Bydelsavisa Byåsen #1 2018 by Bydelsavisa Byåsen

Tåkelandskap hos Galleri Lilje

Onsdag 11. april 2018 Kunstneren Marte Høve åpner sin utstilling ”Tåkelandskap” ved Galleri Lilje på på Ferstad søndag 15. april kl. 13.00. Side 2

Eksklusivt på øvre Sverresborg:

Håper å forske seg til finaleplass

Byåsen videregående skole er en av 12 utvalgte skoler fra hele landet som kjemper om finaleplass i forskningskonkurransen Holbergprisen i skolen. Sigrid Flem Habberstad og Guro van Marion er to av deltagerne. Side 4-5

Til Byåsen for å ta matfag-utdanning

20 nye boliger nær markagrensa

Side 6-7

Meråpent Byåsen bibliotek i mai

Kampanjetilbud som overbeviser Ytterdør uten sidefelt

fra 9.490 *

Det er lave søkertall til restaurant- og matfag i videregående utdanning. Nitten år gamle Elise Vaag fra Kristiansund skulle ønske flere av hennes jevnaldrende tok tilsvarende valg som hun selv. Side 8-9

Automatisk garasjeport fra 10.490 *

Med forbehold om endringer og trykkfeil. * Veiledende priser inkl. mva. for kampanjestørrelser. Gjelder frem til 31.12.2017. Frakt til forhandler kommer i tillegg. Informasjon om kampanjeproduktene ﬁnner du på www.hoermann.no.

Ytterligere informasjon får du hos din Hörmann-forhandler: • Salg • Service • Montasje • Befaring • Utstilling • Nettbutikk Telefon 91 67 50 50 • post@portleverandoren.no Besøk oss: Øvre Flatåsvei 14, 7079 Flatåsen Din leverandør av Hörmann dører og porter www.portleverandoren.no

LEVERANDØREN

FREDAG 13. april OG LØRDAG 14. april • Byåsen Elite Håndball spiller kamper • Loppemarked med Sverresborg Fotball SE VÅR ANNONSE SIDE 10-11

Avdelingsleder Ole-Johan Berge og Haldis Skånsar ved Byåsen bibliotek gleder seg til å starte med meråpent bibliotek om noen uker. Side 16

ALLE BILMERKER EL - BILER EU - KONTROLL BILSKADE

BILSENTERET FOSSEGRENDA AS

Fossegrenda 34, 7038 Trondheim

Tlf. 73 96 55 00

KULTUR

DET UBEVISSTE –I prosessen med å skape et maleri tar det indre over og det ubevisste får være det styrende, sier kunstneren Marte Høve.

Tåkelandskap Ikke før har Lise Skjåk Bræk med sine drakter og Anne Langsholt Apaydinli med sine malerier ryddet ut sin utstilling så inntar nå Marte Høve galleriet på Ferstad søndag 15. april kl. 13.00. Av: Stig O.H. Larssen Tåken kan lette og forsvinne eller bli tett og nesten ugjennomtrengelig. Da må man lære å navigere på nye måter. Lete, finne kursen og holde ut. Slik omtaler Galleri Lilje den kommende utstillingen ”Tåkelandskap” med Marte Høves malerier.

MARTE HØVE Marte Høve er utdannet sosionom. I en ideell verden kunne hun gjerne vært utøvende kunstner på heltid.

Utgiver: Aragon Media AS Daglig leder/ansvarlig redaktør: Stig O.H. Larssen Org.nr: 812 796 712 Tlf: 952 08 513

Dans med tåken ”Med utstillingen «Tåkelandskap» tar Marte Høve oss med på sin dans med tåken. Der håp og motivasjon har navigert henne gjennom en intens og uforutsigbar tid. Her er malerier med en eksplosiv strek og rytme, vakre komposisjo-

EILIF BERGE REDAKTØR Tlf: 924 33 180 e-post: heimdalsbladet@gmail.com

EILIF BERGE, SALG Tlf.: 924 33 180 e-post: eilif@bydelsavisa.no STIG O.H. LARSSEN Tlf: 952 08 513 e-post: tips@bydelsavisa.no

ner der vi ser styrke og skjørhet”. Dette skriver galleriet i sin omtale.

rett og slett og at kunsten min får blomstre mer fritt.

Ut til enda flere –Jeg ønsker å kunne nå ut til flere med det jeg gjør, bildene og kunsten min får en større mening når den får flere betraktere og jeg får respons på det jeg gjør, sier kunstner Marte Høve til Bydelsavisa Byåsen. –Den tåka som utstillinga ”Tåkelandskap” prøver å gi et bilde av har gjort det vanskelig for meg å bruke energi på å nå ut og eksponere kunsten min i så stor grad som jeg slulle ønske. Dette håper jeg skal snu nå fremover, at tåka letter

I prosessen med å skape et maleri tar det indre over og det ubevisste får være det styrende Marte Høve

Neste utgave av Bydelsavisa Byåsen kommer: 23. mai Bidragsytere i denne utgaven: Renate Brødreskift, journalist, Stig O.H. Larssen, journalist

Opplag: 12.700 Trykk: Polaris Trykk Distribusjon: Norpost

Selge bolig?

Benytt en lokalkjent megler Vår jobb er å gjøre boligsalget enkelt og trygt for deg. Som Norges største eiendomsmegler selger vi boliger oftere enn alle andre i Norge, og du drar nytte av all vår samlede kunnskap og erfaring. Våre lokalkjente meglere på Heimdal sitter med kunnskap om boligmarkedet akkurat der du bor og skal selge. De er daglig i kontakt med potensielle kjøpere til din bolig og kjenner prisutviklingen i ditt område. De kan gi gode råd om hva som er riktig pris for boligen og hvordan den bør vises frem for å oppnå best mulig salg.

Kom gjerne innom for en uforpliktende boligprat. Du finner oss samlokalisert med SpareBank 1 SMN i Heimdalsveien 7 eller på Byåsen butikksenter.

Vi vet hva vi selger – og verdien av det.

Avdeling Tiller

Avdeling Heimdal

Eivind André Løkken Avdelingsleder/Fagansv. Eiendomsmegler Tlf. 995 76 155

Andreas Lund Megler/Jurist Tlf. 993 43 800

Vigdis Benjaminsen Megler BL Tlf. 932 17 928

Terese M. Bones Fagansvarlig/ Eiendomsmegler MNEF Tlf. 922 02 750

Christian Furuhaug Aa Eiendomsmegler Tlf. 975 70 128

Kjetil Sandmo Eiendomsmegler Tlf. 482 72 235

Yasin Unal yasin.unal@em1.no Tlf. 974 06 438

Marius Lyng

Daniel Lanto

Cathrine Sæther

Anders Karlstrøm

Avd.leder/Eiendomsmegler

Eiendomsmegler

Eiendomsmeglerfullmektig

Tlf. 905 64 736

Tlf. 938 53 070

Tlf. 942 40 279

Tlf. 995 01 466

Avdeling Byåsen

Thomas Melum Avdelingsleder/Megler Tlf. 450 35 210

Sigbjørn Vestå Stian Berg Eiendomsmeglerfullmektig/ Eiendomsmeglerfullmektig Salgsleder BL Tlf. 901 58 296 Tlf. 404 50 884

Kent Roger Tangvik Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 926 96 268

AKTUELT

FORSKET PÅ DELINGSØKONOMI Vilde Johansen, Caroline Myrhaug og Amanda Aamo ville finne ut hvordan delingsøkonomi vil påvirke oss og samfunnet i fremtiden.

Håper å forske seg til finalep MUNKVOLD Byåsen videregående skole er en av 12 utvalgte skoler fra hele landet som kjemper om finaleplass i forskningskonkurransen Holbergprisen i skolen. Elevene har forsket på alt fra delingsøkonomi til hvorfor det er så få mannlige homofile i idretten. Av: Renate Brødreskift Dette er tredje gang Byåsen videregående skole deltar i Holbergprisen i skolen, som er en landsdekkende forskningskonkurranse for elever på videregåendetrinnet innenfor samfunnsfag, humaniora, juss og teologi. Skolen deltar med en klasse i programfaget samfunnsøkonomi og en klasse i programfaget sosiologi og sosialantropologi. Selvvalgt tema På ekte forskervis har elevene laget problemstillinger og hypoteser til temaene de har forsket på. De har fått tildelt en egen forskerkontakt fra NTNU, som har veiledet og hjulpet dem underveis i prosessen. Temaene er det elevene selv som har valgt. Vg2-elevene Vilde Johansen (17), Caroline Myrhaug (18) og Amanda Aamo (19) har sammen med resten av klassen i samfunnsøkonomi forsket på hvordan delingsøkonomi vil påvirke oss og

samfunnet i fremtiden. - Det er ikke så mange som er klar over hva delingsøkonomi er. De har hørt om Airbnb og Uber, men tenker ikke over at det er delingsøkonomi, sier Vilde om hvorfor de har valgt akkurat dette temaet. Spørreundersøkelse Klassen har delt seg inn i mindre grupper som har jobbet med flere hypoteser. Vilde, Caroline og Amanda har jobbet med hypotesen om at bruken av tjenester innen delingsøkonomi er uavhengig av kjønn. –Hvordan har dere gått frem for å forske på dette? –Vi har laget en spørreundersøkelse med ti spørsmål, som vi har lagt ut på Facebook og delt ut til folk på skolen og til familien, forteller Caroline. –Det er den kvantitative undersøkelsen. Så skal vi gjøre den kvalitative undersøkelsen, der vi skal spørre folk om hvorfor de bruker delingsøkonomi, legger Amanda til. Pengepremier Elevene holder nå på å legge siste hånd på forskningsrapporten, som skal sendes inn og vurderes av en egen fagjury. Etter jurymøtet 8. mai blir de tre finalistene kunngjort. De tre beste elevprosjektene blir premiert med henholdsvis 30 000, 20 000 og 10 000 kroner, og finalistene

vil bli invitert som æresgjester til Holberguken i Bergen i juni. Lærer i samfunnsøkonomi på Byåsen videregående skole Lasse Walseth trekker frem at dette er første gang skolen deltar med et en klasse i samfunnsøkonomi. - Dette er nybrottsarbeid. Det er klart det er utfordrende når 15 elever skal jobbe med en oppgave, men elevene er helt suverene. De er selvgående både når det gjelder å finne relevant tema og problemstilling, sier Walseth.

Nær virkelighet Seniorkonsulent i Holbergprisen i skolen Hilde Omdalsmoen Fidje bekrefter at samfunnsøkonomi er et fag som forekommer sjeldnere i konkurransen enn fag som norsk, historie og sosialkunnskap. - Problemstillingene er ofte både originale og nyskapende, men det er gjerne innenfor tema som går igjen over flere år. Det er gjerne knyttet til elevenes nære virkelighet, men en rekke oppgaver tar også for seg kultur- og samfunnsutvikling i inn-

PSYKISKE PROBLEMER OG HVERDAGSRASISME Sigrid Flem Habberstad (t.v.) har forsket på ungdommers forhold til psykiske vansker og hvordan de synes det er å søke hjelp hos fastlegen. Guro van Marion har forsket på hverdagsrasisme på videregående skoler.

og utland, sier Omdalsmoen Fidje. Lærer å forske Et av målene med forskningskonkurransen er å stimulere barn og unge til å bli interessert i humaniora, samfunnsfag, juss og teologi. Elevene skal få kjennskap til bruk av historiske kilder og fagbegrep, og de lærer å skrive en drøftende og argumenterende tekst. Samfunnsøkonomi-elevene Vilde, Caroline og Amanda synes de har lært mye av å jobbe med forskningsprosjektet. - Vi har lært mer om både delingsøkonomi og hvordan det er å samarbeide med så mange på ett prosjekt. Vi har også lært hvordan det er å gå i dybden på et tema, sier Vilde. Har dere møtt på noen utfordringer underveis? - Det at vi er så mange som jobber med prosjektet kan være utfordrende. Vi fant også ut at vi måtte stille de riktige spørsmålene i undersøkelsen for å få de svarene vi trengte. Der fikk vi hjelp av forskerkontakten vår, sier Amanda. Vidt spenn I sosiologi- og sosialantropologiklassen har elevene jobbet i små grupper på en, to eller tre elever, og klassen har fordypet seg i ti ulike tema. Elevene har forsket på homofili og holdninger til homofili, hverdagsrasisme, hasj, psykiske

AKTUELT

HOMOFILI I IDRETTEN Jonas Fiskå Barstad, Håkon Johansen Krabseth og Linus Brekkvassmo har forsket på hvorfor det er så få mannlige homofile i idretten.

Hatlingsetra Lady Arbuttnoth Sør-Gjæslingan Fru Guri av Edøy Elden på Røros Malaga og Rhonda Vilnius Krakow New York Minnesota og Dakota Elvecruise Rhinen Wien Juletur Dubai

23. juni 30. juni 30. juni 14. juli 3. aug 21. aug 30. aug 16. sept 22. sept 24. sept 30. sept 3. des 11. jan

dagstur dagstur dagstur dagstur 2 dager 5 dager 5 dager 5 dager 7 dager 10 dager 8 dager 5 dager 7 dager

1.295,1.995,1.395,1.895,3.295,8.995,8.995,6.995,17.995,23.995,16.995,10.495,16.995,-

Inkluderer Inkludererreise reisefra fraTrondheim Trondheim inkl. inkl. skatter skatter og og avgifter, avgifter, overnatting overnatting i idobbeltrom, dobbeltrom,mål måltider tider og og aktiviteter/utflukter aktiviteter/utflukter som som beskrevet beskrevet i iprogram, program,norsk norskreiseleder reiseleder m.m m.m

BOOKING: BOOKING: 73 95 95 10 10 15 15 (man–fre (man–fre 9–17, 9–17, lørdag lørdag 10–14) 73 Besøk www.vegareiser.no www.vegareiser.no for for bestilling Besøk og fullstendige fullstendige reisebeskrivelser reisebeskrivelser og

LÆRERE Lærer i sosiologi og sosialantropologi Hjørdis Ree og lærer i samfunnsøkonomi Lasse Walseth venter nå spent på om noen av deres elever blir plukket ut som finalister i forskningskonkurransen.

plass

problemer blant unge, fraværsregelen, sosiale medier, gaming, karakterer i skolen og konfirmasjon.- I praksis kan elevene forske på hva de vil, og elevene hadde ganske klare ideer om hva de ville gjøre. Den absolutt beste effekten av dette er at de selv må pønske ut en problemstilling, en fremgangsmåte og en måte å presentere dette på, sier lærer Hjørdis Ree. Homofili Håkon Johansen Krabseth (17), Jonas Fiskå Barstad (17) og Linus Brekkvassmo (17) ville finne ut hvorfor det er så få mannlige homofile i idretten. –Hypotesen vår er at det er stereotyper som gjør at man ikke tør å stå frem som homofil. Dette er et tema det ikke er forsket så mye på fra før, og et tema som er relevant for oss siden vi driver med idrett, sier Jonas. Han forteller at de brukte mye tid på å utforme spørreundersøkelsen som de delte ut i eget idrettslag og via facebook. –Utfordringen var å ikke stille spørsmål som kunne være krenkende, ledende eller bombastiske. For noen kan dette være et sårt tema, sier Jonas. Hverdagsrasisme og psykiske problemer Medelevene Sigrid Flem Habberstad (17) og Guro van Marion (17) har

jobbet med hver sine forskningsprosjekter. Sigrid har forsket på unges forhold til psykiske vansker og hvordan unge synes det er å søke hjelp hos fastlegen, og Guro har forsket på hverdagsrasisme på videregående skoler i store byer i Norge. –Vår generasjon blir kanskje sett på som inkluderende, men likevel hører man slengbemerkninger som går på hverdagsrasisme, sier Guro, som har sendt ut spørreundersøkelser til videregående skoler i Trondheim, Oslo og Bergen for å få svar på hvor utbredt hverdagsrasisme er. Sigrid på sin side har gjennomført intervjuer med unge for å få finne ut mer om forholdet mellom lege og pasient når det gjelder psykiske problemer. –Jeg ville gå i dybden. Det har vært litt vanskelig å finne nok informanter siden det er et sensitivt tema, sier Sigrid. Har dere blitt hekta på forskning etter dette? –Jeg kunne jo forsket videre på de svarene jeg har fått. Sånn er det med forskning, man finner hele tiden nye ting man kan forske på, sier Sigrid. - Vi har jo brukt mye tid på prosjektet, og det er lett å bli engasjert når man jobber med et slikt prosjekt, sier Guro. –Hva om dere blir plukket ut som finalister? –Det hadde vært helt sykt, sier Sigrid.

–Det hadde vært artig og fått den anerkjennelsen og få vist frem forskningsprosjektet sitt til fagpersoner, sier Guro. Stor interesse Seniorkonsulent i Holbergprisen i skolen Hilde Omdalsmoen Fidje sier interessen for forskningskonkurransen er stor. Fra høsten 2018 utvides konkurransen fra 12 til 20 skoler. –Skolene blir valgt ut fra en søknad og en geografisk fordeling som sikrer skoler fra hele landet. Det er viktig at hver enkelt skole får jevnlig oppfølging av en forsker slik at elevene får godt utbytte av deltakelsen, sier hun. Det er ikke gjort noen undersøkelser på hvilken effekt konkurransen har på elevenes studievalg, men Omdalsmoen Fidje mener deltakelsen gir elevene nyttig erfaring. –Da vi gjorde intervjuer med tidligere vinnere for et pr år siden, la elevene vekt på at oppfølgingen med metode, forskningsetikk og faglig fordypning hadde vært nyttig erfaring for videre studier og arbeid, sier hun. Andre trondheimsskoler som har deltatt i Holbergprisen i skolen siden oppstarten i 2003: Ringve videregående skole, Charlottenlund videregående skole og Trondheim katedralskole.

Få et nytt og moderne kjøkken på en enkel, hurtig, miljøvennlig og rimelig måte UTEN å rive det gamle. Vi bytter dører, skuffer, benkeplater etc hvor alt tilpasses eksisterende skapstammer. Uansett alder eller mål. Bygger også overskap opp mot tak. Stort utvalget av farger og profiler.

Kontakt Kjell for GRA TIS befa ring Tlf. 958 00 058 tlf. 958 00 058 - www.aktivkjokken.no

AKTUELT

Unikt byggeprosjekt i Lagmann Lindboes vei • Høy kvalitet • Rolig strøk • God plass

20 nye boliger nær markagrensa på

LAGMANN LINDBOES VEG To blokker med inntrukket 3. etasje gir godt med lys og luft til de 20 leilighetene på den store tomta.

–Den som er kjent vet at det er sjelden at det bygges nytt i dette området. 20 leiligheter av høy kvalitet i en rolig boliggate nær marka må sies å være temmelig unikt. Av: Stig O.H. Larssen Dette sier eiendomsmegler og avdelingsleder Thomas Melum ved Eiendomsmegler1 Byåsen til Bydelsavisa Byåsen.

og en inntrukket tredjeetasje gjør inntrykket mindre ruvende. Det medfører at det blir svært luftig rundt leilighetene, spesielt vil jeg fremheve hvordan første etasje

virkelig kommer i ett med naturen, med store plenareal foran leilighetene. Her vil man ikke se rett inn i veggen til nabobygget, fremholder han. Bygningsrådet ønsket ved forrige behandling ikke blokkbebyggelse på den indre delen av tomta. Dette er imøtekommet i det siste og godkjente planforslaget. Skissene som er lagt til grunn for utbyggingen viser over 1.700 m2 uteoppholdsareal på terreng, i tillegg kommer selvfølgelig romslige, private terrasser.

Stor interesse Boligprosjektet skal legges ut for ordinært salg i midten av måneden, opplyser eiendomsmegler Thomas Melum. Jungeltelegrafen har imidlertid vært operativ en stund, slik at forhåndssalget har startet nærmest av seg selv. –Blant annet er den dyreste leiligheten i 1. etasje til noe over 8 millioner kroner allerede solgt, forteller han.

God parkering og lagring –Kjøperne så langt kommer nesten utelukkende fra Byåsen-området, slår Melum fast. –Det er tatt hensyn til at nye beboere i stor grad kommer fra en større bolig. Leiligheter på over 100 kvadratmeter har blant annet to parkeringsplasser i kjeller til disposisjon hver. Bodplassen er også veldig god, den er gjerne tre ganger så stor som i de fleste andre nyprosjekt her i byen.

Melum er noe av en lokal ekspert på Byåsen generelt, men kanskje på denne delen av Sverresborg spesielt. Han har hatt en solid porsjon av omsatte boliger i øvre Sverresborg i sin portefølje gjennom de siste årene. Veletablert strøk Eiendommen Lagmann Lindboes vei 24 ble erhvervet av Flatåsen-selskapet Ruta AS, Effektiv Eiendomutvikling AS og Solo AS for litt over 4 år siden gjennom selskapet Lagmann Lindboes vei 24 AS. Først i slutten av august 2017 ble det endelige planforslaget godkjent av bystyret. –Dette er et rolig strøk, rett ved markagrensa, med kort vei til Byåsen Butikksenter, Theisendammen, bussforbindelser, skoler, barnehageja, det er vanskelig å se annet enn gode kvaliteter her, sier Thomas Melum. Lav utnyttelsesgrad –På grunn av beliggenheten har utnyttelsesgraden blitt lav, fortsetter han. –Bygningsmyndighetene satte tre etasjer som maksimal høyde i nybyggene. Kun to fulle etasjer

LUFTIG MOT NATUREN Bygningsmassen er trukket ut mot veien og gir dermed god plass mot de store friområdene rett ut for leilighetene.

AKTUELT

s • Forhåndssalget har startet

å øvre Sverresborg HAR DU NEDGRAVD TANK FOR FYRINGSOLJE?

Da har du et stort ansvar Regjeringen har vedtatt å forby bruk av fossil fyringsolje til oppvarming av bygninger fra 2020. En nedgravd oljetank kan være både miljø- og helseskadelig. Som huseier er det du som er ansvarlig ved en eventuell oljelekkasje. Veglo as hjelper deg gjerne med tømming, rengjøring og evt. fjerning av tank. Ta kontakt med Veglo AS i dag: Telefon: 74 82 95 10 / 982 87 428 E-post: veglo@veglo.no/ kjell.arild@veglo.no

www.veglo.no

SKAL RIVES Den gule eneboligen bak avdelingsleder Thomas Melum ved Eiendomsmegler1 Byåsen skal snart rives og gi plass til det nye boligprosjektet som legges ut for salg medio april. Under viser skissen prosjektet sett mot nord.

Gravmonumenter Direkte fra våre produksjonslokaler på Melhus

Pipebue? Nu fra kr. 2500,inkl. montering Rep. av piper. 5 år garanti

911 10 406 Carlsson Entreprenad AB

Navnetilføyelser, oppussing og tilbehør til gravstein SENTRALT PÅ MELHUS Gratis parkering og stor utstilling. Rullestolvennlige lokaler med heis.

Gyllevegen 4, 7224 Melhus | Tlf: 72 87 26 70 info@trondheim-steinindustri.no

Åpent: Mandag - fredag 09:00 - 18:00 | Lørdag 10:00 - 15:00

www.trondheim-steinindustri.no

UTDANNING

MANGE MULIGHETER Elise Vaag (t.v.) vil bli konditor, og drømmer om å starte egen bedrift. Snart forlater hun Byåsen videregående skole og kontaktlærer Bente Hansen til fordel for lærlingplass på Hurtigruten.

LAVE SØKERTALL TIL RESTAURANT- OG MATFAG:

Elise flyttet fra hje

Nitten år gamle Elise Vaag fra Kristiansund skulle ønske flere av hennes jevnaldrende valgte restaurant- og matfag som utdanningsprogram Av Renate Brødreskift Kristiansundjenta er elev ved Byåsen videregående skole, der hun går vg2 matfag, som er et av to mulige utdanningsprogram elevene kan velge etter det første året på restaurant- og matfag. Elise har allerede gjort unna ett år på restaurant- og matfag og ett år på vg2 kokk- og servitør på Kristiansund videregående skole, men ønsket i tillegg å ta ett år med matfag. Siden fagtilbudet ikke finnes i Kristiansund, valgte hun å flytte til Trondheim. - Jeg interesserer meg så mye for faget og ville ha flere alternativer når jeg skal ut i jobb, sier Elise.

For få søkere

KOMMENDE KONDITOR? Elise Vaag vil gjerne bli konditor.

Hun går dermed mot strømmen av søkere til videregående utdanning, som i mange år har søkt seg vekk fra restaurant- og matfag. Avdelingsleder ved restaurant- og matfag på Byåsen videregående skole

Ingrid Langen Bjørvik forteller at søkertallene til utdanningsprogrammet har vært dalende de siste årene, og særlig matfag sliter med lave søkertall. Hun har nettopp hentet ut tallene fra årets prøveinntak, og selv om disse viser en liten økning i søkertallene fra i fjor, er ikke tallene oppløftende lesning for avdelingslederen. På vg1 restaurant- og matfag har skolen 24 primærsøkere på 30 plasser, kokk- og servitørfaget har 19 søkere og matfag har bare 8 søkere på 15 plasser. Avdelingslederen sier skolen har kapasitet til å ha dobbelt så mange elever som de har i dag på restaurant- og matfag totalt.

Når det gjelder restaurantbransjen så har det vært en del medieoppslag som ikke har vært bra for yrket, og foreldrene har kanskje blitt litt skremt, sier Langen Bjørvik.

Vil bli konditor

Matfag-elev Elise opplever at mange på hennes egen alder ser ned på restaurant- og matfag.

Ikke bra nok

- Det er kjempesynd at det er så få søkere, for dette er et veldig fint tilbud. Vi ser at mange av elevene våkner når de kommer hit. De mestrer ting og de trives, og da blir de flinkere i andre fag også, sier Langen Bjørvik, som peker på at dette er et nasjonalt problem. Årsaken til de lave søkertallene tror hun kan ligge hos foreldregenerasjonen og en holdning om at et yrke innen restaurant- og matfag ikke er bra nok. - Jeg merker at noen har den holdningen. Vår generasjon ser litt ned på disse yrkene, og mener de ikke er like bra som å sitte bak en kontorpult. Det er jo litt rart. Man følger jo tariffen, og det er ordnede arbeidsforhold, spesielt i matfag.

ÅPEN RESTAURANT Før påske åpnet elev blant annet minibiff med barbecuesaus sto

UTDANNING

MANGLER SØKERE Staben ved restaurant- og matfag på Byåsen videregående skole har i mange år sett at søkertallene til utdanningsprogrammet har dalt. F.v. avdelingsleder Ingrid Langen Bjørvik, lærer Jens Ryum, fagarbeider Toril Ryum og kontaktlærer Bente Hansen.

SERVITØRFAGET Audun Eek (øverst) går andreåret på kokk og servitør, og hadde ansvar for serveringen i restauranten med uvurderlig hjelp av medelevene på bildet over.

embyen for å gå matfag - Det kan kanskje ha noe å gjøre med at man går bare to år og ikke tre år som på studiespesialisering. Mange tenker også at det er de med dårlige karakterer som går restaurant- og matfag, men det er mange som går her som er veldig interessert i det de driver med. Jeg tenker det at alle jobber er like viktig, sier Elise. Hun trives

vene a la carte-restauranten Meteoren, der od på menyen.

kjempegodt på Byåsen videregående skole, samtidig som hun ser frem til å begynne som lærling på Hurtigruten til sommeren, der hun skal prøve seg som konditor. - Jeg har vært interessert i konditorfaget siden jeg var liten, og drømmen er å starte en egen plass, sier hun. Elise tror det er mange som ikke kjenner til alle valgmulighetene man har på restaurant- og matfag. Bare på matfag kan elevene velge mellom ni ulike fag, blant annet konditor, baker eller butikkslakter.

holder åpent noen dager i løpet av skoleåret i forbindelse med yrkesfaguker og andre prosjekter. I uka før påske hadde elevene på vg2 kokk og servitør ansvar for å drive a la carte-restauranten, der de serverte både lunsj- og middag gjennom hele uken. Elevene på vg2 matfag hadde ansvaret for å produsere påskeprodukter for utsalg

over disk, og fikk blant annet bryne seg på partering av helt lam og hel fisk, som senere skulle selges over disken. - Elevene lærer hvordan det er i arbeidslivet. Det ligger mye læring i å drive en restaurant, sier Langen Bjørvik. Restaurantgjest Jan Melhus sier seg enig med avdelingslederen.

- Jeg hadde aldri hørt om restauranten, men det er jo utrolig smart. Det må være en voldsom erfaring for elevene å få se hvordan det er i praksis, sier han.

Nok lærlingplasser

Langen Bjørvik sier de lave søkertallene er et stort problem for bransjen, som ikke får nok faglærte. Lærlingplassene står nærmest i kø for elevene, men avdelingslederen understreker at bedriftene ikke tar inn hvem som helst. Høyt fravær kan bety at elevene ikke får lærlingplass. - Bedriftene velger jo de elevene som fungerer. Elevene er på utplassering to uker før jul og to uker etter jul, slik at mange får prøvd seg ute hos bedriftene før de søker lærlingplass. De fleste på vg2 skal ut i lære neste år, og mange av dem har allerede fått lærlingplasser, sier hun.

A la carte-restaurant

For å synliggjøre fagene innen restaurant- og matfag, har skolen en elevdrevet restaurant, som

SÅ FERSK, SÅ FERSKT Ola Drageid og Marius Larsen har fylt opp kurva med ferske brød.

KOKK OG SERVITØR Kristoffer Sivertsen og Victorija Burkova i full sving med å lage dagens lunsjrett som var minibiff med barbecue-saus

FREDAG 13. april OG LØRDAG 14. april

Velkommen til ei helg med ﬂotte tilbud og ekstra god stemning på senteret! I

NARVESEN

•

Ole er klar med slush og baksten. Alt av bakevarer kr 10,-, Kaffe og kaker kr 25,-.

I•

NORLI

Vanja har haugevis av bøker, både nyheter og flotte tilbud, å anbefale deg.

Program/aktiviteter Design annonse: Bydelsavisa Byåsen

Fredag 13. april Håndballkamper og konkurranser med Byåsen Håndball Elite kl. 18-20

Lørdag 14. april Byåsen Håndball Elite fortsetter med kamper kl. 12 – 14

ROSENBORG BAKERI

Marianne og Kirsten tar imot sine gjester med varme smil og nybaktlukt i hyggelige omgivelser. Husk søndagsåpent 10-16.

Sverresborg Fotball jenter 2003 arrangerer loppemarked kl. 10–16 Møt Sentertrollet med give-aways, gratis ansiktsmaling og gratis popcorn til barna kl. 12–14 Grilling ved hovedinngangen kl. 12 – 16, hvis været tilsier det

BYÅSEN BLOMSTER

Beate sprer vårglede. Butikken bugner nå av herlig vårstemning.

VÅRE BUTIKKER: Byåsen Blomster - Second Time - Candy Corner - Heads Up Hårstudio Narvesen - Nille - Norli - Rema 1000 - Rosenborg Bakeri - Synsam - Vitusapotek

ØVRIGE SERVICETILBUD: Brun og Blid - Byåsen legesenter - Byåsen tannhelse - EiendomsMegler1

facebook.com/ byaasenbutikksenter

CANDY CORNER

Mariusz gleder seg til BBdagene. Gratis ballonger til barna og -20% på ALLE kjærligheter HELE lørdag!

•I

•

SYNSAM

Eva Christine hjelper deg gjerne med brillevalg. Nå 50% på alle innfatninger.

' REMA 1000

Alex ønsker deg stolt velkommen til byens fineste frukt- og grøntavdeling

SECOND TIME

Connie hos Second Time kjører T-skjorter til kr 10 og hettegensere for kr 25 til herre, T-skjorter kr 10 og treningstøy kr 25 til dame

i k

HEADS UP

Den glade frisørgjengen feirer våren med knallgode tilbud! –Prøv også vår nye barbershopavdeling, oppfordrer de.

VITUSAPOTEK

Gunhild, Linn og Maria ønsker deg velkommen innom for gode råd. PS! Torsdag 12.april kl 14 kan du møte en representant for Loccitane.

ÅPNINGSTIDER: Hverdager 9–20 | Lørdager 9–18 | (Rema 1000: Man–lør 7–23)

3 TIMER GRATIS KUNDEPARKERING!

KULTUR

LOKALT NÆRINGSLIV

TIPS OSS: tlf. 924 33 180 / tips@bydelsavisa.no

Kammerkoret Aurum og Ole Bull kammerkor:

Messe for dobbelkor –Laurdag 21. april kl. 19.30 holder Kammerkoret Aurum konsert i Ilen kirke saman med Ole Bull Kammerkor. Dette sier Idun Bergem Lia til Bydelsavisa Byåsen på vegne av koret -Vi skal synge ei messe for dobbelkor av den sveitsiske komponisten Frank Martin. –Messa for dobbeltkor er eit veldig spesielt verk som vi trur mange av dei musikkinteresserte i Trondheim ville satt pris på å høre. Messa bærer preg av Martin sin inspirasjon frå både renessansemusikk, fransk impresjonisme og

Schoenbergs tolvtonesystem men fram for alt av Bach. –Dette er ein eineståande sjanse for å høre verket framført av to av Noregs leiande kor. Kammerkoret Aurum og Ole Bull kammerkor deler den oppfatningen at Frank Martin Messe for dobbelkor er noe av det flotteste kormusikklitteraturen har å by på.

Byåsen Historielag på Byåsen videregående skole:

Årsmøte og medlemsmøte 19. april

25. OKTOBER 2017 | NR. 17 | BYDELSAVISA STRINDA

Karolinerne kommer! er hovedtemaet på Byåsen Historielags kommende medlemsmøte. Medlemsmøtet avholdes torsdag 19. april. Det tar til kl. 19, i forlengelsen av årsmøtet en halv time tidligere. Generalløytnant Carl Gustav Armfeldts angrep på Trøndelag og Trondheim i 1718. I forbindelse med 300 års markeringen av det svenske angrepet på

Korene stiller med hver sin lille avdeling med musikk i forkant av messen, bl.a. Palestrina, Brahms, Pärt, B. Holten, Schnittcke, Holm Foosnæs.

JAN HOFSTAD Jan Hofstad er autorisert turleder i TT og har tatt mange Foto: TT ”Karolinerturer”. EN STOR DEL AV LIVET: For Signy Eliassen har det blitt en livsstil å drive frisørsalong på Nardo.

KAROLINERNE Bildet er fra Karolinerspelet i Tydal

Trøndelag og Trondheim vil Trondhjem Turistforening holde foredrag om dette dramatiske felttoget i Midt-Norge i 1718-19. Vi vil følge Karolinere i deres «fotspor» fra den spektakulære innmarsjen nord i fylket til dødsmarsjen over fjellet i Sylan tilbake til Handøl i Sverige. Det blir hovedfokus på det som skjedde i Trondheim hvor byen var omtrent beleiret. Også den tragiske tilbakemarsjen over fjellet blir gått mer grundig inn i».

Jan Hofstad er autorisert turleder sommer og vinter i TT gjennom mange år og har ledet mange «Karolinerturer» i Sylan og området der hæren dro gjennom Trøndelag. Andre poster på medlemsmøte-programmet er: • Orientering fra styret • Salg av tidligere utgaver av Byåsminner • Kaffe med noko attåt • Venner, kjente og «medlemsrekrutter» er velkommen • Inngang inkl. kaffe mm kr 100,-

Borgkafeen på Nardo Frisørsenter 40 år: godtbiter fortsatt tilgjengelig Mange Sverresborg er åpnet på nett og under medlemsmøtet

– Jeg har alltid kost meg på jobb Historielaget har gitt ut sine årbøker, Byåsminner, siden 1992.

Mye har forandret seg i frisørbransjen siden Signy Eliassen (65) startet Nardo Frisørsenter 1. november 1977. Men gleden over å yte service er like stor i dag som for 40 år siden.

KAFFE, BRUS OG VAFFEL Ann Marit Longva med Håkon på 2 1/2 år besøker den nyåpnede Borgkafeen på Sverresborg onsdag 4. april. Siv June Øyen utsalg. Her drev hun også frisørbak kassen blir kafeens ansikt utad i tida fremover. Av Renate Brødreskift salongen oppe i 2. etasje fra 1980 over. Med har hun Slowomir er, baguetter,kaff e og te med –Vafl Dette med service har alltid vært til 1985, førseg hun flyttet inn i andre Niemiapå somdet kokknyåpnede på kjøkkenet. økologisk tilsnitt viktig for meg. Det blir er enmuligens ballast jeg etasje Nardo –Vi kommer til å holde samme har med meg hjemmefra. Jeg er jo Centeret i 1985. I 1996deflyttet sabestselgerne ved nyåpnede åpningstidene museet, 10 til 15 ned i 1.som etasje på senteret, vokst opp i en som drev longen Borgkafeen vedfamilie Sverresborg den har siden. butikk, sierFolkemuseum. Signy, som er .daglig der fra mandag til holdt fredag til og 12 til 16De i Trøndelag første 1977tiltilvanlig 1980 leder og damefrisør ved Nardo aller helgene, sierårene hun. Ifra tillegg holdt salongen til i Vinjebygget Frisørsenter. kafemat vil Borgkafeen også tilby i –Vi er glade for å være i gang, Nardovegen, derenSigny tok og over andre retter, både viltgryte sier Siv June Øyen fra Prima AS, Startet i Vinjebygget til menyen. Wigum damerømmegrøt står på som er den nye kafedriveren og blir damesalongen Signy er oppvokst i Uleirvegen bedriftens ansikt utad i tida frem-2 i og herrefrisør. I tillegg til tre små Nardokrysset, der hennes foreldre barn hjemme, var det noen travle drev dagligvarebutikk og fiske- år i salongen, minnes Signy.

Våre tre lokalaviser når ut til

60.000

husstander i Trondheim!

Bøkene kan kjøpes fra nettsiden byasenhistorielag.no til den nette pris av kroner 25 for de eldre årgangene, så det er ingen grunn til å bygge opp et privat bibliotek for den interesserte. boka med fra 2001, – JegKun startet den”Byåsen første i tekst og bilder”, lærlingen i 1984,er ogutsolgt. frem til da var jeg den eneste frisøren i salongen. På det travleste var det tre ukers ventetid, og jeg hadde gjerne tre kunder samtidig. Folk på Nardo som ser meg her spør «jobber du her enda?», sier hun og ler. – I og med at jeg er vokst opp på Nardo og hadde foreldre som drev butikk her, er det mange som kjenner meg. Jeg har en kunde som har fulgt meg helt siden jeg var lærling, forteller Signy.

Stabil arbeidskraft Etter hvert som salongen vokste kunne hun ansette flere frisører. BYÅSMINNER Årboka for 2017 tar Iblant dag mye har annet Signyogså ansatte som har for seg histojobbet forførste henne en årrekke. rielagets 25 iår. – Jeg har stabile frisører som har jobbet lenge for meg. Hun som

Innholdet i Årbok for Byåsen Historielag 2017:

Byåsen historielag 25 år – historien i korte trekk Knut E. Møller Oppvekst på Lian- og Vådanområdet etter krigen Synnøve Skaug og Berit R. Sæterhaug Da direktør Bøckman var i hardt vær Rune Kjenstad Intervju med en veteran på Graakalbanen, Asbjørn Foss Rune Kjenstad har jobbet her lengst har vært her Jeg har en kunde som Jubileum Ugla skole Geir Auset i 26 år. Trofaste frisører er en viktig Stedsnavn på Byåsen og Selsbakk Geirmeg Auset helt siden har fulgt del av salongen. Vi er en travel Axel Kroppans eftf. Oddvar Erlien jeg var lærling. salong, og det er jo spesielt fordi Samtale med Nils Henrik Eggen Hans Aavik vi har frisører som har vært med Byåsen ungdomslag – kor og korps Torgeir Jensen i så mange år. Vi har kunder på 80 Ferdinand og Bjørkhaugen Gaute Myhre og 90 år som vet at de blir ivaretatt Kjøpesenteret er i dag det eneste «…så var selvbetjeningsbutikkene kommet…» familieeide kjøpesenteret i Trondnår de kommer her, sier hun. Intervju medavHelga Sivertsen BeritavR.Signy Sæterhaug og og – Enkelte kundene våre møter heim, og eies Eliassen Synnøve Skaug vi så ofte at hvis det går en stund der hennes tre søsken. Fraikke nylonstrømper til nettbrett vi ser de, så ringer vi og hører – Det at vi har en eierfølelse til Intervju m.bra, Ingrid Synnøve Skaug og om alt er sierHunnestad Erik E. Arnøy. det som skjer på utsiden av Berit salonSæterhaug Han er Signys sønn og jobber som gen har hatt en stor betydning. Vi Sommerseter-på bygningshistorisk markedsansvarlig og «potet» på bryr oss ikke bare om kundene skattejakt i Bymarka Bentevår, Egeland men også de frisørsenteret, der han blant annet innenfor døra Wigenpåogden Kystadmyr – hus som forsvinner F. Åldstedt/M. som er innom senteret generelt. deler administrative jobben Henriksen/F. Det har nok bidratt til åSimonsen rekruttere sammen med moren. Tilbakeblikk 2017-Historielagets 26. virkeår kunder. ViStyret har alltid vært opptatt Jubileumsfesten 2017, Ferstad Fridtjof Simonsen Genuint interessert i folkgård av at Nardo Centeret skal være et Artikkelliste for innhold i Byåsminner 1993 t.o.m. 2016 Han mener det er viktig å gi godt sted å komme til, sier han. kundene en god totalopplevelse – Folk har så mange valg i dag. når de besøker Nardo Centeret. Hvis de ikke får god service kan de

De tre bydelsavisene Byåsen, Heimdalsbladet og Strinda dekker til sammen store deler av Trondheim. Vi treffer leserne der de bor, med innhold som er tett på og superlokalt. For våre annonsører gir dette gode muligheter til å nå bredt ut! Annonsere hos hos? Kontakt oss i dag for et godt tilbud!

www.bydelsavisa.no

TIPS OSS: Telefon: 924 33 180 / tips@bydelsavisa.no

ANNONSER

VI FEIRER 20 ÅR MED SUBARU

VINTERKAMPANJE

www.subaru.no

HELT NYE SUBARU XV

KUN 4.999,- /MND

XV 2.0i-S MED SIKKERHET- OG NAVIGASJONSPAKKE, VINTERHJUL OG METALLIC LAKK

PRIVATLEIE KUN 3.799,– /MND * KAMPANJERENTE 1,95** KAMPANJERENTE 1,9 5 **

JUBILEUMSTILBUD INKL 4 VINTERHJUL OG MET.LAKK PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT · BOXER MOTOR · LINEARTRONIC AUTOMATGIR · EYESIGHT FØRERASSISTANSESYSTEM: AUTOBREMS, ADAPTIVE CRUISE CONTROL, GASSPEDALKONTROLL, STARTVARSLER, FILSKIFTE OG VINGLEVARSLER, FILHOLDERASSISTANSE · X-MODE (HILL DESCENT CONTROL) · 17” ALU. FELGER · 22 CM BAKKEKLARING · 8.0” BERØRINGSSKJERM MED APPLE CARPLAY OG ANDROID AUTO · DAB+ RADIO · STYRERESPONSIVE LED HOVEDLYS. AVANSERT SIKKERHETSPAKKE: BLINDSONEVARSLER · VARSEL FOR KRYSSENDE TRAFIKK BAK VED RYGGING · AUTOMATISK FJERNLYS PÅ/AV · AUTOMATISK AVBLENDBART SPEIL Pris fra kr. 414 800,– gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,63–0,69 l/mil, CO2 145-155 g/km. * Privatleie gjelder modell XV 2.0i-S AWD med Sikkerhet- og navigasjonspakke. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris: kr 434 750,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 62 000,- Nom. kampanjerente 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået. (Flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, Total pris 198 764,-, minimumspris: kr 111 387,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,-, Totalkostnad kr 167 159,- Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.

FORESTER

SUBARU CLASSIC 2.0 150 HK EKTE FIRHJULSTREKK

457.400,-

22 CM BAKKEKLARING

ADAPTIVE CRUISEKONTROLL

AUTOMATGIR

EYESIGHT FØRERASSISTANSESYSTEM • FILSKIFTE OG VINGLEVARSLER • FILHOLDERASSISTANSE • AVANSERT SIKKERHTSPAKKE • BLINDSONEVARSLER VARSEL FOR KRYSSENDE TRAFIKK BAK VED RYGGING • X MODE (hill Descent Controll) • SIDE KAMERA • RYGGEKAMERA • STOR NAVIGSJONSKJERM STYRERESPONSIVE LED HOVEDLYS • OPPVARMEDE FOR –BAKSETER • VARME I RATT • MØRKE VINDUER BAK.

Ranheimsvegen 1, 7044 Trondheim • Tlf. 73 80 40 00 • www.okkenhaug.no

Pris fra kr. 457.400,- gjelder levert Trondheim Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,65–0,70 l/mil, CO2 150-153 g/km. *Privatleie gjelder modell Forester 2,0i AWD Classic. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris: kr 474 950,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 70 000,- Nom. kampanjerente 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået (flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, Total pris 249 964,-, minimumspris: kr 134 987,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,-, Totalkostnad kr 167 159,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende ma rkedsrente.

Velkommen til

CIRCLE K BYÅSEN Splitter ny butikk - med utvidet servering!

Selvvask

Nyhet Hamburgere

Ny Bilvaskemaskin

Servicehall

Med samme gode service som alltid! VI UTFØRER: Oljeskift Hjulskift Montering av DAB-adapter Circle K Byåsen - Breidablikkveien 136, 7020 Trondheim - Telefon: 72 56 03 38

VI FEIRER 20 ÅR MED SUBARU

VINTERKAMPANJE

www.subaru.no

HELT NYE SUBARU XV

XV 2.0i-S MED SIKKERHET- OG NAVIGASJONSPAKKE, VINTERHJUL OG METALLIC LAKK

PRIVATLEIE KUN 3.799,– /MND *

KUN 5.499,- /MND

KAMPANJERENTE 1,9 5 **

KAMPANJERENTE 1,95**

INKL: SIKKERHET OG NAVIGASJONSPAKKE • 4 VINTERHJUL • MET. LAKK.

Pris fra kr. 414 800,– gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,63–0,69 l/mil, CO2 145-155 g/km. * Privatleie gjelder modell XV 2.0i-S AWD med Sikkerhet- og navigasjonspakke. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris: kr 434 750,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 62 000,- Nom. kampanjerente 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået. (Flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, Total pris 198 764,-, minimumspris: kr 111 387,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,-, Totalkostnad kr 167 159,- Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.

2.5I 175 HK PREMIUM EKTE FIRHJULSTREKK

20 CM BAKKEKLARING

537.400,-

ADAPTIVE CRUISEKONTROLL

AUTOMATGIR

PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT · BOXER MOTOR · LINEARTRONIC AUTOMATGIR · EYESIGHT FØRERASSISTANSESYSTEM: AUTOBREMS, ADAPTIVE CRUISE CONTROL, GASSPEDALKONTROLL, STARTVARSLER, FILSKIFTE OG VINGLEV ARSLER, FILHOLDERASSISTANSE · AVANSERT SIKKERHETSPAKKE: BLINDSONEVARSLER, VARSEL FOR KRYSSENDE TRAFIKK BAK VED RYGGING, AUTOMATISK AVBLENDBART SPEIL, AUTOMATISK FJERNLYS PÅ/AV · FRONT- OG SIDEK AMERA MONITOR · STYRERESPONSIVE LED-HOVEDLYS X-MODE (HILL DESCENT CONTROL) · 18” ALU. FELGER · ELEKTRISK DREVET SOLTAK · OPPVARMET RATT · VARME I SETER FORAN OG BAK · RYGGEKAMERA · 8.0” BERØRINGSSKJERM MED NAVIGASJON, APPLE CARPLAY OG ANDROID AUTO · 12 HARMON/KARDON HØY TTALER · DAB+ RADIO · SKINNSETER

Ranheimsvegen 1, 7044 Trondheim • Tlf. 73 80 40 00 • www.okkenhaug.no

Pris fra kr. 537.400,- gjelder levert Trondheim. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,73 l/mil, CO2 166 g/km. *Privatleie gjelder modell Outback 2,5i AWD Sport Premium. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris kr 554 750,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 75 000,- og nom. kampanjerente på 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået (flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, totalpris 272 964,- og minimumspris kr 146 487,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774. Totalkostnad kr 167 159,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.

KULTUR

SNART MERÅPENT: Avdelingsleder Ole-Johan Berge og Haldis Skånsar ved Byåsen bibliotek gleder seg til å starte med meråpent bibliotek om noen uker.

Ser fram til å bli meråpent bibliotek I mai måned skjer det endelig: Byåsen bibliotek blir meråpent bibliotek. Av Renate Brødreskift I løpet av våren vil bydelsbibliotekene på Byåsen, Saupstad og Risvollan bli meråpne bibliotek, noe som betyr at lånekundene kan benytte seg av biblioteket utenom den ordinære åpningstiden. Ved å oppgradere lånekortet sitt kan man bruke biblioteket hver dag mellom klokken 7 og 23, også på helligdager. - Vi har ventet på dette lenge

nå. Jeg tror det er mange som gleder seg til vi blir meråpent bibliotek, sier avdelingsleder på Byåsen bibliotek Ole-Johan Berge.

Flere besøkende

I fjor hadde bydelsbiblioteket på Byåsen nesten 125 000 besøkende, noe som er en økning på rundt 13 prosent fra året før. Berge tror meråpent-tilbudet vil bidra til ytterligere økning i besøkstallet, og viser til suksessen med meråpent

bibliotek på andre bydelsbibliotek i byen. - Det er et stort behov, særlig på lørdagene. Når vi stenger klokken 14 er besøkstallet på topp, og det er sikkert mange av de som er her som kunne tenkt seg å være her lenger. Det kan også være fint å ta søndagsturen hit, sier Berge. Det er flest barnefamilier blant lånekundene på Byåsen, men også studenter og voksne bruker bydelsbiblioteket, som er samlokalisert med Byåsen videregående skole. – Vi håper at det vil bli lettere å bruke biblioteket når vi blir meråpen, sier Berge.

som ønsker å praktisere norsk og lesestunder på tirsdaBiblioteket har flere aktiviteter ger hver 14. dag for barn mellom 3 og 6 år. Biblioteket har også ofte besøk av skoleklasser fra barneskolene på på programmet utover våren. Lørdag 28. april er det nok en Byåsen, der elevene låner bøker og er med på bokprat. gang duket for Familielørdag, med musikkteater for barn fra to år og oppover. Etterpå blir det kreativt verksted på biblioteket, og alt er gratis. Arrangementet starter klokken 11. -Dette er populære arrangement for barnefamilier i nærmiljøet. Da vi hadde famiNocturne lielørdag for 14 dager siden D’er godt å gå i skoga når det kvelde, hadde vi over 180 besøkende, på skarasnø i mars kæn du gå langt, forteller Berge. og glømme verda, både rett og vrangt, Biblioteket arrangerer også og itte lengte ætter andre steller. aktiviteter som retter seg mot andre grupper, slik som Du ser at hele stjerneåker’n blømme, språkkafe hver torsdag for de og månen ligg på rygg og har det bra. Du høre skogen kviske sakte da, og kanskje hele himmelrommet drømme?

Populær familielørdag

En skugge spring, det var en oppskremt hara og skaran knitre lengi etterpå. Du stænse litt. Men det er godt å gå på skarasnø i mars og bære vara. Ove Røsbak

FAMILIELØRDAG: Lørdag 28. april er det nok en gang duket for det populære familiearrangementet på Byåsen bibliotek. Her fra forrige Familielørdag, som trakk over 180 besøkende.

SELVBETJENING: De ansatte vil legge større vekt på å stille ut bøkene slik at det blir lettere å finne frem for lånekundene som bruker biblioteket utenom den normale åpningstiden.

NOCTURNE: Månedens dikt ved Byåsen bibliotek er ”Nocturne” av Ove Røsbak

KUPP!

40% rabatt på utvalgt vektkontroll

ALL RENGJØRING

-40 %

Gjelder uke 15

Gjelder ikke allerede nedsatte varer

Endelig har vi Smoothie også!

Bedre hverdag starter hos Banda

Restaurant Da Vinci har en variert meny med italienske, tyrkiske og norske retter.

Vil friskereben ben Vildu du ha ha friskere velg mediven! mediven! - -velg Kompresjonsstrømper i klasse1

Kompresjonsstrømper i klasse 1

-25% -25%

Take away Velkommen! Prisene gjelder til 30.04.2018

Følg oss på Facebook/bandakjeden

www.banda.no/nettbutikk

Prisene gjelder til 30. april 2018

Forbered deg til vårsolen med litt soling hos oss

MIGO

Takeaway-restaurant med velsmakende Sushi på Migo

Selsbakkvegen 37, 7027 Trondheim Postkontor Mix • Legesenter

15 %

onsdag til og med lørdag

KORT FORTALT kene ville ikke selge den heller. ”Ja, ja” sa kjerringe. ”Jeg lever’a ennå,” og så gikk hun. Men dagen etter var både tuppen og sauen døde.

Kort fortalt

Dagen i dag Onsdag 11. april er årets 101. dag i uke 15. Det er 264 dager igjen av 2018.

April April er årets 4. måned. Navnet kommer av det latinske ordet for «åpne», dvs. at sommerhalvåret startet. I Norge ble den kalt kvina (første del) og einmåned (resten). Snorre kaller den snipemåned og såmåned. Fåremåned er også brukt.

I Trondheim går sola opp kl. 06.04 og går ned kl 20.25. Dagen i dag er 6 minutter lengere enn dagen i går. Dagen er 14 timer og 21 minutter lang.

Seljefløyta kan bare lages om våren, og nå er tiden kommet. Nå om dagen er barken i vekst og løsner lett fra den sevjerike stammen. Rogn pil eller selje kan brukes.

11. april Dagen er til minne om pave Leo som gikk mot hunnerkongen Attila og fikk ham til å snu før han nådde Roma år 452. Han berget også Roma fra vandalene. Leo døde i år 461. Nå starter gytetiden for gjedde og rognkjeks. Det vil gjerne være 6-8 varmegrader nå, og da flyr en del bier ut av kubene. Vi finner dem ofte døde på snøen. Man måtte aldri la fremmede komme inn i fjøs og stall. Det kunne hende at den fremmede hadde ”vondt øye”, og da ville de dyrene han så på, bli syke og dø. På en gård måtte man slakte en fin okse fordi en med vonde øyer hadde sett på den. På en annen gård kom det en kone og ville kjøpe en tupp (hane). Men den var så pen og flink at folkene nødig ville av med den. Ja så ville hun kjøpe den største og peneste sauen de eide. Men nei, fol-

Blir vi rørt over våren fordi den minner oss om vår egen engstelige og karrige, men tross alt naive og rørende ungdom? Sigurd Hoel (1890-1960). Jeg er blitt glad i en annen (1951). Ja vårn, ja, ja vårn, ja, tjong fadeladeli, dä ä e fina ti!

Hans Heiberg Det drysser av fugler på gater og tak/ hvor solen og sølen flommer./ Og luften har farge og duft og smak/ av våren som kanskje kommer. Herman Wildenvey Våren er vakker for den som lenge har hatt vinter. Bjørnstjerne Bjørnson (18321910). Arne (1858), kap. 14.

Tyngden og nåden av Simone Weil, fransk filosof, forfatter og politisk aktivist (side 178) Det ligger mye glede i dårlig smak. Bjørg Jonsson

Gustaf Fröding (1860-1911), svensk forfatter, Nya dikter (1894), En liten låt öm vårn. Hvor mye tid trenger et vennskap? Kanskje nesten ingen. Et livslangt vennskap kan være et møte på en flyplass, en hastig middag på en turne, en lang telefonsamtale om noe vanskelig. Verden som var min av Ketil Bjørnstad (side 313)

Vår Våren er kommet, lengslenes tid.

–Vår eneste forpliktelse mot det sosiale er å forsøke å begrense det onde.

Gud tenker i genier, drømmer i poeter og sover i resten av oss. Konrad Adenauer Bare det at have ombytte sine gamle udbrugte svirebrødre med en ung, fornuftig kvinde er en kolossal profit. Trætte mænd av Arne Garborg Sannheten er der. Det er bare løgnen man finner på. Georges Braque (1882-1963). Fransk maler. Pensées sur l’art.

-Arabia ja, sa Gunnvald Larsson, er det ikke der de knaller og skyter så jævli’ bestandig? -Du som er så godt politisk orientert, du burde søke deg inn i utenriksdepartementet, sa Kollberg. Døden tar buss av Maj Sjöwall En liten mann med viten er til gagn for riket – men hva gagner en stor mann som ingenting vet? Kinesisk ordspråk «Å skrive dikt» Nei da - det er ikke vanskelig å skrive dikt, det er umulig. Tror du jeg ellers hadde holdt på med det i over 40 år? Prøve bare, prøv å sette vinger på en stein, prøv å følge sporet etter en fugl i lufta. Fra «Hans Børlis beste dikt», Aschehoug 2006

Det er trist at alle som egentlig skjønner hvordan landet skal styres, jobber som drosjesjåfører og frisører. George Burns Venner kysser jeg gjerne og snakker om skjebne og vei men kysser langt heller venninner og aller helst kysser jeg deg Jesper Jensen, dansk forfatter Så den beste bil’n i verda er den som han har nå, ja, du skulle bære høre hvis motor’n ville gå. Vidar Sandbeck (1918- 2005) Norsk forfatter og visesanger. Vidar Sandbecks visebok (1974). Bildilla. Ingen prøver dybden av en flod med begge ben Afrikansk ordtak The play is the thing/wherein I’ll catch the conscience of the king - sitat fra Shakespeares Hamlet (1602), Hamlets siste replikk i 2. akt. Betydningen er: Stykket (skuespillet) er det avgjørende; Det er stykket det kommer an på. La stykket bli den snare hvor jeg fanger/ og snører inn mitt bytte: Kongens anger (André Bjerkes oversettelse). Det latinske hjørnet Durum et durum non faciunt murum – lat., Hardt og hardt gjør ingen mur., dvs. det skal bløtere bindemiddel til for å feste steinene sammen. Ordspråket er av ukjent opprinnelse.

• Innramming av bilder, grafikk, malerier og broderier • Kunstverk av kjente kunstnere i stor utstilling • Oppspenning av maleri, andre typer lerret og broderi • Laminering og oppklebning • Tilskjæring av speil og glass

Rammeverkstedet holder til Tordenskiolds gate 17, i krysset mellom Sandgata og Tordenskiolds gate. Ta gjerne turen innom for å se på vårt utvalg. Åpningstider: Mandag-Torsdag: 09-17, Fredag: 10-17, Lørdag: 10-15. www.rammeverkstedet.no

år

Velkommen elkommen til Rammeverkstedet

KOMPLETT PROFF FRA KR

1.998,-*

PR MND

INKL. VINTERHJUL, GRIP CONTROL, FRAKT OG LEVERING

FORSKUDD KR 0,-

CITROËN BERLINGO PROFF MED MYE UTSTYR 3 seter foran • Plass til 2 europaller • Touch screen • DAB+radio med Bluetooth og USB • Skinnratt • Parkeringssensor bak • Lakkerte fangere, sidelister og sidespeil • Aircondition • LED-kjørelys foran • Høyre skyvedør med vindu • Komfortskillevegg med vindu • LED-lys i varerom • Reservehjul • Cruisekontroll og hastighetsbegrenser • Oppvarmede sidespeil • Fjernbetjent sentrallås • Tåkelys foran • 5 år/200.000 km garanti

SJEKK NÅ PÅ CITROEN.NO *Eks mva. Leasingprisen er inkl. engangsavgift/frakt/levering, vinterhjul og Grip Control (kun med manuelt gir). Leieperiode er 36 mnd/30 000 km. Startleie er kr 0,- eks mva. og renten er 2,95 %. Etablerings – og termingebyr tilkommer. Nybilgarantien for Citroën Berlingo er 5 år/200.000 km. Modellen er illustrasjonsfoto og utstyr og farge kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no eller kontakt nærmeste forhandler

ØSTRE ROSTEN 8 • 7075 TILLER • firmapost@proven-bil.no TELEFON 73 80 42 60 • WWW.PROVEN.NO

VI FEIRER 20 ÅR HELT NYE SUBARU MEDXVSUBARU VINTERKAMPANJE

www.subaru.no

KUN 3.399,- /MND XV 2.0i-S MED SIKKERHET- OG NAVIGASJONSPAKKE, VINTERHJUL OG METALLIC LAKK

PRIVATLEIE KUN 3.799,– /MND *

KAMPANJERENTE 1,95** INKL: SIKKERHET OG NAVIGASJONSPAKKE • 4 VINTERHJUL • MET. LAKK.

KAMPANJERENTE 1,9 5 **

PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT · BOXER MOTOR · LINEARTRONIC AUTOMATGIR · EYESIGHT FØRERASSISTANSESYSTEM: AUTOBREMS, ADAPTIVE CRUISE CONTROL, GASSPEDALKONTROLL, STARTVARSLER, FILSKIFTE OG VINGLEVARSLER, FILHOLDERASSISTANSE · X-MODE (HILL DESCENT CONTROL) · 17” ALU. FELGER · 22 CM BAKKEKLARING · 8.0” BERØRINGSSKJERM MED APPLE CARPLAY OG ANDROID AUTO · DAB+ RADIO · STYRERESPONSIVE LED HOVEDLYS. AVANSERT SIKKERHETSPAKKE: BLINDSONEVARSLER · VARSEL FOR KRYSSENDE TRAFIKK BAK VED RYGGING · AUTOMATISK FJERNLYS PÅ/AV · AUTOMATISK AVBLENDBART SPEIL Pris fra kr. 414 800,– gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,63–0,69 l/mil, CO2 145-155 g/km. * Privatleie gjelder modell XV 2.0i-S AWD med Sikkerhet- og navigasjonspakke. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris: kr 434 750,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 62 000,- Nom. kampanjerente 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået. (Flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, Total pris 198 764,-, minimumspris: kr 111 387,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,-, Totalkostnad kr 167 159,- Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.

SUBARU XV HAR EN FREMKOMMELIGHET INGEN ANDRE I KLASSEN MATCHER Kilde: BilNorge 11.2017

EKTE FIRHJULSTREKK

22 CM BAKKEKLARING

387.400,-

ADAPTIVE CRUISEKONTROLL

AUTOMATGIR

PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT · BOXER MOTOR · LINEARTRONIC AUTOMATGIR EYESIGHT FØRERASSISTANSESYSTEM: AUTOBREMS, ADAPTIVE CRUISE CONTROL, GASSPEDALKONTROLL, STARTVARSLER, FILSKIFTE OG VINGLEVARSLER, FILHOLDERASSISTANSE · X-MODE (HILL DESCENT CONTROL) · 17” ALU . FELGER · 22 CM B AKKEKLARING · 8.0” BERØRINGSSKJERM MED APPLE CARPL AY OG ANDROID AUTO · DAB+ RADIO STYRERESPONSIVE LED HO VEDLYS AVANSERT SIKKERHETSPAKKE: BLINDSONEVARSLER · VARSEL FOR KRYSSENDE TRAFIKK B AK VED R YGGING · AUTOMATISK FJERNLYS PÅ/AV · AUTOMATISK AVBLENDBART SPEIL

Ranheimsvegen 1, 7044 Trondheim • Tlf. 73 80 40 00 • www.okkenhaug.no

Pris fra kr. 387 400,- gjelder levert Trondheim. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,63–0,69 l/mil, CO2 145-155 g/km. *Privatleie gjelder modell XV 1.6i-S AWD med sikkerhet- og navigasjonspakke. Inkl. vinterhjul og metallic lakk. Bilpris: kr 404 750,–. Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 60 000,- Nom. kampanjerente 1,95%. Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået (flytende rente). Leieperiode 36 mnd./45.000 km, Total pris 182 364,-, minimumspris: kr 104 187,-. Termingebyr og etableringsgebyr 5 363,- er inkl. i månedsleien. Frakt- og leveringsomkostning til lokal forhandler tilkommer. Alle priser inkl. mva. Gjelder biler levert i 2018. Begrenset antall. Tilbudet gjelder til 30.04.2018. **Eksempel lån: Rente 1,95% nom/4,01% eff. Egenkapital 35%. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,-. Totalkostnad kr 167 159,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.