Webmagkristiansund 0214 by BYMAGASINET

www.efvaattling.com

Plats för återförsäljarinfo 25% av den totala ytan

Te r

Ly n

Timbuktu

Siver

Sidsel Endresen

rin

gt on

hje letta

t Høy em

eig S Solv

im ah Ibr uf alo Ma

ble Sp al di ng

nsem

and E

anss hristi

pe r

uez

odrig do R

rell

Ka rl

gle

of t

Tom

rnh

Har

Alfre

Ylv

is Thomas

Dybdahl

Kristin Asbjørnsen

SIDSEL ENDRESEN – ARTIST IN RESIDENCE / IBRAHIM MAALOUF ESPERANZA SPALDING, JALLEL SHAW, WAYNE ESCOFFERY, JOHNATHAN BLAKE & UGONNA OKEGWO TOM HARRELL – COLORS OF A DREAM FEAT. THOMAS DYBDAHL / EVIYAN M/IVA BITTOVA & SANDEEP DAS / YLVIS STEFANO BOLLANI & HAMILTON DE HOLANDA / SWEDISH AZZ TERRI LYNE CARRINGTON´S MOSAIC / BERNHOFT / TIMBUKTU ALFREDO RODRIGUEZ – THE INVASION PARADE / SIVERT HØYEM KRISTIN ASBJØRNSEN ENSEMBLE & LADYSMITH BLACK MAMBAZO SOLVEIG SLETTAHJELL M/FUGLSET MANNSKOR / JON LARSENS WILLIE NICKERSONS EGG MED TOMMY MARS ENDRESEN/BANG/HONORÉ / SKAL VI DANSE JAZZ MED KUSTBANDET / KARL SEGLEM – MORGONSPOR LARS ANDREAS HAUG BAND / HIGHASAKITE / PIXEL / SUSANNA OG ENSEMBLE NEON / MOVITS! / ENDRESEN/WESTERHUS SNARKY PUPPY / HONNINGBARNA / KRISTOFFER LO & TRONDHEIM JAZZORKESTER / SJUR MILJETEIG / MERRIWINKLE CHRISTIANSSAND ENSEMBLE / ORANGO / ELLEN ANDREA WANG / MOPTI & BENDIK BAKSAAS / IBRAHIM ELECTRIC HÅVARD LUND – BLIX BY LUND / SUNDLAND/GROPPER/ANISSEGOS/HEATHER / WALDEMAR 4 / JOACHIM BADENHORST RED HOT / ELEPHANT9 M/REINE FISKE / REFLECTIONS IN COSMO – STRØNEN/STORLØKKEN/MØSTER/RYAN SIDSEL ENDRESEN/SEKSTETTEN / YTRE SULØENS JASS-ENSEMBLE / HÆM / JAZZINTRO-FINALE / OH! : LYDROMMET M/PARALLAX / MONSTERJAZZ M/KARL SEGLEM / KENNETH I HUNDRE Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Narvesen og 7- Eleven

www.moldejazz.no

Athena/Koksgrå

HTH KJØKKENFORUM KRISTIANSUND • Nordmørsveien 54 • 6517 Kristiansund • Tlf: 4000 4785 • www.hth.no

Streaming via bluetooth

SoundID®

NYHET

Vårt kjøkken, en herlig symfoni Vi elsker lekkert boliginteriør. Vi var enige om at vårt nye kjøkken skulle utstråle stil og kvalitet, uten å virke overdådig. Vi føler at resultatet har blitt en fin balanse mellom avstemt design, smarte detaljer og lekre materialer. En favoritt er Sound ID-en, som vi fant hos HTH. Med den og et nettbrett eller en smarttelefon kan vi ha musikk på kjøkkenet når vi lager mat og koser oss. Og samtidig kunne vi ikke motstå HTHs nye elegante lakkerte Athena front.

Se mer på hth.no

Johan

Theorin Asli

Erdogan Kjell

Askildsen

Helga

Flatland Tom

Egeland Per

Fugelli

Ruth

Lillegraven Ma

Thida

Linda

Eide & Sjur Hjeltnes

Molde og Nesset 27. til 31. august 2014 FĂ¸lg med for oppdateringer pĂĽ www.bjornsonfestivalen.no VĂĽr generalsamarbeidspartner:

PORTRETT 15 sigrid raabe Låtskrivertalent med velutviklet teft.

INNHOLD no2 juni 2014

REPORTASJER 19 Bjørnsonfestivalen Gled deg til høstens store kulturfestival! 25 Sommerfesten På Giske utenfor Ålesund 27 Moldejazz Portrett Slettahjells Salmer 37 Fasadeprodukt Solskjerming og PergolaNyt sommerkosen på verandaen

* Se våre flotte gavetips fra utvalgte butikker

9 anne grete preus / tahiti festival

sigrid raabe

et pur ungt låt skriver talent

FASTE INNSLAG 23 Kulturkalender Litt om hva som skjer i byen din på ulike arenaer 24 Kunstkalender Oversitkt over faste og temerære utstillinger 13 Null venting! Hos Medi 3 i Kristiansund får du komme raskt til den undersøkelsen du trenger. 31 Reise Opplev de Britiske Jomfruøyene med Seilbåt

LØST OG FAST

11 Leder Velkommen Sommer! 35 Sommerens Nyheter Flotte nyheter, til deg eller noen du er glad i! 29 Fem Ferietips Noen tips som kan være grei å ha med seg inn i sommermånedene 42 Leserguide Hvem var med denne gangen

33 Byhistorie John Moses var Kristiansunds representant i Riksforsamlingen i 1814

19 bjørn son fest ival

Romsligere skap til lave priser, slik at du har råd til å fylle dem opp

ICE WOOD & MANO

20 654,-

Kvik oppfant XLarge®-kjøkkenet. I tillegg til at det gir en mer komfortabel høyde på benkeplaten, fører det også til mer plass der du kan oppbevare alt kjøkkenutstyret ditt. Faktisk opptil 40% mer plass hvis du velger de dypere skapløsningene. Få mer inspirasjon ved å stikke innom butikken i dag eller bli klokere på kvik.no

Kvik Ålesund: Nordre Holen 15, 6019 Ålesund, tlf. 70 15 30 00 * Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.

JUNI 2014

velkommen SOMMER På cover: Solveig Slettahjell

Sommeren er en fantastisk tid! Starten på denne sommeren har vert spesielt fin og håpet om at det fortsetter slik, lever i beste velgående. Med mai feiringer over for denne gang kan ferien igjen starte for oss alle. En vakker sommer på Nordmøre er det vanskelig å slå. Nyt sommeren og nyt Kristiansund! Tahiti festivalen og Klippfiskfestivalen er bare noe av det spennende Kristiansund har å by på denne sommeren. Disse festivalene står oss nær og har en lang tradisjon i byen. Hvert år får vi gjester fra forskjellige deler av landet og verden. Dette er en flott tradisjon som vi hvert år må ta vare på og ikke minst sette pris på. Det er masse spennende som skjer i Kristiansund i løpet av sommeren. Vi har fullt program med festivaler, kunstutstillinger, teater og andre arrangement. Vi i Bymagasinet mener det er viktig å samle all informasjon om diverse begivenheter i byen vår og har derfor lagt ned mye arbeid i kulturkalenderen i magasinet. Bruk den for alt den er verdt og la sommeren 2014 være en tid for givende aktiviteter med venner og familie! God sommer!

redaktør

Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net

ad/GRAFISK

Ann Kristin H. Fiskerstrand annkristin@bymagasinet.net

annonsesalg Sverre: 92 89 01 90 sverre@bymagasinet.net Eirin: 97 52 22 28 eirin@bymagasinet.net

tips oss

47 48 42 29 kristiansund@bymagasinet.net

nettside

www.bymagasinet.net

BLOGG

www.bymagasinet.net/blogg/

Sverre Bakke-Hareide Redaktør

cover

Foto: Jørn Stenersen

TRYKK Aller Trykk

Bymagasinet

Medi 3

Noen av de ansatte ved Medi 3 Kristiansund Røntgen: Fra venstre. Einar Hjelkrem, Tine Soligard Brekstad, Line Meyer Olsen og Kirsti Wenaas.

undersøkelser uten ventetid Medi 3 Kristiansund Røntgen AS, er en av regionens største private leverandører av bildediagnostiske tjenester, og dyktige fagfolk gir trygg og sikker hjelp. Det legges vekt på at pasientene skal få god informasjon og undersøkelser av høy faglig kvalitet. tekst ALICE BERGFALL FOTO ALICE BERGFALL & BJØRN s HØYDALSVIK

Når undersøkelsen hos Medi 3 er gjennomført vil en røntgenlege (radiolog) analysere bildene og skrive en epikrise, basert på resultatet av bildene. Denne vil bli sendt til den som har henvist, og svaret vil foreligge få dager etter avsluttet undersøkelse.

ristiansund Røntgeninstitutt ble etablert i 1997 og har siden da vært et spesialistsenter med høy kompetanse, moderne utstyr og ansatte som setter pasienten først.

sykdom” er en kjent lidelse og så mange som annenhver kvinne har avvik mot normalen. Lidelsen kan være arvelig, men det finnes gode behandlingsalternativer.

Kristiansund Røntgen Institutt ble en del av Medi 3 i fjor høst og er en viktig samarbeidspartner for det offentlige helsevesenet, men tilbyr samtidig private radiologitjenester.

- Vi foretar undersøkelse med den mest anerkjente metoden i Norge for å måle beintetthet, sier Hjelkrem.

- Vi har avtale med Helse Midt-Norge som kjøper en del av vår kapasitet, men vi tilbyr også ulike typer undersøkelser med minimal ventetid utenfor den offentlige avtalen, for de som velger å betale selv, forteller daglig leder Einar Hjelkrem. Med henvisning fra lege, kiropraktor eller manuellterapeut kan Medi 3 Kristiansund Røntgen tilby vanlige røntgenundersøkelser, ultralyd, MR, mammografi med evt supplerende undersøkelse med ultralyd, og sist men ikke minst beintetthetsmåling. Senterets beintetthetsmåleutstyr er helt unikt; og finnes kun i Kristiansund og Volda. Beinskjørhet, ofte kalt ”den stille

Den største fordelen med private helsetjenester er den korte ventetiden. De fleste tilbudene hos Medi 3 i Kristiansund har meget kort ventetid, og muligheter også for drop-in. Pasienter som behøver øyeblikkelig hjelp prioriteres alltid. - Vi har stor pågang, spesielt når det gjelder MR. Når det er sagt, har vi kapasitet til å ta på oss mer og ventetidene er kun 1 uke. Medi 3 samarbeider med en rekke forsikringsselskap. Dersom du har helseforsikring, er det mulig din forsikring dekker undersøkelser hos oss, sier Hjelkrem. Ta kontakt med ditt forsikringsselskap, som i så fall bestiller time for deg.

ET MANGFOLD AV TJENESTER - UTEN VENTETID Medi 3 er et av landets største private medisinske senter og tilbyr et bredt spekter av helsetjenester med høy kvalitet uten ventetid. Medi3 har avdelinger i Ålesund, Ulsteinvik, Molde og Kristiansund. I Møre og Romsdal har Medi 3 totalt 125 asatte som arbeider for at pasientene skal få en best mulig tjeneste, raskest mulig.

MEDI 3 KRISTIANSUND RØNTGEN TILBYR: • MR • RØNTGEN • Ultralyd • Mammografi • Osteometri / Bentetthetsmåling

SIGRID SOLSTAD RAABE

et purungt

Låt skriv er talent

med velutviklet teft Det er en deilig og solfylt formiddag i slutten av mai. Vi befinner oss i de nye lokalene til Jacu i Parkgata og venter på ei jente som i løpet av det siste året har blitt et kjent navn over hele landet. Dette er historien om hvordan noen selvkomponerte toner, en tekst skrevet på mobilen og en rask tur i studio ble ukas urørt på NRK P3 – og her startet eventyret! Navn Sigrid Solbakk Raabe

av runar andersen

Alder 17 Hobby Musikk

Lidenskap Musikk Aktuell med: Konserter 2014: Gut Feelings 28. juni (Oslo), Sommerfesten på Giske 5. juli, Jugendfest 22. august, Diamondfest 30. august (Oslo) + mer som ikke er offentliggjort enda. Den «aktuell med» var vanskelig.. Jeg er jo forsåvidt aktuell med ny singel, men vi har ikke satt en dato enda (pga forhandlingene med plateselskap). Og aktuell med festivalsommeren? Jeg er helt ærlig ikke sikker på hva jeg skal skrive der, hehe.

Vi snakker selvsagt om Sigrid Raabe som i disse dager er aktuell med ny singel, en yrende festivalsommer og konserter på løpende bånd. De færreste hadde hørt om Sigrid før på vårparten i 2013, da hennes egenkomponerte låt ”Sun” ble kåret til Ukas Urørt på NRK P3 – hvor hun for øvrig ble rost opp i skyene. P3 Urørt skrev følgende om henne: Et purungt låtskrivertalent med velutviklet teft og identitet, debutsingelen "Sun" viser en singer/ songwriter med eksplosivt potensiale. Her gikk startskuddet for Sigrid som artist, som vi bare har sett den spede begynnelse av enda.

SIGRID SOLSTAD RAABE

Eller startet det egentlig her? Jeg har mistanke om at det ligger mer i historien om Sigrid enn bare tilfeldigheter og lykketrekning. For historien om Sigrid har mange episoder, der både familie og venner, engasjerte lærere og noen uheldige episoder har fått forme henne til det hun er i dag.

Tidlig på´an Musikk har vært en lidenskap i familien wRaabe hele veien. Stereoanlegget på stua har knapt fått stå i fred, og låtene har vært en like stor del av frokosten som kveldsmaten. - Det har alltid vært mye musikk i tilværelsen – og dette har nok også vært inspirasjon for både meg og søskenene mine, smiler Sigrid. Både broren Tellef og søstra Johanne er i gang med sine egne karrierer innen musikk, og de tre søskenene er både sparringspartnere og bestevenner – noe som Sigrid selv mener skaper en helt spesiell synergi. - Vi backer hverandre opp hele tiden. Har jeg kommet opp med et riff eller lignende så spiller jeg det inn og sender det til dem. Så får jeg en ekte og ærlig tilbakemelding – enten det er ubrukelig eller bra, smiler Sigrid. Men tilbake til musikkens plass i familien – det begynte jo veldig tidlig å forme livet ditt? - Ja, jeg begynte med pianoundervisning allerede i 2. Klasse på barneskolen – for piano måtte jeg kunne spille. Både mamma og pappa er veldig glad i musikk – og mormor lærte meg å spille piano i starten – og morfar har også en fantastisk stemme – så ja, musikk er en stor del av familien. Pappa synger også i kammerkoret, forklarer Sigrid og tar en stor sup av den rykende ferske etiopiske kaffen – brent på Jacu, naturligvis. Etter inspirasjon fra broren Tellef ble det mye Nirvana og Turboneger for Sigrid, før Coldplay tok tronen i livet hennes gjennom 7 år, sammen med The Wombats, The Kooks, Bon Iver og Two Door Cinema Club. Sigrid går om dagen på Fagerlia Videregående Skole, vel og merke Internasjonal linje, med en energifull klasse som alltid har spennende og travle prosjekter på gang. Ved siden av blir det musikk, og i sterkt økende grad det siste året. Konsert-

er, innspillinger i studio og planlegging av fremtiden er noe av det dagene går med på – et positivt press hun trives godt under.

med både sangteknikk og tips til låtskrivingen, og de to har hatt et prosjekt gående sammen som heter «Sala Says Mhyp».

Friluft og forventninger

Men det er ikke bare familien som har gitt henne hjelp når ting virkelig har begynt å ta av – på neste nivå.

Men det er ikke bare musikk som står høyt på prioriteringslista hos familien Raabe. Tur i skog og mark har stått sentralt gjennom hele oppveksten, gjerne på høyfjellet – fra hytte til hytte – i ekte dnt-stil. - Det har vært viktig for oss med friluftslivet, og det er noe mamma og pappa har tatt oss med på hele tiden. Det har blitt mange turer fra hytte til hytte, gjerne i Tafjord-fjella, smiler Sigrid. Men de siste årene har det blitt mer og mer toppturer, faktisk så skal jeg på topptur med foreldrene mine i morgen, opp til Alnestind, fortsetter Sigrid, som ikke er redd for å sette ut fra bratte fjell med ski på bena. Men du er jo ung, 17 år og har hele livet foran deg. Hva tenker du om det i forhold til musikk og det å kanskje ta en utdannelse etter hvert? - Jeg prioriterer skolen høyt, helt klart. Så nå om dagen så går det stort sett i musikk og i skolearbeid, og det går bra – men det er også travelt, forklarer Sigrid. Men selv om livet er hektisk følger ikke Sigrid at det kun gjelder henne. - Ungdommer lever hektiske liv i dag, og jeg føler ikke at jeg er den eneste som har det travelt. Jeg opplever at unge er ambisiøse – de vil opp og frem. Og det er jo bra på en måte, vi bor jo i Norge og mulighetene vi har her er utrolige. Men samtidig så finnes det er enormt press, man skal prestere hele tiden, og det tror jeg kan få mange til å gå på en smell, sier hun og fortsetter: - Jeg tror det er viktig å reflektere over disse tingene. Og forstå at jeg ikke er den eneste som har det travelt, at jeg ikke trenger å grave meg ned i at jeg er sliten – jeg kan faktisk stoppe om jeg vil, det er en frihet i å vite det også, smiler Sigrid. Hun synes det er deilig å ha foreldre som ikke har presset henne i noen retning, men heller har inspirert henne og gitt henne hjelp når det har vært nødvendig. Søsteren Johanne er også en god støttespiller for Sigrid. Hun har støttet opp

Momentium og Ocean Sound Recordings Det store eventyret i musikk-karrieren startet i 2013 da broren Tellef skulle ha konsert i Ålesund. - Han skulle ha en konsert i mars og spurte om jeg ville være med å synge. Men om det skulle være aktuelt så måtte jeg skrive en egen låt, forklarer Sigrid som de neste ukene begynte å nynne på en sang hun hadde fått en idè om å lage. - Inspirert av en god venninne diktet jeg opp en tekst til melodien jeg hadde hatt i hodet mitt, kanskje en litt deppe-tekst – blant annet inspirert av at jeg ikke kom inn på internasjonal skole – men likevel, jeg spilte den inn på Ocean Sound Recordings ved hjelp av noe støtte vi hadde fått gjennom et kor jeg var engasjert i. Jeg sendte den inn til P3 og den ble ”ukas urørt” på radiokanalen, og da eksploderte det litt i livet mitt - jeg fikk plutselig anerkjennelse fra folk utenfor skolen. Og etter at jeg hadde spilt inn ”Two Fish” som ble C-lista av P3 så skjønte jeg at dette var noe jeg ville fortsette med, smiler Sigrid. Etter dette ble hun kontaktet av Idar Giskegjerde i Momentium som tilbød Sigrid hjelp videre på veien. - De ville gjerne samarbeide og tok meg på mange måter under sine vinger. Da ble jeg også kjent med Ante Giskeødegård og Terje Erstad og resten av gjengen i Momentium og Ocean Sound Recordings– hvor jeg har spilt inn alle låtene mine. Gjennom Ocean Sound Recordings har jeg fått mange spillejobber og de har hjulpet meg veldig, de kjenner bransjen godt og jeg kan spille ball med dem hele tiden i forhold til de ideene jeg selv har og hva jeg bør gjøre, det setter jeg utrolig stor pris på, sier Sigrid. Koret som Sigrid hadde vært engasjert i var ledet av dirigent Solveig Håvik, som hadde ordnet innspillingstid hos Ocean Sound Recordings ved å hjelpe til på sommerfesten på Giske året før. Det var da Sigrid fikk muligheten til å spille inn låten sin i studio, som gikk til topps på ”ukas urørt” på P3.

I 2013 opptrådte hun også på Gullfisken 2013 som ble sendt på TV2. Låten ”Two Fish” ble plukket ut som ett av fire musikalske innslag som underholdt kremen av reklamefolk i Norge i tillegg til nær 1 million tv-seere landet over. Videre har hun hatt flere spennende jobber gjennom Ocean Sound Recordings, som nå også har tatt henne inn som artist på både Sommerfesten og Jugendfest i 2014. Hun er også i gang med flere produksjoner som hun ikke vil røpe for oss enda, men lover at det kommer mer fra Sigrid i tiden som kommer. Og sin første plate skal hun også spille inn hos Ocean Sound Recordings.

Show og publikumsflørt Sommeren og månedene som kommer vil Sigrid ha fokus på festivaler, konserter og andre arrangementer hun skal opptre på. Og scenelivet har hun etter hvert så smått blitt vant med, selv om hun ikke vil omtale seg selv som noen publikumsflørt. - Jeg kan fort oppleve det litt kleint på scena, for jeg opplever ikke meg selv som noe show. For meg er musikken i sentrum og jeg er nok mer en musiker enn en entertainer. Ikke noe galt med det andre altså, men det er kanskje ikke helt meg, jeg er ikke typen som flørter med publikum, forklarer Sigrid, med et lite smil. Men totalpakken er likevel viktig for jenta fra Ålesund når hun skal opptre. Det skal være bra, og bandet er en viktig del av det som skjer på scena, det samme er pianoet som Sigrid trives godt bak når hun opptrer – det er liksom en del av den artisten hun er. - Jeg er ingen glimrende pianist, men det er en del av pakken. Når jeg skriver låtene mine bruker jeg også piano, og takket være pianolærer Johan Sewerin har jeg lært meg besifring, som gir meg muligheten til å leke meg litt bak pianoet. Det har fattet lyst til å finne på noe selv, og det er utviklende, smiler Sigrid.

Idol – en mulighet Med dagens muligheter gjennom suksessfulle tv-serier som Idol og Norske Talenter blir unge talenter gitt muligheten til å bli oppdaget, enten de går til topps eller i det minste får vist seg frem på tv. Flere av dagens norske stjerner har gått veien via disse konseptene, og de som får suksess utenom går gjerne litt andre veier for å komme frem.

For Sigrid var det aldri aktuelt å melde seg på verken idol eller andre programmer for å nå frem – scena fristet ikke så mye i utgangspunktet. - Idol har aldri frista meg egentlig, jeg føler ikke at jeg bedriver noen form for publikumsfrieri. Og jeg er ikke flink på scenen synes jeg selv, sånn passelig. Det er musikken og låtene mine som skal være det bærende, forklarer hun og fortsetter: - Det er lett å bli knust på programmer der man både skal prestere og ta imot veldig direkte kritikk. Nå hørte jeg også om et nytt konsept for folk under 16 år, og det kan ikke være sunt, det har gått for langt. Man må ha en realitysjekk av og til. Fordi forventningspresset er så stort hos så mange så blir nedturen desto større når den kommer, for før eller senere får alle en nedtur, enten det er i musikken eller på andre måter, presiserer den reflekterte jenta. Familien har vært flink til å skjerme alle søskenene som i dag opptrer jevnlig rundt omkring. Men bandet til Sigrid er også gode støttespillere – det er her hun trives best. - Det skjer mye magi i studio med bandet, det er et harmonisk samarbeid der alle tar med sin del til bordet, og så blir det en god mix av alt. Bandet tar med sine personlige ideer, jeg kommer med låtene, og så kokes det hele sammen til en produksjon som blir bra – synes vi. Bandet består av Sigrid Solbakk Raabe, (vokal, piano, gitar) Martin Abelvik Walbø (gitar/synth), Simon Relling Berg (gitar/ synth), Marius Myhre (trommer), Brynjar Blomvik (bass). På live er det Kristian Vågen (piano/synth) og Kornelia Melsæter (koring). Martin og Simon er også produsenter.

Fremtiden – nå og da Som du helt sikkert har skjønt så skjer det mye i disse dagene i livet til Sigrid Solbakk Raabe. Musikken er en stor del av tilværelsen og tar naturlig nok en del av tiden. Det legger hun heller ikke skjul på når hun deler litt om fremtiden – hva hun tenker i årene som kommer. - Heldigvis bor jeg hjemme enda, og det er ikke noe stress med verken faste utgifter eller penger til mat. Så jeg trenger ikke penger her og nå i allefall. Men planen er å flytte til Bergen når jeg er ferdig – samme byen som broren min Tellef bor i, forklarer hun.

Bergen? Noen spesiell grunn til det? - Først og fremst på grunn av musikken; den er ikke bare en hobby i livet mitt, jeg vil at det skal bli noe mer. Og den har potensiale til å bli noe mer også, så hvorfor ikke satse? Spør Sigrid og fortsetter: - Det første året blir et type friår, der jeg vil satse fullt og helt på musikken. Jeg er jo egentlig ei skolejente, så noe i meg skriker etter å ta en utdannelse, men jeg er jo heldigvis ung enda, så det er ikke noe stress egentlig, smiler hun. Noe utdannelse innenfor musikk er hun i utgangspunktet ikke interessert i. Hun er redd for at å formalisere lidenskapen i form av skole kan drepe lysten til å fortsette – men livet vil vise. Ellers tenker hun å kanskje dele bopel med sin gode venn og bror Tellef, som allerede er bosatt i Bergen. - Jeg og Tellef er bestevenner, ogvi har faktisk snakket om å flytte sammen.Bergen har også et fantastisk musikkliv, også innenfor de sjangerene som kanskje ikke er så store ellers; indipop, indirock og popmiljøet generelt, fastslår Sigrid. Men før dette venter et siste skoleår på Fagerlia VGS og en sommer som allerede er planlagt til minste detalj. - Denne sommeren blir veldig spesiell – det er mye kjekt som skjer. Sommerfesten, Jugendfest, ”Gut feelings” i Oslo, ”Show Case” i August og mye mer som jeg skal delta på. Tellef skal også ha egen konsert på Sommerfesten, og Johanne blir med på begge. Og så kommer en ferie med familien til Kroatia innimellom der, så det blir fullspekket, spennende og fantastisk, avslutter den energiske jenta som du garantert vil få høre mer av i årene som kommer.

Og vil du høre noe av det Sigrid har produsert kan du finne henne på: https://soundcloud.com/sigrid-raabe, http://urort.p3.no/#!/Band/SigridRaabe eller se noen av hennes opptredener på Youtube. Vi kan også røpe at det er en ny singel på gang som slippes i aller nærmeste fremtid – følg med!

bjørnsonfestivalen

gled deg til bjørnsonfestivalen Kjell Askildsen, Johan Theorin, Ruth Lillegraven, Asli Erdogan og Tom Egeland er blant forfatterne som kommer til årets Bjørnsonfestival. av bjørnsonfestivalen

Årets festival arrangeres 27-31 august, og programmet slippes i juni.

Årets festival arrangeres 27-31 august, og utover i juni slippes programmet gradvis. Som de siste årene blir det rundt 100 arrangement for store og små, og like mange norske og utenlandske deltakere er ventet til Molde. Leseglade kan allerede nå bunkre sommerlektyre for å lese seg opp til festivalen og ellers følge med på www. bjornsonfestivalen.no i ukene som kommer. Her følger noen foreløpige smakebiter fra programmet:

Novellemesteren fyller 85 Kjell Askildsen er en av Nordens største novellister og blant de største forfatterne i norsk etterkrigslitteratur. Han har skapt sin helt særegne novellekunst - ordknapp, nøktern og urovekkende, og med viktige livsspørsmål som tema. I september fyller han 85 år, og Bjørnsonfestivalen starter feiringen med en samtale om livet og novellene mellom Askildsen og forfatter og tidligere Morgenbladet-redaktør Alf van der Hagen. - Under festivalen får man en gylden mulighet til å lære mer om Askildsens forfatterskap. I forkant av samtalen vil vi også arrangere en opplesning av Askildsens noveller samt et foredrag om Askildsen med svenske Tomas Forser som er professor i litteraturvitenskap ved Universitetet I Göteborg, forteller kunstnerisk rådgiver Synnøve Haga og festivalleder Rolf Magnus Orø.

Krim fra Öland Johan Theorin har etablert seg som en av Skandinavias mestselgende krimforfattere med sine bøker fra Öland i Østersjøen. - I vår kom Gravrøys, fjerde og siste bok i Ölandskvartetten, som i tillegg består av Skumringstimen, Nattefokk og Blodleie. Hver bok tar utgangspunkt i en årstid og viser hvordan naturen og årstidene påvirker landskapet, menneskene og handlingene de utsettes for, sier Haga og Orø. Johan Theorin har tilbragt hver eneste sommer på Öland, og på Bjørnsonfestivalen vil han snakke om arbeidet med Ölandskvartetten og om øya som har så stor plass i livet hans.

Tyrkia Tyrkia har vært preget av demonstrasjoner, maktkamp og korrupsjonsanklager, og landet er blant dem som fengsler aller flest journalister. I år får Bjørnsonfestivalen besøk av Asli Erdogan som er en av Tyrkias fremste og modigste samtidsforfattere. Hun er opprinnelig utdannet atomfysiker og arbeidet flere år ved CERN i Sveits, den europeiske organisasjonen for kjernekraftforskning, før hun bestemte seg for å bli forfatter på heltid. Med sine stilsikre og poetiske bøker har hun begeistret kritikere og lesere i hele Europa. - I tillegg til å skrive skjønnlitterært, har Erdogan markert seg som menneskerettighetsaktivist og spaltist i aviser som Radikal og den kurdiske opposisjonsavisen Özgür Gündem. Der tok hun opp kontroversielle temaer i tyrkisk samfunnsliv som tortur, vold mot kvinner, kurdiske rettigheter og fengsling av skribenter. For dette mottok hun trusler og ble utsatt for hatkampanjer og har levd utenlands i flere perioder, sier Haga.

200 år på to timer Forfatter og journalist Linda Eide var en svært populær gjest på fjorårets festival, og i år kommer hun tilbake! Med seg har hun pianisten Sjur Hjeltnes, og sammen har de skrevet en annerledes særoppgave i historie. Den har fått tittelen «200 år på to timer – inkludert pause». Visningen av den er ikke nødvendigvis eksamensrelevant, men burde selvsagt vært pensum, ifølge de to. Her favner de hverdagslige hendelser og sper på med musikalske nummer. Alt fra Melodi Grand Prix til Grieg. Hva har egentlig prega oss nordmenn og formet samtalene våre,

ETABLERT KRIM: Johan Theorin er godt etablert som en av Skandinavias mestselgende krimforfattere. Boken Gravrøys er siste bok i serien Ölandskvartetten

spør de, og kvir seg ikke for å gi innføringa av blokkfløyta like stor plass som oljefunnet i Nordsjøen. Og fryseboksens inntog i de norske hjem, var ikke det en større hendelse for folk flest enn Roald Amundsen sine polferder?

Grunnlovsjubileet Bjørnsonfestivalen planlegger flere arrangement i anledning Grunnlovsjubileet, og et av dem er et seminar med tittelen «Gud i Grunnloven». I 1814 understreket «Grunnlovens far» Cristian Magnus Falsen hvor viktig det var for den unge norske staten å ha en herskende religion. Fra 2012 har ikke Norge lenger en statsreligion, men §2 i Grunnloven slår fast at «Verdigrunnlaget forblir vår kristne og humanistiske arv». - På seminaret vil deltakerne blant annet diskutere hva grunnlovsbestemmelsen betyr for samfunnsinstitusjoner som skole, sykehus og omsorgsinstitusjoner. Og er det slik at paragrafen først og fremst et resultat av frykt for tap av nasjonal identitet i en globalisert verden? spør Haga og Orø.

menneskerettigheter inviterer festivalen til seminar om status i Burma. De som deltar er: Ma Thida, forfatter og journalist som satt over fem år i fengsel under militærdiktaturet. Tin Tin Nyo, generalsekretær i Women’s League of Burma, Kyaw Min San, ekspert på den burmesiske grunnloven, advokat og leder i Myanmar Legal Aid Network, Audun Aagre, daglig leder i Den norske Burmakomité og Kjell Magne Bondevik, som leder Oslosenteret for fred og menneskerettigheter og har et langt og personlig engasjement for situasjonen i Burma.

I tillegg til hjemlige problemstillinger knyttet til Grunnloven, ønsker Bjørnsonfestivalen også å se på grunnlovsutfordringer i andre land. Et land hvor grunnloven er til hinder for demokratisk utvikling er i Burma, og mens vi i Norge markerte 200-årsdagen for Grunnloven vår den 17. mai, samlet 15 000 personer seg i den gamle hovedstaden Yangon for å markere motstand mot sin. - Grunnloven fra 2008 gir for eksempel militæret vetorett i viktige lovendringer, og den reserverer 25 prosent av setene i nasjonalforsamlingen til militære tjenestemenn uten at de velges demokratisk. En spesifikk paragraf hindrer dessuten Aung San Suu Kyi fra å bli president, og etniske minoriteter er fratatt retten til å velge sine politiske ledere, sier Synnøve Haga. I samarbeid med Den norske Burmakomiteen og Oslosenteret for fred og

Fjorårets Bragepris gikk til poeten Ruth Lillegraven for diktsamlingen Urd, og Bjørnsonfestivalen er glad for å ønske henne velkommen til Molde i august. - Urd er både lyrisk og fortellende og består av en rekke enkeltdikt som sammen skildrer livene til Seselja og Cecilie. To kvinner i slekt, men med et hundreår og flere generasjoner mellom seg. I norrøn mytologi var Urd en av skjebnegudinnene som vevde på menneskenes skjebnevev, og i Lillegravens diktsamling spinnes de to kvinnenes livstråder sammen når gravide Cecilie flytter inn på vestlandsgarden der Seselja en gang bodde, forteller Haga. Diktene flyter og pulserer og forteller om tida som renner gjennom landskapet og menneskene, om barn som blir født og om døden som innhenter oss. Under Bjørnsonfestivalen vil Ruth Lillegraven lese fra diktene sine, snakke om hvordan hun arbeider og om slektshistorie og røtter. Hun deler også noen tanker om sin nye diktsamling Manilahallen, som lanseres i august.

De som deltar er Kjell Magne Bondevik, Anne Sender, skribent, foredragsholder og tidligere forstander for Det mosaiske trossamfunn i Oslo, Jens Brun-Pedersen, pressesjef i Human-Etisk Forbund, og Mohammad Usman Rana, lege og tidligere leder av Muslimsk Studentsamfunn. Debatten ledes av Ann-Magrit Austenå, generalsekretær i NOAS og styremedlem i Norsk PEN som er samarbeidspartner til arrangementet.

Grunnloven hindrer demokratiet

Poesi med Ruths Lillegraven

GRUNNLOVSUTFORDRINGER I ANDRE LAND: Ma Thida, forfatter og journalist som satt over fem år i fengsel under militærdiktaturet.

Den 13. disippel Tom Egelands thrillerserie om arkeologen Bjørn Beltø har fått en stor tilhengerskare. I den femte boka, Den 13. disippel, dras leseren igjen inn i Beltøs univers preget av myter, mystikk, teologi og historie. Denne gang sendes Beltø på sporet av en grav utenfor oldtidens Kapernaum, som fører til avsløringen om en 13. disippel; en disippel med et evangelium som snur opp ned på mye vi trodde vi visste om Jesus fra Nasaret. Egeland viderefører sin blanding av fortellerlyst, fiksjon og historiekunnskap, og under Bjørnsonfestivalen vil skal han snakke om boka og delta på flere ulike arrangement.

BRAGEPRISVINNER: Fjordårets Bragepris gikk til poeten Ruth Lillegraven for diktsamlingen Urd. Hun kommer til Molde i august.

ACNE - BARBOUR - WOOLRICH - HOLZWEILER - ISABEL MARANT - SAMSØE SAMSØE - TIGER OG SWEDEN - ALEXANDER WANG - BY MALENE BIRGER THE LAST CONSPIRACY - MARC BY MARC JACOBS - T BY ALEXANDER WANG - DESIGNERS REMIX - NEW BALANCE - R.M. WILLIAMS ZOE KARSSEN - ARNIE SAYS - FIVEUNITS - SUPERGA - BLK DNM - TRIWA

WWW.MODO.AS -AMFI MOA SYD V/ GANGBROA – KEISER WILHEMSGT 34 V/ KIPERVIKTORGET – T:71481041

KULTUR Alle aktivitetene i denne kategorien passer for barn!

* lek#moro

lange løypetraseen. Ruta kan enkelt deles opp i kortere turer. Kristiansund og Nordmøre Turistforening. www.visitkristiansund.com

babysang

KIRKELANDET KIRKE - Torsdager fra 10:30 Samling i kirkekjelleren med sang og leker for barna. Lunsj etterpå.

SYKKELTUR

ATLANTERHAVSBADET Opplev “Minisyden“i Kristiansund. Atlanterhavsbadet har familievennlige basseng og vannsklier. De arrangerer også “Badebursdag“ Mer info finner du på nettsiden: www.atlanterhavsbadet.no

norsk vandre-

BESØKSGÅRD

festival

1-3 aug

ENDRESETH Ta med barna og besøk gården i Frei! Juni og August, åpent kun lørdag og søndag klokken 12-16. Juli åpent alle dager klokken 12-16. Telefon: 71 52 88 19 Lekeplass for barna. Kiosk med kaffe, brus, vafler og is og endel husflidsgjenstander.

Norsk Vandrefestival arrangeres for 5. gang i år. Gå ikke glipp av denne helt spesielle festivalen med fokus på folkehelse, natur og kultur! Det blir et rikholdig program med mange godbiter for familier og voksne. Hovedbasen blir ved Igeltjønna i Rindal kommune, med turer og aktiviteter i alle tre kommunene Halsa, Surnadal og Rindal. www.norskvandrefestival.no

opplev grip

idrett

* toppidrettsveka tors 7-lør 9 aug

Under toppidrettsveka setter spennende rulleskirenn og kjente norske skiløpere farge på bysentrum. I tillegg til ulike rulleskirenn, vil også Toppidrettsveka by på offoradritt, barnesykkelritt og gateløp for alle klasser. For program, se www.toppidrettsveka.no

ut på tur friluft

kbk

Er du på jakt etter turer i naturen av det litt mer barske slaget anbefaler vi at du ser litt på turtilbudet til Norskgåsehud. Her kan du finne muligheter for Surfing, klatring, Base Camp mm. i fantastisk norsk natur! www.norskgaasehud.no KLATRING Prøv deg på sikker klatring på flott klatrefelt Bremneshatten. Ruter til alle nivå. Varighet: 3 timer. Kontakt: 909 72 818

fjordruta

Kristiansund Ballklubb Hjemmekamper 15 juni. Kristiansund - Mjøndalen 20 Juli. Kristiansund - Bærum 03 aug. Kristiansund - Alta 13 aug. Kristiansund - Sandefjord 24 aug. Kristiansund - Strømmen 31 aug. Kristiansund - Bryne (Alle disse kampene starter 18:00)

* sommerskiskole

NY NORSK KLASSIKER Fjordruta starter på Kvernberget flyplass ved Kristiansund, og består av 13 hytter fra sjø til uberørt høyfjell, fordelt langs den 15 mil

9-12 aug

Sted: Aure Sommerskiskolen NEAS er fra aldersgruppen 10-16 år. Det blir topp coaching med noen av Norges beste langrennsløpere. Se: www.toppidrettsveka.no for mer info og

teater

* sundbåten

NORGES VAKRESTE Turen til sammen er ca 60 kilometer lang, men det er mange punkter der du kan starte eller stoppe tidligere om du ikke vil sykle fullt så langt. Atlanterhavsveien har tett trafikk, særlig i høysesongen, så det passer ikke så godt å la de aller minste sykle selv. www.ut.no

bading

Den knøttlille øya Grip var Norges minste kommune, har landets minste stavkirke og verdens minste brannbil. Men noe større enn Grip finnes ikke, mener mange. www. visitkristiansund.com Det er daglige avganger til Grip fra Kristiansund fra slutten av mai til september. For mer info om transport til øya: www.tennholm.com

påmalding.

SYVER OG LEKETYVENE

lør 14 og søn 15 juni

Lørdag starter forestillingen 13:00 og søndag 16:00. Tahitibrygga, Innlandet, Kristiansund.Scenario Musikkteaterskole presenterer den sprudlende, fargerike forestillingen Sundbåten Syver! www.oik.no

fru guri av edøy 17-20 juli

Sted: Gurisenteret. Et historisk, utendørs spill om folket på Edøy for 800 år siden. Handlingen er knyttet opp mot to historiske minnesmerker på Smøla, Edøy gamle kirke og runesteinen Kulisteinen. Historien danner et spennende bakteppe for forestillingen. Rollene i spillet besettes av både profesjonelle og amatører.

gobiter

dansegalla

med Ole Ivars og Steinar Engebreksen band

lør 20 sept

20:14-21:14 På Sankthanshaugen

operakafé

KR.SUND KUNSTFORENING Å gå på Operacafé er å ta en time fri fra virkeligheten – og det fortjener vi en gang i blant! Se for program søndager sesongen gjennom. www.oik.no

BACALAO

KONKURRANSE 21. juni konkurransen om å lage byens beste bacalao, Norsk klippfiskmuseum www.nordmore.museum.no

museum

nordmøre museum

tors 10 juli

Aktivitetsdag med tresking og maling av korn og baking av flatbrød.

Se etter merket, for barnevennlige aktiviteter

tors 17 juli

Aktivitetsdag med ljåslått, raking og hesjing. salg av rømmegraut. Det er mye som skjer i sommersesongen på de ulike museumene. Tingvoll museum har bla. aktivitetsdag hver torsdag med aktiviteter det er historisk sus over. Se www. nordmore.museum.no for mer program.

* TINGVOLL

MUSEUM Her får du gode opplevelser og kunnskap om liv og arbeid i mange generasjoner før oss, - eller finne kvile fra en hektisk hverdag - i et solfylt kulturlandskap med fantastisk utsikt. Faste omvisninger kl 12.00 og 14.00 alle hverdager i sommersesongen. Hver tordsdag på sommerhalvåret er det spesielle aktiviteter. www.nordmore.museum.no

konserter røyst trio man 30 juni

Sted: Norsk Klippfiskmuseum, Kristiansund. Unconventional Tour 2014 er ein turne der Røyst Trio holder en rekke konsertar på ukonvensjonelle steder i bygder og småbyer i Norge med fokus på Møre og Romsdal og Trøndelagsfylka.

fosskonserten ons 23 juli

Årlig arrangeres en spektakulær konsert i et naturens skapte amfi i Storfossen i Fossdalen, Valsøybotn i Halsa kommune. Arrangementet starter tidlig på ettermiddagen, med konserter ved lokale band og salg av grillmat med mer. www.fosskonserten.no

Tahiti festivalen feirer 15 års jubileum, og presenterer i denne sammenheng en gullrekke av norske spelemannsvinnende artister som Åge Aleksandersen og Sambandet, Ole Paus, dance With A Stranger, Hell Billies, Anne Grethe Preus og mange flere.

Noen utvalgte

På festivalen finnes det også et eget barneområde (Tahitiområde) der det bla. blir ansiktsmaling, salg av grillmat, brus og kaffe, barnekor, møte med Frode Frosk, Palmen Palma og Apen Havgapa ++ www.tahiti-festivalen.no

Sted: Utescenen Et av de mest sentrale bandene i norsk rockehistorie gir oss fortsatt gode og fengende musikkopplevelser. Bandet er kjent som en av de fire store i norsk rock, og skuffer aldri sitt livepublikum!

klippfiskfestival lør 21 juni

Sted: Norsk Klippfiskmuseum. Hvert år arrangeres Klippfiskfestivalen i Kristiansund. Blant arrangementene er musikk, konkurranser og kanskje høydepunktet for klippfiskelskere: Kåring av byens beste klippfisk/bacalao. Her finnes garantert noe for hele familien!

kkkk festivalen 13-21 sept

Kristiansund kirke kunst kulturfestival er en årlig, nasjonal festival i Kristiansund.I løpet av de ni festivaldagene har man i tillegg til konserter også kunstutstillinger, seminar, festivalgudstjeneste og barneforestilling. Årets festival byr på et allsidig og variert program for publikum i alle aldre, der blant annet TrondheimSolistene spiller sin del av verkene etter orginalpartitur, mens Knut Reiersrud og bandet Bands utvider og forsterker lysbilde.

fra tahitifestivalen

dumdum boys tors. 26 juni 22:00

ole paus

fre. 27 juni 18:00

Sted: Thon Hotel Ole Paus har gjennom mange tiår vært en av Norges mest fargerike og produktive artister. Gjennom en lang rekke plateutgivelser, revyer, bøker, TV-programserier og konserter har han slått rot i folkesjelen som en av våre mest kontroversielle, men også en våre mest folkekjære artister. Det er formidleren Ole Paus publikum får oppleve.

anne grete preus lør. 28 juni 15:00

Sted: Utescenen I 2013 kom Anne Grete Preus med sitt tiende studioalbum, “Et sted å feste blikket”. I år er det 26 år siden hennes første soloplate “Fullmåne”. Preus har siden hun debuterte på 70 tallet vært svært synlig og tilstede i Norsk musikkliv, og har servert sitt publikumm et utall kvalitetsviser og sanger.

martin & martinus Dum Dum Boys søn. 29 juni 13:15

Sted: Tahitiområdet Tvillingbrødrene fra Trofors skrev om seg selv i sangen To dråper vann og vant MGPjr i 2012. I etterkant vil det bli signering av artistene.

* allsang i vanndammen

ons 30 aug

Det blir i år som i fjor folkefest i Vanndammen! Det blir en herlig allsangstund med band, artister og ikke minst, stemmen din! www.oik.no

festivaler

* Tahiti Festivalen 25-29 juni

Sted: Tahitibrygga.

Festivaelr

somm

KUNST

og museumsaktivitet

NORDIC LIGHT

INTERNASJONALT SENTER FOR FOTOGRAFI

workshop med Greg Gorman 3-7 nov

Greg Gorman er verdenskjent for portretter av Hollywoods celebriteter og hans detaljer for lys i portrettene er slående enten det er i sort/hvitt eller i farger. Hvordan fange sjelen i et portrett blir det sentrale tema sammen med studioarbeid og lyssetting ved bruk av ulike lokasjoner. Det blir god mulighet til å praktisere nye ferdigheter under Gregs Gormans kyndige veiledning. Det er åpent for inntil 12 personer på denne workshopen. For booking og mer informasjon kristin@nle.no, tlf. 906 49502 nle.no

tingvoll

museum Alle hverdager hele sommeren er det omvisning kl. 12.00 og kl 14.00. Tema tilpasses og tempo etter gjestene, og barn er spesielt velkomne Grupper kan bestille omvisninger, aktiviteter eller små rollespill hele sommerhalvåret. nordmore.museum.no

17 juni

Norsk klippfiskmuseum åpner for sommeren!

ARNULF ØVERLANDs GALLERI

sommer 2014

salgsutstilling med Atle Færøy, Anne Brit Krag, Kristin Antonsen og Sara Stokke Om Kunstnerene: Atle Ferøy har siden 1964 hatt en mengde utstillinger i innog utland og offentlige utsmykkingsoppdrag. Anne Brit Krag har brukt grafikk, grafisk

design, bok og illustrasjoner som sin portal inn i kunstnerverdenen. Kristin Antonsen er keramiker med verksted på Kulturfabrikken i Mandal. Her har hun formgitt leire gjennom modellering og plateteknikk siden 2006. Sara Stokke er keramikkdesigner og designer og lager porselensgjenstander som er designet for å vekke nysgjerrighet og undring hos forbrukeren. se aoeg.no for mer info.

handelshuset

Patrick Volckmar - kaffebrenneri Handelshuset Patrick Volckmar er museumskafé og rommer et kaffebrenneri som er over 100 år gammelt. Kaffebrenneren er Norges eldste som fremdeles er i bruk. I dag er det også kafé her, som i tillegg til nymalt kaffe, selger klippfisk, klippfiskbokser, bøker, glass mm. nordmore.museum.no

brannmuseet

Brannmuseet/kommunalteknisk samling, en fin samling av gammelt brannvernutstyr med bl.a. 5 brannbiler. Klenodiet er en Leyland 1925 originalbygget engelsk brannbil, i tillegg en AA Ford fra 1932. Museet ligger i brannstasjonen, åpent ved forespørsel. Tlf . 71 57 42 50

operautstiller 2014 håkon gullvåg Gullvåg er kanskje mest kjent for sine portretter av HM Kong Harald og HM Dronning Sonja. I tillegg til å være en av Norges fremste portrettmalere er Gullvåg også en svært anerkjent kirkekunstner og grafiker. Skolegt.8, 6509 Kristiansund www.galleridobag.no

RINDAL

BYGDEMUSEUM I museumsbygningene finnes en stor samling av gjenstander, tekstiler, møbler og ikke minst en betydelig skisamling. I løpet av 2014 åpner nytt skimuseum i Rindal. Skimuseet skal vise skiproduksjon “fra kjøkkenbenk til storindustri”. Museet som ligger i Rindal sentrum består av 14 bygninger, bl.a. trønderlån, smie, trøskarlåve, husmannsplass og kvern. I tillegg har Rindal Bygdemuseum en samling av bøker og fotografier. Disse finnes på museumskontoret i kommunehuset. Museet er åpent for omvisning i perioden midten av juni til midten av august. Ellers etter avtale, ta kontakt på tlf: 957 49 486. www.nordmore.museum.no

norsk klippfisk

museum Besøk museet og lær om klippfiskproduksjon på tradisjonelt vis gjennom bilder, samt via fortellinger fra kunnskapsrike guider. I tillegg har museet café hvor smaksprøver av bacalao serveres - dette inkludert i billettprisen. Museet er åpent for publikum i sommersesongen. For å dra til museet anbefales Sundbåten - be skipperen om å svippe deg innom Milnbrygga! nordmore.museum.no

GALLERI DOBAG

GALLERI FOR KUNST OG KUNSTHÅNDVERK Galleriet kombinerer tepper, kelimer, puter m.v. med spennende utstillinger for kunst og kunsthåndverk av høy kvalitet.

Drew Barrymore / Foto Greg Gorman workshop med Greg Norman, Nordic Light 3-7 nov

momentium

Sommerfesten

Verdens største spleisefest arrangeres i havgapet på Sunnmøre. av momentium . foto kristin støylen

ørdag 5. juli er det igjen duket for Sommerfesten på Giske. I over ti år har denne annerledesfestivalen blitt arrangert på den lille øya Giske utenfor Ålesund. Festivalen har fått mye oppmerksomhet langt utenfor Norges grenser for sitt unike konsept. Dugnad og spleising har vært viktige og grunnleggende elementer for festivalen. I utgangspunktet har det ikke kostet noe å delta som festivalgjenger på Giske, men alle de besøkende har blitt oppfordret til å betale i spleisekassa. Den lille øya har kun 700 fastboende og store deler øyfolket er i sving under festivalen. For å kunne arrangere en festival som dette har arrangøren i alle år vært helt avhengige av hjelp fra lokale støttespillere og en unik dugnadsånd. Flere bedrifter er inne som samarbeidspartnere og et stort antall frivillige arbeider hvert år med å hjelpe til med å arrangere festivalen. "Sommerfesten på Giske er

helt avhengig av den enorme innsatsen de frivillige legger ned og de ressursene våre samarbeidspartnere bidrar med", sier festivalsjef Ante Giskeødegård. Sommerfesten på Giske har også etterhvert fått en veldig høy stjerne hos artister i innog utland. Det å spille på Sommerfesten har av mange artister blitt sett på som et av årets høydepunkt og dette skyldes i stor grad at også artistene føler de er med på noe annerledes. Det arrangeres utflukter og egne artistfester der de som spiller på festivalen får smake kortreist sunnmørsk mat og de får oppleve fjord, hav og fjell på nært hold. Sommerfesten på Giske ønsker å bli opplevd som en unik festival for alle besøkende, både artistene som spiller under festivalen og alle de tusener av festivalgjengerne som velger å ta turen ut i havgapet. Sommerfesten på Giske arrangeres i år lørdag 5. juli.

« Sommerfesten på Giske er helt avhengig av

den enorme innsatsen de frivillige legger ned og de ressursene våre samarbeidspartnere bidrar med. » Festivalsjef Ante Giskeødegård

moldejazz portrett

Solveig Slettahjell

Slettahjells salmer

Vokalist Solveig Slettahjell vokste opp i en kristen og musikalsk anlagt familie, der kor- og salmesang, men også gospel og soul var en integrert del av hverdagen. Det er også utgangspunktet for fjorårets plateutgivelse Arven, et knippe dypt personlige tolkninger av et utvalg salmer. Under Moldejazz 2014 er det domkirka som skal romme salmene, og for anledningen har hun Fuglset mannskor i ryggen. tekst pål buset foto Andreas Frøland / JØRN STENERSEN, UNIVERSAL MUSIC

«Salmene er

min folkemusikk, mitt musikalske morsmål.» Solveig Slettahjell

Solveig Slettahjell er et navn og en stemme de fleste har et forhold til. Som prestedatter flytta hun mye rundt i oppveksten, lenge var det Orkanger, der faren hadde sitt virke, som gjaldt. Det var her salmene og salmebøkene utgjorde en så viktig del av den unge Slettahjells oppvekst. Seinere, helt mot slutten av forrige århundre, tok hun for alvor steget over i det sekulære i det hun fant fram til miljøet rundt Den norske musikkhøgskole (NMH) i Oslo. – Tida på musikkhøgskolen var viktig. Ikke bare fikk jeg gleden av å studere under Sidsel Endresen, men jeg møtte også mange musikere som har vært med på å prege karrieren min, sier Slettahjell. Når vi møtes for en prat, i månedsskiftet mai – juni, er Slettahjell sensor for eksamenskonserter ved musikklinja ved NLA-høgskolen i Oslo. Hun har dårlig tid, mye som skal presses inn i skjemaet, men et kort intervju er det plass til.

Suksess i Bjørnsonhuset Slettahjells ofte lavmælte, forsiktig instrumenterte og personlige tolkninger av alt fra Tom Waits via jazzstandards til salmer og julesanger, har gjort henne til en av Norges mest etterspurte jazzvokalister, nasjonalt som internasjonalt. Best kjent er hun kanskje fra Slow Motion Orchestra og Slow Motion Quintet, sammensetninger som inkluderer blant andre pianist Morten Qvenild og trompetist Sjur Miljeteig. Passende nok var den første Slow Motion -konserten nettopp en eksamenskonsert, om enn ved musikkhøgskolen. Det skulle bli begynnelsen på en karriere den unge Slettahjell neppe kunne forestille seg omfanget av, men det virkelige gjennombruddet viste seg først i forbindelse med en konsert på Moldejazz. – Jeg hadde opptrådt under festivalen tidligere, men det kanskje største Molde-øyeblikket, var en konsert med Slow Motion Orkestra i 2004. Vi hadde fått

god mottakelse for Silver som ble sluppet samme år, og uten at jeg egentlig hadde forstått det hadde hjula virkelig begynt å rulle, forteller Slettahjell. – Vi skulle spille i et nyåpna Bjørnsonhus med plass til 800 mennesker, men jeg hadde liten tro på at det ville komme mer enn et par hundre. Kort sagt var jeg ganske engstelig, men daværende festivalsjef sa, "så, så det går nok bra". Og det hadde han helt rett i. Det ble fullt hus og en opplevelse jeg seint vil glemme.

Hjem til salmene Med fjorårets album Arven, vender Slettahjell tilbake til salmene og kortradisjonen hun vokste opp i som prestedatter i Orkanger. – Jeg kommer fra en familie der religion og musikk går hånd i hånd, og er en viktig del av hverdagen. Da jeg begynte å pusle med det som skulle bli Arven, hadde tankene i lang tid vandret hen til disse salmene som var en så naturlig del av oppveksten. Jeg kom til et punkt der jeg måtte forsøke å gjøre dem til mine egne, ta dem ut av bedehus og kirkerom og gi dem en annen innpakning. – Hvorfor dette behovet for å vende tilbake? – De har ligget der hele veien. Salmene er min folkemusikk, mitt musikalske morsmål. I familiesamlinger har mors brødre og mine fettere i uminnelige tider kasta seg ut i firstemt og spontan salmesang. Min morfar var organist. Min far prest. Dessuten var takhøyden stor, der var også plass til soul og gospel som jeg lenge var glødende opptatt av. Men etter hvert fant jeg altså veien over i den sekulære musikken, og der skulle jeg være i mange år før jeg forsto hvor sentrale salmene var for at jeg endte opp som nettopp sanger. Egentlig er ikke det jeg gjør på Arven så veldig annerledes enn mye av det jeg har gjort tidligere. Jeg har alltid lett etter de virkelig gode melodiene, de virkelig gode tekstene, og har jeg funnet dem, har jeg gjort dem til mine egne.

– Salmer er bruksmusikk og felleseie. Hvordan gjør du dem til dine? – Det er ikke snakk om faktisk eierskap. Salmene tilhører alle som synger dem og dermed holder dem i hevd. For meg handler ikke dette om forkynning, til tross for at det er nettopp forkynnende tekstene er. For meg er det snakk om sterke tekster i kombinasjon med sterke melodier. Har jeg en misjon med Arven, må det være å gjøre flere oppmerksom på salmenes reint estetiske kvaliteter. Mange anser nok salmer for noe som begrenser seg til bedehus og kirkebygg.

Indre hit-lister – Det må være enormt mye å ta av. Hvordan kom du fram til nettopp det utvalget vi får servert på Arven? – Ja, det må være tusenvis, uten overdrivelse, ler Slettahjell. – Også her ligger nok prosessen nokså nært opp mot arbeidet med tidligere plater. Materialet er enormt, men prinsippet det samme, og ganske enkelt; jeg synger meg igjennom låtene, og mens jeg synger avgjør jeg om teksten og melodien gir meg noe – om det er noe i dem som resonnerer i meg. Så sorterer jeg salmene i en slags indre hit-lister, kutter ned til jeg har et utvalg som fungerer på plate. Dessuten er jeg så heldig å ha musikalsk anlagte venner som også har interesse for og innsikt i salmetradisjonen. Også de har bidratt til utvalget, forteller Slettahjell. – Men kanskje viktigst har mine foreldre vært. De er begge svært musikalske og har i tillegg en veldig innsikt i teologiske, kontekstuelle og historiske forhold rundt salmene. Med seg i Molde domkirke torsdag 17. juli, har Solveig Slettahjell pianist Tord Gustavsen, trompetist Sjur Miljeteig og fiolinist Nils Økland. Dessuten får vi ytterligere forsterka stemmeprakt ved medlemmer i Fuglset mannskor.

SOMMER TIPS

Utlandet Solkrem Husk å sjekke holdbarheten på solkremen din. En uåpnet solkrem kan i prinsippet holde seg svært lenge. Når forseglingen brytes, begynner derimot klokken å tikke. Se etter Krukkemerket de fleste solkremer er merket med. Om du merker tuben med tusj på hvilken dato du åpnet den, blir det enklere å sjekke krukkemerkets utløpsdato.

Reiser du til sydlige strøk i ferien, kan det være lurt å komme plagene i forkjøpet. Feriemage er et vanlig problem, og problemene oppstår vanligvis på grunn av fremmede bakterier i mat og drikke, og det kan lett ødelegge ferien. Nycopro (ved feriemage) er kapsler som inneholder melkesyrebakterier (probiotika) og har dokumentert effekt på løs mage. Fås kjøpt på de flest apotek. Kr 189

5tips Snart reise på ferie - utlandet eller norge. Sol og uteliv, strand og fjell, eller bare drøse på terassen? Her er noen tips og nyttig info du uansett kunne trenge i ferien! Uteliv PÅ TERASSEN

Vitaminer MOT SOLSKADER

Kortreist norsk design får du i disse lekre vedlikeholdsfrie utemøblene fra Sundays. (www.sundays-design.no) Rammen er laget i aluminium og kan stå ute hele året og putene tåler vann. Om du syns prisen blir litt vel høy kan du kanskje heller satse på bambus eller rottingmøbler som fortsatt er veldig populære. Slike finner du på de fleste hagesentre eller møbelforhandlere.

Det er ingen grunn til å slurve med vitaminene. Forskning viser at både E og C- vitaminer kan beskytte huden mot solskader. Du finner E- vitaminer bla. i avokado, hvetekimolje og andre planteoljer, nøtter, margarin, egg, smør og fisk. I appelsin, kiwi, paprika og poteter fins mye C- vitaminer. Spis sunt i sommer!

Mobilen Glem kartet og de tunge reisehåndbøkene når du skal på ferie. Det finnes et drøss med Apps som kan hjelpe deg på sporet av det meste i de fleste byer og destinasjoner. Her er navnet på et lite utvalg: Tripadvisor, 700 CITY MAPS, VISIT NORWAY, LONELY PLANET CITY GUIDE, XC Currency (Valuta) The weather channel (værvarsel)

REISE seiltur

De Britiske jomfruøyene Denne vakre destinasjonen består av over 60 øyer, holmer og skjær. Med sine hvite sandstrender, yrende båtliv, krystallklart vann og en avslappende atmosfære, er De britiske jomfruøyene en fantastisk feriedestinasjon som passer for de fleste familier og reisende. De britiske jomfruøyene er et paradis for seilere. av eirin KJERSTAD bøe illustrasjonsfoto

BVI

for alle

De britiske jomfruøyene, også kjent som BVI (British Virgin Island), er en øygruppe i Det karibiske hav. Øygruppen er et britisk oversjøisk territorium og er en del av øygruppen Jomfruøyene sammen med De amerikanske jomfruøyene. Det offisielle språket er engelsk, men spansk snakkes også. Britisk territorium til tross, valutaen her er amerikanske dollar.

Alle, uansett nivå, kan dra på denne seilferien. Mange charterfirma spesialiserer seg på utleie av seilbåter på BVI, og er du usikker på ruten eller dine egne kunnskaper om seiling og ankring, tilbyr mange av de hjelp til foreslått seilrute eller en erfaren skipper med på turen.

Øygruppens største øyer er Tortola, Virgin Gorda, Anegada og Jost Van Dyke. Hovedstaden er Road Town lokalisert på Tortola.

Et seile-eventyr BVI kom ut som nr. 1 i reiseguiden Lonley Planet sin kåring av ”10 classic sailing adventures”. Alle med en seiler i blodet bør dra på eventyr hit. Med hundrevis av ankerplasser rundt om i buktene er BVI en av verdens vakreste og enkleste område å seile i. Det er tett mellom ankerplassene så du kan seile så lite eller så mye du vil. Og skulle det blåse opp til for sterk vind så er det kort vei til ly. Alt i fra nybegynnere til veteraner og midt i mellom kan legge seilferien til BVI. Mer enn en tredjedel av alle besøkende kommer hit nettopp for dette- å seile.

Om du vil ha en avslappende ferie kan du lene deg tilbake og la skipperen ta styringen. Er du interessert i å lære mer om seiling og har lyst på en aktiv ferie kan du og dine medseilere fungere som mannskap for skipperen. Dette kan avtales på forhånd med utleiefirma.

gull & pirater

Norman Island er en av øyene som ble brukt av pirater til å gjemme vekk tyvgods. Rykter vil ha det til at skjulte skatter fremdeles ligger begravd på denne øya. Fortellinger sier at den kjente piraten ”Blackbeard” skal ha forlatt et antall av sitt mannskap på Dead Chest Island på BVI med en flaske rom hver. Man tror at denne historien oppsto på grunn av den kjente sjømannsangen fra ”Treasure Island”, men man kan likevel stå på sin gyngende seilskute i solnedgang i De karibiske hav og synge sangen..: ” Fifteen men on the dead man's chest Yo-ho-ho, and a bottle of rum! Drink and the devil had done for the rest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum! “

Historiene og severdighetene på hver øy er mange. Man kan rusle rundt i de fargerike gatene og drømme seg bort til en svunnet tid med pirater på gulltokt. BVI var på 1500- til 1700-tallet en populær destinasjon for pirater på skattejakt og fortellingene er actionfylt og spennende. Handlingene fra ”Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” og den mang en gang filmatiserte novellen ”Treasure Island” av Robert Louis Stevenson bærer preg og inspirasjon av BVI sin egen fortid med pirater.

Utvalg av BVI utleiefirma 1 2 3 4 5

Noe av handlingen fra filmen "Pirates of the Caribbean" er filmet i Karibien.

Caribbean Sailing Club, www.caribbeansailingclub.com BVI Yacht Charters, www.bviyachtcharters.com Horizon Yacht Charters, www.horizonyachtcharters.com The Moorings, www.moorings.com TMM Yacht Charters, www.sailtmm.com.

BYHISTORIE

Bilde fra Eidsvoll 1814 Norsk Folkemuseum

John Moses Kristiansunds representant i Riksforsamlingen på Eidsvoll 1814 200 år etter at han ble valgt som representant for vår by ved det første demokratiske valg i Norge, er det på tide å hylle John Moses for den store innsatsen han gjorde for sin fødeby; sitt levested, som han selv kalte det. AV odd williamsen

33 Valget foregikk fredag 11. mars 1814 i Kristiansunds kirke, som lå på Torvet, omtrent der Grand Hotell er nå. Alle voksne menn i menigheten kunne møte fram for å stemme. 25 av de tilstedeværende bevitnet valget som ble gjort. Fra byene var det direkte valg til riksforsamlingen.

FREI Freiøya var kirkelig delt i to den gangen; de som bodde på nordsida kunne stemme på Bremsnes under Kvernes hovedsogn, mens de på sørsida måtte reise helt til Tingvoll, der valget foregikk 18. mars. Kapellan Hans Holmboe, som bodde på Nedre Frei, ble en av valgmennene fra Tingvoll hovedsogn. Han fikk delta i fylkesvalget.

KOSMOPOLITT John Moses var først lokalpolitiker; eligert mann som det hette før vi fikk Formannskapsloven, før han fikk oppdraget med å være med på å utforme landets grunnlov. Han var sin tids ledende kjøpmann i byen, og var en betydelig skipsreder og klippfiskeksportør. Det at han lykkes med å skaffe byen korn langt inn i krigstida, reddet mange liv. Han var en kosmopolitt, en mann som syntes at landegrenser var noe irrelevant. Men familien var rotfestet i Kristiansund. Moses-slekta eide Grip i over 100 år, fra 1753.

egne penger Under inflasjonen 1809-13 var seddelomløpet stort, men det rådde mangel på skillemynt. John Moses utstedte derfor i 1810-11 i likhet med handelshus i andre byer - og på Sunndalsøra -, på egen hånd pengesedler på 12 og 14 skilling. Dette ble forbudt av stattholderen 24. mars 1811; de måtte da innløses innen mai måned. For 8 stk slike 12-skillingssedler kunne man få en riksdaler, eller bruke sedlene i John Moses’ krambru. Da ble de en slags tilgodelapper.

John Moses ble født 1781 og vokste opp i samme nabolag som Riksforsamlingens sekretær og seinere stortingspresident W. F. K. Christie som var 3 år eldre. De må ha lekt sammen før de ble sendt hver sin vei ut i verden; Christie da han var ti år, Moses da han var 13. De opplevde det 10 måneder lange russiske «flåtebesøket» i Vågen i 1788/89, med mange nasjonaliteter involvert. Militær-representanten Georg Wasmuth var yngre; han ble født like før de andre to forlot byen. John Moses’ barndomshjem var høyst standsmessig, nederst (ytterst) i Vågen, omtrent der Loennechengården nå står. I 1801 besto husstanden av 21 personer, herav 10 tjenere. De hadde et lysthus i hagen, der man ofte kunne høre musikk om sommerkveldene. John Moses var blant de få i Kristiansund som ved sin internasjonale handel og med sitt rederi tjente store penger både før og under Napoleonskrigene. Han greide også under krigen å skaffe hjembyen tilførsel av korn (til 1812), og han drev stort i trelasthandel i lisensfarten 1809–12. Hans flåte opererte både med alternative fraktdokumenter og med dispensasjoner fra den generelle handelsblokaden. Han eksporterte sild, klippfisk, plank og tjære og importerte korn, tobakk, brennevin, vin og kaffe. Han startet sin egen forretning ved siden av farens,

da moren døde og de små halvsøsknene kom mer i farens fokus. I 1806 eide han så mange som 23 skip. John Moses var i 1814 33 år gammel, «annengenerasjons nordmann, usedvanlig begavet, handlekraftig og smart».

GENIAL Han viste «en helt genial forretningsdyktighet og gjorde store og til dels innviklede forretninger». Han var en global aktør og forsto ikke følelser som nasjonal patriotisme og sjåvinisme. Han ville ha fred og frihandel og syntes at et eget kongehus var en unødvendig utgift. Han var åpen for en funksjonell union med Sverige, kanskje også med Storbritannia. Allerede i sin «tiltredelsestale», sin formelle hilsen i Riksforsamlingens første møte, markerte Moses utenrikspolitisk uenighet med Danmark og Prinsen. Han hadde god ryggdekning i hjembyen, og postgangen var intens. Både høy og lav, elite og timelønnete industriarbeidere i byen var mest opptatt av fri tilgang til eksportmarkedene. Moses ønsket ingen sterk kongemakt og takket Prinsen for at han åpnet for maktfordeling som i USA, Frankrike og Storbritannia. Danmark forble forresten fortsatt et enevelde, helt til 1848, med samme Kristian Frederik som konge. Prinsen ønsket å unngå

utenrikspolitikk i Riksforsamlingen; Moses representerte en by der utenrikshandel alltid har vært det viktigste. Han var en kongeskeptisk unionist med dobbelt borgerskap (norsk og svensk handelsborger; senere også fransk og britisk).

Hvorfor ble Moses valgt? Kristiansund var på mange måter annerledes enn gjennomsnittsbildet av Norge i 1814. Her var det eksportindustri, opera, astronomisk observatorium, stor videregående skole og et Klubbselskap med god tilgang på britiske og tyske aviser. Et annerledes bysamfunn valgte en annerledes representant. Han møtte på Eidsvoll med forventning om umiddelbar statlig pengestøtte til å bygge opp byen som var hardt rammet av mange års stillstand i næringslivet. I stedet møtte han en påtroppende konge som allerede hadde lovet at all fisk fanget i Norge også skulle spises i Norge. Den som vil lese mer om John Moses og byen som valgte ham, kan glede seg til ei artikkelsamling som heter «Med påholden penn», og som blir utgitt på Novus forlag i mai.

Under Briggen «John» tilhørte John Moses. Den gikk i 1814 til Nederland med klippfisk og til Grønland med matvarer.

PORTETTENE Tre andre nordmøringer som var med i riksforsamlingen på Eidsvoll: Jonas Rein, foto over (født i Øksendal), Georg U. Wasmuth (t.v) fra Innlandet) og Wilhelm F. K. Christie, foto under (fra Vågen).

NYTT

3. 4. 5. 7. 1. Take No Shit Anheng, Efva Attling. 2. Alexander Wang boatneck dress kr 749, Modo. 3. Alexander Wang sko kr 4399, Modo. 4. Mini Love Bracelet, Efva Attling. 5. Viking Ring, Efva Attling. 6. Alexander Wang veske kr 8799, Modo.

er m m so favoritter

SOLSKJERMING

Nyt sommerkosen

på verandaen Sommer er sol, farger, smak, lukt og uteliv. Mer enn noe annet lands innbyggere er nordmenn kjent for å nyte disse sanseinntrykkene i egne hjem. De aller fleste norske boliger har en veranda eller terrasse til disposisjon og kanskje er nettopp du en av dem som ønsker å bli inspirert til å skape et trivelig «uterom»? AV fasadeprodukter

La artikkelen inspirere deg til å ta tak i nettopp din uteplass og forvandle denne til husets beste «rom».

Kassettmarkise fra Fasadeprodukter AS

37 Fasadeprodukter AS Bransjer: Solskjerming, garasjeporter, hagestuer og utendørs spabad Omsetning: 143 MILL NOK Kredittrating: AAA

Adresse: Årøsetervegen 10, 6422 Molde Ansatte: ca 70 personer Telefon: 911 50 200

www.fasadeprodukter.no

Select markise fra Fasadeprodukter AS

Pergolino fra Fasadeprodukter AS

Enkelt og koselig med markise

Ekstravagant og trendy med pergola

La ikke kjølige og våte sommerdager ødelegge terrasselivet med grilling og hygge. Med en enkel levegg og en terrassemarkise har du tatt de største investeringskostnadene på veien mot en funksjonell og lettstelt uteplass.

Tenk om du kunne forvandle uteplassen til et nytt hverdagsrom? Fasade VerandaPergola gir deg fleksibiliteten til å utvide brukstiden av terrassen og er et produkt i samme kaliber som du finner på eksklusive restauranter og utesteder. Fordelen med å velge en pergola er konstruksjonen av skinner og føtter med solid forankring til gulv.

Fasadeprodukter AS produserer både markiser og levegger på nøyaktige mål tilpasset din uteplass. Nettopp denne skreddertilpasningen er din garanti for en vellykket investering. Markisene til Fasadeprodukter er godkjent i vindklasse 3 og tåler således noe ruskevær. I kombinasjon med en solid levegg er man rigget for kos og hygge selv om det trekker og duskregner.

I kombinasjon med levegger og varmelamper er dette produktet i en helt egen klasse, noe som også forklarer den økte populariteten. Fasadeprodukter AS har gjennom sin østerrikske leverandør av tekstiler fått tilgang på et patentert markisestoff som er smussavvisende og 30% mer strekkfast enn tradisjonelle tekstiler. Den mest eksklusive modellen «Fasade Pergolino» leveres alltid med en motor inklusive strømbryter. Med den integrerte gassfjærmekanisme oppnås ett konstant spenn i duken i alle utkjøringsposisjoner.

Over: Hagestue fra Fasadeprodukter AS

Utestuer for de med helårsbruk Vil du ha et rom for nytelse året rundt, er det en vinterhage du trenger. Hagestuen er en forlengelse av huset ut i det grønne, men også en forlengelse av sesongen. Vil du bruke hagestuen året rundt eller nyte en tidlig vår og sen høst? Vi snakker mye om U-verdier i vår verden. Jo lavere verdi, desto høyere isolasjonsgrad. Med rett kombinasjon og konstruksjon av glasspartier og tak får du rett isolasjon for årstiden.

PRESENTERER:

FESTIVAL LINE-UP:

22. - 23. AUGUST COLOR LINE STADION, ÅLESUND

VERONICA MAGGIO (S) ÅGE ALEKSANDERSEN ALPHAVILLE (DE) ICONA POP (S) KLINGANDE (F) KVELERTAK CLMD SKAMBANKT HIGHASAKITE FLERE KOMMER

BILLETTER PÅ JUGENDFEST.NO GENERALSPONSOR

(F)

AR NT A

Fasadeprodukter AS Din totalleverandør innen solskjerming

D E P R ODUKT ER

FO K U S PÅ KVALITET

! T E

H Y N

Med en vinterhage får du tidlig vårfølelsen!

Spør oss om hagestuer i glass

– Få utefølelsen innendørs

Rom for et nytt liv

Få et nytt rom med uante muligheter Slipp lyset inn med bruk av glass

Fasadeprodukter of Norway

41 MARKISER • PERSIENNER • SCREEN • GARASJEPORTER

> INTERIØRGARDINER I HØY KVALITET FRA FASADEPRODUKTER Kontakt oss for

GRATIS BEFARING 911 50 200

VÅR kupp!

Slipp sola inn når du selv vil

– tåler vindstyrke opptil 100 km/t

●

markiser

●

persienner inne/ute

●

lamellgardiner

●

plisségardiner

●

screen

●

levegg

●

vindussprosser spabad

●

garasjeporter

●

hagestuer

Alt innen solskjerming og garasjeporter Vi er gode på pris og kvalitet! Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming, interiørgardiner og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg og gir gode råd og løsningsforslag. For mer info: www.fasadeprodukter.no eller ring: GRATIS: 800 80 488

Fasadeprodukter of Norway

D E P R ODUKT ER

●

Moderne garasjeporter med automatisk portåpner

AR NT A

Glidelås-screen

Personlig uttrykk med plisségardiner

Terrassemarkise

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

LESERGUIDE

Kunder e

Modo, 71 48 10 41, modo.as Momentium, momentium.no

Unoform, unoform.no

Efva Attling, www.efvaattling.com Bjørnsonfestivalen, bjornsonfestivalen.no

Fasadeprodukter AS, 70 31 52 61 www.fasadeprodukter.no

kunst & kultur Nordic Light, 70 30 53 32 nle.no

Nordmøre Museum, 71 58 70 00 nordmore.museum.no

Arnulf Øverlands Galleri, 902 62 814

Gullsmed M Unhjem AS, 71 67 56 22 HTH Kjøkkenforum Kristiansund/ Kr Interiør AS, 71 67 68 75 www.hth.no

Medi3, 71 58 17 00 www.medi3.no

Norsk Klippfiskmuseum, 71 58 70 00 nordmore.museum.no Tingvoll Museum, 950 32 805 tingvollmuseum.no Handelshuset - Kaffebrenneri 71 67 97 97 Brannmuseet Kr:Sund 71 57 42 50

Gamle Kvernes Bygdemuseum, 70 30 53 32 nordmore.museum.no Galleri Dobag, 71 67 84 48 galleridobag.no

NESTE NUMMER

BESØK OSS PÅ NETT www.bymagasinet.net

20 sept

Bymagasinet

TIPS OSS! molde@bymagasinet.net

god sommer

ROMSDALSMUSEET ONSDAG 16. JULI

Hip hop, soul

& MELANKOLI TIMBUKTU THOMAS DYBDAHL

BERNHOFT

Onsdag 16. juli • kl 17.00 (16.00) • kr 600,- / To-dagerspass: kr 925,-

ROMSDALSMUSEET TORSDAG 17. JULI

Den store stemmen

SIVERT HØYEM Musikalsk satire

YLVIS

Torsdag 17. juli • kl 17.00 (16.00) • kr 600,- / To-dagerspass: kr 925,-

TO-DAGERrSunPgdAomSS

to-dagerspass fo erspass ag (15-20 år) og to-d kr 680,) år 4 -1 (7 for barn

Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Narvesen og 7-Eleven

www.moldejazz.no Alle prisene er inkludert serviceavgift

VELKOMMEN TIL MEDI 3 KRISTIANSUND RØNTGEN Medi 3 Kristiansund Røntgen AS, tidligere Kristiansund Røntgen Insitutt, er nå en del av Medi 3 - Norges tredje største private medisinske senter. Vi tilbyr et bredt utvalg av helsetjenester med høy kvalitet uten ventetid, basert på beste fagkompetanse og kundeservice! Medi 3 Kristiansund Røntgen AS har 7 ansatte og utfører de fleste typer undersøkelser innen MR, røntgen, ultralyd og mammografi og osteometri. Vi har avtale med Helse MidtNorge om MR, røntgen og ultralyd. Medi 3 Kristiansund Røntgen - Konsul Knudtzonsgate 8 - 6508 Kristiansund Kontakt oss på 71 58 17 00 - kr istiansund@ medi3.no - w w w. medi 3. no

VI HAR KORT VENTETID PÅ ALLE VÅRE UNDERSØKELSER: -

MR Røntgen Ultralyd Mammografi Bentetthetsmåling

Det kreves henvisning fra fastlege, kiropraktor eller manuellterapeut. For informasjon eller bestilling av time, ta kontakt på tlf. 71 58 17 00