SHOE CARE
SNO-SEAL
NOTIZEN:
®
ART #1331
200g / ART #1330
100g / ART #1331BK
757g / ART #1332Q
35g Dose / ART #1334 100g / ART #13314 100g / ART #1333
14g / ART #1335
100g / ART #1333B
100g / ART #1333C
SNO-SEAL® ORIGINAL BEES WAX WATERPROOFING
BLACK BEES WAX SNO-SEAL®
• geruchsneutrales Pflegewachs mit natürlichem Bienenwachs
Black Sno-Seal® enthält schwarze Farbe, um Kratzer auf schwarzen Schuhen besser abzudecken.
• macht wasserdicht; nur eine Anwendung erforderlich • hält Leder geschmeidig und greift es nicht an • erhält und verlängert die Lebenserwartung von Leder • ist atmungsaktiv • extrem salz- und schmutzabweisend • hilft dem Leder, sich zu erneuern • verhindert Faltenbildung • vollständig auswaschbar • ohne Silikone
Wenn Sno-Seal® Bees Wax trocknet, wird es zu einem festen Wachs. Dieses bleibt länger an der Oberfläche als Konkurrenzprodukte und so länger erhalten. Fette, Öle und tierische Produkte können die Poren verstopfen. Sie füllen natürliche Lücken im Material, die für Atmungsaktivität und Abtransport der Feuchtigkeit notwendig sind. Der Fuß fühlt sich klamm an, schon bevor der Schuh undicht wird. Tierische Fette und Öle beanspruchen das Leder. Um das Leder zu erhalten, entfernt die Gerberei diese Fette. Sno-Seal® Bees Wax schützt das Leder vor dem Austrocknen, macht es wasserdicht und hält es dabei atmungsaktiv. ATSKO-Produkte entsprechen den Richtlinien des REACH-Programms der Europäischen Union.
WWW.ATSKO.COM | WWW.FACEBOOK.COM/ATSKOPRODUCTS
www.atsko.com
WAT ERPROO F I NG
WATERPROOFING FCKW-FREI!
SHOE & BOOT FAST DRY REPELLENT Leichte, aber effektiv schützende Formel. Schnelltrocknend; ohne Verfärbungen. Unsichtbarer Schutz für Wildleder- und Stoffschuhe, Boots, Bindungen, Jacken und Taschen. Regelmäßiger Einsatz verstärkt die Wasserdichtheit. Speziell geeignet für Produkte mit hohem Stoffanteil.
WATER-GUARD ®
SHOE & BOOT FOAMING CLEANER
N EU !
Instantschaum, um Schmutz ohne Einweichen zu entfernen. Für Stoff-, Lederschuhe und Stiefel. Reinigt Sneaker und Sportequipment.
SHOE & BOOT DEODORIZING POWDER Effektive Geruchskontrolle, ohne Duftstoffe oder Antitranspirantien. Einmal in der Woche nutzen, um die Schuhe und Boots unter Kontrolle zu bringen. Enthält Abscents™.
500ml / ART #1356
284ml / ART #1357
300g / ART #1336
125ml aerosol / ART #13364
N EU !
75ml aerosol / ART #13362
150ml / ART #13366 300ml / ART #1336X
114ml / ART #13474 150ml / ART #13366
200ml / ART #1365
PERMANENT WATER-GUARD®
SILICONE WATER-GUARD®
WATER-GUARD® EXTREME
Pumpspray, optimal für Baumwolle und Mischgewebe. AerosolSpray, optimal für 100% Synthetikfasern. Muss zur Aktivierung erhitzt werden.
• nach nur einer Anwendung bereits extrem wasserabweisend
• maximal wasserabweisend
• für alle Stoffe, Wild- und Glattleder
• schützt vor Farbverlust
• Gewebe bleibt weich
• empfohlen für alle Outdoor-Textilien
• erhält die Atmungsaktivität der Materialien
• maximal atmungsaktiv
• geruchsneutral, vollständig auswaschbar
• Extraschutz gegen Verblassen
• extrem salz- und schmutzabweisend
• für Markisen und Regenschirme
• hilft Fasern, sich zu erneuern
• für Outdoor-Hölzer, Mauerwerk, Möbel u.v.m. geeignet
• lässt Leder atmen
• erhält die Atmungsaktivität von Leder
Silicone Water-Guard® enthält vernetzte Polymere und ist damit das beste erhältliche wasserabweisende Mittel. Ohne Propan und Isobutan. FCKW-frei.
Ohne Propan und Isobutan. FCKW-frei.
• sicher für alle waschbaren Stoffe • sicher für Daune und alle Isolierungen
N EU !
• das Wasser perlt ab, rinnt herunter und hinterlässt trockene und atmungsaktive Stoffe • trocknet geruchslos • verhindert Wasser- und Ölflecken
SPORT SHOE CARE KIT
• Stoffe bleiben weich
Alles, was man benötigt, um Sportschuhe zu reinigen, desodorieren und schützen. Beinhaltet ein 150ml Shoe & Boot Water Repellent, 200ml Shoe & Boot Foaming Cleaner und ein 114ml Shoe & Boot Deodorizing Powder.
• kein Vergilben
ART #1363
• lässt Gewebe atmen Wenn die Gebrauchsvorgaben für Stoffe, die gewaschen und gebügelt werden können, eingehalten werden, wird Permanent Water-Guard® die Lebensdauer der Werks-Imprägnierung verlängern.
www.atsko.com
ATSKO-Produkte entsprechen den Richtlinien des REACHProgramms der Europäischen Union.
www.atsko.com
S PORT-WA SH
SPORT- WASH ®
®
SPORT-WASH ® 473ml / ART #1345BG
473g / ART #1345B
500ml / ART #1338M 500ml / ART #1338
1ltr / ART #1338L
210ml / ART #13457G
N EU ! 118ml / ART #13384
118ml / ART #13454G
1,9ltr / ART #1338Q
10 Wäschen pro Box (enthält 10 portionierte Päckchen) / ART # 1348
SPORT-WASH® HAIR & BODY SOAP • geruchsneutral • ohne Parfüm, Fette und Duftzusätze • ohne Aufheller, oder künstliche Vitamine • wirksam in Verbindung mit Salzwasser • hinterlässt keine Rückstände • wäscht absolut rein
SPORT-WASH® LAUNDRY DETERGENT Eliminiert Körpergeruch, ohne ihn zu überdecken. Sport-Wash® Hair & Body Soap ist ein klares Gel ohne Duftstoffe. Durch den reichhaltigen Schaum werden Haare, Haut und Kopfhaut gereinigt. Sport-Wash® Hair & Body Soap reinigt rückstandfrei, noch Wochen nach der Nutzung. Hautschonend und auch im Salzwasser anwendbar.
• ist für Allergiker geeignet • beugt dem Austrocknen der Haut vor
ATSKO-Produkte entsprechen den Richtlinien des REACH-Programms der Europäischen Union.
• für alle waschbaren Gewebe; nur eine Anwendung erforderlich
• bewahrt DWR-Imprägnierungen
• Gewebe bleibt weich und atmungsfähig
• lässt Kleidung neu aussehen und arbeiten
• komplett auswaschbar, hinterlässt keine Rückstände
• biologisch abbaubar
• geruchsneutrales Reinigungsmittel
Sport-Wash® reinigt, desinfiziert und desodoriert gleichzeitig. Es eignet sich für alle waschbaren, hochwertigen Funktionsmaterialien, Gewebe und Isolierstoffe: Sport-Wash® stellt die ursprünglichen Eigenschaften von Funktionsmaterialien wie z.B. die Atmungsaktivität wieder her, ohne Wind- und Wasserdichte des Materials dabei negativ zu beeinflussen.
• löst Flecken und Geruch von synthetischen und natürlichen Geweben und Isolierstoffen • erneuert Fülle und Wirksamkeit von Daunen, synthetischen Isolierstoffen und Membranen • sicher für die Wäsche, bewahrt alle High-Tech-Features • bewahrt die abweisenden Eigenschaften, die Atmungsaktivität und trocknet schnell
www.atsko.com
ATSKO-Produkte entsprechen den Richtlinien des REACH-Programms der Europäischen Union.
www.atsko.com
PERSONA L
CAR E
PET CARE
PRO-TECH-SKIN ® Ungeschützte Epidermis Natürliche Feuchtigkeit entweicht
Unprotected Epidermis Ungeschützte Epidermis
Mit Pro-Tech-Skin® Bienenwachs-Barriere
FCKW-FREI!
CARE-TEX TM
Natural moisture escapes Natürliche Feuchtigkeit entweicht Chemicals are absorbed into living cells below Chemikalien werden absorbiert in lebende Zellen unten
N EU !
N EU ! N EU !
With Pro-Tech Skin Mit vollelastischem Haut Chemikalien werden absorbiert in lebende Zellen unten
Natürliche Öle und Feuchtigkeit
Beeswax Barrier Bienenwachs-Barriere Natural oils and moisture retained Natürliche Öle und Feuchtigkeit
7g / ART #1352S
7g Card / ART #1352S 100g / ART # 1352
PRO-TECH-SKIN® Höchstmögliche Sicherheit für beanspruchte Haut. Auf Händen, Gesicht, Füßen, Knien, Ellbogen, Rissen und Lippen auftragbar. Nur wenig Balsam notwendig, da Pro-Tech-Skin® kein Wasser enthält. Die Bienenwachsformel beugt Waschschäden und Abrieb vor. Die Stelle erst waschen und trocknen, dann Pro-Tech-Skin® auftragen, um die Reinigung zu erleichtern und die Hände vor Kontakt mit Fett, Schmutz, Klebstoff, Farbe, etc. zu schützen.
35g / ART #13521
Um Brechen und Schälen der Haut vorzubeugen, vor der OutdoorAnwendung benutzen. Reduziert Verdunstung. Ideal bei trockenen, roten, gerissenen, blasigen oder schwieligen Händen und Füßen.
U-V-BLOCK® SUN PROTECTION UV BLOCK Sun Protection 500 ml / Art #2344 UV BLOCK Sun Protection 1ltr / ART #23442
U-V-Block® stoppt schädliche Sonnenstrahlen bevor sie Kleidung und Haut erreichen. Leichte Sommerstoffe bieten oft wenig Schutz vor Sonnenstrahlung. Ein weißes Baumwollshirt hat einen Lichtschutzfaktor von 5 SPF. Wenn es nass wird, sinkt der Lichtschutzfaktor weiter. U-V-Block® verleiht unbehandelter Bekleidung einen Lichtschutzfaktor von 50+ SPF. Ob trocken oder nass, es bleibt ein dauerhafter Schutz. Auerßdem macht U-V-Block® die Kleidung robuster und langlebiger.
www.atsko.com
300ml / ART #1526 470ml / ART #1396
235ml / ART #1538
N-O-DOR® PET SHAMPOO
CARETEX™ WATERPROOF PLUS
N-O-DOR® Pet Shampoo ist nicht parfümiert. Wäscht man Haustiere mit parfümiertem Shampoo, wälzen sie sich im Gras, um den Geruch loszuwerden, da Tiere den Duft von Parfüm nicht ertragen können.
CareTex™ Waterproof Plus ist der ultimative Wasserschutz für Pferdedecken und alle Outdoor-Produkte für Tiere. Waterproof Plus ist extrem wasser- und schmutzabweisend. Es ist FCKW-frei und imprägniert geruchsneutral.
N-O-DOR® Pet Shampoo riecht nicht. Es enthält keine Insektizide und ist mild genug zur regelmäßigen Nutzung. N-O-DOR® Pet Shampoo ist besonders für neu geborene Welpen und Katzen geeignet. Geruchlos und rückstandfrei.
CARETEX™ BLANKET WASH CareTex™ Blanket Wash ist geeignet für alle waschbaren Gewebe und Membranen. Es wäscht sich komplett und rückstandsfrei aus. Dadurch stören keine Seifenrückstände die Imprägnierung des Herstellers. Blanket Wash reinigt und desodoriert alle natürlichen Gewebe und Isolierstoffe und enhält keine Enthärtungsmittel, Phosphate oder Bleichmittel.
www.atsko.com
HU NTING
D I SPL AY OPTIONS
ART #1342
532ml / ART #1341
SPORT-WASH® and U-V-KILLER® COMBO U-V-Killer® eliminiert permanent das Leuchten, das nur Tiere sehen. Alle Wildtiere, Fische und Vögel sehen UV-Licht und blaue Lichtwellen tausendmal stärker als Menschen. Ausrüstung, die mit U-V-Killer® behandelt wird, kann mit Sport-Wash® immer wieder gewaschen werden. Reguläres Waschmittel würde bei einer einzigen Behandlung eine neue Schicht UV-Helligkeit verursachen. #1336
N-O-DOR II ODOR CONTROL POWDER
6 each #1352 / 3.5 oz. jars or 12 each #1351 / 1.25 oz. jars
®
1,89ltr / ART #1341
N-O-DOR® II absorbiert jeden Geruch und passt sich realen Jagdbedingungen an. Das Puder arbeitet nass oder trocken und lässt sich einfach abwaschen.
U-V-KILLER® Das einzige Produkt, das permanent das Leuchten, das nur Tiere sehen, eliminiert. Tiere können, wenn man sich nicht bewegt, ein ultraviolettes Leuchten sehen. Anwendbar für Camo und Feuer-Orange. Alle Wildtiere, Fische und Vögel sehen UV-Licht und blaue Lichtwellen tausendmal stärker als Menschen. U-V-Killer® absorbiert UV-Energie und verstärkt so nicht die Helligkeit des behandelten Materials. Ausrüstung, die mit U-V-Killer® behandelt wird, kann mit Sport-Wash® immer wieder gewaschen werden. Reguläres Waschmittel wird bei einer einzigen Behandlung eine neue Schicht UV-Helligkeit verursachen.
#1336 This can strip holds any of the following: 1336, 1336X, 1357, 1345B, 1355, all the 18oz Sport-Wash® and the 18oz U-V-Killer®
114g ART / #1347Z
#1333 24 each #1333 / 4oz. Tubes or 12 each #1330 / 7oz. Jars
RAPID-ROD 26’’ Colapsible Gun Cleaning Rod / ART #1100 U-V-Killer® CAMO/ORANGE VEST 1 sz fit / ART #1009 U-V-Killer® ORANGE VEST 1 sz fit / ART #1000
www.atsko.com
#13314D 6 each, 100g Jars / #1334D 12 each, 35g Jars
www.atsko.com
DISTRIBUTION EUROPA Atsko Inc., 2664 Russel Street, ORANGEBURG, SC 29115, USA, Tel.001 803 531 1820, Email: Info@atsko.com Represent Europe: HCM Consulting UG | Bauhofstr. 61 | 88273 Ravensburg-Staig | Tel. +49 (0)7502 – 91 10 08
DEUTSCHL AND / GERMANY
ÖSTERREICH / AUSTRIA
SCHWEIZ / SWITZERL AND
GENFOOT Marketing Europe GmbH Josef-Strobel-Str. 42/1 D-88213 RV-Oberzell Tel. 00 49-(0) 751 76 954 10 Fax 00 49-(0) 751 76 954 11 e-mail: info@genfoot.de
LOWA Sportschuhe GmbH Breitenaich 50 A-4973 St. Martin i.I. Tel. 00 43-77- 51 89 17 Fax. 00 43-77 -51 73 41 e-mail: lowa@lowa.at
CATRADESportmarketing AG Industriestr. 15 CH-5233 Büron / Lu Tel. 0041-62 737 5560 Fax. 0041-62 737 5570 e-mail: info@catrade.ch
NIEDERL ANDE / NETHERL ANDS
TSCHECHIEN / CZECH REPUBLIC
POLEN / POL AND
JONGEJANS Trading VOF Coenecoop 80 NL-2741 PD Waddinxveen Tel: 0031 182 60 59 59 Fax. 0031 172 586 155 e-mail: info@jongejanstrading.nl
PROSPORT PRAHA s.r.o. Ke Mlynu 1 Cz-14900 Praha 4 Tel. 00420 241 48 3338 Fax. 00420 241 48 3335 e-mail: Prosport@prosport.cz
SPORTMASTER s.c. Ul. Görska 317 PL- 43 -300 Bielsko-Biala Tel: +48 509 940 228 email: Przemylawolma@sportmaster.pl
SCHWEDEN / SWEDEN
NORWEGEN / ISL AND NORWAY / ICEL AND
BENELUX
ULTIMATE Nordic AS Industrivägen 1 S- 171 48 Solny Tel. 0046 8 410 515 80 Fax. 0046 18 12 05 36 e-mail: info@ultimatenordic.se
ULTIMATE Nordic AS Tevlingveien 23 N–1081 Oslo post@ultimatenordic.no P.O.Box 23 Furuset
WWW.ATSKO.COM | WWW.FACEBOOK.COM/ATSKOPRODUCTS
VAN ASSENDELFT/H.Bogaert Distripark IABC 5255 4814 RD Breda The Netherlands P.O.Box 105, 2640 AC Pijnacker Tel. 0031 –(0) 76 – 5244411 Fax:0031 – (0)15 -3697743 e-mail: info@vahb.nl
Made in USA
Bildmotive: mihtiander, ze_pedro, luza studios, Fat Camera, PeopleImages, SolStock, Sherrodphoto - iStock images.com
e-mail: hcm.catrade@t-online.de | hcm-consulting@t-online.de