
2 minute read
Organizace ASNEP měla v posledních týdnech hodně napilno
from UNIE 05-06/2023
by casopisunie
Velkou událostí byly prezidentské volby, o které měli samozřejmě zájem i občané se sluchovým postižením. Proto zástupci ASNEP velmi intenzivně komunikovali s televizními stanicemi, které vysílaly prezidentské debaty a následně inauguraci nově zvoleného prezidenta České republiky. Těší nás, že se podařilo navázat komunikaci s komerčními televizemi Nova a Prima. Nejenže bylo díky tomu vůbec poprvé v těchto televizích zajištěno tlumočení přenosu, ale zároveň byla z jejich strany přislíbena další spolupráce, jejímž cílem má být zpřístupnění televizního vysílání osobám se sluchovým postižením.
S Českou televizí tato spolupráce již nějakou dobu funguje a v období prezidentských voleb se jednání zaměřila na tyto tři body – na správné nastavení kamery a postavení tlumočníka v záběru, dále na správné časování titulků a také na zajištění živého tlumočení slavnostního slibu nového prezidenta Petra Pavla. Nově zvolený prezident byl také osloven prostřednictvím otevřeného dopisu, který je dostupný na našich komunikačních kanálech a v němž vysvětlujeme důležitost zpřístupnění informací z Hradu osobám se sluchovým postižením.
Advertisement
Dále se před dvěma týdny zástupci ASNEP sešli s ředitelem regionální televize rtm+ Janem Punčochářem. Přítomni byli také vedoucí Katedry kybernetiky na Západočeské univerzitě v Plzni pan profesor Müller, který vede projekt titulkování pořadů pro ČT pomocí automatického rozpoznávání mluvené řeči přes stínové řečníky a v ČT titulkuje od roku 2008, a jeho kolega Aleš Pražák. Diskutovalo se o možnostech zpřístupnění regionálního vysílání osobám se sluchovým postižením prostřednictvím skrytých titulků a zajištění tlumočníků díky pobočce SNN v ČR. Pan ředitel vše vyslechl, byl rád, že má naši podporu, a přislíbil, že se pokusí zamyslet nad finančními možnostmi televize. To nás nesmírně těší a přejeme si, aby se povedlo zpřístupnit osobám se sluchovým postižením i regionální televize. Další významná událost nás teprve čeká. Dne 27. 4. 2023 se budou konat volby do výkonného výboru ASNEP. Současným členům Rady a revizní komise končí tříleté funkční období. Organizace ASNEP má před sebou ještě plno úkolů s cílem zkvalitnit život osobám se sluchovým postižením a její současní členové Rady věří, že se vše podaří dovést do zdárného konce.
Dne 10. 6. organizuje ASNEP ve spolupráci s Weblíčkem akci v rámci oslav Dne českého znakového jazyka. Akce bude probíhat od 13:30 v Kampusu na Hybernské 4 v Praze a všichni jste na ni srdečně zváni!
TEXT A FOTO: ASNEP, z. s.