Edição 108 by Casa Sul

TON SU

2 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

UR TON

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 3

M. DE

4 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

ECOR

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 5

Vinicius Ferzeli

16 NEWS

As últimas novidades do mundo da arquitetura, decoração e arte

18 CONEXÃO ARTE

A beleza da imperfeição, pelas lentes da fotógrafa Lívia Fontana

20 CONEXÃO DESIGN

Arquiteta curitibana explora a beleza das cerâmicas artesanais em marca própria

22 SHOPS MADEIRA

Produtos que exploram a beleza deste material tão versátil

24 CONEXÃO CASA PARA IDOSOS A importância da arquitetura para a qualidade de vida da população madura

26 CONEXÃO LUZ

Um guia para transformar a iluminação em protagonista do décor

28 SHOPS IN NATURA Produtos inspirados na riqueza das florestas e minerais naturais 30 CONEXÃO MILÃO

Todos os destaques do maior evento de design do mundo

32 CONEXÃO TENDÊNCIAS As cores e seu impacto para o bem-estar 34 MODA E ARQUITETURA

Editorial comemora a inauguração da nova loja da Impermix em Curitiba

portfólio

conexão

sumário

46 ELEGANTE CONTRASTE Um projeto moderno pensado para encantar futuros moradores 50 DOCES AVENTURAS Um quarto de bebê que é pura doçura 52 CLASSE E CONFORTO

Linhas clássicas e tecnologia em projeto residencial no interior do Paraná

54 SAÚDE E DESIGN Décor garante o bem-estar de pacientes e colaboradores desta clínica médica 56 PROJETO PESSOAL Uma reforma para moradores muito exigentes – o próprio arquiteto e seus bichinhos de estimação 58 INVESTIR E CRIAR Empresa de gerenciamento de capitais ganha uma sede à altura de grandes investimentos 60 ROSA ANTIGO Vida cor-de-rosa no primeiro apartamento dos recém-casados 62 HORIZONTE MODERNO São Luiz do Purunã sedia residência moderna e integrada à paisagem 64 PISCINAS PARA RELAXAR EM CASA O sistema francês Desjoyaux e os formatos de piscinas mais populares

28 6 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

IMPERMIX

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 7

Renata Salles

SUMÁRIO

70 NENHUM

CANTINHO SEM USO Múltiplas opções de lazer valorizam a convivência dos moradores com amigos e familiares

82 UM NINHO COM CARINHO Arquiteta, recémcasada, aposta em referências afetivas para seu primeiro apartamento

92 LOFT A DOIS

100 ESPECIAL

SALAS DE ESTAR Projetos inspiradores para todas as necessidades, perfis e espaços

111 CASA COR

PARANÁ Um tour pelos projetos da mostra de decoração paranaense deste ano

128 PEOPLE Os principais eventos e novidades da arquitetura e design

117

EDITORA Julia Ribeiro de Campos julia@casasul.com.br PRODUÇÃO Tatiana Bérgamo Alves tatiana@casasul.com.br ARTE Akácio dos Santos Miranda arte@casasul.com.br REDAÇÃO Flavia Ribeiro de Campos flavia@casasul.com.br COMERCIAL contato@casasul.com.br +55 (41) 99966-8360 - WhatsApp JURÍDICO Campos & Fidelis Advogados Associados +55 (41) 3222-3369 PARA ANUNCIAR relacionamento@casasul.com.br +55 (41) 3223-3554 PARA ASSINAR contato@casasul.com.br IMPRESSÃO Maxi Gráfica www.casasul.com.br

EDITORA RIBEIRO DE CAMPOS R. Pe. Agostinho, 522 Curitiba – PR CEP: 80430-050 Fone/fax: +55 (41) 3223-3554 Whatsapp: + 55 (41) 99966-8360

Eduardo Macarios

Um endereço de fimde-semana perfeito para relaxar em meio à capital gaúcha

DIRETORA Rosicler Ribeiro de Campos rosicler@casasul.com.br

especiais

décor capa

106

www.casasul.com.br Edição 108 - 2021 - ano XXI

22 8 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

WEIKU

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 9

CARTA DA PUBLISHER

o centro dos

AFETOS

az um tempo que não assino a Carta da Editora, tem sido tarefa (muito bem) executada por Julia Ribeiro de Campos, minha sócia, editora da

revista e minha filha. Julia casou no final de semana passado. E enquanto ela aproveita a lua de mel com seu marido, eu escrevo esta carta numa segundafeira ensolarada, dia 22 de novembro de 2022. E num estado de espírito de muita paz. É lindo acompanhar os filhos em seu próprio trajeto, seus sonhos, escolhas. Distanciando-se como um navio, os pais ficam, como um porto seguro para quando eles voltarem ou precisarem de nós. Seguem para suas próprias casas, preparadas para serem o reflexo do que eles são, um lugar tão sonhado. Independente do que este lar

contém de material ele deve ser o centro dos afetos. É o que buscamos passar aqui em Casa Sul, inspiração, cores, ideias, tendências mas que reflitam quem e o que você é. Nesta edição, reunimos muitas ideias de sala, aquelas que a gente quer ter depois da pandemia, onde todos se reúnem para tudo. Mostramos esse projeto de capa assinado pela Bender Arquitetura onde o luxo é aproveitar cada cantinho, sem frescura, mas com tudo que se deseja de bom. Na entrevista com Norton Ramos de Mello, PhD em Healthcare Management - Senior Living falamos de como deve ser a arquitetura para as pessoas idosas que inclui e protege o morador. Retomamos o tema Salão de Milão agora já apontando o que vai ser incorporado pelo mercado brasileiro. Entre a seção Portfolio e de projetos destaque temos 13 opções super bacanas, atuais e muito personalizadas. Para finalizar damos uma passadinha na Casacor Paraná deste ano, para você conferir e aumentar sua lista de desejos para a nova casa ou apartamento. Eu, a Julia e toda a equipe da Casa Sul ficamos muito felizes de entregar para seus olhos mais esta edição que, como sabe, está disponível on-line e impressa , e cada vez mais multimídia, com links de acesso para conteúdo expandido. Finalizo desejando que para você, sua casa seja sempre o centro dos afetos. Boa leitura!

Diretora rosicler@casasul.com.br

10 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

SCA

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 11

CASASUL DIGITAL

casasul.com.br Arquitetura

Décor

Produtos & Tendências

Conexão

People

Vídeos

Onde morar

Colunistas

LIGHTING DESIGNER

NEOLITH

Neolith, a pedra sinterizada de alta resistência da Alicante Nossa editora Júlia Campos mostra 11 projetos da mostra Cidad3 que usam o Neolith, uma pedra sintetizada de alta resistência e super versátil exclusiva da Alicante para compor não só bancadas de cozinha mas também lareiras e paredes. Acesse o link e confira.

Sistema Linear de Iluminação em quatro “aulas” A especialista em iluminação e lighting designer Adriana Sypniewski, da loja Grey House Iluminação ensina em nosso reels do Instagram tudo o que é preciso saber sobre o Sistema de Iluminação Linear com LED, em quatro vídeos. Uma novidade bem bacana mas que é preciso conhecer bem direitinho para saber como e onde usar.

VALLIATTI & TOMASI PATRÃO

Arquitetos contam a história do projeto da edição 107 Entrevistamos a dupla de arquitetos Sérgio Valliatti e Luciana Patrão, do escritório Valliatti & Tomasi Patrão sobre o projeto de uma casa de 450 m2 construída sobre um terreno em aclive. Nada como ouvir dos próprios criadores todos os detalhes do nascimento e concepção desse projeto moderno que foi destaque de capa na edição 107 de Casa Sul. Já assistiu?

GUIA DE PROFISSIONAIS

Procurando um arquiteto ou designer? O site da Casa Sul tem uma lista super selecionada de profissionais que atuam na Região Sul. Em nosso Guia de Profissionais, disponível online, você pode conhecer um a um, saber um pouco mais do que eles fazem e entrar em contato. Que tal esta dica? Acesse e aproveite.

siga-nos youtube.com/programacasasul

12 | CASA SUL 2021

CasaSulOficial

@casasuloficial

casasuloficial

www.casasul.com.br

PO LARGO MÓVEIS CAM

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 13

SIERRA

14 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

conexão

Cred. Foto

PRODUTOS, TENDÊNCIAS E NOVIDADES PARA INSPIRAR E SURPREENDER

SUPERSALONE Nossa correspondente revela todas as tendências e novidades Supersalone Del Mobile di Milano, o maior evento de design do mundo

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 15

CONEXÃO NEWS

PRÊMIO PARA MARCA CURITIBANA Realizado desde 1986, o Prêmio Design Museu da Casa Brasileira premia categorias de

VISTA PANORÂMICA O AGE360, novo empreendimento da holding AG7, o primeiro Wellness Building do Brasil a ser construído no Ecoville, em Curitiba (PR), é puramente de concreto e vidro. Através das ferramentas virtuais que a empresa disponibilizou é possível fazer um tour de 360 graus do empreendimento e conhecer a vista panorâmica de cada andar, assim como visitar todos os espaços decorados assinados pela arquiteta Gabriela Casagrande. Para conferir, clique aqui. Para saber mais sobre o AGE360, acesse: https://ag7.co/empreendimento/age-360/

mobiliário, iluminação, construção, transporte, eletroeletrônicos, têxteis, utensílios e trabalhos escritos. Os inscritos são analisados por duas comissões julgadoras independentes. Este ano, em sua 34ª edição, o evento teve um marco histórico com 431 inscrições. Premiada simultaneamente com segundo, terceiro e quarto lugar na categoria iluminação, está a coleção Glória, da dsgn selo (lê-se Design Selo). Alberth Murta, diretor criativo da marca, que tem sede em Curitiba, teve como inspiração para esta coleção as linhas e conceitos características do mobiliário modernista brasileiro. “É uma celebração ao centenário da Semana de Arte Moderna de 1922, que revolucionou a estética nacional em diversas áreas”, comemora o designer de produto.

água e saneamento Entre as constantes preocupações do ser humano no mundo atual está a do uso da água, considerada um recurso natural cada vez mais precioso. A outra é ampliar a consciência sobre as condições plenas de saneamento básico para a saúde de todos. Ambas são vistas com seriedade pela equipe de desenvolvimento da Roca, companhia detentora, no Brasil, das marcas Roca, Incepa e Celite. O portfólio completo conta com 83 opções de bacias sanitárias com caixa acoplada que geram até 60% de economia de água. O ideal de atuação da empresa, porém, vai muito mais além de uma redução do uso de água em cada acionamento: o Grupo Roca atua com a Fundação We Are Water, que desde 2010 acompanha de perto a importância sobre a gestão racional do recurso hídrico e as condições de países menos desfavorecidos pela chegada da água e tratamentos dos resíduos. Iniciativas assim são muito bem-vindas para nós e o planeta. 16 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

EU, ROBÔ A expressão “o novo novo” gerada durante a pandemia mostra que estamos apenas no início da grande mudança que sem percebermos já está acontecendo em nossa vida. A chegada do 5G ao Brasil, por exemplo, trará uma grande revolução na rotina dentro (e fora) de casa, começando pela intensificação do uso da inteligência artificial. Um dos exemplos é o Bot Handy, o robô da Samsung (1), que foi apresentado no início deste ano em um evento de inovação. A máquina pode

reconhecer e pegar objetos de vários tamanhos, formas e pesos pela casa. Também está preparada para realizar tarefas domésticas, como arrumar a mesa ou guardar mantimentos e até servir uma taça de vinho. Estima-se que o produto estará no mercado em 2022. A Amazon já foi mais rápida na estratégia de comercialização de sua própria versão doméstica de robô. O Astro navega com rapidez e elegância pela casa em constante mudança, usando algoritmos de aprendizagem avançados e fusão de sensores. Antes de adquirí-lo, porém, o comprador deverá preencher um questionário especificando onde o robô será usado, isso porque o Astor não sobe ou desce escadas e nem tem a capacidade de superar pequenos desníveis do piso. O Amazon Astro (2) (à venda na amazon.com e cujo nome foi inspirado no cão de Os Jetsons, desenho animado dos anos 60) usa tecnologia de navegação avançada e foi projetado para ajudar os usuários em uma série de tarefas, desde monitoramento de segurança residencial até assistência a idosos que moram remotamente. Astro pode entregar lembretes, dar alertas, tocar música ou levar

TOQUE NATURAL DE MADEIRA A linha de MDF Eleva, da Sudati, compõe o lançamento da marca de sua coleção 2021/22. A aposta é a madeira brasileira apresentada em seis padrões. Para a gerente de marketing da Sudati, Delci Bortolotto, “essa representação da linha Eleva é uma imortalização dos clássicos, de nossas madeiras de valor".

www.casasul.com.br

pequenos objetos de um ponto a outro da casa. Tesla Bot (3), também conhecido como Optimus, é a aposta do CEO Elon Musk. O produto que se assemelha a um ser humano, deve entrar em fase de protótipo em 2022 e vem sendo descrito como um humanóide robótico de 1,72m de altura e 57 quilos que fará tarefas repetitivas como limpar a casa ou ir ao mercado. É esperar para ver.

2021 CASA SUL | 17

CONEXÃO ARTE

pela lente da

IMPERFEIÇÃO A artista Livia Fontana faz arte como quem vive, contrapondo a beleza estética do rigor POR DANIÉLLE CARAZZAI, jornalista

oi de uma forma bem natural que Livia Fontana se deparou com a arte. Havia na casa da sua infância, na década de 80, uma efervescência em torno dessa manifestação tão cara

aos italianos e seus descendentes. O ambiente familiar era parada frequente de pintores da cidade de Curitiba. Mas ela se apaixonou definitivamente pelo processo artístico a partir de um presente recebido aos oito anos de idade: uma máquina fotográfica. "Eu lembro de tirar várias fotos. Colocar o filme, escolher o momento, perceber, captar aquele segundo”, conta a artista.

Daí foi um pulo para que a formação em publicidade a levasse por novos caminhos - especialmente porque aquela noção de tudo adequado, perfeito e equilibrado causava certo incômodo e convidava Livia a outro olhar. “Tenho uma questão de não me prender muito à qualidade. Hoje tudo virou muito plástico, há um excesso de tratamento de imagens. Eu vou para o lado oposto”, explica. Muito da sua poética veio da experiência em Londres, quando passou pela Central Saint Martins. “Uma escola fantástica, que me mapeou visualmente e fez costuras importantes. Foi onde eu descobri a arte contemporânea”, conta. Das referências inglesas, ela trouxe Tracey Emin, Sarah Lucas e Vivienne Westwood, artistas que também evocam a estética da beleza que vem dos defeitos, das faltas ou imprecisões,

traços tão próprios da humanidade. Seu recente trabalho, intitulado “Loading”, é uma série aberta na qual Livia se apropria de imagens da internet no momento em que estão carregando, no celular. “É uma entre-imagem, não totalmente baixada, que acaba gerando outra imagem”, explica. A narrativa que vem à tona gera reflexão. "São várias questões ali, nossa necessidade de saber tudo, o mundo com excesso de imagens, a ansiedade, o imediatismo das conexões. Fiquei surpresa, inclusive, em saber que existe o que se nomeou fear of missing out, o medo de ficar por fora”, aponta. Livia não tem compromisso com uma única plataforma e pratica arte cotidianamente - não necessariamente dentro do seu ateliê. "A minha arte é orgânica, tem a ver com o que eu estou passando e preciso de um tempo pra ela acontecer. Mas sempre há um truque, uma camada”, finaliza.

18 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

1 Leiteria, uma das obras da artista. 2 Livia pelas lentes de Gilson Camargo. 3 A instigante “vermelho”, que nos convida a desvendar camadas. 4 Vista da exposição “Mãe Mar”, que aconteceu no espaço Torre do Palacete dos Leões neste ano. (Foto Gilson Camargo). 5 "Loading Madona”, uma das imagens da série Loading, que percorre um filtro social bem contemporâneo. 6, 7 e 8 Do acervo da artista: sepultura, araucaria angustifolis e nísio e eu.

: : Para saber mais sobre a artista: www.liviasofia.com | instagram @liviafontana

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 19

CONEXÃO DESIGN

beleza que vai à mesa

Entrevistamos a arquiteta responsável pelas cerâmicas artesanais que encantaram visitantes em Bonito/MS, e que, agora, chegam em nova versão à capital paranaense

m tempos de correria e estresse nas alturas muita gente já pensou em jogar tudo para o alto e viver um estilo de vida mais autêntico. Tirar um projeto do papel, fazer arte, viver mais

integrado à natureza... parece um sonho, não é? Pois é justamente o que fez a arquiteta Joana Milano: após um período morando no Mato Grosso do Sul e explorando o mundo das cerâmicas artesanais, a

empresária-artesã retorna a Curitiba com uma nova marca autoral. Conheça esta história inspiradora na nossa entrevista. CS. Qual a sua formação profissional e como surgiu a ideia de

abrir uma empresa de cerâmica? Sou arquiteta e urbanista, mestre em planejamento urbano e regional. Minha mãe e eu sempre tivemos uma paixão por cerâmica: em uma visita à Serra da Capivara, no Piauí, conhecemos um ateliê e ficamos 5

maravilhadas. Na época, eu ainda me aventurava no campo do planejamento urbano, mas minha mãe, que já estava aposentada, decidiu que abriria um ateliê de cerâmica em Bonito-MS, onde morava há 10 anos. Ela aprendeu as técnicas com um ceramista de São Paulo e criou a Udu Cerâmica, marca que eu acabei assumindo junto com ela em 2015. Mergulhei no apaixonante mundo da cerâmica de cabeça e agora não me vejo fazendo outra coisa. Em 2021, por questões pessoais, tive que voltar a Curitiba e abri um novo ateliê aqui: a Onça Cerâmica.

20 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

CS. Quais produtos você pensou em desenvolver

inicialmente? Peças decorativas, utilitárias, conceituais...? Nosso objetivo sempre foi desenvolver peças utilitárias, especialmente para servir à mesa. No meio do processo também fomos desenvolvendo vasos - pois muitos clientes pedem - e também esculturas e peças

envolvimento com a conservação da natureza e nossa

CS. Como é o processo criativo das peças? Quanto tempo leva a produção?

produção refletiu isso. Nossa fonte de inspiração é,

Nosso processo criativo é lento e, muitas vezes,

e sempre será, as cores, formas, texturas, contornos,

acontece em conjunto com o pedido dos clientes.

cheiros e tons da natureza.

Como atendemos chefs de cozinha e pessoas que

decorativas. Minha família sempre teve um grande

gostam de cozinhar e servir, ouvimos o que eles têm a dizer sobre tamanho, forma e praticidade

CS. Quando abriu a empresa e como foi esse

no manuseio. Depois que criamos e testamos um

começo? Houve algum desafio ou alguma boa surpresa ao longo deste processo?

protótipo bem-sucedido fazemos moldes da peça e reproduzimos. Enquanto ainda está secando

Na cerâmica o desafio é constante. Trabalhamos,

fazemos várias etapas de acabamento, uma

literalmente, com terra, água, fogo e ar. A matériaprima muda a cada lote que chega. A chuva, a seca, a temperatura, a atmosfera de queima... tudo interfere diariamente no nosso processo de produção. É sempre uma nova descoberta, um aprendizado que leva a uma adaptação do processo, tudo em constante evolução.

primeira queima, a 960°C, esmaltação e segunda queima, a 1280°C. A produção de uma única peça leva de 1 a 2 meses. CS. Fale um pouco sobre seus produtos,

Dos desafios, é claro, também surgem surpresas boas.

coleções e futuros lançamentos.

Algumas cores, por exemplo, reagem maravilhosamente

Atualmente nós trabalhamos com duas coleções:

com menos oxigênio durante a queima. Essas

a linha Clássica e a linha Biodiversidade. A primeira

descobertas sempre são interessantes.

é de peças lisas, geralmente com elementos sem esmalte e linhas mais retas. Na segunda,

CS. Como escolheu o conceito da Onça Cerâmica?

Que tipo de produto sua marca desenvolve atualmente?

retratamos a fauna e a flora brasileiras. O foco agora, nesses primeiros meses de marca, está em testes de cores, de queima e de argilas. O objetivo

A Onça Cerâmica é uma continuidade da Udu Cerâmica. Gostamos de dizer que a Onça é a "irmã urbana" da Udu. Nossa ideia não é reproduzir tudo o que fazemos em Bonito, pois lá o público é outro, mais voltado para o

é ter essa base bem consolidada, para então voltarmos nosso foco para as coleções e criação de novas peças em 2022.

ecoturismo. Aqui, a inspiração é a mesma, mas está nas

CS. Onde encontrar os produtos?

sutilezas: menos desenhos e mais formas. Iniciamos a

O ateliê e loja da Onça Cerâmica fica próximo ao

produção em Curitiba há apenas alguns meses e nosso

Museu Oscar Niemeyer, na Rua Alberto Folloni,

foco principal está em peças para servir à mesa.

927. Também é possível ver nossas peças pelo Instagram @oncaceramica ou solicitar fotos pelo 6

Whatsapp 41 98897-8282.

1 Telhas refratárias da linha clássica. 2 Prato fundo da linha biodiversidade: Tucano. 3 Travessas Gaudi da linha clássica. 4 Prato Apa da linha biodiversidade: Udu-de-coroa-azul. 5 Canecas variadas da linha clássica. 6 Tigela pequena da linha clássica. 7 Base e pote Olho d'água da linha clássica

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 21

CONEXÃO SHOPS

3 1

o cerne do

DESIGN

A versatilidade e conforto da madeira marca nossa seleção de peças cheias de personalidade.

1. MESA de jantar Tweed, desenhada por Garcia Cumini para a Zanotta, disponível na Firma Casa. Preço sob consulta firmacasa.com.br 2. CADEIRA C67, disponível na Inove. A partir de R$5.152 (Sem tecido) inovedesign.com.br 3. POLTRONA Nós, com duas posições de uso, assinada pelos designers Ana Penso e Cleber Stanczyk, disponível na Boobam. R$10.650 boobam.com.br 4. LUMINÁRIA de mesa Nord, da Lumini. R$6.300 lumini.com.br 5. BANCO Mocho, do designer Sergio Rodrigues, disponível na Momenttum. Preço sob consulta momenttumloja.com.br 6. MESA de jantar Agulha, disponível na Ton Sur Ton. A partir de R$9.609 tonsurton.com.br 7. POLTRONA Nona, assinada por Jayme Bernardo, disponível na M. Decor. Preço sob consulta mdecor.com.br 8. MDF padrão Nogal, da Braspan. Preço sob consulta braspanmdf.com.br 9. MDF padrão Jequitibá Arauco. Preço sob consulta arauco.com

22 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

HOP PORTOBELLO S

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 23

CONEXÃO CASA PARA IDOSOS

a arquitetura da longevidade Norton Ramos de Mello, PhD em Healthcare Management - Senior Living, pela Florida Christian University, Orlando, FL – USA e CEO da Bioeng fala sobre a demanda crescente por projetos voltados a garantir maior independência e qualidade de vida à população madura CS. Qual o motivo que o levou a ampliar a área de

CS. O que se deve observar hoje para aumentar a

atuação da Bioeng para projetos de arquitetura de

segurança e o conforto para um morador idoso?

moradias de idosos, o chamado senior living?

São muitos fatores, dentre os principais as questões

Na verdade a BIOENG é uma empresa de Projetos

ligadas à acessibilidade, materiais de revestimento,

Arquitetônicos voltada a Organizações de Saúde e

largura de portas, iluminação e cores, tipologia de

Bem-Estar e o segmento Senior Living só foi descoberto

mobiliário, ergonomia mirando as naturais dificuldades

após nossa participação em um projeto de Assisted

que algumas pessoas possam desenvolver durante

Living Facilities nos Estados Unidos. A experiência foi

o envelhecimento. Devemos evitar as situações de

fascinante em todos os sentidos, mas despertou o desejo

risco de queda e embarcar tecnologias assistivas que

de aprofundar os conhecimentos que vieram com o

vão desde a automação da residência até a utilização

meu doutorado, com o desenvolvimento de mais quatro

de robôs de telepresença e assistentes pessoais

projetos na Flórida e com o livro Senior Living, editado em

acionados por comandos de voz como Google Home,

Português e em Inglês.

Alexa e Siri, por exemplo.

CS. Como avalia a arquitetura brasileira como modelo

CS. Como está o mercado imobiliário brasileiro

de senior living?

neste segmento? Poderia citar um ou mais

Ainda muito incipiente, especialmente pela falta de

empreendimentos inovadores?

formação específica na graduação ou pós-graduação. Se

Engatinhando frente à gigantesca pressão demográfica

os engenheiros e arquitetos não possuem entendimento

de aumento em 71% da população idosa nos próximos

desse universo, como poderão projetar e construir novos

8 anos. A velocidade já é exponencial em todas as

modelos de moradias para pessoas idosas? Aplicar

áreas, mas impõe ao mercado imobiliário grandes

modelos de outros países também não é a solução, pois

desafios por não termos ainda uma oferta de unidades

existem nuances culturais que são próprias de cada

compatível com esse crescimento e que acolha essas

sociedade. E não há um modelo mais correto que outro,

pessoas. Temos atualmente dois empreendimentos

mas o que melhor se adapta ao tecido social onde será

inovadores para os parâmetros brasileiros. O Vintage

desenvolvido. Um modelo que atenda aos gaúchos poderá

da Incorporadora Cyrela em Porto Alegre que acaba de

não atender os paulistas, e assim por diante. A partir de

ser entregue aos moradores e o BIOOS da Construtora

uma visão mais empática e menos preconceituosa com

Laguna em Curitiba em fase de lançamento e início

relação ao envelhecimento, poderemos desenvolver

das obras. No entanto, recebemos semanalmente

diversos modelos que promovam a longevidade mais ativa

inúmeras empresas do setor imobiliário que

e independente tanto quanto possível.

desejam entender melhor o que é esse fenômeno para lançar novos produtos, sejam apartamentos ou condomínios horizontais.

24 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Casa Cor Ribeirão Preto | Nicollas de Oliveira

CS. E a nível internacional, o que chamou sua atenção? Cada país tem um empreendimento que nos surpreende. Na Holanda há um deles que possui um supermercado dentro, o que facilita a permeabilidade e o envolvimento da comunidade no processo de envelhecimento através da inclusão e transgeracionalidade. Evidentemente nos Estados Unidos é onde temos o maior número de modelos de negócios, mas destaco o The Villages na Flórida. São três bairros temáticos interligados por 5 campos de golfe com centenas de atividades diárias. Realmente impressiona e é incrivelmente acessível ao americano de classe média. CS. As pessoas a partir de 60 anos de idade são

identificadas de várias formas – melhor idade, geração prateada – mas como o senhor vê o idoso hoje? Mudou muita coisa nesse perfil? Vejo a pessoa idosa como aquela que é jovem por mais tempo! Quantos de nós podemos apresentar fragilidades antes dos 60 anos e não somos rotulados? Estamos em uma era dos super agings, perennials, enfim, não podemos mais “classificar” as pessoas com base em um critério meramente cronológico. A longevidade ativa é uma realidade. Grande parte dos executivos de maior sucesso já passaram dos 60 anos, assim como uma parcela considerável da renda está nas mãos dos longevos.

CS. O que os profissionais de arquitetura e design de interiores devem considerar ao fazer projetos para essa faixa etária? Devem considerar estudar sobre o tema, profundamente, se colocar no lugar da pessoa idosa, ter mais empatia, se preocupar com o acolhimento, com o resgate das boas memórias afetivas, criar ambientes multissensoriais, tentar fazer com que haja uma verdadeira conexão entre os ambientes e as emoções positivas das pessoas e, sobretudo, se preocupar com os materiais de revestimentos de pisos e mobiliário, dimensões e fechaduras de portas, iluminação,

1 Tuscany Village, em Orlando, Flórida, vista dos quartos: independência para o morador. 2 O ambiente da Casacor Ribeirão Preto, em São Paulo, apresentou uma cozinha adaptada para idosos: portas com identificação, mobiliário adaptado e eletrodomésticos como fogão por indução. 3 O Excellence Senior Living, é uma unidade de vida assistida de primeira linha localizada em uma área privilegiada de Orlando, Flórida. Os moradores desfrutam de comodidades como salão de beleza, centro de tecnologia, atividades diárias diversas e a própria clínica no local. A unidade está localizada para garantir fácil acesso a lojas, restaurantes e recreação, como campo de golfe.

sinalização, ergonomia de metais e demais elementos que facilitem o dia a dia dessa pessoa oferecendo maior segurança e bem-estar. : : Site: www.bioengprojetos.com.br, Instagram: @bioeng.projetos

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 25

CONEXÃO LUZ

perfil de led: sim ou não?

ada vez mais presente nos projetos luminotécnicos modernos o perfil de LED traz soluções muito diferenciadas para teto, parede e até mobiliário, ao

mesmo tempo em que exige conhecimento técnico e especializado para ser aplicado. Adriana Sypniewski, diretora da Greyhouse e lighting designer, explica quais são os principais cuidados que se deve ter para conseguir o melhor resultado. O que é um perfil de LED? O perfil de LED é uma das opções mais modernas de iluminação. Consiste em usar barras de metal, normalmente de alumínio, as quais estão disponíveis em vários tamanhos com iluminação de LED. Quais as opções de modelos de perfil de LED que você indica? Isso tem que ser avaliado a cada caso, como fazemos aqui na loja. A iluminação de um espaço pode variar muito de acordo com o que se

espera e do que o ambiente permite fazer. É preciso fazer um estudo prévio para entender qual a utilidade e possibilidade do perfil de LED para poder especificar corretamente. Quando e onde se deve usar o perfil de LED? Hoje quase todos os projetos contemporâneos têm perfis. Devido à sua versatilidade, podemos usá-los de várias formas e em vários lugares – teto, mobiliário, paredes, por exemplo. O importante é saber como, por isso é importante adquirí-los em lojas especializadas. Quando o perfil de LED não deve ser usado? Não vejo restrição de uso devido à versatilidade que oferece, desde, claro, que se tenha auxílio de um especialista acompanhando. Como especialista em iluminação, quais são os erros mais comuns que você observa no uso do perfil de LED?

A especialista em iluminação e lighting designer Adriana Sypniewski responde as principais dúvidas para tirar o máximo proveito dos perfis e sistemas lineares de iluminação

26 | CASA SUL 2021

Em primeiro lugar falta a mão-de-obra especializada tanto para vender como para instalar. Não é um produto como um pendente, por exemplo, que qualquer pessoa pode comprar e instalar. Outros problemas que vejo já no projeto pronto é o fluxo luminoso deficiente com pouca luz, ou excessivo, que causa ofuscamento.

www.casasul.com.br

Quais os outros cuidados necessários para se fazer uma escolha correta? Recomendo prever o uso de perfis antes da compra, para deixar previsto e preparado o local onde ele será instalado. Por exemplo, para o teto precisa prever a instalação, para não haver cortes em sustentação e estruturas de dry wall. Já os modelos de sobrepor são mais fáceis de serem instalados. Dura bastante? A durabilidade depende da marca escolhida. Há variedade na qualidade e preço dos equipamentos. O que é mais adequado para uma sanca de gesso? Depende o efeito que se deseja. Pode-se usar desde a simples fita de LED em uma barra linear ou até perfis lineares de luz difusa. E para embutir no forro de gesso, madeira ou drywall, qual é o modelo mais indicado? Pode-se usar os spots embutidos, perfis, luminárias com led integrado - hoje existem vários modelos. Tudo precisa de um projeto, para se ter a melhor escolha de materiais. Eu posso aplicar o perfil de LED em um móvel ou painel? Sim, existem modelos específicos para isso. 2 3

Qual a diferença entre perfil linear e sistema linear de iluminação com módulos? Perfil é o nome que se dá para as barras iluminadas simples de LED. Já o sistema linear é um conjunto de perfis de barras onde se acoplam módulos avulsos com difusores em vários tamanhos, spots ou pendentes, o que cria uma iluminação totalmente personalizada. Neste caso é necessário o acompanhamento de profissional especializado para especificar o produto certo. Requer também que a instalação seja feita por um eletricista qualificado, que entenda do assunto. O que são módulos acopláveis e módulos fixos? Módulos acopláveis em sistema de iluminação linear, como o nome diz, são aqueles que se encaixam no perfil de LED. Eles podem ser fixados na base, de onde não são movidos mais ou então ser acoplados com um click. Esta segunda opção é a que considero mais interessante porque permite tirar os módulos e mudar sua posição no perfil.

1 Perfil de LED: barras de metal, normalmente de alumínio, disponíveis em vários tamanhos com iluminação de LED. 2 O sistema linear é um conjunto de perfis de barras onde se acoplam módulos avulsos com difusores em vários tamanhos, spots ou pendentes, para criar uma iluminação totalmente personalizada. 3 Módulos acopláveis: facilidade para tirar as peças ou mudar suas posições no perfil de LED.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 27

CONEXÃO SHOPS

harmonia

NATURAL Selecionamos produtos que trazem, para dentro de casa, a riqueza das florestas e minerais naturais

1. REVESTIMENTO Neolith® Himalaya Crystal, Classtone Collection, disponível na Alicante. Preço sob consulta alicante.com.br 2. PORCELANATO Arbol, da Incepa. Preço sob consulta incepa.com.br 3. AZULEJO Folhas ao Vento Decor, da coleção Nuances da Natureza da Portinari, disponível na Impermix. Preço sob consulta impermix.com.br 4. ACABAMENTO Autunno, com efeito metálico, da SCA Curitiba. Preço sob consulta sca.com.br 5. SOFÁ Abapo, da designer Roberta Banqueri, revestido em couro disponível na Momenttum. Preço sob consulta momenttumloja.com.br 6. PORCELANATO Alvor, da da Roca Cerámica. Preço sob consulta rocaceramica.com.br

28 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

ALICANTE

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 29

CONEXÃO MILÃO Lara Bezzecchi

Supersalone

a edição da vida Criações inspiradas pela vida, memória e ancestralidade estão entre as principais tendências projetadas para 2022 pela feira italiana POR CAMILA GINO, de Milão

Supersalone - edição especial do Salone del Mobile.Milano que já entrou para a história - reagiu à pandemia trazendo, à vida e ao design, conceitos e referências à natureza. Em uma imersão em

nossas origens primitivas e ancestralidade, a mostra reflete sobre como a humanidade vence e perdura.

O valor do talento humano e do estado da arte no trabalho artesanal fica evidente em La Pelota: cinco ambientes decorados à mão por uma equipe de cenógrafos do Teatro La Scala, em Milão. Grafismos inspirados na nova home collection da Hermès, com várias criações do Studio Mumbai, marcam peças de formatos e materiais inovadores. Exemplo destas premissas, a poltrona Sillage, em madeira com pintura e envernizamento manual, utilizou um revestimento composto de microfibra de celulose para atingir resultados extraordinários.

Realizado entre 5 e 10 de setembro em Milão e ancorando a Milan Design Week, que este ano teve eventos Fuorisalone realizados até 19 de setembro, o Supersalone atraiu mais de 60 mil visitantes de todo o mundo. O megaevento trouxe lançamentos e insights importantes para o futuro do morar, interpretados segundo a visão dos mais de 400 expositores reunidos em quatro pavilhões de Rho Fiera Milano. A busca pela autenticidade é um importante conceito para o morar destacado no Supersalone: um marco, que identifica as importantes transformações para o morar após o advento da pandemia. Outro destaque é a absorção, irreversível, das premissas da sustentabilidade no design e

Gastel

produção do mobiliário e peças de decoração - já intrínseca à concepção de peças dentro dos preceitos da economia circular. Um design afetivo, tecnológico porém biológico, com características fortes da biofilia, dos elementos naturais, do resgate da memória e do savoir-faire artesanal: tudo combinado às mais modernas técnicas e ferramentas de produção. Mais um insight está na força criativa dos novos polos do design mundial, como o Brasil. Na MDW21, segundo dados oficiais, nosso país teve a maior participação em número de empresas e marcas expositoras. Nesta edição o Brasil se consagrou como fonte de inspiração e referência universal e, por outro lado, evidenciou a importância da troca de conceitos e inovações com

Design tecnológico, humano, biológico. A Artemide inovou ao apresentar o sistema de iluminação INTEGRALIS®️, combinando eficácia sanitizante e alto desempenho em iluminação. Com projeto de Ernesto Gismondi, o sistema ainda se integra aos diversos ambientes e momentos da vida, interpretando os ritmos e as necessidades humanas.

30 | CASA SUL 2021

Divulgação

o mercado internacional em geral.

Trabalho artesanal, com sustentabilidade e inovação formal e material. A característica única da produção artesanal também extrapolou fronteiras, como na poltrona A’Mare, de Jacopo Foggini para Edra. Feita em policarbonato material reciclável - cada uma das barras é feita, individualmente, de maneira artesanal.

www.casasul.com.br

Divulgação

Cenografio @fernandarubatino / Foto: Valter Lombello Divulgação

©Alessandro Garofalo

Leonardo Duggento

A naturalidade da madeira, avaliada como um valor do design apreciado globalmente. A marca brasileira Sier estreou como expositora do Salone del Mobile.Milano no Supersalone, mostrando a escultural poltrona Carol e as sofisticadas mesas auxiliares Vinil. O refinado trabalho artesanal em marchetaria do tampo, combinado à estrutura em aço com a precisão do corte a laser, projetadas pelo Studio Sier, teve direção criativa do consagrado designer brasileiro Carlos Reis.

O trabalho com a madeira natural e a madeira primitiva, tão em evidência hoje e como tendência para o futuro, está no DNA da Riva 1920. Entre os highlights da MDW21, a marca apresentou o lançamento do banco Diamond, com projeto de Giovanni Tommasini: feito de um único bloco de cedro perfumado, com base hexagonal, a peça se desenvolve em interessante jogo de simetria de facetamento.

Com o tema “Live the Transition”, a Natuzzi apresentou sua nova coleção. Com projetos acolhedores e valorizando o bem-estar, nomes como Formafantasma, Massimo Iosa Ghini, Elena Salmistaro e Marcel Wanders studio sugeriram ideias para um novo espaço doméstico, em configuração, “que é líquido e em constante mudança”. Na foto, projetos de Sabine Marcelis: o sofá Block e a mesa de centro Patio.

O ar, a leveza como linguagem. A exploração acurada de geometrias, do jogo entre matéria e não-matéria. Estes importantes inputs criativos foram muito bem explorados na nova coleção da Moroso, em projetos que trazem fortes elementos de inovação e sustentabilidade. Entre os exemplos desta tendência estão os lançamentos “Secret Cubic Shelves”, de Olafur Eliasson, e a poltrona “Ruff”, de Patricia Urquiola, que oferece um provocante ensaio sobre o espaço.

Na exposição da Dior, envolta na arquitetura do Palazzo Citterio, a grife mostrou criatividade, ousadia formal e material, irreverência e atualidade. Reinterpretações da histórica Medallion Chair, assinadas por um grupo único de 17 artistas e designers convidados, do Japão à Itália, passando por Coreia, Líbano e França, nomes como Nendo, Tokujin Yoshioka, India Mahdavi, Ma Yansong e Pierre Yovanovitch criaram versões próprias da cadeira. Na foto, em primeiro plano, a versão proposta pela designer holandesa Linde Freya Tangelder, do estúdio Destroyers/Builders, sediado na Bélgica.

O morar como experiência sensorial. Um embarque no universo do design por Molteni & C no Supersalone, com instalação de Ron Gilad. Inovação, criatividade, intercâmbio cultural e experiências digitais são conceitos que se firmam na modalidade presencial do evento, colocando-o como um promotor de imagens, design, encontros e novas oportunidades. A poltrona redonda D.154.5, projetada por Gio Ponti em 1954 e reeditada pela Molteni & C, brilhou na instalação Flight D.154.5. O nome do modelo vem da forma arredondada do assento, com linhas modernas, mesmo "espaciais”. Para refletir sobre este universo e suas novas luzes.

2021 CASA SUL | 31

Freepik

CONEXÃO TENDÊNCIAS

as cores e seu papel no bem estar As cores são repletas de significados POR CHRISTIE SCHULKA, especialista em neuromarketing

esde os primórdios, o tom de uma planta, por exemplo, era capaz de indicar se ela era comestível ou não, ou o céu escuro podia ser um alerta para

a busca de um abrigo. Com o tempo, as tonalidades passaram a carregar também sentidos atribuídos por diversas culturas, que associaram determinados tons com sentimentos e sensações. Memória, carga cultural e emoção estão diretamente ligadas com o universo das cores, e hoje o que ela traduz em sensações é amplamente estudado pela neurociência. Primeiro percebidas por nossa visão, as cores são processadas e traduzidas imediatamente em sensações e até emoções - por isso, a escolha de uma determinada cartela vai muito além de gosto pessoal ou estilo. O estudo da psicologia das cores revela como cada tom é capaz de ativar certos memórias através de viéses, contribuindo para que ambientes se tornem mais relaxantes, acolhedores ou até estimulantes. Não é sem motivo que, durante os dois últimos anos, vemos como tendência uma paleta de tons mais neutra e serena. A pandemia, que nos assolou de forma assustadora, pediu para que olhemos mais para dentro, em busca de ambientes leves.

2 5

32 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Inconscientemente, a busca por cores leves, neutras e que remetem

à natureza apareceu como uma alternativa para alcançar bemestar. São tons de bege, off-white, que acolhem e transformam os espaços em refúgio. A vida mudou, e as tendências acompanham essa dinâmica. Agora que volta a possibilidade de retomar uma vida e sentir o mundo exterior, a busca por esperança, energia e novas vibrações também se reflete nas cores. Estudos da WGSN apontam que, para

o próximo biênio, as cartelas ganharão um senso de esperança e otimismo que também flerta

com o mundo virtual. É uma busca por tons terrosos e rústicos, que evocam o aconchego da natureza, que se combinam e entrelaçam com cores mais saturadas, como o Lavanda Digital, Relógio de Sol, Vermelho Luscious, Pergaminho, Azul Tranquilo e Verdigris. Sempre conectadas com o mundo, as cores traduzem o mood de uma época. Agora, é certo que a busca por uma composição cheia de otimismo e esperança, sempre

O estudo da psicologia das cores revela como cada tom é capaz de ativar certas memórias. 1 e 2 Uma paleta de tons mais neutra e serena, tendência nos últimos dois anos, reflete a busca da interiorização e de ambientes leves, principalmente durante a pandemia. 3 Agora que há a possibilidade de retomar a vida e sentir o mundo exterior, a busca por esperança, energia e novas vibrações também se reflete nas cores. 4 e 5 As cores que serão tendência em 2022 estão ligadas com o resgate da natureza.

ligada com o resgate da natureza, é a forma perfeita de encarar o que

Freepik

temos pela frente. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 33

CONEXÃO DESIGN IMPERMIX EDITORIAL As arquitetas Deisy Cruz e Daniela Barranco em sessão de fotos realizada na Impermix Jardim Social

MODA e arquitetura Casa Sul e Impermix se uniram em um editorial que mistura moda e arquitetura para fotografar sete profissionais do segmento. Elas selecionaram peças de revestimento associadas a acessórios super exclusivos, fornecidos pela Dêcê Curadoria de Acessórios por Deisy Cruz. A ação marca também a inauguração da nova loja da Impermix, no Jardim Social. FOTOS GUSTAVO MAFRA 34 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Alessandra Gandolfi COLAR: ABSTRACTION V Acrílico azul REVESTIMENTO: PLISSADO TERRACOTA E PLISSADO AZUL

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 35

Daniela Barranco COLAR: KATE ASYMMETRIC Acrílico preto REVESTIMENTO: PORCELANATO ALQUIMIA GR PORTINARI

36 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Deisy Cruz COLAR: ÍRIS Acrílico metalizado prata, acrílico preto e cinza REVESTIMENTO: REVESTIMENTO JAZZ BW

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 37

Walkiria Nossol COLAR: GRETA OCTOGON ROSE Couro texturizado REVESTIMENTO: PORCELANATO BLUE MOON PORTINARI

38 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Angela Russi COLAR: BAUHAUS ROUND Acrílico metalizado prata e dourado e acrílico preto. REVESTIMENTO: GRAND METAL PORTINARI

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 39

Jennyfer e Janaina COLAR: ABSTRACTION ROUND Acrílico metalizado rose e acrílico metalizado dourado. REVESTIMENTO: CIMENTICIO DOMUS QUADRATTO

40 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Bia Nauiack Bia Nauiack

Seguindo o conceito de boutique de acabamentos, o Espaço Impermix Jardim Social conta com vasto showroom dividido em 750 m2. Além das exclusividades das grandes marcas, como Deca e Portinari.

nova sede da Impermix segue o conceito de boutique de acabamentos, assim como

o Espaço Impermix Batel. A loja tem 750m², com projeto assinado pelo arquiteto Marco Nogara. Além das exclusividades como Deca Red e Portinari Concept Diamond, também conta com showrooms de grandes marcas, como Gardenia Orchidea. Alguns destaques são os Espaços Deca e Portinari. O Espaço Deca tem ambientes assinados por renomados designers como Arthur Casas, Jader Almeida e Osvaldo Tenorio. O Espaço Impermix Jardim Social está localizado na Avenida Nossa Senhora da Luz, 2329.

Confira o QR Code com o making of das fotos

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 41

42 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 43

edição especial

ARQUITETOS & DESIGNERS 2021 BRASPAN MDF

Acesse agora e escolha o proﬁssional para seu próximo projeto

A sua multiplataforma de arquitetura, decoração e arte

APONTE A CÂMERA DO SEU CELULAR PARA ACESSAR

portfólio 52

Celso Pilati

CASAS, APARTAMENTOS E OFFICES PROJETOS SELECIONADOS DE ARQUITETOS E DESIGNERS

CLASSE E CONFORTO Residência de linhas clássicas utiliza a tecnologia das esquadrias Weiku para garantir espaços silenciosos e confortáveis

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 45

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

ELAINE ZANON & CLAUDIA MACHADO + ARQUITETARE

ELEGANTE CONTRASTE Unidade residencial com projeto Arquitetare e mobiliário refinado da M. Decor promete encantar futuros moradores

46 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Marcelo Stammer

expertise dos profissionais da Arquitetare rendeu resultados inspiradores para esta residência unifamiliar no bairro Vista

Alegre, em Curitiba. Com 117m² de área privativa, a unidade decorada ganhou aspecto acolhedor e moderno graças ao projeto de interiores e ao mobiliário da M. Decor. Os ambientes priorizaram a funcionalidade necessária para facilitar a rotina dos moradores em potencial. “Escolhemos a M. Decor pela variedade e qualidade dos produtos e pela possibilidade de uma solução completa em decoração. Todo o mobiliário solto, peças de design, tapetes, cortinas e persianas, papéis de parede e objetos de decoração foram fornecidos pela M. Decor” – afirmou a arquiteta Elaine Zanon. Pisos de porcelanato off-white, complementados por painéis de madeira clara e iluminação de efeito cênico, criaram uma atmosfera convidativa que destaca o design refinado do mobiliário solto. Na sala principal, estofados confortáveis e almofadas de veludo azul criaram um ambiente relaxante e atual, contrastando com a proposta imponente da sala de refeições com elementos metálicos dourados e revestimentos espelhados.

1 Cores neutras e tecidos confortáveis adicionam aspecto acolhedor à sala de estar principal. O design moderno do mobiliário solto da M. Decor é o grande protagonista do ambiente, que também conta com tapetes, almofadas, objetos de decoração e cortinas da loja. 2 No espaço gourmet integrado, que inclui churrasqueira, mesa de refeições e espaço de degustação de vinhos, mobiliário solto, cortina e objetos da M. Decor resultaram em um décor convidativo. 3 As cadeiras de veludo azul escuro criaram um elegante contraste com a mesa de jantar em laca polida (ambas da M. Decor). Detalhes metálicos dourados e luminotécnico contemporâneo resultaram num ambiente sofisticado. As banquetas e os objetos da M.Decor, complementam o ambiente.

Na suíte principal, paredes amadeiradas equilibraram os detalhes dourados do mobiliário e resultaram em um espaço perfeito para boas noites de sono. Por fim, o espaço gourmet com churrasqueira ofereceu uma alternativa despojada para ocasiões informais. Design contemporâneo, conforto, estética e praticidade – qualidades que tornam este imóvel, desde já, um empreendimento de sucesso. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 47

4 A suíte principal ganhou a cama estofada com colcha e almofadas, cortina, tapete e objetos da M.Decor, e iluminação suave para oferecer um refúgio ideal para momentos de descanso. 5 A suíte dos filhos também tirou partido do design do mobiliário solto da M. Decor, além de cortina, colcha, tapete e objetos, para oferecer um vislumbre da qualidade de vida ímpar proporcionada pelo empreendimento.

48 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

6 No espaço gourmet do condomínio, a composição do mobiliário solto da M.Decor com painéis de madeira ripada e bancadas em pedra natural, promete impressionar os convidados. 7 No detalhe, o mobiliário solto e as almofadas da M. Decor criaram agradáveis espaços de convivência dentro da área social. Plantas, folhagens e integração com os jardins, garantiram a atmosfera relaxante. ELAINE ZANON & CLAUDIA MACHADO + ARQUITETARE (Equipe responsável pelo projeto: Elaine Zanon, Claudia Machado, Márcia Fujimoto, Vivian Hansen, Juliana Desessards, Andreia Gonzaga, Camila Picoli, Camila Ramasine, Sabrina Fronza. Colaboradores: Priscilla Ribas, Thaisa Squisatti, Sarah Bandeira, Andressa Wisniewski e Aline Mayara) • Rua Rockfeller, 736 • (41) 3013-5521 / 99932-9857 • Curitiba • PR • www.arquitetare.com.br • FORNECEDOR: M. DECOR • Rua Tenente Djalma Dutra, 895 • (41) 3282-4683 • São José dos Pinhais • PR • www.mdecor.com.br

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 49

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

HELLEN GIACOMITTI INTERIORES

DOCES AVENTURAS Candy colors e muita imaginação marcam o décor deste quarto de bebê que é pura doçura

50 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Dea Fylyk

3 2

uartos infantis exigem atenção redobrada aos detalhes. Além do conforto e segurança dos pequenos, o ambiente também precisa ser

prático, lúdico, versátil, funcional... tudo para garantir que a estética não atrapalhe a rotina de cuidados e vice-versa. Felizmente, o projeto idealizado pela designer Helen Giacomitti para o cômodo de 30m² desta residência, no Centro de Colombo, atingiu com facilidade todos estes objetivos. Inspirada pelo “espírito aventureiro” dos pais da pequena cliente, a profissional criou painéis de MDF em formato de montanha que trouxeram personalidade à parede de fundo. Além do efeito estético, fitas de led proporcionaram uma iluminação agradável perfeita para embalar boas noites de sono. Cordões de luzes em cores suaves e plafons da Grey House valorizaram, ainda mais, o aspecto lúdico do ambiente, especialmente quando combinados à parede espelhada e ao porcelanato off-white polido. Cores alegres, com tons de branco, amarelo claro e cor-derosa, marcaram a paleta de cores e, combinadas aos painéis e mobiliário sob medida de madeira, resultaram em uma atmosfera leve e acolhedora. Os pufes e a poltrona da M. Decor garantiram o conforto dos adultos na rotina de cuidados do bebê, ao passo que o berço e os adornos infantis, da Baby Dreams, complementaram o resultado relaxante. O mobiliário sob medida da Móveis Rosário, em madeira e laca branca, solucionou a necessidade organização e também valorizou a leveza das cortinas da Entre Sedas.

4 1 A paleta de cores suave adicionou leveza e personalidade ao quarto infantil. Elementos lúdicos, como os cordões luminosos e painéis de MDF em diversos formatos, garantiram o décor divertido. 2 O painel de MDF, que remete a cordilheiras e aventuras, destacou a parede de fundo do berço e proporcionou uma iluminação agradável para embalar as noites de sono. Tecidos suaves, tapetes e almofadas garantiram o conforto dos moradores. 3 Tudo em seu lugar: funcionalidade e praticidade foram prioridade neste projeto voltado à primeira infância. O piso, de porcelanato polido, garantiu facilidade de limpeza e valorizou o luminotécnico criativo com peças da Grey House. 4 Poltronas, pufes e banquetas da M. Decor garantiram conforto para os momentos de brincadeiras, descanso e amamentação.

HELLEN GIACOMITTI INTERIORES Rua Dr. Manoel Pedro, 365 • sl. 707 • (41) 98865-4251 • Curitiba • PR • hellen.interiores@gmail.com • FORNECEDOR: BABY DREAMS • (41) 3222-0688 • Curitiba • PR • www.babydreams.com.br • ENTRE SEDAS DECOR • (41) 3363-4543 / 3362- 7484 • Curitiba • PR • www.entresedas.com.br • GREY HOUSE ILUMINAÇÃO • (41) 3336-4159 / 98457-3289 (whatsapp) • Curitiba • PR • www.greyhouse.com.br • M. DECOR • (41) 3282-4683 • São José dos Pinhais • PR • www.mdecor.com.br • MÓVEIS ROSÁRIO • (41) 99977-1574 • Colombo • PR • moveisrosario@gmail.com • PR

A depender deste projeto encantador, bons sonhos estão garantidos. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 51

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA

CLASSE E CONFORTO Residência de linhas clássicas utiliza a tecnologia das esquadrias Weiku para garantir interiores silenciosos e confortáveis

52 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Victor H Peiker

sta imponente residência de 700m², em um condomínio fechado em Ponta Grossa/PR, é o lar de uma jovem família que aprecia bons momentos de lazer e convívio.

O projeto, assinado pela equipe da Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetos, apostou em uma estética elegante para as áreas externas. Pisos de mármore, combinados a frisos e molduras, criaram uma fachada clássica que valorizou os volumes construtivos sobrepostos. Grandes panos de vidro, fornecidos pela Weiku Esquadrias de PVC, ajudaram a integrar ambientes internos e externos

e criar um interessante diálogo com a beleza natural do entorno. “A Weiku foi escolhida pela qualidade do produto e soluções técnicas que otimizaram as soluções para as grandes aberturas.” – afirmou o arquiteto Sérgio Valliatti Jr. A área social, voltada para os jardins e para a piscina, ganhou esquadrias inteiriças que se prolongam até o telhado, proporcionando máxima insolação e integração. O layout promoveu a integração entre as áreas sociais, de convivio e de lazer, dando destaque para a área de lazer com espaço gourmet integrado e janelas corrediças comunicantes com a piscina. Graças à tecnologia dos produtos Weiku, que confere excelente isolamento térmico e acústico, o resultado

4 1 Residência com partido classico e monocromatico. A setorização em L, promove integração entre as áreas sociais, de convivio e de lazer, com o jardim e a piscina. Destaque para as grandes aberturas da area social, em pé direito duplo, da Weiku. Em primeiro plano, uma grande esquadria potencializa a integração da área lazer/ gourmet, com a piscina. 2 Volumetria classica e monocromatica da residência, com destaque para as grandes aberturas Weiku. 3/4 Volumetria frontal assimetrica e clássica da fachada com port couche, porta preta e pano de vidro em esquadria pvc da Weiku. 5 Destaque para volumetria com frisos e molduras, em conceito monocromatico com contraste nas esquadrias brancas de pvc Weiku

www.casasul.com.br

final ficou muito mais versátil e confortável. Viver bons momentos em família, em qualquer estação do ano, promete ser a regra para os moradores desta sofisticada residência. CS VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA Rua Belo Horizonte, 434 / 03 • (41) 3342-6861 • Curitiba • PR • www.valliattipatrao.com.br • FORNECEDOR: WEIKU • 0800 645 2644 • Pomerode • SC • www.weiku.com.br • SHOWROOM QUALITÀ • Rua Mauá, 510 • (41) 3016-5510 • Curitiba • PR • www.qualitaacabamentos.com.br

2021 CASA SUL | 53

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA

SAÚDE E DESIGN Clínica especializada em atendimento humanizado ganha projeto voltado ao bem-estar de pacientes e colaboradores

54 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Nenad Radovanovic

espaço comercial de 140m² no Água Verde, em Curitiba abriga consultórios médicos de diversas especialidades e tem o objetivo de

ser “um lugar que vai cuidar de você". Para fazer jus a este lema - muito adequado a uma clínica médica - a arquiteta Simone Carneiro idealizou um projeto igualmente atencioso. “A acessibilidade e inclusão foram premissas para este atendendo as normas e cuidados para acessibilidade. Cores suaves e materiais práticos foram priorizados, porém com o cuidado de terem texturas e acabamentos acolhedores para os pacientes.” – afirmou a profissional. A infraestrutura da clínica foi projetada pelo escritório e executada pela Raia Engenharia. A praticidade dos materiais se deu através do uso de porcelanatos com textura marmorizada e revestimentos com efeito 3D da Impermix que junto com a paleta de cores suaves e o uso da madeira, trouxeram personalidade aos espaços. Para os consultórios, a “cara de hospital” foi substituída por salas sofisticadas, com forte presença da marcenaria D’Thalis em painéis e no mobiliário, além de iluminação suave para uma atmosfera mais acolhedora. Definitivamente, o resultado é um lugar

1 Bem-estar desde a chegada: clara e moderna, esta recepção idealizada pela arquiteta Simone Carneiro passa longe da atmosfera inóspita dos ambientes hospitalares. O piso de porcelanato polido, da Impermix, garantiu a facilidade de limpeza necessária à clínica médica. 2 Iluminação indireta e elementos amadeirados conferem aspecto acolhedor ao consultório. O mobiliário sob medida e o piso de porcelanato garantiram a funcionalidade do ambiente sem sacrifícios à beleza do décor. 3 Texturas e efeitos de iluminação resultaram em uma sala de espera confortável para os pacientes e seus acompanhantes. A parede com revestimento tridimensional da Impermix ofereceu um interessante complemento aos painéis horizontais. 4 Visto de outro ângulo, o consultório evidencia o trabalho da marcenaria D’Thalis para a beleza do resultado. O móvel para maca sob medida, em madeira clara, incluiu soluções para a mobilidade dos pacientes. Daniel Katz

projeto. Todos os vãos e circulações foram projetados

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA Avenida Do Batel, 1750 • sala 301 • (41) 3402-3792 / 99235-3792 • Curitiba • PR • www.simonecarneiro.com.br FORNECEDOR: IMPERMIX • Rua Alferes Poli, 1199 • (41) 3213-2244 • Rua Dr. Carlos de Carvalho, 2320 • (41) 3121-4422 • Curitiba • PR • www.impermix.com.br • MARCENARIA D’THALIS • Rua Lírio Dalagassa, 302 • (41) 3058-4445 • São José dos Pinhais • PR • RAIA ENGENHARIA • (41) 99941-1131 • Curitiba • PR

que “cuida de você” – desde a porta de entrada. CS www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 55

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

INÁCIO LEÃO ARQUITETURA

PROJETO PESSOAL O projeto que renovou um apartamento em Curitiba para acolher moradores muito exigentes – o próprio arquiteto e seus bichinhos de estimação

56 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

tender clientes rigorosos faz parte do dia a 3

dia dos arquitetos e designers de interiores.

executar a reforma deste apartamento de 140m² no Bigorrilho, em Curitiba. O motivo? Ele próprio era o

Bia Nauiack

O arquiteto Inácio Leão, porém, assumiu

uma tarefa ainda mais complexa ao idealizar e

futuro morador. Felizmente esse acúmulo de funções rendeu resultados inspiradores: com proposta clean e décor pet friendly, o novo lar adicionou conforto e praticidade à sua rotina pessoal. Graças a soluções engenhosas obstáculos estruturais se transformaram em destaques do décor. O pilar de sustentação da sala principal, por exemplo, foi revestido em mármore Michelangelo para conferir sofisticação ainda maior à área social. A remoção da divisória do corredor íntimo e a instalação de espelhos do piso ao teto também contribuíram para um resultado final mais moderno e funcional. A área social integrada ganhou pisos de porcelanato com acabamento de cimento queimado. A paleta de cores luminosa e o rodapé negativo valorizaram o design contemporâneo do mobiliário solto Villa Batel. Plantas naturais e painéis de madeira clara arremataram o espaço com um aspecto acolhedor, perfeito para um projeto residencial. Na suíte principal, por outro lado, tons de azul e iluminação indireta resultaram em um ambiente convidativo e relaxante. A parede que separava a suíte do closet foi substituída por portas de vidro, tornando o espaço sem janelas mais iluminado e ventilado. Espelhadas, as portas também aumentaram a sensação visual de amplitude e valorizaram a iluminação natural abundante. O resultado final reuniu conforto, praticidade e design: o bastante para cliente nenhum (arquiteto ou não) botar defeito. CS

www.casasul.com.br

1 O apartamento do arquiteto, com projeto de reforma idealizado por ele mesmo, ficou muito mais amplo e iluminado. O mobiliário de design, da Villa Batel, transformou a sala de estar em um ambiente sofisticado e moderno. 2 A área social ganhou pisos de porcelanato com aspecto de cimento queimado, facilitando a rotina do morador e de seus pets. Além da beleza estética, a opção garantiu a praticidade de manutenção e limpeza. A coluna central, revestida em mármore Michelangelo, converteu um obstáculo estrutural em destaque do décor. 3 A sala de refeições ficou acolhedora e moderna ao optar pelo mobiliário em laca com tom sóbrio, da Villa Batel, para trazer unidade ao ambiente. A iluminação natural abundante e a paleta de cores clara criaram uma atmosfera tranquila perfeita para momentos de reconexão. 4 Na suíte principal, o closet espelhado contribuiu para a aumentar a sensação visual de amplitude. Tons de azul, tecidos acolhedores e iluminação indireta finalizaram o espaço e o transformaram em um refúgio convidativo. INÁCIO LEÃO ARQUITETURA (41) 99841-1285 • Curitiba • PR • www.inacioleao.com.br • FORNECEDOR: MICHELANGELO MÁRMORES • Rua Professora Anete de Macedo, 54 • (41) 3021-6000 • Curitiba • PR • www.michelangelo.com.br • VILLA BATEL • Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1332 • (41) 3018-6488 • Curitiba • PR • www.villabatel.com.br

2021 CASA SUL | 57

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

ARQTL ARQUITETURA

INVESTIR E CRIAR Arquitetas investem no mobiliário da Masotti Curitiba para o projeto marcante de uma empresa especializada em gerenciamento de capital

58 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

foram encarregadas de transformar os 70m² deste escritório comercial, no Centro

Matheus Kaplun

s arquitetas Tatiana Ravache e Laura Ribas

de Curitiba, em um endereço perfeito para celebrar grandes negócios. A Safegold, empresa catarinense especializada em investimentos financeiros e gerenciamento de capital, optou especificamente pela capital paranaense para inaugurar sua nova sede. A criatividade das profissionais e a qualidade dos produtos Masotti Curitiba foram aliadas de peso para fazer o novo espaço que promete ser um sucesso. “Todo o processo de criação foi pensado junto ao cliente para darmos continuidade à linguagem que a empresa já possui em suas outras sedes. A parceria do escritório com a Masotti foi primordial para deixar o projeto da maneira como foi projetado.” – elogiou Ravache. O layout integrado priorizou a fluidez e versatilidade, enquanto a paleta de cores, em tons de cinza, transmitiu seriedade sem sacrificar a proposta decorativa moderna. Quatro estações de trabalho móveis, com mesas em madeira e pés metálicos, trouxeram leveza ao escritório central. Divisórias

corrediças de vidro garantiram a versatilidade dos ambientes, que podem ser integrados ou

1 Elegância corporativa: o design moderno do mobiliário da Masotti Curitiba rendeu incríveis resultados para o décor da empresa especializada em gerenciamento de capital. A paleta de cores, em gradações de cinza, ganhou toques de cor pontuais a partir das peças decorativas e estofados. 2 As divisórias de vidro com moldura metálica preta, da Atualle, adicionaram aspecto moderno à sala de reuniões principal. A mesa de dekton ganhou elegantes cadeiras para acolher até dez colaboradores, a um só tempo, sem abrir mão do conforto e fazem a composição com as mesas laterais da Masotti. 3 Ergonomia e funcionalidade foram prioridade no escritório central. Estações de trabalho móveis, com pés metálicos, permitiram maior versatilidade para a rotina de trabalho e para a interação entre os frequentadores. 4 A pausa para o cafezinho promete ser muito mais charmosa graças às cadeiras de couro caramelo da Masotti. Integrado à varanda e com vista para a cidade, o lounge é o ambiente certo para momentos de reconexão.

segmentados conforme a necessidade. Na sala de reuniões, as cadeiras conferiram aspecto ainda mais imponente à mesa de Dekton com dez lugares, compondo as mesas de centro e laterais da Masotti Curitiba. Para momentos de descontração, o lounge, com poltronas caramelo da Masotti e acesso à varanda externa, criou uma bela composição com iluminação. O resultado comprova que investir em profissionais e produtos de qualidade é sempre a melhor escolha. CS

www.casasul.com.br

Patrícia Amancio

a mureta decorativa com espaços para plantas e

ARQTL ARQUITETURA Av. Sete de Setembro, 5388 • cj. 906 • (41) 3155-1311 • Curitiba • PR • laura@arqtl.com.br • FORNECEDOR: MASOTTI CURITIBA • Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 1706 • (41) 3223-8355 • Curitiba • PR • masotticuritiba@masotti.com.br

2021 CASA SUL | 59

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

XENIA SPERANDIO – DESIGN DE INTERIORES

ROSA ANTIGO

Um projeto moderno e delicado para o apartamento do jovem casal que adora receber convidados

60 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

O apartamento de 90m² no Água Verde, em Curitiba, ganhou décor inspirado pela cor favorita do jovem casal de moradores: o rosa

Nando Fischer Fotografia

antigo. A tonalidade, que marcou presença no sofá e obras de arte da sala de estar principal, conferiu uma atmosfera romântica aos ambientes idealizados pela designer de interiores Xenia Sperandio. Os móveis sob medida da Gava Ambientes e o mobiliário solto da Simmetria Ambienti ofereceram um contraponto moderno ao décor delicado, resultando numa atmosfera contemporânea e acolhedora ao mesmo tempo. A integração do layout adicionou praticidade às reuniões frequentes promovidas pelo casal, que adora receber convidados. Na cozinha, os detalhes metálicos foscos e as bancadas com acabamento marmorizado resultaram em um espaço que acolhe as atividades diárias e as reuniões sociais com a mesma naturalidade. Para a sala de refeições, por sua vez, a designer apostou em uma parede espelhada que conferiu sensação visual de amplitude e também destacou o design elegante das peças decorativas da Internazionale Casa. Logo ao lado, a varanda com jardim vertical e mobiliário em fibras naturais garantiu um agradável espaço para momentos de reconexão. A suíte principal, por fim, ganhou aspecto relaxante graças à paleta de cores luminosa e à penteadeira envidraçada de linhas discretas. O luminotécnico cuidadoso finalizou o projeto com chave de ouro, combinando peças de design moderno a fitas de led e spots direcionáveis. Viver em espaços pensados com tanto carinho é garantia de

1 A cor favorita do casal marca presença nos estofados e obras de arte da sala de estar. A tonalidade acolhedora da madeira, presente no mobiliário sob medida da Gava Ambientes, contribuiu para uma atmosfera ainda mais convidativa. 2 A sala de refeições, integrada à cozinha, valorizou a sensação visual de amplitude graças à parede espelhada do piso ao teto e à paleta de cores neutra. Os detalhes metálicos do mobiliário e iluminação destacaram, ainda mais, o design elegante do mobiliário da Simmetria Ambienti. 3 Na cozinha, integrada à varanda, as bancadas e revestimentos marmorizados agregaram praticidade e sofisticação à rotina dos moradores. Na varanda, o mobiliário solto e o exuberante jardim vertical oferecem um espaço relaxante para momentos de reconexão.4 A suíte ganhou leveza graças à paleta de cores clara e à iluminação natural abundante. A proposta minimalista garantiu o resultado apropriado a um ambiente de descanso. XENIA SPERANDIO – DESIGN DE INTERIORES Rua Padre Anchieta, 2050 • sala 2301 • Ed. Helbor Offices Champagnat • (41) 3082-9892 / 99242-6060 • Curitiba • PR • www.xeniasperandio.com.br • FORNECEDOR: GAVA • Av. Silva Jardim, 2083 • (41) 3023-7111 • Curitiba • PR • www.moveisgava.com.br • INTERNAZIONALE CASA • Rua Dep. Antonio Baby, 49 • (41) 3342-6356 – Curitiba • PR • www.compagniainternazionale.com.br • SIMMETRIA AMBIENTI • Al. Dr Carlos de Carvalho. 1707 • (41) 99177-3362 • Curitiba • PR • www.simmetriaambienti.com.br

enxergar a vida através de lentes “cor de rosa”. CS www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 61

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

MAURICIO MELARA ARQUITETURA

HORIZONTE MODERNO Linhas modernas e integração à paisagem marcam o projeto desta residência horizontal em São Luiz do Purunã

62 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

sta casa de campo de 250m², idealizada pelo arquiteto Maurício Melara, combinou elementos rústicos e modernos para criar

inspirado pelo estilo arquitetônico das casas de campo do Uruguai e da Argentina, projetou uma residência totalmente térrea com conceito aberto

Celso Pilati

um refúgio de fim de semana invejável. O arquiteto,

e forte presença de madeira e pedra natural. Além da ampla área social integrada, as quatro suítes e a varanda coberta contaram com amplas esquadrias de vidro da Europa Esquadrias de PVC para tirar máximo proveito da paisagem em meio à Escarpa Devoniana Paranaense. Na área social integrada, portas-janelas de PVC preto com vidros duplos garantiram máximo conforto térmico e acústico para fins de semana ainda mais relaxantes. A tecnologia das esquadrias, à prova de ruídos e variação de temperatura, também marcou presença nas janelas das quatro suítes e nos vãos livres do restante da residência. Na varanda, por fim, a cobertura da Europa Esquadrias de PVC adicionou praticidade à área externa com hidromassagem. O resultado final comprova: para escapar do estresse da vida

moderna, não é necessário abrir mão do conforto que a tecnologia pode proporcionar. Ainda bem! CS 1 O chalé contemporâneo idealizado pelo arquiteto Maurício Melara apostou nas esquadrias e coberturas da Europa Esquadrias de PVC para tirar máximo proveito da paisagem natural. 2 O lounge externo com lareira evidencia o uso criativo da madeira, pedra natural e estruturas metálicas. A residência, inspirada na arquitetura do Uruguai e da Argentina, utilizou estes elementos em todos os ambientes. 3 Graças ao excelente isolamento termoacústico das esquadrias Europa os interiores ficaram confortáveis apesar da grande quantidade de panos de vidro em lugar das paredes de alvenaria. 4 A varanda com hidromassagem e coberturas Europa, no mesmo material e acabamento das esquadrias, garantiu o conforto dos moradores e a beleza da composição arquitetônica. www.casasul.com.br

MAURICIO MELARA ARQUITETURA E URBANISMO Rua padre Anchieta, 64 • (41) 3053-0061 • Curitiba • PR • www.mauriciomelara.com.br • FORNECEDOR: EUROPA ESQUADRIAS DE PVC • Fábrica/Show Room • Rua das Carmelitas, 4360 • (41) 3344-6565 • Curitiba • PR • www.europapvc.com.br

2021 CASA SUL | 63

PUBLIEDITORIAL por DESJOYAUX www.espacod.com.br • (41) 3121-7799

que tal um MERGULHO?

star em contato com a água da piscina ajuda no relaxamento e na purificação da mente, renovando as energias e pensamentos, tirando o

Desjoyaux PR

O exclusivo sistema francês Desjoyaux e os formatos de piscinas mais populares que permitem criar um espaço de relax em casa

estresse rotineiro. Uma piscina ainda tem a capacidade de unir a família e melhorar o contato interpessoal entre os familiares e amigos, tornando o ambiente convidativo e divertido. Isto é o que chamamos luxo. A Desjoyaux trabalha com o ramo de piscinas de concreto, com uma técnica que permite uma maior personalização da área de lazer de acordo com o tamanho do local e da piscina que se deseja. Além disso, a piscina de concreto conta com maior resistência mecânica e diversas opções de acabamento. São muitas as situações que podem ser criadas para valorizar sua casa. O importante é planejar o sonho da piscina, pensar nos formatos e revestimentos; pensar no

Modelo com efeito de borda infinita e área molhada para instalação de espreguiçadeiras

precise ser aquecida naturalmente. CS

Desjoyaux PR

Acesse o QR code e saiba mais

Projeto Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetura | Foto Celso Pilati

aquecimento ou então na insolação da piscina, caso ela

As piscinas integradas à casa podem ser feitas de várias formas. Elas podem estar apenas encostadas na casa, ou chegar ao ponto de invadir o ambiente interno, parcialmente ou totalmente.

64 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Desjoyaux PR

O sistema de filtro é seguro e diferenciado de todos os outros do mercado, gerando facilidade de manutenção e economia de energia.

Nesta opção foi inserido o spa com jatos de água direcionáveis.

Projeto Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetura | Foto Celso Pilati

Possibilidade de fazer desenhos personalizados é uma das vantagens da Desjoyaux

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 65

PUBLIEDITORIAL por BRASPAN CONCEPT DESIGN www.braspanmdf.com.br • (41) 3555-2005

66 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Painéis de MDF com exclusiva tecnologia alemã passam a ser produzidos no Brasil

No último ano, a demanda por reformas residenciais e comerciais aumentou. Segundo a pesquisa realizada pela Archademy, houve um crescimento de 68% na busca pela renovação de móveis. Com o mercado aquecido, a Braspan, indústria especializada em revestimento de MDF e MDP BP, apostou em novas linhas de revestimento com tecnologia de ponta. A indústria paranaense será a primeira do Brasil a produzir novos padrões de MDF que, atualmente, são encontrados apenas fora do país. As linhas Ultra High Gloss, Super Matt e Pelle oferecem diversos benefícios, como maior resistência a riscos e manchas. O principal diferencial, no entanto, é o sistema anti fingerprint, que oferece um produto que não deixa marcas de digitais.

Samara Barbosa - Mostra Artefacto 2021 | Marcelo Stammer

Entre os diferenciais, destacam-se tecnologia anti fingerprint, maior resistência a riscos e aplicação de couro

“Hoje, a tendência no mercado de design e decoração, aponta para padrões fosco e ultra-fosco, esses padrões quando produzidos de modo convencional deixam inúmeras marcas de dedo, o que exige que a pessoa precise limpar o móvel com muita frequência. No caso das linhas que estamos produzindo, a marca não fica no móvel devido a tecnologia que importamos da Alemanha. Por isso, a limpeza não precisa ser tão frequente, o que aumenta a durabilidade do produto e facilita o dia a dia do consumidor, mantendo o ambiente mais bonito”, afirma Astor Weiss Junior, sócio proprietário da Braspan. O objetivo é diversificar a oferta, disponibilizando produtos de alto padrão, com qualidade, bom preço e entregas dentro do prazo. “É uma satisfação anunciar um investimento desse porte para o mercado brasileiro, essa movimentação não agrega valor apenas para a nossa marca, mas para o nosso país. Que recebe soluções que melhoram o padrão de vida das pessoas, com produtos de qualidade elevada e acabamentos insuperáveis”, afirma. A linha Super Matt conta com painéis laminados, voltados para o mercado moveleiro. “Além de serem extremamente sofisticados, têm toque aveludado, não deixam marcas digitais, absorvem toda a luz, e são fáceis de manter no dia a dia, pois são resistentes a manchas, riscos e produtos químicos”, explica Astor. A linha Ultra High Gloss se destaca principalmente pela sua alta definição no reflexo, e ideia de profundidade. Já a linha Pelle reúne dois materiais nobres, o couro e a madeira, transformando os painéis ideais para alta decoração e criação de ambientes altamente sofisticados. “São de painéis MDF revestidos com couro. A principal característica é o aroma real do couro”, finaliza o proprietário da marca. CS www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 67

68 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 69

nenhum

CANTINHO sem uso Projeto residencial criado pela Bender Arquitetura aproveita espaços em sua totalidade e anuncia um novo perfil para as casas pós-pandemia FOTOS NENAD RADOVANOVIC

70 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Diversão garantida: perfeita para receber convidados, a ampla área social inclui espaço gourmet, sala de jogos, churrasqueira e sala de estar com lareira. O layout integrado valoriza os momentos de lazer e convivência em família.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 71

Paleta de cores neutra e elementos amadeirados dão o tom do décor minimalista. Amplas esquadrias e projeto luminotécnico cuidadoso garantiram o conforto dos ambientes espaçosos.

ons momentos junto a amigos e familiares viraram

Do lado oposto, a ampla sala de estar, com uma

uma raridade durante a pandemia. Devido ao

imponente lareira central revestida em placas cimentícias,

isolamento social, a importância do convívio com

ficou mais acolhedora graças ao piso e ao teto em madeira

nossos entes queridos ficou mais evidente do que nunca.

natural. Destaque da área social, o ambiente permaneceu

Nada disso, todavia, era novidade para a família de clientes

acolhedor apesar das dimensões impressionantes. Ao lado

da designer de interiores Marília Bender Almeida: o jovem

da sala de estar, a sala de TV com mobiliário sob medida,

casal, com três filhos, em busca de uma residência moderna

individualizou a área “dos adultos” e a área “das crianças”

e acolhedora para receber convidados e eventos sociais

sem prejuízos ao convívio familiar. Portas corrediças

com conforto, encarregou a equipe da Bender Arquitetura

da Wood Door, em laca greige, permitiram separar ou

de idealizar espaços perfeitos para curtir em boa companhia.

integrar a brinquedoteca ao restante da área social. Nichos

Situada no bairro Orleans, em Curitiba, a residência de 750m²

coloridos e iluminação indireta personalizaram o espaço

levou aproximadamente dois anos para ser concluída.

infantil e preservaram a estética “clean” da área social.

O projeto, de proposta marcadamente contemporânea,

Logo atrás, as mesmas portas corrediças de laca greige

priorizou a diversidade das opções de lazer e a integração

delimitaram visualmente a área da cozinha com sala de

do layout para acolher, com conforto, eventos sociais de

refeições. Além de preservar a possibilidade de integração

todos os tamanhos. “Nosso objetivo foi criar uma casa que,

dos diversos ambientes, o contraste da laca greige com

além de moderna e aconchegante, fosse aproveitada na

o granito Nero Brasil na parede da sala de jantar deixou o

sua integralidade, onde nenhum canto ficasse sem uso e

resultado ainda mais sofisticado. Outro destaque do décor

que todas as necessidades da família fossem atendidas.” –

ficou por conta da mesa de jantar e das cadeiras-poltrona:

afirmou a designer de interiores Marília Bender Almeida.

o design moderno e as cores neutras renderam um

Logo no hall de entrada, esta premissa moderna fica

ambiente prático e convidativo.

evidente na combinação sofisticada da escadaria dupla

Na cozinha, os eletrodomésticos em aço inox e o mobiliário

com o piso em madeira natural e o luminotécnico

sob medida em tons de cinza criaram uma composição

minimalista. O espaço gourmet, ao lado, também

interessante com as bancadas de granito exótico e o

apostou na estética contemporânea para a “área de

luminotécnico com perfis de LED. “Os moradores estão

festas” que inclui churrasqueira, mesa de sinuca, piscina

super contentes com o resultado final. Praticamente todo

e sauna úmida. Além de todas as opções de lazer, o

final de semana recebem amigos e convidados. A família

moderno sistema automatizado de som e vídeo, da Dom

como um todo aproveita a casa!” – comemorou a designer.

Automação, garantiu a diversão das reuniões com amigos

Uma residência, tão especial, realmente merece ser

e familiares.

aproveitada ao máximo. CS

72 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

As poltronas e o sofá reclinável da Natuzzi protagonizam o décor da sala de TV. O mobiliário sob medida criou limites visuais com a brinquedoteca, sala de refeições e cozinha. Abaixo, logo ao lado da sala de TV, a brinquedoteca garantiu as brincadeiras e diversão dos três filhos do casal. Portas corrediças da Wood Door e móveis sob medida preservaram a possibilidade de integrar ou separar o espaço do restante do ambiente conforme a necessidade.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 73

A sala de refeições ficou ainda mais sofisticada com o mobiliário de design e as cadeiras Móveis Campo Largo. Portas corrediças suspensas da Wood Door dividiram a área da cozinha sem prejuízos à integração do layout.

Paleta de cores neutra e elementos amadeirados dão o tom do décor minimalista. Amplas esquadrias e projeto luminotécnico cuidadoso garantiram o conforto dos ambientes espaçosos.

74 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

As bancadas e revestimentos em granito exótico complementaram o mobiliário sob medida em tons de cinza. Os eletrodomésticos em aço inox e o luminotécnico arrojado deixaram o espaço ainda mais moderno. www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 75

A churrasqueira e a área de refeições com a mesa para até dez lugares, e as cadeiras da Móveis Campo Largo garantiram o conforto de eventos sociais de todos os tamanhos.

76 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 77

A lareira, revestida em placas cimentícias, virou o centro das atenções da sala de estar. Tapetes e materiais acolhedores equilibraram a atmosfera imponente proporcionada pelo pé-direito duplo.

78 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

No hall de entrada, a escadaria dupla revestida em madeira ficou ainda mais elegante graças às fitas de led sob os degraus. A porta de entrada principal, da Wood Door, replicou perfeitamente a tonalidade e acabamento dos pisos e da escadaria.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 79

No detalhe, o aspecto acolhedor do teto e do piso de madeira contribuíram para a atmosfera convidativa da área social integrada.

80 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

A integração com os jardins permite livre acesso à piscina externa e à sauna úmida: é possível mergulhar na piscina e sair na sauna úmida e vice versa, tudo isso separado por um espelho. A área de lazer virou um destino popular entre os amigos e familiares dos moradores, que recebem convidados praticamente toda semana. BENDER ARQUITETURA (41) 3339-6361 | 99914-4910 • Curitiba • PR • www.benderarquitetura.com.br FORNECEDOR: DOM AUTOMAÇÃO • Rua Nunes Machado, 68 • cj. 403/404 • Ed. The Five Batel • (41) 3019-8050 • Curitiba • PR • www.sistemamyway.com.br • IMPERMIX • Rua Alferes Poli, 1199 • (41) 3213-2244 • Rua Dr. Carlos de Carvalho, 2320 • (41) 3121-4422 • Av. Nossa Senhora da Luz, 2329 • (41) 3203-7000 • Curitiba • PR • www.impermix.com.br • MÓVEIS CAMPO LARGO • Rua Brigadeiro Franco, 3700 • (41) 3332-4000 • Avenida Manoel Ribas, 5401 • (41) 3372-7222 • www.moveiscampolargo.com.br • TON SUR TON • Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 • (41) 3224-6660 • Curitiba • PR • www.tonsurton.com.br • WOOD DOOR • Rua Miguel Milone, 98A • (41) 3272-1410 • 98508-9054 • Campo Magro • PR • www.wooddoor.com.br

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 81

DÉCOR DESTAQUE

um ninho com

CARINHO Projeto residencial no Ecoville aposta em designers brasileiros e madeira natural para ambientes que refletem a personalidade dos moradores em cada detalhe. FOTOS EDUARDO MACARIOS

82 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

A paleta de cores clara valorizou a iluminação natural abundante da área social integrada. As banquetas Dinna, de Jader Almeida, e a mesa de jantar Ronald Sasson branca, com vidro branco ultra clear, criaram uma composição elegante com a bancada em mármore branco Paraná da Michelangelo.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 83

les passarão... Eu passarinho!” - esta frase, do famoso poema de Mário Quintana, tem tudo a ver com o projeto da arquiteta Larissa Gnoatto para este imóvel de 168m² no Ecoville, em Curitiba. Recém casada, a

profissional encarou a tarefa de criar seu primeiro lar ao lado do marido com a mesma dedicação de um passarinho que constrói a própria casa. Nada mais adequado, aliás: “passarinho” era o apelido de infância da profissional.

A varanda foi incorporada à sala de estar e convertida em um agradável espaço gourmet com sala de jogos.O mural de azulejos de Rômulo Lass, criado especialmente para o projeto, transformou a parede da cozinha em uma obra de arte contemporânea.

“Foi literalmente um sonho que saiu todinho do papel. O Apartamento Ninho surgiu da vontade que tínhamos em ter um grande espaço social dentro de casa, para poder receber bastante amigos e familiares, e também um espaço onde já pudéssemos nos imaginar e planejar para ter filhos.” – afirmou. Em apenas seis meses o apartamento, que estava vazio desde a entrega pela construtora, virou um refúgio acolhedor onde cada detalhe reflete a personalidade dos moradores. Na sala principal, por exemplo, o piso de madeira cumaru e o mobiliário sob medida em louro freijó foram escolhidos em homenagem à profissão do marido da arquiteta, que que trabalha com comércio exterior na área de madeira. O layout integrado também foi proposital, refletindo o apreço do casal pelos eventos e reuniões com os amigos e familiares. Materiais naturais e mobiliário de designers brasileiros, utilizados em praticamente todos os espaços, evidenciaram a admiração da arquiteta pela produção nacional.

84 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Os painéis de madeira deixaram a sala de jantar mais acolhedora e camuflaram o hall de entrada para o apartamento. Utilizado em grande parte dos ambientes, além do papel estético o material também alude à profissão do morador, que atua como trader de madeiras nobres.

A área social, com cozinha, sala de refeições e varanda integradas, ganhou décor contemporâneo e atmosfera acolhedora graças à paleta de cores neutra e aos estofados confortáveis. O painel de madeira, prolongado desde o hall de entrada até o buffet e ao lavabo, rendeu um belo resultado em conjunto com as bancadas e a churrasqueira em Corian cinza claro, no mesmo tom do mdf, deixando a cozinha minimalista e unicolor. Na cozinha, sala de refeições e espaço gourmet, cores claras e acabamentos polidos contribuíram para valorizar a iluminação natural e o luminotécnico contemporâneo. “Utilizei bastante iluminação indireta nas sancas de gesso e perfis de iluminação linear. Spots no frame, em toda área social, deixaram o forro o mais discreto possível. O painel do Buffet, por fim, forneceu uma luz frontal bem bonita que favoreceu toda a mesa de jantar.” – revelou a arquiteta. Destaque da cozinha, o painel exclusivo criado pelo azulejista Romulo Lass, especialmente para o projeto, trouxe um tempero todo especial para o décor. Peças de design arrojado, como a mesa de jantar de Ronald Sasson e a poltrona as banquetas Dinna, de Jader Almeida, trouxeram sofisticação aos espaços de refeições e convivência, ganhando complementos cativantes como a arandela origami, em forma de passarinho, e o letreiro de neon. O resultado final atendeu a todas as necessidades do jovem casal e garantiu espaço suficiente para objetivos futuros. Nada mau para um ninho moderno. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 85

O sofá de couro da Natuzzi protagoniza o décor da sala de estar. A tonalidade acolhedora do piso de madeira cumaru deixou o ambiente ainda mais convidativo.

86 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

O mural de Rômulo Lass utilizou tonalidades complementares à paleta de cores da cozinha sob medida. Os grafismos geométricos remetem ao estilo modernista, muito apreciado pela arquiteta.

A varanda com espaço gourmet e sala de jogos combina revestimentos de mármore branco Paraná, mobiliário de design, com as poltronas giratórias Tarly, da Momenttum, e elementos amadeirados para um ambiente que reflete o amor dos moradores pelos eventos sociais junto a amigos e familiares.Abaixo, A cervejeira,, integrada à cozinha e ao espaço gourmet, adicionou versatilidade ainda maior à área social do apartamento. A iluminação indireta e os revestimentos espelhados destacaram a beleza única do mural do azulejista Rômulo Lass.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 87

No home office, a madeira cumaru, utilizada no piso e na parede da área de trabalho, equilibrou a paleta de cores predominantemente cinza. Cadeiras ergonômicas e janelas amplas garantiram a praticidade da rotina profissional.

88 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

A suíte do casal ganhou enxoval em tecidos confortáveis e estética minimalista para convidar a momentos de relaxamento. O banco, em lâmina de nogueira da Ton Sur Ton, serve como apoio para calçar os sapatos.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 89

O lavabo, totalmente revestido por lâmina natural Freijó, ficou ainda mais elegante graças à cuba esculpida em mármore e à iluminação frontal.

90 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

O design arrojado da poltrona da Carbono conferiu destaque especial ao lounge da sala de estar. O banco de madeira Mocho, de Sérgio Rodrigues, da Momenttum, e a escultura decorativa, que remete ao apelido de infância da moradora, completaram o décor afetivo.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 91

DÉCOR DESTAQUE

loft a

DOIS

Peças exclusivas e décor moderno marcam este refúgio de fim de semana ideal para curtir em boa companhia. FOTOS VINICIUS FERZELI

92 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

O máximo aproveitamento de espaço foi prioridade no projeto deste imóvel de fim de semana em um bairro nobre de Porto Alegre. A poltrona Bubble, da Saccaro, é uma das várias peças de design utilizadas no décor.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 93

A arquitetura contemporânea, muito apreciada pelos proprietários, determinou a manutenção da laje em concreto aparente e da janela em fita preexistentes à ocupação do imóvel. Painéis de madeira, cores neutras e iluminação indireta garantiram uma sala de estar acolhedora e contemporânea.

ste loft de 84m², em uma área nobre da capital,

pelas próprias arquitetas – como o sofá e a mesa

gaúcha é o endereço de fim de semana de um

de centro de mármore – ao mobiliário assinado por

jovem casal de moradores que adora viajar.

designers brasileiros – como o banco Iaiá, de Gustavo

O projeto de interiores, assinado pela equipe do

Bittencourt, e a mesa de apoio, de Guilherme Wentz.

Studio Colnaghi, reflete claramente a admiração das

O máximo aproveitamento de espaços foi outra

profissionais pelo movimento modernista brasileiro.

prioridade do projeto. A pequena cozinha integrada,

“Valorizamos a simplicidade formal, linhas puras e

com sala de refeições, recebeu móveis sob medida

atenção aos detalhes e acabamentos, com grande

e iluminação de efeito cênico, com fitas de led, para

adoração por elementos e materiais naturais. Está na

combinar praticidade e beleza estética. O forro em laca

essência do Studio a busca por uma arquitetura que faça

branca e a mesa de mármore polido potencializaram a

a diferença da vida das pessoas, uma arquitetura viva que

iluminação dos pendentes arredondados e geraram um

deve ser contemplada, que gere aconchego e tenha foco

resultado sofisticado. Pensado para permitir fácil acesso

no propósito de seus usuários.” – afirmou a arquiteta-

às diferentes áreas do imóvel, o corredor de circulação

diretora Ana Colnaghi.

ganhou personalidade própria graças à interessante obra

De fato, o foco das profissionais em criar ambientes

de arte assinada por Flavio Scholles.

aconchegantes é bastante evidente. Logo na sala

A suíte principal, por fim, ganhou paleta de cores suaves e

principal o aspecto austero da laje de concreto aparente,

mobiliário minimalista para oferecer conforto na medida

original do imóvel, ganhou o contraponto de pisos e

das estadias dos moradores. A cama de couro off-white,

painéis de madeira nas paredes e parte do forro. A

com enxoval claro, criou o contraste com as paredes

solução, além de camuflar as portas de acesso aos

cinza e o armário aberto em metal dourado. Os detalhes

quartos, ampliou visualmente o espaço e valorizou a

de boiserie das paredes, aplicados também às gavetas

iluminação proporcionada pela janela em fita ao longo

da cômoda, contribuíram para um resultado final coeso

do vértice da edificação. A paleta de cores discreta e o

e elegante. O projeto incorpora todo o necessário para

mobiliário de design contemporâneo ajudaram a criar a

curtir os finais de semana com muito conforto e garante

atmosfera convidativa, misturando peças desenhadas

energia renovada para retomar a rotina. CS

94 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

A varanda, com vista para o entorno arborizado, oferece um refúgio bem-vindo em meio ao ritmo acelerado da capital gaúcha. O bem-estar do casal de moradores, que viaja muito e utiliza o imóvel apenas nos fins de semana, foi outra prioridade do projeto. O sofá, em linho e couro caramelo, foi desenhado especialmente pelas arquitetas para a sala de estar. Peças de designers nacionais, como o banco Iaiá, de Gustavo Bittencourt, resultaram em um décor cheio de personalidade.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 95

A cozinha integrada à sala de refeições tem mobiliário sob medida e cores claras para aumentar a sensação visual de amplitude. O painel e o forro em madeira ajudaram a suavizar a transição entre os diversos ambientes, conectando o décor da área social e da área íntima da residência. Abaixo, eletrodomésticos e bancadas ganharam acabamentos polidos ou espelhados para ampliar a iluminação natural propiciada pelas janelas de bancada. Elementos contemporâneos, como a prateleira aramada, ajudaram a deixar o espaço ainda mais interessante.

96 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Forma e função se combinam em cada detalhe do projeto. A cristaleira sobre a mesa, por exemplo, tem as mesmas linhas e materiais utilizados na porta de acesso à lavanderia para maior coesão visual. A obra de arte de Flávio Scholles, converteu a parede do corredor de circulação em uma elegante galeria.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 97

As paredes em Boiserie e a paleta de cores da suíte máster proporcionam uma diferença sutil em relação aos ambientes da área social. O armário exposto e o mobiliário minimalista garantem a praticidade do uso nos finais de semana.

98 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

No detalhe, o espelho reflete a obra do artista plástico Flávio Scholles, ampliando visualmente o espaço de circulação.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 99

ESPECIAL SALAS

salas de

BEM-ESTAR Receber, convidados, relaxar ou curtir a família - nossa seleção traz projetos inspiradores para todas as necessidades e espaços.

100 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Vivian Posca

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 101

Eduardo Macarios

sala urbana Alessandra Gandolfi Ampla e iluminada, a sala de estar idealizada pela arquiteta Alessandra Gandolfi ganhou layout integrado e mobiliário de design arrojado, protagonizado pelo sofá azul escuro da Natuzzi. As formas sinuosas da peça criaram um interessante contraponto aos demais elementos de décor - especialmente às canaletas e pendentes de iluminação de linhas retas. Soluções inteligentes inseriram os diferentes espaços dentro de uma mesma proposta visual. O aparador marmorizado da sala, por exemplo, tem materiais similares ao revestimento da churrasqueira e da bancada da cozinha; os painéis de madeira da sala de refeições, por sua vez, também marcaram o décor da sala de TV, porém em versão ripada. Graças a estas escolhas o resultado final ficou muito mais harmônico e acolhedor. Detalhes metálicos em serralheria e peças icônicas, como a Poltrona Mole, de Sérgio Rodrigues, finalizaram este projeto despojado. CS

102 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Cristiano Bauce

conexão orgânica Ana Hnszel e Marcelo Polido No espaço de 164 m² assinado por Ana Hnszel e Marcelo Polido para a CASACOR Rio Grande do Sul 2021, menos é mais. “Buscamos criar uma integração inteligente, funcional e orgânica, com hierarquia e harmonia entre os espaços. Conceitualmente, temos uma arquitetura de interiores despojada, sem modismos e muito conectada ao modo de vida atual sem excessos. Lâminas de MDF da Arauco, com aparência de madeira natural e em tonalidades neutras, compõem a marcenaria sob medida. Os móveis soltos possuem formas orgânicas, sem ângulos agudos, apontando uma tendência de decoração forte para os próximos anos. A poltrona Mole, de Sérgio Rodrigues, finaliza o ambiente. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 103

Bianca Lombardi

Dea Fylyk

refúgio da família A arquiteta Bianca Lombardi foi encarregada pelo casal de clientes, com uma filhinha de cinco anos, de idealizar uma sala de estar confortável para acolher o convívio familiar. Versátil, o layout integrou a cozinha, a varanda e a sala de estar em única área social com diversas funções. Variações da mesma paleta de cores e materiais “setorizaram” visualmente os espaços, adicionando personalidade ao décor sem criar barreiras à livre circulação dos moradores. A paleta de cores, em tons de cinza, off-white e rosa suave, ficou ainda mais acolhedora graças ao piso de madeira e aos estofados em tecidos confortáveis. Na sala de refeições, as linhas orgânicas da mesa de jantar da Masotti criaram um belo efeito com o jardim vertical da varanda. Na sala de estar, o contraste do clássico com o contemporâneo - como as paredes com detalhes de boiserie e as arandelas arrojadas de Jader Almeida – finalizou este projeto inspirador que agrada à família inteira. CS

104 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Bia Nauiack

luxo moderno Ediane Tramujas A arquiteta Ediane Tramujas idealizou um projeto impactante para tirar partido do ambiente residencial com pé-direito de diferentes alturas. Atuando como elemento unificador do décor, o mármore Branco Paraná foi utilizado no sóculo, na lareira e no móvel da TV. A paleta de cores neutra – outra aposta para garantir a coesão do décor, também determinou a escolha dos estofados, acabamentos e mobiliário sob medida. O tapete valorizou o mobiliário solto e o design da poltrona Eames em couro preto. Elementos decorativos esculturais, como a fita em bronze na parede central, conferiram aspecto ainda mais moderno à mesa de centro e aos pendentes de iluminação em madeira escura. Luxuoso, elegante e contemporâneo: uma sala que é o centro das atenções. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 105

Renata Salles

sala para dois Giovanna Ataíde A arquiteta Giovanna Ataíde apostou em soluções versáteis e décor atemporal para aproveitar, ao máximo, os 30m² da área social do apartamento de um jovem casal de clientes. A paleta de cores clara conferiu amplitude visual ao layout integrado, que inclui cozinha, área de refeições e sala de estar. Soluções práticas, como a mesa de jantar que faz a ligação da sala com a cozinha, foram fundamentais para ampliar o espaço de convivência. O mobiliário e as peças decorativas utilizadas em todo o ambiente, adicionaram elegância e leveza ao resultado final. Portas espelhadas de vidro reflecta e detalhes metálicos em bronze ajudaram a valorizar o luminotécnico moderno. Para desempenhar as funções de iluminação de trabalho e de efeito cênico ao mesmo tempo, a arquiteta apostou em peças e pendentes que permitem diferentes combinações conforme a necessidade do casal. CS

106 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Vivian Posca

luz e cor Melissa Martins Elementos em cores vibrantes elevam o astral de qualquer ambiente, como comprova a sala de estar integrada assinada pela arquiteta Melissa Martins. Para transformar o décor do apartamento de cobertura a profissional apostou em almofadas e objetos com toques de laranja, verde e terracota. A partir da base neutra, criada pelos revestimentos e painéis de madeira em tons claros, itens como as plantas naturais ganharam destaque ainda maior. As texturas dos ladrilhos e do mobiliário sob medida de madeira foram complementadas por bancadas e painéis em mármore branco Paraná. O material também foi usado na parede de fundo da TV, diferenciando a área social da área de circulação. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 107

Priscilla Muller A arquiteta Priscilla Muller criou um projeto que integra home theater, living, espaço gourmet e sala

Eduardo Macarios

espaço conectado de refeições a uma única área social contemporânea. Conectado a partir de um centro comum, o layout foi desenvolvido para ter um fluxo circular que comunica todos os espaços de forma orgânica. A solução, além de otimizar a rotina dos moradores, também valorizou a amplitude do imóvel. A paleta de cores neutra, combinada a revestimentos em pedra natural da NPK Mármores, destacou o design contemporâneo do mobiliário utilizado na sala principal. Protagonista do ambiente, a estante revestida por painéis de mármore Travertino Navona ficou ainda mais sofisticada em conjunto com a marcenaria em carvalho americano e o piso de Limestone Monclair. O resultado, elegante, é a cara do estilo de vida moderno. CS

108 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Cristiano Bauce

habitat natural Moderna Arquitetura O ambiente de 65 m², batizado de Habitat Natural, foi desenhado pelo escritório Moderna Arquitetura para a edição 2021 da CASACOR Rio Grande do Sul. “Espaços fluidos e curvos deixam o ambiente mais leve, se contrapõem à rigidez da linha reta. Isso reflete o momento em que estamos vivendo: em busca do essencial. E o essencial é sustentável, reduz a geração de resíduos na natureza”, explicam os profissionais. O projeto é composto por sala de jantar e estar com espaço de leitura. O mesmo foi utilizado no piso e no teto, remetendo às habitações primitivas indígenas ou de tribos africanas, onde as superfícies eram irregulares. Para finalizar, móveis soltos de contornos curvos, obras de arte e peças de memória afetiva. CS

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 109

ANUNCIO DCOR GIFT

110 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

Casa Cor PR Eduardo Macarios

UM PASSEIO PELOS 38 ESPAÇOS DA MOSTRA PARANAENSE DE DECORAÇÃO

119

LIVING LAS CONDES ARAUCO Espaço assinado pelo escritório Leal Ribas celebra a qualidade do design latino-americano

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 111

JOALHERIA AUTORAL ALESSANDRA RAMOS E RENATO SABADIN

A designer de interiores Alessandra Ramos e o arquiteto Renato Sabadin criaram um espaço comercial luxuoso que celebra as peças artesanais dos joalheiros paranaenses. O porcelanato marmorizado, da Roca Cerámica, criou uma elegante composição ao mesclar seus veios dourados à tonalidade acolhedora dos painéis e bancadas de madeira. O jardim vertical e a instalação que remete a pedras naturais conferem um toque

ESTAR ÍNTIMO DURATEX ALESSANDRO CAVALCANTI E RICARDO MAKHOUL

Eduardo Macarios

ainda mais criativo ao ambiente.

Pensado para despertar a sensação de acolhimento, o ambiente idealizado pelos arquitetos Alessandro Cavalcanti e Ricardo Makhoul combina fibras naturais, texturas e instalações que convidam à convivência. Painéis e móveis sob medida de MDF, em diversos padrões, ganharam o contraponto de elementos em tons de cinza, além de sofás, poltronas e luminárias em tecidos claros.

112 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

LIVING DA LAREIRA ALEXANDRE WEISS E NELSON MACHADO

Os arquitetos Alexandre Weiss e Nelson Machado converteram a piscina desativada de 100m² em uma moderna área de convivência. Design biofílico e versatilidade foram a tônica do projeto, pensado para permitir o uso tanto em áreas internas quanto externas. O aspecto rústico do piso de porcelanato da Roca Cerámica ofereceu um contraponto despojado aos elementos de mármore e granito, criando um resultado impactante e atual.

CAFETERIA ANDRÉ HENNING

O arquiteto e empreendedor André Henning assina o projeto da cafeteria voltada às bebidas e petiscos no formato “to go”. Sócio fundador da empresa Go Coffee, ao apostar em formas ortogonais, perfis metálicos e placas de concreto aparente. Instalado na praça central do evento, a escolha do local reforça a identidade dinâmica da marca e convida o púbico a interagir.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 113

A LOJA DA CASA ANNA KAROLINNA VENTURI

A arquiteta Anna Karolinna Venturi transformou o piso e o teto em protagonistas do ambiente pensado para abrigar uma loja de objetos decorativos. O aspecto clássico do porcelanato marmorizado Roca Cerámica, usado em todo o piso, criou um interessante contraste com padrão geométrico do teto de treliça amadeirada. Cores claras, amplitude e luminotécnico de efeito cenográfico finalizaram a atmosfera desejada.

GIN BAR E LAVABO SOCIAL ARTHUR CALLIARI

O ambiente assinado pelo arquiteto Arthur Calliari convida a relaxar e desfrutar de um bom coquetel após um longo dia de trabalho. A paleta de cores sóbria, marcada por nuances de cinza, preto e grafite, ganha aspecto moderno quando combinada à iluminação indireta valorizada por espelhos e acabamentos metalizados. O lavabo social aposta nos revestimentos Gouache Mer da Portobello Shop para estabelecer a identidade visual dos lavatórios, deixando o toque final por conta das portas em laca escura acetinada.

114 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

LOFT COM VARANDA RENAN MUTAO, BIANCA MORAES E ARY POLIS JACOBS

Renan Mutao, Bianca Moraes e Ary Polis Jacobs celebram a brasilidade neste loft-jardim que privilegia a convivência e a versatilidade. O agradável jardim de inverno conta com portas-janela que permitem integrar ou separar ambientes internos e externos, enquanto a sala de estar integrada aposta no mobiliário de design da Momenttum para valorizar as linhas sinuosas das obras de arte coloridas, escolhidas especialmente junto a artistas locais. O porcelanato Portobello, com aspecto de concreto rústico, adiciona um toque urbano que combina perfeitamente com os eletrodomésticos tecnológicos da Elettromec.

ESTAR E TOILETTES PARA ELES E ELAS BRUNO BRESSAN

Atmosferas distintas, porém igualmente impactantes, marcam o projeto dos toilettes idealizados pelo designer de interiores Bruno Bressan. No primeiro, revestimentos cerâmicos da Portobello Shop dão vida às paredes e valorizam o décor de pegada étnica, complementando as cores vibrantes das bancadas, lavatórios e divisórias de MDF. No segundo, tonalidades saturadas, texturas geométricas e acabamentos de concreto criam um lavatório sóbrio e contemporâneo. O resultado celebra a beleza das diferenças.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 115

MEETING POINT DIVISYSTEM CARLOS TIETJEN

Painéis de Melamina da Arauco e obras de arte criadas especialmente para o projeto marcam o ambiente assinado pelo arquiteto Carlos Tietjen. Pensado para desempenhar, a um só tempo, as funções de ponto de encontro, área de circulação e galeria de arte, o espaço traz as soluções acústicas da Divisystem em composições que combinam tecnologia e beleza estética. O mobiliário contemporâneo, os revestimentos amadeirados e os toques de cinza e azul escuro deixam a atmosfera ainda mais agradável.

LIVING PORMADE CHRISTIAN SCHONHOFEN E RICHARD SCHONHOFEN

Amplo e iluminado, o living idealizado pelos arquitetos Christian Schonhofen e Richard Schonhofen pode ser usado como Home Theater, sala de visitas ou espaço de convivência. Tapetes e móveis, desenhados especialmente para o espaço, conferem aspecto sofisticado ao décor marcado por tons de azul, off-white e vermelho. Tecidos, estofados e almofadas confortáveis convidam a longas conversas e a momentos de interação com familiares e amigos. A lareira de acabamento marmorizado e os elementos de madeira clara conferem aspecto ainda mais acolhedor ao ambiente.

116 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

GOURMETERIA RAÍZES EVIVVA CLÁUDIA PIMENTEL BUENO E RAÍSSA BUENO RIBEIRO

Cláudia Pimentel Bueno e Raíssa Bueno Ribeiro assinam o projeto do espaço gourmet que destaca o mobiliário sob medida da Evivva em um interessante layout distribuído ao redor de uma árvore central verdadeira. Inspiradas pelos conceitos de sustentabilidade e comunhão com a natureza, as arquitetas mesclaram plantas naturais e elementos de aspecto rústico ao elegante mobiliário solto da Momenttum. Os eletrodomésticos da Elettromec e os pisos de porcelanato claro, da Portobello Shop, valorizaram a paleta de cores neutra e adicionaram leveza e

Eduardo Macarios

tecnologia ao resultado final.

RESTO CAFÉ CYNTHIA KARAS

O projeto da designer de interiores Cynthia Karas foi pensado para integrar os visitantes à natureza. Folhagens, espalhadas no teto e em vasos por todo o espaço, criam um jardim interno convidativo e despojado. Obras de arte coloridas, eletrodomésticos Elettromec e revestimentos amadeirados completam o décor, integrando as áreas internas e externas de maneira orgânica.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 117

JARDIM DOS CHÁS DANIELA E RAFAEL CERBATTO

Perfeito para momentos de reconexão e degustação de chás, o projeto, assinado pelos arquitetos Daniela e Rafael Cerbatto, evoca o universo das ervas, blends e especiarias relacionadas à bebida. Utilizado como mostruário, o mobiliário de madeira sob medida ganhou o complemento dos porcelanatos marmorizados da Portobello Shop na parede de fundo. Tecidos aveludados em cortinas e estofados reforçam a atmosfera acolhedora,

O QUINTAL DANIELA LOPES NIEDERAUER E ROBERTA PFEIFFER JIRASCHEK

Eduardo Macarios

convidando ao auto-cuidado.

Daniela Lopes Niederauer e Roberta Pfeiffer Jiraschek valorizam a redescoberta dos jardins como espaço de convívio, diversão e exercício da criatividade. As arquitetas optaram por utilizar aspargos, bambu mossô, fórmio verde e lótus no paisagismo, além de “lounges” esculturais criados especialmente para o projeto. Democrático, o local oferece espaços de meditação, trabalho e para brincadeiras. Bancos e estruturas arquitetônicas esculturais finalizam este jardim cheio de ideias criativas.

118 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

LIVING LAS CONDES ARAUCO DENISE LEAL RIBAS, CAROLINA LEAL RIBAS, LUANA DOS SANTOS LUCIANO E WILLIAM GREBOGE

Denise Leal Ribas, Carolina Leal Ribas, Luana dos Santos Luciano e William Greboge assinam este ambiente, inspirador, que revela toda a versatilidade dos produtos da Arauco. O retorno às origens e vínculos ancestrais é sugerido a partir dos painéis de melamina das coleções Fundamental e Habitat, usados no revestimento das paredes e na estante que ocupa todo o comprimento da sala. A parede de fundo remete à Cordilheira dos Andes e homenageia o Chile (país natal da empresa). A paleta de cores, em tons de azul, cinza, caramelo e café, valoriza o mobiliário elegante da M. Decor e os elementos naturais como folhagens e tapetes de couro verdadeiro. O resultado é uma celebração da qualidade do design latino-americano.

POOL PARTY FELIPE GUERRA

Localizada num parque aquático desativado, a essência original da edificação que sediou a CASACOR 2021 foi o ponto de partida do projeto surpreendente assinado pelo arquiteto Felipe Guerra. Reimaginada como centro de eventos e convivência, a piscina central ganhou divisórias sob medida da Arauco, revestimentos da Roca Cerámicas e instalações cenográficas impactantes. A grande arquibancada, em formato de ilha, envolve esculturas e luzes coloridas que remetem ao universo aquático de forma bem-humorada.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 119

PALCO DA VIDA GIVAGO FERENTZ

Para o arquiteto Givago Ferentz a vida é “uma constante entrada de novas influências em nossos pensamentos.” Partindo desta premissa, o profissional criou um ambiente multicultural repleto de obras de arte e artesanato. A paleta de cores, em tons de caramelo, laranja-queimado e off-white, deixou o resultado acolhedor e vibrante.

GABINETE GUSTAVO SCARAMELLA

Para inspirar e estimular a criatividade, o ambiente do arquiteto Gustavo Scaramella uniu referências clássicas e contemporâneas em um único projeto. O contraste marcante, presente no piso geométrico da Portobello e elementos de madeira escura, também foi utilizado no mobiliário, eletrodomésticos Elettromec e obras de arte em preto e branco. As paredes claras e a iluminação abundante equilibraram o resultado final e criaram espaços que convidam a momentos de introspecção e estudo.

120 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

LOUNGE STM ISMAEL GUSTAVO ZANARDINI E THATIANE BOTTO DE BARROS

Ismael Gustavo Zanardini e Thathiane Botto de Barros criaram um ambiente reativo que utiliza iluminação, projeção e som para conectar pessoas. Fitas de tecido transparente oscilam e mudam de aparência de forma dinâmica, capturando o

BOUDOIR DA MULHER JULIANA GABARDO E SHEILA CUNHA DE JESUS

Feminino e sofisticado, o closet

Eduardo Macarios

interesse dos visitantes.

idealizado pela arquiteta Juliana Gabardo e pela designer de interiores Sheila Cunha de Jesus utiliza a tecnologia para transformar o momento de se vestir em uma ocasião especial. Totalmente automatizado, o ambiente conta com aparelhos da Elettromec, mobiliário sob medida envidraçado e detalhes dourados luxuosos em acabamentos. O resultado é um espaço que celebra a alma feminina e a arte de viver bem.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 121

ROTTAS PRIME LOUNGE NICOLLE NOGUEIRA E KATHERINE HEIM WEBER

As arquitetas Nicolle Nogueira e Katherine Heim Weber desenvolveram um lounge-varanda elegante e arrojado inspirado nas várias sensações que relacionamos ao conceito de lar. Sons familiares, o sabor de um prato feito em casa, cheiros que relacionamos a memórias agradáveis: tudo isso é sugerido pelas opções de tecidos, mobiliário e peças decorativas. A lareira e os revestimentos amadeirados deixaram a atmosfera acolhedora, enquanto os pendentes da Greyhouse, desenhados especialmente para o espaço, finalizaram o resultado sofisticado.

ESTAR DA LAREIRA KÁTIA HERZOG

A redescoberta do prazer de ficar em casa inspirou a designer de interiores Kátia Herzog a criar um ambiente, amplo e luminoso, onde a lareira é o centro das atenções. Elementos clássicos e referências tradicionais, como as paredes de mármore e o piano de cauda, ganham proposta moderna quando combinados aos pisos de porcelanato claro da Portobello Shop e mobiliário sob medida de melamina Arauco. A atmosfera resultante combina o melhor do clássico e do contemporâneo.

ESTAR ÍNTIMO LARISSA GOMES

A convivência familiar é peça central do projeto assinado pela arquiteta Larissa Gomes. Home theater, sala de estar, home office e brinquedoteca ganham décor contemporâneo, marcado por linhas retas, tons neutros e mix de texturas. O mobiliário da M. Decor e os painéis de melamina amadeirada da Arauco deixam o espaço acolhedor e atual, ao passo que o piso de porcelanato Portobello Shop, em acabamento de granilite, adiciona funcionalidade ao espaço multifuncional.

122 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

SUÍTE RELICÁRIO LARISSA LOH

Voltado à valorização das memórias e vivências pessoais, a suíte idealizada pela arquiteta Larissa Loh apostou no mobiliário sob medida da Gava Interiores para criar um ambiente que acolhe e reconforta. O closet e a sala de banho ganharam décor moderno e iluminado, marcado por tons de azul claro, cinza e dourado. O dormitório, por sua vez, tirou partido dos revestimentos Portobello Shop e do luminotécnico inovador, incluindo uma lareira de aspecto marmorizado e um painel retro-iluminado atrás da cabeceira. Cores quentes, espelhos e superfícies amadeiradas finalizam esta “caixinha de jóias” que convida a colecionar boas lembranças.

LOUNGE BAND PARANÁ LEONARDO TULLI

Para abrigar o espaço de imprensa da Band Paraná o engenheiro e designer de interiores Leonardo Tulli idealizou um espaço arrojado e Impactante. O décor contrapôs efeitos de luzes coloridas a uma paleta de cores sóbrias em paredes e revestimentos. As peças de estilo industrial, contrastantes com as plantas e elementos de design biofílico, como os revestimentos marmorizados da Portobello Shop, complementaram os grafismos e toques de cor nos tapetes e móveis. Um ambiente que reúne natureza e

VÍNCULOS HOME E JANTAR LUANA VANSIN

O projeto da arquiteta Luana Vansin converte o

Eduardo Macarios

futurismo de forma criativa e surpreendente.

home theater e a sala de jantar em centros de renovação dos vínculos afetivos com amigos e familiares. A paleta de cores luminosa ganha toques pontuais de terracota e caramelo, valorizada por um projeto luminotécnico sofisticado e por revestimentos amadeirados nas paredes, pisos e teto.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 123

DECOMPRESSION ROOM LUCIANA GIBAILE

A designer de interiores Luciana Gibaile converteu uma piscina desativada em um moderno espaço para descanso ao longo da jornada de trabalho. A importância do bemestar nos ambientes profissionais determinou o uso de plantas e peças decorativas relacionadas à natureza. As luminárias Grey House e o painel geométrico da Portobello Shop, da coleção Athos Bulcão, conferiram colorido e brasilidade à parede do lounge com lareira. Um ambiente perfeito para espaços de trabalho modernos e criativos.

LOFT DECA MARCELO LOPES

O ambiente assinado pelo arquiteto Marcelo Lopes cria um refúgio de tranquilidade em meio às turbulências do mundo atual. Graças às treliças e transparências do mobiliário sob medida, da Todeschini Batel, os espaços do dormitório, sala de estar e cozinha ganharam limites sem prejuízos à amplitude visual. Eletrodomésticos Elettromec adicionaram praticidade à cozinha, valorizando o décor contemporâneo e acolhedor.

STUDIO TECH SEBRAE LUIZ MAINGUÉ

O arquiteto Luiz Maingué idealizou um apartamento que traduz o novo morar, marcado por conceitos de sustentabilidade, eficiência e conexão. As últimas tecnologias e tendências do mundo da arquitetura foram empregadas para garantir o máximo conforto dos moradores. Painéis de melamina Arauco e eletrodomésticos da Elettromec complementam a paleta de cores urbana e refletem o estilo de vida que promete se tornar cada vez mais comum nas residências das próximas décadas.

124 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

CHURRASQUEIRA GOURMET CRIARE MARINA PAULA SOUZA

A alegria de reunir familiares e amigos, agregando pessoas e estimulando o convívio, inspirou o ambiente criado pela arquiteta Mariana Souza. O design biofílico marca presença por meio das plantas, painéis de madeira e mobiliário com portas de palhinha, adicionando um aspecto despojado e acolhedor ao décor contemporâneo. As peças de iluminação da Greyhouse destacam a ilha da cozinha, que também faz as vezes de buffet e bancada de apoio à área social.

LAVABOS HABITAT MERY BARONE, PALOMA ALBUQUERQUE E LUCIANA OLIVEIRA WOSCH

Mery Barone, Paloma Albuquerque e Luciana Oliveira idealizaram um ambiente que destaca os impactos ambientais sobre espécies fundamentais para a sobrevivência humana – em especial, as abelhas. Obras de arte, iluminação e peças decorativas hexagonais sugerem uma reflexão sobre o impacto da degradação ambiental. Os painéis de melamina da Arauco e os porcelanatos da Portobello, ambas marcas que já adotam práticas sustentáveis, sugerem a adoção de

REFÚGIO URBANO FORMA LEGNO NINHA CHIOZZINI

Eduardo Macarios

novos hábitos de consumo.

Renovação, bem-estar e reconexão foram os conceitos inspiradores do projeto da arquiteta Ninha Chiozzini. Folhagens, treliças e madeira clara equilibraram a proposta arrojada do mobiliário de design, ao passo que as peças decorativas geométricas ganharam destaque graças ao luminotécnico moderno. O tapete verde, na tonalidade das folhagens do jardim vertical, arrematou o ambiente com um toque natural

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 125

CONCIERGE RODOLPHO GUTIERREZ

Para a bilheteria da mostra CASACOR 2021 o designer Rodolpho Gutierrez selecionou bancos e estantes de madeira rústica, cores vibrantes e obras de arte nativa. O pau-brasil, árvore que Eduardo Macarios

dá nome ao nosso país, determinou a escolha dos materiais de tonalidade quente e peças decorativas com forte inspiração nos povos indígenas e belezas naturais.

O JARDIM THIAGO ZOLLER

O paisagista Thiago Zoller criou um jardim que estimula os sentidos e convida à experimentação. Espécies de plantas exóticas, tropicais e de áreas desérticas criaram uma mistura eclética ao redor do destaque central: uma oliveira, de 250 anos de idade, plantada no coração do espaço. “O espaço propõe que o visitante se reconecte cada vez mais com suas raízes e com a beleza da natureza em sua volta. Reconecte-se!” – convida o profissional.

QUARTO DO CASAL REVEEV VIVIANE BUSCH

A arquiteta Viviane Busch criou um projeto elegante e confortável para acalmar e recarregar as energias. O quarto do casal ganhou paleta de cores em tons de cinza, caramelo e off-white, além de mobiliário sob medida de altíssimo padrão da Todeschini Batel e peças de design da Ton Sur Ton. A parede de pedra retro-iluminada confere destaque especial à parede da lareira aos pés da cama, complementando a iluminação indireta. A cama da Reveev, marca especializada em camas premium, com cabeceira modulável é o foco do espaço. 126 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

LOUNGE VIP VIVIANE TABALIPA

Cores quentes e pegada étnica marcam o lounge idealizado pela arquiteta Viviane Tabalipa. Criado dentro de uma piscina desativada, o espaço aposta em fibras naturais, folhagens exuberantes e estruturas esculturais em fibra natural. As “ocas-lounge” oferecem pequenos refúgios intimistas, convidando os frequentadores a momentos de pausa e descanso. As tapeçarias, estofados e almofadas, com tecidos e motivos geométricos que remetem a técnicas artesanais, arrematam a proposta de “tribo” moderna.

ALAMEDA E PRAÇA CASACOR WOLFGANG SCHLÖGEL

O paisagista Wolfgang Schlögel criou o maior mural do estado do Paraná para ocupar a praça de entrada da CASACOR 2021. O artista e designer Celestino Dimas criou uma intervenção multicolorida, que mescla vegetação exótica e performance audiovisual, para ilustrar uma passarela tecnológica. Mobiliário externo em cores fortes e amplo espaço de convivência evitam o risco de aglomerações e podem ser usufruídos gratuitamente pelo público em geral. A obra será revertida para uso dos moradores locais após o fim do evento.

LOJA DE AROMAS YARA MENDES E ANA CLAUDIA MARINI

Yara Mendes e Ana Claudia Marini assinam o projeto da loja de aromas pensada para transportar os frequentadores para o universo sensorial das fragrâncias. Os painéis de melamina da Arauco, aplicados no teto e nas paredes, ficaram ainda mais sofisticados combinados ao luminotécnico marcado por fitas de led e iluminação indireta. O piso de porcelanato marmorizado da Roca Cerâmicas adicionou ainda mais elegância ao espaço, complementando o sofá de design da Momenttum.

www.casasul.com.br

2021 CASA SUL | 127

PEOPLE

ENTÃO É NATAL

Juan Azevedo Fotografia

A loja Decor Gift que reúne mais de 9 mil itens de decoração foi palco do evento que marcou a inauguração da temporada de Natal. Para isso foram convidados profissionais de arquitetura e design recebidos pelos diretores da marca, Icek e Beni Gelhorn, e Juliana Reis, gerente da loja.

O diretor presidente Icek Gelhorn, arquiteta Guta Nagano, o gestor comercial Beni Gelhorn e Juliana Reis, designer de interiores e gerente da loja.

Patricia Amancio

Rosicler Ribeiro de Campos, de Casa Sul, com Karine Senra, Ediane Tramujas, Icek e Beni Gelhorn.

MEMÓRIAS AFETIVAS O estilista Alexandre Herchcovitch criou estampas exclusivas para a loja curitibana Fio Nobre Tapetes que acaba de ser inaugurada em Curitiba, sob o comando das empresárias, Simone Cristina Rodolfo e Andressa Carla Torres. Os quatro modelos foram inspirados em memórias afetivas da infância do estilista. "São réplicas de tacos de madeira da minha casa e da casa da minha avó. Lembranças de infância que eu tenho de como eram o chão dessas casas", acrescentou sobre os

EXPOSIÇÃO NO MON

128 | CASA SUL 2021

insights para a criação das estampas. Gerson Lima

O Museu Oscar Niemeyer (MON) fechou suas portas para receber três grupos de designers e arquitetos em visitas guiadas exclusivas para visitar a exposição “OSGEMEOS: Segredos”, uma verdadeira imersão pelo legado artístico e cultural destes irmãos que marcaram a história da arte de rua. A ação celebra a abertura da terceira loja Impermix, referência no mercado de acabamentos em Curitiba. O Espaço Impermix do Jardim Social está localizado na Avenida Nossa Senhora da Luz, 2329.

Erwin Zaidowicz, Simone Cristina Rodolfo, Alexandre Herchcovitch, Andressa Carla Torres e Felipe Guerra

www.casasul.com.br

TENDÊNCIA E INOVAÇÃO

Patricia Amancio

Gerson Lima

As duas lojas da Portobello de Curitiba, Batel e Alto da XV, foram palco de eventos para discutir tendências e inovação. As ações voltadas para profissionais de design e arquitetura, contaram com um talk do gerente de branding da marca, Eduardo Scóz.

Luciane Benevides e Eduardo Scóz, na Portobello Shop Batel

André Simões, Rafaela Vessoni, Carol Zonatto e Angelita Drozd

Claudia Pimentel, Marco Nogara, Natalia Klein, Ellen Makishi e Raisa Bueno

Amanda Lang, Ellen Makishi e Cyntia Alexandre

Paloma Bresolin e Nicholas Oher, da Ohma Design, na Portobello Batel

Gustavo Mafra

Patrícia Amancio

Hélio Bittencourt Junior, Angelita Drozd, Eduardo Scóz e André Simões, na Portobello Shop Alto da XV

Os arquitetos Pedro Silveira, Rafael Cavalin, Nelson Machado, a designer Raquel Frizzas e Edivan Fragoso

Patrícia Amancio

Gustavo Mafra

A arquiteta Samara Barbosa, a arquiteta que assina o ambiente Suíte Relicário Larissa Lóh e a diretora da Gava Ambientes, Aline Gava

SUÍTE RELICÁRIO

Patrícia Amâncio

As arquitetas Ana Claudia Marini, Patricia Fouani e Isis Virmond

www.casasul.com.br

A diretora da Gava Ambientes Aline Gava e o arquiteta Felipe Saia

Participante da Casacor Paraná 2021 , a Gava Ambientes realizou uma série de eventos na mostra. Os convidados da marca fizeram um tour exclusivo pelos espaços criados pelos profissionais utilizando os produtos Gava que, desde 1984, oferece soluções de mobiliário planejado que combinam design, qualidade e os melhores fornecedores de matéria-prima. Após conhecer os ambientes os convidados foram recebidos com um coquetel na área de eventos da mostra. A Gava foi a fornecedora exclusiva de toda marcenaria do ambiente “Suíte Relicário”, assinado pela arquiteta Larissa Loh. Acesse o link e confira o vídeo completo sobre o espaço no canal Casa Sul no YouTube.

VITRINES ASSINADAS A Masotti Curitiba apresentou as novas vitrines executadas pelas profissionais Sheila Jesus e Juliana Gabardo, assinando a sala de jantar; e um living, assinado pela arquiteta Indira Macedo. Cada espaço apresenta as tendências para 2022 em diferentes estilos, como o minimalista contemporâneo e o clássico moderno nos ambientes. Ao centro as profissionais Indira Macedo e Sheila Jesus; e o casal de empresários Katy Zinke e Rogério Lemos, da Masotti Curitiba.

2021 CASA SUL | 129

FORNECEDORES

Giovanna Ataíde Arquitetura e Interiores (41) 99875-6651 – Curitiba – PR giovannaataide.com

Alessandra Gandolfi Arquitetura & Interiores (41) 3039-2772 / 99987-7272 – Curitiba – PR alessandragandolfi.com.br

Priscila Muller - Studio Arquitetura e Design (41) 3121-5977 / 99261-5977 Curitiba – PR contato@priscillamuller.com.br

Grey House Iluminação (41) 3336-4159 – Curitiba – PR greyhouse.com.br

Qualità Acabamentos / Weiku (41) 3016-5510 – Curitiba – PR qualitaacabamentos.com.br

AIicante (41) 3039-5656 – Curitiba – PR alicante.com.br

Hellen Giacomitti Interiores (41) 98865-4251 – Curitiba – PR hellen.interiores@gmail.com

Roca Brasil Cerámica (41) 3391-1000 – Campo Largo – PR rocaceramica.com.br

ARQTL Arquitetura (41) 3155-1311 – Curitiba – PR laura@arqtl.com.br

Impermix (41) 3213-2244 / 3121-4422 / 3203-7000 – Curitiba – PR impermix.com.br

SCA Curitiba (41) 3222-0900 – Curitiba – PR sca.com.br

Atualle Mobiliário Corporativo (41) 3029-8888 – Curitiba – PR atualle.com.br

Inácio Leão Arquitetura (41) 99841-1285 – Curitiba – PR inacioleaoarq@gmail.com

Sierra Curitiba (41) 3343-1887 – Curitiba – PR sierra.com.br

Bender Arquitetura (41)99914-4910 – Curitiba – PR benderarquitetura.com.br

Larissa Gnoatto Arquitetura (43) 99605-0449 – Curitiba/ Jaguariaíva – PR larissagnoatto.com.br

Simone Carneiro Arquitetura (41) 3402-3792 / 99235-3792 – Curitiba – PR simonecarneiro.com.br

M. Decor (41) 3282-4683 – São José dos Pinhais – PR mdecor.com.br

Studio Colnaghi (51) 3563-6767 – Ivoti – RS studiocolnaghi.com

Adsive Decor (41) 3026-6474 – Curitiba – PR luiz.fernando@adsive.com.br

Bianca Lombardi Arquitetura e Design (41) 99108-0421 – Curitiba – PR biancalombardi.com Braspan Concept Design (41) 3555-2005 – Campo Largo – PR braspanmdf.com.br Dcor&Gift (41) 3411-1752 – Curitiba – PR dcoregift.com.br Desjoyaux (41) 3121-7799 – Curitiba – PR espacod.com.br

Masotti Curitiba (41) 3223-8355 – Curitiba – PR masotticuritiba@masotti.com.br Mauricio Melara Arquitetura e Urbanismo (41) 3053-0061 – Curitiba – PR mauriciomelara.com.br

Dom Automação (41) 3019-8050 – Curitiba – PR sistemamyway.com.br

MMS Arquitetura e Interiores (41) 99266-8727 – Curitiba – PR projetosvrmm@hotmail.com

Ediane Tramujas Arquitetura (41) 99953-2843 – Curitiba – PR ediane@edianetramujas.com.br

Moderna Arquitetura (51) 3372-6444 / 99695-3656 Porto Alegre – RS

Elaine Zanon & Claudia Machado + Arquitetare (41) 3013-5521– Curitiba – PR – arquitetare.com.br

Móveis Campo Largo (41) 3334-4555 – Curitiba / Campo Largo – PR moveiscampolargo.com.br

Europa Esquadrias de PVC (41) 3344-6565 – Curitiba – PR europapvc.com.br

Polido Arquitetura (51) 3330-6510 – Porto Alegre – RS polidoarquitetura.com.br

Evoluart Soluções e Acabamentos / Weiku (44) 3259-5610 – Maringá – PR

Portobello Shop (41) 3016-1515 / 3224-2590 Curitiba – PR portobello.com.br

130 | CASA SUL 2021

Todeschini Batel (41) 3024-1686 – Curitiba – PR todeschini.com.br Ton Sur Ton (41) 3224-6660 – Curitiba – PR tonsurton.com.br Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetura (41) 3342-6861 – Curitiba – PR valliattipatrao.com.br Weiku do Brasil (47) 3387-2644 – Pomerode – SC weiku.com.br Wood Door (41) 3272-1410 / 98508-9054 – Campo Magro – PR wooddoor.com.br Xenia Sperandio (41) 3082-9892 / 99242-6060 Curitiba – PR xeniasperandio.com.br ERRATA O nome da empresa Adsive Decor saiu errado na edição 107, na matéria de quartos. Aqui o nome correto.

www.casasul.com.br

CONTRA CAPA

ROCA/INCEPA

132 | CASA SUL 2021

Edição 108

Articles inside

CASA COR PARANÁ

LOFT A DOIS

NENHUM CANTINHO SEM USO

UM NINHO COM CARINHO

PISCINAS PARA RELAXAR EM CASA

HORIZONTE MODERNO

ROSA ANTIGO

SAÚDE E DESIGN

PROJETO PESSOAL

INVESTIR E CRIAR

ELEGANTE CONTRASTE

DOCES AVENTURAS

CLASSE E CONFORTO

CONEXÃO TENDÊNCIAS

CONEXÃO CASA PARA IDOSOS

CONEXÃO LUZ

CONEXÃO ARTE

CONEXÃO MILÃO

CONEXÃO DESIGN

SHOPS MADEIRA

NEWS

SHOPS IN NATURA