Bymagasinet Aalesund No.03 2023

P O R T R E T T

ANDRÉ ULVESETER PÅ

S C E N E N

I G J E N

SIDE 2

Vakrest er naturen

SUKSESSEN FORTSETTER FOR NOTES!

Opplev mere på no.svane.com

MIELE / GAGGENAU / SIEMENS / AEG Kjøper du et Svane Kjøkken får du de aller beste prisene på hele sortimentet til alle disse kvalitetsleverandørene.

Og uansett hvilken hvitevarer du velger får du vårt lekre design, farger og toner, kvalitet og brede utvalg.

Velkommen til oss i Smibakken 3.

Svane Kjøkkenet Ålesund / Smibakken 3 / 6018 Ålesund / T: 9503 7253 SIDE 3 Følg oss på / xxxxx

www.bymagasinet.net

S

E MER K

E

T

N VA

¬ NORDIC ROOTS – SVANEMERKET NYHET Skap og fronter samt benkeplater er alle sertifisert med Svanemerket.

Det betyr at produktene oppfyller en rekke kriterier når det gjelder energiforbruk, kjemikalieinnhold og fornybare ressurser.

ET GRØNNERE HJEM TIL RØTTENE Nordisk jord skjuler en verden av rikdom som både spirer, vokser og blomstrer. De gror fra jorden, gjennom hjertet og inn i HTHs nyhet Nordic Roots. Et kjøkken skapt med øye for naturens gleder. Der Svanemerkede skap, fronter og benkeplater møter varme naturtoner i miljøvennlig samspill. Vakkert bundet sammen av den nye fargevarianten vår Mokka, som skaper et jordnært uttrykk i både dører og gripeskinner. Ganske enkelt et grønnere hjem til alle røttene. For dét er kjøkkenkjærlighet som holder.

HAR KOMMET I VÅR UTSTILLING. SIDE 4

DESIGN NYHET

HTH ÅLESUND • Klaus Nilsens gt. 6 • Tlf. 70 10 33 33 SIDE 5

www.bymagasinet.net

HELT NYE

i5M60 DEN FØRSTE 100% ELEKTRISKE BMW i5.

LANSERING HOS BA

B W o

Bavaria.no SIDE 6

AVARIA 02.10.23.

BMW i5 M60 xDrive: Forbruk elektrisk, blandet kjøring WLTP i kWh/100 km: 20,5-18,4; Elektrisk rekkevidde, WLTP i km: 510 El. rekkevidde avhenger av kjørestil, veiforhold, utetemperatur, klimaanlegg og forhåndstemperering. Avbildet modell kan avvike fra standard.

SIDE 7

www.bymagasinet.net

BORDO blue — en ny stilbølge.

Et kjøkken som gjenspeiler stilen din, respekterer budsjettet ditt og miljøet. Det er Bordo-opplevelsen vi har skapt bare for deg!

SIDE 8

DANSK DESIGN

NYHET

Kvik Ålesund Lerstadveien 517 6018 Ålesund Tlf. 70 15 30 00 kvik.no/aalesund

SIDE 9

www.bymagasinet.net

EU Ecolabel Certified

VELKOMMEN TIL TRE NYE POETISKE NYANSER I år introduserer Montana tre nye farger til den eksisterende fargepaletten, utviklet i samarbeid med fargeekspert Margrethe Odgaard. Ønsk Acacia, Ruby og Clay velkommen – tre blide og oppløftende farger.

Danish design by Peter J. Lassen SIDE 10

Moa Park 8 v/Helsehuset, inngang fra Kirkealleen, 6018 Ålesund info@mobler-miljo.no Tlf : 70 14 66 40 www.mobler-miljo.no

ÅPNINGSTIDER mandag - fredag 10-17, torsdag 10-19, lørdag 10-15 SIDE 11

www.bymagasinet.net

I N N HOL D

67

87

45 55

SPALTER 15

LEDER Bynær

118

ØKONOMI Ung på boligjakt

74

HAPPY ELEFANTE Stedet for alle

16

KULTUR & KUNST Hva skjer i byen vår

113

LESERGUIDE Disse var med denne gangen

100

KVIK 40 åring med tidløse linjer

34

PORTRETT André Ulveseter på scenen igjen

KUNDEARTIKLER

108

45

BRO SNAKKER OM MAT Sjøkreps fra Misund

HAGA GULVSTUDIO Slik fjerner du bakterier fra gulvene dine

AMFI MOA Fire nye butikker du bør merke deg på Amfi Moa

122

81

FARGEINSPO MED JOTUN Monokrom fargeharmoni

30

SVANE KJØKKEN Et transparent kjøkken

FOKUS BYGG Fokus på eneboliger

126

113

MOTESIDER Klokker: Stille luksus

42

MØBLER & MILJØ Gir deg nye ideer og tanker

XL DINER & MILK Variert meny

134

114

Smykker: Gold season

50

116

Briller: All year around

GANT Tidløs eleganse og bærekraftig stil

VIC AMFI MOA Ny butikk for dame og herre på Amfi Moa

24

SIDE 12

I D E 1- 3 tlf. 70 14 91 90 AMFI Moa nord - 2 SEtg.

www.bymagasinet.net

EDELT AMFI MOA AMFI MOA SYD Ⅰ 70 14 63 95 (1. etg ved vinmonopolet)

SIDE 14

L E DE R

BYNÆR I disse tider ønsker vi å tenke lokalt. Det betyr mye på kort sikt, men kanskje aller mest frem i tid.

Reis lokalt. Spis lokalt. Handle lokalt. I disse dager handler det aller mest om å senke blikket litt for å se alt det fantastiske vi har rundt oss. Omfavne det det nære, innta lunsjen i bakeriet på hjørnet, gå i teater på en av byens mange scener, handle høstjakka i kjøpesenteret istedenfor på nett. Rett og slett ta valget om å benytte oss av det lokale tilbudet og gi vårt bidrag til byen vår og handelsstanden her.

Bymagasinet har alltid hatt som målsetning å inspirere dere som lesere til et lokalt engasjement, ved å løfte frem aktører på alle nivå i området vi bor i. Vi er så stolte av byen vår og området vi bor i. Omgitt av storslått natur og med et innhold som favner bredt fra et rikt konsert- og kulturliv, til kulinariske opplevelser som alt i alt gjenspeiler vår unike beliggenhet i Nordvest.

I denne utgaven har vi som alltid mange spennende kundeartikler, økonomispalte fra Sparebanken Møre og kulinarisk påfyll i matspalte fra Bro, shoppingtips, boligreportasje og mye mye mer.

På vei inn i en kaldere sesong, gir vi noen gode tips og inspirasjon til hvordan en best kan nyte dagene innendørs også. Kanskje blir du inspirert til å male litt om hjemme når du leser inspirasjonssaken fra Jotun? Vi har også laget et portrett med komiker André Ulveseter som nå er aktuell med showet Melankomiker. Vi gir deg en oppdatering på det som skjer i byens rike konsert- og kulturliv, og vi løfter frem personer som våger å satse.

La deg inspirere et øyeblikk. Len deg godt tilbake og kos deg med Bymagasinet inn i høstdagene.

REDAKTØR Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net

ART DIRECTOR Ann Kristin H. Fiskerstrand alesund@bymagasinet.net

ANNONSESALG Sverre: 928 90 190 sverre@bymagasinet.net

TIPS OSS 47 48 42 29 alesund@bymagasinet.net

WEB bymagasinet.net

PÅ FORSIDEN

God lesning!

Ine Hoem og Edvard Hoem

Shopping 96

Ansvarlig redaktør.

TRYKK Aller Trykk Copyright © Bymagasinet alle rettigheter reservert.

Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller brukes uten tillatelse fra utgiver.

Bymagasinet er distriktets største gratis magasin, med et opplag på 80 000 eksemplarer i året.

Interiør 26

SIDE 15

www.bymagasinet.net

K U LT U R I Å L E S U N D

familieopplevelser^

Atlanterhavsparken Innendørs kan man oppleve alle fisk og bunndyr som finnes langs kysten mot Atlanterhavet. Utendørs kan man se Europas største anlegg for sel, og otere og Humboltpingviner. Nytt og moderne vitensenter med havet som fokus. Kafé og museumsbutikk. Parken er et "must" for alle familier som bor eller er på besøk i Ålesund!

I Vitensenteret kan besøkende lære om havet på nye spennende måter.

Utstillingene inviterer til utforsking av naturvitenskapens utrolige verden med havet som fokus. Interaktive stasjoner med aktiviteter og eksperimenter som visuelt formidler viten om livet i havet, og aktiviteter knyttet til det, som fiskeri, transport og eksport.

Uteområdet domineres av Selbukta, Europas største selanlegg, med en flokk av steinkobber, mens Oterøya bebos av noen livlige, ja nettopp, otere. Humboltpingvinene er en truet pingvinart, og bestanden på Atlanterhavsparken er med i et europeisk avlsprosjekt. atlanterhavsparken.no

Familiehelg på Kaldhusseter Periode: 06. oktober - 8. oktober Tid: Kl. 14:00 Sted: Kaldhusseter Herlig høsthelg på Kaldhusseter med Barnas Turlag!

Denne helga er det Barnas Turlag som skal regjere på gamlehytta på Kaldhusseter!

Her kjører en rett til døra og hytta er godt utstyrt og har god plass til mange. Vi skal gå turer, leke i skogen, kanskje finne et tre å klatre i, padle kano/kajakk om en vil, gå turer i lag, prøve fiskelykken, tenne bål og spise sesongens siste blåbær. Kaldhusseter er fantastisk om høsten, og vi gleder oss til mye moro, og fine turer i et flott turterreng. dnt.no

voksenopplevelser^

Melankomiker Dato: Fredag 20. oktober Tid: Kl. 19:00 Sted: Parken Kulturhus Den energiske komikeren, opprinnelig fra Bergen, mistet all glede og livskvalitet da kjæresten gjennom 10 år brått ble drept i trafikken sommeren 2022. Melankomiker er et ærlig, selvironisk og humoristisk show med et alvorlig bakteppe, levert av en av Norges skarpeste komikere.

Hvordan reagerer en som aldri tidligere har mistet annet enn en katt og en undulat i hele sitt liv, på det å miste sin aller viktigste støttespiller, kjæreste og venn? Og hvorfor i all verden eksisterer egentlig sukat?

“André leser sitt publikum på standupshow på en fortreffelig måte!”

- Kultur, Lørenskog Kommune parkenkulturhus.no

Det store showet om Kokos Bananas Dato: Lørdag 21. oktober Tid: Kl. 12:00 Sted: Løvenvold Theater Bli med Kokosbananas inn i et univers fylt med lekeglede, oppfinnsomhet og sprø påfunn! På scenen står Rolf Magne Golten Andersen, mannen bak Kokosbananas-karakteren som har blitt en stor favoritt hos så mange barn og familier.

Kokosbananas er en liten oppfinner som bor sammen med Mamma Banana, Pappa Kokos og lillesøsteren Baby Koko i bygda Nøttvik. I oppfinnerskuret sitt lager Kokosbananas elleville oppfinnelser, som alltid får ham opp i rare situasjoner. Passer fra 3 år. tikkio.no

Sult av Knut Hamsun Dato: Torsdag 02. november Tid: Kl. 19:30 Sted: Parken Kulturhus Sult av Knut Hamsun vart gitt ut for 130 år sidan. Historia er framleis full av sprengkraft, og held fram å påverka lesarar og forfattarar med sine gripande skildringar av menneskesinnet.

I framsyninga kjem vi nært på både oppturane og nederlaga hovudpersonen må gjennom i kampen for si eiga framtid. Kva gjer det med menneskesinnet å leva i konstant jag og motgang? Det tidlause i tematikken gjenspeglast i musikken. Opplevingane hovudpersonen går gjennom blir underbyggja av lydsporet frå science fiction-filmen Interstellar, komponert av ledestjerna innan filmmusikk, Hans Zimmer. parkenkulturhus.no

FAST SPALTE KULTUR

K U LT U R I Å L E S U N D

Bjørn Eidsvåg Dato: Fredag 10. november Tid: Kl. 19:00 Sted: Parken Kulturhus Etter eit halvt hundreår i musikkbransjen står Bjørn Eidsvåg som ein bauta i norsk musikkhistorie, og er ein artist fleire generasjonar av nordmenn har eit sterkt forhold til. I vinter var han å sjå i «Hver gang vi møtes» på TV2, der programmet hans hadde sjåarrekord og vart den mest sette episoden i programmets historie. I haust tek den folkekjære artisten med seg bandet sitt på turné, der publikum vil få både kjende og kjære låtar, og kanskje ein live-versjon eller to frå «Hver gang vi møtes».

Siden premiera av «Hver gang vi møtes» har fleire av Bjørns tolkingar entra topplista over dei mest populære låtane på Spotify i Noreg.

Samtidig har fleire av tolkingane til dei andre artistane av Bjørn sine låtar teke Noreg med storm. I fleire veker låg Emma Steinbakken sin versjonen av «Floden» på 1. plass og Isah og Maria Mena sin «Alt du vil ha» på 2. plass. parkenkulturhus.no

Malin Pettersen Dato: Fredag 10. november Tid: Kl. 19:00 Sted: Løvenvold Theater Om det er americana, folk eller country - Malin Pettersen byr på det meste - og på seg selv. Med Spellemannpris for sitt første soloalbum, nominasjon for sitt andre, omtale fra BILLBOARD, Rolling Stone og Paste Magazine og nå intervjuer og anmeldelser hos størrelser som Forbes Magazine og No Depression, har Malin Pettersen fått hele verdens oppmerksomhet.

Nytt album kom i 2023, denne gangen produsert av Martin Horntveth, og med et stjernelag av musikere. Med referanser som spenner fra de klassiske låtskriverlegendene til popmusikken hun vokste opp med på 90-tallet, skaper Malin låter som treffer deg både i hjertet og magen, og hun er like god enten det er R&B-duetter eller akustiske låter om livet.

VAMP Dato: Fredag 17. november Tid: Kl. 19:00 Sted: Parken Kulturhus I godt og vel tre tiår har dei levert hundrevis av songar om det å vere menneske. Om kjærleik og sorg, mytar og skrømt, ærlegdom og svik, døden og livet. Og havet. Vamp tilhøyrer eliten av norsk musikkliv. Dei har utvikla eit spesielt uttrykk i møtet mellom musikk og lyrikk som har treft den norske folkesjela.

Deira siste utgiving «Tiå det tar» fekk gjennomgåande strålande kritikkar og høge terningkast frå meldarane og nokon meinte til og med at dette er Vamps beste utgiving så langt.

Katalogen er full av kjende og kjære songar som dei auser av på konsertane sine. parkenkulturhus.no

tikkio.no

Tønes Dato: Søndag 12. november Tid: Kl. 19:00

Dag Sørås / Apokalykke Dato: Torsdag 30. november Tid: Kl. 19:00

Sted: Løvenvold Theater

Sted: Terminalen

Hele Norges Tønes tilbake i Ålesund! Nå i duo-format med Erlend Aasland. Frank «Tønes» Tønnesen har gjennom årene fått en stor fanskare som digger finurlige og innsiktsfulle dialekttekster. Og gode viser. I løpet av høstens turné kan det være at man blir introdusert for noen nye slike. Men det er ingen som lover noe. I alle fall ikke Frank. Den sprudlende multiinstrumentalisten Erlend Aasland har en bemerkelsesverdig evne til å mestre et stort antall instrumenter og låter på kort tid. Ingen vet hva slags nye instrumenter som vil dukke opp i høst. Sannsynligvis ikke han heller.

Dag Sørås er en mester i å finne lyset i dyster tematikk, og Apokalykke er en påminnelse om å nyte livet mens man har det. Eller noe sånt. Det er først og fremst bare et jævlig gøy show, fremført av en fanebærer for mørk og oppløftende humor. I dagligtale brukes betegnelsen apokalypse om dommedag og undergang, men ordet betyr opprinnelig å avdekke noe. Hvilke av disse tingene som bringer Dag Sørås lykke kommer an på dagsformen, men Apokalykke er uansett den nordnorske komikerens sjette soloforestilling. tikkio.no

tikkio.no www.bymagasinet.net

K U N S T: U T VA L G T

Per Inge Bjørlo, Velkommen heim, 2004.

Glass på filtduk. © Per Inge Bjørlo / BONO. Foto: Markus Li Stensrud, Vi0.

Per Inge Bjørlo på KUBE

G L AS, JOR D, E L D Sted: KUBE Tidsrom: 19. OKTOBER - 03. MARS 24 Offisiell opning: Torsdag 19.oktober utvalgt kl 19.00

FAST SPALTE KUNST

Det er snart 20 år sidan Bjørlo si første utstilling i Ålesund, «Tvilens perspektiv. Samtalar 1» i Jugendstilsenteret.

dedikasjon til kunsten. Som kunstmuseum held vi fana høgt for kunstens grunnleggande verdi for samfunnet. Derfor er vi særs glad for å kunne gi ein heim til Bjørlo i Ålesund denne

I eit av verka skapt til denne utstillinga, Velkommen heim (2004), gjer han den staselege spisestova i Jugendstilsenteret om til eit fysisk sinnsbilete, der serveringstøy er bytt ut med sylkvasse glasbrot som skyt opp av ein kvit duk av filt. Verket er i samlinga til museet, og er ein del av haustens utstilling.

Verket Blomar til mor (2014–2017), som i haust dekker store delar av første etasje i KUBE, utgjer ein akse i utstillinga som dei andre verka orienterer seg rundt. Det visast for første gong her i Ålesund, og er ein inngangsport til sentrale tema i Bjørlo sitt kunstnarskap: Universelle motiv som rører ved dei store menneskelege erfaringane som kan finne stad i vår tid på jorda, innimellom liv og død.

– Det er ein eld i Bjørlo sin kunst. Han nærer ein brennande intens og kompromisslaus

Per Inge Bjørlo, Blomar 0l mor, 2014–2017 (detalj). Tre, stål, glass, gummispon, filt. © Per Inge Bjørlo / BONO. Foto: Markus Li Stensrud.

hausten, i det vi fyller alle tre etasjar i KUBE, og spisestova i Jugendstilsenteret, med hans kunst, seier kuratorane for utstillinga, Benedikte Holen og Solfrid Otterholm.

Ny butikk AMFI MOA

Velkommen til ny VIC butikk, vi gleder oss til å se deg til en hyggelig handel.

SIDE 19

www.bymagasinet.net

SIDE 20

Løvenvold Theater & MacGyver Entertainment AS presenterer

Juleshow pÅ

LØvenvold

! r e t t e ll i b å f r Nye datoe !

r e tt le il b få r e to a d Nye 18.30 Få billetter!

14. DESEMBER 18.30 Få billetter!

15. DESEMBER 18.30 Få billetter!

15. DESEMBER 21.00 Få billetter!

16. DESEMBER 18.30 Få billetter!

16. DESEMBER 21.00 Få billetter!

terje

hilde marie

are

sporsem

KjErsem

kalvØ

SIDE 21

Spilles i perioden fra 26. OKT - 16. DES. Billetter på tikkio.com

www.bymagasinet.net

SIDE 22

Høstens nyheter, katalog og utstilling er på plass hos Slettvoll Ålesund. Velkommen!

S L E T T V O L L Å L E S U N D Smibakken 3, Breivika T E L E F O N 46 62 30 01 Å P N I N G S T I D E R 10.00 – 18.00, lørdag 10.00 – 16.00 S L E T T V O L L . N O

SIDE 23

www.bymagasinet.net

H AG A G U LVS T U DIO

Slik fjerner du mugg, bakterier og koronavirus fra gulvene dine

Etter pandemien har folk blitt mer oppmerksomme på mugg, bakterier og smittsomme virusinfeksjoner. Haga Gulvstudio i Ålesund tilbyr antibakteriell behandling av overflater som kan bekjempe en rekke smittsomme mikroorganismer, inkludert koronavirus og influensa.

Tekst MARTE BJØRGUM foto TIMBERWISE

Det høres kanskje uvant og rart ut å overflatebehandle gulv med antibakteriell, men Haga Gulvstudio merker en økt etterspørsel.

– Kvalitet og trygghet er nøkkelfaktorer. Vi følger strenge reguleringer for å sikre effektivitet og sikkerhet når det kommer til antibakteriell behandling, sier daglig leder/CEO Lars Orheim Haga.

I butikken i Ålesund i Breivik Industrivei 47c er det en smilende Elin Aarevik som møter kundene. Hun er opptatt av å se hver enkelt kunde og familie, og tilrettelegge og dekke kundens behov. Aarevik er særlig opptatt av inneklima, og har lang erfaring og kan svare på de fleste spørsmål.

KUNDEARTIKKEL HAGA GULVSTUDIO

SIDE 24

Kvalitetsleverandører

Haga Gulvstudio er et datterselskap av Maritime Polarwood som har lang erfaring med legging av gulv. Haga Gulvstudio er et naturlig sted å starte når du skal ha parkett, tregulv laminat eller tepper. Flere kvalitets leverandører er representert, og utvalget rommer de fleste aktuelle treslag, bredder, farger og overflatebehandlinger. Maritime Polarwood er eneforhandler av kvalitetsmerkene Timberwise og Woodlife i Ålesund.

– Som spesialister på parkett og tregulv, vet vi mer enn de fleste om dette fagområdet. Vi bygger praktisk erfaring hver eneste dag, samar-

H AG A G U LVS T U DIO

beider nært med de beste produsentene, og holder oss faglig oppdatert til enhver tid. Alt vi selger er laget for vårt klima. Likevel er det viktig at den parketten eller det tregulvet du velger er så bruks- og stedstilpasset som mulig.

Parkett og gulvvarme er noe mange spør om.

– Vi anbefaler for eksempel ikke den samme parketten til et elektrisk oppvarmet gulv, som til et gulv med vannbåren varme, sier Haga.

Antibakteriell behandling – hva er det?

Brukes på skoler, kontorer og sykehus

Timberwise's antibakterielle løsning er anerkjent teknologi.

– Våre antibakterielle tilsetningsstoffer leveres av en velkjent produsent av antibakterielle behandlingsmidler. Denne produsenten er også HACCP-sertifisert, noe som betyr at slike tilsetningsstoffer kan brukes i materialer som kommer i kontakt med mat.

Produktene til tilsetningsstoffprodusenten brukes over hele verden, i offentlige rom som skoler, kontorer, sykehus og serviceboliger.

I dagens verden preget av urbanisering og mye reising, er spredning av bakterier og virus noe som er blitt mer aktuelt å være oppmerksom på.

– I Finland har Hygtech Alliance forsket og iverksatt tilsvarende teknologi som en del av antibakterielle behandlinger siden 2016.

– Studier har påpekt at virusinfeksjoner ofte overføres gjennom kontakt med overflater, direkte eller indirekte. Derfor er det ikke tilstrekkelig å bekjempe infeksjoner med antibiotika og strengere hygiene- og renslighetsstandarder alene. Vi trenger også antibakterielle løsninger for overflater, sier Haga.

Haga forklarer at det brukes sølvioner i behandlingen.

Er det trygt å bruke?

– Denne metoden involverer tilsetning av en nøye definert mengde antimikrobielt tilsetningsstoff som avgir sølvioner til overflatebehandlingsmiddelet (som kan være lakk eller oljevoks, for eksempel).

Sølvionene fjerner bakteriene, og metoden oppnår en varig antibakteriell effekt på den behandlede overflaten som varer gjennom produktets

– Er antibakteriell behandling trygg?

– Ja, den er trygg, fordi mengden tilsetningsstoff er nøye kontrollert.

– Hva er egentlig «antibakterielt tilsetningsstoff?»

– Et antibakterielt tilsetningsstoff er et biocid, – en substans som virker mot og fjerner bakterier.

Hvordan kan kundene få antibakteriell behandling på sine gulv?

– Ved bestilling må du informere oss hvis du ønsker et produkt som er behandlet med antibakterielt middel så hjelper vi deg.

Påvirker antibakteriell behandling leveringstiden?

– Nei, leveringstiden er den samme som for produkter som ikke har antibakteriell behandling.

Interiørveiledning i kundens hjem

I samme bygg som Haga Gulvstudio, finner vi interiørdesigner Iselin Ødegaard som driver Oasen Interiør. Hun kan tilby tjenester som 3D-visualisering, planløsning, hjelp til farge/materialvalg og belysning. Ødegaard tar også på seg interiørveiledning hjemme for de som ønsker et kompetent blikk utenfra, eller noen å sparre med.

– Gulvet er husets største møbel, og et naturlig sted å starte om du enten skal bygge nytt eller pusse opp eksisterende hus. Da kan du komme hit å se på mangfoldet av gulv, men har da også muligheten til å benytte deg av tjenester som jeg tilbyr for et gjennomført og helhetlig hus, sier Ødegaard.

levetid. Behandlingen er effektiv mot alle større smittsomme bakterier, samt mugg, og, ifølge foreløpige studier, også mot koronavirus og influensa A.

Påvirker ikke egenskapene til produktet Tilsetningsstoffet oppfyller strenge krav.

– Vi følger nøye anbefalt dosering fra tilsetningsstoffprodusenten for å sikre trygg bruk og maksimal antibakteriell effekt.

Produsenten av tilsetningsstoffet har bekreftet at dette er kompatibelt med alle overflatebehandlingsmidler som Timberwise bruker for behandling, som inkluderer lakk og oljevoks.

– Vår kvalitetskontroll har vist at tilsetningsstoffet ikke påvirker de tekniske egenskapene til produktets overflatebehandling. Vi er også stolte av å støtte forskning og produktutvikling av antibakterielle overflater i samarbeid med industriaktører i Finland.

SIDE 25

www.bymagasinet.net

NYHETER

Farge på for m

Pira, eksklusivt reolsystem fra String, MØBLER & MILJØ

Kunstnerlig & fargefullt, dus base, materialmiks og formlek! Høstens interiørtrender byr på seg selv, med mye former og en god hyggefølelse i bunn.

Santa&Cole Cestita fra kr 5200, flere farger og modeller.

BYSUNDE

Sa Pobla, tøff og stor bordlampe designet av Malene Birger.

SLETTVOLL Pollux er en fleksibel vegglampe med et stramt uttrykk.

SLETTVOLL

Valerie Objects lamper i mange modeller fra kr 8750.

BYSUNDE

Santanyi, en myk og behagelig pyntepute i velur i signaturfargene til Malene Birgers kolleksjon for Slettvoll.

New Works Kizu kr 2295, oppladbar lampe i nye farger.

BYSUNDE

Spisestolen CH24, ikonisk mesterverk fra Carl Hansen & Søn, MØBLER & MILJØ

Munnblåst lysglass, mange ulike modeller og farger.

SLETTVOLL

Dekorative brett fra Montana i flotte farger. MØBLER & MILJØ

Pledd/sengeteppe, vasket med ekstra fylde og vakker finish.

SLETTVOLL

Line Bowls, ny serie skåler fra Normann Copenhagen, MØBLER & MILJØ SHOPPING INTERIØR

SIDE 26

JWLS Ørepynt i stål

299,-

JWLS armlenke i stål

299,-

VI hAr FlYttet Og åpnet nY FlOtt butIkk VeD VInMOnOpOlet!

Lee Cooper

1 299,-

Morellato armlenke i stål

1 199,-

Morellato hjerte i stål

1 299,-

Lee Cooper

899,-

VelkOMMen tIl OSS! I vår kundeklubb får du en EDEL rabatt ved innmelding, og fast rabatt HVER gang du handler!

Vår egen nettbutikk www.edelt.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.edelt.no

SIDE 27

AMFI MOA SYD Ⅰ 70 14 63 95 (1. etg ved vinmonopolet) www.bymagasinet.net

Besøk din nærmeste butikk for en hyggelig handel.

SIDE 28

UTFORSK UTVALGET PÅ GANT.NO

GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Sandvika • Slemmestad • Tønsberg Trondheim • Amfi Moa • Bergen, Lagunen • Bergen, sentrum • Stavanger • Tromsø www.bymagasinet.net

S VA N E K J ØK K E N

E T T R A N S PA R E N T KJ Ø K K E N

Høsten startet tidlig hos Svane Kjøkkenet i Ålesund. For mange er dette tiden for å gjøre noe med hjertet i hjemmet - enten man vil oppgradere eller unne seg selv et nytt kjøkken.

Tekst RUNAR BØLGEN ANDERSEN foto SVANE / RUNAR BØLGEN ANDERSEN

For det gjør noe med hele atmosfæren i hjemmet. Kjøkkenet har blitt sentrum for mesteparten av aktiviteten innenfor husets fire vegger. Og derfor har det naturlig nok fått stort fokus når man ønsker å gi hjemmet en real facelift.

– Vi ser også tydelig prioriteringen kjøkkenet får når man skal bygge nytt. Da tenker man også nøye gjennom hvilke løsninger som vil være gunstige, hvilke behov man har og vil få i fremtiden. Kjøkkenet skal jo vare en stund, smiler daglig leder Tord Lejon hos Svane Kjøkkenet i Ålesund.

Holder lengre

Fokuset hos kjøkkenleverandøren har de siste årene gått i retning av en bærekraftig produksjonslinje. Ikke bare gjelder dette materialer, men også alle mulige komponenter, ressursforbruk og kvalitet. Og nettopp kvalitetsbegrepet har blitt en viktig komponent i diskusjonen rundt bærekraftige løsninger.

Limited Edition detalj

KUNDEARTIKKEL SVANE KJØKKEN

– Vi er i ferd med å ferdigstille et system som gir en samlet oversikt over klimapåvirkning for hvert enkelt kjøkken vi leverer ut fra fabrikk. Dette har vi arbeidet med et par år allerede og viser at Svane Kjøkkenet tar energikrisa på alvor. Vi skal være transparende fra A til Å, forteller Tord.

SIDE 30

S VA N E K J ØK K E N

Systemet som kalles EPD (Enviromental Product Declarations) viser et bestemt materiales eller produkts samlede ressursforbruk i hele dets livssyklus, som inkluderer råvarematerialer og hvor mye avfall det genererer til slutt.

Likevel står kvalitetsbegrepet sentralt når man skal bygge bærekraftige kjøkkenløsninger.

– Det er klart at en viktig del av å drive bærekraftig er å skape varige kjøkken. Det vil si at kvaliteten skal være så god at kjøkkenet tåler daglig bruk og holder lenge, presiserer Tord.

Kundene jakter

Så hva er viktig for sunnmøringen når det nye kjøkkenet skal i hus?

– Mye av inspirasjonen er knyttet til farger og materialer. Det er viktig hvordan kjøkkenet ser ut, men også at det skal tåle mye, forteller Tord.

– Men så er vi jo god på å få det til å se bra ut, samtidig som det er funksjonelt, smiler han.

Snekker detalj

Og selv om et kjøkken innehar en del faste komponenter er det også mange ønsker og utfordringer fra kundene som skal inkluderes i det endelige resultatet.

– I mange tilfeller ønsker man å bryte den faste normen gjennom en mer kreativ tilnærmning. Kunden skal få den beste kjøkkenopplevelsen i forhold til utgangspunktet. Vi forstår også at gode løsninger handler om å tilpasse seg kundenes unike behov. Derfor tilbyr vi skreddersydde designalternativer som gjør det mulig for hver kunde å få sitt drømmekjøkken. Hos oss er kvalitet og skreddersydde løsninger nøkkelen til vårt løfte om å levere kjøkken som varer livet ut, smiler Tord.

Viktige stikkord er å gi deg som kunde noe bedre enn hva du hadde sett for deg.

– Vi lytter til kundenes historier og skaper deretter funksjonelle og estetisk tiltalende kjøkken som gir glede og komfort, presiserer Tord.

gjør det enklere å styre ovner, kokeplater og lys. Kjøleskap med innebygd kamerateknologi gir oss oversikt over innholdet selv når vi er borte.

Induksjonskokeplater koker raskere og mer presist, og oppvaskmaskiner med sensorer tilpasser vaskeprosessen etter mengde og behov.

– Det er like mange løsninger som det finnes ønsker og behov hos kundene. Noen vil gå for full pakke av det aller siste, mens mange velger nokså tradisjonelle løsninger og kanskje heller ønsker en oppgradering av platetoppen ved å inkludere avtrekk. Eller ved å gå for blandebatteri som leverer kokende eller kullsyreholdig vann, fortsetter Tord.

Start med prat

Teknologien integrert

Det er ikke til å stikke under en stol at teknologien utgjør en viktig del av dagens kjøkkenløsninger. Smarte apparater og automatisering har revolusjonert måten vi arbeider på i kjøkkenet. Stemmeaktiverte assistenter

Som så mye annet i verden starter gode ting med en god samtale.

Kreative kjøkkendesignere hos Svane Kjøkkenet henter inspirasjon fra samtalen med kunden og skaper løsninger som tar ut hele potensialet.

– Det er her magien skjer. Og så er det fantastisk å se reaksjonen til kundene når vi overgår hva de hadde forventet. Det er vårt mål hele veien, avslutter daglig leder Tord Lejon hos Svane Kjøkkenet i Ålesund.

SIDE 31

www.bymagasinet.net

HELT NYE HELT ELEKTRISKE HELTRZ NYE LEXUS 450e

HELT ELEKTRISKE INTRODUKSJONSPRIS FRA 599 000,LEXUS RZ 450e

Norges mest fornøyde bileiere kjører Lexus, og nå introduserer vi helelektriske RZ 450e. En rålekker og avansert elbil med firehjulstrekk som standard, men først og fremst er det en Lexus. Med alt det innebærer av kvalitet, komfort og unik kundeservice. Den velkjente og behagelige Lexus-følelsen er intakt, den er bare blitt helt elektrisk.

INTRODUKSJONSPRIS FRA 599 000,Vi har biler for rask levering.

Norges mest fornøyde bileiere kjører Lexus, og nå introduserer vi helelektriske RZ 450e. En rålekker og avansert elbil med firehjulstrekk som standard, men først og fremst er det en Lexus. Med alt det innebærer av kvalitet, komfort og unik kundeservice. Den velkjente og behagelige Lexus-følelsen er intakt, den er bare blitt helt elektrisk.

Vi har biler for rask levering.

LEXUS Ålesund - Digernes Næringsområde 6, 6260 Skodje. TLF: 70 17 82 00 aalesund.lexus.no SIDE 32 Vinner av AutoIndex-undersøkelsen elleve år på rad.

Velkommen til åpning av vår nye -butikk på 350m2!

HØST

KAMPANJE!

E BUD

MED IER

RING

SER

S

ÅRE RER ER

GE 9!

Mestergruppen Byggevare AS, avdeling Digernes Stettevegen 73 6260 Skodje Byggevare AS, avdeling Digernes | 6260 Skodje tlf. 70 24 44 60 E-post: felles.digernes@byggtorget.no Ord. åpn. tider: 9-17 SIDE 33 digernes@byggtorget.no | Ord. åpn. tider: 9-17

www.bymagasinet.net

FAST SPALTE PORTRETT

SIDE 34

P ORT R ET T

André Ulveseter på scenen igjen Stemningen i lokalet er elektrisk og musikerne på scenen starter å spille åpningslåten for sommershowet. Backstage står André som i hvert øyeblikk skal entre scenen slik han har gjort tusenvis av ganger før. Men setningen går på repeat i hodet hans; dette er jeg overhodet ikke klar for. Han får et sammenbrudd.

Tekst RUNAR BØLGEN ANDERSEN Foto ANNE MARTHE VESTRE BERGE

Jeg spotter komikeren øyeblikkelig i det jeg entrer kaffebaren vi har avtalt å møtes på denne torsdags formiddagen i september. Høsten har så smått begynt å feste grepet og det er den tiden på året hvor ting for alvor skal begynne å skje innendørs. Et smekkfullt lokale som koker av samtaler rundt duften av ferskbrente kaffebønner setter stemningen for intervjuet jeg har avtalt med standupkomiker André Ulveseter. Og jeg er spent. For jeg vet at samtalen vår skal gå dypere enn eksentriske vitser om hverdagslige hendelser belyst fra en humoristisk point-ofview. Eller som standupkomikere kaller det; observasjonskomikk.

– En stor kopp kaffe og et glass isbiter, sier han til dama i kaffebaren som smiler og setter kaffekverna i arbeid.

– Det er ikke hver gang man får et stort glass som er toppet med isbiter som dette, smiler han fornøyd og fyller glasset opp med vann før vi setter oss godt til rette i sofaen lengre inne i lokalet.

Grafikk blir tekst

Det var ikke hugd i stein at André skulle leve av å glede andre. Klassens klovn var han aldri, men rappkjefta har han alltid vært. Likevel skulle det ta noen år fra grafikeren fra reklamebransjen lærte å skrive humor til han fant seg selv på scenen. Og der står han enda.

– Jeg er jo en mann som pusher 50 og det er dette jeg kan og vil. Jeg liker godt å stå på scenen. Få folk til å le. Det er noe der, fortsetter han og legger snusboksen på bordet foran oss før han setter seg godt til rette med den store kaffekoppen i fanget.

Vi skal snakke om det å være standupkomiker og veien frem til denne septemberdagen i 2023. Vi skal snakke om spenning og vi skal snakke om kriser. Glede og sorg. Latter og gråt. Men vi skal starte litt tidligere, eller rettere sagt på slutten av 90-tallet når bergenseren som er kjapp i replikken plutselig finner seg selv i Ålesund, som grafiker på en av byens hotteste reklamebyråer.

Humor blir jobb

Det var i Hønefoss det hele startet, under tiden i grønne klær hvor den grønnkledde rekrutten hadde møtt ei dame fra Ålesund. Året var 1997 og fremtidens skjebne stod mellom to jobber André hadde søkt på.

Den ene var på Maxbo i Hønefoss. Den andre var hos I&M reklamebyrå i Ålesund. Han fikk tilbud fra begge.

– Valget var ikke så vanskelig egentlig, sier André og ler.

– Det var intet mindre enn et vendepunkt. Jeg hadde alltid drømt om å bli grafisk designer. Være kreativ, tegne og designe. Etter å ha arbeidet der i tre måneder så fant jeg ut at tekstforfatterne hadde det mye gøyere enn meg. Og det virket mer spennende. Så jeg spurte en av dem hva som skulle til for å lykkes som tekstforfatter. “Du må lære deg å skrive humor. Det er det vanskeligste”, sa en av dem til meg.

Skjebnen skulle ha det til at André ikke lenge etter fikk muligheten til å bli med på et standup-kurs med Terje Sporsem og Jonas Rønning.

– Etter kurset hadde vi standup på Metz i Ålesund sentrum. Det var ett eller annet kick med det. Det var skummelt, men det var også gøy.

Det gikk ikke superbra og i samtalen med Terje etterpå sa han: “Du må ha mer scenetid. Meld deg inn i en revygruppe”. Så det gjorde jeg, og var med i revygruppen på Teaterfabrikken i fire år. ››

SIDE 35

www.bymagasinet.net

Bøker og foredrag

Standup og revy ble hobbybasis for bergenseren som etter hvert fikk både unger og ansvar. Når Terje Sporsem dro fra byen i 2004 gikk konseptet rundt standup mer eller mindre i oppløsning.

– Vi mistet lokalet og egentlig var det bare meg igjen. Så motivasjonen forsvant kan man si. Jeg gjorde et og annet firmaoppdrag, men ellers var det jobb, familie og unger, forteller André.

Men i 2008 fikk han spørsmål om å gjøre comeback på scenen i Bergen.

– Jeg tenkte jaja, jeg kan jo prøve. Og det var syyykt gøy. Jeg kom tilbake til Ålesund og møtte Henrik Overå som spurte om jeg kunne tenke meg å starte opp igjen i Ålesund. Det traff meg på et godt tidspunkt. Vi startet opp året etter og ting ballet på seg, smiler komikeren.

– Det blir mer foredrag enn standup, men med et humoristisk blikk og faglig tyngde. Særskriving er jo en del av norsk pensum i skolen og jeg har holdt over 700 foredrag om dette rundt omkring i landet.

Faktisk stort sett over alt utenom i Møre og Romsdal hvor jeg aldri har fått innpass i fylket. Kun fra skoler som har booket meg inn på egen hånd, forteller André.

To av de tre bøkene han har gitt ut er også om særskriving. Den tredje om sunnmøringer.

– Jeg digger selvironien her på Sunnmøre.

Det gjør standup til noe helt fantastisk, smiler komikeren.

Det ble all-in for å få ting til å gå. Standup Ålesund ble etablert med gode komikere på lista som stadig entret byen for å gi sunnmøringene en latter å leve på. Men det ble etter hvert mye jobb for å være en bigeskjeft.

Det mørke hullet

Den 3. juni 2022 blir livet til standupkomikeren fra Bergen snudd fullstendig på hodet. Det er premiere på sommershowet til Teaterf-abrikken i Ålesund og i salen sitter kjæresten Kathrine Krogen for å se André som blant annet fremfører rollefiguren de har utviklet sammen, renovasjonsarbeideren.

– Jeg var på det tidspunktet kommunikasjonsrådgiver i Kystverket og hadde kontrakt ut 2013. I april samme året hadde jeg hatt facebook-suksessen “særskrivingsbildene” - bilder i kampen mot særskrivingsfeil. Det var en tilfeldighet at jeg la dem ut på Twitter, men responsen ble sinnsyk. Jeg opprettet en facebookside om temaet og fikk 100.000 følgere på 5 døgn, forteller Ulveseter og fortsetter: – Samtidig fikk jeg tilbud om å gi ut min første bok og jeg hadde samtidig bygd meg opp en liten buffer i banken. Skulle jeg satse så måtte det bli nå.

– I januar 2014 tok jeg steget ut, og siden da har jeg levd av dette, smiler André.

FAST SPALTE PORTRETT

Siden da har det blitt tusentalls av sceneoppdrag fra standup til firmajobber og foredrag for ungdommer fra nord til sør i landet. André har blitt en ettertraktet medspiller både i humorsegmentet og som motivator. Han holder også jevnlig humoristiske foredrag om særskriving for ungdom.

SIDE 36

Etter forestilling og allsang er det omsider på tide å avslutte en helt fantastisk fredag. På vei hjem setter de først av ei venninne, før det er André som er hjemme og forlater bilen. Det er siste gang han ser sin kjære som ikke lenge etter omkommer i en tragisk bilulykke i Blindheimstunnellen. Den lyse sommerkvelden blir mørk. Et mørke som tar André inn i en dyp depresjon han enda ikke er sikker på når skal komme til sin avslutning. ››

SIDE 37

www.bymagasinet.net

– Måneden etter er fullstendig blank. Jeg husker absolutt ingen ting.

Når jeg skulle i samtale med politiet i forbindelse med saken rundt ulykka så måtte jeg ta med meg en samtaleterapeut som ble fritatt fra taushetsplikten. Rett og slett for å fortelle hva jeg hadde sagt og uttrykt. For her inne var det absolutt ingenting å hente, fortsetter André.

En standupkomiker som har mistet livsgnisten kjemper seg tilbake til livet. Men å stå på en scene er langt mer enn en jobb. Det skal være en gnist. En gnist av livet. En gnist av glede, som skal smitte andre.

– På et tidspunkt måtte jeg tilbake til ett eller annet. Og det er et liv på scenen jeg har bygd meg. Men det er blytungt. Og stå i en sånn situasjon og skulle få andre til å glede seg, sier André betenkt.

Han takker kriseteamet i Ålesund kommune som har gitt ham to fantastiske mennesker i livet.

– Tanken var jo hva folk ville si. Etter at man har opplevd noe sånt, skal man gå tilbake på en scene? Men folkene fra kriseteamet gav meg noen perspektiver som har støttet meg veldig. Det er ingen fasit på sorg. Og det vil alltid være noen i salen som mener jeg ikke burde stå på scenen igjen etter noe sånt. Jeg skulle ikke la tanken på mennesker som mente det var for tidlig hindre meg fra å gå videre. Så skjedde det.

Jeg tok steget videre inn i livet mitt, forteller han.

Det er sommershowet til Standup Ålesund på Teaterfabrikken.

Stemningen i lokalet er elektrisk og musikerne på scenen starter å spille åpningslåten. Backstage står André som i hvert øyeblikk skal entre scenen slik han har gjort tusenvis av ganger før. Men setningen går på repeat i hodet hans; dette er jeg overhodet ikke klar for. Han får et sammenbrudd.

– Men så kjenner jeg hånden til Astrid Overå ta meg på ryggen. Og i løpet av et øyeblikk er det noe som slår seg av - eller på. Siden har jeg ikke vært engstelig, forteller André, som gjennomførte showet til stor begeistring fra publikum.

– Det er en bittersøt triumf dette her. Jeg skulle så gjerne hatt henne med på denne reisen. Responsen har vært overveldende, sier han og smiler forsiktig.

Og han er takknemlig for mottakelsen og responsen siden han lanserte showet, som på ingen måte er en mørk og deprimerende forestilling.

– Sorg er sorg og alle har opplevd det i en eller annen form. For meg er dette en mulighet til å lære folk om sorg. Treffe tabuet om å snakke om sorg, savn og hele den pakken der, fortsetter han.

I tiden før premieren ble det en del testing internt for venner og familie. Det var spesielt å skulle lage et show med bakteppe av sorg og savn. Ikke minst såpass tett innpå både tidsmessig følelsesmessig.

– Jeg testet jo ut noen tekster for venner og kollegaer.

– Og responsen?

– “Du høres veldig bitter ut”. Og det gjorde jeg nok også. Jeg ble sint.

Bitterhet er jo den eneste menneskelige tilstand vi ikke aksepterer. Så når jeg kom til konklusjonen om at dette var noe jeg skulle leve med resten av livet, så forsvant bitterheten i stemmen.

Showet ble testet i Odda og Bergen, i tillegg til at han testet ut deler av innholdet rundt omkring i landet. Ålesund måtte vente.

– Responsen var enorm, og jeg skjønte jeg traff noe som man ikke snakker om. Det har vært folk i publikum som har kommet og sagt at jeg setter ord på det de tenkte. Og at det var så befriende å høre. Sånt motiverer, sier André.

Publikum forlater salen med tårer i øynene - samtidig som de ler. Det er ekte.

– Det er ekte, nært og personlig. Og veldig gøy. Nerven er tilbake og jeg har fått muligheten til å gi noe mer enn bare overfladiske vitser for å få folk til å le.

For André handler livet nå om å leve. Leve livet når man har det.

Melankomiker

André setter i gang å lage et nytt standup-show som skal knytte sorg og glede sammen i lyset av latter og begeistring. Melankomiker er et ærlig, selvironisk og humoristisk show med et alvorlig bakteppe. Hvordan reagerer en som aldri tidligere har mistet annet enn en katt og en undulat i hele sitt liv, på det å miste sin aller viktigste støttespiller, kjæreste og venn?

– Kathrine var jo veldig fokusert på det å leve nå. Finne på ting. NÅ.

Ikke vente til man var pensjonist, men bruke muligheten når man har den. Jeg er ikke dumdristig, men tenker at man kan være ferdig før man tror det. Da handler det om å få det beste ut av tiden. Livet kan være dritt til tider, men det er viktig å komme seg ut og føle at man lever, avslutter standupkomiker André Ulveseter.

– Bakgrunnen for showet var rett og slett for å finne ut om jeg skulle fortsette. Og så var det en måte å hedre henne, og oss to på, forteller han og tar en slurk av kaffekoppen.

Premieren på Melankomiker var 1. september og etter at den ble belønnet med terningkast 6 av Sunnmørsposten ble det satt opp tre ekstraforestillinger. To av dem går av stabelen i Parken Kulturhus 20. oktober, og 2. november.

FAST SPALTE PORTRETT

SIDE 38

Nissan ARIYA med

Et nytt nivå av elektrisk kjøreopplevelse

AWD

Ny pris fra 399 700 kr

e-4ORCE AWD fra 507 600 kr • Opptil 536 km (2WD), e-4ORCE opptil 515 km • Opptil 1 500 kg tilhengervekt • ProPILOT Assist med Navi-Link • Adaptive LED hovedlys

Priser er ekskl. vinterhjul, levert din Auto 8-8 forhandler. Vi tar forbehold om trykkfeil og uforutsette prisendringer fra importør.

SIDE 39

www.bymagasinet.net

SHOPPING I ÅLESUND

Høstens TRENDER er her!

AMFIMOA.NO | ÅPENT 10-20 (18) | GRATIS PARKERING SIDE 40

FOTO KAPPAHL I DRESSJAKKE 899,- I SKJØRT 399,-

ALT DU TRENGER TIL HØSTEN FÅR DU PÅ AMFI MOA

STOKKEHOLM 2250,-

DALE 2099,-

GLITTER 349,-

MODO 875,DALE 4 500,-

BYOUNG 899,95-

GLITTER 199,-

GLITTER 399,-

EUROSKO 1999,-

BYOUNG 899,95,-

STOKKEHOLM 6495,-

MODO

1499,-

STEPIN 1999,-

ONLY 379,95,-

KAPPAHL 399,-

EU

RO

Forbehold Forbehold om trykkfeil om trykkfeil og utsolgte og utsolgte varer. varer.

129 9,-

MODO 1949,-

GLITTER 299,-

SK O

SIDE 41

www.bymagasinet.net

MØB L E R & M I L J Ø

Inspirerende hjemmebesøk

MØBLER & MILJØ GIR DEG N Y E I D E E R O G TA N K E R Interiørkonsulentene Beate Solevåg og Elise Nilsen Rogne hos Møbler & Miljø AS på Moa er spesielt opptatt av hvordan kunden har det hjemme. De har kompetansen, interessen og interiørgløden til å hjelpe ethvert hjem til å bli akkurat slik kunden drømmer om.

Tekst og foto MARTE BJØRGUM

De aller fleste av oss er ikke interiøreksperter! Ofte flyter rotet, ulike stiler kolliderer med farger som kanskje ikke passer sammen og den lampa i trappeoppgangen blir aldri kjøpt.

For mange er det å ha det fint hjemme et langt og vanskelig prosjekt.

Hjemmemiljøet påvirker hvordan vi har det

– Noen kunder vil at vi skal komme hjem til dem for å se på en konkret ting, for eksempel hvilket gulvteppe som passer i stua, og hvilken størrelse som fungerer best. Da er det ofte slik at det baller på seg, og det blir snakk om gardiner, hvilken lampe som passer best på kontoret eller farger i gangen, forteller Beate smilende.

KUNDEARTIKKEL MØBLER & MILJØ

De er blide på Møbler & Miljø. De er hyggelige, imøtekommende, kompetente og ikke minst hyperinteressert i møbler, – og, ja du gjettet riktig, miljø!

– Selv om en kanskje ikke tenker over det, har det mye å si for hjemmemiljøet, atmosfæren og indre ro, hvordan en har det hjemme. Er det rotete og uorganisert? Mange små bilder kan få et lite hus til å virke mindre, mens store bilder kan få en stue til å oppleves mer helhetlig.

Og en stor sofa som spiser halve stuen – det kan gjøre en enorm forskjell å få inn en mindre og kanskje et par stoler?

Blir kjent med kundene

Daglig leder Frode Nakken er svært fornøyd med sine ansatte. For Frode er det viktig at de som jobber hos Møbler & Miljø AS blir kjent med kundens ønsker og behov.

SIDE 42

MØB L E R & M I L J Ø

– Våre interiørkonsulenter har bred erfaring, høy kunnskap og god oversikt over hvilke produkter som finnes på markedet. Kundene kommer gjerne til oss i butikken først, blir kjent med hva vi tilbyr og selger, og kommer i prat med interiørkonsulentene.

– Vårt mål er å være kundens sparringspartner. Vi hjelper kunden med å bryte ut av de vanlige tankemønstrene som ofte låser oss når vi innreder hjemmet vårt. Det kan være vanskelig å se for seg alternative løsninger helt alene, og når vi kommer på besøk løsner mye for kunden.

Deretter kan kunden booke et hjemmebesøk slik at interiørkonsulentene kan ta mål og danne seg et bilde av ønskene og behovene.

Ønsker hjelp før huset er ferdig

Det er tydelig at Møbler & Miljø AS går langt utover det vanlige når det gjelder å hjelpe kundene med deres interiørbehov. Erfarne konsulenter som tilbyr hjemmebesøk og rådgivning er en uvurderlig ressurs for de som ønsker å skape sitt drømmehjem. Men det stopper ikke der – de tar også på seg oppdrag på tegnestadier på nybygg.

– Mange kunder kommer med sine byggetegninger og ideer før de har begynt med så mye som en eneste spiker, sier Frode.

Møbler og Miljø er der for å veilede og bidra til å skape en visjon for det fremtidige hjemmet, helt fra grunnmuren er lagt. De tar seg tid til å se på spotter, farger og alle de små detaljene som gjør en stor forskjell i sluttresultatet.

Møbler & Miljøs dedikerte team er lidenskapelige med å hjelpe kundene med alt fra den tidlige planleggingsfasen til den endelige utførelsen.

Dette gjør dem til den ultimate partneren for de som ønsker å forvandle sitt hjem til et unikt og funksjonelt sted å bo og leve.

– Det er noe annet å diskutere løsninger når man står i rommet det er snakk om, man ser lettere helheten i hjemmet og kan veilede bedre.

Dette gir en trygghet både for oss og kundene når valgene blir tatt. Når vi har satt opp forslag til for eksempel møblering, materialer og produktvalg møtes vi i butikken for å sammen diskutere hva den beste løsningen for kunden kan være, forklarer Elise.

Ved hjemmebesøk i Ålesund området, er det et konsultasjonshonorar på 1200 kroner. Honoraret refunderes ved eventuelt varekjøp.

– Vi kan også gjøre hjemmebesøk utenfor Ålesund, poengterer Nakken. Det er en symbolsk sum for å få nye øyne på ditt hjem, og du vil raskt innse verdien når du ser resultatene.

En sparringspartner

Enten du flytter fra hus til leilighet, har nylig pusset opp, eller bare ønsker å fornye deg, kan det være godt å få nye ideer og inspirasjon. Beate og Elise gir ikke bare råd – de tegner løsninger i tredimensjonal form, plasserer møbler og gir deg ideer som kan forandre hele atmosfæren i hjemmet ditt. De foreslår alt fra lamper, stoler, sofabord, speil, gulvtepper og pyntegjenstander, – alt basert på kundens behov.

SIDE 43

BLI MEDLEM I

Nå gir vi deg sjansen til å skrive deg eller ditt firma inn i historien om Løvenvold.

Vi lager eksklusive plaketter i messing du kan kjøpe, navngi og plassere på en stol i lokalet.

Ditt engasjement for byen blir godt eksponert og du vil bidra til at huset får nytt liv.

Som medlem av Løvenvold Theater får du en rekke fordeler: • Inngravert navn (bedrift eller personlig) gullplakett per stol • Et gullkort til premierer og spesialvisninger • To sesongfester i året, vår og vinter • Eget nyhetsbrev med eksklusive tilbud og invitasjoner • Prioritet på utleie Medlemskapet koster 10.000 i året.

Kun 260 plasser tilgjengelig.

Mer info på lovenvoldtheater.no

SIDE 44

M AT

BRO SKRIVER OM MAT

Sjøkreps fra Midsund

Sjøkreps fra Midsund er blitt en merkevare i Norge, og resten av verden. Med topprestauranter i hele lande som formidler, er etterspørselen blitt stor. Og som resten av sjømaten, presses prisene opp av et sugende marked internasjonalt. Og ikke uten grunn.

Norsk sjømat er av ypperste kvalitet, som også gjelder denne fantastiske råvaren.

TEKST Skyler Milner Bro FOTO Bro / Visuella

 SIDE 45

Mer om god mat på neste side ››

www.bymagasinet.net

M AT

FAST SPALTE BRO

SIDE 46

KORT R E I S T E R ÅVA R E R

Den beste råvaren Sjøkreps er det beste skalldyret i Norges farvann, by far! Etter vår mening selvfølgelig. Sjøkrepsen fra Midsund er aldri melen og bløt. Det er topp kvalitet og leveransen er fersk og sprell levende.

Som all skalldyr er det grill og åpne flammer, og høy temperatur som gjelder, mener vi. Den høye varmen gir kjøttet en søt og deilig smak, samt at det strammer opp kjøttet og gir det den gode fastheten som ettertraktes.

Skyler Milner Kjøkkensjef hos Bro

En enkel måte å tilberede våre lokale sjøkreps fra Midsund.

Vi benytter oss av norsk hvit asparges som vi fermenterer om våren for å kle den på en moderne norsk måte.

Når det gjelder sjøkreps, fjerner vi halen og fryser raskt for så å fjerne skallet.

Knekk skallet forsiktig på siden ved å klemme det med et håndkle. Herfra drar vi forsiktig vekk skallet lag for lag for å avsløre den vakre halen. Grill halen 80 % på den ene siden over middels høy varme, snu og avslutt ved å tråkle med smør.

For å få den perfekte hvite aspargesen må vi fermentere aspargesen i 2 uker ved romtemperatur.

Lag en 3% saltlake etter vekt. Hell vannet over aspargesen og oppbevar den i et lukket, tett glass. Etter fermentering skal saltlaken være parfymert og litt syrlig. Selve aspargesen skal være myk og smidig.

Varm 100 ml av aspargeslaken og 50 ml Noumami fiskesaus sammen i en kjele.

Tilsett gradvis kalde usaltede smørterninger mens du visper med en visp eller ståmixer til det dannes en skummende saus.

Juster surheten med sitronsaft og smak til med salt eller mer fiskesaus.

Anrett tallerkenen med ville håndplukkede roser.

SIDE 47

www.bymagasinet.net

Dankert Schlyder As

schlyderoptikk

Kongens gate 7A, 6002 Ålesund

Tiden er inne.

Du vil ha din egen bolig. Du vil sette nøkkelen i egen dør. Sette tingene dine der du vil ha dem. Du vil skape deg et hjem.

Foto: Kristin Støylen

Det er mye å tenke på når du skal kjøpe din første bolig. Våre rådgivere vil hjelpe deg og gi deg våre beste råd gjennom hele boligkjøpet. Du kan enten fikse lånesøknaden selv, eller få hjelp fra en av våre dyktige rådgivere. Les mer om boligfinansiering på sbm.no/bolig.

Avtal møte med en av våre rådgivere på sbm.no/velkommen SIDE 49

www.bymagasinet.net

GANT

GANT Tidløs eleganse og bærekraftig stil Velkommen til GANT på Moa, der klassisk møter bærekraftig stil, og historie møter moderne eleganse. I butikken på Moa møter kundene service litt utenom det vanlige.

Tekst MARTE BJØRGUM foto BJØRGUM, GANT

Butikkansvarlig Charlotte Søvik smiler bredt og snakker engasjert med kundene som kommer innom butikken.

– Det beste med jobben er å kunne bidra til å hjelpe folk med å finne klær de elsker, sier hun mens hun bretter tellekanter på chinosbukser i hyllene.

Butikken på Moa oser av eleganse, ro og kvalitet. Høstkolleksjonen pynter lokalet med varme farger og Søvik henger opp ull-luer og hansker i lammeull.

Fra GANTS beskjedne begynnelse som en skjortemaker, har GANT utvidet sortimentet til å inkludere alt fra slips til bukser og gensere.

Med over 70 års erfaring har GANT beholdt den amerikanske kleshistorien med sine ikoniske kvalitetsplagg.

– Vi har alt fra sko, belter, luer og votter til skjorter, chinos og gensere. Dedikasjon til kvalitet og stil har alltid vært viktig for oss, sier Søvik.

KUNDEARTIKKEL GANT

SIDE 50

GANT

Den allsidige piqué-skjorten er det perfekte plagget for uformelle anledninger. Den er lett, pustende og myk, og den fungerer like bra på trening eller fest som på en avslappet fredagskveld med venner.

Søvik har jobbet på GANT Moa i fem år og stortrives.

– Butikken har hatt en positiv vekst de siste årene, det er kjekt å se at det går så bra. Kundene får mer og mer øynene opp for bærekraftig kvalitetsplagg som varer år etter år.

Miljøbevisst

GANT er stolte av å bruke lammeull av høyeste kvalitet i plaggene de selger. Lammeull er kjent for sin mykhet, varme og pusteevne, noe som gjør den ideell for kaldere og våtere værforhold, slik vi har på Sunnmøre.

– Ull er også et naturlig, fornybart materiale som er biologisk nedbrytbart, noe som gjør det til et miljøvennlig valg, poengterer Søvik.

Når det gjelder bærekraftighet, tar GANT ansvar gjennom hele produksjonsprosessen. Dette inkluderer etiske retningslinjer for dyrevelferd, som sikrer at dyrene blir behandlet med omsorg og respekt. GANT arbeider også for å minimere miljøpåvirkningen ved å bruke energieffektive produksjonsmetoder og redusere avfall.

– Vårt engasjement for bærekraftighet går hånd i hånd med vårt ønske om å tilby produkter av høy kvalitet. Når du velger GANT, velger du ikke bare stil og komfort, men også en bevissthet om miljøet og etisk produksjon. Lammeullen i våre plagg er bare ett eksempel på hvordan vi integrerer kvalitet og bærekraftighet i hver detalj av vår merkevare.

Butikken selger dame- og herreklær, men også ungdommer finner visstnok veien til GANT på Moa: – Størrelsene våre går ned helt til xxs. Derfor ser vi at også ungdommer kommer hit og kjøper seg klær.

Kundeservice

Hos GANT Moa handler det ikke kun om kleshandel, men også om å hjelpe kunden med å finne sitt personlige uttrykk.

– Vi som jobber i butikken ønsker oppriktig å hjelpe kunden så godt vi kan med personlig oppfølging. Vi har god tid og erfaring til å gi en service litt utenom det vanlige. Mange kommer til oss med spørsmål om hele antrekk, og sammen kan vi finne et sett med bukser, topp, belte og sko som passer helt perfekt sammen, forteller Søvik.

Hun pleier alltid å gå rundt disken med handleposen til kunden.

– Det gir en ekstra kontakt og følelse av å bli sett, smiler Søvik med en stor GANT-pose i hånden.

Alt startet med en skjorte

Historien til GANT startet med den legendariske «button-downskjorten.»

– Denne klassikeren har vært vårt signaturplagg siden begynnelsen.

GANT er kjemt for flere nøkkelplagg, blant annet buksene chinos.

– Den kommer i ulike passformer og passer til det aller meste. Chinos er deilige å ha på seg, samtidig som de er elegante og passer til veldig mange ulike settinger.

SIDE 51

www.bymagasinet.net

SOLID UTVALG OG GODE PRISER PÅ ELEKTRISKE SYKLER

-25% på utvalgte Kona modeller

Du finner oss på Moa i Brages (Toyota/BMW) sine tidligere lokaler. Hos oss er alle kunder og merker velkommen! epost: post@djurny.no t: 45 31 20 05 web: djurny.no

SIDE 52

Vi hjelper deg å realisere boligprosjektet! Å bygge et nytt hjem, skal være en god opplevelse for deg og familien din.

Det er mange beslutninger å ta underveis, alt fra valg av tomt, til valg av hus og selve byggeprosessen. Vi tar hånd om deg og husdrømmen fra start til slutt.

Vi i Fokus Bygg AS leverer hus fra Norges største boligbygger. Som Mesterhus forhandler er vi det trygge valget når du skal realisere boligdrømmen.

Vi har flere spennende og store prosjekter på gang, samt flotte boliger til salgs.

Ta kontakt for en hyggelig boligprat.

fokusbygg.no Anja Hovland Møller / Salgsleder T: 40 49 08 80 . E: anja@fokusbygg.no

SIDE 53

www.bymagasinet.net

ET HJEM

Oase på høyden For kort tid siden kunne familien på fem flytte inn i sitt eget drømmehjem. Huset ligger med bare få meters avstand til noen av byens mest attraktive turstier, og den luftige utsikten tar pusten fra de aller fleste. Velkommen inn.

AV Bymagasinet FOTO Espen A. Istad // Studio Istad STYLING BySunde Studio

Når en åpner de store foldedørene ut mot terassen flytter naturen nærmest inn. Følelsen av et naturnærvær forsterkes ytterligere med materialbruken i eikespilene i taket fra ProTre, parketten og kjøkkenøya i heltre eik fra HTH Kjøkkenforum.

SIDE 54

ET HJEM

Det romslige hovedbadet har vegger i Mikrosement som gir et rustikt og levende uttrykk. Gulv og dusjsone er flislagt med 60x60 Interno 9 Dark fra Modena.

SIDE 55

www.bymagasinet.net

Huset til Severin og Silje og de tre barna deres, ligger usjenert til på toppen av Skåthaugen. Det er strategisk vendt med utsikt mot Borgundfjorden og den nydelige innseglingen til Ålesund.

SIDE 56

Den store kjøkkenøya fra HTH Kjøkkenforum er midtpunktet i rommet. Både vask og platetopp er planlimt, som er praktisk når man skal shine kjøkkenet etter matlaging for å komme seg raskt videre til neste aktivitet. Den har en praktisk og integrert sittesone med plass til to, men kan enkelt utvides til seks om man har gjester. Benkeplaten er i sort Fenix laminat.

SIDE 57

www.bymagasinet.net

EASY Spilepanel løsningen i taket er fra ProTre. Et DIY produkt i tre deler hvor bakplaten som spilene klipses fast i er bjørkefiner malt i fargen dempet sort. Spilene er i dimensjon 21x043mm i hvitlasert eik.

EASY løsningen tillater spiler i lange lengder og her er det benyttet spiler i inntil 4,8m lengder.

Kjøkkenøya Nordic Spirit fra HTH Kjøkkenforum har heltrelameller i hvitlasert eik. Benkeplaten i sort Fenix laminat med sømløs overgang ned mot gulvet, har et matt og eksklusivt utseende. Familien setter ekstra pris på den praktiske spisesonen på enden med god plass til to barn eller gjester som ønsker å ta del i matlagingen.

SIDE 58

Silje og Severin har valgt å bruke spilepanel fra Pro Tre over kjøkkenøya. Det er både dekorativt, trendy og bra for akustikken.

Disse er i eik og behandlet med en hvit lystoning og lakk som gjør at treverket holder seg vakkert år etter år.

SIDE 59

www.bymagasinet.net

Silje og Severin hatt fokus på mye luft, rom som flyter sammen, lange siktlinjer, sømløs overgang mellom inne og uteområder, men likevel skape soner som gir en følelse av intimitet. For å få det til har de prioritert stor takhøyde, og valgt å trekke trappene inn i hovedrommene for å få de tre etasjene og hovedsonene, entre, kjøkken, stue og kjellerstue, til å flyte sammen.

«Vi synes trapper i seg selv er møbler som gjør rommene mer spennende. .»

Silje & Severin

SIDE 60

Trappen ned fra inngangspartiet til hovedetasjen er i utførelsen hvitlasert helstav eik, med foldetrinn og sporfrest glass nedfelt i trinn. Vangen under trappen danner grunnlag for et ekstra rom.

SIDE 61

www.bymagasinet.net

Athom Homey Pro smarthus enheten kontrollerer alle smarte enheter i boligen som lys, lyd, temperatur og mye mer. Den er en del av smarthuspakken som er levert og installert av ABD Elektro.

SIDE 62

Familien hadde et ønske om å ikke gjemme trappene i et eget trapperom, som er en løsning som tradisjonelt ofte har blitt valgt. En av gevinstene med en slik løsning, er at huset blir et sosialt sted å være, der man føler at man har kontakt med hverandre, selv om en er spredt over alle tre etasjer.

De spesialtilpassede gulvlistene i eik fra Vadset Tre er i samme utførelse og overflatebehandling som trappen, sirlig tilpasset og dimensjonert til formålet .

SIDE 63

www.bymagasinet.net

Trappen fra hovedetasjen og ned i kjeller, er i utførelse helstav eik, med integrert LED-belysning i hvert trinn. Elegant innrammet av glassrekkverk med polerte kanter

Lysene reguleres enkelt opp eller ned i styrke med et enkelt klikk på Smarthusappen levert av ABD Elektro.

SIDE 64

Huset har to baderom der begge har direkte tilgang til soverom. I toppetasjen har de valgt å holde fargene på badet i en rolig og nordisk palett, med varme grå undertoner på vegger og gulv.

Innredningen er modell Cima light oak fra Kvik og vasken er fra Kuma.

SIDE 65

www.bymagasinet.net

Baderomsinnredning på hovedbad er modellen Cima Dark Oak fra Kvik.

Badet er romslig med god plass til stor vask fra Kuma. Legg merke til det praktiske, innfelte skapet fra Kvik med fronter i lik utførelse.

Vakkert samspill i overgangene mellom de rektangulære og rustikke Interno 9 Dark flisene fra Modena, og den pussede strukturen i veggene.

SIDE 66

«Vi liker spesielt godt samspillet mellom de ulike materialene, som skaper en så fin stemning i rommet.»

Silje & Severin

SIDE 67

www.bymagasinet.net

«Når vi skulle bestemme planløsningen i huset, var lyset den viktigste faktoren for oss.»

Silje & Severin

I det romslige inngangspartiet brytes dagslyset fint i flisene Ceppo Di Gre 60x60 fra Modena, perfekt i et inngangsparti der små og store løper inn og ut gjennom dagen. Gulvlistene i lys eik er laget på spesialmål fra Vadset Tre.

SIDE 68

Severin og Silje ønsket seg et smarthus der en ikke er avhengig av en app for å styre enkle funksjoner som lys og varme.

Elko Plus bryterpanelene er levert av ABD Elektro.

Listedetalj fra Vadset Tre.

SIDE 69

www.bymagasinet.net

Det har også vært viktig for familien å skape et hus som er praktisk ved alle årstider. Garasjen er derfor knyttet sammen med huset, og med egen inngang til huset gjennom garasjen via et romslig vaskerom.

SIDE 70

Garasjeport (Moderne) i fargen Sort DM fra Fasadeprodukter har et elegant utseende og passer godt sammen med moderne arkitektur. Den har et ekstra slitesterkt overflatebelegg som tåler det norske klimaet.

Porten styres enkelt opp og ned med mobilen eller fjernkontroll.

SIDE 71

www.bymagasinet.net

SIDE 72

inspirert av naturen

Modena Fliser Ålesund 70 15 40 00

modena.no modenaprosjekt.no SIDE 73

www.bymagasinet.net

H A P P Y E L E FA N T E

Happy Elefante – stedet for alle I et historisk hjørnebygg like ved gågata i hjertet av Ålesund, finner du Happy Elefante.

Her får du en unik restaurant- og baropplevelse som oser av amerikansk sjarm. Happy Elefante er et sted for hele familien, for daten, for eldre, næringslivet og ungdommene – ja, for alle!

Tekst MARTE BJØRGUM foto TOMMY RASMUSSEN

Å gå inn dørene til Happy Elefante er som å komme rett til Amerika.

Stedet tilbyr en meny som inkluderer hjemmelagde burgere, saftige kjøttretter og delikate småretter.

– Interiøret er preget av sport, musikk og filmer fra 50- og 60-tallet, sier eieren Ivar Breivik og peker på svart-hvite bilder av rockestjerner, vinylplater og gitarer som henger på veggene og i taket.

Happy Elefante setter i gang mange følelser. En blir sulten på en saftig hamburger, får lyst på en øl eller en god drink, kjenner at konkurranseinstinktet våkner når shuffleboardet blir nevnt og det rykker i dansefoten når man tenker på å fortsette kvelden her med musikk og fest.

– Jeg tror det er derfor kundene våre elsker Happy Elefante og det går så godt her, fordi det er et sted for alle, sier Breivik og smiler.

Happy Elefante inviterer deg til en uformell og avslappende stund i inspirerende omgivelser.

ÅPNINGSTIDER Mandag til torsdag: 16:30 – 00:00 (Kjøkkenet stenger klokken 21:30) Fredag til lørdag: 15:00 – 02:00 (Kjøkkenet stenger klokken 22:00) Søndag stengt

KUNDEARTIKKEL HAPPY ELEFANTE

SIDE 74

H A P P Y E L E FA N T E

Ofte kommer det store grupper mennesker innom.

– Tilbakemeldinger fra ulike firmaer som har vært her tyder på at de føler de her kan spise og kose seg til en fornuftig pris, samtidig som de har en helaften med musikk og spill.

Dedikert team

Når du besøker Happy Elefante, blir du møtt med smil og profesjonalitet av et dedikert team som virkelig setter gjestene i sentrum.

– Kenneth Folkestad er vår dyktige restaurantsjef og bartender som har vært en del av Happy Elefante-familien siden oppstarten. Kenneth er kjent for sin lidenskap og evne til å mikse knallgode drinker. Hos oss er det ikke bare et personale, det er en sammensveiset gjeng som ønsker å gi kundene den beste opplevelsen.

Mange sier bare «Happy»

Navnet «Happy Elefante» reflekterer den glade og uformelle atmosfæren på stedet.

Middag, bar og spillsted

Happy Elefante er som smågodt – alle finner noe de liker.

– Enten du er 15 år og har bursdagsfeiringen her, kommer med en vennegjeng som vil kose dere med drinker, eller er på et forretningsmøte som trenger en uformell setting – Happy Elefante er det ideelle stedet.

Når ungdommer kommer hit for å feire bursdager, pleier de ansatte å gjøre litt ekstra stas på gjestene:

– Mange sier bare «Happy» når de refererer til oss, og det er akkurat slik vi vil ha det. Dette er et sted hvor glede og god stemning er i fokus, og hvor du kan slappe av, kose deg og være deg selv. Ordet «Elefante», der spiller vi litt på det gamle slanguttrykket «fante», et uttrykk som kan ha blitt brukt for å beskrive omstreifende reisende eller folk som levde en uformell tilværelse.

– Vi ser på det som en referanse for en uformell, glad stemning på stedet, som en invitasjon rettet mot folk fra alle bakgrunner og livsstiler til å samles og nyte mat og drikke, sier Breivik.

– Når man er 16-20 år, er det spesielt artig å få flotte, fargerike alkoholfrie drinker, og bursdagsbarnet får alltid en ekstra spennende dessert, sier Breivik.

Med en mangfoldig meny, aktiviteter, og underholdning som spenner fra stand-up og levende musikk til DJ-kvelder, gir Happy Elefante en unik opplevelse som dekker alle aldre og anledninger.

Også barnefamilier finner veien til Happy Elefante.

– Her er man sikker på at alle spiser middagen sin! De aller fleste barn og voksne liker maten her, og vi har også et vegetaralternativ. I tillegg er Happy Elefante svært gode på gin! Vår omfattende drinkmeny inkluderer et bredt utvalg av gin, øl og klassiske cocktails.

Privatrom i kjelleren

I kjelleren finner du et eget privatrom som kan dekkes til 30 mennesker.

Dette rommet kan brukes til kurs, foredrag, konferanser og selskapslokale.

– I tillegg har vi en scene. Av og til har vi stand-up, livemusikk eller DJ. Vi har også uteservering der mange kan nyte en øl i kveldssola.

Til høsten blir det flere buffeter på Happy Elefante.

– Da blir det ulike temakvelder, som tacobuffet og mer. Ellers gleder vi oss til julebordsesongen, sier Breivik.

SIDE 75

www.bymagasinet.net

uno form Ålesund | Klaus Nilsens Gate 6 | 6003 Ålesund | unoform.no SIDE 76

Vi skaper kjøkken for livet Forskjellen mellom den eneste ene og alle de andre er den samme som mellom ekte kjærlighet og overfladiske forelskelser: Den første holder – de siste underholder så lenge de varer. Litt på samme måte er det som skiller Copenhagen snekkerkjøkkenet fra vanlige kjøkken, kombi-

nasjonen av sylskarp estetikk, kompromissløst håndverk, kresne materialvalg og gjennomført funksjonalitet som fungerer her og nå – og om mange år.

SIDE 77

www.bymagasinet.net

T E N DE N S E R

^ M E R AV B E I G E OG SORT/HVIT T VOUGE OM AW 23 TRENDENE: Beige med touch av sorbet, SORT / hvitt og en dose av 50-tallet, blant annet...

Raffinert mote Motemessig har årets sommer bydd på en reell gjenkomst av trender fra tidlig 2000-tall, og mange av de beryktede stileksperimentene som denne perioden var preget av har fått en ny renessanse.

Den nye høst/vinter-sesongen tenderer mer mot selve essensen av mote, med en mer elegant tilnærming til basisplagg og accessories.

Det er fokus på gode og holdbare kvaliteter, et behagelig snitt, samtidig som en er tro mot tidsånden.

Hermès

Beige med en touch av sorbet Vi kommer ikke utenom beige denne sesongen heller i alle komplementerende nyanser er det en stilvinner igjen og igjen! Med innslag av ^sorbetfarger - i all sin friskhet, kan en enkelt gi sine beige favoritter det moteriktige uttrykket som alle er på jakt etter!

^mote med et nikk tilbake til 50-tallets feminine stil...

50 tallet Pin-up stil, smale midjer, overdimensjonerte underkjoler Mote med et tydelig nikk tilbake til 50-tallets feminine stil er absolutt på agendaen for vintersesongen. Flere italienske og franske motehus som Bottega Veneta, Dior og Balmain har presentert den kommende trenden i sine show.

Sort og hvitt Sort og hvitt er et ^absolutt fargepar. Disse komplementerer hverandre perfekt i de fleste vintersiluettene. Den skarpe komboen gir et luksuriøst preg som blant annet Emporio Armani, Chloé, og Chanel trykker til sine motehus^hjerter.

Cecilie Bahnsen MOTE AW23

EDELT AMFI MOA Vi er den komplette faghandelen i Ålesund, med klokker og smykker i alle prisklasser.

Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

I vår kundeklubb får du rabatt ved innmelding, og fast rabatt HVER gang du handler!

Ring gull 14k 0,25ct TWSI

Ring gull 14k 1,00ct TWSI

24 990,-

Anheng gull 14k 0,09ct TWSI

99 990,-

9 990,-

Anheng gull 14k 0,20ct TWSI

7 490,-

Nydelige ringer og anheng i gull 14karat og ekte sølv

Anheng ekte sølv

2 490,-

Ring i ekte sølv

999,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

Ring i ekte sølv

1 299,-

SIDE 79

AMFI MOA SYD Ⅰ 70 14 63 95 (1. etg ved vinmonopolet) www.bymagasinet.net

moretrapp.no

Eksklusive trapper i hardtre Gratis Befaring Fritt Fargevalg fra sortiment Måltaking og montering

Eksklusive trapper i hardtre

Individuell tilpasning av trapp etter ønske Showroom i Ålesund. Nedregårdsvegen 1, 6010 Ålesund foto: Espen A. Istad

SIDE 80

FA RG E I N S P I R A S J ON

M O N O K R O M FA R G E H A R M O N I Det nye fargekartet fra Jotun LADY – CANVAS – inneholder mange lekre, nye fargekombinasjoner og gode tips til hvordan du kan skape beroligende og harmoniske uttrykk ved monokrom fargesetting – eller ved å fargesette ton-i-ton, som er et begrep mange kjenner til.

Tekst: LADY JOTUN | FOTO: ANDERS SCHØNNEMANN | STYLING: KRÅKVIK/DÓRAZIO

La deg inspirere av en grønn symfoni av fargekombinasjoner. Den fremste veggen er malt med LADY Pure Color 7685 Subtle Green. Veggen i det innerste rommet er malt med LADY Pure Color i 7386 Pistachio. Listverk er malt med LADY Supreme Finish i 7686 Mindful Green, vinduet med LADY Supreme Finish i 9918 Klassisk Hvit. Legg merke til taket som er malt i 7685 Subtle Green med takmalingen LADY Perfection.

FARGE HJEMMET MED JOTUN

SIDE 81

››

www.bymagasinet.net

FA RG E I N S P I R A S J ON

Harmoni med grønne fargekombinasjoner

Den grønne fargefamilien er som skapt for monokrom fargesetting. I fellesskap gir de grønne nyansene, fra de helt sarte pastellene til de dypere grønntonene, umiddelbare assosiasjoner til de nordiske skogenes meditative ro.

Velger du en palett bestående av grønne nyanser, vil du skape rom med avslappende atmosfærer. En grønn palett, med røtter i naturen, gjenskaper freden du kan finne i en lysning i skogen, og stemningen i hjemmet blir både lett og frisk – og beroligende.

Pastellgrønn fargenyhet

Det finnes flere vakre fargenyheter i fargekartet CANVAS, og LADY 7638 Pistacchio er en pastellgrønn nyhet som vil begeistre mange!

Denne friske nyansen er en myk, nesten gulaktig grønntone.

Den fremstår spesielt frisk i møte med de mer dempede 7685 Subtle Green og 7686 Mindful Green. Sammen skaper dette grønne trekløveret en fredfull, monokrom palett hentet rett fra skogens indre.

« Den største kunstneren av alle er naturen. Her kan vi alle finne inspirasjon til god og harmonisk fargesetting i hjemmet. Naturen er frisk og frodig, og den byr på et vell av omskiftelige, grønne fargenyanser. » Diskrete, grønne fargekombinasjoner over: Det vakre panelet er malt med LADY Supreme Finish i 8493 Green Tea, den supermatte veggen er malt med LADY Pure Color i 12077 Sheer Grey. Legg merke til taket, som er diskret fargesatt med 7685 Subtle Green, en litt mørkere grønn nyanse enn den som er brukt på panelet. Sammen skaper disse en harmonisk, omsluttende atmosfære.

En frisk nyhet: Den lekne, nesten gulaktige grønntonen LADY 7638 Pistacchio vil begeistre mange! Nyansen skaper en spennende dynamikk i rommet – uansett om den står alene eller i kombinasjon med andre ton-i-ton nyanser.

Hva er monokrom fargesetting?

Monokrom fargesetting høres kanskje komplisert ut, men dette er faktisk en av de vanligste metodene vi bruker når vi fargesetter hjemmene våre. Mange kjenner uttrykket toni-ton og det går faktisk ut på det samme.

En monokrom fargepalett, som ofte beskrives som kulørtonelik, består av farger fra samme fargefamilie, men med ulike nyanser. Dette sikrer at du får en gjennomgående fargepalett med trygge og diskré fargeoverganger i de ulike rommene.

Slik gjør du det

Du bestemmer deg for en farge du liker godt. Start med å finne fargenyansen til veggene i rommet du skal male, siden det blir den dominerende fargen. Deretter finner du lysere og mørkere varianter av den valgte fargen som du kan bruke på listverk, dører, i taket, samt i tilstøtende rom hvor døren ofte står oppe.

For mer info og fargeglede: www.jotun.no

SIDE 82

NÅ KAN DU DELBETALE DRØMMESENGEN! Priseksempel

HÄSTENS SUPERIA® 160 × 200 cm + BJ overmadrass

1.995,-

PR MND.

Utsalgspris 140.800,- Månedskostnad ved innskudd 48.800,- og betaling over 54 mnd 1.995,- med 4,99% rente(effektiv 7,21%) og total pris kr 156.500,-

Når du våkner i en seng fra Hästens kjenner du hva god søvn betyr. Den er bygget med de beste naturmaterialer og svært godt håndverk. Man ser det ikke, men man kjenner det.

Skann QR-koden for å booke egentid til test av senger!

HÄSTENS STORE ÅLESUND | Løvenvoldgata 9, 6003 Ålesund SIDE 83

www.bymagasinet.net

Miele. For alt du er glad i.

Velkommen til Mieles Kjøkkenopplevelse.

Din drøm om det perfekte kjøkken kommer til virkelighet med Mieles hvitevarer. Enten det er matlaging, kjøling eller rengjøring tilbyr Miele de perfekte løsningene, fremragende kvalitet, banebrytende teknologi og lekkert design.

Bli inspirert og utforsk opprinnelsen til det ekstraordinære på www.miele.no

Miele. Immer Besser.

SIDE 84

HTH Alesund / Klaus Nilsens Gate 6 / 6003 Ålesund / Tlf 70 10 33 33

SIDE 85

www.bymagasinet.net

SIDE 86

J U L E B OR D G U I DE N

J U L E B O R D G U I D E N

Venner og kollegaer samles, lysene blir tent, utsøkt julemat, gjerne med lokale kortreiste råvarer blir servert - Alt tilrettelagt og tilpasset den enkelte gruppe.

Velkommen inn til årets unike julebordopplevelser!

FOTOGRAF: MARØY & KLOUDA + UNION ØYE.

››

JULEBORDGUIDEN 2023 BYMAGASINET

SIDE 87

www.bymagasinet.net

Hotel Brosundet STEMNINGS FULL OPPLE V E LS E I HJE RT ET AV Å L ESU N D Her, midt i Ålesund sentrum og sjarmerende Apotekergata, finner du en forførende og kontinental opplevelse. I julen samles man foran hotellets storslagne peis som ruver himmelhøyt i hotellets stue. I år tilbyr vi to alternativer til middagen der du kan velge å enten spise hos Apotekergata No. 5 eller hos Sjøbua, som åpner for å ta imot gjester i førjulstiden.

Julebordet inkluderer overnatting, frokost, inngang i Sundet gym & bad og middag hos Sjøbua eller Apotekergata No. 5. Gå inn på våre nettsider for å se de alternative menyene. Fra kr 1 860,- per person i dobbeltrom.

Bestill julebord på hei@brosundet.no | 70 10 33 00 brosundet.no

Storfjord Hotel EN STORSLÅTT OPPLEVELSE Velkommen til et eventyrlig julebord på Storfjord i den vesle fjordbygda Glomset. Vi pynter til årets mest vinduerlige tid og byr på tradisjonell norsk julestemning for alle sanser, både inne og ute. Storfjord er kjent for sin særegne atmosfære og gode matopplevelser. Vår tradisjonsrike juletallerken står selvsagt på menyen og sammen med de andre rettene presenterer vi det beste av sesongens råvarer.

Juleselskapet inkluderer en 4-retters julenspirert middag, velkomst med gløgg og hjemmebakte julekaker og overnatting i dobbeltrom med frokost.

Fra kr 3 550,- per person.

Bestill julebord på info@storfjordhotel.com | 70 27 49 22 storfjordhotel.com

Hotel Union Øye JULESELSKAP HJÅ UNION ØYE Velkomen til ei fortryllande førjulstid på Hotel Union Øye. På Øye, i enden av Norangsdalen finn du eit av verdas mest herskapelege hotell.

Reisa til hotellet er ei eventyrleg oppleving og like spektakulær anten du velgjer å kome med bil eller båt. La deg trollbinde av stemninga og nyt god mat og drikke i ei særeiga atmosfære.

Juleselskapet inkluderar 3-rettars julemiddag, julekaker til kaffien og historieforteljing i salongen etter middag. Julemeny frå kr 990,- per person.

Bestill julebord på post@unionoye.no | 70 06 21 00 unionoye.no

Spjelkavik Panorama F EST I J U L E PY N T E DE LOKA L E R Spjelkavik Panorama tilbyr private, julepyntede lokaler for julebord og julelunsj. Med tradisjonsrik, hjemmelaget julemat, smakfulle desserter og personlig service, ligger alt til rette for en trivelig førjulstid. post@spjelkavikpanorama.no | 456 54 190 spjelkavikpanorama.no

Zuuma EN ANNER LEDES FØRJUL Velkommen til oss for en litt annen julestemning. Nyt sushi og asiatiske småretter samtidig som vinterstormen pisker i havet utenfor moderne lokaler i Skansegata 20. Vi har skjerpa knivene for å gi deg den beste førjulsmaten vi kan tilby.

Vi tar imot bookinger om du er alene, eller om du skal dele kvelden med venner, kolleger eller familie. zuuma.no

ANNO M I DT I H J E RT ET AV Å L ESU N D Velkommen til Julebord på ANNO. Vi starter opp sesongen med lutefisken torsdag 26. okt og serverer tradisjonell julemat fra onsdag 8. nov. Siste åpningsdag før juleferien: fredag 22. des, 11-17.

11-17 Vi åpner igjen onsdag 3. januar For bestilling | post anno.no eller telefon 71 70 70 77 NB: TAKE AWAY PIZZA SE WWW.ANNO.NO anno.no

SIDE 89

www.bymagasinet.net

Fole Festlig Rorbua J ULESTEMNING U NDE R V EG SUNDBR OA Med en julepyntet Rorbu, som oser av lun og god stemning, ønsker Fole festlig deg velkommen til årets julebord.

Vi tilbyr en tradisjonell hjemmelaget julebuffet med varmmat og et lekkert dessertbord i stemningsfulle lokaler. På dansegulvet kan du danse til livemusikk og på vår lune terrasse kan du ta en pust i bakken, mens du nyter den unike sjøutsikten.

Kontakt oss på: 934 84 864 | book@folefestlig.no folefestlig.no

Hotel Union Geiranger M AT, N AT U R OG S PA Samle vennegjengen, firmaet eller familien til ei avslappa førjulshelg i Geiranger. Kvar fredag og laurdag frå 17. november byr vi på vårt tradisjonelle og populære julebord med stor og bugnande buffet med eit rikt utval av både varme og kalde retter. Etter middag byr vi opp til dans til levande musikk.

Nyt helga med bad, spa og spektakulær natur. Ønskjer du tips til ulike aktivitetar og opplevingar i Geiranger så spør oss gjerne.

Kontakt oss på: 70 26 83 00 | geiranger@hotelunion.no hotelunion.no

Finnøy Bryggehotell G ODE OPPLEV E LS E R I HAVG A PET Velkommen til julehygge i havgapet hvor vi serverer både en spennende juleinspirert tre-retters meny og tradisjonell julemat i uke 45-50. I tillegg har vi lutefiskaften i restaurant Sjøhuset den 4. november. Tradisjon tro blir det julemarked i «gamle-butikken» første søndag i advent, med salg av brukskunst og håndverk samt salg av hjemmeprodusert mathåndverk.

Bryggehotellet har overnatting / familierom, restaurant, salong, møtefasiliteter, bad - og velvære i Håp i Havet.

Kontakt oss 71 27 58 50 | post@finnoybryggehotell.no classicnorway.no

Kokk´n Roll L E V E R A N DØR AV M ATOP P L E V E LS E R Vi tilbyr menyer tilpasset ditt behov, servert der du ønsker oss.

Tradisjonsrike menyer bygget på lokalmat kultur og skatter ved bruk av norske råvarer av høy kvalitet. Vi leverer cateringtjenester over hele fylket og tilbyr leveranser med eller uten kokketjenester. Våre menyer er støttet opp av vår egenproduksjon og ikke minst våre dyktige og stolte kokker.

Vi drifter også den ærverdige Snorrebuda i hjertet av Ulsteinvik, og kan legge til rette for tilstelninger, arrangement og eventer i nyrenoverte lokaler med alle rettigheter.

La oss hjelpe deg med gjennomføringen av arrangementet ditt på dine betingelser. kokknroll.no/julemenyer

Norbruk Catering KORTR EISTE J ULES M A K E R Norbruk er en lokal leverandør av kantiner og catering.

Med råvarer fra regionen og gode smaker blir både julebordet og lunsjen en fest! Julelunsj og julebord for firma eller vennegjengen?

Et dedikert team leverer restaurantopplevelser, lokal og ærlig julemat, - laget fra bunn av.

Våre menyer: Julebord med varm svinribbe Juletapas Klassisk julemiddag (Bestillinger fra 15 personer)

412 13 941 | ronny.kolvik@norbruk.no norbruk.no/catering

Quality Hotel™ Ålesund FOR DEG SOM E LS KE R J U L E BU F F ET Quality Hotel Ålesund står som alltid klar til å diske opp med deilig julemat og herlig atmosfære! Nyt den gode stemningen og varme juledelikatesser på fredagens julegilde, og full julebuffet på lørdager. Da serveres det kalde og varme fristelser i vår restaurant eller i eget festlokale. I helgene sørger vår DJ for å ta stemningen til nye høyder! Sett også av søndag, 10. desember. Da arrangeres vårt familiejulebord, hvor små og store kan glede seg og nyte smaken av jul.

Ta kontakt for mer informasjon og booking!

70 16 00 00 | q.waterfront@strawberry.no strawberry.no

Hotel Alexandra

FØRSTEKL ASS ES I VA K R E LOE N

Førjulstida på Hotel Alexandra er lun og eventyrleg. Lys glitrar i heile Loen, det knitrar i peisen, bassenga er varme og pulsen senkar seg når du går inn døra.

Kvar helg frå 10. november til 16. desember inviterer vi til julebord der buffeten bugnar av herleg julemat og andre delikatesser. I Alex Dancing blir det dans til livemusikk. Ta med familien, kollegaer eller gode vener, og la vertskapet ordne resten.

Ta kontakt for eit godt tilbod på: 57 87 50 00 | alex@alexandra.no alexandra.no

Gloppen Hotel N AT U R, LOR DA R OG U R E I ST M AT Hos oss på Gloppen Hotell handlar det om den gode julematen, kanskje den aller beste. Heimelaga med lokalproduserte råvarer og tillaga av kokkar med genuin interesse av å gje deg den beste matopplevinga. Med julepynta lokale er julestemning garantert.

Vi skreddarsyr ditt julebord etter ønske. Vi tilpassar meny, aktivitetar og underhaldning.

Kontakt oss på 57 86 53 33 | post@gloppenhotell.no classicnorway.no

Sagafjord Hotel I EVENT YR LEGE OM GJE V NA DE R Velkomen til stemningsfull førjulstid på Sagafjord Hotel Frå 10. november serverer vi ein nydeleg, heimelaga, 3-retters julemiddag: - Gravlaks med dillstua poteter - Pinnekjøt med môr, rødkål, rabbestappe og poteter - Riskrem med raud saus Vi har gode tilbod på overnatting i samband med julemiddag og kurs/konferanse i vekedagane. Hos oss kan du senke skuldrane og nyte eit nydeleg måltid saman med familie, kollegaer og vener i flotte omgjevnader. I tillegg får du ei storslagen utsikt over Hjørundfjorden og Sunnmørsalpane!

Ta kontakt på 70 04 95 00 | info@sagafjordhotel.no classicnorway.no

XL Diner M E D F I S K I H ØYS ET ET Senk skuldrene, nyt deilige lokale råvarer og en fantastisk utsikt mot Brosundet i Ålesund. Lutefisken er en populær favoritt i førjulstiden, eller du kan velge blant andre velkjente klassikere fra en av Europas beste bacalaorestauranter. Med nytt og utvidet vinkart og en søt avslutning fra dessertmenyen gleder vi oss til å gi deg den ekte førjulsstemningen.

Se meny og bestill bord på xldiner.no | 70 12 42 53 xldiner.no

Happy Elefante SA MLINGS PL ASS OG PUST E PAUS E I HV E R DAG E N Liker du det litt uformelt, med smakfulle retter og deilig drikke i hyggelig lag? Da er Happy Elefante stedet for deg! Her kan du slappe av med god musikk, underholdning og gode venner og spille dart eller shuffle om du ønsker det. Vil dere ha et sted for dere selv, kan vi ordne det også – velkommen!

Se meny og bestill bord på elefante.no | 70 12 80 08 elefante.no

FUMO S M A KFU L L E AS I AT I S KE R ET T E R OG DE I L I G E COCKTAILS Prøve noe annerledes til jul? FUMO serverer spennende retter med asiatisk vri som kan tilpasses og deles, alt etter behov og antall. Kan det friste med ramen, bao buns, Pang Pang beef, scampi eller thaisuppe til deg og følget ditt?

Her finner du også Ålesunds største ginsamling, og vi elsker å tilberede lekre og kreative cocktails med overraskende innslag og smaker – som en dessert i glass!

Vi vil sørge for at dere blir oppvartet på beste måte og føler dere hjemme i FUMOs lune og intime atmosfære – velkommen!

Se meny og bestill på fumobar.no | 70 12 04 00 fumobar.no

Vino Bar SETT STEMNINGEN FOR KVELDEN En minnerik kveld på byen handler om å få en god start og en god avslutning.

Vino Bar bidrar til begge deler. Den gode starten på kvelden; et glass førsteklasses vin anbefalt og servert av et lidenskapelig vertskap. Gjerne akkompagnert av en planke eller to med egenimporterte oster, salamier og skinker fra Italia. I julen har Vino Bar åpent alle dager utenom julaften og nyttårsaften.

– Vi har et stort utvalg av vin på glass, i tillegg til vår vinmeny med over 1 000 viner fra de fleste vinregioner i verden, sier restaurantsjef Jeanette Solheim.

958 99 999 | post@vinobar.no | Apotekergaten 10 vinobar.no

Bro EN ROLIG FØRJULSAFTEN Bro Kystgastronomi inviterer til rolig førjulstemning i brosundet.

Vi tilbyr Jul på Bro med en meny basert på lokale tradisjoner og førsteklasses råvarer. La julestriden ligge, og nyt en aften hos oss på Bro. Julebord fra kroner 825,- per person Kontakt oss på 70 30 81 81 | booking@brobro.no brobro.no

Bryt tapas JULETAPAS MED V E NNEGJE NG E N Vi serverer tidenes juletapas på Bryt!

Hos oss får du alt det et julbord skal være. Spennende mat, god drikke og skikkelig bra stemning. Vi har mye godsaker i baren, som vil være klar for å ta imot dere, når selve middagen er ferdig.

Samle vennegjengen, bedriften eller familien, så skal vi gjøre alt for at du får en skikkelig festaften hos oss.

Kontakt oss på 70 30 81 91 | hei@bryttapas.no bryttapas.no

Quality Hotel™ Ulstein V E L KOM E N T I L DE I L I G FØRJ U LST I D I U LST E I N V I K! Når nettene blir lange.. So dekker vi gjerne opp til ditt julebord!

Vi tilbyr deilig julemat og drikke, koselig atmosfære og partystemning med DJ utover kvelden. Etter festen kan de trekke dykk tilbake til hyggelige rom og komfortable senger. Frå 17. november til 16. desember dekkar vi opp til julegilde kvar fredag, og stort julebord kvar laurdag. Søndag 10. desember har vi også vårt tradisjonelle familiejulebord.

Den deilige førjulstida står snart for døra - ta kontakt for eit godt tilbud!

70 01 30 00 | q.ulstein@strawberry.no strawberry.no

Eventyrlige Skaret KL ASS IS K JULEST E M NI NG Vi serverer julemiddag og a la carte i kafeen hele november og desember. Skarsvingen Landhandleri har nostalgisk julepynt, gaveartikler og andre rariteter. ÅPENT ALLE DAGER! Vi har også populære familie- og firmajulebord.

For mer informasjon og priser, besøk gjerne vår hjemmeside Kontakt oss på 71 26 80 90 | skarstua@online.no skarstua.no

Quality Hotel™ Waterfront FOR DEG SOM E LS KE R J U L E BOR D! Hos oss får du nyte smaken av tradisjonell, saftig ribbe og nydelige julepølser eller julens treretters med en spennende vri. Kjenner du til vår populære afterwork? Da vil du nok elske vår julete versjon av den! Afterwork Christmas Edition arrangeres hver fredag fra 17. nov og frem til jul. Ønsker du et privat selskap, lar dette seg også ordne! Det flotte, nyoppussede Chambre Séparée står klart til ditt julebordsselskap.

Ta gjerne kontakt for booking og mer informasjon!

70 11 19 00 | q.waterfront@strawberry.no strawberry.no

S HOP P I N G

3.

2.

1.

4.

5.

S

7.

9.

8.

6.

10.

11.

12.

1. Moa Optikk, Nine IBT titanum 3690 kr. 2. Gullsmed Stamnæss, Nava Copenhagen forgylt sølv smykke m perle, 1068 kr. 3. Salong LØV, Joico Color Therapy 579 kr.

4. Gullsmed Stamnæss, Georg Jensen Mercy sølv ørepynt, 3250 kr. 5. Gullsmed Stamnæss, Nava Copenhagen forgylt sølv ørepynt 900 kr. 6. GANT, ribbestrikket ullkjole med v hals.

7. VIC Amfi Moa, Emmy strikkejakke/cardigan. 8. Gullsmed Stamnæss, Georg Jensen Mercy sølv armring, 4350 kr. 9. Moa Optikk, Ørgreen Quantum 3690 kr.

10. VIC Amfi Moa, Marion puff erm genser. 11. Aseco, ring i forgylt sølv 498 kr. 12. VIC Amfi Moa, Micah stripet genser.

SHOPPING HØSTFAVORITTER

SIDE 96

Helt nye KONA Electric Månedsleie:

3 391,-

Flytende kampanjerente:

1,99%

Tilbudet inkluderer: • Inntil 514 km rekkevidde • Premium utstyrsnivå • Metallic lakk • Vinterhjul

Opplev 514 km med uendelige muligheter.

Helt nye KONA Electric med inntil 514 km rekkevidde.

Helt nye KONA Electric har smarte elbilfunksjoner som forenkler hverdagen. Den praktiske SUV-en er full av avansert teknologi, blant annet Digital Key 2, en funksjon som gjør at du kan bruke smarttelefonen til å låse opp dørene.

Den romslige kupeen byr på rikelig med oppbevaringsplass og høy komfort. På én lading kan du kjøre inntil 514 km, og det gir KONA Electric den lengste rekkevidden i klassen. Bli kjent med helt nye KONA Electric.

Du finner mer informasjon på Hyundai.no

Auto 8-8 Ålesund, avd. Rico Brusdalsvegen 207, 6011 Ålesund Tel. 70 15 23 00 www.auto8-8.no

Åpningstider Mandag-fredag: .... 8:30 - 17 Torsdag: .................... 8:30 - 18 Lørdag: .............................. 10 - 15

Priseksempel leasing fra Hyundai Finance levert av Santander Consumer Bank: Startleie/etabl.gebyr kr. 94.790,- månedsleie kr.3.391,og totalpris kr.216.866,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Kampanjeperiode: 01.09.23 - 31.12.23.

KONA Electric Standard Range 2024-modell – Strømforbruk: 14,6 kWt/100km. CO2-utslipp: 0 g/km. Blandet kjøring. Rekkevidde: Inntil 377 km. KONA Electric Long Range 2024-modell – Strømforbruk: 14,7-16,6 kWt/100km. CO2-utslipp: 0 g/km. Blandet kjøring.

Rekkevidde: Inntil 514km. Egenskaper som ladetid og rekkevidde vil variere avhengig av en rekke faktorer. Alle dataene er målt etter WLTP. Med forbehold om feil og prisendringer. Priser er inkludert leveringstillegg levert din Auto 8-8 forhandler. www.bymagasinet.net SIDE 97

Solskjerming og garasjeporter Fasadeprodukter er ledende leverandør av norskprodusert solskjerming og garasjeporter. Få den gode stemningen hjemme. Vi gir deg 30% rabatt på høstens favorittprodukter. Solskjerming er en investering i hjemmet ditt.

Alle våre produkter skreddersys og tilpasses dine ønsker og behov.

fasadeprodukter.no

SIDE 98 30% RABATT PÅ ZIP-SCREENS, INTERIØRGARDINER OG GARASJEPORTER

ZIP-SCREENS, INTERIØRGARDINER OG GARASJEPORTER

30% RABATT

Gjelder til 29. oktober 2023

99 KAMPANJEN VARER TIL 29. OKTOBER.SIDE BESTILL GRATIS BEFARING 400 02 678

www.bymagasinet.net

KVIK

KVIK

40 åring med tidløse linjer Kvik fyller 40 og hadde nylig grand opening av sin nyrenoverte butikk i Breivika.

Med dette har området fått en oase av inspirasjon som lar deg se muligheter og løsninger når hjertet i hjemmet skal fornyes.

Tekst RUNAR BØLGEN ANDERSEN foto RUNAR BØLGEN ANDERSEN / KVIK

Enkelhet, funksjonalitet og tidløse linjer er fortsatt suksessoppskriften på et kjøkken. Med menneskene og den gode samtalen i sentrum.

Flere nye modeller er på plass i lokalene som gir et helhetlig inntrykk av kjøkkenløsninger i riktige miljø. Belsyningen komponert med avslappet bakgrunnsmusikk skaper en lun og god atmosfære. Små skjermer er plassert ved hver enkelt utstilling hvor man kan se andre oppsett og få en total oversikt over mulighetene som finnes. Prisen kommer også tydelig frem ut i fra de valgene man tar, noe som skaper en ekstra trygghet når man arbeider ut fra budsjett.

– Det har gått noen år siden vi lanserte samtalekjøkken fra Kvik.

Men det er åpenbart at vi traff en tone som gav resonans ute hos folket. Det er jo essensen i mye av det som skjer i dette fantastiske rommet, smiler daglig leder Gro Hatlemark hos Kvik Ålesund.

Elegant facelift

Lokalene er knapt til å kjenne igjen etter en massiv oppgradering som fant sted i mai dette året. Nå har fremtiden inntatt Lerstadveien 517 med mange ulike alternativer som både passer pris og preferanser.

– Lokalene vi har satt sammen her gir en langt bedre oversikt over hva som ligger i de ulike kjøkkenløsningene. Det går en rød tråd gjennom alt som skaper en atmosfære til inspirasjon, fortsetter Gro.

KUNDEARTIKKEL KVIK KJØKKEN

SIDE 100

– Folk har blitt mer prisbevisste og det følger også valgene de tar.

Det har også vært et viktig fokus for oss hvor vi blant annet har delt inn sortementet på innredning i kategoriene good, better og best.

Flere velger å kombinere ulike komponenter fra de ulike kategoriene og det går utmerket an. Good-segmentet har også høy kvalitet med mye å velge i. Og så får man jo et hav av muligheter når det kommer til benkeplater og hvitevarer, presiserer Gro.

KVIK

Enkelt og funksjonelt

Vi kjenner alle til dansk design som siden 50-tallet har vært kjent for sin enkelhet, funksjonalitet og tidløse linjer. Kvik har alltid hatt en innovativ tilnærming til design og produksjon, som har gjort dem i stand til å levere vakre produkter av høy kvalitet laget av bærekraftige materialer.

Bordo Blue er en stilfull kjøkkenmodell som kombinerer eleganse med funksjonalitet. Den blå nyansen gir en frisk og moderne touch til ethvert kjøkkenmiljø. Laget med øye for detaljer tilbyr Bordo Blue smart oppbevaring som optimaliserer plassen og gjør det enkelt å organisere kjøkkenutstyret ditt. Denne modellen er ikke bare estetisk tiltalende, men også solid takket være høykvalitetsmaterialene som sikrer holdbarhet, lang levetid og god samvittighet.

– Vi ligger midt i et område hvor filosofien vi driver etter samsvarer med det mange mener selv. At man skal kunne få et fantastisk godt kjøkken uten at det skal koste skjorta. Og hvor vi også har en tydelig bærekraftig profil som gjør at man kan være trygg på at man ikke belaster avtrykket på kloden mer enn man må, forteller Gro.

Flere nye modeller er på plass i lokalene hos Kvik.

Ulike farger og utførelser viser noen av mulighetene som finnes innenfor de ulike priskategoriene. Og med et lite sveip på den digitale skjermen utvides kjøkkenuniverset og løfter kreativiteten til nye høyder.

– Utvalget vårt favner også renovering av eksisterende kjøkken. Det inkluderer alt fra en ny benkeplate til nye fronter, nye håndtak eller små endringer som gir positive utslag til en hyggelig pris, smiler Gro. Mano Arizona Beige

Mano arizona beige gir en ny fargenyanse til det populære kjøkkenmesterverket fra Kvik. Den myke, beige fargen skaper en varm og innbydende atmosfære i ethvert hjem som myker opp og lar blikket hvile. Omhyggelig utformet og raffinert for å matche enhver livsstil er Mano et bevis på dyktig design og håndverk som du kjenner og elsker - ren enkelhet, løsninger og ubegrensede muligheter.

– Gleden skapes ofte gjennom valgmuligheter. Og med de mulighetene vi legger til rette for her hos Kvik så kan man drømme fritt samtidig som man er innenfor rammene man har satt seg. Som grunnleggeren vår mente helt fra begynnelsen skal vi tilby de rette produktene til rett pris, slik at alle skal kunne ha råd til et vakkert dansk designkjøkken, avslutter Gro A Hatlemark hos Kvik kjøkken i Ålesund

Skjønnhet og bærekraft

Forestill deg et kjøkken som gjenspeiler stilen din, respekterer budsjettet ditt og miljøet. Det er Bordo-opplevelsen som Kvik har skapet - bare for deg. Den nye kjøkkenmodellen bringer skjønnheten til dansk design rett inn i hjemet ditt til en overraskende lav pris. En blanding av moderne design og en palett av jordnære farger, håndplukket for å gi kjøkkenet ditt et friskt, oppdatert utseende.

– I dette kjøkkenet kombineres både resirkulerte og resirkulerbare materialer. Så med Bordo tar du et valg som er bra for både deg og planeten, smiler Gro og viser frem modellen som står utstilt i lokalene.

Bardo Blue

www.bymagasinet.net

V in n e r a v N o rs k K u n d e b a ro m e t e r 20 23, ka t e g o ri b ilfo rh a n d le re (K ild e : H a n d e ls h ø y s ko le n BI)

MØT VINTEREN I EN FULLELEKTRISK TOYOTA BZ4X Pris fra 429.000,Inkludert: AWD Metallic lakk Vinterhjul Understellsbehandling

TOYOTA bZ4X

UTSTYRSPAKKE UTEN TILLEGG I PRISEN

KUNDEFORDEL

46 000,Vinterhjul Service 3 år/45.000km Metallic lakk

Gjelder et begrenset antall lagerbiler

Kampanjerente 4,95%

Elbilen bZ4X kombinerer komfort og kjøreglede med Toyotas anerkjente kvalitet, driftssikkerhet og pålitelighet. Den leveres med opptil 10 år batterigaranti, og med Toyota Relax får du opptil 10 år garanti på resten av bilen også. AWD-utgavens ledende firehjulstrekksystem bidrar til at du og dine kommer trygt fram Elbilen bZ4X kombinerer komfort og kjøreglede med Toyotas uansett kjøreforhold. Nå har vi et begrenset antall bZ4X anerkjente kvalitet, driftssikkerhet og pålitelighet. Den leveres med opptil 10 år batterigaranti, og med Toyota Relax får du opptil for10rask levering. år garanti på resten av bilen også. AWD-utgavens ledende firehjulstrekksystem bidrar til at du og dine kommer trygt fram uansett kjøreforhold. Nå har vi et begrenset antall 71˚Nord Edition med kundefordel på hele 46 000,-

Velkommen til prøvekjøring!

Velkommen til prøvekjøring!

TOYOTA bZ4X

71˚ NORD EDITION

Pris fra 455 900,-* Privatleasing fra 4597,-/md**

*Inklusive frakt, lev.og reg.omk. Gjelder et begrenset antall lagerbiler med lanseringspris og 6.6kW ombordlader. Kundefordel: 46000,- bestående av vinterhjul , service 3 år/45 000 km og metallic lakk. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil. ** Forskuddsleie 99380,-/ 30000km/ 36 mnd. Totalpris 228872.

SIDE 102

EDELT AMFI MOA Vi er den komplette faghandelen i Ålesund, med klokker og smykker i alle prisklasser.

Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

I vår kundeklubb får du rabatt ved innmelding, og fast rabatt HVER gang du handler!

Swiss Military Dykkerur

9 595,-

Lee Cooper

1 299,-

Lee Cooper

Versace

1 899,-

17 950,-

Lee Cooper

1 299,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

Cover

2 995,-

AMFI MOA SYD Ⅰ 70 14 63 95 (1. etg ved vinmonopolet) SIDE 103

www.bymagasinet.net

N OR H U S

Byg g reis deg!

Fra drømmer og visjoner til en virkelighet man kan glede seg over. Veien opp og frem fra tomt til ferdig hus kan virke lang og noe risikofylt. Men med en kjentmann på laget blir reisen både forutsigbar og spennende. Vi har funnet en!

Tekst RUNAR BØLGEN ANDERSEN foto NORHUS

– Det er spennende å bygge nytt hus. Man drømmer, tenker, diskuterer og tegner. Det er mange ting å tenke på og for de fleste er husdrømmen en investering for livet. Derfor er det viktig å reise mot drømmen med noen som har vært der mange ganger før, smiler Vidar Loe, Salgssjef ferdighus og hytter for Norhus.

Og Vidar har sammen med de andre ansatte i Norhus vært i prosessen så mange ganger før. Selskapet har over 30 års erfaring i bransjen med hundrevis av store og små prosjekter i hele distriktet.

Samarbeidspartnerne til Norhus er lokale, som både gjør det mer effektivt og tryggere med tanke på garantier.

– De siste årene har vi vært en av de største prosjektutbyggerne på Sunnmøre med erfarne byggeledere på alle lokasjoner, forteller Loe.

Lokale aktører

Selskapet fører et stort spekter av ulike boliger og hytter i sortementet.

I tillegg kan du som kunde komme med dine egne ideer og tanker, som arkitektene viderefører ned på papiret og inn i husdrømmen.

KUNDEARTIKKEL NORHUS

– Det kan være kunden har egne preferanser som går på planløsning, størrelse, antall rom og så videre. Vi er ofte ute sammen med kunden, ser på tomten og hjelper dem i prosessen med valg av hustype. I tillegg har kanskje kunde egne kompetanser som gjør at de ønsker å gjøre en del av arbeidet på huset selv. Det kan være økonomisk gunstig og noe vi også er behjelpelig med å løse, fortsetter Loe.

SIDE 104

– Vi har egne faste byggelag som vi har benyttet gjennom mange år.

I tillegg bruker vi lokale leverandører som H-vindu, HTH-kjøkken, Sigdal Kjøkken, Pretre og Stryntrappa. Dette er gode og solide produsenter som har høy kvalitet, i tillegg til at de er lokale, og det synes vi er viktig, presiserer Loe.

N OR H U S REVISJON:

Rev. Sign.

Dato #### Beskrivelse

PROSJEKT:

A R T E M I S SIGNATUR TEGNING:

Fasade 1 og 2 TILTAKSHAVER:

Artemis i Ulsteinvik

BODA AS BYGGEPLASS:

#Building Description STATUS:

I disse dager ferdigstilles Artemis enebolig i Ulsteinvik. Boligens 300 kvm er vanligvis fordelt over tre plan, men denne boligen er tegnet om til to etasjer. Den er tilpasset skråtomt, så underetasjen rommer garasje med plass til to biler og to boder. I første etasje finner du et romslig bad, stort soverom samt et luftig rom med kjøkken og stue. Andre etasje har hele fire soverom, to bad og et WC, vaskerom, bod, og ikke minst en flott TV-stue. Terrassen på nesten 50kvm og de store vinduene gjør Artemis til et luftig og lyst hjem.

DATO:

04.10.2017 Skisseprosjekt Forprosjekt

SIGN.:

Haakon S. Pedersen

Detaljprosjekt

KONTROLL AV:

Eksisterende

TOV

Som bygget

MÅLESTOKK:

Illustrasjon

1:100

AREALTABELL :

302,1m²

BRA totalt:

60,2 m²

1. etasje (garasje/ bod)

143,3 m²

2. etasje

98,6 m²

3. etasje

167,7m²

BYA totalt:

Åslyveien 19, 3170 Sem Tlf. 33 06 10 80 www.vaardal.as

ID NR.:

TEGNINGSNR.:

21400

E-05

© Alle rettigheter tilhører utførende for prosjekteringen, kopiering eller bruk av disse tegningene er forbudt uten skriftlig samtykke!

Kutt kostnader

Det er fordeler fra A til Å ved å gå for bygging av enebolig. Velger man nøkkelferdig bolig hvor alt utføres av eksterne er det ikke til å legge skjul på at kostnaden øker. Og det er ikke nødvendigvis rimelig å bygge selv, men Norhus har valgt å ta deg med i hele prosessen - og det kan lønne seg.

– Vi kan foreta mange justeringer for kunden som vil kunne bidra til lavere pris. Det kan være alt fra ulike innredningsløsninger til bad, kjøkken og garderober.

Så har vi lagt opp løpet slik at der hvor det er tillatt med egeninnsats så kan kunden få gjøre det selv. Vi kan også sette opp en økonomisk plan som gir en oversikt over hva egeninnsatsen er verd. Dette kan kunden også få et skriv på til banken, og på den måten bruke egeninnsatsen som egenkapital forteller Loe. Norhus hjelper også kunder med å få inn priser på betong og grunnarbeid. Kunden settes i direkte kontakt med disse og sparer seg da bidraget som Norhus er pålagt å ta.

– Byggeleder er alltid tilgjengelig for kundene våre uansett. Så tryggheten skal forbli klippefast i hele prosjektet. Her kommer ingen overrakselser underveis, forsikrer Loe. – På denne eneboligen fjernet vi en takterrasse og utvidet terrasser mot syd og vest etter ønske fra kunden. Under prosjektering vurderer vi også tomten og ser blant annet på utsikt, vind- og værforhold, solside og så videre. Boligen ble også tilpasset flat tomt. Her plasserte vi også garasjeinnkjøring på hovedplan istedenfor underetasje slik standard husmodell er, forteller Loe. Bygges på Skeide i Ulstein kommune sitt kommunale boligfelt og er plassert på en nydelig tomt med utsikt mot havet.

– Vi har bygd en rekke slike hus med individuelle justeringer etter kundens preferanser og tomten de bygges på, forteller Loe. Drømmen om ny bolig trenger ikke være så langt unna. Ta gjerne kontakt med Norhus i dag for å sparre litt om mulighetene som finnes der ute blant fjord og fjell - for de er der.

– Kaffen er som regel klar og døren er åpen. Så hjertelig velkommen, avslutter salgssjef Vidar Loe hos ferdighus og hytter Norhus Ålesund.

SIDE 105

www.bymagasinet.net

Skreddersøm og arkitekttegnet Vi tilbyr skreddersydde og arkitekttegnede hus som kan tilpasses etter dine unike behov og ønsker. Enten du har en klar visjon for ditt drømmehus eller ønsker å samarbeide med din egen arkitekt, vil vi sørge for at alle hustegningene blir tilpasset dine spesifikke krav og preferanser.

Hos oss kan du få den ultimate skreddersøm-opplevelsen for å skape et unikt og personlig hjem som passer perfekt for deg og din familie.

Våre arkitekter kan også tegne et skreddersydd hus basert på dine innspill.

Gjennom Fokus Bygg får du kreativ frihet, samtidig som det aldri rokkes ved tryggheten.

Det blir som avtalt.

fokusbygg.no Anja Hovland Møller / Salgsleder T: 40 49 08 80 . E: anja@fokusbygg.no

SIDE 106

Liten tid til frisørbesøk i en hektisk hverdag?

Lumi10 er din redning! På kun 10 min kan du få en helt ny farge på håret!

Fantastisk blankt og sunt hår etter fargebehandlingen. Den har også 100% gråhårsdekk.

Løvenvoldgata 2 t: 916 96 555 Timebestilling: salonglov.no

Bli kortkunde hos oss – få ekstra gode priser!

Bunker Oil kortet kan du benytte 24/7 ved alle våre anlegg langs kysten, samt våre selvbetjente automatstasjoner.

Bestill tankingskort på www.bunkeroil.no

Før

Gratis å eie og billig å bruke

Fort gjort, å skaffe seg kort

Det koster ingenting å skaffe seg vårt tankingskort, vi har ingen gebyrer eller krav til minstekjøp.

Vi har rask behandling av kortsøknader, og kortet er umiddelbart klart til bruk.

Alltid rabatt

Fast faktura

Vi tilbyr alltid rabatterte drivstoffpriser til våre kunder, og vi streber etter å tilby best mulig vilkår.

Våre kunder som betaler med tankingskortet sitt, vil hver måned få tilsendt faktura etter forbruk.

Vi tar miljøansvar, og er sertifisert som Miljøfyrtårn og ISO 14001 for Miljøledelse. Dette sikrer at vi tenker miljø i alle ledd, og at vi jobber systematisk med miljøtiltak i vår hverdag. Vi er også ISO 9001-sertifisert som garanterer vårt fokus på å levere kvalitet.

Tank trygt, tenk Bunker Oil.

SIDE 107

www.bymagasinet.net

A M F I MOA

Fire nye butikker på Amfi Moa du ikke vil gå glipp av Oppdag fire nye butikker som fortjener et besøk: Kirppis, MaruCha, Selected og VIC. Tekst og foto MARTE BJØRGUM

Camilla Formo leder et dedikert team på fem ansatte i den nyåpnede Selected-butikken på Moa.

– Vi jobber kontinuerlig med å utforske og implementere nye løsninger som er både bærekraftige og miljøvennlige. Et godt eksempel er bruken av sporbar alpakkaull i flere av våre produkter.

– Vi er stolte av vårt nye konsept som er bygget på prinsippene om bærekraftig utvikling og den moderne kundens behov, sier Formo.

Selected jobber for nyutvikling og bærekraftige produkter, og det gjenspeiles i mange aspekter av butikkkonseptet.

Fra søppel til nye jakker

– En av våre nyeste initiativer er bruken av resirkulerbar dun, forteller Formo.

Selected bruker den fineste dunen fra gamle dyner og puter, som blir gitt til gjenvinning, og implementerer den i nye dunjakker og dunkåper.

– Dette er et godt eksempel på hvordan man kan gi nytt liv til materialer som ellers ville ha blitt kastet.

For alle aldre og stiler

– Vår kolleksjon inkluderer klær for både dame og herre i et bredt spekter av aldersgrupper og stiler.

Besøker du Selected, vil du oppdage at butikken er lys, åpen og ren.

– Vi ønsker at kundene våre skal kunne handle med letthet og glede, uten distraksjoner. Jeg vil ønske alle nye kunder hjertelig velkommen til Selected!

VIC: Kvalitet til fornuftige priser

Opplev den nye VIC-butikken – en varm og moderne butikk med fokus på kvalitet og service. Regionsjef Jan Henning Kjørlien er stolt av å kunne presentere en splitter ny VIC-butikk midt i hjertet av Moa. – Vi tror på det å tilby rimelige alternativer som likevel gir deg klær som varer i mange år, sier Camilla Formo.

KUNDEARTIKKEL AMFI MOA

– Dersom du besøkte VIC for fem eller seks år siden, vil du merke en betydelig forskjell i dag. Vi har investert mye tid og krefter i å skape en ny SIDE 108

A M F I MOA

følelse i butikken – en varm og hyggelig atmosfære som vi håper gjør at kundene våre føler seg velkomne. Vi har revitalisert og modernisert både konseptet og kolleksjonene vi selger. Målet er å alltid være aktuell for våre kunder, og vi jobber stadig med å utvikle oss.

Det som er viktig å legge merke til med denne nye butikken, er at de har både herre- og dameklær. Visjonen til VIC er klar: VIC ønsker å inspirere mennesker og tilby klær av høy kvalitet til overkommelige priser.

– Vi gleder oss utrolig mye til å ønske deg velkommen til vår VIC-butikk!

Brukt på nytt på Amfi Moa – endelig er Kirppis her

På gjenbruksbutikken Kirppis kan du tjene penger på kjolene du ikke lenger bruker, bøkene du har lest eller skoene som kanskje ikke passer like godt. Konseptet er enkelt og gøy: Du bestiller plass til varene dine i butikken, som en stand på et loppis, så selger Kirppis varene for deg.

Du kan velge mellom å ha en barnestand, dame- og herrestand, hobbystand eller en stand som inneholder turutstyr, interiør, kjøkkenartikler, verktøy og så videre.

«Loppesupermarked»

– Kundene står i kø for å få kjøpe seg en stand. Kirppis «loppesupermarked» er full av kunder som leter etter barneklær, sko, utstyr, leker, og annet. Alt som selges er gjenbruk, men vi er nøye med at alt går gjennom en kvalitetssjekk, sier Marie Skarsvåg som driver butikken på Moa. Kirppis ønsker å gjøre brukt tilgjengelig for alle ved å være der folk er.

– Ta en titt på hjemmesiden vår, det er svært enkelt å registere seg og få seg en stand her. Dersom du lurer på noe, er det bare å kontakte oss eller komme innom butikken, smiler Skarsvåg før hun ønsker alle hjertelig velkommen til en hyggelig handel på Kirppis Moa.

Daglig leder Marie Skarsvåg og Marte Drejer Haldorsen, grunnlegger av Kirppis Norge, melder om stor interesse for den nye gjenbruksbutikken på Moa.

Spennende og eksotisk

– Det er hovedsakelig ungdommer som tiltrekkes av bubble tea og MaruCha, men vi ser at folk i alle aldersgrupper er nysgjerrige på hva dette er.

– Hva er egentlig bubble tea?

– Bubble tea begynner med en tebase. Det kan være svart te, grønn te, hvit te eller fruktte, avhengig av din preferanse. Vi har også varianter med cappuchino. Bubble tea er vanligvis søtet, gjerne med sukker, sirup eller honning.

– Hva med de morsomme kulene i drikken, hva er det?

– Dette er små, geleaktige perler laget av tapiokastivelse. De er ofte den mest gjenkjennelige delen av bubble tea som «popper» og gir drikken sin karakteristiske tyggemotstand. Bobaperler er kokt i sukkerlake for å gi dem sødme, forklarer Moe.

Noe for enhver smak

Det er mange forskjellige smaker å velge mellom.

– Vi har over 60 ulike typer buble tea, så det er noe for en hver smak her. Jeg vil si at «Brown Sugar fresh milk tea» er den som det går aller mest av, smiler Moe. I tillegg til drikke, selger MaruCha Moa også ferdigretter med mat.

– Vi har salatruller, steam buns og dumplings, blant annet.

Velkommen til MaruCha på Amfi Moa nord!

Høstmote hos VIC

Oppdag MaruCha på Moa

Har du smakt bubble tea? Nå finner du MaruCha i Obs-gangen ved Gull & Cigarer på Amfi Moa nord. Bubble tea er en populær drikke som oppsto i Taiwan på 1980-tallet og har blitt en internasjonal, kulinarisk trend.

– MaruCha Ålesund, som vi åpnet for ett år siden, ble en pang-suksess, derfor ønsker vi å utvide, sier daglig leder og driver Sudathip Moe. Sammen med 13 ansatte, ønsker nå Moe alle velkommen til en spennende, morsom og forfriskende opplevelse.

MaruCha: Her får du Bubble (Boba) Tea, Milk Tea, Fruit Tea, og Italian Soda med mange forskjellige kombinasjoner og smaker.

S HOP P I N G

3.

1.

4.

2.

5.

7.

6.

8.

12.

14.

10.

9.

11.

13.

1. Moa Optikk, Ørgreen titan 3990 kr. 2. VIC Amfi Moa, Lotte jakke. 3. Aseco, øreringer i forgylt sølv 449 kr. 4. Edelt, Maserati 42mm, 4790 kr.

5. Salong LØV, Joico pleiende leave in spray 379 kr. 6. Edelt, Swarovski Infinity 1250 kr. 7. Nine Orgin, 4950 kr. 8. Edelt, Ring hvittgull 14K Topaz + 0,17ct TWSI 9990 kr.

9. Hästens, Pyjamas 2950, kr. 10. Edelt, Swarovski Kris Bear Forget me not 995 kr. 11. Gant, Unisex morgenkåpe. 12. Aseco, Øreringer fra Pilgrim 349 kr.

13. Aseco, Gullhjerte med zirconer, 1698 kr. 14. Gant, Genser i superfin lammeull med rund hals, 1700 kr.

SHOPPING HØSTFAVORITTER

SIDE 110

Selge bolig i høst?

Da anbefaler vi deg å komme i gang med prosessen så tidlig som mulig.

Vår erfaringer er at de som er tidlig ute, sitter igjen med den beste opplevelsen og den høyeste salgssummen for sin bolig. Ta kontakt med oss i dag for en uforpliktende rådgivningstime og verdivurdering av din bolig.

Vi er områdespesialist i Ålesundsregionen og sitter med kunnskap om boligmarkedet akkurat der du bor og skal selge.

Trine A. Paulsen Avd. leder / Fagansvarlig M: 926 03 425

Miriam S. Underdal Emilie M. Ynnesdal Cecilie K. Clausen Salgsleder/ Eiendomsmegler Eiendomsmegler Eiendomsmegler M: 416 33 105 M: 400 01 064 M: 452 80 197

Martine S. Os Eiendomsmegler M: 452 20 359

Harald A. Osdal Eiendomsmegler M: 934 19 344

Ole-Marius Heggstad Eiendomsmegler M: 459 02 850

Karianne Austerslått Eiendomsmegler/ Saksbehandler M: 459 02 510

Mariann Solaas Eiendomsmeglerfullmektig M: 976 08 829

Ulrik S. Sylte Trainee M: 922 56 556

Arnfinn Seim Eiendomsmegler M: 930 89 487

SIDE 111

Sunniva Østigård Eiendomsmegler M: 917 73 444

Martine Ekornes Eiendomsmegler M: 991 02692

www.bymagasinet.net

620 KM

...alt er endret, bortsett fra navnet

helt nye

RENAULT SCENIC E-TECH ELECTRIC LANSERES VÅREN 2024 meld deg på vårt nyhetsbrev og hold deg oppdatert

scan meg for mer info SIDE 112

K L OK K E R

DANKERT SCHLYDER Festina chronograph herre 2398 kr

EDELT Maserati 45mm 3 390 kr

EDELT Maserati Competizione 2990 kr

ASECO Daniel Klein skeleton 1998 kr

DANKERT SCHLYDER Seiko chronograph herre 3298 kr

DANKERT SCHLYDER Seiko dame 3498 kr

DANKERT SCHLYDER Festina dame 3398 kr

EDELT Versace 41mm 11 850 kr

EDELT wiss Military 3495 kr

EDELT Philip Watch 35mm Automatic Dykkerur 11 790 kr

EDELT Lee Cooper 1399 kr

Stille luksus Du har nok fått det med deg du også, trenden med nedtonet og stille luksus. Kle deg i klassiske styles i gode materialer som ull & kashmir, silke, denim og tradisjonelt strikk. Style antrekket med minimalistiske klokker i gull, sølv og stener som glitrer, som gir det ekstra til høstens look.

FOTO Karl Helge Skytterholm / Produsentene SIDE 113

www.bymagasinet.net

SMY K K E R

ASECO Livets tre smykke forgylt sølv 798 kr

ASECO Steel Collection Kompass ring i stål 498 kr

GULLSMED STAMNÆSS Ole Lynggaard Gull Twisted Love band m/diamanter 94500 kr

ASECO Sif Jacobs ring forgylt sølv 1299 kr

EDELT Ring sølv m/charms 1299 kr

GULLSMED STAMNÆSS Georg Jensen Sølv armring 3650 kr

ASECO Pilgrim øreringer 249 kr

ASECO Steel Collection Kompass smykke i stål 898 kr

Geor ag Jensen Sølv ørepynt 3150 kr

GULLSMED STAMNÆSS Ole Lynggaard Boho ring i gull m/Aquamarin og opal 104500 kr

GULLSMED STAMNÆSS Ole Lynggaard Kjede i Blush månesten og gull kulelås Kjede 13200 kr Lås 17600 kr

EDELT Ring sølv 1299 kr

EDELT Dimitrios Armlenke sølv 5295 kr

EDELT Dimitrios Ørepynt stål 5295 kr

Gold season Denne høsten elsker vi å smykke oss med edle metall, som gir et gyldent touch til allesesongens outfit. Vi syns at disse herlighetene tilfører den mørke årstiden mye glede.

FOTO Karl Helge Skytterholm / Ole Lynggaard

MOTE ACCESSORIES

SIDE 114

BR I L L E R

MOA OPTIKK Johaug 1947 kr

DANKERT SCHLYDER Tom Ford 4500 kr

MOA OPTIKK Prada 3870 kr

DANKERT SCHLYDER Burberry 3380 kr

MOA OPTIKK Nine (titan) 4950 kr

MOA OPTIKK Oakley (Mbappe) 1940 kr

I see you Etter en deilig sommer med mye farger kan vi tone det hele et hakk ned med høstens fargediskré, men likevel iøyenfallende brilletrender.

En slags fint balansert mix mellom retro og moderne - ja takk!

MOA OPTIKK RayBan 2010 kr

FOTO Karl Helge Skytterholm

SIDE 115

Flere brilletrender på neste side ››

www.bymagasinet.net

BR I L L E R

DANKERT SCHLYDER Versace Biggie 2780 kr

MOA OPTIKK Vendela 2397 kr

DANKERT SCHLYDER Tom Ford Jayson 4850 kr

MOA OPTIKK Kuno Qvist 2848 kr

MOA OPTIKK Kuno Qvist 2848 kr

MOA OPTIKK Nine (titan) 4396 kr

All year round Husker du på å bruke solbriller også når det ikke lengre er sommer? Mikse mellom å bruke briller med den rette styrken og et favorittpar med solbriller som du kan ha liggende i bilen. Det er så mange kule innfatninger å få, så om du ikke allerede bruker briller fast, er kanskje tiden inne for å skaffe seg et par for syns skyld!

FOTO Karl Helge Skytterholm

MOTE BRILLER

SIDE 116

spis

nyt

opplev

booking XL Diner: 70 12 42 53

booking Elefante: 70 12 80 08

booking Fumo: 70 12 04 00

SIDE 117

www.bymagasinet.net

ØKON OM I

Ung på boligjakt En kombinasjon av høyere renter og økte boligpriser gjør det mer krevende for mange unge å realisere drømmen om egen bolig.

Tekst SPAREBANKEN MØRE foto TONY HALL & KRISTIN STØYLEN

I 2022 var det en klar nedgang i antall førstegangskjøpere av bolig viser statistikk fra Norges Eiendomsmeglerforbund. Nedgangen var størst i de store byene, men var mindre merkbar her hos oss.

studielån de skal betjene, sier Joachim Flataker.

Ved årsskifte skal Joachim avløse Merete Wiig som leder for Sparebanken Møres kontor i Ålesund sentrum. Begge brenner for å gi kommende boligkjøpere best mulig utgangspunkt.

HVOR BØR DU BEGYNNE – Førstegangskjøperne er kanskje mer pris- og rentesensitive enn andre grupper. Utfordringen for mange er både egenkapital og betjeningsevne. De har nettopp begynt å jobbe og har begrenset betalingsmulighet på grunn av det. I tillegg har de kanskje et stort

– Det er viktig å ha en klar forståelse av egen situasjon og legge en plan for hvordan og når du er klar til å skaffe deg egen bolig.

Ved årsskifte skal Joachim Flataker avløse Merete Wiig som leder for Sparebanken Møres kontor i Ålesund sentrum

FAST SPALTE SPAREBANKEN MØRE

SIDE 118

ØKON OM I

MED FINANSIERINGSBEVIS ER DU KLAR FOR VISNING Du vet kanskje allerede i hvilket område du vil bo. Ta deg tid til å orientere deg om prisnivå og hva som er tilgjengelige boliger i området, - få et overblikk over hva du kan få til hvilken pris.

Husk å sjekke salgsoppgaven nøye og gå grundig gjennom boligen når du er på visning. Som kjøper har du undersøkelsesplikt – ta gjerne med deg noen som har kompetanse til å vurdere boligens tilstand.

Vær oppmerksom på at du ikke må vise finansieringsbeviset ditt til megleren. Megleren skal absolutt ikke vite hva som er ditt maksbud!

Det er fort gjort å bli revet med på budrunden.

Bestem deg på forhånd for hvor mye du er villig til å betale.

Taper du budrunden kan du trøste deg med at det vil komme flere boliger til salgs.

Du må finne ut hvor mye du må ha i egenkapital, hvordan du kan skaffe egenkapitalen og hvor mye du kan låne for å kjøpe boligen du ønsker deg, forteller Joachim.

Ordliste Egenkapital er verdier i form av penger eller eiendom.

– Ta en prat med en av rådgiverne i banken. Vi har kompetanse, erfaring og gode verktøy for å hjelpe deg å finne svar på spørsmålene du måtte ha. Da har du et veldig godt utgangspunkt for å kunne realisere boligdrømmen, forsikrer Merete.

Betjeningsevne sier noe om muligheten du har til å betale et lån, - hvor mye du har råd til å betale på et lån per måned.

HVOR MYE EGENKAPITAL MÅ DU HA Kausjonist/realkausjonist er en som gir banken en garanti om å betale lånet ditt hvis du selv ikke klarer det. Vanligste form for kausjon er realkausjon. Det vil si at banken får tilleggssikkerhet i kausjonistens bolig.

Kausjon kan være en god løsning for unge boligkjøpere for å få det lånet de har behov for.

Som hovedregel skal bankene ikke låne ut mer enn 85 % av boligens verdi. Det betyr at du må ha 15 % som egenkapital. I tillegg må du dekke kostnader i forbindelse med boligkjøpet som dokumentavgift til staten og tinglysingsgebyr. Egenkapital kan være egne sparepenger eller arv/pengegaver. Det er mulig å låne mer enn 85 % av kjøpesummen hvis du har noen som kan stille som kausjonister.

Pant/sikkerhet i bolig er en sikkerhet for at banken skal få igjen pengene de har lånt deg. Det betyr at banken kan selge boligen de har pant i om ikke lånet blir betalt.

Har du ikke tilstrekkelig med egenkapital? Finn ut hvor mye du kan spare selv og lag en plan for når det er realistisk for deg å kjøpe egen bolig. En løsning kan være å kjøpe sammen med noen.

Medlåntaker er du når du tar opp et lån sammen med en hovedlåntaker. Dere er begge ansvarlig for lånet.

HVOR MYE KAN DU KJØPE BOLIG FOR Før du begynner å lete etter et sted å bo, må du vite hvor mye du kan kjøpe for. Dette får du vite når du søker om finansieringsbevis. Søknaden ordner du enkelt og uforpliktende ved å søke om finansieringsbevis i mobilbanken - eller tar en prat med en av våre rådgivere. Prøver du lånekalkulatoren vår får du en pekepinn på hvor mye du kan låne.

Medeier er du når du eier en bolig sammen med en eller flere andre. Selv om du har bodd lenge i boligen og regner den som din, er den ikke det med mindre eierskapet er gjort formelt og du har investert penger i den.

SIDE 119

www.bymagasinet.net

Julegavene som varer Anheng Hvittgull med 0,10ct TWSI diamanter

Veil. 6990,Nå kun

4990,-

Nyheter i sølv med zirkoner og ferskvannsperle Trillenniumsringen Hvitt eller gult gull med 0,10ct TWSI diamanter

gullringen.no

Veil. 4990,Nå kun

3990,-

Halssmykke i forgylt sølv 1649 kr.

498,-

Ørepynt kun

498,-

Amfi Moa Nord, Tlf 70 14 37 10 . Ålesund Storsenter, Tlf 70 12 54 31

Victoria enstensring Hvittgull med 0,35ct WP diamant

Øreringer i forgylt sølv 1199 kr.

Anheng kun

Mange flere gode tilbud finner du i våre butikker.

Ring i forgylt sølv 2299 kr.

Klokke med blå skive

Veil. 19990,3249 kr.

Nå kun

13990,-

SIDE 120 AMFI Moa nord, Tlf. 70 14 37 10 Ålesund Storsenter,Tlf. 70 12 54 31

Profilert og standard listverk Utforinger Panel og golv Utvendig kledning og dekor Det koster ikke å spørre

Foto: Espen A. Istad

Stort utvalg av råvarer Furu, eik, ask, osp, bøk Overflatebehandlet eller ubehandlet utførelse Malt, beiset, oljet

Vadset Tre AS Furlivegen 118 6260 Skodje Mandag til fredag fra kl 07 - 16 70 24 43 90 post@vadset.no vadset.no

SIDE 121

F OK U S BYG G

F OK U S PÅ E N E B OL IGE R

Mange jakter den perfekte eneboligen som skal oppfylle drømmer, ønsker og behov. Men hvorfor ikke bygge den selv?

Det er et hav av grunner til hvorfor du bør gjøre akkurat det.

Anja Hovland Møller Salgsleder

Tekst RUNAR BØLGEN ANDERSEN foto FOKUS BYGG

T: 40 49 08 80 E: anja@fokusbygg.no

Og kanskje den aller største grunnen er nettopp følelsen av å flytte inn i et helt nytt hjem. Ingen har brukt det før deg, alt er nytt og slik du ønsker.

Det kan jo ikke bli bedre!

fokusbygg.no

Drømmen lever

Så hva er det egentlig du drømmer om når det kommer til ny bolig? Det du ser for deg når du lukker øynene og gir tankene fritt spillerom i en verden av uendelige muligheter. Er det herskapelige linjer med klassiske og elegante uttrykk? Eller kanskje en moderne funkisbolig med store vinduer, stramme linjer og en fasade bestående av flere ulike materialer.

Hva drømmer du om og hva er faktisk mulig?

– En av fordelene med å få bygget noe eget er at du kan få det nøyaktig slik du vil, både med tanke på funksjonalitet og utseende, smiler salgsleder Anja Hovland Møller hos Fokus Bygg AS.

KUNDEARTIKKEL FOKUS BYGG

Fokus Bygg AS

SIDE 122

F OK U S BYG G F OK U S BYG G

– Den dagen du skal investere i en enebolig er det mest sannsynlig en svært langsiktig investering, og et hus du skal ha glede av i mange år.

Derfor er det viktig å velge akkurat rett stil, ikke det som er trendy nå, men det du vil føle deg hjemme i over tid. Den drømmen som kanskje har ligget der en stund å modnet, fortsetter Anja.

Fokus Bygg AS er forhandler av hus fra landets største boligbygger Mesterhus. Hos dem kan du velge blant et bredt utvalg ferdigtegnede hus, eller bestille et arkitekttegnet hjem. Husk at Fokus Bygg ikke leverer ferdighus i tradisjonell forstand; de hjelper deg med å virkeliggjøre husdrømmen.

– Vi elsker jobben vår og noe av det beste med jobben er å overlevere husene til spente kunder. Men det starter jo på tegnebrettet, og allerede der begynner drømmene å ta form. Spesielt hyggelig er det å inspirere til løsninger som både reflekterer og overgår forventningene til kundene, smiler Anja.

Lokal kompetanse

Få har erfaring med å bygge et hus, fordi man sannsynligvis kun gjør det en gang i livet. Hos Fokus Bygg er det viktig å bruke ekspertisen og erfaringen til å gjøre prosessen så trygg, komfortabel og sikker som mulig for deg som kunde. Derfor holder de også løpende kontakt og involverer deg i alle ledd av prosessen. Terskelen er lav for å stikke innom for et møte og overraskelsene skal ikke komme på fakturaen.

Og når drømmen møter virkeligehten kombineres funksjonalitet med utseende som skaper begeistring. Kombinasjonen av de store linjene med små detaljer gir en helhetlig finish hvor man henter inspirasjon fra kundens egne drømmer og preferanser. Med flere av fagområdene inhouse bistår Fokus Bygg deg med alle fagområder både i prosjektering og utførelse. Og med kort vei mellom avdelingene økes effektiviteten for alle involverte.

Rehab og følelsen av nytt

Selskapet tilbyr også rehabilitering av eldre boliger. Skifte av kledning eller tak, isolering eller rett og slett en full renovering av boligen?

– Våre byggmestre kan vurdere hvilke tiltak det er lurt å starte med, hvilke tiltak som er kostnadseffektive og fornuftige å gjøre samtidig, og hvordan du allerede nå kan legge til rette for senere tiltak. Vi har også sett flere som skiller ut ny tomt fra eiendommen og bygger nytt på denne før de selger det gamle. Mulighetene er mange og vi har kompetansen som skal til for å nå målet, avslutter salgsleder Anja Hovland Møller hos Fokus Bygg AS. Sjekk ut mer om hvilke tjenester selskapet tilbyr på fokusbygg.no eller ta turen innom kontorene i Valderhaugstranda 5 på Valderøya for en kaffe med god prat.

– Som vår kunde kan du hele veien forvente godt håndverk, en smidig prosess og overlevering til avtalt tid og pris. At mange av oppdragene våre er et resultat av anbefalinger fra fornøyde kunder er en tillitserklæring vi er oppriktig stolte av, forteller Anja og viser frem et knippe boliger som i disse dager overleveres til kundene.

Fordelene er mange

Så hva er egentlig fordelene med å bygge egen bolig? Lyset, fargene, moderne løsninger i splitter ny utføring har vi allerede nevnt. Men var det alt?

– Det fins uendelig mange grunner til at man skal bygge. Litt konkret kan jeg jo nevne at du bestemmer selv hvordan alt skal bli. Du slipper en stressende budrunde og kan kjøpe i ro og fred til fastpris. I nye hus får du også energiøkonomiske og klimavennlige løsninger og alt er jo nytt - du slipper å tenke på oppussingskostnader den neste perioden. Og det er jo litt deilig, forteller Anja.

SIDE 123

www.bymagasinet.net

NORHUSKJEDEN.NO BESTILL HUSKATALOGEN PÅ NORHUSKJEDEN.NO

Nyheit!

GAIA

UNIK

Nyheit!

GAIA

UNIK

Hyttetomter til sals

Vil du ha ein spennande kvardag?

Les her!

Vi søkjer

HAKALLESTRANDA

Hyttefelt - midt i havgapet!

Kontakt oss for ein hytteprat!

Tlf. 700 65 000 / post@norhuskjeden.no

SIDE 124

Dyktige tømrarar/tømrarlag Vi i Norhus opplever stor etterspørsel etter våre bustadar, og ynskjer å knytte oss til fleire dyktige tømrarar/tømrarlag for oppføring av bustadar på Sunnmøre og omegn.

Vi tilbyr opplæring i ny teknisk forskrift gjennom Norhus-skulen, for tømrarar/tømrarlag som ynskjer å inngå langsiktig avtalar. I tillegg tilbyr vi ordna arbeidsforhold med gode byggjeleiarar, samt profesjonelle byggdetaljar og byggteikningar.

Kontakt oss: Norhus Ørsta AS orsta@norhuskjeden.no Tlf. 700 65 000 www.norhuskjeden.no

Foto: Einar Engdal

SPORT

Vi utdanner deg til FREMTIDENS YRKER Vi vil gi våre studenter et best mulig faglig tilbud med tett oppfølgning av hver enkelt student. Forelesninger på nett, et internasjonalt studie- og forskningsmiljø og utplassering i bedrift. Et nært og sosialt studiemiljø, med kort vei til naturopplevelser i verdensklasse. Hos oss kan du ta en bachelor eller master innen: sykepleie, vernepleie, logistikk, økonomi, sport, juss, samfunnsfag og IT.

SØKNADSFRIST www.himolde.no20. APRIL I www.himolde.no

SIDE 125

www.bymagasinet.net

X L DI N E R & M I L K

XL Diner inviterer deg til en uforglemmelig kulinarisk oppdagelse av klippfiskens mange variasjoner.

XL Diner har en variert meny, men én rett tør de aldri å fjerne

Det var ikke mange som hadde troen på en ren bacalaorestaurant da XL Diner åpnet dørene i 1999. I dag er restauranten en av de fremste klippfiskrestaurantene i verden og har blitt anbefalt av blant annet National Geographic, New York Times og mange flere kjente internasjonale magasiner.

Tekst MARTE BJØRGUM foto XL DINER/TOMMY RASMUSSEN

XL Diner ligger på Skateflua i Ålesund. Fulle hus hver eneste dag er et levende bevis på en banebrytende suksess. Panoramavinduer som strekker seg 180 grader rundt bygget gir restauranten en fantastisk utsikt over byen, Molja og det majestetiske havet.

– Historien til XL Diner startet med en visjon som få hadde troen på, nemlig etableringen av en restaurant som dedikerte seg helt og fullt til klippfisk, forteller eieren og driveren av restaurantkjeden XL-gruppen i Ålesund, Ivar Breivik.

Han mener suksessen skyldes utholdenhet og trofasthet mot eget konsept.

– Hovedfokuset vårt har hele veien vært lokale råvarer og mat av høy kvalitet. I tillegg har vi et team med ansatte som trives godt. Mange av de som jobber hos XL Diner har en fartstid på både ti og tjue år.

KUNDEARTIKKEL XL DINER

Fra «fattigmannskost» til delikatesse

Før i tiden ble klippfisk gjerne sett på som en litt enkel ingrediens og ble forbundet kun med den norske, tomatbaserte bacalaoen.

– Vi har bevist at klippfisk er så mye mer!

Klippfisk er saltet og tørket fisk av torskefamilien. Etter andre verdenskrig har handelen av klippfisk i Norge vært konsentrert i Ålesund. I dag har hele 98 prosent av all eksportert klippfisk sitt utspring fra Ålesund.

– Uten denne gastronomiske skatten ville Ålesund aldri stått så sterkt som i dag. Byens historie er uadskillelig knyttet til klippfisken, sier Breivik.

Hos XL Diner er hovedingrediensen alltid førsteklasses, linefanget Lofotskrei. Denne kvalitetsfisken blir levert fra et lokalt firma som behandler den på den tradisjonelle måten, noe som garanterer både kvalitet og smak.

SIDE 126

X L DI N E R & M I L K

Over 3000 oppskrifter

Oppskrift på italiensk klippfiskrett (6 pers)

XL Diner har faktisk besøk av gjester fra Oslo som flyr fast til Ålesund en gang i måneden, kun for å spise og gå på date på klippfiskrestauranten.

1 kg utvannet klippfisk

– Det er mange typer mennesker som kommer hit, og restauranten er alltid fullbooket. Derfor er det lurt å bestille bord her, poengterer Breivik.

2 kg poteter, kokes til stappe 200 g bacon, brunes

Klippfisk er nasjonalretten til blant annet Spania, Brasil og Portugal, og kan brukes på de mest fantasifulle måter.

2 fedd hvitløk 2 tomater i skiver, mellom lagene

– Det sies at i Portugal må en kvinne kunne lage 365 klippfiskretter før hun er gifteklar, sier Breivik og smiler.

120 g pesto Salt/pepper 2 dl fløte

Selv har Breivik en bok med godt over 3000 oppskrifter med klippfisk.

Den varierte menyen i restauranten henter inspirasjon fra både SørEuropa og Sør-Amerika, samtidig bevares essensen i de klassiske oppskriftene fra vårt eget nordvestland.

Slik gjør du: Kok potetene og skrell dem. Bland i fløten litt etter litt og lag stappe med en potetstapper eller stavmikser.

Samtidig brunes bacon i rikelig med smør. Rør det så inn i stappen (spar litt til pynt), ha i pesto og finhakket hvitløk. Smak til med salt og pepper.

La klippfisken trekke i vann som småkoker til den er halvferdig. Legg den så lagvis med potetstappen i en ildfast form. Skru ovnen på 200 grader, sett inn formen og la den stå i ca. 30 min. Kjenn med en kniv om fisken er gjennomkokt. Legg et lite lag med bacon og baconfett på toppen.

Server gjerne med litt blandet salat – vel bekomme!

– Det har vært et godt supplement til hele konseptet med XL Diner. På Milk er det gjerne voksne gjester som ønsker et sted å kunne prate og nyte en god drink i rolige og hyggelige omgivelser midt i Brosundet, med store vinduer og havet som nærmeste nabo. Du kan besøke Milk både midt i uken og i helgen, i forbindelse med en middag eller for å koble av når du måtte trenge det.

– Vi varierer menyen ofte, men noen av signaturrettene våre har stått der i 24 år! Jeg kan ikke fjerne dem, da får jeg sikkert juling, sier Breivik og ler.

De ansatte hos XL Diner er stolte av sin arv, men har også utforsket og utvidet repertoaret for å gi gjestene flere smaksopplevelser fra havet.

– I tillegg til klippfisk, serverer vi annen sjømat rett fra havet, men også like gjerne kjøtt. Hvis du blir virkelig forelsket i klippfisken vår, kan du til og med kjøpe den med hjem og komponere dine egne retter.

Milk Bar & Lounge – stedet før og etter middag

– Baren Milk er et populært sted å oppholde seg før eller etter en har spist middag på XL Diner, sier Breivik.

Treffstedet er fullt hele uka, og Breivik mener det er helt unikt.

Gjør deg klar for en uforglemmelig gastronomisk opplevelsei hjertet av Ålesund.

SIDE 127

www.bymagasinet.net

0,8 Fra

SEND PAKKER FRA HJEM TIL HJEM! Har du solgt noe brukt på Finn eller Tise eller skal du sende en gave til bestemor? Null stress!

Med meg-til-deg tjenesten fra Helthjem kan du sende og motta pakker fra eget hjem. Forsikring inkludert.

Bestill på: helthjem.no

SIDE 128

Hver 7. sekk GRATIS! Som Venn av Musti får du alltid hver 7. sekk med hunde- og kattefôr (1kg+) og kattesand fra Compact Care GRATIS. I tillegg kan vi by på vennepriser, eksklusive tilbud og arrangementer.

Vi holder t sjekk ut

musti.no!

19.09.2022 12:05

Foto: Bjørn Sindre Høydalsvik

Halvside_190x130_annonse 1

ellingen,

Galleri Artifex Klassisk og moderne kunst . Sølv & emalje Åpningstider: Mandag-lørdag 11.00-16.30

www.artifex.no

VI H O LDE R DE G O PP DA TE RT Foto: Lillys Studio - Design: BS1120

LO KA LE N YH E TE R, V ÆR O G T RAF IKK

SIDE 130

F M 104, 5-100,3 // DA B+ // NETTS TRØM

SIDE 131

www.bymagasinet.net

Foto: Lillys Studio - design: BS1120

RADIO ÅLE SUND

NYE FORD RANGER

TØFFERE ENN NOENSINNE!

Ikoniske Ford ranger er gjenfødt. Den anerkjente og tøffe arbeidshesten, fornyet og forbedret.

Vi introduserer neste generasjon Ranger modeller; XLT, LIMITED, TREMOR, WILDTRAK, WILDTRAK X og råtassen RANGER RAPTOR! Bygget for å møte arbeidslivets krav; designet for å gi maksimal glede uansett hvor fritiden tar deg.

Ta kontakt for prøvekjøring og mer informasjon.

HELT NYE FORD TRANSIT CUSTOM AWD FIREHJULSTREKK, AUTOMAT, DIESEL OG 2500 KG HENGERVEKT!

Europas mest solgte varebil* har nå blitt enda bedre.

Kjent for å være robust og pålitelig, og nå klar for fremtiden.

Nye Transit Custom er bygget fra bunn med neste generasjons tilkobling og produktivitet i fokus.

Smarte nye designfunksjoner gjør det nå mulig å bruke varebilen som et mobilt kontor. Når den kombineres med intelligent programvare og tilkoblingsverktøy fra Ford Pro, får du et kjøretøy med maksimert driftstid økt produktiviteten for bedriften din: Arbeidsbilen din har aldri jobbet hardere.

Transit Custom får du fra kr 447.997,- eks. mva.** Snart åpner vi også for bestilling av av den helelektriske versjonen E-Transit Custom!

[*]Østerrike, Belgia, Storbritannia, Tsjekkia, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Spania, Romania, Sverige, Sveits, Tyrkia. Basert på S&P Global New Registrations-data for 2021. **prisen forutsetter salg til næringsdrivende, levert din Auto 8-8 forhandler.

Auto 8-8 Ålesund avd. Breivika Tel. 70 10 46 00 Lerstadveien 534, 6018 Ålesund SIDE 132

JONNY LAUSUND Salgssjef Ford nyttekjøretøy Mobil: 915 75 730 jonny.lausund@auto8-8.no

www.auto8-8.no

EDELT AMFI MOA Vi er den komplette faghandelen i Ålesund, med klokker og smykker i alle prisklasser.

Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

I vår kundeklubb får du rabatt ved innmelding, og fast rabatt HVER gang du handler!

1a Classe Veske

3 299,-

1a Classe koffert

6 999,-

Italienske kvalitetsvesker fra Alviero Martini’s 1a Classe 1a Classe Veske

1a Classe Veske

2 799,-

2 799,-

1a Classe nøkkelring

499,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

1a Classe Lommebok

1 499,-

AMFI MOA SYD Ⅰ 70 14 63 95 (1. etg ved vinmonopolet)

www.nettgullsmeden.no SIDE 133

www.bymagasinet.net

V IC MOA

NY BUTIKK PÅ MOA VIC for dame og herre midt i hjertet av shoppingsenteret

Ny butikk på Moa: VIC er stolte av å tilby kundene en enestående handleopplevelse.

VIC har fornyet seg og kan stolt tilby både dame- og herreklær og et team med dedikerte, trivelige ansatte på Moa kjøpesenter. Velkommen til den nye VIC-butikken!

Tekst & foto MARTE BJØRGUM

To innganger

– Mange kaller meg bare for «hun blide fra Dovre!», sier butikkleder Beathe Ødegård og ler hjertelig.

Hun er en av de ansatte i den blide gjengen du møter når du besøker VIC på Moa. Sammen med seg har hun Sainabou Mboge som nettopp har flyttet fra Tromsø til Ålesund.

Den store, nye klesbutikken ligger mellom GANT og Gina Tricot, og har inngang på begge sider, noe som bidrar til et luftig og oversiktlig lokale.

– Det er så artig å se hvor fint det har blitt her, vi er skikkelig stolte.

Prøverommene får mye plass og kunden kan føle seg trygg på å få god hjelp her. Butikken er moderne, helt ny og blir veldig fin, sier Ødegård og smiler. Nå håper hun mange kommer innom for å bli kjent med den nye butikken og de ansatte.

– Ålesund minner meg litt om hjembyen min, det er jo så fin natur her og trivelige folk, sier Mboge blidt. Hun gleder seg til å være en av VICs ansikt utad og å bli kjent med kundene på Moa.

KUNDEARTIKKEL VIC MOA

SIDE 134

V IC MOA

Føler seg velkommen

Regionsjef hos Voice Norge AS, Jan Henning Kjørlien, ønsker kundene velkommen til en helt spesiell shoppingopplevelse.

– Hos oss på VIC Moa er absolutt alle velkommen, fra alle samfunnslag, kjønn og stil. Her blir alle sett og tatt på alvor, og vi har som mål at kunden skal føle seg trygg og får lyst til å komme tilbake til oss, sier han og smiler varmt.

VIC legger stor vekt på å gjøre handleopplevelsen så enkel og hyggelig som mulig.

– Vi ønsker å gi kundene våre en opplevelse av service som de kanskje ikke er så vant med, sier Ødegård.

Hun mener det vil være helt avgjørende å møte mennesker med et åpent sinn, et godt smil og genuin interesse i å hjelpe.

– I tillegg til å være superhyggelige, er våre ansatte meget kompetente på det de driver med, sier Kjørlien.

Kjente merker

Enten du er på jakt etter det perfekte antrekket for hverdagen, en spesiell anledning eller bare ønsker å oppgradere garderoben med de nyeste trendene, har VIC det du trenger.

– Vi fører anerkjente merker som BLU, Mellowfield, Jean Paul, MAC, Donna, Vesbar, Mario Conti, Mr Capuchin og Henry Choice, for å sikre at du alltid finner det du leter etter. Vi vet at det ikke bare handler om klær, det handler om å skape din unike stil og føle seg vel med det du har på deg. Derfor tilbyr vi alt fra klær til tilbehør, slik at du kan sette sammen det perfekte antrekket fra topp til tå, sier Kjørlien.

Han legger ekstra vekt på to helt nye merker som har blitt spesielt populære:

– Mellowfield til dame og Vesbar til herre har eksistert kun i et par år, og har allerede vist seg å være meget populære for kundene våre.

Her traff vi VIC-kunden midt i hjertet!

Kvalitet du har råd til

VIC er stolt av å tilby klær av høy kvalitet som er skånsomme mot miljøet samtidig som de ikke skal tømme lommeboken fullstendig.

– Våre dedikerte og kunnskapsrike medarbeidere ser frem til å ønske deg velkommen og hjelpe deg med å finne de siste trendene og klassikerne som passer din stil. – Regionsjef Jan Henning Kjørlien

– Vi har fokus på kvalitet og at plaggene skal vare i mange år uten å bli slitt eller ødelagte. Samtidig er vi i mellomsjiktet når det kommer til pris. Slik får kundene våre kvalitetsklær til en fornuftig pris. Vi tilbyr tidløse klassikere, men også mer trendy og spreke klær.

SIDE 135

www.bymagasinet.net

designet av Norm Architects

Utstilt hos by\Sunde!

-20% ut nov.23 Kampanje på alle størrelser av Offset sofa og stol i alle farger Audo bouclé.

Hils på de to nye tilskuddene i Cappelen Dimyr.

Colannade no.06 & no. 07 lanseres nå, tilgjengelig fra oktober.

Møbler - Interiør - Belysning - Tekstil

Besøk vår store flotte butikk i Langevåg, kun 7 min med båt fra byen.

Nettbutikk: bysunde.com / @bysundestudio SIDE 136

Høst og tid for innekos hagagulvstudio.no

Parkettstudio i Ålesund | Breivika industriv. 47B | 6018 Alesund | tlf. 922 67 163

bym a gasi n et.n et

ANNONSERE? Bymagasinet er et kvalitetsmagasin med seksten års erfaring med produksjoner i fra hele fylket.

Vi presenterer lokalt stoff fra butikker, kultur og næringsliv i byen din. Bli synlig med Bymagasinet!

Ta kontakt for en uforpliktende samtale!

928 90 190 / sverre@bymagasinet.net Bymagasinet

SIDE 137

www.bymagasinet.net

L E S E RG U I DE

neste utg: november.

2023

Foto: Torgeir Rørvik

A Amfi Moa 70 17 75 60 Artifex 913 50 994 Aseco 70 12 54 31 Auto 8-8 Ålesund 70 10 46 00 B Bavaria Ålesund 70 17 85 85 Brages Bilforretning AS 70 17 82 00 BRO Restaurant 70 30 81 81 Bunker Oil 70 10 47 47 BySunde Studio 932 60 725 D Dankert Schlyder 70 12 17 68 E Edelt Stokkeholm 70 14 63 95 Eiendomsmegler 1 91 50 52 50 F Fasadeprodukter 91 15 02 00 Fokus Bygg 930 64 588 FUMO Fusion & Bar 70 12 04 00

BIDRAGSYTERE HØST 2023

G GANT 70 14 65 00 Gullsmed Stamnæss 70 14 15 40 H Haga Gulvstudio 97 52 70 14 Happy Elefante 70 12 80 08 Helt Hjem helthjem.no HTH Kjøkken Ålesund 70 10 33 33 Høgskolen i Molde 71 21 40 00 Hästens Ålesund hastens.com J JKE Byggtorget Digernes 70 24 44 60 Julebordguide se sidene 87-95 K Kvik Kjøkken Ålesund 70 15 30 00 L Løvenvold Theater lovenvoldtheater.no M Miele Norge 70 10 33 33

SIDE 138

Moa Optikk 70 14 91 90 Modena 70 15 48 00 Momentium Event AS 986 33 510 Motorforum 70 14 00 00 MS Arkitekter 465 70 165 Musti Amfi Moa 469 54 333 Møbler og Miljø 70 14 66 40 Møller Bil 24 03 19 0 Møretrapp 91 78 83 87 N Norhus 70 06 50 00 R Radio Ålesund 70 11 10 50 S Salong Løv 916 96 555 Slettvoll 466 23 001 Sparebanken Møre 70 11 30 00 Strawberry Hotels strawberryhotels.com Svanekjøkkenet 950 37 253

T Teatret Vårt 71 24 02 80 U Uno form 70 10 33 33 V Vadset Tre 70 24 43 90 VIC Amfi Moa vic.no X XL Gruppen 979 30 000 W Wattn wattn.no 02010 Å Ålesund Frisørlaug 93 44 13 07

S E R ES 5

E L E KT R I S K SU V C O U P É M E D I M P O N E R E N D E Y T E LS E R.

Anti-magnetic.

5-day power reserve.

10-year warranty.

Rekkevidde inntil 483 km (WLTP) og hele 585 HK. Avansert firehjulstrekk, 4 kjøremoduser, og mulighet for hengerfeste.

Fullt utstyrt! Raffinert og funksjonelt interiør med nappaskinn, heldekkende glasstak og avanserte førerassistansesystemer.

The new Aquis Date is powered by Oris Calibre 400.

A new movement.

The new standard

P R I S F R A 599.9 0 0, -

Aquis Date Calibre 400

Finn leasingavtalen som passer deg best: INGEN STARTLEIE:

LAV STARTLEIE:

LAV MÅNEDSPRIS:

6.995,-/mnd.

5.385,-/mnd.

4.495,-/mnd.

Startleie: 0,Totalpris 260.081,-

Startleie: 60.000,Totalpris 259.044,-

Startleie: 90.000,Totalpris 258.412,-

3 år / 45.000km / 1.4% fastrente!* Pris levert Auto 8-8 Ålesund. *Privatleasing fra Santander Consumer Bank. Fast rente 1,4% i 36 mnd, 3 års bindingstid.

Vi tar forbehold om evt. skrivefeil og prisendringer. Leasingeksempelene inkluderer etablering- og termingebyr.

ETABLERT 1928

Auto 8-8 Ålesund, avd. Rico Brusdalsvegen 207, 6011 Ålesund Tel. 70 15 23 20. www.auto8-8.no SIDE 139

Storgata 2, Ålesund Tlf. 70 10 70 30 firmapost@urmakernelvik.no

5 års garanti / 100.000 km. www.bymagasinet.net

Nyheit i appen!

Vel inn favorittane dine på framsida!

Gir deg full kontroll på straumforbruket til hus, hytte og bil!

Skreddersy framsida og vel inn favorittane dine i appen!

Straumforbruket ditt Dagens spotprisar Fakturaoversikt Effektvarsling for å redusere nettleige Smart elbillading Straumsparetips

Skann for å laste ned appen vår på Google Play eller App Store.

Tips! Slå på varsling i appen, då får du melding om når på dagen straumprisen er høgast og lågast.

Bli straumkunde på wattn.no Følg oss i sosiale media for nye og spennande tilbod og aktivitetar.

Positivt lada. Alltid.

SIDE 140