza a
guiar
publica. ores los me j
a todos
constantemente.
estimulo
los
de
de la epoca,
del magisterio y
la
de
tal en to
el
R^bsamen
meritos
sus
el,
la docencia; aplicaron
actitud
evangelio,
Tuvo
como a
aspiration
en
la pais causas
a
Amigo
y de Guillermo
y de progreso.
escuelas;
con
Estados.
Altamirano
nuestro nunca
sirvi6
de libertad
empresas
sus
en
no
a otros
proyectarse
Manuel
Ignacio
actuaci6n
pero
nuevo
a
empezo
de don
repre
les reconoci6
Hizo
encendido
di del maestro don Carlos A. Carrillo, por ejemplo, de el que era un ariete demoledor del ruinoso edificio
de
la Escuela
tos
de
y
antigua
exalt6
sus
piiblicamente
altos
meri
educaci6n.
a la Concedi6 la mayor asimismo importancia personali a Kerscheinsteiner, con dad de quien ensefia. Adelantdndose sidero que en la funci6n de ensefiar tienen gran significaci6n o dicho en otros la actitud del maestro, las virtudes morales, en pala "el alma del educador", terminos: pues apoydndose mas mas la bras de Victor Hugo noble y ardua expres6 que es: "Modelar una de todas las empresas humanas inteligencia la verdad". y darle Su acci6n fecunda no conoci6 Lo fatigas ni desalientos. en Veracruz, hizo sentir su influencia como en mismo Jalisco, en el centro del pais y en las provincias mas remotas, reali zando
la
tarea
convencimiento
obra
reformista,
esencial de
que
preparar
de era
crear necesario,
legiones
escuelas como
normales, base
de maestros
de
de
con
el
toda
su
ideologia
EL MAESTRO avanzada
la transformacidn
llevar adelante El progresista A.
Pedro
gobernador a
estaba
Galvan,
una
cabo
nuevas
de
y poseedores
R&BSAMEN
y
completa
tecnicas,
para
que
pudieran
social y econdmica del pais. del Estado de Jalisco, general
la
radical
597
sazdn
en
interesado a
reforma
la
a
llevar
Instruccidn
Prima
entonces
del gobierno de Veracruz, por con la Republica, ducto del presidente de los servicios del maestro este propusiera las medidas Rebsamen para que ria.
Solicitd
convenientes una
en
y,
Escuela
primer
Normal
para
en
fundase
termino,
de
Maestros,
Guadalajara sus con ideas.
acuerdo
su labor en 8 de agosto de 1892 inicid Rebsamen Ja en con todas las contacto de haberse puesto lisco, despues del Estado. Como resultado de sus personas mas destacadas al gobernador, el 12 de octubre, un estudios pudo presentar a la fundacion de la Escuela Normal proyecto de ley relativo lo mismo del Estado de Jalisco, de la que un reglamento Es un elocuente testimonio de institucidn por fundarse. la profunda el hecho estimacidn de que gozaba Rebsamen, la defensa de sus hacer personalmente de habersele permitido ante la Legislatura llevd local, cosa que Rebsamen proyectos El
a
con
cabo
se promulgd
viembre tura,
brillante
exito
establecia
que
el
28
octubre.
numero
el decreto en
de
i?
El
no
la Legisla
573 de
la mencionada
Guadalajara
de
Escuela
de Profesores, "que tiene el doble objeto de formar de instruccidn primaria, elemental y superior, y de profesores a la el sello de la unidad cientifica y pedagdgica imprimir en el Estado". marcha de las Escuelas Primarias Publicas Normal
el decreto del establecimiento Desde de la Escuela Normal, se adoptd en Jalisco la reforma oficialmente escolar y se luchd por cambiar radicalmente el modo de ser de nuestras en cumplir escuelas. Todo el magisterio puso gran empefio este deseo y "podia verse cdmo, con todo el empuje del jalis interes de llevar a feliz ter ciense, se trabajo con el mayor a traves de las el proposito del Estado, mino del gobierno ensenanzas
acertadas
se expidid Anexa.
jara,
Casi
con
de
el Reglamento un
mes
el objeto
mas
de
El
Rebsamen".
de
la Escuela
permanecid
vigilar
dia
4
de
noviembre
Norma
Rdbsamen
personalmente
y Practica en
Guadala
la realizacidn
RAMON GARClA RUIZ
598
de sus ideas convertidas ya en leyes. En tal forma la Escuela Normal de Jalisco, no precisa fue concebida y organizada mente con el reducido de acuerdo plan que estaba siendo de modelo local, sino sirviendole por el Congreso preparado la Escuela Normal de Jalapa, recien pues a la institution una position fundada le aseguro Rebsamen en la influyente Instruction Publica del Estado. Los profesores de la Escuela Normal Anexa, formaban, y los de la Escuela Experimental a la del Director, la "Junta Academica" bajo la presidencia cual estaba supeditada la direcci6n de la Instruction Primaria en la Entidad. Es de lamentarse no haya que Rebsamen el arreglo total de la legislaci6n logrado en aquella ocasion escolar de Jalisco, pues muy poco tiempo despues de principio tan feliz, murio, el 12 de diciembre de 1892, el gobernador A.
Pedro
Galvan,
y
sus
afanes
reforma
de
incon
quedaron
clusos.
Sin duda fue
de
trascendente,
los documentos resultados
del maestro
la actuaci6n
tal modo
la epoca,
de sus
de
que
acuciosas
al
Rebsamen analizarla,
no pueden
pasarse
investigaciones,
ni
en
Jalisco
con
base
en
por
alto
los
menos
aiin
las sugestiones del gobierno del Estado que a nombre pre sento ante el Congreso en ocasi6n del establecimiento de la Escuela Normal de Profesores, por encargo y designation del don Pedro A. Galvdn, expresa gobernador segiin este lo a la Legislatura, en oficio de fecha 14 de octubre comunico de
que
1892,
en
su
parte
conducente
expresa:
a ustedes para la resolution la honra de acompanar Tengo una iniciativa de correspondiente, ley, que tiene por objeto en el el establecimiento de una Escuela Normal de Profesores Estado, rentes
asi a
como
la misma
un
estudio, iniciativa,
o
de
exposition
trabajos
ambos
motivos
refe
encomendados
al Sr. D. Enrique Rebsamen, por este Ejecutivo distinguido en los la ensefianza que ha organizado pedagogo primaria con exito brillante. Estados de Veracruz y Oaxaca No se oculta a la ilustraci6n la necesi de esa H. Camara en cuyo planteamiento dad e importancia de la Institution se ocupa la repetida iniciativa, pues de tiempo atrds se expe rimenta un lamentable vacio en la instruction que primaria se imparte en Jalisco, maxime a que otros Es si se atiende
EL MAESTRO tados
de menos
aiin
la Federacidn,
de
R&BSAMEN
599
recursos
el nuestro,
que
han modificado de ensefianza ya los planteles primaria con las modernas doctrinas conformidad pedagdgicas. Del
estudio
razonado, cribir
sin
medular, los
puntos los
expresan
nos
parecen
fundamentos
hemos
animd
cuanto
por
nueva
al ilustre
al gobernador
?1
trans
de
la orientacidn
la reforma,
de
todo
Rebsamen,
vaguedades, sobresalientes
y el espiritu que en nota dirigida
de
12 de octubre
ni
lirismos
que
la ensefianza al efecto, Dice
el maestro
formuld
que
de
educador. el
Galvan,
afio:
de aquel
con la importante comisidn Honrado de formar el plan la ensefianza general a cuyas bases se sujetara en lo sucesivo una en de Escuela Normal el Estado, y organizar primaria a mis di principio para cada sexo en la capital del mismo, con
tareas Pase
fecha
desde
8 de luego
ultimo. agosto a visita algunas
nales y primarias, elementales ya con objeto de formarme utiles de ensefianza, ya con de
los
lantos mientos
conseguidos
en
las a
Estudie
catedras
la
para
de
la par
los
apreciar
los m^todos la
Instruccidn
ade
y procedi re
escolar
legislacidn
suficientemente
penetrado
general
mater
publicas,
y superiores de nifios y nifias, idea de los locales, muebles y la organizacidn el de conocer
en la aplicacidn
y habiendome
guarda
a
asistir
modernos.
lativa, que
y
planteles
escuelas
del en
Primaria
estado
esta
enti
su dad federativa, y de las venta jas y defectos que ofrece en primer actual organizacidn, resolvi consagrar lugar mi a la formacidn atencidn del Profesorado. es el alma de la Con razdn se ha dicho que el maestro ensefianza.
De
nada
elegante
mueblaje
programas
mas
los metodos de
carecerse
en
servirian,
y riquisimo la
perfectos,
y procedimientos de
esa
"alma"
que
efecto,
material
hermosos mas
organizacidn
mejor todo
edificios,
de nada
escolar; combinados,
lo mueve,
los
avanzada
que
y
si habia da
vida
y
a la letra muerta animacidn de los Reglamentos y que por su elocuente por su ejemplo, por su incondicional abnegacidn, su su ardiente sdlido saber natural talento y patriotismo, realiza esa la mas noble y mas ardua de todas las pedagdgico, una llama "modelar humanas, empresas que Victor Hugo y darle la verdad". inteligencia la satisfaccidn, C. Gobernador, Cabeme de consignar que entre el profesorado a personas he encontrado jalisciense con el mayor ilustradas, hombres y mujeres que se dedican
600
RAMON GARCIA RUIZ con
entusiasmo,
a
tienden
verdadera
los resultados si se atiende
si6n, y que satisfactorios,
y
paralizar
a
abnegaci6n,
su
importante
mi
obtenidos por ellos son bastante a los defectos de organizaci6n que a
desvirtuar
veces
aun
los mas
loables
esfuerzos. es
Pero
tambien
preciso
confesar
tales
que
personas
for
man la minoria, carencia de maestros que hay positiva aptos en el Estado y que la carrera del Magisterio no es la que comiinmente ambicionan los j6venes de talento y aptitudes en
uno
u
otro
sexo.
Desgraciadamente
no
se
encuentra
este
fen6meno aislado en la Republica, y entre sus causas figura, con que se ha sin duda, en primer lugar, la mezquinidad acostumbrado retribuir los importantes servicios del maestro de escuela, y la falta de una preparation s61ida profesional como la han tenido, desde y amplia tiempo ha, las demds carreras
o
cientificas
literarias.
Ambos males necesitan y eficaz remedio, pronto y sobre todo el segundo, el mejoramiento del ya que no bastaria sueldo para dotar de las cualidades al Magisterio necesarias al que de ellas careciese. A esto tienden, pues, los proyectos de Ley y Reglamento de Profesores Prima de Instrucci6n para la Escuela Normal a usted: a convertir ria que tengo la honra de acompafiar el a en una verdadera sustituir y poco a Magisterio profesi6n en la ensefianza ratio poco el empirismo por una direction nal,
en
consonancia
con
los
progresos
de
la
ciencia
peda
g6gica. La
verdad es que esta idea se vislumbra ya en la Ley de la Instrucci6n de 25 de mayo de 1889, Publica, Organica de dos 14 el establecimiento puesto que decreta en su Art. una de preceptoras en el Liceo de Nirios, Escuelas Normales, de primer orden" para ser direc y exige "titulo de preceptor tor de una escuela del mismo grado. Para la ensefianza preparatoria tal como la y profesional, la citada !?s futuros de Instruc Ley para profesores prescribe es del todo deficiente, tion el orden de los estu Primaria, dios mal combinados, y hasta la forma del examen profesio nal
no
puede
garantizar
suficientemente
la
concurrencia,
en
el Candida to, de las cualidades para el ejer indispensables cicio del Magisterio. Estas Escuelas Normales la buena intenci6n del revelan legislador; pero hay que confesar que de "Normal" no tienen no les per mds que el nombre, puesto que su organizaci6n ni ni dar la preparaci6n al futuro maestro, suficiente mite en la marcha de las escue mucho menos influir directamente
EL MAESTRO
cientifica el sello de la unidad para imprimirle de las el segundo la cual constituye objeto
las primarias, y pedagdgica, Escuelas
Normales,
que
el primero. Un alumno bachiller ?dice
no
es
en
un
ha
vago
Pero
recibido.
conserva
no
Derinat?,
recuerdo
e incompleto otra
<inecesita
importante
su grado de acaba de obtener de Escuela Normal Director
del Liceo que un distinguido
Mr.
Francia,
menos
ciertamente
que
que
601
R&BSAMEN
cosa?
mas
generalmente
de
las ensefianzas
que
le
una
Siempre
queda
cultura sabe siempre bastante Griego, suficiente intelectual, Historia Fisica, Quimica, Latin, para hablar de estas cosas, una su instruccidn si y exige especial mas profunda, profesidn una vez salido del Liceo. Muy distinta procurara adquirirla cs la condicidn del alumno maestro. La
es
Normal
Escuela
maestros, enteramente
para cultura
ante
un
todp
y no puede desinteresada.
formar
instituto
dar, por Cuanto
profesional esa
consiguiente, se ensefia
en
la
con el doble Normal directamente debe relacionarse i? del Proyecto de la misma, de que expresa el Art. objeto en someter al ilustrado Ley que me complazco juicio de ese Superior Gobierno. las Ciencias Naturales la Geografia, La Historia, y sobre en la Escuela Normal todo el idioma patrio, no se estudian con el objeto de tener nociones en estos ramos del generales Escuela
saber a
y sus
viene
seguros alumnos
sada, sefianza; seleccidn ciencia, tarlas,
la
los
primaria. a la vez no
conocimientos
una
solo
esenciales de
punto
con
cultura la preciso
conocimientos
cuestiones
sdli manana
expondra Indudablemente
que proporciona es bastan:
vastisimos un
los
normalista
escuela
generales solas
las
escoger no desde
tener
de
el maestro ellas
pero entre
el
el maestro
que de
tenga nociones
que esas
con
sino
humano,
dos
y
vista,
desintere en
segunda hacer
una
encierra que culminantes, sus sino bajo
cada tra mas
variados y distintos aspectos, a fin de que sean perfectamente nuestros esa asimilados. Sdlo asi adquiriran futuros maestros e solidez del conocimiento al educador que debe caracterizar instructor Las
mente prescribe
grama cativo prescritos No
Estado
moderno. consideraciones
el por que tres
o
anteceden
que
el programa cuatro
cargos
de para
del Liceo figuran en uno de deficiente que he dado para puede
de
los haber
facilitar,
aspirantes duda
mediante
al acerca
explican
la nueva materias
suficiente
Escuela que
Normal en
el
pro
el califi sdlo, y justifican a los estudios actualmente Magisterio. la conveniencia de
pensiones,
el
ingreso
para
el
a la Es
a jovenes
cuela Normal falta
no
recursos
de
y aplicados
inteligentes sostenerse
podrian
mas
RUIZ
GARCIA
RAMON
602
y que
si mismos.
por
por
Nada
se les imponga la obligaci6n justo, que, en cambio, en la Instrucci6n (Art. 10) de servir determinado tiempo en apti Publica del Estado, que los ha protegido y puesto su titulo profesional. tud de adquirir Si el Estado acostum bra becas para jovenes pobres, de talento, que se dediquen a
la
carrera
del
debe
haberlas
razon
o
la medicina
de
foro,
para
con
ingenieria, el escabroso
los
mas
sendero
que escojan mas tarde, trabajaran aquellos su los mientras cuenta, por que propia son se consagran verdaderos funcionarios que piiblicos, ramente a la sociedad y en condiciones muy pecuniarias
del
en
pues casos,
Magisterio; de mayoria
la
estos ente infe
riores a las de las profesiones libres. No he fijado en la Ley el monto de la pensi6n mensual, indicar por no creerlo de mi resorte; pero si me permito corta la cantidad de diez pesos, que que me parece demasiado Art. 52, en vista de que con la pensi6n fija el mencionado su habitaci6n, estos j6venes que pagar tendran alimentos, lavado de ropa, hacer la compra de libros, cuademos y demds a la vez los escolares, para que deben ensefianza; presentarse siempre ser el maestro debe para pues ejemplo en estas cuestiones exteriores. enseres
de
practicos ejercicios en decente, traje sus aun educandos,
sobre el siste atencion Debo llamar la especial de Ud. ma de calificaciones examenes la los de forma y que, para vin del Reglamento. Las el capitulo fin de curso, prescribe tienden a corregir uno de los defectos relativas disposiciones mds
de
graves
nuestras
adolecen
que
vetustas
en
esco
practicas
lares: la inaudita de curso y las ofrece el actual Otra prdctica sionales. Aqui porque entre los
fin tiempo perdida de equidad pocas garantias y justicia que sistema de calificaci6n. distinta propongo para los examenes profe un riguroso examen si procede individual, candidatos habrd muchos que no hayan hecho
sus
la Normal,
en
estudios
mientos
Para
o
seis
que
luego
se
sus servicios. actividad tan
en
clientes,
pronto,
su
o o
salud su
reconozca
La
pertenece y mientras
mds
al dominio
le renueva,
del
nadie
por
des
el mayor maestro
a perjudicara intereses economicos;
ineptitud,
bien se
actos
del maestro,
ineptitud
conoci
intelectual,
indicado
los
abogado sus en
de
sean enteramente
esta
tienen
que medico
mal
los examenes
nivel
cuyo
pedag6gica
examenes
estos
trascendencia Un
y
e indole
positivos
conocidos. la por sociedad.
de
lo mismo
tres
dos,
pero a
volverd
no moral, haber puede
rigor, en la
ocupar
que
se reconoce envenenado
su
EL MAESTRO corazones
los
centenares
de
R&BSAMEN o
nifios
de
603 a
embrutecido
toda
comarca.
una
ldgica de
Consecuencia Escuela
Normal,
de Ley,
Proyecto examinar
de
en
y
toda
son
forma,
que
a
aprobar
los
11
los Arts.
a dicho
reservan
de una
en el Estado
la fundacion
y
la facultad
Plantel al
aspirantes
mi
12 de
de
y
Magisterio,
los seran preferidos para desempefiar siempre que Primaria de Instruccidn que po puestos profesores aquellos sean el titulo normalista. la seleccidn Estos puntos inician en el Estado, lo que por otra parte del personal docente sdlo podra verificarse muy paulatinamente y sin que exista el menor motivo de alarma para aquellos actuales profesores con sus deberes, y que tienen por lo mismo, que cumplen en todo derechos sabra respetar que el Estado adquiridos, claran
tiempo.
Ardua ha sido la tarea que Ud. se sirvid encomendarme, a los de Sirvan de disculpa y acaso superior a mis fuerzas. fectos que sin duda contiene mi la pureza de mis trabajo, la inmensa devocidn intenciones, que siento por la ciencia y el amor profundo que abrigo por la Nacidn pedagdgica Mexicana risuefia que es la futura espe y por esa juventud ranza
de sus
En sus
la Patria.
alegatos,
su
personas el mayor
no
y tuvo
supo
como
verdad,
jalisciense? ilustradas,
con
sus
usd
?en
el
en
proyectos, de
jamas
la entereza
cuando
reticen
de
en
decir
caso
del
pro
era de que sdlo una minoria con se dedican y mujeres que
declard "hombres
entusiasmo,
en
disertaciones,
Rdbsamen
el contrario,
momento
fesorado
sus
el maestro
cias; por todo
en
estudios,
verdadera
a
abnegacidn
su
impor
tante misidn"; obtenidos por eso mismo, dijo, los resultados en su son ellos labor bastante lo cual no satisfactorios; por en reconociendo fue obstaculo el Estado para que, que "hay carencia de maestros positiva aptos" y de que "la carrera del no es la que comiinmente ambicionan los jdvenes magisterio u en uno otro de talento sexo" (fenomeno y aptitudes que
la Republica", con
que
se
lo que ha
cios del maestro pudieran
Muchas
aliviar
"no
afirma,
desgraciadamente,
se debe,
tan
y notables
escuela"), triste
encuentra
sin duda,
retribuir
acostumbrado
de
se
sugiriera
los
en
aislado
"a la mezquindad servi^
importantes
medidas
que
pronto
situacidn.
fueron
las aportaciones
del
gran
edu
RAMON
604 cador Rebsamen sus
tes, bradas
charlas con
y
al Estado
de Jalisco.
conferencias,
las
mas
los maestros
a
de
de
estudio
cele sus
?poca;
aquella
las demostraciones del grupo de Jalapa que fueron a Gua de
el metodo
aplicar
constan
Sus pr?dicas
reuniones
destacados
visitas a los plan teles escolares; de sus discipulos de la Normal dalajara
RUIZ
GARCIA
lectura-escritura,
constituye
los me jores estimulos para la reforma que se operaba, la defensa lo mds lo constituye valioso pero quiza que hizo en la tribuna de la Cdmara de Diputados, del proyecto de era autor del renovador del y Ejecutivo ley que pensamiento serena y perfectamen del Estado. Tal brillante, intervenci6n, co consta en el acta de la sesi6n del Congreso te meditada, ron
en los siguientes
al 28 de octubre
rrespondiente
terminos:
orador del Ejecutivo, El C. Enrique C. Rebsamen, dijo: Sefiores Diputados: con la represen Honrado por el Jefe del Poder Ejecutivo acerca de la creaci6n tation del mismo Poder, en la discusi6n de
una
Escuela
Normal
vuestra lugar tes oratorias.
La un la
creaci6n
doble
objeto:
ensefianza
rior; y cientifica
por
de una
Escuela
primero,
primaria crear
segundo, y facultativa
en
sus
completamente
Normal maestros
formar dos
un
centro
de
la misma
en
solicito
Profesores, carecer
para
inteligencia,
formas:
en
el Estado
competentes elemental
encargado ensefianza.
primer do de
de
la
tiene para
y supe direcci6n
Creo que seria inutil insistir acerca de la importancia con su primer en lo que se relaciona la Escuela Normal es el siglo la formaci6n de Desde decir, profesores. objeto, la instrucci6n empez6 a considerarse popular pasado, cuando como uno de los ramos mas para todo pueblo importantes las naciones mas cultas de Europa, Francia y Ale ilustrado,
de
mania, maestros
grandes proyecto de
operar
empezaron ensefianza. de
a
crear
escuelas En
Francia,
para profesionales en los momentos
formar de
las
conmociones por la revolucion, surgio el producidas a fin de dotar al pais con cien Escuelas Normales, una
transformaci6n
y
de
educar
al
pueblo
para
la creaci6n En Alemania de Escuelas la libertad. empez6 en los pequenos Condados, Normales y mas tarde en Prusia, del siglo pasado. desde mediados en el Estado de Jalisco no es precisa La Escuela Normal una novedad en el fondo, pero si en la forma en que mente se propone establecerla el Poder Ejecutivo.
EL MAESTRO
R&BSAMEN
605
Desde mediados de este siglo habia algunos procedimien tos de Escuela Normal, verbi gracia, el que tenia por objeto maestros
formar
en
instruidos
el
sistema
mas
lancasteriano;
los gobiernos la importancia del ramo tarde, comprendiendo de ese sistema, se propusieron la formacidn y la insuficiencia en el de profesores los estudios estableciendo preparatorios Liceo de Varones la Catedra al mismo Liceo y agregando esto un Indudablemente especial de Pedagogia. significaba a que ha progreso; pero al grado de adelanto llegado la Re en los momentos en que se comprende piiblica que la ins truccidn
es
primaria
la base
maestros
se
que
sabido cuelas
Preparatorias
cia, Gimnasios por
objeto no son
el
no
entre
o Escuelas
Preparatorias, debe
escuelas.
Es tres
y
tienen pero,
esto
comprendido
Es Fran
siempre en
gene se les
aunque acabo de
preparatorias dictamen cuyo
escu
mismo:
la
el Maestro,
sobre
que
una
Escuela
que
materia,
de
a
llega pero
no
no es suficiente la instruccidn tal como se hacen en aquellas
ciertas
para cursos,
dedicarles al menos catedras, sabido los estudios que para un curso. sdlo Pero lo que
es
y suficiente
es muy
en
con
sucede generales
preciso cuatro
preparatorios
en
Liceos
superior;
Matematicas
y lo propio
y sdlidos, porque particulares de los estudios preparatorios dos,
llamense
es
porque
llamense
la preparacidn que se recibe en las Escuelas a y el que se dedica, por ejemplo, ingeniero,
conocimientos
poseer
Varones,
en Alemania,
cultura
nuevamente
estudiar
Ingenieria
engrandecimien
Ensefianza,
nosotros,
Reales una
proporcionar
es suficiente
de
Liceo
de Segunda
Escuelas precisamente ese nombre. La Comisidn, con suma char ha satisfaccidn,
ral, de
perfecto
la preparacidn de maestros tal 359. los estudios preparatorios para
en
hacen
las Escuelas
que
su
para
ser suficiente to, no puede como lo establecid el Decreto Son del todo inadmisibles
digo debo ciales, para diaria
de la preparacidn de los ramos de instruccidn general, con mas razdn tratandose decirlo de los estudios espe son de los estudios que verdaderamente indispensables un maestro. La Catedra de Pedagogia de una hora durante un sdlo afio, no basta absolutamente para dar
a
maestros
de
los su
importante
una
preparacidn El misidn.
necesaria
el ejercicio en necesita,
para moderno
maestro
la naturaleza debe obtener humana; primer lugar, estudiar un dos en Anatomia conocimientos bastante y Fisiolo prof a las leyes de la educacidn, gia, con objeto de comprender fin
de
posible; en
varios
poderlas
aplicar
en segundo ramos,
y
en
lugar, es
preciso
cada
caso
el estudio que
con
el
mayor
de Pedagogia el maestro
tenga
acierto
se divide algunos
606
RAMON
RUIZ
GARCIA
conocimientos de la Pedagogia General, que trata precisamente de la manera de educar y des de la naturaleza humana, esa naturaleza; arrollar debe el pero muy particularmente maestro tanto la ge la Metodologia, de instrucci6n estudiar o neral que trata del modo de comunicar los conocimientos, sea
del
las
organizar
comunicar
de
es todavia
dificil
en lengua je vulgar
mos no
mantener
solo
la
difi mas
pero
sobre el dnimo moral
y que
consiga
mientras
clase,
de
llama
que
del maestro,
durante
nor
Muy
escuela;
ascendiente
autoridad
orden
el
debe
pormenores.
escolar.
adquiera
ese
influencia,
sus
una
en
material
el maestro
que
esa
alumnos
orden
seguirse
diddcticos,
todos
la disciplina
estudiar
el
de.
el maestro
los principios en
la manera
que debe
como
la Escuela
necesita
es mantener
los
la manera
Escuelas,
el conocimiento
El maestro
a
relativa
particular,
convenientemente
mando cil
la
o sea el procedimiento
este metodo
emplear para
como
metodo,
perma
necen los alumnos bajo su vigilancia, sino que logre incrustar en la parte moral las buenas costumbres de los alumnos que litil a la sociedad; por eso se re llegan a formar al maestro la Metodologia y es uno de los ramos principales que quiere deben
en
ensefiarse
de una manera
moderna.
escuela
a
llega
conocer
debe
tiempos,
los principios
elemental
Cuando
escolar.
la
nuestros
en
El maestro,
ser maestro
de
sea
aunque
la organizaci6n cuando
superior;
puede
mas de una escuela de mayor tarde la direcci6n las funciones cuando de Ins categoria; puede desempenar la organizaci6n de Escuelas, necesita estudiar y la pector confidrsele
en
escolar
legislaci6n
todos
sus
esto
Todo
pormenores.
no
es
en un solo afio; es preciso dedicar dos conseguirlo posible a los estudios pedag6gicos afios por lo menos y tres a los de La carrera profesional, final instrucci6n primaria superior. no
mente,
ha
sion, por carece
gogia
de
la
se
ha
riana, mente
y
en
ultima
forma confesar
debemos se
a
encuentran
que o
dos
los
su
toda
la catedra
la Instrucci6n otra
a
es 100
la
una
exten
de Peda
cuerpos la mds
comisionados
verdaderamente
en el
Primaria
denomi
Junta
Lancaste
Compania
quedado
honorables
que
a
veces
ha
seguramente entre tres
en
ahora
de que
necesaria.
de
ocasiones
distintas
abandonada
Esta
practica
algunas encargado de Estudios",
"Directiva
nada
hasta
circunstancia
cientifica
La Direction Estado
hacerse
podido
la simple
o
expresa
tacita
municipales. mala, porque escuelas de comprenden
con todo de ellas, que se dedican el objeto y necesidad el la entusiasmo que mejoramiento y abnegaci6n requiere de
la
ensefianza
y
cuando
tan
benemeritos
ciudadanos
han
el
EL MAESTRO a penetrarse
apenas
llegado han
acaso
podido
REBSAMEN
607
de la necesidad su mente
en
formar
del
un
cuando
ramo; para
plan
mejorar
en que otro se hace cargo de las escuelas, llega el momento su puesto y todo se pierde. La primera la direccidn cientifica de forma, que entrega a la es Directiva de Estudios" la ensefianza primaria "Junta indudablemente superior; pero no deja de tener sus incon Para
venientes. cultura
para dudablemente
nunca
basta
sustituir a
se necesitan
ciencia
cualquier
y no
especiales
de
ocurre
se
conocimientos
la mayor
ilustracion,
conocimientos
los
nadie
la mayor confiar
que a los
se
carece.
In
maestros
de
de estudios de una Es escuela la redaccidn de un programa o confiarle la formacidn cuela de Medicina, de los Cddigos del Estado. Asimismo debe comprenderse que las personas a la carrera del foro, a ilustradas que se han dedicado muy o a la ingenieria no son las mas a propdsito la medicina para la instruccidn cientificamente dirigir primaria. la direccidn Por otra parte, cientifica de la Instruccidn a cuerpos colegiados Primaria debe ser confiada por siempre se reflexione am los metodos y se diseutan que es preciso en estos serian el ^Cuales cuerpos pliamente. colegiados Estado de Jalisco? reunir a los maestros <{Que se acostumbre una
todos,
deben o
vez
no?
por
reunirse
del
de
ensefianza.
deben
los
que un en
en este ramo,
Por
todas
para estas
nos
entre
no
facilmente
podria
punto
la
seria
No
ma
inmensa
hermosas
excepcio
necesarios
para
cientifica
reformas
que no
la
por
ya
fijo,
gastos.
la direccidn
tantas
que
las acepte
conveniente
actualidad, con muy
de
hay
reformas
este
especiales
las funciones
emprenderse a otro
la
las
los muchos
ya por
Finalmente,
afio
seria a
maestros
territorio,
diseutan
a fin de que
no
forma
atendiendo
bien
desempefiar
un
que
en tampoco, porque los maestros, aunque tendria los conocimientos
posible no
para
esta
que ahora, a todos
extensidn
la
afio,
al Gobierno
Creo
otros
yoria, nes,
al
presentarse
de
urgentes
es dado
que
de
esperar
introducirlas. razones
cree
el
Gobierno
que
al
cuerpo
cientifica de la para la direccidn colegiado mas a propdsito ser ensefianza la Junta Acad&nica debe de la Es primaria cuela Normal; porque segiin las disposiciones reglamentarias dictar en su oportunidad el Poder Ejecutivo, que se propone la misma de la Escuela y segiin lo expresa ley, el Director ha de ser pedagogo Normal de profesidn. cuanto
En hasta
donde
petencia
a sea
los
catedraticos
posible,
indiscutible
que
en
se sean
la materia
procurara personas
que
indudablemente, a una
que
deben
ensefiar,
com
reii
608
RAMON GARCIA RUIZ
nan vastos conocimientos sobre pedagogia y espe generates cialmente sobre la organizaci6n de la Instrucci6n Primaria. en la Escuela anexa a la Normal Por ultimo, Prdctica se encontraran tres maestros Primaria de Instrucci6n que esten practicando continuamente y esto facilitard al Director de la Escuela Normal hacer lo cual ensayos pedag6gicos, la garantia reforma
proporciona las ninguna tado
de sin
no
que se
que
se
en
introduzca meditado
haya
y
las
escue
experimen
perfectamente.
no cabe duda alguna, pero el afectivo de su aspecto que importante simplemente es al hecho vislumbr6 el de las arraigo que pais, grandes posi con solo bilidades Eso se confirma de su futuro desarrollo. Del
tuvo a Mexico
carifio que
mas
la obra
interpretar
la
realizd,
que
accion
de
sus
sus
alumnos,
misma que dio a los y la organizaci6n predicas de estudio en las escuelas normales que fund6 directa en o sus Estados muchos fundaron el, que discipulos,
constantes
planes mente de la republica. Don
porque sus
de
C.
Enrique
al hacer
mas
sentimientos
su actuaci6n
problemas
nuestra
veneraci6n,
adoptiva,
la patria
en
entrafiables,
profesional
acept6
es decir,
propios;
merece
su patria
Rebsamen
de Mexico
se
todos
nuestros a
entrego
su
los
vientos
la luz de
supremo,
realizar
la
ensefianza
su espiritu en
batallador una
Mexico
que
como
problemas funci6n
tro con gran sentido de mexicanidad, hasta los su organismo en que la anemia min6 llevdndoselo desde donde en bajo la tierra hiimeda a Veracruz, su en irradio aiin ausencia definitiva y corporal,
de
momentos
de
maes
liltimos dias a descansar
pleno vigor a los cuatro tuvo, como afan
trascendental
de
reforma
publica.
el puede decirse lo que el doctor Torres Bodet dijo en al celebrarse el de Manuel Guadalajara L6pez Cotilla, no su su muerte: existencia de "el mensaje de centenario en la obra del ma se apaga junto con su voz, sigue presente De
gisterio
calidad los
mexicano
de presagio
precursores".
piritu
y
que
Rebsamen,
y en el coraz6n
para
adquiere,
caracteriza en
efecto,
de los maestros
cada
uno
de
la exhortaci6n sigue
esa
nosotros,
viviendo
y del pueblo
de en
todos el
mexicano.
es
EL MAESTRO
REBSAMEN
609
en Recordemos que su obra la realizaba del gran movimiento social de la Revolucidn en el campo de la ensefianza mentos basicos afirma nes
el y
ejercito
en de
propio su obra
en
maestro
educadores
sefiera; que
sus
en
proyectos, todo
sobre pero actuaron
en
los preludios cuyos funda los publica, sus
cuando la
Escuela
orientacio forma
un
pensando
siempre en un futuro mejor para nuestra patria, y que en el como paladines social se significaron campo y visionarios del de transformacidn econdmica del pais. y politica
EXAMEN DE LIBROS EL TEATRO
Y LA HISTORIA
del teatro en Mexico, de Enrique La Resena historica ilustrada Olavarria y Ferrari, con prdlogo de Salvador Novo, de la magnifica edicidn que y puesta al dia, ha sido motivo Porrua con el numero 21.* figura en la Biblioteca el 13 de julio de Olavarria y Ferrari nacid en Madrid en diciembre a Mexico tuvo de 1865; pronto 1844. Arribd en el ambiente de introducirse literario, bajo el oportunidad Eh 1867, cuando de la Portilla. de don Anselmo patrocinio colabord entrd el general Porfirio Diaz a la ciudad de Mexico, en El Boletin que proclamd primer periddico Republicano, entonces "chi del general Diaz, la candidatura presidencial fue infa Su accidn periodistica naco" y heroe republicano. La Iberia, El Globo, tigable, escribia en La Idea Progresista, Ilustrada etcetera. Fundd La Ninez El Siglo XIX, y dirigid Universal La Revista y El Federalista. en la novela en el campo de la ensefianza; Incursiond con El tdlamo y la horca, Ldgrimas entre otras. y sonrisas, en 1874; en Madrid arte lite a Europa El Marchd publico rario
en Mexico.
entre 1880 y 1883, escribid los Epi De nuevo en Mexico, con el sodios histdricos mexicanos (18 tomos), publicados otra de Eduardo Ramos. seuddnimo serie, Despues aparecid hacia la historia Su vocacidn tambien de 18 volumenes. ge a la muerte de Juan de Dios Arias, que se neral determina, a tomo de Mexico la redaccidn del cuarto le encomiende traves de los siglos. es facilmente Con estos antecedentes que su comprensible no se concrete exclu histdrica del teatro en Mexico, Resena sivamente
a
la materia
teatral,
sino
que
en
ella
encontremos
los mas variados materiales aspectos de nuestra para distintos social y econdmica. vida politica, En esta edicidn se agrega una buena parte de la obra que inddita y se complementa Olavarria y Ferrari habia dejado con los datos de los estrenos teatrales de 1911 a 1961. Cinco * y Ferrari, Resena del teatro en Me histdrica de Olavarria Enrique edicidn ilustrada de Novo. Salvador xico, y puesta 3a. 1538-1911. Prdlogo Editorial al dia de Porrua, 5 vols.: XXX 1961. 1911 a 1961. Mexico, -f. LXII pp. 3680-f
volumenes,
en
investigador
puede
fin,
611
Y LA HISTORIA
EL TEATRO
con multiples grabados, sacar mucha miga.
de
los que
el
Moreno Daniel de Mexico Universidad
VALIOSA INVESTIGACION SOBRE LA POLITICA EXTERIOR DEL GENERAL DIAZ Moderna de Mexico,* Llega ya al sexto tomo la Historia se empez6 a Cosio Villegas, que, dirigida por el Lie. Daniel es tambien esta en obra El director de magna 1955. publicar el autor de los tomos 1, 11y vi, de los cuales el v y el vi tratan exterior del pais. de la politica investi la obra se ha caracterizado Toda por la enorme en cada tomo realizada, que se ha venido utilizando gation su
segiin contra
materia.
respectiva
a
pondiente lo
no
previsto,
se trato de
corres
la
requirio, En
v
el
con Centroamerica
sus
de
y
que tomos.
gruesos
de Mexico
Guatemala?
?especialmente
dos
sino
exterior
fue
sola,
de Mexico,
exterior uno
la politica
ella
Enorme,
la politica
contactos
inevitables
con la de Estados Unidos. Y el vi versa sobre las relaciones e In con los Estados Unidos directas y con Espafia, Francia glaterra.
interes da a estos dos tomos la investigaci6n Peculiar mediata hecha en los archivos diplomaticos de los paises no
tados, xicanos la
y
vision
de
libros Los
aiin
explorados el bajo total de
y bajo
extranjeros
puntos
al menos
suficientemente,
mexicano, aspecto cada asunto, que
es mas
el punto
en
expuestos
necesario
vi
el
de vista tomo,
me
por
para conocido
in ci
integrar a traves
extranjero. ahora
que
resefia
son principalmente: el largo Unidos, para los Estados el reconocimiento de las fricciones del fronterizas, problema del general Diaz y las dificultades que este tuvo gobierno a con aquellos de la revolucion y de la magonista proposito
mos,
maderista, restantes * Daniel La
vida
las
incluyendo
interesantes
dios
a que
Francia
?Espafia, Cosio
cuestiones
dieron
Villegas,
exterior, politica 1963. XXXII -j- 967 pp.
lugar. e
secundarias
y la
Inglaterra?,
Historia
Moderna
Segunda
Parte.
de Mixico. Mexico,
los
episo
los tres paises
Y para
reanudacion
El Porfiriato:
Editorial
Hermes,
volumenes,
en
investigador
puede
fin,
611
Y LA HISTORIA
EL TEATRO
con multiples grabados, sacar mucha miga.
de
los que
el
Moreno Daniel de Mexico Universidad
VALIOSA INVESTIGACION SOBRE LA POLITICA EXTERIOR DEL GENERAL DIAZ Moderna de Mexico,* Llega ya al sexto tomo la Historia se empez6 a Cosio Villegas, que, dirigida por el Lie. Daniel es tambien esta en obra El director de magna 1955. publicar el autor de los tomos 1, 11y vi, de los cuales el v y el vi tratan exterior del pais. de la politica investi la obra se ha caracterizado Toda por la enorme en cada tomo realizada, que se ha venido utilizando gation su
segiin contra
materia.
respectiva
a
pondiente lo
no
previsto,
se trato de
corres
la
requirio, En
v
el
con Centroamerica
sus
de
y
que tomos.
gruesos
de Mexico
Guatemala?
?especialmente
dos
sino
exterior
fue
sola,
de Mexico,
exterior uno
la politica
ella
Enorme,
la politica
contactos
inevitables
con la de Estados Unidos. Y el vi versa sobre las relaciones e In con los Estados Unidos directas y con Espafia, Francia glaterra.
interes da a estos dos tomos la investigaci6n Peculiar mediata hecha en los archivos diplomaticos de los paises no
tados, xicanos la
y
vision
de
libros Los
aiin
explorados el bajo total de
y bajo
extranjeros
puntos
al menos
suficientemente,
mexicano, aspecto cada asunto, que
es mas
el punto
en
expuestos
necesario
vi
el
de vista tomo,
me
por
para conocido
in ci
integrar a traves
extranjero. ahora
que
resefia
son principalmente: el largo Unidos, para los Estados el reconocimiento de las fricciones del fronterizas, problema del general Diaz y las dificultades que este tuvo gobierno a con aquellos de la revolucion y de la magonista proposito
mos,
maderista, restantes * Daniel La
vida
las
incluyendo
interesantes
dios
a que
Francia
?Espafia, Cosio
cuestiones
dieron
Villegas,
exterior, politica 1963. XXXII -j- 967 pp.
lugar. e
secundarias
y la
Inglaterra?,
Historia
Moderna
Segunda
Parte.
de Mixico. Mexico,
los
episo
los tres paises
Y para
reanudacion
El Porfiriato:
Editorial
Hermes,
BRAVO UGARTE
lOSt
612
las relaciones diplomaticas de sus reclamaciones
de las
relaciones
econdmicas
politicas,
xico
o
profunda,
causas
pone
comprensiva
sino de
en
intervinieron
que
con
los personajes
vigor
escribe
y
particular",
y claridad
no
sdlo
y,
sobre
del
documento
acontecimientos
ideas de
de
ella.
su "Sexta su
ellas
diplo
las diversas
de
todo,
los
a
ellos.
de todos de Me
profundo diplomatica
estas
conforme
con
culturales
y
el autor a hacer un estudio Aspira una historia esos puntos y a componer matico
desde 1867, el y el fomento de
interrumpidas contra Mexico
arreglo
historia
interna
a la luz de los archivos cional de Mexico extranjeros, El v y el vi tomos del histdrico. nacionales medio y en
buena
una
parte,
contribucidn
de los son asi,
novedosa
y
original
Ex
llamada
para
la historia de Mexico. no luce, pues Lastima que tan buena investigacion queda oculta bajo la oscuridad de los subtitulos modernistas que indican los temas tratados en cada parte del libro; oscuridad no
que mente
el disipa numeros.
de
indice
Lastima, asimismo, con muchos los paises ticas,
exclusiva
compuesto totalmente
sido hayan tuvo Mexico
que que hacian
inclusion
cuya
onomastico,
asi
esperar,
omitidos
relaciones
diploma dimensiones
las
de
como el titulo de los tomos Moderna de Mexico la Historia v y vi, "La Vida Politica Exterior", que no la reduce a la de
caracter
"importante".
de menos las listas de los secretarios de con sus fechas, y las de los diplomaticos
tambidn ?chanse mexicanos Relaciones en
extranjeros
los
afios
estudiados.
El plenipotenciario ingles St. John (pp. 770 etc.), no maba Sir St. sino Spencer Spenser John. Jose Bravo Academia Mexicana
Ugarte de la Historia
UN CURIOSO Y FANTASTICO LIBRO LA REVOLUCI6N Libro
curioso
sucedidos algunos Constitucionalista Gray1 cionaria
un
mas
de
un
en
concepto,
SOBRE
que
se narran
afios de la Revolucion de los primeros es el que en i960 publico Ivor Thord su
relatando por
por
fir
breve
en
participaci6n periodo
algo
nuestra menor
lucha de
un
revolu afio:
no
BRAVO UGARTE
lOSt
612
las relaciones diplomaticas de sus reclamaciones
de las
relaciones
econdmicas
politicas,
xico
o
profunda,
causas
pone
comprensiva
sino de
en
intervinieron
que
con
los personajes
vigor
escribe
y
particular",
y claridad
no
sdlo
y,
sobre
del
documento
acontecimientos
ideas de
de
ella.
su "Sexta su
ellas
diplo
las diversas
de
todo,
los
a
ellos.
de todos de Me
profundo diplomatica
estas
conforme
con
culturales
y
el autor a hacer un estudio Aspira una historia esos puntos y a componer matico
desde 1867, el y el fomento de
interrumpidas contra Mexico
arreglo
historia
interna
a la luz de los archivos cional de Mexico extranjeros, El v y el vi tomos del histdrico. nacionales medio y en
buena
una
parte,
contribucidn
de los son asi,
novedosa
y
original
Ex
llamada
para
la historia de Mexico. no luce, pues Lastima que tan buena investigacion queda oculta bajo la oscuridad de los subtitulos modernistas que indican los temas tratados en cada parte del libro; oscuridad no
que mente
el disipa numeros.
de
indice
Lastima, asimismo, con muchos los paises ticas,
exclusiva
compuesto totalmente
sido hayan tuvo Mexico
que que hacian
inclusion
cuya
onomastico,
asi
esperar,
omitidos
relaciones
diploma dimensiones
las
de
como el titulo de los tomos Moderna de Mexico la Historia v y vi, "La Vida Politica Exterior", que no la reduce a la de
caracter
"importante".
de menos las listas de los secretarios de con sus fechas, y las de los diplomaticos
tambidn ?chanse mexicanos Relaciones en
extranjeros
los
afios
estudiados.
El plenipotenciario ingles St. John (pp. 770 etc.), no maba Sir St. sino Spencer Spenser John. Jose Bravo Academia Mexicana
Ugarte de la Historia
UN CURIOSO Y FANTASTICO LIBRO LA REVOLUCI6N Libro
curioso
sucedidos algunos Constitucionalista Gray1 cionaria
un
mas
de
un
en
concepto,
SOBRE
que
se narran
afios de la Revolucion de los primeros es el que en i960 publico Ivor Thord su
relatando por
por
fir
breve
en
participaci6n periodo
algo
nuestra menor
lucha de
un
revolu afio:
no
UN LIBRO SOBRE LA REVOLUCION
613
a las fuerzas de Fran viembre de 1913 en que se incorpora a septiembre en Ciudad de 1914 en que cisco Villa Juarez, ilimitada" Lucio Blanco "licencia le extiende para separarse del servicio. de la obra aparece En el frontispicio el autor en una fotografia un como
el mes
?precisamente nordico, tipo
con
en
abandon6
que
mostacho
Mexico?
corte
de
britdnico
y
de coronel de amplias entradas en la frente. Viste uniforme caballeria del ejercito mexicano. en la parte posterior Otra fotografia del forro, lo muestra como
estaba
after
"20 years conservado
fectamente
viste
tambien
ostenta
en
para
un uniforme
el
brazo
the
of
Revolution cuatro
los
lustros
que no podemos un
izquierdo
identificar con
escudo
Per 1913". transcurridos,
un
y que
craneo
hu
bajo el cual se cruzan las dos clasicas tibias que suelen en la primera el emblema. Mientras completar fotografia
mano
veces
varias
una
a
banda
Los
y amplia britanica
East Griqualand,
buland, Transvaal.
de
Oriental.
nuevo
con
tres
en
placas
consignados
las
el
Cape
en en
en
la
ingleses?
Orange
Colony,
sirve
y ?posiblemente encontrarse Para los
multipli
cuatro
cruces,
el
segunda ha
del solapas ciudadano general Thord-Gray, a nues antes tenia de venir Suecia, militar: oficial pintoresca experiencia a en Pondoland, de Tem 1902 1897
Posteriormente
Damaraland Africa
la se
hileras?
amplias ostenta y, ademas, traves del pecho.
aparecen que an inform que en nacido
una pais la caballeria
tro
en
condecoraciones,
?cuatro
datos
no forro, norteamericano en
seis
de
estos
de
cado y
listones
los
luce numero
el
la misma despues India
Free
State
en
capacidad?
?suponemos y Ceilan.
y en
alemdn
ejercito
Luego
que en
En 1903 con los franceses en Tonkin, la durante Filipinas. en China combatiendo Tarn. Y por ultimo en las Du guerra filas
de
de
Despues
contra
Yat-sen
Sun
su
breve
Yuan
aventura
Shi-kai. mexicana
al
regresa
ejercito
en el que ?segiin dice en algiin lugar del libro? retirado. Transferido rango de capitan luego al en Ruso fue Blanco los por Ejercito capturado bolcheviques en libertad por sus heridas, 1920; pero puesto regresa a los britanico, tenia el
Estados
Unidos,
donde
actualmente
radica.
indica que sus trabajos fuente de information en Filoso el grado de Doctor le han valido de linguistica fia de la Universidad la de Upsala, miembro de Academia y en dicha ciudad, Real de Ciencias ademas de su afiliaci6n La misma
con
otras
corporaciones
la Universidad
cientificas.
de Miami
public6
Igualmente,
un
que
diccionario
en
1955
"Ingles
ENRIQUE BELTRAN
6i4 Tarahumara
del
y Tarahumara-Inglds"
que
es
Thord-Gray
autor. ve
Se tar
dan
le
el
lado
tiene
pues que autoridad
antecedentes hablar
para tambien
academico
que temas
de
en
en
y suficiente
con
narrarlos
para
mili
el aspecto castrenses,
criterio.
Como narra
dan
que
piezas
a
autenticidad en
en Mexico
vividas
1913-14,
las aventuras el
aparece
que
facsimil
(La
de 1913, en xv) de un oficio fechado el 9 de diciembre como Generl en Jefe del Cuerpo de Ejer que Alvaro Obregdn i? en el le ordena cause alta como Capitan cito del Noroeste al mando del mayor de Artilleria, Primer Regimiento Juan Otro del 5 de enero de 1914 (Lamina xvi) en que el Merigo. mina
coronel
teniente
G.
Antonio
Comandante
Guerrero,
Militar
"Por disposicidn le comunica del C. General de Hermosillo en Jefe de la Division del Noroeste" que causa baja en el ler. Regimiento del general de Artilleria y alta en la Columna Lucio
Blanco.
Tambien tan
artilleria,
de
febrero
el Primer
1914 por
como
geles,
en
expedido
"General
su despacho
xiv) Culiacan,
de el
Sinaloa,
del Ejercito
Jefe
con Carranza, Subsecretario
Venustiano
nalista,
(Lamina
reproduce
i? de
el
refrendo
de
Guerra
capi 14 de
Constitucio de
E.
An
Felipe del D.".
un oficio fechado en Mexico Y por ultimo (Lamina xvn) de 1914, en el que el general Lucio Blan el 3 de septiembre de Ejercito del Cuerpo de Caballeria co, Jefe de la Divisidn Noroeste
del
para
le
al
Europa
como
concede,
del
separarse
sus
de
arreglo
"licencia
coronel,
asuntos
ilimitada
a
y marchar
Constitucionalista
Ejercito
particulares".
a su esposa Winnifred El libro esta dedicado y tambien General Miguel M. Acos of my compafieros, "to the memory ta, and Indian scouts Pedro, Tekwe, Jesus, Ldpez, Francisco all".
Warriors
retrato
Un
M.
de Miguel
en
Acosta,
uniforme
de 1920" tornado "alrededor de gala de general de divisidn, lleva las siguientes se dice al pie? inscripciones: ?segiin "Con toda estimacidn para mi viejo camarada y amigo Gral. Y.
Thord
pafia Hay cipacidn
persona los
hechos
Pero, asientan
el Gobierno
pues en
pruebas nuestro
M.
M.
Gral.
Gray.
contra
movimiento
con preparacidn que
en
Compafiero
la
cam
armado,
suficiente
para
y
se
que
emitir
trata
juicios
de
sobre
narra.
al mismo claros
Acosta.
en los afios 13 y 14." de Huerta de que el autor tuvo parti suficientes
tiempo,
errores
y,
en distintos en
general
lugares ?como
de
la obra
despues
vere
se
UN LIBRO SOBRE LA REVOLUCION
615
mos? para considerar hay motivos mds que suficientes de los relatos y poner en tela de juicio otros. muchos Daniel
Gutierrez
Santos,
que
una
public6
corta
falsos
nota
so
bre este libro2 lo sobreestima considerdndolo "fuente de in acerca de la Revoluci6n historica cosa formation Mexicana", de justificarse, la obra, que dist a mucho aceptarse pudiendo autor
el mismo
segiin "una
amena
narration
dice
en
otra
novelesca
de
su
de
parte una
serie
de
como nota, a aventuras
traves de
los bellos paisajes de la Sierra Madre Occidental". nos relata que, estando en Thord-Gray Shangai y sintien do interes por los contradictorios comentarios que escuchaba acerca de la Revolucion decidio venir a nuestro Mexicana, en San Fran de cruzar el Pacifico desembarc6 pais. Despues cisco a comienzos de noviembre de 1913 y de inmediato se cruzando a Ciudad dirigio a El Paso, Texas, Juarez y ponien con Villa dose desde de luego en contacto quien, despues con
tratarlo
despacharlo
como
rudeza
con
a
un
"espia
acab6
gringo",
por
cajas destempladas.
Posiblemente
ahi
hubiera
su
acabado
aventura
mexicana.
canones (a los que llama "Montre en manos de los rebeldes, gon" por "Mondrag6n") y en contrando habian sido dafiados que los percutores por los se interes6 en ellos y acabo federales antes de abandonarlos, en El Paso las partes dafiadas. Y despues de por arreglar Pero
unas
habiendo
visto
o menos
mas
pruebas
dos
azarosas
las
de
en
piezas
presen
cia de Villa y luego de resentir los efectos del voluble cardc ter del cabecilla, ?ste acaba por darle el grado de capitdn Y el 23 de no y nombrarlo primero Jefe de la Artilleria.3 dia siguiente viembre ?al de su platica? Villa emprende la marcha
"Jefe que
hacia
Tierra
de Artilleria" carecian
de
miras
y
con
llevando
Blanca,
y las dos
que
piezas
tetemetros.
A
el
habia
pesar
de
a
su
flamante
arreglado eso,
y
nuestro
sus canones que contribuye amigo Ivor usa tan hdbilmente en gran parte a la victoria.4 Y por cierto que en este relato en realidad una de de la batalla, que Thord-Gray considera rrota de Villa aunque acaba ganando la acci6n, no menciona las unidades cuales fueron sus que tomaron parte, quienes comandante no se cita otro estuvieron colocadas; y donde e incidentalmente nombre el de Fierro, lo que el de Villa, Gutierrez Santos que no evita que el entusiasta califique el libro de "tratado de Belicologia escrito por un tecnico". Pero lo mds curioso es que ni en el relato que incluye Cer vantes de la batalla de Tierra ni en el de Barra Blanca,5 Luis Guzman gdn,? ni en el que Martin pone en boca de Villa,7 aparece el nombre del flamante jefe gringo de la arti
616
BELTRAN
ENRIQUE
sino lleria, Martiniano
se menciona
que Servin. la
de
Despues
bando
de armas,
pecias,
y
le
encarga
las
drdenes un
pasar
de contra
de espectaculares
logra despuds con
envia
lo
luego
Villa
accidn
lo que
a
estaba
que
a
Carranza,
peri
se une
quien
en Her
con Obregdn,8 mosillo que el 9 de diciembre presentandose en el de Artilleria le ordena que Regimiento incorporarse manda el mayor Sdlo un mes escaso perma Juan Mdrigo. nece
en
esta
dentes
de
nuevos
cluso
cuatro
no
cual
el
frecuentes
pero
hombres
hay con
choques
de Hollywood
episodios
con
arrestarlo
durante
situacidn,
cuartel,
mas
a
armados,
los
el
se
lector
un
siente
tanto
en
mencionado aparece otro sitio completa
lejana
operaron Por Gray do de
cierto
en dicha con
que en
muestra
todo
la plaza,9
una
de
tiene
del general tres
las
esa
que
Dieguez,
columnas
que
ocasidn.
el
de habia
gusto libro, diciendole
no
lo que
a
revolucionarios
algiin "s" final
americana?
de
su
a Blanco
"Jager"
tro de
una
Jager
en
una
conclusidn
pronunciacidn
mandaba
j juntas
la
junto
las de
general
con
nombre a
uno
con el nombre
semejanza
efectivamente
que
llega la
que
como
Pero
el mencionado
general donde
la accidn
ningun
la Revolucidn.
sea para que "Jagers", ?con curiosa ortografia
alguna
en
lo
novelesco
que
resultd
emboscada
un
de se
federal.
Thord
que misterioso
reca
encuentra
cierto Y
de
facilmente
que
narra
cuando
intrigado
in
trata
vence con Haves de jiu-jitzu el terrible sueco. Comisionado del el 5 de enero en la columna a la toma de Acaponeta, Lucio Blanco, lo acompafia con las fuerzas de Blanco participaron los generales Buelna y "Jager", pues
e
jefe,
este
cuando
inci
que
su
den
ya
a
llevando mas
los
adelante10
el general "Jager" manifesto dice que interrogado que nunca no al men envid tal mensaje, habiendose encontrado y que sajero,
una
fue
piensa
esas
de
misteriosas
los ocultos de Blanco ?y enemigos tan continuamente de perjudicarlos, salen ver a
de los
finitiva
pudo ciona La es
con
victoriosos
Y habia
la
contando
un
lado
federates para
mas
suerte
de una
tambien a
otro un
en motivar
habil
los
que
numero su
un
maniobra
tambores
mayor rendicidn,
con
maniobras
que
tra los suyos propios? pero de los que siempre sheriff
de
para yaquis atacantes de segiin
television.
en mo
consistente
el?
hacer
creer
?cosa
de
muy
bien
que
no men haber sucedido, pero que el general Obregdn en el parte que el 5 de mayo rindid al Primer Jefe.11 siguiente toma de con
accidn
que donde
Tepic12 su respaldo,
relata, ?segiin sugirid
siempre el? dejar
el una
junto coronel abertura
a
Blanco, Acosta, en
el
UN LIBRO SOBRE LA REVOLUCION cerco al sur de la plaza este
lo que el por
fecundo
la
por
expresa
no
su
la
atacar
un
en no
fue
Obre porque
completa el
que
sur
al
situarse
de hasta
planta
de
del general
recibidas la
sugerida ramas
numero
mayor
oficial
victoria
las ordenes y no
caballeria,
la
estratagema se habian arrastrado
en el parte
que
cumplio
a
gracias sueco, creer
hacer
para
Sin embargo,
se
gon13
Blanco
que del
el enemigo,
escapar
para que pudiera
vez
cerebro
caballeria
atacantes.
con
una
hizo
617
general
con la infanteria iniciara el ataque por el norte y lo que permitio huir al enemigo. su importante Sigue despues relatando Thord-Gray parti en la colum en del las ?siempre Bajio operaciones cipation
Dieguez artilleria,
na
Blanco
de
y
a
junto
llamar
de
inmediato las
sonalmente a
su brillante
no mencione no
donde
de
vez
sola
otros
menor
de
el
en
kilometros nombre
de
y graduation actuation mucho
de
Rebel?
Gringo
mil
el militar
por
aprecio
sus Ocho
en una
aparece el de
si
aunque relatos
cosa
tal
con Acosta, para per entregarle como coronel, seguramente premio es curioso Sin Obre que embargo,
tan especial
gon, que demuestra
entre
narrando
Acosta?
triunfo en la hacienda de Temas el general Obreg6n, manddndolo
junto de
insignias actuation.15
M.
Miguel
otras cosas que despues del calco14 llego a dicho punto
sueco,
campana,
Thord-Gray, ?a creer
los
menos
rele
vante. Interesante
otras
el
sucedidos
a
refiere
sus
aventuras
de Trord-Gray
imagination
no
que
se
que
la fertil
donde
narrar
hace
es
capitulo
en Teoloyucan,
encuentran
le en
confirmation
fuentes. Dice
gada
que
del
de
despues
8 de
legendarios
Pedro
a almorzar
lo
a
arribar
de
dos
agosto16
un
se encontraron
y Tekwe
en
Teoloyucan
sus inseparables
la madru
los
"scouts" civil
lleva
que,
do a la presencia de Acosta y Thord-Gray declaro ser Edurado Iturbide, manifestando que estaba al frente de la policia me de invitarlo y solicitando tropolitana negociaciones. Despues dosamente cuando
estuviera
Pero
ya
con
a Mexico
rumbo Acosta
que
?cuida regresara
Obregon.17
narra lo
nuevo
recomendandole
Iturbide18
el propio estar,
guramente concuerda
de
despacharon vendado?
dicen
que
tan impresionado
que cosas
las
en
forma y
Obregon
mas otros
se
debio
sencilla
?que presen
testigos
en el sentido de que habiendose ciales? puesto en contacto con el ingeniero Robles Dominguez, de los re representante se
volutionaries,
varios llegaron
con vino
a
diplomaticos a bordo
de
en
quienes
un
carro
iria
que
invito de
a
Teoloyucan,
al respecto,
ferrocarril.
En
junto
y que una
con
con el segunda
618
ENRIQUE BELTRAN
del general Gustavo A. Salas, fue cuando visita, acompafiado se adelantd Iturbide sdlo desde las avanzadas federates hasta el campo rebelde, y posiblemente en este segundo recorrido aventura ?seguramente distinta de la haya tenido alguna narrada, pues ya estaba ahi el general Obregdn? pues dice1* in que llegd la misma noche "con trabajos y riesgos". Otras en lo relacionado con la participacidn exactitudes de los di plomaticos
consigna
si se compara
como
Thord-Gray,
el relato
se
con
este20
de
de manifiesto
pone
el del
general
Juan
Barragan.21
Cuenta blo
tambien a
Gonzalez
tan pronto
que
el puesto de Jefe de su Estado tar contestandole que estaba seria
con
hablara
mejor
como a
mando
Teoloyucan,
no pudo acep Blanco y que
W.
Manuel
Pa
ofrecerle
para
lo que Mayor, con el general Pero
el.22
llegd el general
llamarlo
?se
Gonzalez
en las paginas de sus "Me cretario particular de don Pablo? morias" no menciona que dedica a los dias de Teoloyucan23 tal oferta y ni siquiera el nombre a se le del militar quien hizo y que, por su caracter de extranjero, su debid detener atencidn.
creo necesario
No
la
demostrar
para
de
pesar trata
una
que hacer
de
seguir citando fe
poca serie
que
de
merecer
sus
menores
episodios actitud?
su
resaltar
de Gringo
pasajes
deben
Rebel a
relatos, no
?cuando sean
posiblemente
co
rrectos.
Sin embargo, muestra
que
el
a citar, por
no resisto no
autor
es
sdlo
lo fantastico, de
capaz
y porque
adulterar
aquellos
hechos de que fue actor, sino tambien informarse en las fuen tes mas fantasticas y curiosas, lo que dice en el Apendice B narra el fin de los ?cuando caudillos revolucio principales narios?
a
refirtendose
Zapata.
el ardid de Guajardo para acabar con el lider Explica en que ?ste encontrd la relata famosa entrevista agrarista, y la muerte, diciendo los dos personajes, que cuando hablaban habiendo metid
notado con
algiin
su machete
movimiento contra
el
coronel
sospechoso, carrancista,
arre
Zapata
este
pero
mas rapido lo atravesd con su sable. Contando que el cadaver en garfios de hierro en fue decapitado y su cabeza exhibida de
cuarteles algunos misteriosamente.
del muerte
colorido de
la
Aunque
y macabro Zapata,
asesinado
su
mientras
capital, agrega
en
relato,
que
a
tiros
un
hay al
cuerpo
corto
entrar
desaparecia
parrafo,
otra
despues
versidn
a una
de
la
hacienda.
Y para que nada faite, cita la fecha de su muerte alrededor del 17 de bril de 1917, o sea dos afios antes de que ocurriera.24 de Zapata lo menciona como "Ya el victimario Y a Guajardo
UN LIBRO SOBRE LA REVOLUCION cuando
qui-mestizo",25
Munoz26
lo
619
como
describe
de
oriundo
Coahuila "de ojos verdes, piel blanca". es interesante en el relato de El libro de Thord-Gray epi sodios menores de la Revoluci6n, de tipos y en la description y costumbres indigenas de la region yaqui y la sierra tarahu mara. Pero no hay justificaci6n para considerarlo aportacion de valor a la historia de la Revolucion, ni para estimarlo de como obra de informaci6n militar. En cambio, importancia como un relato de aventuras del sagaz e invencible Ivor Thord sus cuatro scouts de Pedro, Tekwe, y Gray y Jesiis, L6pez a decidir algu Francisco, que tan decisivamente contribuyen nas
las
de
1913
y
acciones
claves es
libro
ser
pretende
de
no
exacto
nuestras de
digno
a la verdad
si el culto que
el
1914
y
lo consideramos
relato
de
en
luchas
leerse hechos
los
afios con
solazarse
por
. .
en
importante vividos
de el.
su
lo
autor.
Beltran Enrique Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica
NOTAS 1 I. Thord-Gray,
of Miami 1913-1914, Gringo Rebel. Mixico University U.S.A., Florida, Gables, 17 laminas. i960, 487 pp., 2 Daniel Gutierrez Historia Rebelde, xi, Mexicana, Gringo Santos, 1961-2, pp. 281-282. 3 Thord-Gray, op. cit., pp. 24-27. 4 Ibid., pp. 36-53. 5 Federico Francisco Villa y la Revolucidn, D. F., Cervantes, Mexico, Coral
Press,
i960,
pp. 6
670-672.
Mexico, cionalista, 7 Martin Luis i960, do
Historia
Barragan,
Juan
D.
de
pp. 230-237. 8 Son relaci6n
a Obreg6n de Madero, se incorpor6; cosa
el que la lucha y el reclutamiento tuvo lugar hasta 1912 para
(p. 86) dice que pasaje a Obreg6n de estrategia secreto ?y primero
tan para
no
Constitu y el Ejercito 1, pp. 269-271. de Pancho D. F., Villa, Mexico,
cuan (p. 75), relata equivocadamente que un levanto de mayos regimiento y yaquis inexacta en esa pues no particip6 etapa de
la revoluci6n
con
la Revolucidn
1946, Tomo Memorias Guzman, F.,
el
del
que combatir
fue la
18 de dicieml^re
4*? Batallon insurrecci6n comenz6
Irregular orozquista. a dar clases
de
Sonora En
tal cosa Blanco, y Lucio aunque nos suponemos nunca a soliciud sucedicV? su prestigio de general en perjudicar jefe.
secreto
que
otro
privadas se mantuvo en del
620
BELTRAN
ENRIQUE
9 Thod-Gray, op. cit.) p. 230. 10 Ibid., pp. 231-232. 11 Alvaro kildmetros Ocho mil Obreg6n, 1917, p. 176. 12 Thord-Gray,
cit.,
op.
D.
Mdxico,
campafia,
F.,
247-254.
pp.
13 Obreg6n, op. 14 "Temaxcatio"
cit.y pp. 182-185. en la obra de Thord-Gray, then of us, and both complimented
15 "... of
en
shoulder
al mando guardia 17 Thord-Gray, 18 Eduardo
cit., op.
p.
on
363.
cit., p. de Acosta
op. Iturbide,
stars
silver
three
tabs with
Thord-Gray, op. 16 OBREGdN,
p. 362. a pair me with presented the insignia of a colonel", each,
de que fue el 242, habia a Teoloyucan. se incorpord
cit., p. 273. Mi paso por
la vida,
D.
Mdxico,
la van
cuando
9
F.,
1941, pp.
131
132. 19
p. 140. Ibid., 20 Thord-Gray op. cit., pp. 375-376. 21 Barragan, op. cit., p. 597. 22 Thord-Gray, op. cit., p. 375. 23 Manuel Con Carranza, W. Gonzalez,
pp.
175-179. 24 Thord-Gray,
at
the
He
was
barracks
his
op. cit., p. 468, "Zapata, the officer's sword went the
and decapitated in the capital...
meanwhile, was similar and
but
colonel,
the to
claimer that
of
forwarded
But
head
of
the blood-money The the general.
body a brigadier". but also made 25 ibid., p. 468. 26 Mito Ignacio Munoz, II, p. 10. 1961, Tomo
y verdad
D.
armed
with
clean on
exhibited
as Zapata's
to Mexico
Mexico,
City.
de
F.,
1934, Tomo
a machete,
through an iron
rushed
the
general... at some hook
has disappeared body an Indian whose found man The
was
murdered, wa not colonel
la Revolucidn
II,
Mexicana,
in
the
body beheaded, only
paid
Mdxico,
EXAMEN DE ARCHIVOS DE MEXICO
EL ARCHIVO DEL EX AYUNTAMIENTO Carrera Mexicana
Manuel Academia
de
Stampa la Historia
don establecid A RAiz de la caida de Mexico-Tenochtitlan, el Ayuntamiento de Mexico, Hernando Cortes, en Coyoacan, como interes primordial activar los trabajos enca teniendo a la urgente tomada y reconstruccidn de la ciudad minados destruida.1
de las Casas hizo como Por el pedimento que Francisco de 1527, solar y huerta en 20 de diciembre vecino, solidtando se sabe que el primitivo constaba del Ayuntamiento Archivo de
"memorias
de Coyoacan
y
sueltos",
que
se perdieron.2
y memorias"
sueltos
"papeles
papeles
a Mexico,
que
al
Es
en
trasladarse,
indudable
menciona
el
1524,
estos
que
conquistador
con los primeros Francisco de las Casas fueron documentos contd el primer archivo metropolitano.3 en que el primer se ha insistido libro de Actas, Mucho del Ayuntamiento acuerdos y demas disposiciones de Mexico, se extravid en Coyoacan. En realidad no lo hubo. El primer
que
libro
efectivo
de
Actas,
es
el
inicia con el Acta del Cabildo en Mexico: efectuado
que
conocemos
del
lunes
como
tal,
8 de marzo
de
que
se
1524,
En la gran Cibdad de Temistitlan lunes 8 de Marzo de mill d en su ayunta afios estando y beynte y quatro ayuntados quinientos en las casas del miento seiior Hernando Cortds Gober magnifico de esta nueva do se hace el Ayun y Capitan general Espana estando los sefiores Francisco de las Casas presentes Alcaldde Alcalde d del Bachiller Ordinario mayor Ortega y Bernar de Ocampo dino de Tapia de Paz y Juan de y Gonzalo y Rodrigo nador
tamiento
Xaramillo y Alonso Ynojosa las cosas del Ayuntamiento cieron las personas de yuso
Bien miento solares, materias
Rexiodores
de
ella
siendo
al bien d complideras las peticiones... y vieron
d platycando
publico
y pare
pronto hubo de crecer el Archivo, pues el Ayunta continuamente bandos expedia publicos; otorgaba en el abasto de las huertas y mercedes; participaba necesarias de la poblacidn; para el alimento fijaba
MANUEL
622
lindes y peleaba derechos de autono conocia de todos los problemas gene
circunscribia aranceles; mia. El Ayuntamiento rales
la ciudad
son las ricas
contamos
que
a
afectaban
que
ba de ello
y
a
y
sus
Buena
aledanos.
de Actas
colecciones
prue
con
de Cabildo,
en
resenadas
aparecen
que
STAMPA
CARRERA
mi
Las
estudio:
de Mexico* de Cabildo fuente para la Historia archivo acumulando reales el fue de las Actas, Aparte sobre policia cedulas y decretos; bandos piiblicos y buen go
Actas
bierno;
de
publicaciones
certdmenes,
loas,
mascaradas
y
ser
mones en ocasi6n de festividades y religiosas; "paseo piiblicas asuntos ad entradas y "juras" de los virreyes; del Pend6n", como: "mesas" o dependencias, ministrativos de su diversas rastro y abasto de carnes, p6sito, obras piiblicas, alh6ndiga y entradas de maiz, trigo y otros cereales; aprovisionamiento rondas y vigi acueductos del agua potable, y su distribuci6n; ordenanzas de gremios lancia de plazas, calles y callejones; asuntos que ocupaban la de artesanos y mil y de obrajes, de alcalde del atenci6n administrativa mayor, y judicial como esto es, del Cabildo los regidores y sus dependientes; cuerpo nistrativas
y varios
Los
funciones
admi
legislativas, ejecutivas, con del el transcurso
Ademds,
judiciales.
de la ciudad,
el Cabildo sobre
con
colegiado
numerosas
coste6
tiempo,
libros
de
ediciones
temas.6 estar
debieron
"legajos",
colocados
en
anaque
amplios
de tapincerdn, les de madera que era la empleada aqui para alboroto del 8 de junio tales usos. En el atrevido y motin de 1692, durante el cual la plebe enardetida fuego prendio a
las Casas
en
estuvo
Consistoriales,
grave
trance
de
perderse
Fue el seculorum el Archivo del Ayuntamiento. per don Carlos de Siguenza historiador y matemdtico infatigable y Gongora, pasado muchas horas estudiando quien habi^ndose en los archivos de la ciudad y a despecho de su edad y acha se cuenta la la cabal de dio ques, perdida que representaba de tales documentos y se lanz6 a sal quema y desaparici6n es el hecho, y hay nume varlos del voraz incendio. Conocido seculae
rosas
narraciones,
echaba Ayuntamiento nos pias
que
para de
nos
lo alto ?desde
desde sus
aba
jo?,
improvisados
?1 mismo dej6 consignada al final del Primer Libro
cuentan
como
el entresuelo "legajos ayudantes
este
de
y becerros", recibian
ilustre
var6n
las Casas que y
del
las ma salvaban.6
su intervenci6n en el salvamento, de Actas, a fojas 111:
Don Carlos de Siguenza y G6ngora, cosmografo de mathematicas .cathedratico y capellan jubilado, en ella del Amor de Dios de esta Ciudad, nacido
de su Magestad, del Hospicio Real a catorce de agos
to del
fue
maestro que Sigiienza, Carlos; y de dofia Dionisia le siguen libro y los que de
de
esta
de
bastimento
cuarenta
seiscientos
de mil
afio
EX AYUNTAMIENTO
DEL
ARCHIVO
del
y cinco, hijo Serenfsimo principe
623 de
don
don
Carlos Baltazar
librd este de Figueroa y Gdngora, en que perecieron los archivos del fuego del dia 8 de junio de 1692 en que por falta la noche el Palacio Real se amotind la plebe y ca y quemd
ciudad,
sas de Cabildo.
Don
Sudrez
Carlos
de
Sigiienza
y Gdngora.
el encargado por aquella epoca del Archi De igual modo, don Gabriel de Mendieta para no ser menos y Rebollo, nota la asentd don Carlos, que sigue en un Cedulario que vo,
Real. en este officino de Cabildo, estaban y el Hordenanzas de la Mesa del escri tan preciosa ensima y nesesaria, de el dia ocho de Junio de el tumulto la noche y Incendio offi dicho de mill y nobenta y dos en que se quemd y seis cientos ni carpetta ni de otros avia cino, que papeles y ni de la Mesa, estos cossa alguna, salieron libros de ella, perecid enssima buenos, y se mas a como sin ser neccesario lo manifiestan que bolberles que era de Madera Por que la que tenian echar cubierta. y y Baqueta Este
y como bano y
libro
cosa
se quebraron y maltrataron. de los deros y estimacidn Insendio dicho y lo mucho Gobierno
de
la novilissima
de
de
1692
agosto
afios.
de los tiempos veni Memoria Dios del por averlos presservado el sirven continuadamente para
Y para libros que cibdad
Gabriel
esta razon Pongo de Mendieta RebolloJ
en
ella
a
16
el licenciado Durante el siglo xvm, con tesdn infatigable, em de la del Barrio Lorenzot, Francisco Ciudad, abogado tarea de reorganizar el Archivo. la colosal Asi se prendid de letra del de un manuscrito, que se conserva desprende sobre com y que se in titular Auttos propio Barrio Lorenzot modernos. de los Libros Indize y Antiguos pendio Capitulares de Rs. de los Libros de ellos; Trasumptto <comprehensivo Dn. Fran Cedulas por el Licenciado y Ordenanzas, practicado tisco del Barrio, Abogado de estta Reall Audiencia y Contador Por Junta.8 Ciudad. de est. Nova. una En clasificacidn bien detallada de los existia 1789 lista que consta de 17 fojas, ^'legajos" que con tenia el Archivo, de lo que se halla en el secreto y lleva por titulo: Inventario de esta ciudad, iy8p.9 Dos afios mas tarde, se formd otro in o lista que se refiere a los libros capitulares. Su ventario titulo es el siguiente: Lista primera de los Libros Capitulares Por otro in que se han Archivado.10 y demas Documentos ventario,
hecho
en
1812,
sabemos
que
los
legajos
estaban
colo
MANUEL
624 en
cados
cinco
alacenas
CARRERA
STAMPA Este
grandes.
se
catdlogo
debe
al
e in se llama: Lista, Prontuario regidor Prieto y Ferndndez, ventario de los libros, cedulas y demds papeles y documentos en el Archivo de esta N. C. formado por que se encuentran el ano su Regidor Prieto decano Dr. Antonio y Ferndndez 1812.^
de
en gran la continu6 iniciada por Barrio Lorenzot, la primera durante Prieto y Fernandez Antonio a mediados del siglo se siglo xix. Poco despues, de los esfuerzos para dotar al Ayuntamiento con los clasificado, y limpio, organizado mejor
La obra parte el Dr. decena del intensificaron un Archivo muebles
necesarios
y
personas
competentes
para
su
cuidado.
de los capitulares de la conducta En el Manifiesto que for* mar on el Exmo. Ayuntamiento hasta el 3 de du de Mexico ciembre de 1849, se lee: de la Secretaria, secci6n cuyo arreglo importante una necesita atenci6n, adelantado, y desde especial como el fiscal, dieron tanto varias la comisi6n dis respectiva luego se provea de los ii tiles y muebles le para que que aiin posiciones El capitular faltan de habilitar. ya tiempo y no hubo presidente, Archivo.
se halla
que
Esta
bastante
es
y quedara documento en
dado utilidad plimieno
una sacarse a su merito, la caja correspondiente pueda dar. En cum los datos hist6ricos deben que que contiene se iba a sacar una buena de otro acuerdo anterior tambien
con de D. Carlos de Siguenza y G6ngora, que la mayor suyo libert6 parte de los libros de actas capi en 8 de de incendio acaecido Se mand6 1692. junio en los el de la cuadros alta y baja respectivos piano planta con otros casas consistoriales, lo mismo y se iba a hacer retrato
del
copia
en cumplimiento de un acuerdo el fiscal, a la del que se procediese dispuso copia paleografica de cabildos, interesantisima obra que se esta haciendo antes de ese precioso concluida de un mes para que encuadernado que debera y guar lujosamente quedar ordenanza
por
anterior, libro primer
muy
gran riesgo tulares del colocar de
las
se habria arre Con un poco de tiempo mas podido establecidc* que queda glar una secci6n del taller de encuadernaduria en la carcel pasase a la vigilancia encuader oportuna, bajo trabajar nar un gran numero lo exigen de volumenes interesantes que y estan en el archivo.12 documentos.
El como
ilustre
historiador
secretario
de
don Lucas
Relaciones
Alamdn,
Exteriores
que afios
en su paso antes,
habia
el Archivo Secretaria mandado de la propia y reorganizar como fundar el Archivo General de la Nation y, conociendo conocia,
el
valor
inmenso
que
representaban
los
documentos
ARCHIVO
DEL
EX AYUNTAMIENTO
625
del Ayuntamiento contenia^ ordend que se que a don Ig de las Actas encomendando Cabildo, paleografiasen del h?roe de la Indepen nacio Ldpez Raydn ?homdnimo del propio don Lucas. Tam dencia?, que era el paledgrafo en el mismo Manifiesto, como se expresa se bten ordend, el Archivo
una
pusiera
rica
moderna
pasta
y
se
en
depositara
un
estuche
el Primer Libro de Actas, que empieza como ya sefialamos, el 18 de marzo de 1524.3 otra reorganizacidn el gobierno durante Se emprende de se Entonces clasifican los documentos Comonfort. Ignacio tal y como estan hoy. Se encomendd dicha tarea por materias, a Vicente Riva Palacio, quien expuso piiblicamente en el pe su plan reor riddico de su partido, El Monitor Republicano, ganizador: se hallan en el ar hacinados que expedientes los legajos de otros muchos alguno; que arreglo en estan tes inadecuados, estan colocados de pape y la muchedumbre los trabajos les que aiin se hallan corrientes entorpecen por colocar, Los
chivo
milares
de
sin orden
ni
un tiempo con afan y a los empleados precioso quitan se ocupan en buscar la antecedentes para que proseguir o para de un nuevo los tramites expediente perfeccionar
establecidos siempre secuela de
otro.
Urgentisima dida que corte el
rrido
aplazarse, los con de me
y de todo punto los males actuales
tiempo, una vez el
dia
los actuales
en
no
el empeno a la oficina
a las cuatro
y aiin Consideraciones
encuentro que me mas el y perfecto a que se me pedir
son
vendran
alguna me transcu
de
que no pueden trabajos llevar organizacidn, y para llevo las manos indicado,
como bastantes, la Secretaria, sin embargo, de constar con que trabaj an; siendo notorio que a las nueve de la manana se retiran y siempre a las cinco de la tarde.
tan justas de procurar de arreglo
y
faculte
tres escribientes supernume los pa por mi, y arreglando cono D. Francisco Cervantes, se ocupen de inventariarlos, colocan
para
de mi
tan en y la obligacidn equitativas, el mejor y mas cumplido despacho la Secretaria de V. E. me estrechan ocupar
confianza, que dirigidos actual escribiente de archivo
peles del cedor practico de todos ellos, dolos en el orden asi debido, en estantes. Con depositados poco muy de dientes
y arreglo la nueva
es dictar sobre
en empleados y la dedicacidn
entran
raries
el orden entablecida
indipensable, y los que
tiempo la mayor
habremos
como los que se hallan creo que dentro de providencia haber arreglado papeles y expe no sdlo de los deseos y cumplidos
los de Archivo esta de
importancia, esa Exma. sino aiin corporacidn, Riva Palacio. Secretario.14
los del
Superior
gobierno.
Vicente
CARRERA
MANUEL
626
STAMPA
este documento ante El 9 de febrero de 1857 se P*esent6 la sesi6n de Cabildo de ese dia y fue aprobado. A partir de esa fecha se empez6 en la clasificaci6n de "folios", de miles en las cubiertas de cada volu orden alfabetico y cronol6gico, men se puso: Arreglados en 1857. Pasaron muchos afios, hasta que en 1880, de nuevo se hizo un somero arreglo y se levant6 el siguiente Inventario del Ayuntamiento general del Archivo Constitucional de Mexico.1* Luego volvi6 a dejarse la tarea hasta el afio de 1920, fecha a en que se comenzd a formar el Catdlogo debido General, don Francisco Gamo iniciativa del bibli6grafo la infatigable fue el archivero del Ayunta neda, que por algiin tiempo se imprimieron miento. De ese catdlogo s61o tres ejemplares del primer volumen,16 y es, por supuesto, de dificil consulta.17 10 divisiones El catdlogo total establece generates y respeta la al Palacio. division archivo Riva El fragmento por impuesta Lerdo de Te que existe en la "Biblioteca Miguel publicado, lleva Publico", y Credito jada de la Secretaria de Hacienda I otros capitv / de los avtos / Ordenanzas por titulo: Relacidn Leal e Imperial Cib / dad los Proveidos por laMui / Noble de Mexico / del H. Ayun qve se con / servan en el Archivo en la Cibdad de Me tamiento de / esta capital. La publica su Archivefd\ xico / por acverdo de sv Magnifico / Cabildo, Academia De la Real Francisco Gamoneda el Bachiller / /D. I Dis / tinguida de la Real Caballero Hispanoamericana, I Americana de Isabel la orden de Carlos III, I de la Real Afios. Catolica. / MCMXXI una de las 10 divisiones tJnicamente que he comprende mencionado, en
a
correspondiendo
la divisi6n
arrendamiento,
vi
tiene
y
y
"expedientes"
en
y termina
de Abastos,
168
-\-
comienza
la de Aguas. pp.,
por
Mercedes
inconcluso.
de este Catdlogo existia el Como General, complemento o fichero, que hace algunos cedulario llamado afios, manos con lo que actualmente mucho barbaras hicieron desaparecer, se dificulta la consulta del propio Archivo. En
la
actualidad, Todos ellos
4,326. que
varia,
pero
los tomos
del
son en numero de archivo de "legajos", cierto numero
en
cada
comprenden forman
que
encuadernados al ricas
publico pastas
Los
el mismo lector, espafiolas
"legajos"
un
tamafio Archivo de
se hallan
severa
un
volumen
con pequefias y mds o menos, homogeneo, sentan el mismo grosor. Es decir, se procur6
con
junto
diferencias, pre dar a los tomos brindando
y volumen, esteticamente
arm6nico,
asi, con
elegancia.
foliados;
unas
veces
se respeto
la
ARCHIVO foliatura veces,
se
con
existente les
dio
DEL
una
EX AYUNTAMIENTO
anterioridad;
nueva
otras,
la mayor
627 de
las
foliatura.
en los "legajos" o voliime contenidos Los "expedientes" se hallan clasificados nes que forman el acervo del Archivo, de la manera siguiente, que es como deberian haber aparecido en el Catalogo General. en "legajos" por materias Se clasificaron 1) Expedientes. cada uno. Dentro de cada con una numeracidn independiente alfab?tica. ano, se siguid la clasificacidn se adoptd el sistema Para su catalogacidn 2) Manuscritos. a los drdenes alfabetico dandose decimal, y cro preferencia noldgico. Ac Contiene: de Actas capitulares originales. 3) Libros libros de de Actas, tas paleografiadas, libros de borradores secretas. Se siguid el sistema cronoldgico Actas de sesiones dentro de cada tipo de actas. etc. Se de Contabilidad, estadisticas, registros, 4) Libros un materias de sistema y por or agruparon cronoldgico bajo den alfabetico. Se siguid tambten el de bandos y decretos. 5) Colecciones orden de materias orden cronoldgico alfabetico, por y se agre gd el orden onomastico. de reglamentos, informes, leyes, etcetera. 6) Colecciones a las re conforme Colecciones de Ordenadas, pianos. 7) de Bibliografia de Bruselas. Internacional glas del Instituto Por orden cronoldgico de periddicos. y al 8) Colecciones fabdtico de titulos. del Museo de objetos varios, constitutivos 9) Colecciones del Ayuntamiento. la bi de libros. En 1910, se componia 10) Colecciones de acuerdo con el sistema blioteca de 509 libros, clasificados Los libros En 1963, no existe biblioteca. decimal de Bruselas. han pasado sin costo alguno, y no por que la integraban a de particulares. regalo, poder 8 y 9, debo decir, por convenir de las divisiones Respecto con formar un Museo asi a este trabajo, que se pretendia como: cua la tales la vida de ilustrativos de Ciudad, objetos de pavimentaciones, dros, fotografias pe y grabados, modelos sos y medidas placas usadas en antiguas, mazas del Cabildo, de las calles, medallas, las diferentes nomenclaturas proclamas faroles del alumbrado y las y bandos para el orden publico, llaves simbdlicas de la ciudad, entre otras mil cosas mas. se inicid la formacidn de una selecta y De igual manera, con el propdsito rara coleccidn de periddicos de formar una todavia subsisten De esa coleccidn, hemeroteca. ejemplares.
MANUEL
628 Del
Museo,
las
paredes
nan
no entre
quedan los
CARRERA
STAMPA
uno
sino
otro
que vitrales
grandes
cuadro
en
colgado que
emplomados
ador
el local del Archivo. A medida que desaparecen algunas de sus antiguas perte el Archivo recobra la capa de polvo que le habian nencias, sustraido Mendieta Barrio Lorenzot, Riva Alaman, Rebollo, Palacio
otra
Por
y Gamoneda.18
ha y, en parte, una en Guia
inconclusa enlistamos
acervo
el
constituyen 6 392
a
relativos
viado
sido
Los
deshecha. este
Archivo
total,
de
sus
diversas
em
tarea
colosal
y continuada por Francisco ha quedado los documentos
de
materias.19
volumenes
hace
fondos
son
historicos: se
ellos
De
que afios,
varios
las colecciones
particularmente
algunos,
la
parte,
prendida por Vicente Riva Palacio de clasificar y ordenar Gamoneda
extra
han
de
y
pianos
mapas.
se ha emprendido la etiquetaci6n Actualmente completa se ha limpiado todos los volumenes, y puesto nuevo piso con la clasificaci6n. de Hay el proyecto y se piensa continuar a la antigua casa solariega del conde del trasladar al Archivo a donde se instalard el Museo Valle de Orizaba de la ciu dad de Mexico. como presea de mayor Las Actas de Cabildo originales, de
valor llan de
hallan su
este
de
de
estos
piso,
en
a
acero,
de
sin orden
las
da
en
encuentran
subdividido
cuales
lo que
alguno, se
volumenes
se halla
que
se ha documental, repositorio lamina fuertes de sendas cajas se las Actas, las fuertes, cajas
inexplorado
colocadas
manejo. Todos
mer
casi
celosamente guardadas acero Dentro reforzada.
acceso
el
local
en tres grandes una
escalera
dificil
hace muy
de
del
pri
estanterias caracol.
El
otro
la biblioteca, y la inci que contenia piso, el segundo, hemeroteca Museo del sirve actual y piente Ayuntamiento, mente de bodegas. este Archivo del Antiguo El local en que se encuentra anti atrds del estd total del edificio cuerpo Ayuntamiento, las oficinas de lo que era el Ayuntamiento, guo que ocupan entre las calles de del Distrito Federal, y hoy es el Gobierno 20 de Noviembre frente a la Catedral. Es un y 5 de Febrero, local amplio fue construido y muy quieto, y expresamente un buen servicio de archivo. Pocos, para brindar al publico saben de la existencia de tal Archivo, y menos muy pocos, de
los
incalculables
Ofrece y original
tesoros
este MAGNiFioo campo
para
que
calladamente
guarda.20
repositorio un ilimitado documental la investigaci6n, de primordialmente
DEL
ARCHIVO
EX AYUNTAMIENTO
629
la ciudad de Mexico esto, es, de lo que hoy y de sus aledafios, abarca el Distrito Federal. doctor don Jose Maria Marroqui, Fue el infatigable quien co
acuciosidad
nmayor
su
en
penetrd
dandonos
conocimiento,
como fruto de sus veinte afios de biisqueda y corifrontacio nes, su inapreciable libro, La ciudad de Mexico.21 ?1, junto nor to con el historiador don Lucas Aleman y el historiador en su Mexican Architecture teamericano of George Kubler, son los linicos han empren the Sixteenth Century22 quienes dido, en forma sis tema tica, el estudio de las Adas de Cabildo, de los primeros afios, es decir, del siglo xvi.23 y eso linicamente sabio maestro?, Don Jesus Galindo y Villa ?el concejal por en este Ar encontrd afios y minucioso muchos investigador, sus estudios chivo numerosos motivos para y ensayos. De alii de San Fernando salieron sus libros: El Panteon y el futuro de la ciu Panteon National;2* Resena Histdrica Descriptiva de la ciudad de Mexico,^ La Plaza Mayor dad de Mexico;25 de Mexico,27 sumaria de la ciudad Historia y otros estu mas.
dios
Otros tiempos concreto.
ridad
e investigadores de los el y han producido algo
historiadores distinguidos que corren han pasado por Don
Manuel
Romero
en cuestiones
genealogia
cosas
otras
de
amdn
novohispano,
Terreros
de
de heraldica,
auto
y Vinent,
e historia hizo
interesantes,
del arte un
com
se de Mexico, del Ayuntamiento pleto Indice del Nobiliario no un de nombres titulos de indice alfabetico de y guido bleza, asi como de una lista de los escudos de armas y arboles genealdgicos. Seducidos
por
esa
clase
de
mis
estudios,
amigos,
don
Leo
en genealogia de Cosio, erudito y heraldica poldo Martinez persona muy versada, han formado y don Salvador Miranda, no han sendos indices de este nobiliario, que por desgracia, don Luis Chavez Otro distinguido historiador, publicado. a la historia ha formado un grueso indice relativo Orozco, de
la
educacidn
que
tambien
Carrera
ademas
Stampa,
ha publicado, mente, 1521 hasta nuestros gremial Organizacidn de
sus
biisquedas
en
de
la Guia
Por
manuscrito.
permanece
don Juan B. Bribiesca el ingeniero una o lista de mapas indice posee completo tambten inedita. ciudad y su aledafios,
ultimo,
ha
estudiado y pianos de
mencionada
y la
anterior
de la ciudad de Mexico. Desde Pianos La dias29 y Los Gremios Mexicanos. en Nueva Espana, 1^21-1861,^ producto este
magnifico
archivo.
MANUEL
630
CARRERA
STAMPA
NOTAS 1 Andres 2 En el Casas
dijo: "que a la razon
haber
Tres
Cavo,
de Mixico
siglos
27 de diciembre de cuatro afios
de
Cabildo
ha mas
1, 7. 1836), (3 vols., Mexico, de Las de 1527, Francisco que estd en Mexico... por no e memorias no se halla papeles
libro de Cabildo syno se le reciba fue recibido de c6mo y pide asyento por vezino, y se le de de Mexico Actas de solar de Cabildo la ciudad y huerta", (Mexico, de 28 de noviembre de 1, 155; vid, Actas 1525 y 28 de marzo 1889), de 1527. 3 Actas
Actas de
de
de
marzo
de
4 Rafael de
de
en
termina y
America
Crevea
(Mexico, e Historia.
Geografia
de Mexico.
Ciudad
la Ciudad
1524 y Altamira
de
municipal mericano
la
de
Cabildo
Cabildo
de Mixico, 7 de junio
Libro de primero el lunes 8 que empieza de 1529, Mss. a la historia Contribuciones
y otros, D. F., 109-135 1951), de Historia. Comision
Instituto
Pana
(14 Estudios
de Historia,
n). lo menos
Por
en la de editores las participaron publicaci6n en este estudio. aludo de las que Abarcan 1524 a faltan los afios de las de 37 libros, 1644 pero 1631 a 1634, las de 1821 a 1822 y 1836, faltando 1694 a 1697. En 3 libros
de
Actas
Cabildo,
1722, en a 1691 y las de 1723 a
1879 miento
nueve a
a
1819, 19?3> faltando de la Ciudad
tamento
Central, hoy Federal, por de la Ciudad
Distrito
Consejo sin Cabildo, aunque 6 Federico G6mez
caciones
las de 32 libros l837 a 1878. En 1835, a el Ayunta 1903 1928. Ese afio desaparecio en su de Mexico, el Depar organizandose lugar en Departamento convertido del Gobierno del 1822
a
de
no estdn las Actas tambien del tanto, impresas en muchos casos como de Mexico, que funge la efectividad de aquel. de
y del Departamento a esta obrita en
tamiento Seguimos resante
y
Orozoo, del lineas
bibliografica, investigaci6n del Ayuntamiento.
Las publicaciones Distrito Federal
ya
el
Abre
generates. que
del
resena
extinto
Ayun
1943), 5-6 (Mexico, a una camino inte de
algunas
las
publi
? Don Carlos de Siguenza y Gdngora. (Mexico, Irving A. Leonard, Genaro Pereyra Garc4a y Carlos 1932), passim. (Eds), Documentos o raros la Historia Ineditos de Mexico, 1, (Mexico, muy para 1907}, La Ciudad de Mexico, Marroqui, (3 vols., Mexico, passim. Jose Maria "Don Perez Francisco Car in, 604-714. 11, 148-189; Salazar, 1900-1903), a la Historia", y su amor y G6ngora Siguenza 111, (Mexico, tdrica, 1941), 62-63. 7 Libros esta Novilissima Celulas de de Reales
los de
xico.
His
Divulgacidn Civdad
de
Me
Mss. s Inventarios,
inteligente del Barrio
abogado Lorenzot,
labor 1, exp. 5. La Leg. en a conocer la dimos gran
abogado
del
siglo
y el
la personalidad articulo "Don
xvm",
El
Foro.
de
este
Francisco Organo
de
DEL
ARCHIVO la Barra
de Abogados,
EX AYUNTAMIENTO de Abogados,
Colegio
631 vi, No.
2* dpoca,
2
(Mdxi
co,
117-131. 1949), junio 9 1. 1, exp. Inventarios, Leg. 10 Ibid., 2. 1, exp. Leg. 11 Ibid., 1, exp. 3. Leg. 12 Cit. Gamoneda, por Francisco dad de Mdxico, hoy del Departamento de
Historia
xiii, America, de este articulo.
sobretiro 13 G6mez
Archivo
del
Distrito
Fdlix
Corre
F.
1, conozco
cidn
de
publicados habitacidn
del
Departamento monumental tino 17 del autor en
entonces del
"Muy
pocos
piso Federal. sus
y otros, 1, 118-119;
en
rama.
Del
tres
existe que la Ciudad de
de
del
Palacio
Al
hacer
cartdn".
un
de La
la Ciudad
Gamoneda,
en
casi
su
otro
op.
totalidad".
este
culta
muy darle
del impreso este Catalogo el tomo imprimid
se
del
hoy de
en des
cit.
108.
Archivo es
un
primero cit.
Op.
75.
Stampa, de Mexico, de Talleres
Habana, del Archivo
Municipal, las reformas
Catalogo De Mexico.
de Ayuntamiento Don Francisco Gamoneda, y sdlo 1921. Los ejemplares desaparecieron
blicaciones
un
1945),
no persona pisos, no se le ocurrid
que de
saben
(Mexico, 1945), 49, No. 18 cit., vi. Op. 19 Manuel Carrera
venia.
ultimo
Distrito
aumentando edificio, de papel, al aquel montdn en una venderlo fabrica que
miento
de
tambidn
La explica ejemplares. es muy la desaparicidn la edicidn, absoluta de sencilla. Al el Archivo a encargarme del Ayuntamiento del de la y pasar de Hacienda, la existencia, toda asi como la de tomos quedd en una de Actas de Cabildo mas de la que hablo adelante,
yo dejar Secretaria
contrd
la existencia
linicamente
la Ciu
Revista
Palavicini
(Mdxico,
d eEstadistica Boletin 1, (Mdxico Mensual, 1936), 30-60. 14 El Monitor 11 de febrero de Republicano^ 1857. 15 Inventarios, 1, exp. 14. Leg. 16 "Fueron tres los impresos, los otros dos quedaron tomo
de
Municipal Federal",
103-104.
1941),
(Mexico,
10. Vid. de Orozco, op. cit., de su Evolucidn Constructiva
Historia
Mexico
"El
Nacional
Guia
del
Prefacio Archivo de
Cuba,
Archivo del
del Dr.
Antiguo Demetrio
Nacional
de
xxnj.
Vid.
Cuba, Manuel
Ayunta S. Santo 1949. (Pu Carrera
Archivalia Mexicana, Stampa, (Mexico, 1952), 79-82. 20 Vid. M. Carrera Guia... Stampa, 21 (3 vols., Mdxico, 1900-1903). 22 Disertaciones sobre la Historia de la Republica la desde Mejicana de la conquista, epoca (4 vols., Mexico, 1844-1848). 23 asimismo Haven-London, dete (2 vols., New 1942), ha estudiado nidamente las Actas de Cabildo durante todo el siglo xvi, por lo menos. 24 Anales del Museo de Arqueologia, Nacional Historia y Etnologia, v, (Mdxico, 1908), 259-371. 25 (Mdxico, 1901).
MANUEL
632 26 Anales
del Museo
CARRERA
Nacional
iv,
(Mexico, 1906), 328-409. 27 1925). (Mexico, 28 Anales del Museo Nacional
fia,
xxii, (Mexico, 29 Boletin de
Niims. 30
de Arqueologia,
de
1927), 16-52. la Sotiedad Mexicana
D. ?., marzo-junio (Mexico, D. F., 1954). (Mexico, 2-3
STAMPA
Arqueologia, de Geografia de 1949),
Historia
Historia
y Etnologia,
y Etnogra
lxvii, y Estadistica. 66 lams.
265-429,
BIBLIOGRAFIA HISTORICA MEXICANA de Fernandez de Mexico Colegio
Uribe El
Susana
Cordoba
INDICE Particula
7. Historias
res de
8. Historia
8781-8932
la Filo
las Ideas
8933-8977
9. Historia 10. Historia
Religiosa Econdmica
8978-9041
11. Historia
Social
9124-9218
12. Historia
de
sofia
y
9042-9123
las Ins
tituciones
9219-9225
13. Historia 14. Historia
del Derecho
15. Historia
Literaria
9317-9380
16. Historia
del
Arte
9381-9471
17. Historia
de
la Cien
18. Historia
de
la Edu
9226-9256
Diplomdti ca 9257-93l6
cia
cacidn
9472-9499 9500-9522
Perso
19. Testimonios nates
9523-9554
20. Folklore
9555"9565
SEGUNDA PARTE 7. HISTORIAS 8781.
Pradeau, Nueva junio
Alberto
PARTICULARES
FRANCisco-"Breves
Discurso Espana. de i960"_MAMH,
de xix
datos
ingreso (i960),
sobre
el
pronunciado pp.
191-209.
noreste el
dia
de
la
13 de
634 8782.
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA MAMH,
8783.
Miranda,
8785.
JosE-"Fisonomfa
8786.
Melo
1959.
8789.
8790.
i960. Luis-Observations Sales, by xiii,
1956. 8791.
55-56. de
de
las
Californias,
fundador
Serra,
de
on
Charles
traditional
i960.
y pano Editorial
legendarias.?Mexico,
la Provincia
N.
1764-1795?Ma
California, Rudkin.?Los
de
California".?Atl,
California,
1772-1790. Angeles,
1794_Madrid, Translated
and Dawson,
Calif.,
ilus.
218 pp.,
ALFomo-Lecciones Zabre, dad Nacional Aut6noma
Teja
2a,
mapas.
Junipero
Luis-"Fray
1957, pp. sept. Lvis-Noticias Sales,
edited
acerca
253 pp.,
co
la epoca
135-150. comentarios
California
LuiSA-Ba/Vx histdricas y
Relaciones 1962. 232 pp. y documentos
Jus, Noticias
Ripoll,
en
pp.
California, politicos. Costa-Amic-Editor, i960. 136 pp. L^-A history California.?Mexico, of Lower
ilus. pp., de Remes, MarIa
drid, 8788.
de Mexico
1962,
BRAuLio-JBa/a
rdmica.
8787.
y su cultura".?
jul.-ago.
ed.?Mexico, Pablo MartInez, 566
de Mexico
El
pp.
(i960),
lonial".?CuAm, 8784. Maldonado,
noreste
176-187. del noroeste
Wigberto-"
Moreno, xrx
Jimenez
de
Universi
California_Mexico,
de Mexico,
1962.
163 pp.
(Instituto
de
Historia). Atlas de la FuyRENCiA-Campeche. arqueoldgico Republica e His Instituto Nacional de Antropologia Mexicana?Mexico, de Monumentos toria. Direcci6n i960. 54 pp. Prehispanicos, "Relaci6n de agravios de los naturales de la Provincia de Los su Alcalde contra de Colima Motines y Juez Congrega Mayor dor"?BAGN, i960, pp. 201-212. abr.-jun.
8792. Muller,
8793.
Eduardo
8794.
Albores,
8795.
96 pp. Ballesteros
J^Chiapas
Gutterrez,
prehispdnico.?Tuxtla
1959. en
sobre Palenque noticias MANUEL-JVuevas Gaibrois, manuscrito xvni. del de Alberto Introducci6n siglo de Antropologia, Instituto Nacional Lhuillier_Mexico, del Instituto Nacional de Antropologia. 41 pp. (Cuademos un
rie Antropologia, Heinrich-"E1
8796.
Berlin,
8797.
PPCaceres
8798.
Duby,
No.
11) asiento
de
Chiapa"_ASGH,
xxxi
Ruz i960 Se
(1958),
19-33
a la Republica L6pez, y su aportacidn CAKLOS-Chiapas, e Intervencidn durante la Reforma Francesa, 1858-1864?Mexi Mexicana de Geografia co, Sociedad 1962. 78 pp. y Estadistica, la Guerra de Nacional de Historia el Estudio para (Congreso de
Intervenci6n,
4)
GERTRUDE-C/?a?as indigena. xico, 1961. 50 pp., ilus.
Texto
y
fotografias
de...?Me
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 8799.
Le6n
Antonio
Pinelo, cidn de
8800. Montanez, 8801.
Pozas,
8803. 8804.
a
la villa
1959.
en
del
Estado
Gallegos,
colonial,
Jose
Gallegos,
iGNACio-ZJurango
(Me
Jus, Jose xi
lGNAao-"Durango.
de
508
(1961-62), la ciudad
pp.,
don
de Durango_Mdxi
La historia
pp. 313-320. de Durango,
y sus
instrumentos".? xvin
1889".?MAMH, de
xvm"?BAGN,
siglo
Luis
RodrIguez,
rial Arana, RodrIguez en
Ignacio
\.-Lumbre 1961.
Frausto,
420
Felipe BAGN,
Nota
por
J.
San Miguel Ignacio Ru a
fines
Edito
pp. de
la
y el periodismo imprenta de Guanajuato, 1961.
Universidad
de
San Miguel introductoria
1961, pp. 333"354 jul.-ago. Revolucidn Vicente-I^z
DIaz,
Guerrero_Mdxico,
de
1961, pp. 355-374. de San Miguel el Grande,
jEstis-OHgenes
las villas (1562)".
introductoria
1961, pp. 393-404. jul.-ago. brava de mi pueblo_Mdxico,
Guanajuato?Guanajuato,
107 pp. "Titulos de
Fuentes
jul.-ago. de la villa
estadisticas
del
1754". Nota
(1959),
San Miguel el Rubio
J.
Mafid.?BAGN* i960, pp. 375-392. jul.-ago. del estado econdmico "Informes y social de la villa
"Noticias
Edi
1563-1821_Mdxico,
de la villa y procuradores Nota introductoria por
de
jul.-sept.
pp.
1700-1785".
afio el Grande, bio Mafid_BAGN,
O'Conor
Hugo
1771".?BAGN,
379
F. Publi
mapas.
i960,
Grande,
8817.
coronel
1958.
8811.
8816.
teniente
T.
City,
*959> PP- 353-391 ARNULFO-Hw^ona Ochoa Reyna, del Magisterio, co, Editorial
pp. 47-96. ordinarios "Alcaldes
8815.
Chia
oct.dic.
jul.-sept.,
de
8810.
8814.
de Chihuahua".?BAGN,
afio
HMex, "Padrdn
8813.
de
206 pp.
1959.
647-665. is the Chihuahua_Jersey
191 pp. Ignacio-"E1
Ma5ju, J. la situacidn
torial
8812.
los Altos
de
Chihuahua,
y
8809.
indio Indigenista,
vin)
i959? PP- 393-47*> Maxwell-T/?5 Riddle,
8806. Rubio
8808.
selva.?Mdxico,
ilus. 1959. 68 pp., AbBERTo-Palenque?Mdxico, Ciudad de Josd Fuentes Chihuahua. Ma 1700-1059. Prdlogo prdcer, res.?Chihuahua, 1959. 105 pp. teniente coronel don Hugo del "Itinerario de la ciudad O'Conor,
cations,
8807.
Josd
Ruz,
de Mdxico
8805.
un pueblo Nacional
RiCARDO-C/iamw/a, Instituto
pas.?Mdxico, Vol. morias, 8802.
la
de
y pobla
ilus.
150 pp.,
1961.
la pacificacidn y Lacanddn.?Madrid,
de Manchi las provincias 44 pp. 1958. xxxni, o la historia PABjjo-Lacandonia
Porrua,
635
sobre
DE-Relacidn
i960.
182 pp.
el Grande por
J. Ignacio de
1910
(1559) Rubio en
y de San Mafid.?
el Estado
de
636
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA
8818.
G6mez
8819.
po?Mexico, Guevara Ramirez,
Maganda,
Grafica
Mexico, 8820.
Gutierrez
8821.
Romero
8822.
Lemoine
8823.
Taxoo.
8824.
OrendAin, va
Cervantina,
vida
en
el
tiem
de Guerrero_
1959.
de pie. La 282 pp.
de Terreros,
1959.
Manuel-^otzingo?Mexico Ernesto-"E1 de Tecpan mapa
V.,
y
pp. del Estado
125 pp. se el pueblo Jose C.-Y puso Guerrero'_Mexico, 1961. xii,
Galindo, el 'caso
sobre
en mi
Alejandro-^capulco Libro-Mex, 327 i960. Luis-Sintesis histdrica
en
verdad
35 pp.
1579"_BAGN,
oct.-dic.
8825.
i960, pp. 517-534. Ciudad maravillosa.?Mexico,
s. f. 39 pp., ilus. I. y Salvador de la Nue TtZYNOSO-Cartografia Banco del de Industrial Ediciones Galicia_Guadalajara, Leopoldo
1961. Jalisco, ChAvez Hayhoe, Paez
Brotchie,
8827.
8828.
iMis-Guadalajara Banco Industrial
del
ciones
8830.
jALisco-Dafos dustrial Noticia
Cornejo Razno
ilustre
J. L.-Don
de
Jal.,
In
Banco
de
Promoci6n
Econ6mica
1959. Guadalajara, la Catedral_Guadalajara
Jal.,
vida y obra de Cotilla; Ldpez del Gobierno del Edicidn
Manuel
1961.
Jalisco,
Cajititldn_Guadalajara, del CARMEN-Co/of/dn,
bdrbaros?Mexico,
120 pp. GonzAlez Orozco,
Santana,
1934-1959.?Guadalajara, 2Q1 PP-> *ms
jalisciense?Guadalajara,
Universidad
i960. 61 pp., doble frontera Nacional Aut6noma,
de
JosL-Ixtlahuacdn
ilus. contra 1961.
los Membrillos?Mexico,
155 PP Jose
y
Pedro
Mexcala?Guadalajara,
8837.
Jal., Edi. ilus.
lams.
RAMON-Lago MarIa Velazquez,
1958, 8836.
173 pp.
1959.
Jalisco,
RubIn,
los
8835.
y numeros de
154 pp.,
Estado
8834.
i960.
Indias?Guadalajara, 1957. 228 Jalisco,
ilus.
Zaragoza,
un
8833.
de
de Jalisco, 1953-1959_Direcci6n de Jalisco, Gobierno Jalisco, de Franco, JosL-Resena
i960. 8832.
de
antano_Guadalajara, Jalisco,
pp., los gobernantes del Estado de Jalisco. de la ?poca en del gobierno colonial la Nueva Gali y periodo conquista xx cia".?MAMH, (1961), pp. 303-324. centena PAez Brotchie, hvis-Guadalajara y su cuarto capitalina Constitucional, rio_Guadalajara, Jal., Ayuntamiento 1961. xxm,
del 8831.
de de
de
"Cronologia
224 pp., 8829.
ilus.
ARTURO-GuadaZa/ara del Banco Industrial
Ediciones
Jal., 8826.
102 pp.,
NicolAs
Padilla-J?elacidn
Ediciones
1959. 70 pp. Jalisco, en la de Chiquilistldn Tierras provincia xvi. Estudio de siglo Jos? Ramirez rrua, 1959. 8 pp.
del
Gobierno
de Avalos, Flores.?Mexico,
de
la
del
Estado
segun
mapa Libr.
isla
de de
del Po
8838.
Testimonios de
es.?Mdxico, 1961. Microprotecsa, es en la nomenclatura de la CASJLOs-Quie'n quien de las personas de Mexico. cuyos biogrdficos (Apuntes en dicha rx, 1952. nomenclatura)_Mdxico, figuran
y
DIaz,
ciudad nombres
8841. 8842. 8843.
582 Gonzalez
pp.
de la ciudad Manuel-M^x/co. RamIrez, que Litografia se fue_Mdxico, del Autor, ilus. Ediciones 1962. 239 pp., Baltasar-La Dromundo, mexicana?Mexico, 1957. 185 pp. metrdpoli ciudad Introduc Colmenares Vargas, Ocrwio-Me'xico, majestuosa. "Excdlsior" de... Cia. Editorial, Mdxico, cidn, notas y textos
8844.
Alvarez,
ilus. 252 pp., FEDERico-PaZfldo
8845.
Chapas,
SdsTENEs
1961.
8847.
N.-San nacid
que
(Pueblo
8846.
Nacional?Mdxico, Gregorio luchando por
ene.-mar.
1961, pp. MARfA-"Huehuetoca...
por_BAGN, Genaro Gonzalez,
Cuautitlan"_BSMGE, VALENTfN-"La L6pez Gonzalez, tado
8849.
de Morelos"_MAMH, ValentIn-jE/ Gonzalez,
Lopez
Reyes nal
8851.
OscAR-Tepoztlan.
un
de
la agraria de Ame notas
y
mas
pueblo
en
Cortes 1958.
54
rv, 397
in Mexico?New
Village
defen
5-46
Valerio, Constantino-Tepalcingo?Mdxico, e Historia, de Antropologia i960,
Lewis,
F.
D.
Xochimilco, y ha vivido
153-271. pp. (1954), de independencia guerra xix pp. 247-268. (i960),
palacio Cuernavaca,
de Morelos,
Universidad 8850.
54 pp.
1959.
Atlapulco, sus tierras
a las historias locales y a (Contribucidn diendolas) ilus. del pais)_Mexico, 1957. 365 pp., Lemoine Villicana, ERNESTO-"Visita, y mapa congregacidn cameca de introduccidn 1599". Versidn paleografica,
lxxvii
8848.
del
Gobierno
1959.
Jalisco, alrededor
sus
637
del
Ediciones
tapatios_Guadalajara,
Estado 8839. Mexico 8840. Morales
A MEXICANA
HISTORIC
BIBLIOGRAFIA
de
alia en
el Es
Cuernavaca_
lams. pp., Instituto Nacio pp. York,
i960,
xm,
104 pp. 8852.
Bravo
Ugarte,
8853.
Bravo
Ugarte,
rial 8854.
JosE-"La
Romero
de
ocular
troduccidn 8856.
Romero
Carrillo ilus.
jEstis-Historia la Escuela
xn,
Mechuacan"_HMex,
de Michoacan.?Mdxico,
Edito
Flores,
y Gariel,
de Michoacan_Morelia, Talleres Industrial "Alvaro 1962. Obregdn",
en Michoacan.
central In y sudoeste. Regiones Bravo Ugarte.?Mdxico, 181 pp i960. michoacano de historia y geo jEstis-Diccionario Talleres de la Escuela Tdc< Mich., Tipograficos "Alvaro i960. 530 pp. Obregdn",
y notas
grafia?Morelia, nica Industrial 8857.
sucinta
J.-Historia
Flores,
549 PP Inspecci6n
de
1962.
Jus,
tipograficos
8855.
Relacidn
13-25.
pp.
(1962-63),
de
Josd
ABELARDO-Ixmiquilpan_Mdxico,
1961.
49
pp.,.
638 8858. 8859.
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA la historia de Valladolid-Morelia, para Talleres Graficos Morelia, 1961. 25 pp. "Eti", Lemoine la historia V., ERNESTO-"Documentos para
Documentos
de
Valladolid,
1962, 8860. 8861.
Torre,
Jose Editorial
Morelia, Salas Leon,
de Ui-Bosquejo "Erandi",
la
ciudad
ene.-mar.
Arriaga,
8863.
no".?AINAH, "Dos actos mayores
xn
de Morelia.
histdrico 200
1961. Cosas
ANTONio-Pdtzcuaro,
Mich., 1956. Antonio-"E1
8862.
140 pp. Doctor Nicolas
pp. antano
de Leon
2a.
ed.?
y hogano?Mo
y el Museo
Michoaca
33-38. de San Nicolas Ral y Primitivo de Michoacan, el Br. Don de Valladolid por presididos i960, pp. y Costilla, jul.-ago. Hidalgo 1785".?BAGN,
Obispo, Miguel 8864.
de
(1541-1624)".?BAGN,
5-97.
pp.
Juan
relia,
Morelia.
hoy
1541-1961_
335-340. Valdovinos
pp. (i960), en el Colegio
Garza,
JosE-La Michoacana,
Universidad Valdovinos
generacidn
nicolaita
de
1915_Morelia,
43 pp. de capitulos 1959.
8866.
la politica michoacana.? Garza, Jost-Tres Editorial Casa de Michoacan, Mexico, i960. 163 pp. de con noticias Alonso de Nuevo Ledn Leon, [y otros]^Hw*ona en sobre Coahuila, Texas Nuevo escrita Mexico, y Tamaulipas, el siglo xvii. Estudio de Israel Cavazos Gar y notas preliminar
8867.
de Nuevo Universidad Le6n, za.?Monterrey, Ricardo-Go fcernanfe* de Nuevo Covarrubias, ilus. N. L., 1961. 179 pp., Monterrey,
8868.
Cavazos
8865.
Garza,
8869.
Perez-Maldonado, en
miento
Centro
L., de Nuevo
Monterrey, versidad
de
I.-fndice N.
pro
reales de
cidulas Estudios
relativas
1: 283 pp.
1961. Vol. Ledn,
1582-1961?
a Nuevo
Humanisticos
Ledn.?
de
la Uni
s. f.
Le6n,
durante Carlos-"Monterrey de la independencia".?MAMH,
el
movi primer xix pp. (i960),
269-276. 8870.
CAKLOS-Narraciones
Perez-Maldonado, Monterrey,
El Regidor,
Impr.
8871.
Basave,
8872.
413-424. Ricardo-Xoj Covarrubias,
AGUSTiN-"Monterrey
1959.
histdricas
regiomontanas_
171 pp.
preindustrial".?HMex,
x
(1960-61),
pp.
calles de Monterrey_Monterrey, Tip. 11: 418 pp. y Jimenez, 1958. T. Ortiz, Septien 1957. 63 pp. J. EuGENio-CarZos Garcia?Monterrey, Santa Maria Bethencourt Antonio DE-"Arboladuras de Massieu, en las construcciones de Chimalapa navales ?Tehuantepec? xx indianas, i960, pp. 1730-1750"?Rdl, 65-101. en San creencias HEiNRiCH-Lfl5 BerlIn, Sola, Oaxa antiguos Miguel Museum fur Volkerkunde Vor und ca, Mexico.?Hamburg, Garza
8873. 8874.
8875.
geschichte, 8876. Rojas,
1957.
50 pp.
BASiuo-Miahuatldn,
un
pueblo
de Mexico.
Monografia
del
Estado
de Miahuatldn,
Distrito
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA
de
Oaxaca.?S.
639 i. 442
p.
pp.,
ilus. Robert
8877. Weitlaner, norte
8878.
8879.
8880.
e Historia, 1961. 30 pp. Cabrera Oropeza, JENARO-Zacatldn bla, Impr. Unidn, 1961. 37 pp.
del
volucidn
Mexicana,
de Puebla.
8881.
484 Rivero
pp.,
Carvallo,
SAnchez xi
8883.
"San
por
583-59??
Proceso
1961. 191 pp., Miguel A^-"Fortificacidn
Ignacio
Altamirano,
de
la Editorial
de
en PABLO-Qwer^aro de Ernesto Galvan.
Cabrera,
(1960-61), Velazquez, Rafael
pp. Primo
y
de
veintisiete
Manuel-EZ
Talleres
pluma 8886. Meade, JoAQuiN-'Minero
8889.
Ayala
E.,
la historia Texto
Sr-The
Clissold,
Potosi.
Edicidn
Iberri,
de y notas Universidad
de
las Rexn
de Mdxico_Mdxico,
destinos
1957. 230 pp. seven cities of Cibola_London,
DAvila, y
bierno 8892.
los
x
Eyre
and
Spottis
1961.
GonzAlez fico
a
Dibujos
de...?Querdtaro, de ndmadas".?HMex,
Luis
en
Querita 20 pp. 1961.
apaciguador
461-469 FELiciANO-San
RoBERTO-^SmaJoa Grafica,
woode, 8891.
HMex,
en
abril
"Luz", 1961. y en el arte.
Luis Potosi, y Aguifiaga?San Luis Potosi, 1961. 42 pp. isla Socorro. Adem, Julian Archipielago [y otros]-La ilus. i960. 234 pp., llagigedo?Mdxico, Unidn
8890.
noble
de
Puebla".
Montejano de San Autdnoma
8888.
11.
1961. T.
introduc Nota Serdan)". (hoy Ciudad Rubio oct.-dic. Mafid_BAGN, i960, pp. J. Ignacio ene.-mar. pp. 231-264, 445-464, 1961, pp. 47-76, abr.-jun. ene.-mar. 1962, pp. 99"106.
ro_Mdxico,
8887.
Ciudad
la Nobilisima
Universitaria,
pp. 5*9-526. (1961-62), Chalchicomula Andres
499-516;
8885.
209 p. (Bi de la Re
i960. Histdricos
los Angeles.
la re
de
la genesis
ilus.
Lamego,
toria
8884.
de
JosE-Ciudad
Antropologia
precortesiana_Pue
de
vieja
del
etnohistoria de
sobre
Imprenta
(i8ji)_Mdxico, ilus.
za.?Puebla, 8882.
20) VEVRO-Cartilla
de Villasenor,
L6pez
la ipoca
Puebla.?Mdxico, de Estudios Nacional
Instituto
blioteca
en
histdrica
G6mez, ATENODORO-Monografia en el Estado de volucidn
la
para Nacional
diagndsticos Instituto
J*-Datos Oaxaca_Mdxico,
de
AMADO-Diccionario
estadistico del
Alfonso-jE/
del
Estado, viejo
Estado
1959.
700
Guaymas.
histdrico,
geogrdfico, de
Sinaloa.?Culiacan,
biogrd Go
Sin.,
pp. 2a.
ed.?Mdxico.
Editorial
Jus,
1962. 8893.
Pradeau, mos
Alberto
FRANcasco-Sonora
y Hermosillo_Mdxico,
y 1959.
sus 217
casas pp.,
de lam.
moneda:
Ala
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA
640 8894. 8895. 8896.
y SAenz, Direcci6n
Gil
MANUEL-Hfsforia de
Tabasco.
Cultural, documento de
"Autos
de
la general
Lemoine
de
visita
ed_Villahermosa,
PP de Tabasco,
1527",
xxxi
1768
13-14. (1958) pp. la colonia del Nuevo San
de
i960,
abr.-jun. 109-127,
3a.
1957. 47^ la Provincia
de un "Fragmentos S. Chamberlain_ASGH, por Robert tander"?BAGN, mar. 1961, pp.
8897.
de
Difusi6n
pp.
167-199,
ene.
583-604;
265-286. y evan
la colonizaci6n Villicana, Ernesto-"Proyecto para en 1616".?BAGN, de Tamaulipas oct.-dic.
gelizacidn
pp.
1961,
569-582. 8898.
Zilli,
sucinta
JvAN-Historia
de
Editorial
8899.
Pasquel_Mexico, PiERRE-"Veracruz Chaunu, mera
8900.
del
"Titulo
la segunda ix
1959,
Campomanes,
Jose
tlaltepetl, Isassi, Jose
pp. 615-639. FRANCisco-Htstona mexicana por
en
San
Leonardo
1959. 60 pp. DoMiNGO-Memortas
de Leonardo 1962. vni 171 pp. mitad del siglo xvi y pri Pr61ogo
pp. 521-557. a favor Veracruz
(1959-60), de la ciudad de Corregidor don Luis Bartolom? de C6rdova
independencia dio preliminar 8902.
en
xvn"_HMex,
de
pitan oct.-dic. 8901.
Veracruz. Citlaltepetl,
y Zufiiga, de
la Revolucidn
Antonio
Huatusco,
lo
Ca
la para 1826. Estu
Editorial
Pasquel.?Mexico, de
del
1675"_BAGN,
en
acontecido
Ci en
Cdrdova
de la Revolucidn, la historia de la independencia tiempo para Mexicana_Mexico, i960. en la de Veracruz el siglo xvni"_ durante 8903. "Calamidades provincia BAGN, 1959, pp. 309-331. abr.-mayo, Revolucidn de Cabrera, EzEQuiEL-"La 8904. Cornejo 1910 como promo tora de cambios en Veracruz".?CNS, culturales n, pp. 343-349. veracruzana Antonio-Lo de 1812. 8905. Merino, conspiration Pr61ogo 88 pp. por Leonardo i960. Pasquel.?Mexico, 8906.
8907.
Instituci6n
La
de
1961.?Mexico, insurgencia Leonardo
8908.
"Hoja
de
la Superacidn Heroica Ciudadana. Veracruz, Editorial ilus. 1961. 76 pp., Citlaltepetl, en la antigua Veracruz.?Estudio preliminar 28 pp. 1960. xn Pasquel?Mexico,
servicios
militares
del
Estado
de
Mayor
la Plaza
1955 de de Ve
racruz".?BAGN, 8909.
"Necesidades BAGN,
8910.
8911.
1959, pp. 285-308. abr.-mayo, en el mercado de Veracruz. y precios
jul.-sept.
Coatepec_Compilaci6n quel_Mexico, Herrera Moreno, minar
de
Afio
de
1800".?
1959,
pp. 473"486. y estudio preliminar Editorial i960. Citlaltepetl,
cantdn Enrique-EZ Leonardo Pasquel_Mexico,
de
por
Leonardo
141 pp. Estudio Cdrdoba. Editorial
Pas
preli
Citlaltepetl,
1959. 8912.
Casar,
Juan Mexico,
1859. ^.-Tlacotalpam, Editorial Citlaltepetl,
de Leonardo Pr61ogo xxin 165 pp.
1959.
Pasquel.?
BIBLIOGRAFIA 8913.
Lerdo xico,
8914.
8916.
Citlaltepetl, Rivera Cambas, nar
de
Leonardo
David 1962. 8918. Moreno, 8919. 8920.
8921.
Rubio
Alfonso-
"Un
Vertiz
8927.
8928. 8929.
Editorial de
prelimi
(Tradiciones,
pp. intendencia
de
y
leyendas Yucatan
Salcedo
y
la biografia de teniente general
para Aires,
y
Jalapa
Notas de (1579). Veracruzana,
Universidad
Xoxocotla'
y Be
un
es xxxi
ilustre
don
Juan i960,
abr.-jun.
(1719-1798)"?BAGN, en
el
ene.-mar.
xix"?CPS,
siglo
i57"i77: pp. Yucatan".?
103-131; 149-179; pp. pp. abr.-jun., jul.-dic, en Ram6n-"E1 constitucionalismo Pinto, xn pp. 274-295. (1962-63), D.
JORGE^'La
(1960-61), documento
pp. de por
vida
470-483. la casa
en
rural de
Miguel
gobierno Civeira
en
Yucatan de
1914"_HMex,
la ciudad
de Mdrida".
Taboada_BAGN,
jul.-ago.
1961, pp. 431-436. RenAn-?/ Irigoyen,
Palacio de Merida_Merida, Municipal 1959. RoDOLFO-Me'nda. de una ciu Bosquejo biogrdfico ilus. Guerra, dad?Merida, 1957. 23 pp., Imprenta on a Merida AiXEN-'Notes Spitzer, 1958, pp. 3-20. parish"_AQ, re and the cities Alma M.-Uxmal Low hills Reed, of Yucatan's.
Ruz
Menendez,
8930.
i960. 82 pp., gion?Mexico, Urzaiz CAKLos-Crdnicas Jimenez, Mdrida, Yucatan, 1959.
8931.
Rubio dez,
8932.
i960. de Misantla.
1961. 77 Xavier-La
RiCARDo-"Yucatan
Hube,
1956, Berzunza
Flores, x
de
Introduccidn
8926.
1958.
213-249.
HMex,
8925.
Lavoignet_Xalapa,
191 pp. Salom6n
15-18. (J958), pp. Mane, J. iGNAcio-'Noticias el virrey de Buenos yucateco:
pp. 8922. Molina
8924.
y
Compilacidn Citlaltdpetl,
lice_Mexico, 1962. 62 pp. testamento de Dofia de Herrera, "El ultimo Beatriz y mandato don Francisco de Montejo"_ASGH, posa del Adelantado
Josd
8923.
Ramirez
costumbres)?Mdxico, Francisco Castellanos,
Ulua?Md
ilus.
y moderna antigua de Veracruz?Estudio
Estado
Pasquel?Mexico, DiEGO-Relacidn
de Arteaga,
Perez
de
Juan
23 pp., Veracruz.
ilus.
1961. 114 pp., Manuei^Historia del
641
de Xalapa?Mdxico,
Civil
Hospital
San
Editorial
Mexico,
por...
las Revoluciones
de
1961. xxxn de ciudad
(ed.)-La
Leonardo-/?/
Pasquel,
de
fortaleza
Citlaltdpetl,
Leonardo, Pasquel, estudio preliminar 1. Vol
8915.
8917.
Miguel-Lo
de Tejada, Editorial
MEXICANA
HISTORICA
Mane,
J.
lGNAQo-"Nota
ilus. de
i960.
estudiante
necroldgica.
ene.-mar. 1872-1961"_BAGN, Clotilde EvELiA-Nochistldn
Quirarte, de su vida?Mdxico,
un
226 pp.
Don
de medicina_
Carlos
R.
107-115. 1962, pp. de Zacatecas. Cuatro ilus.
Mendn
siglos
642
SUSANA URIBE V.
tambien
niims.
67, 8379, 21, 9038,
8382,
9519-22,
9539,
Romero,
8934.
Bernal, Lacroze, Ortega
8936. 8937. 8938.
13
8597, 9254,
9205,
9163-66,
9065,
DE CORDOBA
8260,
8245, 8562,
8430,
8266,
8264,
8268-69,
8364
9008,
90011
9001,
8712-13,
9400-14,
9280,
DE LA FILOSOFIA e histoire
des
Y LAS IDEAS idees
en
Ibero-Amerique".?
275-279.
pp.
(1958),
y Mesoamerica".?ECN,
lGNAcio-"Toynbee R.-"La pensee
mexicaine"?EP,
i960, 13
(1958), estudios
y Medina, tareas y Juan A^-Ensayos, Universidad Veracruzana, 1962. 285 pp. Xalapa, una historia la filosofia de Villegas, para A.-"Esquema oct. co"?LNL, 1-15. 1959, pp. au Gaos, J.-"L'actualit6 Mexique"_EP, philosophique pp.
289-301. Emilio-"E1
8939* Uranga, 8940.
523-555. Zea, L.-"Influence
8941.
pp. Carmona
9514,
9467,
9563-65
F.-"Philosophie
EP,
8935.
8217-19,
8397,
8. HISTORIA 8933.
DE FERNANDEZ
filos6fico"_Mex.
pensamiento Comte
d'Auguste
43-58.
pp.
302-307. pp. histdricos? en Mexi
13 50,
au Mexique"_BSFP,
(1958), iv,
52
pp.
(1958),
8942.
27-30. como FRANCisco-JLa historia Nenclares, revolucidn, y en la sociologia del humanismo?Mexico, sayos sobre i960. 289 pp. Gonzalez de su destructividad? F.-EZ mexicano, Pineda, psicologia
8943.
Villegas,
Editorial
Mexico,
ABELARDo-La
Aires,
8944.
Fondo
de
Paz-M?xico,
1961. de lo mexicano_Mexico, filosofia Cultura Econ6mica, 235 i960.
de Mexico) pensamiento Rosalia Chumacero, \?.-Perfil
8945.
Le6n
8946.
PP- 443-455 Lopez Portillo
Portilla,
y Weber,
de
y pensamiento
ilus. 1961. 254 pp., Miguel-"E1 pensamiento
cana_Mexico,
la mujer
y
y
(Vida mexi
nahuatl".?PICA,
sobrenatural
Jose-"Lo
Buenos pp.
1958,
la conquista
de
Mexico"?EH,
8947.
8948.
1957, pp. 21-49. jul.-sept. en el espanol Z^-La indio del del siglo Vazquez, imagen Josefina Universidad Veracruzana, 1962. xvi?Xalapa, en la filosofia HernAndez ideas sobre la Nueva Luna, Juan-Dos Universidad Nacional de Mexico, Aut6noma Espana_Mexico, 1959.
248 pp.
8950.
P. WmTAKER-'Causes Charles W. Arnade, y Arthur 11 (i960), wars American of independence"_JIAS, Robert F.-"Mora del liberalismo Florstedt, y la genesis
8951.
L6pez
8949.
HMex,
xi
(1961-62),
pp.
207-223. es
CAmara, Francisco-^Qui versidad Veracruzana, 1962.
el
177 pp.
liberalismo??Xalapa,
of pp.
Spanish 125-144.
burgueV'_ Uni
8952.
Reyes
Heroles, de
Jesus-EZ las ideas_Mdxico,
8953.
El
1961. xix 681 oontttuyente xico,
8954.
T.
Universidad
ilus. pp., de 1856 y el pensamiento
643
3: La integra Nacional Autdnoma,
mexicano.
liberalismo
gracidn
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA
liberal
mexicano?Md
12 pp. Manuel-EZ
i960.
econdmico y la Constitucidn pensamiento 288 pp. Editorial 1959. xiii 1857_Mdxico, Jus, Ra de Manuel-"E1 VIctor Torres, Ignacio pensamiento politico xn mirez"?HMex, 190-228. pp. (1962-63), Loza
MacIas,
de
8955.
8956.
8957.
in Mexican and racism Martin 1857 thought: S.-"Indigenism 1 (1959)* PP- 405-423 1911".?JIAS, de don Ta econdmico T.-EZ Garcia, y social politico pensamiento na como su obra Mexico considerado deo Ortiz de Ayala (En Stabb,
cidn losofia 8958.
8959.
Caso,
Alfonso
Antonio,
8961.
Garrido,
8962.
CNS, GonzAlez
N\RCiso-La
Batalla,
Mdxico,
vin
i960, Luis-"E1
valor
y Nunez,
xxn
RAFAEL-^Puede U.N .A.M., Mdxico,
(i960),
17) ser
re
la Revolucidn
Mexicana".?
de
la Revolucidn
de
529-542. pp. de Luis Cabrera_Mdxico, Nacional
definida
Me
la Revolucidn
de
Estudios
la Revolucidn
i960. Histdri
Mexicana??
1961. econd del pensamiento politico, en la vida Mexicana institucional
GvsTA\o-Vigencia Jimenez, y social de la Revolucidn
de Silva
y
1962. 215 pp. cuesta abajo_
pp. 628-636. balance objetivo
pensamiento del Instituto
Moreno,
Perez
de
ideologia
(1960-61), Luao-"Un
Mexicana".?RMS, Eduardo-"2sZ LuquIn,
mico
8967.
227 pp. doctrinario
x
252 pp. (Biblioteca cos de la Revolucidn,
8966.
notas Luna.?Mdxico,
Mexicana
Revolucidn
215-245. MoisEs-"La Navarro,
8963. Mendieta
8965.
cen del la generacidn xrx, pp. 421-434. Urena HenrIquez [y otros]
11, pp.
xicana"?HMex,
8964.
Pedro
Reyes, Ateneo de
Fi
y
de
copilacidn Universidad Bassols
positivismo mexicana".?Rdl,
la Juventud_Prdlogo, Hernandez por apdndices Juan de Mdxico, Autdnoma Nacional del
Conferencias
8960.
filosofia
la
tenario
de
Facultad
U.N.A.M.,
libre)?Mdxico,
1962. Alfonso-"E1
y Rubio, en
Rubio
y
independiente y Letras,
la nacidn?Mdxico,
Editorial ilus. Costa-Amic, 1961. 347 pp., mexicano y su morada ensayos_ y otros Jesus-?Z Edicidn Cuadernos Americanos, i960. 157 pp.
Herzog,
Mdxico, Contenido: dicalismo Mdxico.
la Revolucidn
Hombres
Unidn para
El mexicano en
Sovietica? un
libro.
para
y
su morada. Mexicana.
futuros
El La
socialismo
economistas.
o democracia ^Comunismo asesinas las bombas
Arrojamos
y el sin en agraria o la ^Los EE. UU. social? Esquema
Reforma
al
fondo
del mar.
644
SUSANA URIBE
DE FERNANDEZ
Luis-"La
8968.
VnxoRO,
8969.
pp. (1960-61), FernAndez Basave
cultura
mexicana
196-219. del Valle,
cialismo?Atlantida, tonio Caso]. Luis-Antonio
8971.
Recasens-Siches?Mexico, de Kolteniuk, Krauze Universidad
Una
vida
profunda. 162 pp. de Antonio filosofia
K.-La
Autdnoma
pensamiento
8973.
ene.-febr. CuAm, Nacional Colegio
192-207. de (EL)-Homenaje
FernAndez, AIIE,
8976.
Justino-"E1
PP-
Zavala,
P^Analisis
8983.
Corona
Nunez, (1960-61),
Estrada
Burrus,
de
filosofia
1958.
Jose
Edicio
Vasconcelos.?Madrid,
478 pp. o la filosofia
como
xvni,
vida"_EA, de
Vasconce
Jos?
9132,
9341
9134,
RELIGIOSA la historia
de
religiosos
1959, pp. 131-179. del conquistador espiritual
Saga6n,
JosE-"Religiones
indigenas
pp. 557-570. A-Paralelismos Georgin
y catdlica_Mexico, Ernest J.-"Salazar's
1959.
report xvii TA, pp. 65-84. (1960-61), en Rivera PEDRO-"Mexico RamIrez, xviii
8984.
Ramos"_
colonial
de
ameri
America?Sevi
1961.
azteca 8982.
Samuel
98-99> 261-267. MARiA-"Balance
Silvio-"Aspectos oct.
Borges,
x 8981.
de
del Jose pensamiento los".?EA, xvra, 1959, pp. 269-275. tambien niims. V. 8312, 8317, 8497, 8765,
Prieto,
lla, 8980.
Otero".?
a Sa Nacional Colegio El Colegio Nacional,
El
estetico
pensamiento
Hispanica, MANUEL-"Vasconcelos
Moatero,
cana".?EH, 8979.
sociologico
47-62.
9. HISTORIA 8978.
Luis
Caso_Mexico,
1961. de Mariano
Vasconcelos_Mexico,
Cultura
!9598977.
de
Pr6logo
pp.
i960,
y Jose
i960, pp. AGUsriN-La
Basave, nes
a An
32 pp.
i960.
8975.
existen
de Mexico,
SoLER, Ricaurte-"E1
8974.
y capitulo
1961.
Nacional
Ramos
x
i960".?HMex,
un
[Dedica
8972.
muel
a
1910
AGusiiN-Existencialistas
Caso.
Garrido,
de
172 pp.
1958.
8970.
DE CORDOBA
Quir6s,
(i959)>
PP-
y cristianismo".?HMex, rituales
de
las
(Tesis) to the third Mexican
el Concilio
religiones
Council"?
Vaticano".?MAHM,
l8-45 de
JosEFiNA-Vicisitudes
en Mexico?Mexico,
la iglesia
i960.
145 PP 8985.
HMex, 8986.
PEDRO-"Protestantes
Gringoire,
xi
Representaciones de Antonio
(1961-62), sobre Martinez
pp. la
enjuiciados 161-179. tolerancia
Baez_Mexico,
por
la
religiosa?Selecci6n 1959.
44 pp.
Inquisici6n"_
y
notas
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA Arnulfo-EZ
8987. Hurtado,
Buena
cisma mexicano.?Mdxico,
645
Prensa,
1956.
125 pp. 8988.
1926. Sus origenes. Editorial i960. Jus, de Mdxico, 80-81)
P.-EZ conflicto Aquiles religioso Su solucidn. 2a. ed_Mdxico, desarrollo. de la historia 2 vols. y episodios (Figuras
de
Moctezuma, Su
8989.
8990.
8991.
Genaro
GonzAlez, Guisa
MA.-Catolicismo
y Acevedo_Mdxico,
y revolucidn. Prdlogo xlvi, 478 pp.
1961.
catdlico
Cardoso, JoaquIn-EZ martirologio mdrtires mexicanos_Mdxico,
Buena un
de
Jose AE&ERTO-Sendero Flores.?Mdxico, i960. 56 pp. HERiBERTO-Por Dios Navarrete, Casillas,
de
Prensa, mdrtir.
8993.
la patria. y por en la defensa de la libertad de participacidn en Mexico, la persecucidn durante religiosa Editorial ilus. Mdxico, 1961. 276 pp., Jus, Antonio-M<?'x/co cristero. Historia Rius Facius,
8994.
a 1931_Mexico, Francis Broderick,
8992.
xlv
CHR, RodrIguez, Mexico Editorial 8996.
Spectator-Lo5
8997.
Jus, "Autos
(1926-29). La Voz
del
dic.
pp.
547-610. Luis-Historia
Ascensio,
Francisco-EZ sefiores nuestros
9000.
fundacion 1962. xxx
arzobispos dias. 3a.
de
and
Cue
pp. 9003.
Memorias
de mi y culto,
de
1926
a
1929_
A. Ryan"_
John
mexicano. episcopado de Mexico. Desde
disposicio oct.
de Moctezuma.
Sus Edi
1910-1953?Mdxico,
Biografia la epoca
Editorial
ed_Mdxico,
Editorial
las piadosas Echeveste"_BAGN,
seminario
del
y consolidacidn, 288 pp.
McCarty,
Cultura, 1959. de Capdevielle, 195-203. Kieran
ca".?HMex,
19 pp. Maria
de
los
Illmos.
colonial
1962. 2 vols. Jus, la Villa de Lagos. Editorial Jus,
R.-"Los xi
(1961-62),
Elena-"Los
franciscanos pp.
321-360.
en
cristera
Canovas.?Mdxico,
de Capuchinas del Convento de de Salvador y notas Reynoso.?Mdxico, ilus. 89 pp., iGNAcao-t/ttos cuantos DA Vila Garibi, acerca datos mas Jose en carmelitana fundacidn Guadalajara_Mdxico, primera Galaviz
Los
conciencia
de de
FuNDAddN
torial 9002.
retr. pp., Gonzdlez
i960. 336 pp. volcdn de Colima_Mexico,
logo
9001.
dias.
1958. 480 Anacleto
la rebelidn
y
Agustin
cumplimiento Francisco
Don
precedentes, torial Jus, Sosa,
el
General
1958,
8998. Medina
8999.
del
1961. 2 vols. sobre formados
nes
Catdlica
Iglesia Prdlogo de Juarez,
cristeros
nuestros
309-326.
PP-
(1959). Cristobal-La
Jesus
de la ACJM 1925 ilus. i960. 510 pp., and crisis of the Mexican
Patria,
L. (ed).-"Liberalism between Norman Thomas
a debate
1927:
8995.
Editorial
de
hasta
Prd 1962. de Edi
dominicos".?HRGG, en
la
frontera
chichime
la
646
SUSANA URIBE
DE FERNANDEZ
El1as-"Los
franciscanos
y la independencia
9004.
MartInez,
9005.
Abs, xxiv 129-166. (i960), pp. Rivero Carvallo, Jost-Totimehuacan. s. f. 151 pp., canos?Puebla,
9006.
Ortiz
9007.
pp. Alegre, de
9008.
364-383. Francisco
en
jer6nimos
Zambrano, de Jesiis
1959. 264 pp. City, In?ditas, 24) FRANQsco-Dtccionano
229 pp. M.-Las James
de
la Provincia
144,
la Compania Historicum,
Institutum
de
los jesuitas de las en 1767_Documented e hijos, Jos? Porrua
Hist6rica
(Biblioteca
de
Mexicana la Compania
de
bio-bibliogrdfico Editorial Jus, en Mexico.?Mexico,
en Mexico?Mexico, Alberto M.-Misioneros
Carreno,
francis
templo
y
America".?CuH,
3-4. 1959-60- Vols. Alberto FRANCisco-La Pradeu, expulsidn de Sonora, Ostimuri, y Sinaloa provincias Introducci6n Decorme. by... by Gerardo Obras
9010.
Convento
de Mejico".?
ilus.
de JAVWR-Historia Nueva Espana?Roma,
de
Jesus
Mexico
9009.
Antonio-"Los
Garcia,
DE CORDOBA
2 vols. 1961-62. Editorial
Jus,
1961. 9011.
Keys,
misiones de
9012.
Consejo Superior "Informe de las Misiones pp.
9013.
9016.
de Mugdrtegui ilus. 1959. 333 pp.,
en
BARCLAY-"Time
and
W.
Stephens,
xxxvii
JosE-"Descripcion dalajara, segiin manuscrito
37-42. DAvtla Garibi,
9018.
36 pp. Francisco Torres,
9019.
9020.
Guadalajara, y Queipo, Abad por don...,
provincias,
de
1959,
su
de en
extension,
missions".?
Agustin ene.-abr.
entre
de
convento
el
de
el siglo
de Gua
xvii_ i960.
de
la Sancta de
Provincia
Palacio
xvi, Siglo 8) de Excomuni6n
lanzado
de Michoacan"_BAGN, hecha
el
de
y Basave.?
jul.-ago. ano
1784
con expresidn y Sonora, de naciones de indios pueblos
Sinaloa
pp.
Reynoso_Guadalajara,
(Coleccidn Decreto
uos-Relacidn
Gua
i960,
la mitra
y
Espana
del Refugio
los habitantes
establecidas
San
de
DE-Crtimcas
Fray Luis 108 pp. i960. MANUEL-"Tercer a
California
1837".?EH,
Salvador
de
i960, pp. 365-374 Maria Antonio Reyes, misiones
de
Mariano
Notas
old
xix 104-108. pp. (i960), o doctrinas en Jalisco en
ATANASio-Mwiones L6pez, Introducci6n y notas
Xalisco.
the
lGNAcao-"Controversia J. de Valladolid, el Real
Benito
dalajara".?MAMH, 9017.
gran su marco
pp. 289-310. convento del
(1958),
Asencio,
San
244 pp.
i960.
abr.-mayo,
en California. rey Fray social y misionero_
del
iGNAdO-Heraldos
Omaechevarrja, Pablo Josi
CHSQ, 9015.
California_Madrid,
231-284.
Bilbao, 9014.
de
espanolas
Cientificas, Investigaciones de California"_BAGN,
de
las
de
las
visita,
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA tiene cada que gente do de Sinaloa, 1958. Estado de Sinaloa) 9021.
Henry
Dobyns,
F.
La
9023.
Pacheco, Abs.
etc?Mdxico, (Documentos
del
Gobierno
Esta
la historia
para
del
in EzELL-"Sonoran H. missionaries y Paul xxxiv (1959)* PP- 52-54 en Mdxico?Mdxico, Buena Prensa 1958. 91 pp.,
1790"?NMHR, virgen de Fdtima
9022.
pueblo, 32 pp.
647
ilus.
9024.
Cueva,
9025.
GonzAlez
en el de Jesus Felipe DiEGO-"Mdjico Japdn. xxvi (1962), pp. 220-235. de EA-Guadalupe de Mexico?Mdxico, Hermilo Moreno, Martinez
Luis
9026.
ca)_Mdxico, 9027.
Schurhammer,
9028.
Balthasar, sion,
9029.
9030.
Dunne, the
Beinecke,
de
Eduardo
Rios,
Castro cito
xvm
Lara".?MAMH,
in
222
pp.
the
D.
3a.
Stadt".?
mis
Sinaloa
to
Visitador Arizona
Pio
Josd Antonio
Gu
Arizona,
(1959), pp. 5-11. de Jesus. Apdstol
y episodios
(Figuras
Mexiko
visits
Margil ENRiQUE-Eray de Rafael Heliodoro Valle.
1959.
xrv
y politi
(Historia
1959. 14 pp. Padre Balthasar.
Antonio
135 pp. de
1960.
pp.
frontier, 1744-1745_Tucson, neers' Historical 1957. 122 pp. Society, Carlos-"E1 Perez Maldonado, bachiller padre
Jus, xico,
9033.
317
Sonora
Prdlogo
9032.
1961.
(1957), pp. 270-275. ANTONio-Ea^er Balthasar
Juan W. 1744-1745_F. Peter MASTEN-/uan
tidrrez 9031.
morena
la Virgen
UME,
GEORG-"Xavierusverehrung xxvi
AHSI,
de
Ed.
la vista".?
guadalupana. Prdlogo Editorial 1958. Jus,
JOAqytn-Iconografia Camberos.?Mdxico,
257 PP-, ilus Aeberto-Odisea Quirozz,
a
de
America.
ed_Mdxico, la historia de
Editorial de Md
74) de Olmedo, Seoane, capelldn Jose-EZ P. Bartolome" de Cone's.?Mdxico. 1958. 87 pp. Jus, ANTONio-F/da intima del padre Pro. Traduccidn
Drag6n, Martinez
del
Campo
y prdlogo
de Luis
Maria
del
ejer
de Rafael
Martinez_Mdxi
co,
9034.
1961. A.-Father DRAGdN, 160 pp.
9035.
Cruz
Vid.
Kino
Cristina
Jimenez,
1958. 9038. Herrera
de
la-?Z
Palafox
obispo
en
i960. 36 pp. del P. Francisco F.-Vida
Sonora.
Editorial 9037.
Buena
Ed_Mdxico,
Prensa,
1959.
y Mendoza_Ma
Ateneo,
Eusebio nera
New
8021.
Arteaga, drid,
9036.
num.
Pro.
Prdlogo
de y notas ilus. pp.,
1961. 213 Jus, MATEO-Fida del beato
J. Saeta, Ernest
Sebastian
S. J. Sangre
misio
J. Burrus.?Mdxico, de
Aparicio_Mdxico,
110 pp. Carrillo,
VAELO-Fray
Junipero
Serra,
civilizador
de
las
648
9039.
SUSANA URIBE
9041.
DE CORDOBA
Editorial Californias. 3a. ed. corr?Mexico, de la historia de Mexico, y episodios 78) Octaviano-?Z 2a. Valdes, padre Tembleque. rial
9040.
DE FERNANDEZ
Jus,
J.-Fray la Nueva
de
1962. xvi 325 pp., Paul L.-Tata Callens, Editorial
Mexico, historia
Edito
ed.?Mexico,
Valades.
Diego
O.F.M.
Su
obra_Mexico,
gran
reformador
*34 PP-
(Figuras
Espana.
Evangelizador Editorial Jus,
ilus. un
Vasco; Jus,
de Mexico, tambien nums.
V.
(Figuras
188 pp.
1961. Esteban
Palomera, humanista
i960.
Jus,
1959.
del
xvi_
siglo
de
y episodios
la
72) 8233,
8227,
8296,
8563,
8587,
8588,
9224,
8897,
925 !
10. HISTORIA 9042.
F. y H.
Banham,
of Latin
short
A. Holley-^4
169 pp. Victor
L.-"Problemas
Urquidi,
9044.
xicana"_CuAm, L6pez Romero,
9045.
1959>"?TE> Navarrete R.,
adolfo-" XXIX
1961, Desarrollo
(!962),
de
pp. 69-103. economico
the
economy i960, vn
Press,
University
fundamentales
ene.-feb.
to
introduction
Oxford
America?London,
9043.
ECON6MICA
me
la economia de Mexico
(1934
30-68. pp. crecimiento economico
9048.
Alfredo-"E1 de Mexico: pers AS, 1 (1959), PP- 389-404. y problemas".?JI pectivas Sim6n-"Mexico: econ6mico".? Rottenberg, y desarrollo Trabajo 1 (1961), pp. 85-112. Fl, com Mexico dos economias Frederic-" coloniales Mauro, y Brasil: x pp. 571-587. paradas".?HMex, (1960-61), de EsTADisTiCA-Mextco en cifras, Direccion General 1959_Mexico,
9049.
MargAin,
9050.
Mexico
9051.
Navarrete
9046. 9047.
Talleres
B.-"E1
la Naci6n, 1959. 5^ PP sistema tributario".?Mex.
1, pp. Ifigenia M. 50,
Navarrete,
econdmico
arrollo nomia, 9053.
Perez
9054.
592. Romero
Banco
9055.
Salas
9056.
445-472 Secretaria
financiamiento
del
509-535. de-La distribucidn
de Mexico_Mexico,
del Escuela
desarrollo
537-657. Nacional
econ6mi
el
y
ingreso Nacional
des
de Eco
i960.
Lopez,
Mex.
Alfredo-"E1
R.,
co'\?Mex.
1, pp.
50,
tendencias_Mexico, i960. Hechos, cifras, Comercio Exterior, i960. 366 pp.
de
9052.
de
Graficos Hugo
Enrique-"E1
Kolbeck, 50,
1, pp.
Villagomez,
producto
GusTAVo-"La 491-508. MANUEL-"La
de Hacienda
y Credito
nacional"_Mex.
inversi6n
deuda
del
1, pp.
50, sector
publico".? 50,
publica".?Mix.
Publico-La
obra
569
de
1, pp.
la Revo
La
lucidn:
9057.
Hacienda, SecretarIa rior
Publica
Hacienda
i960. de Hacienda
y Credito
9059.
9060.
ene.-mar. BAGN, de Nacional Banco Espana mentos
9061.
y
con 9062.
Bethencourt
9063.
Cruz,
de
nao
Santiago-La
Francisco
la Nueva (Docu
5) exte del comercio la historia para 1: El de Espana comercio y sus Indias. de Nueva el comercio Espana que suscitd
los paises extranjeros (1811-1821)?Mdxico, Real Astillero Antonio-"E1 Massieu, xxv (1958), pp. 371-428. (1720-1735)"?AEA,
cos
9064.
Vol.
2: Controversia
Tuxpan".?
197 pp. i960, xvi, de Mdxico, exterior
1809-1811?Mdxico, del comercio la historia
de Mexico.
rior Vol.
de
comercio
Cuba
para de M&xico-Documentos
Banco
131-145. Exterior-EZ
1959, pp. Comercio
i960. la primera
origenes)?Mdxico, en la Nueva Espafia
pp. 217-222. en el puerto
exte
deuda
vieja
sus
Gurria
de
Secretaria
PuBLico-La
(desde de Lacroix, JORGE-"Estado mitad del siglo xvn"_HRGG, contrabando sobre formados "Autos
9058.
649
Federal?Mdxico,
de Mexico
titulada
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA
de
1958-59. de Coatzacoal Editorial
China_Mexico,
Jus,
ilus.
1962. 192 pp., SAnchez Albornoz, mas de Mercado
NicoLAs-"Un
del
testigo
y Nueva
comercio
indiano:
47
Espana"?RHA,
To 95
pp.
(1959),
142. 9065. 9066. 9067.
Real
DIaz,
de
pp. 611-704. HernAndez Cervantes, *>PP-
9069.
Espana
Heers,
de en
contrabando
(1961-62), sobre de noticias
"Recopilacidn posesiones
9068.
ferias
JOAQuiN-"Las
Jose
pp. 167-314. A.-"E1 Ralph Smith, xi dos"?HMex,
con
la guerra
pp. 361-381. el comercio
en
de
comercio
9070.
Pletcher,
445-484. David
promoters
M.-Rails, in Mexico,
9071.
Press, 1958. x University Campillo SAinz, Jose-"Los Mex. 50, 1, pp. 37-95.
9072.
Campillo
mines
and
1864-1911_Ithaca, 321 pp., recursos
las 1958,
exterior".?Mix.
50,
la France 48
de actual Jost-Situacidn de la Camara Ediciones Minera
Lobato
9074.
P- 313-334 Bassols Batalla,
L6pez,
1959.
Ernesto-"E1
Narciso-D^z 101 pp.
petrdleo afios
en
de
et
le
(1959),
Seven American progress: New Cornell York,
mapas. naturales
SAinz,
9073.
xico,
con
473-489
entre relations commerciales jACQUEs-"Les au lendemain de l'indepdndance".?RHA,
Mdxico,
Uni
oct.-dic.
Mexique pp.
(1959),
Estados
contrabando
Amdrica"_BAGN,
Hector-"E1
xvi
Jalapa"_AEA,
la
no
renovables".?
industria
minera_
de Mdxico, 1958. la economia"_Mix.
la cuestidn
25 pp.
petrolera_Md
$0,
1,
650 9075.
9076.
SUSANA URIBE
DE FERNANDEZ
DE CORDOBA
Antonio afios al servicio de la industria Bermudez, J^Doce petro lera mexicana, 1947-1958?Mexico, i960. 314 pp. Lo que los mexicanos deben na saber. Nuestro industria petrdleo, Edicidn Medio cionalizada, fisico_Mexico, campo ocupacional.
9078.
de America Nueva, 1956. 70 pp. David M^-"The fall of Silver in Mexico, Pletcher, its effect on American xvni investments".?JEH, Granados A. Garcia Oscar, Braniff, [y otros]-La
9079.
Chevalier,
9077.
tierra.
T.
1?Mexico,
i960. 331 pp. factor decisivo
FRANcois-"Un
de Mexico:
'El
de
levantamiento
de
la
Zapata'
and
1870-1910,
(1958), pp. 1-14. cuestidn de la revolucidn
agraria
(1911-1919)"?CuAm,
nov.-dic.
9080. 9081.
9082. 9083. 9084. 9085.
i960, pp. 165-187. y Gama, A.-La cuestidn Nacional de Mexico, Universidad
DfAZ
Soto
la agricul mexica
FernAndez
ViCENTE-"La reforma de la Revolucidn Bravo, agraria econ6micos 11, pp. 91-110. y sus efectos y sociales".?CNS, y FernAndez, FernAndez RAMdN-"Notas sobre el problema agrario xxvn mexicano actual".?TE, pp. (i960), 203-208. Figueroa Ulrick Lorenzo-" dos Mata, libre, Ej ido y municipio instituciones
9087.
140 pp.
1959.
ANTONio-"Condiciones de Marco DurAn, y perspectivas xxvm tura mexicana"_TE, (1961), pp. 52-79. Marco Antonio-"E1 desarrollo de la agricultura DurAn, in (1961), pp. 1-26. na".?JIAS,
Flores, tierra
1956, pp. EDMUNDo?"La
K.-Las Porrua,
9088.
GonzAlez
9089.
agraria".?CuAm, Loredo GoYTORTUA,
Casanova,
las"_Mix. Ortiz,
comisiones
los
equilibrios"?CPS,
ene.-febr.
el
1962,
pp.
9091.
9092.
agrario Manzanilla
9093.
in, pp. 227-263. y Nunez, Mendieta
9094.
Mesa
9095.
ria".?HMex, Banco Nacional
actual
Editorial
VfcroR-"La
Schaefer,
Lu<ao-"La
pp. 27-40. MANUEL-"Proceso (1960-61), de Credito
y
xxvn
situacidn
la
Libreria
una
revolucidn
cielo
de
7-29.
del
y
de
actual
agrico en
agrario
problema
Cultura,
reforma
propiedad
de (i960),
sur.?Mexico,
173-210. de 1910
1961, pp. Revolucidn
de Mixico_Mexico,
uso
del
y productividad
JoAQufN-"Producci6n
Mexico"_CPS, abr.-jun. y Esten6s, MacLean P.-La
cambios
del
agrarias
50, 1, pp. 99-164. Manuel?"Situacidn
x
de
de Mexico"_TE,
1961. 198 pp. Pablo-"Mexico:
Hinojosa
A.,
de
significaci6n econ6mico
9090.
(1961),
busca
65-78.
en el desarrollo
p. 1-14. Marte Gomez, de Manuel
en
revolucionarias
ene.-mar. 9086.
en Mixico?Mexico,
agraria
el
problema
1959.
agraria".?Mex. la
tierra"?JIAS,
de
la reforma
pp. 439-460. y Ganadero-?Z Agricola
cultivo
50, 111
agra de
en
la vid
la Nueva
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA vez Orozco_Mdxico,
una
Con
Espana.
651
introduccidn
de
Gha
Luis
55 pp. del agrarismo?Celaya, Guanajuato, de Estudios Histdricos, 1959. en Mdxico".?CPS, Salvador-"E1 crexlito Hayhoe, agricola
9096.
Barahon, Centro
9097.
ChAvez
9098.
Orive
1956.
ORiAxno-Viacrucis
1956, pp. 25-42. ADOLFo-"Las obras
abr.-jun. Alba,
de
1, pp.
$0,
irrigacidn",?Mex.
335-385 9099.
Orive
Alba,
ADOLFO-La
9100. 9101.
Gonzalo-"E1 Robles, 212.
9102.
Vera
9103.
9104. 9105.
9106.
Blanco,
de
industria
Heers, Reyes
9108.
pp. Prieto,
9109.
240. Carrera
1-27. pp. Heroles, Jesus-"E1 246-262. CARLOs-"La
Stampa,
de
biisqueda
jACQUEs-"La
caso
industria
en
pastel
Manuel-"E1
actual_Mdxico,
la grana
y
la
50,
(1777)".?
continuidad
del
libe
224-245. xi
colorantes"?HMex,
obraje
pp.
165
Espafia".?
mexicana
xi
Antufiano".?HMex,
on
1, pp.
$0,
Nueva
(1961 (1961-62),
1, pp.
50,
siderurgica".?Mex.
148-171. (1961), pp. Victor C-" Alien labor Dahl, xvn 1900".?TA, (1960-61),
pers
transformacidn".?Mex.
xix MAMH, pp. 5-18. (i960), Charles Antufiano Hale, A.-"Alaman, xi ralismo"_HMex, pp. (1961-62),
9107.
9111.
EMiLio-"La
1, pp. 261-287. cultivo del Berthe, Jean-Pierre-"E1 ix (1959-60), HMex, pp. 34?-367 BERTA-"En busca de Flores Salinas,
62),
9110.
del ejido ilus. 1959. 107 pp., desarrollo industrial".?Mex.
Amdrica,
Historia;
sociales;
y
i960 FLORENOO-Hisforia
pectivas?Mdxico, Palomo Valencia, Editorial
en Mixico.
de irrigacidn econdmicos agricolas, xi 291 pp., ilus.
politica
resultados
realizaciones,
213 xx
novohispano".?MAMH, coast
the Gulf
of Mexico,
1800
21-36.
en la mineria y jornaleros Guadalupe-"Jornales xn 52-71. pp. 1962-63), elictrico de Mixico_Mdxico, Luis F. VE-Panorama Anda, sidn Federal de Electricidad, 1958. 30 pp.
Nava,
porfiria
na"_HMex,
9112.
9113.
9114.
Lara
CRisroBAL-'La industrial Beautell, Mex. 50, 1, pp. 241-258. Reyes nacionalizacidn Heroles, jEsus~"La en Mdxico"_CuAm, nov.-dic. 1962,
9115.
Torre,
9116.
Uni6n
Ernesto
de
la-"E1
ferrocarril
pp. (1959-60), Nacional
377-393 de Productores
ras_Mexico,
1961.
de
de
energia
de
la
Comi
eldctrica"_
industria
eldctrica
7-14. pp. de Tacubaya"?HMex,
Az6cAR-Estadisticas
ix
azucare
652
SUSANA URIBE
DE FERNANDEZ
Francisco-Mexico
9117.
Mancisidor,
9118.
i960. 173 pp. de MEXico-Prograraas Banco Talleres .becarios?Mexico,
9119.
1961. Campos Salas, to"_Mex.
9120. 9121.
y de
Mena, SAnchez Cuen,
becas
Banco
El
25 afios
9122.
301 pp. Edmundo-"E1 Flores,
9123.
y efectos Coria, Rojas Mexico"_CPS, V. tambieri
Nacional
niims.
9127.
Baklanoff, economic 518. HolguIn
plazo
8304,
8871,
387-412. Resena
Urbano
y de Panamericana,
Obras
de Mexico:
causas
1958.
en
cooperativismo
8311,
8909,
8316,
8329,
8396,
8954.
SOCIAL en
sociologia
n
Latinoamerica"_JIAS,
209-237. social y J.-Historia Editorial Teide,
Eric policy
de
economica 1957-59. and Chile,
N-"Argentina, and performance"?JIAS,
FERNANDO-"Evolucidn Quinones, en Mexico".?CPS, social directa
gacidn
crddi
507-515.
8291,
8812,
8636-7,
de
50, 1, pp. en Mixico.
la ciudad
pp.
8284,
8277,
8549,
largo
de
i960,
RoBERTO-"La
ca_Barcelona, 9126.
nacionales
1959, pp. 247-281. noticia sobre el
11. HISTORIA
9125.
de los y datos profesionales de Impresiones Modernas,
Hipotecario Grafica
Crecimiento
jul.-sept.
8524,
a
de vida_Mexico,
econdmicos"?IE, Rosendo-"Breve
(i960) pp. Vicens Vives,
maritima_Mexico,
instituciones
credito
Manuel-EZ
histdrica.
Agramonte,
revolucidn
Graficos
OcTAviANo-"Las
Piiblicas,
9124.
DE CORDOBA
50, 1, pp. 413-444. RAtJL-"Moneda y Credito"_Mex.
Ortiz
8475-6,
su
y Amiri
Espana
Mexico: in
contrasts (1961),
histdrica
de
oct.-dic.
pp. la
1961,
in 496
investi pp.
541
555 9128.
Garcia,
9129.
Bremauntz,
1956, pp. 53-93. AiXERTO-Panorama
co?Mexico, 9130.
Foster,
i960. 417 M.-Cultura
George
America.
Gamio, pp.
9132.
Alba,
179-181. VicTOR-Los
xico-Buenos
9133.
social
ideas
de
cultura
mexicana"_CPS,
las revoluciones
de Mixi
sociales
Fondo
la herencia
espanola
de Ver.$
Castro?Xalapa,
1962. 467 pp. sociales y las revoluciones"_CNS,
ciencias
Aires,
la
y conquista: Antonio Carlo
Veracruzana,
MANUEL-"Las
de
pp. de
Traduccidn
Universidad 9131.
sociales
JuLiA-"Factores
jul.-dic.
de
contempordneas Cultura Econdmica,
11,
en Mexico?Md
Tierra Firme, (Coleccidn vn) FARRERAS-"Revolucidn Elena VAzquez, y Jose Castillo 11, pp. 327-342. tradicional"?CNS,
473
i960.
y
pp.
cultura
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 9134.
y Mata,
Ortega
Mexicana
9135.
9136.
9137.
de
SolIs
y de
1910
111-152. Gonzalez Ramirez, Fondo Mdxico,
Martinez
de
653
la Revolucidn
socioldgico industria mexicana".?CNS,
la
Manuel-La de
revolucidn
11, pp.
de
social
Mixico?
2 vols.
Cultura
Econdmica, visidn socioldgica
HEcroR-Jf/na Quiroga, xicana_Mdxico, i960.
i960. de la Revolucidn
Me
38 pp.
Rfos,
y
JORGE-"Revolucidn 11, pp. 379-394 Arturo-"Clases Cosio,
co".? 9138.
Rodolfo-"Analisis
conciencia
en
social
Mdxi
CNS,
GonzAlez
9139.
31-77 ALBiNO-"La medicidn Zertuche, ene.-mar. i960"?CPS, i960,
estratos
y
sociales"_Mex.
n,
50,
PP-
Virginia
Derr,
9141.
art"?JIAS, DurAn Ochoa,
9142.
pp. 3-28. GiLBERTO-La Loyo,
9143. 9144.
9146.
m
la
9148.
PP-
58 pp. y Estenos,
xxn
de
in Mexican
tradition
conciencia
n,
50,
104 pp. i960. Fondo de Cul en Mdxico. Su ene.-mar.
nacional"_CPS,
question
socio-cultural
de
395-424. pp. 23-38, (i960), au indienne Mexique".?PE,
los
indios
(1961),
437-459
de los pue y los desplazamientos hispanica nov.-dic. indigenas".?CuAm, 1962, pp. 186-190. M.-Crdnica del mestizaje de las Indias, Salas, Alberto florida siglo xvi_Buenos Editorial Aires, Losada, i960. 214 pp< Woodrow Mexi Borah, y S. F. CooK-The of Central population
Miranda, blos
JosE-"La
paz
in 1548. An analysis of and Los Angeles, Berkeley (Ibero-Americana, Woodrow Borah, Mdxico 9153.
censo
demografica"_Mex.
RoBERTO-"Status
co
9152.
el
!956> pp. 133-148. Aguirre una BeltrAn, y mestizaje, GoNZALO-"Indigenismo polari vi dad bio-cultural"_CuHM, pp. (1960-61), 158-171. en la historia Magnus-EZ de Ibero-Amirica. In Morner, mestizaje el estado sobre actual de la investigacidn_Estokolmo, forme
de Mdxico"?RMS, HENRi-"La Favre,
9151.
actual:
385-409.
explosidn
en
y proyecto
i960. MacLean
9150.
of pp.
Juuo-"La
9147.
9149.
(1961),
Mdxico
de Mixico_Mexico, poblacidn indios de las Amiricas_Mexico, Collier, John-Los tura Econdmica, i960. 302 pp. e Luis FERNANDO-"Indigenismo Amaya, hispanismo gdnesis
9145.
rise
B.-"The
9140.
del
181-188. pp. a middle-class
Sherburne Cook, central Mexico Press,
y en
central
i960.
F.
43) Sherburne el
siglo y Woodrow
the
'Suma
visitas
of
California
University F.
CooK-"La
xvi".?HMex, BoRAH-The
1531-1610?Berkeley, 109 pp.
de
(Ibero-Americana,
de pueblos'".? Press, i960.
despoblacidn xn
en
el
1-12.
(1962-63), pp. Indian of population of California University 44)
654 9154.
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA HMex,
9155.
Martinez, Rdl,
9156.
visidn JosE-"La rx (1959-260),
Miranda, HMex,
9157.
en
de Mexico indigena poblacidn Jos?-"La xn pp. 182-189. (1962-63). Manuel Ma.-"E1 Palafox obispo y el xx, i960, pp. 83-94.
Miranda,
humboldtiana
los
indio
indios
xvn".?
mexicano"_ mexicanos".?
368-376.
pp.
Miguel-"E1
Le6n-Portilla,
de
el siglo
de
indigenismo
la Revolucidn".?CNS,
11, pp. 9158.
319-325. Oscar-"Mexico
Lewis,
desde
culturales"_IE, 9159.
1958,
Espinosa, MARiAno-Apuntes Matzatecas y Popolucas ces preparada de Antropologia,
9160.
9162. 9163.
9164.
9165.
(1910). Howard F.
las
tribus con
y
Chinantecas,
notas
y apdndi Nacional
Museo
Cline?Mexico,
en el congregados Le por Ernesto
los
un ndhuatl du Mexique GEORGETTE-Teguj'Za: village Institut oriental?Paris, 1958. x 292 pp. d'Ethnologie, (Tra vaux et Memoires, 62) Rudolf Van de Milpa here A. M^-Los Zantwijk, Alta, indigenas voor de deros de los Aztecas_Amsterdam, Instituut Koninklijk 100 pp. i960. Tropen, KARENA-"Influence Shields, Tzeltal
Borah,
of
community
25-30. WooDRow-Sources
the
demographic xvi RMEA, (i960),
and process
Vazquez,
9168.
163-202. pp. y HernAndez, Francisco-"E1 HernAndez Mex. 50, 11, pp. 205-247.
9169.
Marino
Flores,
y poblacidn xx AINAH,
ANSELMO-"Las total
de
cifras
la Republica
Campomanes,
133-146.
de
los
Maria aborigenes
indi 1959,
Chiapas"_KASP, the
of
reconstruction
Alta,
movimiento
1519-1895"? n,
50,
campesino".?
de monolinguismo indigena en 1930 Mexicana y 1950".?
(i960), pp. 85-96. de la-"Algunos Julio aspectos en Mdxico".?CPS, ene.-mar. munidad turales
the
indigenista".?Mex.
Fuente,
ChAvez
on
colonization
for possibilities the Mixteca of
159-171. movimiento
pp. V.-"E1
Genaro
agrarian at Octen,
9167.
9171.
de
Reedicidn
econdmicos
Soustelle,
pp.
9170.
sociales
oct.-dic. V."?BAGN, i960, pp. 535-549. otomies: historia del grupo Cornejo Ezequiel-"Los Cabrera, y de xxni la cultura actual".?RMS, y su situacidn (1961), pp. 55-90. Ramirez de Zacoalco.?Guada Flores, Indigenas JosL-Matrimonio. ilus. lajara, i960. 61 pp.,
genous
9166.
185-256. histdricos
1961. 209 pp. no ser de Atoyac indios para de Texpan afio de 1614. Introduccidn
de
"Protesta pueblo moine
9161.
por
Cambios
1940.
pp.
del
Teresa-"Afinidades de Mdxico
desarrollo
1962, pp. y del
de
35-42. y diferencias
Perii_HRGG,
la
co
cul pp.
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 9172.
Cumberland,
9173.
Jungo,
9174.
i960. Gonzalez
9175.
Mdxico, CompanIa
Charles
C.-"The XL
Revolution".?HAHR, Alfonso-Mexico
del
Sonora
y
de
de
Impresidn de Tierras
Mexicana
655
the Mexican Editorial
refugiados?Mdxico, en Mixico,
colonizacidn
Moisis-La
Navarro, Talleres
and
191-211.
pp.
(i960),
los
Chinese
Jus,
1877-1910.?
y Valores, Estampillas i960. Rio CoLORADo-CoZomzacZdn
del
9177.
de Mexicali, B. C_Mdxico, Mexicana Compafiia Terrenos de Baja California, lams. 1958. 349 pp., turismo"?Mex. Alvarez, $0, 1, pp. 291-309. Jose Rogelio-"E1 en Mixico.? de la-EZ Roberto obrero movimiento Cerda Silva,
9178.
de Investigaciones Instituto Sociales, Mdxico, 1961. 187 pp. Rivera Guadalupe-"E1 movimiento obrero"_Mex. MarIn, 50,
9179.
pp. Fuentes
9180.
obrero"?CPS, jul.-sept. carta RosENDO-La Salazar,
9176.
Valle
251-286. DIaz,
Vicente-"Desarrollo
Fundamentos
9181.
Libro
Mdxico, GonzAlez zaciones
9182.
Gill,
9184.
Richard Hancock, cultural dynamics
9186.
9187.
9188.
9189.
de Real
los mineros
del
del Monte, Instituto
Mexicana,
the bracero
Cota.
las organi Mo
Impresiones
ano
de
Nacional 18)
Rosita?Mdxico,
of Mexico?Stanford,
Mexicana,
de
travis
n,
movimiento
Josd Mufioz
de
244 pp. (Biblioteca de la Revolucidn
1959. 146 pp. Friedrich-"E1 sistema Katz, en tivo del henequen
in the
1959. 155 pp. economic and
Stanford
University,
de plantacidn y la esclavitud. Yucatan hasta 1910)_CPS,
(El cul ene.-mar.
1962, pp. 103-136. sobre un proletariado sin cabeza_Mdxico, Revueltas, Jost-Ensayos Ediciones de la Liga Leninista 261 pp. 1962. xx Espartaco, Casa RosENDO-La del Obrero Costa Salazar, Mundial_Mdxico, Amic ilus. editor, 1962. 286 pp., en el riel, de El Charro a Valle Topete, J.-Terror jo; pdginas lucha Editorial sindical_Mdxico, Cosmonauta, 1961. SAnchez MrRELES, R6mulo-"E1 movimiento burocratico"_Mex. n, GuzmAn
9191.
309-326. del Corona
Issac-"E1
Valdivia,
cidn"?Mex. Hefter,
de
la
50,
289-305.
9190.
9192.
con
a
Talleres
de Nueva huelga role of H.-The
MARio-La
9183.
de
i960. 169 pp. educacidn obrera
i960. Histdricos
del
325-348. de la Revolucidn
evolucidn_Prdlogo
Mex, G.-La
1959. de trabajo
Conflicto
1766_Mdxico, de Estudios
9185.
una
Salazar, de trabajadores_Mexico,
dernas,
1
de
evolucidn
y
1959, pp. del trabajo
de
J.-EZ
movimiento
ALFONSo-"Las
Rosal, $0, soldado
in, de
fuerzas
50,
patronal".?Mex. armadas
de
la Revolu
317-339. Judrez,
de Napoledn
y de Maximiliano_
n,
SUSANA URIBE
656
Sociedad
Mexico,
9194.
El
Mexicana
Nacional (Congreso de Intervencidn, 9)
32 pp. Guerra 9193.
DE FERNANDEZ
DE CORDOBA
de Geografia y de Historia para
Estadistica, el Estudio
1962. de la
soldado
mexicano, 1857-1847. vestuario, Organizacidn, y equipo militares. de fuentes reglamenCos Recopilacidn originales_Me ilus. histdrico xico, Ediciones Nieto, 1958. 80 pp., (Documentos militares, 1) soldados Los de la independencia la revolucidn. 1810-182. y de armamento de los cuer 1910-1920. Vestuario, y equipos arreglo,
9195.
pos Arriaga
mexicanos_Mexico, Agust1n-"E1 Rivera,
9196.
PPGerhard,
353-38o. YETER-Pirates
9197.
The 1742_Glendale, RuBEN-"Tomas MarIn,
Marin,
9198.
(1962), pp. 3-46. F. S*-Los Cruz, piratas
del
9199.
Jus, D'Acosta,
9200.
pp. Flores,
1962. HELiA-"La
i960. movimiento
on
H.
Clark
of New
Co.,
marino
de
pp.,
xxvi
Mdjico".?Abs,
y el periodismo".?CPS,
mujer
en
la
1565 ilus:
Spain,
274
i960.
de Mixico?Mexico,
Golfo
mujer
85-100. Ana MARfA-"La
coast
the West
A.
n?
50,
juvenil".?Mex.
Editorial
1956,
abr.-jun.
sociedad"_Mex.
n,
50,
pp.
329-349. 9201.
en la Intervencidn Francesa_Mexi mujer de Geografia y Estadistica, 1962. 108 pp. de Historia el Estudio de la Guerra para
Nacional (Congreso de Intervencidn, 11) Francisco Amado, y Alicia tudio
9203.
i960. Magana
9204.
pp. Cabrera
9205.
S. p. Villasenor
219
pp.
de
cine
M.-EZ
teatro
M.-La
Corsi,
en Mexico.
Nacional
Universidad
(Tesis). Antonio-"E1
Esquivel, 371-411. e Ypina
Garcia
Echeverria
socioldgico_Mexico,
y
el
cine"_Mex.
de
Lonja
de
San
Luis
Es
Mexico,. iv,
50, Potosi?
i. Bordes, xi
HMex, 9206.
Mexicana
Sociedad
co,
9202.
Adelina-La
Zendejas,
(1961-62), MiGUEL-"La
Cruz,
reza
RuBEN-"Guadalajara pp.
y
se
divierte"?
81-103. seguridad
social"?Mex.
50,
11, pp.
501
57o. 9207.
Riva
RodrIguez, social"?Mex.
9208.
9209.
Muriel, nes
Xavier 50,
n,
JosEFiNA-Hospitales del siglo xvi. T.
de pp.
LA_"Salubridad
11. Fundaciones
de
la historia
medico
1. Fundacio T. Espana. los siglos xvii y xvni? 2 vols.
Editorial Mexico, Jus, 1956-1960. Francisco Santiago-Los Cruz, hospitales don Benito_Mexico, Editorial Jus, episodios
asistencia
y
383-442. de la Nueva
de Mdxico,
de
y la caridad 118 pp. (Figuras
de Mixico 1959. 67)
de y
9210.
Bermudez,
Maria
9211.
Cacho
RAUL-"La
9212.
Rondero,
A.,
PP-
vivienda".?Mex.
9215.
pp. 403-421. de "Golosinas
50, n,
comunicaciones".?Mex. PABLo-"La
Casanova, otros
81-112.
pp.
H,
$0,
pp.
Confiteria
in,
$0,
445-498. $0, m,
publica"?Mex.
opinidn
tiempos.
657
30, 11, pp. 115-159. nacionalismo"?Mex.
del
Javier-"Caracteristicas
Caso, GonzAlez
9216.
familia"?Mex.
ELviRA-"La
293-314 ANDRES-"Las
9214.
9213.
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA
afio
del
mexicana
de
493"499
1959, pp. jul.-sept. ALBERTO-"La Contrarrevolucidn"?CNS,
1617"?BAGN, Terrones BenItez,
11, pp.
195-212. 9217.
9218.
Miguel-"E1 socioldgico pensamiento xxin Gamio"_RMS, (1961), pp. 33-44. y NdNEZ, Luao-"El doctor Mendieta Manuel Gamio xxxn
terio
excepcional".?RMS, tambidn niims. 8462,
V.
8471,
12. HISTORIA 9219.
9220.
9221.
9222.
9223.
Chavarria,
Juan Mixico_Mdxico,
"xxv
Aniversario
Francisco
HernAndez,
Banegas
GalvAn,
8813,
8829.
en
Militar i960.
346
Investigaciones
la historia
de
pp. Estdticas".?AIIE,
de
i960. 87 pp. Jus, (Figuras co, 83) RAMiREZ Arriaga, Manuel-EZ Mexicana
xico,
del
CEsAREO-La Carlos Empresas
Partido
de
sentido
popu
Catdlico
Ugarte_Mdxico, de la historia y episodios
Josd
mexicanidad
Nacio Editorial de Mdxi
de
la
So
Sociedad
DEL DERECHO
causa
americana indigena Cultura Hispanica, constitucidn de MARfA-La
Editorial
Editoriales,
Antropolo
(Biblioteca
y Estadistica?Mdxico, Geografia de Geografia y Estadistica, 1962. 28 pp.
Cddiz_Madrid, Bustamante,
porqui Bravo
de
de
13. HISTORIA Armellada,
Nacional
1959. 62 pp.
Espartaco,
1) Francisco-EZ
Mexicana
Museo
Javier-EZ
y notas
Prdlogo
ciedad
9227.
8648,
su magis
y
9-32.
pp.
1961, pp. 5-8. Eusebio~"E1 Instituto DAvalos de Antropolo Nacional Hurtado, nov.-dic. i960, pp. 125-134. gia e Historia"?CuAm, e Historia. Nacional El Instituto de Antropologia Su contribucidn a la Instituto de An Nacional nacional?Mdxico, bibliografia e Historia, ilus. 342 pp., 1962. xvn tropologia
nal.
9226.
de
Instituto
gia?Mdxico, lar de arte mexicano,
9225.
8501,
Colegio editora,
Libro-Mex del
(1961),
Manuel
INSTITUCIONAL
heroico
N.-EZ
Editorial
9224.
de
Le6n-Portilla,
i960.
291
pp.
en
las Cortes
1959.
110 pp.
Apatzingdn_Md
de
658 9228.
SUSANA URIBE
de Reforma Batres, OscAR-Leyes en Mixico.?Mexico, i960. liberalismo social Heroles, Jesus-"E1
9229.
Reyes
9230.
CuAm, MartInez
9233.
de
la Refor
Ramirez"_
Ignacio
de FLORES-Centenario Aguilar, de Reforma las Leyes de don Benito Lean Juarez, y Biografias dro Valle, Melchor Edito y Santos DegoZZado.-Mexico, Ocampo ria Avante, ilus. 1961. 38 pp.,
Zertuche
?.-Panorama Munoz, a la constitucidn
del
y social pensamiento politico Manuel Casas, 1917. Mexico, 1961. de 1917 y los primeros Romero Constitucidn Flores, go jEsus-La biernos Libro revolutionaries_Mexico, Mex, 393 pp. i960. Anaya
Monroy,
Rabasa
HiLARio~"Emilio
Medina,
de
Fernando-"Aspectos 11, pp. 397-415.
Mexicana"?CNS, 9234.
de
y etapas
1962, pp. 178-198. Castro y Alberto Jose
sept.-oct.
anterior
9232.
DE CORDOBA
Caastaneda ma
9231.
DE FERNANDEZ
de
juridicos
la Revolucidn
de
la Constitucion
y
1917"_
x
HMex,
pp. 176-195. (1960-61), Diario de los debates Congreso.
9235.
Mexico.
9236.
te, 1916-1917_Mdxico, de LA-'Ta Mario Cueva,
9237.
3-48. Echevarria,
Leonardo
arrollo
Talleres constitucidn
Congreso Constituyen de la Nacidn, i960.
constitucidn
Mexico"_CPS,
ni,
50,
politica".?Mex.
MARiiN-'La de
econdmico
del
Graficos
el
y
politica
abr.-jun.
1957,
pp.
los
delitos
pp. des 227
243. 9238.
M^-Las
V.
R.,
Torres,
disolucidn
9239.
1961. Corrales Mex.
9240.
Scott, of
9241.
in, pp. 51-81. E.-Mexican
Illinois
constitucionales
y Autdnoma
Universidad
del
Rafael-"Caracteristicas
Ayala,
50, Robert
Press,
Urbana,
M?"El
Manuel
Moreno,
libertades
social_Mexico,
de Mexico"_CPSS,
1961, abr.-jun. Ernesto-"Menos
pp.
Valderrama
9243.
ene.-mar. cidn"'_CPS, 1956, pp. 47-64. y Nunez, Lucio-"La administracidn Mendieta m,
pp. 85-113. lGNACio-"La
9244.
Burgoa,
9245.
in, pp. CarrancA
y
Mex.
50, hi,
9246.
Garcia
Alvarez Mex.
de
la
Mexicano"?
la evolucidn
y
politica
211-250. y mas
politica
idea
administra
publica"_Mex.
50,
federalista"_Mex.
50,
151-192.
Tellez,
vil"?CNS, 9247.
evolucidn
de
Mexico,
transition_University
1959. 333 pp. derecho electoral
9242.
Herrera,
Estado
in
government
de
del 50,
Trujillo,
RAUL-"La
pp. 117-148. Ignacio-"Nuestras 11, pp.
Castillo, in, pp.
de
administracidn
revoluciones
y
la
justicia".?
legislacidn
417-426. Enrique 195-223.
[y otros]-"La
legislacidn
obrera"_
ci
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 9248.
Fuentes
ViCENTE-"Partidos
Diaz,
y
corrientes
659 $0,
politicas".?Mex.
in, pp. 9249.
375-399 Hector-Lo5 Quiroga,
Soiis
Editorial
Oridn,
9250.
Francisco Gaxiola, democratico"_Mex.
9251.
Reyes
Heroles,
partidos
en Mixico?Mdxico,
politicos
51 pp.
1961.
ciudadana y jR?"Conciencia in, pp. 459-476. 50, ni, Iglesia y el Estado".?Mex.
rdgimen
Javier, 50,
jEsus-"La
pp.
343
in, pp.
425
372 9252.
R.-"Los
Marte
Gomez,
electorales"?Mex.
procesos
$0,
455 9253.
Islas
Garcia,
9254.
9255.
Carlos Sierra, J_Campeche Mexico i960, Graficos Meade,
Manila, xicano
gobernador ilustre que de
Abogados
Galoza,
Carreno,
xvi"?CPS,
siglo V. Tambien
niims.
del
Castaneda,
don
doctor
del
Ma de
arzobispo Filipinas,
Real
me de
Colegio
xix
(1708-1764).?MAMH,
primeros
afios
1956, pp.
181-195.
8923,
8472-3,
un
de
8953,
del
municipio
9180.
DIPLOMATICA el
y
Jorge-"Mdxico
sefior
(1857-1914).?
y Vieyra, de las Islas
Mdxico
en Mi
caciquismo federal
general la fundacidn
propuso de ciudad
14. HISTORIA 9257.
Lafuente
y capitan
abr.-jun. 8220,
del
105 pp. Ilustrfsimo
Rio
pp. 125-166. Mar1a-"Los Alberto
(i960), 9256.
la
estudio
1962. la Legislatura
Jus, en
JOAQufN-'Semblanza del Antonio Rojo
nuel
el
para
L.-Apuntes Editorial
xico_Mdxico,
exterior"_Mex.
in,
50,
pp.
267
289. 9258.
exterior de Mexico politica ene.-mar. 1962, pp. 27-48. en el 'Mediterraneo GASTdN-Mdxico
SALVADOR-"La
Cardona,
y
el Derecho
Internacional"_CPS, 9259.
Garcia
Cantu,
americano'"_
CPS,
9260.
1961, pp. 365-406. jul.-sept. Ch. 0.-Politica del pueblo exterior Leche, Editorial Mdxico, Letras, 1961.
9261.
Link,
Arthur
Latina,
S.-La
de
politica
de
los Estados Aires,
1913-1916_Mexico-Buenos
los Estados
en
Unidos Fondo
Unidos_
Amirica
de Cultura
Eco
ndmica, 9262.
Bosch
i960. 287 pp. C-Historia Garcia,
tados Politicas 9263.
9264.
y
Alberto Carreno, co y Estados 2 VOls. Torre
de
Unidos.?Mdxico,
Villar,
Sociales,
Escuela
Nacional
de
y los Es Ciencias
1961
Maria-La Unidos, Ernesto
entre Mixico
las relaciones
U.N.A.M.,
diplomacia
de
la-"Dos
entre Mixi
extraordinaria
1789-1947?Mexico,
proyectos
Editorial
para
la
Jus,
1961.
independen
660
DE FERNANDEZ
SUSANA URIBE
cia de Hispanoamdrica: 9265.
49 Fuentes
9266.
62), pp. Bernstein,
9267.
9269. 9270.
misidn
487-518. Harry-"Mocedades
i960.
iTURRiBARRiA, xi HMex,
565
Jorge
Workman de Mr. de
pp. 588-612. (1960-61), MATiAS-Dmno Romero, personal de Emma Cosio go y notas Mdxico,
9268.
James
1-83. (i960), pp. Mares, JosE-"La
DE CORDOBA y Aaron
Burr"_RHA, xi
Pickett"_HMex,
Matias
de...
x
Romero".?HMex,
(i8^-i86^)-E6ici6n, El
prdlo de
Villegas_Mexico,
pp. Fernando-"E1
(1961
'Diario'
de
Colegio
Romero".?
Matias
pp. 382-415. (1961-62), Carrillo Antonio-"A de Lincoln Flores, y Matias propdsito xi mero"?HMex, (1961-62), pp. 631-632. MATiAS-La de las relaciones comerciales Romero, promocidn
Ro entre
Unidos de Amirica?Mexico, Banco Na y los Estados cional de Comercio Exterior, 1961. xv 227 pp. IsiDRO-"La actitud del embajador la 'De Wilson durante 9271. Fabela, cena Trdgica'"?CPS, 1956, pp. 291-309. jul.-dic. S.-Wilson. The Arthur for neutrality, 1914-1915_ 9272 Link, struggle Princeton Princeton, Press, i960, x 736 pp. University la ingrdvida_Monterrey, N. Villegas, L., 9273. Cosio T>.-Magdalena, s. f. Mixico
9274.
C.
Clendenen,
United
C-The
and
States
Pancho
Villa_Ithaca,
9276.
Press, York, Cornell 1961. Univeristy in Mexico.?Madison, Daniels E. T)AVUL-Josephus Cronon, of Wisconsin sin, University Press, i960, xm 369 pp. de norteamericanos reclamaciones CESAR-"Sobre Sepulveda,
9277.
xico".?HMex, Walter Scholes,
New
9275.
9279.
Hanke, trand Barcia
(1961-62), Estados V.-"Los
1909"_HMex, LewisMexico Co.,
1959.
Trelles,
Cuba,
pp. Honduras
Espafia
243-254. pp. (1961--62), A?"Mexico and Central
Robert
Naylor,
9282.
pp. 352-365 (1961-62), RODRIGO-L0 Garcia Trevino, ingerencia Pruebas y testimonios?Mdxico, amirica). 1959-
par 9284.
Holmes,
253 PP MARCEL-"Les
Cortds".?JSA, Jack
y Amdrica Van
y
la Doctrina
197-205. and the pacification
9281.
Bataillon,
Mexico
Unidos,
Cen
Nos
Es
of Yu
xvin
catan".?TA,
9283.
a Md
180-206.
192 pp.
M?"British
Wayne
Clegern,
and
pp.
pp. 613-627. (1960-61), the Caribbean_New York,
CAMiLo-"Mdjico, mar.-abr. 1959,
trada"?REP, 9280.
x
en
tral 9278.
xi
Wiscon
D.
Espafia".?HMex,
premiers
1959, pp. L.-"La ultima x
(1960-61),
rusa
pp.
xvin
en Mixico
(y Sud Amdrica,
Editorial
mexicains 135-140. barrera:
America"_TA,
envoy^s la Luisiana
637-649.
en
y
Espagne la Nueva
BIBLIOGRAFIA 9285.
Mayes
nal,
en
GuiULERMO-Honduras
H.
Amirica
1956. Chester
en
C.-"Mdxico
9286.
Kaiser,
9287.
cana"_HMex, G.-La Estrada,
la
(1961-62), Monroe Doctrina
9290.
en
273-289. Bosch Garcia,
en
tido
Conservador
9293.
CELERiNO-Las Salmer6n, con de sus tratados dos_Mdxico, Fuentes Mares,
de
la poli
y xi,
del
principio
histdricos
1959,
pp. no
de
ene.-mar.
1847".?CPS,
Mon-Almonte.
i960.
grandes Inglaterra, 80 pp. y
Jost-Judrez
famoso)_Mexico, Tapia, Jesus-Tratados
Garcia
pp.
Rdl,
1827".
Intervencidn
tratado 9294.
a
la guerra
tratado la
y
1825-1858_Mexico, 369
el Par
Miramdn,
i960.
Europea_Mexico,
ilus
97 PP> 9292.
15-26. Agusttn-EZ
1962, pp. CAnovas
Cue
a
torno
Panameri
Conferencia
anglo-mejicanas
1822
Carlos-"Antecedentes
intervencidn
9291.
de
Mejico
Nacio
56-80. de una conferencia y el fracaso Secretaria de Relaciones Ex
relaciones
VicroR-"Las
Vital-Hawell, tica inglesa
Centro
pp.
en Mixico_Mexico, panamericana teriores, 1959. !36 pp. Luis-Relaciones franco-mexicanas, 9288. Weckmann, Secretaria de Relaciones Exteriores, 1961. 9289.
de
Tipografia
la primera
xi
661
independencia
a Mixico_Tegucigalpa,
anexidn
y
MEXICANA
HISTORICA
traiciones
de
Francia,
Espana
los Estados Libro
travis
A Juarez. y Estados
Unidos.
a un
torno
(En
Mex-Editores,
Uni
i960.
Ocampo-McLane_Mexico,
1961.
47 PP 9295.
Guadalupe-"Ante
Monroy, PP-
9296.
de
Edward
Glick, word
by
Press, 9298.
bre
de
9299.
Grajales, fice'
9300.
Diaz,
la Secretaria
don
Luis
Ignacio
Va Pu
Exteriores_Mexico, Exteriores,
the Isthmus ^.-Straddling A. Curtis Wilgus?Gainesville,
1861)?Mexico, 1962. 80 pp.
of
1961. 334 pp. Fore
Tehuantepec.
of
University
Convencidn Sociedad
de
Londres
Mexicana
(51 de Geografia de Historia
Nacional (Congreso de Intervencidn, 1) en el Alianza GLORiA-"La Tripartita xi de Londres".?HMex, (1961-62), pp. de
Florida
603-619. Lucia
de
octu
y Esta el
para
la Guerra
LiLiA-"Explicacidn
Robina,
de
de Relaciones
48 pp. Oscar-Lo Batres,
distica, Estudio
9301.
(1961-62),
1959.
Castaneda
pp.
xi
amenaza".?HMex,
ed.-La labor diplomatica Flores, Jorge, como de Relaciones llarta secretario blicaciones
9897.
la
575-578.
DE-"Borrdn
del
y...
Record
633-646. xi
'cuenta
nueva'".?HMex,
moderna
de Mixico.
Of
(1961-62), xi
(1961
62) pp. 9302
Cosio
620-630. DANiEL-HiVrona Villegas,
embajador".?HMex,
'Public
El
Porfiriato.
662
SUSANA URIBE Vida
9303.
i960.
Tischendorf,
813 pp. ALFRED-Great
9304.
firio Diaz?Durham, de Relaciones Secretaria
9305.
Saenz
litica
Sepulveda,
9307.
xicana".?Fl, Prida, RAMdN-La en la tragedia
9309.
de
la Revolucidn
xn
Gonzalez
i960. Estudios
Ramirez_Mdxico,
de
diplomaticos
197 pp. la po
de
Mexicana_Mdxico, de la Revolucidn.
de Manuel
of Por
the Era 1961.
aspectos
Igunos
Her
Me
la Revolucidn
1
(1961), pp. 387-403. de embajador culpa de Lane Wilson, mexicana de 1913.?Mdxico, Ediciones
214 pp. FernAndez Mac-Gregor, Ediciones Mexico, L6pez
Press,
internacional
Prdlogo
in
and Mexico
University Exteriores-^
politica
Editorial
parte_Mdxico,
Britain
511 pp. Cesar-"Problemas
9306.
DE CORDOBA
Duke
internacional
AARdN-La
y documentos. 1961. xxxiii
9308.
Primera
exteriores.
politica
mes,
DE FERNANDEZ
M.
Gutierrez,
antecedentes
obregonista,
la era
Genaro-En Botas, i960. 434 E.-Procedimientos y
de
la mala
los E. U.
A.,
Botas,
1962.
vecindad_
pp. del
diplomaticos
proyecciones_Mdxico,
rigimen U.N.A.M.,
1959- (Tesis) 9310.
L6pez de que PP-
y Weber, el apoyo Carranza JosE-"Cdmo perdid se relaciond esto con la proposicidn Unidos y cdmo en 1917".?MAMH, xix a Mdxico Alemania presentd (i960),
Portillo
Estados
19-34. Friedrich-"Alemania
xn Villa".?HMex, y Francisco (1962 63), pp. 88-102. Barbara W.-EZ Edito Zimmermann_Mdxico, 9312. Tuchman, telegrama rial Grijalbo, i960. de la Revolucidn de Mixico Constitucionalista Internacional 9313. Labor de Talleres la Nacidn, Graficos i960. (Libro Rojo)_Mdxico,
9311.
Katz,
9314.
IsiDRo-7ntervencidn_Mdxico, Fabela, Politicas 1959. 376 pp. y Sociales, Flores sellos de Berta-"Los Salinas,
445
9315.
PP
MAMH, 9316.
Seara don oct. V.
xviii
VAzquez, Isidro
al
1962, pp. 71-88. nums. tambidn 8302,
Diaz-Plaja, ratura Mdxico,
9318.
Alvarez
Guillermo Espanola Editorial Z., Maria
8706,
8394,
Ciencias
internacionales"?
8723-24,
de sept.
8748.
LITERARIA
y Francisco e Historia de Porrua,
los tratados
de
y la contribucidn pensamiento Derecho Internacional"_CuAm,
15. HISTORIA 9317.
Nacional
12-17.
(1959), pp. Modesto-"E1 Fabela
Escuela
i960. EDMEE-Literatura
MoNTERDE-Hwform la Literatura 625 pp. mexicana
de
Mexicana. e
la Lite 2a.
hispanoamerica
ed_
BIBLIOGRAFIA na. Manual
9319.
uso
para
torias.?Mexico, Valenzuela Rodarte,
de
Rojas
9321.
1962, pp. 57-78. S. y Jose Brushwood, John la novela mexicana_Mexico,
9323.
Garciduenas,
JosE-"La
66-70. Canseco Noriega, La
9325.
Prensa, "Bernardo de mar.
9326.
Valle
didos Valle
'Grandeza
222
1958.
Espana".?AIIE,
el
157 pp.
de Xicoten
Cortes:
xlh
their
(1959),
ene.
2a.
picardias.
fueron
pp.
(novela)_Mexico,
(Tradiciones,
que
tema
Hernan
Jesiis
de
historia 1959.
Mexicana'".?BAGN,
y
pp.
virreynal) DE-Cosas
Artemio
Arizpe,
de
pp. 87-100. Artemio BE-Amores
Patria, del Mexico
and
Felipe
su
y
en Mixi
de Andrea, sobre
prepara
literatura
literature"_Hisp,
MANUEL-San
1961. Balbuena
1961, Arizpe,
Editorial
9327.
Ediciones
Spanish
la
GARCiDUENAs-Bret/e
Rojas
Studium, 9) (Manuales novela Garoaduenas, JosE-"Otra 101-112. catl"_AIIE, 1961, pp. Winston A.-"Martin Luther Reynolds, in
663
las Escuelas
pp. la Nueva
623 en
Rojas
confrontation
9324.
de de
1961. novela
Jus,
9320.
9322.
alumnos
los
1959. Ai&ERio-Historia
Editorial
co_Mexico,
MEXICANA
HISTORICA
ed.?Mexico, y suce
leyendas
Editorial
asi?Mexico,
Patria, 9328.
1957. 170 pp. Artemio DE-Cuando Arizpe,
Valle rial
Patria, 1956. Mdxico virreynal) 9329.
9330.
Artemio Arizpe, co, Editorial Patria,
Valle
Arizpe
Valle
torial 9331.
9332.
9333.
233 p.
Valle
Arizpe, torial Patria,
Value
Arizpe, Editorial
Valle
VE-De
leyendas
edad
que
es
y
sucedidos
esta
del
edad_Mexi
pp.
tiempo
3a.
pasado.
Edi
ed_Mexico,
entre
i>E-Lejanias
1958.
Artemio
229 pp. DE-Libro
de
Edi
crimenes_Mexico,
y
DE-Inquisicion 220 pp.
1958. Artemio
Arizpe,
Edito
virreyes_Mexico,
229 pp.
1958. Artemio
Patria,
otra 224
1957.
Artemio-DcI
Patria,
habia
(Tradiciones,
2a.
brumas.
ed_Mexico, Editorial
estampas_Mexico,
Patria, 9334.
1959. 231 pp. Artemio VE-Resonancias Arizpe,
Valle
Patria, xico 9335.
Valle
Virreynal) Artemio Arizpe,
torial
Patria,
del Mexico 9336.
255 pp.
1961.
1957.
Plancarte, Fondo Mexico,
Mexico,
DE-Salas 220
54)
de
Cultura
leyendas
de
pp.
tapices.
(Tradiciones,
virreynal). ALFONSo^Sarc
Mendez
antiguas_Mexico, y sucedidos
(Tradiciones,
Juan
Econdmica,
de
2a.
del Me
Edi
ed_Mexico,
leyendas la Cruz 1959.
Editorial
y
sucedidos
en Mixico.?
86 pp.
(Letras
de
664 9337.
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA Buxo,
Jose
en
PAscuAL-Gongora
la poesia
novohispana?Mdxico,
114 pp.
i960.
9339.
de Medrano Ruiz Joaquin ANTONio-"Josd interprete xxv (1961), pp. 53-56. Gdngora"_Abs, y Gongora, Siguenza CARLos-Obras histdricas_2a. ed. Edicidn y de Jos? Rojas Editorial Garciduenas.? Porrua, Mdxico, prdlogo i960, xxvii, 361 pp.
9340.
Flynn,
9338.
Penalosa,
Gerard
Cox-"The
9341. 9342.
9343. 9344. 9345.
suefio de un Jose-"E1 F. E.-Ocios literarios. Tresguerras, la Maza.?Mdxico, Francisco de Baudot, ene.
de
la
9347.
Imprenta hdroe
Ines
Juana
de
y
pp. 55-71. notas de
Universitaria,
1962.
(1960-61), prdlogo
picaresque"_LNL,
vida.
EpIstolas Maza,
9352.
Ramirez,
9353.
Sierra,
9354.
McLean,
literarias xi
HMex,
(1961-62),
1962. Malcolm
Jose
Vol.
LA-"Melchor pp.
Ignacio-Obras?Mexico, Carlos J.-Guillermo 406 pp. T>.-Vida
Autdnoma
1?Mexico,
de Gorostiza Estudio
su
y
segui
104-118. Editorial
y
obra
de
de Mdxico,
1961.
xvi 320 pp. y biblidfilo".?
1958. literato
Ocampo,
Prieto_Mdxico, del (Biblioteca
Guadalupe-Dow
drama
Li Lafragua_Academia e Reforma 1) pp. (Coleccidn Imperio, historia Mexica del Himno Nacional
mexicanas. de
Mexico, legio de Mdxico, Sierra Partida, Aefonso-Ignacio tillo, Ed. Provincia, 1958. Zuno,
1959. y romdntico.
Nacional
Universidad
Francisco
Mdxico,
Bocanegra,
Eduardo
obra?Mexico,
Jesus
no_Mdxico, 211 pp. 9351.
Su
Mexico, 1958 424 C.-Verdadera
teraria,
9350.
Gonzalez
1962, pp. 79-90. Armando DE-Manuel
politico J. M. ed.-Lafragua, una seleccidn de obras de J. M.
Quintana, do de
Romero,
Luis-"Francisco
Maza,
Su
tiempo.
9356.
Sor
i960, pp. 31-43. ou Livre de reformes Georges-"E1 Sarniento. Baudot, Periquillo roman abr. 1959, pp. 31-37. picaresque?"?LNL, Boca de Francisco Gonzalez Penalosa, JOAQuiN ANTONio-"Elogio xxv negra"_Abs, 286-294. (1961), pp. turgo"?AIIE, y Campos, Maria
9355-
Edicidn,
Sarniento,
GEORGES-'Teriquillo
Reyes
9349.
of
mysticism
233-244. (i960), pp. x suefio".?HMex,
Gaos,
9346.
9348.
alleged
xxvm
la Cruz"?HR,
Nacional, i960. 2 vols. de Club de Periodistas
Periodista) Guillermo
Prieto_El
Co
161 p.
i960.
Ramirez.
Espada
y pluma_Sal
150 pp. A. Mateos_Guadalajara Juan
i960.
53 PP 9357.
Iduarte,
ANDREs-"Don
Justo
Sierra
en
Norteamdrica".?ND*
oct.
1959 9358. 9359.
Marti,
Acufia"_Cosm, i960. Jose-"Manuel jun. a Gutiirrez torno G.-Ew Boyd Carter, Najera y las letras mexi canas del siglo xix_Mexico, Ediciones Botas, i960. 299 pp.
BIBLIOGRAFIA 9360.
Gutierrez
NAjera, Gutiirrez
nuel 9361.
MartInez,
9362.
Margarita-Rcfie
Cordero
9364.
Bohemia pe.?Puebla, PoRFiRio-"Evocando Valdes, xxvi
de Don
Poblana, a don en
9366.
Abs, xxiv (i960), pp. 206-232. y Freg, ARTURO-"Ldpez ArnAiz Velarde xx MAMH, 114-141. (1961), pp.
9367.
Chacon
9368.
Gaos,
en
J. M.-Sesidn de Cubana
Calvo,
Reyes
Jose-"Alfonso
o
de
la poesia
Esquivel,
Academia
de
memoria
Ariz
Arizpe"?Abs. Velarde"?
Ldpez
la pequeiia
y
la Lengua, el
de Valle
Artemio
264 pp. i960. de Valle Artemio
9365.
y
Najera".?
y critico".?HMex,
ensayista
Najera,
62-66. (1962), pp. FERNANDO-"La mujer
Cuba,
de Ma
anecddtica
233 pp. i960. de Gutierrez sociales
pp. 72-87. (1962-63), y T., ENRiQUE-Anecdotario
9363.
665
94-101.
pp. (1960-161), Jose Luis-"Gutidrrez
MartInez, xii
MEXICANA
jo. Biografia
Ndjera_Mexico, Luis-"Las ideas
Jose x
HMex,
HISTORICA
propiedad"_
Alfonso
Reyes.?
i960.
escritor"?CuAm,
i960,
sept.-oct.
111-129. a Alfonso Reyes".?CuAm, "Homenaje en la obra Mallo, jER6NiMO-"Espana xun 153-157. pp. (i960), Hisp,
literaria
9371.
Mendez
Plancarte,
Alfonsos"_Abs,
313-320.
9372.
pp. Penalosa,
pp.
9369. 9370.
Abs,
Alfonso-"Los
ANTONio-"La obra poetica Joaquin xxiv 104-116. (i960), pp. Z yunque Alfonso-^ (1944-1958)?Mexico,
9373.
Reyes,
9374.
Zavala,
9375.
pp. 48-52. Rubio Mane,
9376.
Rueda"?BAGN, FRANK-"La Dauster,
SiLvio-'Recuerdo
1961, 9377.
oct.-dic. poesia
i960, pp. de Salvador
xxiv
de Alfonso
Reyes".?LNL, al Dr.
necroldgica
209-233. literatura".?Mex. Jose Luis-"La novela ANGELES-"La Alatorre,
9379.
cana"_CNS, Edmundo Valades sobre
Mexico, Literatura,
(i960),
Reyes"_
Tezontle, ene.
Julio
i960. 1961,
Jimenez
605-608. Novo"_CuAm,
mayo-jun.
tambien
50, de
iv, pp. 313-368. la Revolucidn Mexi
11. 289-318. y Luis Leal-La
Revolucidn y las letras. Dos de la Revolucidn Mexicana_ y el cuento de Bellas Mexicano Artes, Departamento lams. 132 pp.,
es
la novela
Instituto i960.
Dagen, MoNiQUE-"La vers les romans V.
Alfonso
i960, pp. 6-50. de Alfonso Reyes".?
pp.
Martinez, Mendieta
tudios
de
lGNAao-"Nota
J.
9378.
9380.
dos
mar.-abr.
socidtd de
nums.
Carlos 8223,
mexicaine
post-revolutionnaire Fuentes".?LNL, 1961, pp. jun.
8337,
8359,
8363,
8486,
8495,
a
8955.
de tra
70-72.
666
SUSANA URIBE
DE FERNANDEZ
16. HISTORIA 9381. 9382. 9383. 9384.
9385.
DE CORDOBA
DEL ARTE
rte mexicano. Justino-A Editorial dias?Mexico, Forriia, Arellano Humberto-'Arts Garza,
sus
De
FernAndez,
nuestros
1961. pp. in Mexico".?TQ, and crafts
n (i959)> PP- 156-167. artistas del Mdxico Cruz, y artesanos Salvador-Algunos vantes de Salazar 1959, pp. 91-95 (1550-1560)".?AIIE, de Terreros, Romero MANUEL-"Taracea mexicana".?HRGG, 255-258. Santiago Cruz,
artes
Francisco-Las
pafia?Mdxico, dios de nuestra Irving
Editorial
Jus,
historia,
77) times
144 pp.
in
old
Leonard,
9387.
and practices_Ann persons, places, of Michigan Press, 1959. 260 pp., versity Nuevos de la pldstica aspectos mejicana?Mexico
A.-Baroque
en
los gremios
y i960.
9386.
cional,
de
la Nueva y
Es episo
Seventeenth
Mixico?
The
Arbor, ilus.,
Cer
pp.
(Figuras
Century
Uni
mapa. Universidad
Na
Artes de Mdjico) ilus. i960. 40 pp., (Coleccidn arte y la Universidad".?AIIE, Xavier-"E1 1961, pp. 9-20. RoMUALDo-"La artistica mexicana experiencia y el fu del arte".?CuAm, marzo-abr. 1961, pp. 155-162.
9388.
Moyssen,
9389.
Brughetti, turo
9390.
Luna
9391.
241-282. Garcia Ascot,
9392.
pp. 168-171. BrBHOGRAFiA de
Miguel-"Art
Jose los
Esteticas
de
los Anales
Carrera
Stampa,
el dia [Sobre
artes
ANTONio-"Las
Arroyo,
ciones
9393.
a
origenes
208
50,
plasticas"_Mex. in Mexico"_TQ,
today
investigadores_Mdxico, de Mexico, 1961.
11
Instituto 233
pp.
iv,
de
(Suplemento
pp.
(1959),
Investiga N?
2
del
Instituto) MANUEL-"Discurso
de
ingreso xviii
29 de junio de 1959"_MAMH, Manuel Toussaint, y el Escudo
pronunciado (1959),
pp.
por..., 311-327.
Nacional]
Arquitectura
9395.
Barroco SERGio-Arquitectura. s. f. 107 pp., ilus Guadalajara, Max architecture L.-Modern Cetto,
9396.
1961. Praeger, GonzAlez Aparicio,
9394.
ZaldIvar
Mex. 9397. Maza, AIIE, 9398.
224 pp., Luis
popular.
Montandon, religiosa
de Mexico"_RdA,
en
in Mexico?New
el arte?
York,
mapa.
[y otros]-"Arquitectura 50, iv, pp. 285-310. de LA-"En el segundo centenario Francisco i960, pp. 9-14. Roberto-"E1
Jalisco
plateresco
y urbanismo"? de Tresguerras".?
y el barroco
en
1956,
pp.
ago.-dic.
la arquitectura 19-25.
F.
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 9399.
Gonzalez
9400.
AIIE, Carrillo
GalvAn,
39-68. 1961, pp. y Gariel, ABELARDO-"La ene.-abr. Espafia".?BMC,
va
T.-La
Alberto
Arai,
9401.
del
Manuel-"Modalidades Academia 1959. de
arquitectura arte maya. Viaje de Mexicano
del
terpretacidn Instituto Mexico,
Bellas
de Nue
San Carlos
de
de Ensayo de Bonampak.?
Bonampak. las ruinas
a
667
mexicano".?
barroco
Artes,
in
196
i960.
pp.,
lams., pianos. de LA~La Francisco 9402. Maza, de Monumentos Direccidn 9403.
de Terreros,
Romero
malhuacan 9404.
de San Josi Chiapa.?Mexico, capilla ilus. Coloniales, i960. 63 pp., convento dominicano de Chi Manuel-"E1
Chalco"_AIIE,
GARcf a Preciatt,
che"_BMC, V. num. 7240. de Francisco 9405. Maza, pp.
1961,
LA-"La
21-38. Francisco
BenItez, BMC,
9408.
Toussaint,
convento
carmelita
"El
9410.
Gorbea
9411.
Obreg6n,
9412.
tropologia Gorbea Soto,
9413.
muerte)_Xalapa, Gorbea Trueba,
9414.
Antropologia Gorbea Trueba,
Trueba,
Pintura
y FernAndez, Prologo
dices 9417.
Grajales, pp.
9418.
FernAndez,
de
San
iglesias.?Me y
(Estudios
y Zacatecas".?
hierros
oaxaquenos".? ene.-abr. 1959.
ilus. 1957. 43 pp., de An Nacional Instituto ilus. villa
(Una ALFONSO-Tlacoquemicatl. Universidad Veracruzana,
Jose-Yuriria?Mexico, e Historia, 40 i960.
1961,
^us-
Oaxaca
Angel"?BMC,
Jose-Yanhuitldn_Mexico, e Historia, 1962. 54
sus
y
x59 PP-,
JosE-Tepeapulco?Mexico,
1962. Instituto
ilus. pp., Instituto
a
condenada
ilus.
138 pp., Nacional
de
de
Nacional
An
pp.
escultura estitica JusnNo-Coatlicue; de Samuel Ramos.?Mexico,
vestigaciones Estetica, 3) Tudela,
Cholula
GONZALO-Tepotzotldn_Mexico, e Historia, 1961. 28 pp.,
tropologia
9416.
de 1959.
Campe
Chihuahua".?AIIE,
de Morelia, catedrales Jose R.-"Las ene.-abr. 1959. monasterio Manuel-"E1 y los
8409.
9415.
de
catedral
en
colonial
religiosa
de LA-La ciudad 9406. Maza, Universitaria, xico, Imprenta del arte en Mexico) Fuentes 9407.
91-96.
pp.
JosE-"Arquitectura ene.-abr. 1959.
JosE-"La
Esteticas,
1959.
conquista
302
arte indigena antiguo. Instituto de In U.N.A.M., lams. de Arte pp., y (Estudios
de Mexico
del
en
a Diego de Rivera"_CuH., indigenas Su vida GLORiA-'Simdn Pereyns.
la pintura.
y
De
los
cd
i960, pp. 157-167. su obra"_HRGG,
205-216. Justtno-?Z
retablo
de
los Reyes;
estitica
del
arte
de
la
668
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA Nueva
Espana_Mdxico,
Estdticas,
1959. Leopoldo
9419.
OrendAin, Talleres
9420.
FernAndez,
9422.
389
l.-Pintura;
de Offset
Diana,
Manrique, relieves
1959. pp. 5-24. Alberto-"Artificio
xvii
65 pp. barrocas
de
mexicanos".?AIIE, Antonio de LA-"La
villano
del
arte.
del
Jorge barrocos
y Vargas, en las pinturas
Banda
i960.
coro
de
9423. 9424.
PPCastro
de
algunos
19-36. un grabador
convento
de Querdtaro".?AEA, xvi (1959), pp. de LA-"Un San Sebastian Francisco Maza,
colonia
pinturas
pp. de
4)
xviii_Mdxico,
y
Estudios
1962, influencia del
Investigaciones y Estdtica,
Arte
xvi,
siglos
JusTiNO-"Composiciones
les".?AIIE, 9421.
Instituto U.N.A.M., lams. de (Estudios
pp.,
de
se
las Teresitas
553-560. mexicano".?AIIE*
i960,
73-74 Morales,
9427.
EFRAiN-"Las de la Iglesia de La yeserfas vieja de Puebla"?AIIE, 1959, pp. 85-90. Compafiia Reyes Instituto Valerio, barroca_Mdxico, CoNSTANTiNO-TWZog/a e Historia, Nacional de Antropologia i960. 48 pp. mexicanas GiSBERT-'Pinturas del siglo xvin Mesa, Jose de y Teresa en Peru 1959, pp. 25-28. y Bolivia".?AIIE, de LA-"Escultura Francisco Maza, romantica"_AIIE, 1959, pp.
9428.
47-5i Romero
9425. 9426.
de Terreros,
9429.
9430.
9431. 9432. 9433.
a don
Homenaje nuel
por
1959, PP- 33"46 Couto. Prdlogo
jeros siglo xrx"?AIIE, Bernardo Couto, RicAKDO-Josi Editorial quel_Mdxico, Citlaltdpetl, Suma Veracruzana) Bernardo
Josi
1961.
extran
pintores de
Leonardo
30
pp.
de Ma
Libreria
Couto?Mdxico,
Pas
(Coleccidn
Porrua, 1961, 27 pp. de la Serna, Crespo Perfil del Ruelas Jorge J.-"Julio (1870-1907). hombre y su obra"_CuAm, i960, pp. 250-265. sept.-oct. AGUSTiN-"La mural"?EM Villagra, A, pp. pintura 651-670. CARLOS-La mural la Revolucidn Mexicana. de Pellicer, pintura Introduccidn
300
de...
Rivera,
Diego 9434.
visto
Manuel-"Mdxico
del
pp.,
Martinez,
David
de Josd Clemente Orozco, Reproducciones Alfaro y otros.?La Siqueiros i960. Haya,
256 lams. iGNAQo-Pintura
mural.
Siglo
xx?Guadalajara,
Jal.,
i960.
67 PP 9435.
Alma
Reed,
blishers, 9436.
Secker,
H.
M^-The i960. F.?Diego
muralists?New
Mexican 191 pp.,
Crown
York,
Pu
ilus.
Rivera?Verlag
der
Kinst,
Dresden,
1957.
315 PP
9438.
xrx in New York".?CAI, (1959), pp. jEAN-"Orozco Salvador-Ot-ozco. EghavarrIa, Hospicio Cabanas.?Guadalajara, f. 61 pp., ilus.
9439-
FernAndez,
9437.
Charlot,
JusTiNO-Orozco?Guadalajara,
Jal.,
i960.
43
pp.,
40-53. s.
lams.
sobre
9440.
Testimonio
9441.
sa.?Mdxico, de la Crespo
9442.
tor"?CuAm, de la Serna, Crespo
9443.
Tibol,
Rivera?Introduccidn
Diego i960.
MEXICANA
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA
Jorge ene.-febr.
Henestro
retrs.
112 pp.,
Serna,
669
de Andrds
David
J?"Josd
Alfaro
Siqueiros,
pin
250-270. 1961, pp. A. Siqueiros?Mexico, 1959. J. J.-David de realidades_Mexico, introductor Raquel-S*'<7ueiros,
238
62 pp. 1961.
pp. CARLos-CarZos
9445.
retros 70 aniversario; Mirida, exposicidn enero un nov. de Paul Wes 1961 1962. Con ensayo pectiva, Presentacidn de Horacio Mu theim. Flores-Sanchez_Mexico, seo Nacional de Arte Moderno, 1961. 41 ilus. los Mirida?Mdxico, Universidad Margarita-Cat Nacional Nelken,
9446.
Autdnoma, Reyes Ferreira,
9444. Merida,
logo publicado del nacimiento
Nacional
9448.
Ferreira. Cata Reyes el 80 aniversario exposicidn textos de Carlos Paul Pellicer, Instituto Reuvillate_Mdxico,
Con
artista.
Jesus
la
Alfonso 1962.
27
ilus.
el pintor XAViER-GonzflZo Robledo, Carrasco, apdstol_Md ilus. Prensa, xico, Buena 1959. 335 pp., Orozco Universidad Margarita-CaWo* Romero?Mdxico, Nelken, de Mdxico, Nacional Autdnoma ilus. 1959. 145 pp., (Coleccidn arte,
Palenqa, Morales
7) Ceferino-"Los
Anguiano, Instituto
9451.
Harth-Terre, escultor
9452.
Moyssen,
pintados
Ernesto
por
G.
Icaza,
1959, pp. 5-26. artistas".?Arq. a Bonampak. Diario de un viaje_ HLAtii*-Expedicidn de Investigaciones ilus. Mdxico, Estdticas, 1959. 73 pp., un criollo de Mdxico, Garcia Salguera, EMiLio-"Juan en Lima".?AIIE, 1961, pp. 69-90. Martinez.
XAViER-"Isidro
cido".?AIIE, GonzAlez
charros
y otros
9450.
9453.
de
G6mez
de 9449.
del
Ida Rodriguez, de Bellas Artes,
Westheim,
9447.
lams. 55 pp., mundo Jesus~?Z con motivo de
1961.
1961,
GalvAn,
Un en
MANUEL-"Vignola i960,
(Chiapas)"_AIIE,
pintor
descono
acaddmico
97-100.
pp.
pp.
San
Cristdbal
Casas
Las
15-36.
Musica
9454. Moreno, quista 9455.
Baqueiro
SALVADOR-"La de
en
musica
la Historia
la Nueva
Foster,
Verdadera
134, Espana".?CuH, GERONiMO-"La miisica".?Mex.
pp.
de
la Con
201-215. 50,
iv,
pp.
439
477 9456.
Mendoza,
Vicente
T.-"La
musica
tradicional"_Mex.
50,
iv,
pp.
481-520. 9457.
Mendoza, y
Vicente
T.-La
antropologia?Mdxico, ilus. 1961. 671 pp.,
cancidn
mexicana.
Instituto
de
Ensayo
de
Investigaciones
clasificacidn Estdticas,
670 9458.
SUSANAURIBE DE FERNANDEZDE CORDOBA Talavera,
9459.
Garcia
Morillo,
Buenos
Compas,
RoBERTO-CarZos
Chavez,
de
Su
Tejada.
Editorial
Fondo
Aires,
de
Lerdo
MARio-MigucZ
anecddtica?Mdxico,
Cultura
vida
y
pintoresca
225 pp. [1958]. vida y obra?Mdxico
Econdmica,
i960.
241
pp.
Teatro y Ferrari,
DE-Resena
9460.
Olavarria
9461.
3a. ed. ilustrada 1538-1911. y puesta Manuel Editorial N. Arce.?Mdxico, y Campos, Armando DE-Gui'a de Maria
E.
histdrica
teatro
del
al dia
de
1911
Porrua,
1961.
en Mixico, a
1961 por
5 vols. teatrales
en representaciones xvi al xviii)?Mdxico, 1959. 213 pp. Espana. (Siglos y Campos, social Armando sobre el teatro VE-Informe (xix
la Nueva 9462.
Maria
9463.
1959. 150 pp. xx).?Mdxico, de la Maza, teatro Luis-?Z Reyes (1862-1867).?Mdxico, del (Estudios y fuentes
pp. 9464.
de
Reyes rez.
9465.
la Maza,
Mdxico,
9466.
Las
e n o r e s
artes
populares de F. Rubin
niel 9467.
de Bellas
de
Marin
Paalen,
en
9469.
1959, pp. 29-31. y Saucedo, Pizano ilus. 55 pp.,
9470.
Muyales,
el Estado
JALED-La
OTTO-"Ein xi
da"?DK, tambien
8478-79,
de
teatro
en Mixico?INBA,
Introduccidn
238 Jud 1961.
de Da
11 pp.,
s. f.
mapa. i960.
Tonald_Guadalajara,
8885,
Egon
rial Grijalbo,
mexicano
biombo
Revolucidn
(1958), pp. nums. 8313,
xvm".?AIIE,
siglo
i960.
xx_Guadalajara, vista
Mexicana
mexikanischer
del
Siglo
Josi
por
de...?Mdxico,
y presentacidn Daumier.
Josd
Guadalupe i960. 2 pp?
Guadalupe
Posa
23-27. 8406-9,
8415-6,
8427,
8429,
8436-39,
9220.
17. HISTORIA Kisch,
la ipoca Autdnoma,
de Mixico.
CARLos-PZafeWa.
Posada_Recopilacidn ilus.
9472.
en
Nacional
la Borbolla_Mdxico,
SALVADOR-"Un
Moreno,
V.
Artes-EZ
Isabel-^Ifareria.
9468.
Zoff,
Segundo 1959.
ilus.
63 pp.,
9471.
el
ilus.
102 pp.,
1958.
m
Artes
Universidad
(1868-1872)_Mdxico,
durante
en Mixico
teatro
Luis-EZ
294 pp. Nacional Instituto
en Mixico
Universitaria, Imprenta arte en Mdxico)
Imperio
DE LA CIENCIA
EKwnx-Descubrimientos 1959.
300 pp.
en Mixico.?Mdxico,
Edito
BIBLIOGRAFIA 9473.
de
Memoria
HISTORICA
la expedicidn
cientifica
de
9474.
1954_Guadalajara, Izquierdo, Jose JOAQuiN-La co. El Real Seminario ciones
9475.
Cuenca,
1958. Francisco-Obras
primera de Mineria
y Nueva T. 2: Historia
Espana Miranda. duccidn
del
Nacional
latin
de
Autdnoma
9476.
Cook
9477.
127-140. DAvalos Hurtado,
abril Revillagigedo, Universitaria, 1957. 241 pp. casa de las ciencias en Mixi Edi
(1792-1811)_Mdxico,
ilus.
pp.,
1: Vida
Natural Josd Rojo de Mdxico,
EusEBio-"La
y obra
de Fran
d'Ardois, de Felipe
por precedido II, por Josd de Nueva 1. Tra Vol. Espana. Universidad Navarro?Mdxico, 1959-60.
CARMEN-'Ciencia
Leonard,
671
las Islas
T. completos. Somolinos por German en la ipoca Espana
HernAndez, cisco Hernandez,
de
Imprenta
271
MEXICANA a
1, p.
y misticismo".?EMA, iv,
50,
antropologia".?Mex.
pp.
207-238. 9478. 9479.
9480.
Comas, JUAN-"Datos en Mexico"_HMex, Maldonado Koerdell,
la historia
para
de
la deformacidn
craneal
ix
509-520. pp. (1959-60), Manuel-EI Doctor Don Nicolas Ledn xx naturalista_AINAH, pp. 39-45. (i960), y Pompa, Pompa del Doctor Nicolas Antonio-"Bibliografia
como
Ledn
9484.
xx (6-XH-1859-24-I-1929)".?AINAH, 59-72. (i960), pp. Doctor ante Nicolas Ledn los nuevos Romero, Javier-"E1 antropd xx logos"_AINAH, (i960), pp. 55-58. Somolinos GermAn-"E1 Doctor Nicolas D'Ardois, historiador Ledn, mddico de Mdxico".?AINAH, xx (i960), pp. 47-54. Flores Berta-"E1 de Venus"_HMex, ix Salinas, paso (1959-60), pp. 582-585. ALBERTO-"La Barajas, fisico-matematica"_Mex. investigacidn 50,
9485.
Tamayo,
9481. 9482. 9483.
iv, pp.
9486.
Carcer
Disdier, del
genial PP9487.
171-190. L.-Breve
Jorge nieria.?Mdxico,
Zavala,
1958. Mariano xvi
siglo
33-45 SiLvio-"La
na"_HMex,
resena
en
amalgama xi
(1961-62), MARiA-"Las
9489.
Alberto Carreno, la Nueva Espana".?BBNM, Perez Gustavo A?"La Trejo,
9490.
Alvarez
9488.
9491.
la Escuela
la Nueva
en pp.
Figueroa
FernAndez
MarroquIn, Salvador, de Recas,
de
S.-Medicina,
Inge
sevillano
xxix
(1958),
la Nueva
indigenas y el 1-2, pp. 7-17.
HoRAao-Enfermedades Ministerio de Cultura G.
un
de Medina,
la mineria
de
Espa
416-422.
lenguas xiu,
Nacional
Espana"_AH,
medicina".?EMA, de Amezquita, Jose [y otros]-Historia en Mexico?Mdxico, la asistencia Secretaria Asistencia, i960. 4 vols. res?San
9492.
sobre
88 pp., ilus. DE-"Bartolomd
ndmina
castellano
en
1, p. 211-220. la salubridad y de de
Salubridad
de los conquistado ilus. 1957. 228 pp., de bachilleres, licen
y
672
SUSANA URIBE DE FERNANDEZ dados
y doctor es, 1828. Documentos
U.N 9493.
de miritos 1607-1780 y guia y servicios, 1763 en el Archivo General de la Nacidn.?Mdxico,
Biblioteca
.A.M.,
Miguel Bustamante, en la Republica Blancarte Melendez,
DE CORDOBA
Nacional,
1960.
E.-"Algunos
del
aspectos 1
Mexicana"?SPM, Juan Ram6n
problema
paliidico
226-230. (1959), pp. de Jesus Cabrera Palma
9496.
y Noe de en Mdxico"_ erradicacidn del programa paludismo 1 SPM, 9-50. pp. (1959), C. A.-"The cholera Asiatic of 1833 in Mexi Hutchinson, epidemic xxxii co".?BHM, 1-23, (1958), pp. 152-163. Universidad Nacio Miranda, y Mixico.?Mdxico, Jost-Humboldt
9497.
Ortega
9494.
"El
9495.
nal
Autdnoma y
de Mdxico, Juan Autdnoma
Universidad 9498.
Pferdekamp,
de Mdxico, Humboldts
WiLHELM-y4w/ Max
Instituto
Politecnico
Editorial Consejo V. tambidn mims.
8221,
8496,
9501.
9502.
8862,
estudios
dar
Mdxico,
9223,
9225.
DE LA EDUCACION
Porrua,
de
a
mayores
en Mixi
la educacidn
1962. 469 pp. in Mexico_Washington,
C-Education Marjorie Johnston, Government Printing, 1956. Olaechea Labayen, Juan B.-"Opinidn sobre
im jungen
pp.
politicnicas. 9221,
comparada
Editorial
co_Mdxico,
315
1959.
FRANasco-Hisfon'a
Larroyo,
1958.
Nacional-Z*iografias I.P.N.,
18. HISTORIA 9500.
de Historia) (Instituto desde Mixico_Mdxico, ilus. i960. 318 pp., pp.
Spur en. Deusche
Hueber,
Mexico.?Munchen, 9499.
241
1962.
A^-Humboldt
Medina,
de
los
los
indios"_AEA,
D.
tedlogos xv
C,
espafioles pp.
(1958)
113-200. 9503.
Verduzco
C,
cacidn 9504.
HernAndez su obra
MarIa
de Quiroga y la edu ilus. 1951. 70 pp., Torres Su vida Corona, GENARO-Gregon'o Quintero. y Coleccidn Ediciones El (1866-1934)_Colima, Populares,
9506.
CARMEN-L>on
RodrIguez,
Horacio-"Magisterio xi, 2, pp. vez"_BBAM,
Pastor
Barreda,
Raul-L<z
de Mixico.?Mdxico,
9507.
publica Carrillo Garcia, en
9508.
Torres pp.
9509.
Cano, PP-
Vasco
Jal.,
1959.
Regional, 9505.
del
indigena_Guadalajara,
Jos?-"La la educacidn".?CNS, Bodet,
doctrina
y 5-36. intervencidn
1957. Revolucidn 11, pp.
jAiME-"Perspectivas
del
de
Ezequiel
A.
Estado
en
la educacidn
112 pp. Mexicana
Chft
(Tdsis). y
su
351-377. de la educacidn".?Mex.
influencia
$0,
iv,
$0,
rv,
3-20. Celerino-"Analisis 23-39
de
la
accidn
educativa".?Mex.
BIBLIOGRAFIAHISTORICA MEXICANA 9510.
Gallo
9511.
iv, pp. 43-78. FRANOsco-"La Larroyo,
9512.
103. Munoz Ledo,
9513.
107-136. pp. Bravo VicroR-"La Ahuja,
9514.
9515.
M.,
VicTOR-"La
Rodriguez,
9518.
pp., Creacion
de Mi Universidad y Pontificia Nacional de Autdnoma Universidad
pp.
vit, sidad
de
tambidn
del
de
Colegio
1958. de la Escuela
niims.
Mario-EZ
Appelius,
Saldana,
9525.
Lumholtz, entre liente Mdxico, del
"Josd Mexico Tayloe
de
62
i960.
Campeche_Campeche, de
Universidad
antigua
ZiLLi, JuAN-Historia Editorial Citlaltdpetl,
9524.
9527.
trayec
Guadalajara_Mdxi
de
la Facultad del
de Jurispru de Mixico?
Estado
1959. J.-Historia Mexicana,
geogrdfico, mico_Mdxico,
9526.
Su
de Mixico.
113 pp. i960. Universitaria?Mdxico,
la Universidad
1961. 8308,
8285,
19. TESTIMONIOS 9523.
Universidad
ENRiQVE-Monografia la Universidad Autdnoma
de
Toluca,
V.
la educacidn"?HMex,
y
Vargas,
dencia
9522.
pp.
161 pp.
1959.
GonzAlez
Bona
iv,
50,
Real
Alpuche,
y esencia 126 pp. B.-La Juan
Iguiniz, co,
9521.
iv,
50,
tdcnica".?Mex,
Alvarado
81
pp.
ilus.
1958.
9520.
iv,
50,
superior".?Mex.
educacidn
Juan-La sociocultural_Mdxico, Antonio-La Ciudad
toria 9517.
502
1961. A.
GonzAlez
media"_Mex.
educacidn
1556-1865_Mexico,
Mexico,
9519.
PoRFiRio-"La
50,
y primaria".?Mex.
preescolar
educacidn
139-168. Nunez EFREN-"Salvador Mata, xi pp. 422-436. (1961-62), Alberto Maria-La Carreno, xico,
9516.
educacidn
673
i960.
de
tribus
Tepic Editora
Valle's en Edward
de
Normal
249
PERSONALES
430 pp. de ayer_Monterrey, desconocido. Cinco y entre
Nacional,
i960. 'Diario xvir
Thornton-M<?x/co, Edited
of... correspondence The Hill, University
bajo los aspectos social y econd
Mijico natural,
politico,
la sierra Madre
1822'"_TA,
Veracruzana?Mdxico,
8863-4.
y Jalisco, unfinished
Univer
pp.
Chapultepec,
itnico,
Jose P.-Episodios Carl-EZ Mexico las
de
dguila
histdrico,
San Nicolas_Morelia,
N.
L.,
afios
Occidental, los tarascos
1959.
de en
229 pp.
exploracidn la tierra ca
de Michoacan_
2 vols. de mi (1961-62),
viaje pp.
1825-1828,
de
a
Guatemala
187-190. The Journal
by C Harvey Gardiner_Chapel of North Carolina Press, 1959, 212 pp.
and
674 9528.
SUSANA URIBE DE FERNANDEZ C.
Becher, rante notas
9529.
C^-Cartas
los afios
decisivos
y prdlogo
por
240 pp. SAnchez Navarro, 2a.
soldado. y episodios 9530.
9532.
424 Mata,
9536.
about
9538.
1959. un
de
103 pp.
i960.
(Figuras
91) au
vers Mexique la Barca)"_LNL,
1840
(Se
Jul.
1962,
vin
1961.
1850_Stuttgart,
orrespondencia
du aleman,
Memorias
Tejas.
de Mdxico,
del
202
pp.
notas
de xi
i960,
del Dr. Josi Ma. Mata privada Mercan Mich., Tipografia de Maximiliano
y Carlota".?
ix
pp. 421-422. (1959-60), William Marshall-^n American
Anderson,
Schiving,
of... The un
de
Jvuvs-Impresiones
de FRANCisco-Memonas MEjiA, de hacienda los presidentes ria
Mdxico,
Jus,
les europeens Calderdn de
Ocampo?Morelia, ilus. 298 pp., Ivie E., jR.-"Unas cartas
Candenhead,
GarcIa
y Medina. de
guerra Editorial
the diaries xico, 1865-1866; Ruiz_San Marino California, xxxii 132 pp.
9537.
Mexicana
Ortega
Melchor
1959.
HMex, 9535.
Maria-C
Jose con Dn. til,
9534.
Republica Traduccidn
Jose MANUEL-Cartas. y Recopilacidn, prdlogo Verea de Bernal.?Mdxico, Editorial Porrua, Porrua, pp. retr. ilus. 16) (Biblioteca
Hidalgo, Sofia
9533-
1832-1833. A.
Juan
CARLOS-La
1-45. Carl-Mexico
pp. Sartorius, ilus.
de
DE CORDOBA
La
Mixico.
ed_Mdxico, de la Historia
et C.-"L'Europe l'oeuvre de Mme
Dumas, lon
9531.
sobre
de Hacienda Naranjo,
y Crddito
don
in Maximilian's
Edited
Ramdn
by
Huntington
1961. secretario
Mejia,
Publico,
de
Secreta
y Lerdo.?Mexico,
Juarez
1959.
Library,
zuavo?Mdxico, Francisco
Me Eduardo
1958. Nuevo
NEMESio-Memormy_Monterrey,
s. f.
Ledn,
6 vols. 9539.
9540.
9541.
Reyes, de
ALFONSO-Cromca recursos_Mexico,
un
la Nacidn,
Libro
9542.
Merigo,
9543.
285 pp. de Calderon 1961.
9544.
Verissimo, pp.,
9545-
VAzquez
Juan-La la
1959.
Vega,
revolucidn?Mdxico, ilus. pp.,
587
pueblerino. Mex, i960. banda
Libro Segundo lams. 160 i960. pp., Talleres Gra
1, Albores. la Silla,
en la Revolucidn. de infancia Apuntes Yanez.? Presentacidn por Agustin
J. T.-Mi
GuzmAn, muchacho
Mdxico,
la
Anselmo-FivZ
Mancisidor, ficos de Nunez
de Monterrey, El Cerro de
del
117 pp. Automdvil
Luis-Los
78 pp. ERico-Mixico_New
siete
York,
Gris
sabios
The
y
1959.
yo_Mdxico,
de Mixico_Mdxico,
Orion
Press,
i960.
ilus. Cruz,
LEoviGiLDO-La
soberania
de
Oaxaca
en
la Revolu
341
a traves
cion,
9546.
de
del
las memorias
lams., retr. Ruben-Los Marin,
A MEXICANA
HISTORIC
BIBLIOGRAFIA
otros
dias.
675
autor?Mdxico, un midico
de
Apuntes
1959. de
589 pp.,
pueblo.?
Mdxico,
9547. 9548.
1961. 635 pp. del Castillo, Alvarez Juan MANUEE-Memorias?Guadalajara, retrs. lams., i960. 635 pp., alte Kulturen durch Eine Reise HANS-Mexiko. Helfritz, Safari
derne
Zivilisation?Berlin, tierra Lucien-La
9549'
Biart,
9550.
Traduccidn 1846-1955. torial Jus, 1959. 275 Aedous-B Huxley, eyond Books,
9551.
Cardoza pp.,
Edi
Cisneros_Mdxico,
Vazquez
York,
Bay.?New
Vintage
activa_Mdxico,
pintura
mo
und
ilus. i960. 256 pp., la vida mexicana, de
Verlag, escenas
pp. he Mexique
262 pp. Luis-Mexico:
i960. Aragon,
1961.
158
ilus.
9552.
Torres-Rioseco,
9553-
pp. Benitez,
9554-
templada, de Pedro
Jal.,
xliii
de Mdxico".?Hispl,
ARTURO-"Visidn
(i960),
184-190. a
Fernando-Viaje Eduardo-Los Villasenor, de Cultura Econdmica,
la Tarahumara?Mdxico, i960. recuerdos los dias_Mexico, y
86 pp. Fondo
i960.
20. FOLKLORE 9555.
Nuevas xico,
9556. Mendoza,
aportaciones Sociedad
a
T.-"E1
Vicente
pp. 113-126. Margarita 9557* Valle, dos.?Mexico, 9558. 9559.
Iduarte, xxiv Barlow,
de
N.
de Mixico.?Md folkldrica investigation de Mdxico, 1958. 133 pp. folklore y la musicologia"_AIIE,
1959, Jus, folklore mexicano
pp. 335-337 H.-"Un
Costumbres
DEE?Mexicanerias.
Editorial
ANDRES-"Del (1958), Roberto
la
Folkldrica
cuento
156 pp. de ayer
sobre
y de
el dia
de
y
1961,
recuer
hoy"_RHM, los muertos"_
ECN,
9561.
i960, pp. 77-82. Maria Chopitea, DE-Guieshuba, Jose de Gutierre Tibdn_Mexico, preliminar Philip D.-El burro Benedicto: Jordan,
9562.
of Mexico?New legends Rincon Carlos-EZ Gallardo,
9560.
9563.
9564.
York, libro
Editorial Porrua, Mexico, i960. Martinez Rios, Jorge,-"Materiales para Estado de Oaxaca, Mexico"_RMS, Reyes
Garcia, resma en
Luis-Pasion
y muerte
Ichcatepec).?Xalapa, ilus. 92 pp., Roberto-"Carnaval Garcia, 9565. Williams na".? PH, i960, pp. 37-45.
and
Putnam's del
de
del Istmo).?Nota i960, 88 pp. other tales and folk
(Jazmin
charro el
estudio
xxm Cristo
Universidad en
Sons, i960. mexicano. del
92 3a.
folklore pp.
(1961), So. (Carnaval Veracruzana,
la Huaxteca
pp. ed.? del
585-620. y cua 1961.
Veracruza
SUSANA URIBE DE FERNANDEZ
676
DE CORDOBA
SIGLAS EMPLEADAS ^05-Abside.
Mexico.
^C7H5-Actes
VIHe
national
de
de Md tigaciones Antropoldgicas xico. F. D. Mexico, BHM-Bu\letin the History of of Medicine. The Johns Hopkins
Inter
Congres et Histoire
Science.
de
Ameri
(VIII). y4?^-Anuario canos.
Estudios
Sevilla,
^4H-Archivo
llesu.
vestigaciones AI-Acci6n Mensual
Est?ticas.
Boletin D.
del
de
F.
Instituto
ciological lifornia.
Na
aus Mitteilungen fur Volkerkunde
D.
Washington,
de
in
Volkerkunde. ZL4GiV-Boletin de
de
Guate
del
Nueva
Estados
Uni
Historical
Review. of Ame
University D. C. Washington, Historical Socie CHSQ-California San Francisco, Ca ty Quarterly. Press,
de
Nacional
Sociolo
(g*?). Estudios Socioldgicos. de Ciencias Instituto de Mexico, Zacatecas, 1958. 2 v.
Revista
Ilustracion
de
Ciencias D.
in Wien der
D.
Mexico, Centro
de
Politicas
xico, F.
Inves
D.
y
Sociales.
Studies
in
Moulton Americanos.
F.
CwH-Cuadernos nos.
Nacional
F.
and History. ciety Co. La Haya. Cm^4m-Cuadernos
Gene
Archivo
Sociales.
y
la Escuela
CSSH-Comparative D. F. Mexico,
Mu
Do
Trujillo.
Politicas de
Mexico,
Viena.
la Nacidn.
Z*CL4-Boletin
Paris.
Catholic
CPS-Ciencias de
Sociedad
Freunde
Verein
Me
Estadis
Journal.
Cosm-Cosmopolita. minicana. Ciudad
C.
Kolkerkunde.
del
la Sociedad
gia
ftir Volkerkunde vom
Paris.
lifornia.
Madrid. fiir
The
Hamburg.
Ca Quarterly. America. of
la
Fran
la Societe
History,
CiVS-Congreso
e Historia Geografia mala. Guatemala. /4J/-Atlantico.
Art
CiLR-Catholic rica
Mexico.
-4rg-Arquitectura, /4SGH-Anales
seum
Ca
Museum
dem
^4Q-Anthropological tholic University
und
So
1959. Oviedo.
Hamburgo, /40-Archivum.
Socie
de
CH-Current
Miszellen.
^M-Amerikanistische
/4F-Archiv
A
Claremont,
Journal.
la Real Madrid.
dos.
Deltan.
Kappa
Philsophie. de BSMGE-Boletin
Co
F.
de
CAJ-College York.
e Histo
Antropologia
D.
Geografia y tica. Mexico, D. F. Cy4-Connaisance arts. des
Nacional
Mexico,
caise
xicana
Mexico.
AKD-Alpha
ral
Geografica. de ?SEP-Bulletin
Mdxico.
Indigenista. del Instituto
Indigenista. i4/AT^H-Anales ria.
Mexico, de
dad
Socie
D. F. Mdxico, Indigena. del Instituto de In
y4//E-Anales
loniales. BRSG-Boletin
Historicum Roma.
i47-Am^rica
cional
Sevilla,
Hispalense.
Espafia. >4HS/-Archivum tatis
Baltimore. Press, BMC-Boletin de Monumentos
Espafia.
Madrid.
Hispanoamerica
So and Md
HISTORICA
BIBLIOGRAFIA CwiJM-Cuadernos
Historia
de
DK-Das
ale
liber
denden
Kunst.
Zeits
Eine der
Gebiete
bil
Baden.
Miinster.
DM-Das
Munich,
de
Americanos.
la Escuela
de
/EH-Journal Rensselaer,
Revista
/L4S-Journal Studies.
de
rio de
cultura
Nacional
Nahuatl. del
Semina Instituto
Nahuatl. de
Historia
la Universidad de Mexico.
Autdnoma
EH-Estudios
Hispa
Cultura
eventual
Publicacidn
de
Estudios Sevilla.
no-Americanos, ECN-Estudios
Histdricos.
Guadala
jara. Mexico
! t. en 2 v. 1959. lams, mapas. (Cen
1281 pp. ilus. de Investigaciones ldgicas de Mexico) tro
EP-Etudes
Antropo
tinische
Benedik Alemania.
Monatschrift.
Econdmica.
ZE-Investigacidn xico.
Md
a Rafael Garcia HjRGG-Homenaje Instituto Granados. Na Mexico. cional
de
362 i960. L4L.R-International and
versity Ei-Foro
Anthropologi Uni Review.
Internacional.
HAHR-The
El
Hispl-Hispania. na.
Greencastle,
HMex-Historia
Mexicana.
of Con
de Mexico,
Mdxico.
van
KKK-Kronieck
en Kul
Kunst
Amsterdam.
i^SP-Kroeber
So Anthropological of Cali ciety Papers. University fornia. California. Berkeley, LNL-Les Ndo-La tines. Langues de
Trimestriel
td des
la Socid Pa
Neo-Latines.
Langues
ris. AL4-Mid-America.
Mexicana
Univer
Loyola
la Academia
de
la Historia.
de
co, D.
Mdxi
F.
MCiV-Memoria cional.
El
de
D.
Mexico,
Mex.
Colegio F.
afios
50
50^-Mexico, lucidn. Mdxico, tura Economica,
Na
de Revo
Fondo
de
Cul
4 v. 1960-1962. MH-Mundo Madrid. Hispanico. ND-La. Nueva Democracia. Nueva York.
view.
Managua. Indigena. Mexico Re Historical M.
N.
Alburquerque,
lapa, Veracruz. PiLR-The Pacific view.
India
El
des Amd
la Socidtd
Paris.
PELPolitique Etrangere. PH-La Palabra y el Hombre.
Durham,
Carolina. University
legio
de
/&4-Journal ricanistes.
tuur.
Inter-American
of
Paris.
American
His^-Hispania. necticut.
History.
York.
Florida.
A/7-Nicaragua MMHP-New Colegio
Mexico. Hispanic Review.
Historical North
pp.
Linguistic of Miami.
de Mexico,
e Histo
Antropologia
ria
Folklo
Virginia. of Economic
sity, Chicago. ilL4Mf/-Memorias
Paris.
Philosophiques. und Auftrag.
Ew^4-Erde
Anti
American
Nueva
Bulletin del
EilL4-Esplendor Mexico, guo.
cal
of /^P-/ournal re. Richmond,
Alema
nia. E^4-Estudios
Philadel
phia.
Kunstwerk.
chrift
677
Review.
Hi?-Hispanic
Paris.
Mundial.
MEXICANA
Co
de of
P/C^-Proceedings International ricanists. PP-Past
Historical
Universidad
Congress San
and
Re
California. the
XXXIII of
Jose.
present.
Ja
London.
Ame
.RcL4-Revista de
DE CORDOBA
SUSANA URIBE DE FERNANDEZ
678
de Arte.
Universidad
SPAf-Salud
Madrid.
gano dad
Chile.
.RdJ-Revista
de
Indias.
.REP-Revista
de
Estudios
Politicos.
Madrid. RHA-Ke\ista
de Historia
D. F. Mdxico, i?HAf-Revista Hispanica Nueva York. iSME^-Revista
de Amd
Antropoldgicos. .RMS-Revista Mexicana D.
F.
N.
New
Americas.
Washington,
C.
TE^-Trimestre de
Estu
D. F. Mdxico, de Sociolo
School
Y.
Moderna. TQ-The
Salubri
Mexico.
Research.
TA-The D.
Mexicana
dios
gia. Mdxico,
y Asistencia.
for Research
rica.
de
la Secretaria
&R-Social
Or
de Mexico.
Publica
de
Texas
Econdmico. Quarterly. Austin.
sity of Texas, y(/LG-Yale University zette. Yale.
Mdxico. Univer
Library
Ga