blodmangel hvitt blodlegeme leucocyte rødt blodlegeme red blood corpuscle; erythrocyte blodmangel s m anaemia blodomløp s n circulation (of the blood) blodoverføring s m/f blood transfusion blodpropp s m blood clot, thrombosis blodprosent s m haemoglobin percentage blodprøve s m 1 (prøvetakingen) blood test 2 (blodet som prøves) blood sample, specimen (of blood) blodpøl s m pool of blood blodpølse s m/f black pudding blodrød adj blood red, crimson blodsenkning s m (blood) sedimentation blodsirkulasjon s m circulation (of the blood) blodskam s m incest blodskutt adj bloodshot blodsuger s m bloodsucker; vampire blodsutgytelse s m bloodshed blodtap s n loss of blood blodtrykk s n blood pressure blodtype s m blood group blodtørstig adj bloodthirsty blodåre s m/f vein blokade s m blockade blokk s m 1 (kloss) block 2 (boligblokk) block 3 (politisk gruppering) bloc 4 (skriveblokk) pad blokkbokstaver s (fl) block capitals, block letters blokkere v 1 (mil) blockade 2 (sperre) bar; block (up) blokkfløyte s m/f recorder blokkleilighet s m flat in a block; apartment in an apartment building (amer) blokkskrift s m/f → blokkbokstaver blomkarse s m Indian cress; common nasturtium blomkål s m cauliflower blomst s m flower; (især på frukttrær) blossom; (blomstring) bloom; avskårne blomster cut flowers; stå i blomst be in flower; be in bloom; (om frukttrær) be in blossom blomsterbed s n flower bed blomsterbukett s m bouquet of flowers; nosegay blomsterbutikk s m → blomsterforretning blomsterdekorasjon s m floral decoration, spray of flowers blomsterduft s m scent of flowers blomsterdyrking s m/f cultivation of flowers blomstereng s m/f flowery meadow blomsterflor s n profusion of flowers, wealth of flowers blomsterforretning s m/f florist's (shop) blomsterfrø s (fl) flower seeds blomsterhandler s m florist
Engelsk ordbok_noeng_materie.indd 630
630
blære
blomsterkasse s m/f flower box blomsterkrans s m garland, wreath of flowers blomsterløk s m (flower) bulb blomsterpotte s m/f flowerpot blomsterstøv s n pollen blomstervase s m flower vase blomstre v (be in) flower, (be in) bloom; (figurlig) flourish blomstrende adj flowering; (især fig) flourishing blomstret adj flowery blomstring s m/f flowering blomstringstid s m/f flowering season; (fig) golden age, prime blond adj blonde, blond; (om hår især) fair(haired), light blonde s m lace blondine s m/f blonde blott adv med det blotte øye with the naked eye blotte v bare, denude; lay bare; blotte sitt hode uncover (one's head) blotter s m exhibitionist; flasher (dgl) blottet adj blottet for without, devoid of bluferdig adj bashful, shy, modest bluferdighet s m bashfulness, modesty blund s m doze, nap; ikke få blund på øynene not sleep a wink blunde v doze; take a nap blunk s n på et blunk in the twinkling of an eye, in a flash, in a jiffy blunke v 1 blink; han prøvde å blunke bort tårene he tried to blink away the tears 2 (blunke med et øye, blinke med lys) wink; han blunket til henne he winked at her uten å blunke without batting an eyelid bluse s m/f blouse bluss s n 1 (flamme) flame, blaze 2 (bål) fire blusse v 1 (brenne) blaze; blusse opp blaze up; burst into flame 2 (rødme) blush blussende adj flushed; han ble blussende rød he turned scarlet bly s n lead; av bly leaden blyant s m pencil; skrevet med blyant written in pencil; han skrev med blyant he wrote with a pencil blyantspisser s m pencil sharpener blyanttegning s m pencil drawing blyfri adj unleaded blyg adj bashful, shy, modest blyghet s m bashfulness, shyness, modesty blære1 s m/f 1 (luftblære) bubble 2 (vable) blister 3 (galleblære, urinblære) bladder 4 (overlegen person) windbag
04/05/16 08:45