Hugh Howey Silo

Page 31

5 Tre år tidligere «J EG VIL UT. Jeg vil ut, jegvilut.» Holston kom stormende inn i kafeteriaen. Marnes skrek fremdeles noe i radioen hans om Allison. Holston hadde ikke tatt seg tid til å svare, men hadde spurtet opp de tre etasjene til dit opptrinnet fant sted. «Hva er det som skjer?» spurte han. Han bante seg vei mellom menneskene som hadde stimlet sammen ved døren, og fant kona si liggende og vri seg på gulvet. Hun ble holdt nede av Connor og to andre ansatte ved kafeteriaen. «Slipp henne!» sa han. Han tok etter håndleddene hennes som vred seg fra den ene siden til den andre for å fri seg fra det desperate grepet til en fullvoksen mann. «Hva faen er det som skjer, skatt?» «Hun løp mot luftslusen», sa Connor og stønnet av anstrengelse. Percy holdt fast de sparkende beina hennes, og Holston prøvde ikke å stoppe ham. Nå så han hvorfor de trengte tre mann. Han lente seg mot Allison og forsikret seg om at hun så ham. Hun var vill i blikket og tittet ut gjennom en gardin av bustete hår. «Allison, kjære, du må roe deg ned!» «Jeg vil ut. Jeg vil ut.» Stemmen hennes hadde dempet seg, men ordene fortsatte å strømme ut. «Ikke si det», sa Holston til henne. Den alvorlige uttalelsen ga ham frysninger over hele kroppen. Han holdt ansiktet hennes. «Kjære skatt, ikke si det!» Men en del av ham visste plutselig veldig klart hva det betydde. Det var for sent. De andre hadde hørt det. Alle hadde hørt det. Kona hans hadde skrevet under sin egen dødsdom. 29


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.